Home

Specifications and Dimensions 総合目次

1. Ay AT Yar 1052 Hopper optional 486 566 1500 E 1308 Li Le Ls Wi And BRE Exo We Ws inimum dimension FTT peperere required for tie bar Ne mounting removal E E il si 8046 i E ma roo _ x ERES PETITUM SERRE uL gio 17 paper Su i i ax ite l Hs gt gt i ELLA is 5 i FOX E i8 ja i o 8 CR IN SI N N j i Cw Ed Sc e j z 5 L Ri 50 486 86 E e T 196 370443 27 456 5 B 2064 MO bs A BUS
2. ES ET T VwAF Cv Z BIS 2 VERA SETARE 3 RSE SE GRE ED 4 SNFR HSE 5 SRC IHSE 6 DOF QINI ZU0 E JF 7 Sn 2579 1958 8 Lamb 2 75 9 stg7O2218 8 1 38 s 10 Sith REVA UG BSS ED 8 11 PZW ite TALE FOG a 12 E EE Ee E 18 BRAE i 14 I HC 9VATA A9L75 E TWAP HEIN H EN ZS 15 ZLR RE D 16 hw ORE eee PID Sei fk 17 BEUAPHHEADFAE 18 E SRE aR X EZULS A JAM 19 E ssRili eo E S RRA 21 ESBEN 22 7701 SMA GEOR Mm 23 SER GSE PID VIKAJ K BERNER 24 PID Z Hza v2f BE 25 r 4B
3. SER BUSET Du UD H RAAE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 990 1360 1142 Li Le Ls 444 546 Ad INIRE SH DH AYN AT Yar Wi Minimum dimension Mold i mounting Hopper optional We W3 required for tie bar surface removal e i si 50 6 S m Ij zUE re Ten ua spe D A Fa o a Kap DL 8 e o SN I s ol o m E 5 7 So CJ 36 50 B 186 17 43 RS 1804 10 La 86 1155 L J ERSAR 7 3 M8 va MI7 RIAT Power inlet Grounding M8 Chute optional Rubber pads optional P EECHER
4. 2280 2050 Li Le Ls 1346 B CARERE SURE i RYN ATID sym AAA T inimum dimension Wold mounting A 740 606 required f r ie bor Mold mounting Hopper optional removal 1 5806 a i LS eee oat orotate CAPE Wie J DO 9 19 E 9 r ag IN m F i mj i I E E i D ALT X I ILLA 245 FI 523 25 C 36 11 50 B 110 80 1275 426 5 2068 5 2611 La REL Xe gt e 4 L J Power inlet REES EE NEE EE 7 A M Chute optional Rubber pads optional Grounding M8 J E us r GEN L Li L2 Ls La Wi We Ws Hi H2 Ha Ha F75D F200HD 28 5216 969 5 654 5 1389 5 372 1148 476 672 100 401 501 1761 32 5216 1046 731 1414 271 1148 476 672 120 497 617 1877 E 36 5216
5. 400 Power inlet 80 Breaker capacity factory 200V Class 400A M750D 500A N1100D 600A 400V Class 200A N1100D 250A 6 M24x402377 100 250 BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 102 min 6 M24x402 Tap Water for hopper throat OUT Rc3 8 pele X Overall machine height increases by approx 74mm with optional rubber pads attached e E elt La is the size when the endmost of the nozzle touch T Ge ES Y 28135 H B ta e IIT N S e J 4 e d eo DU h LU e LA 9 1713 ei CAE 500 500 Achs 350 350 S m m 200 200 TARE veel T Slot A nenna Ejector pin hole 16 55 Ejector pin hole 12 38 Take out robot TYIIFEYR 16 55 100 10 List 12 38 2300 2400 mounting surface Tit Q45X4K 75 7b Tat 30x4 1200 MAX1100 1200 Ejector pin 45X4 pcs sp F 50 Ejector pin 30X4 pcs SES LO MIN500 Clamping stroke NE r AN VETT INE EE X NEVNE Lal SEM p SE i I o O WD E Fa os gis ems 8 8 j D
6. Ejector pin hole 8 55 Ejector pin hole 12 38 N Take out robot IVI7SED R 8 55 IZ174C7X 12 038 TSN 1700 1800 mounting surface Tit 45X4K IZ174 30X4 TT Slot F 900 MAX800 900 Ejector pin 45X4 pcs Ejector pin 30X4 pcs ot HAAA MIN400 t Clamping stroke Le NIN i oo NG EE T SKI Wu A L RE Yi Lh Do j 5 pa 2 8 35 e 1 P e S o UT M ol N E o Klo 3 lt gt 0 Ore ES o oF DEN IZrZA2AhH 747 Folge V 2 2 E 9 S Ejector stroke i Si SR e Ed Qo x Des i m AQ i ig amp a lema adu 5 ER o E pole 9 a ei J R Se N LG Jl pe ewm E S e et c S Tom li 100 175 17 LL O ETE She tac RFE 3 Operation Side E Rear Side V P 325 1470 UR 980 pening Em 633 Opefin8g3g l A 96 1680 35 A AF RE Seen from A ZEHREN EE A KL 7RN ATT The chute can not be installed Figures in show dimensions with options 22 Si 850 6 37 1 86 Screw diameter 83 90 100 SUD ANO 7 Injection stroke 420 450 FR SAA AE Theoreti
7. Si 100 6 g 27071 E4 Screw diameter mm 24 20 24 28 32 28 32 36 40 H BIHIBARE Z Injection stroke mm 96 72 96 112 2 112 112 128 144 160 FER HH STR Theoretical injection capacity cn 43 23 43 69 90 69 103 147 201 Hie ys Injection unit D75D F75D Z E Mx Injection rate cm s 94 136 185 92 121 153 188 ES E EK ER Max injection speed mm s 300 150 KAHHEN Max injection pressure MPa 274 5 235 4 182 3 2744 2352 191 1 156 8 AIRE Max injection holding pressure MPa 274 5 196 0 147 0 274 4 215 6 171 5 1372 o HERE Injection unit D150D F200D E ess Injection rate cm s 136 185 241 169 214 264 fe amp RAHHEE Max injection speed mm s 300 210 amp mARMED Max injection pressure MPa 274 4 235 2 181 3 264 0 250 0 215 6 RARE Max injection holding pressure MPa 274 4 176 4 147 0 264 0 250 0 186 2 His Injection unit DH300D F200HD 9 Bs Injection rate cm s 226 308 402 185 241 305 377 El RAR HIRE Max injection speed mm s 500 300 P RAKED Max injection pressure MPa 274 4 235 2 181 3 274 4 249 9 196 0 161 7 AIRE Max injection holdi
8. 2890 2500 Li Le Ls 1607 44 NERA SE gi d 747 5 859 5 Minimum dimension Ee required for tie bar LWN AYINAT Yar E Wi removal Mold mounting Hopper optional We Ws surface gt pm poma TOYO si edo 6 REL ev Z i zs eee eee eh e i n seule g Fo i SIE a E MN 560 1610 900 3226 562 50 Wi cu TUS 128 629 629 5 x L I La N BRAT BBSA0 7 3 M8 Chute optional Rubber pads optional Power inlet Grounding M8 HWE SL SI Injection ut Screw diameter 50 6424 1585 1135 1720 59 1487 685 802 130 570 700 2073 J370D 55 6539 1764 1314 1715 115 1487 685 802 155 570 725 2098 60 6683 1873 1423 1750 259 1487 685 802 165 686 851 2224 JABOHD 55 6539 1764 1314 1715 115 1487 685 802 155 570 725 2098 60 6683 1873 1423 1750 259 1487 685 802 165 686 851 2224 JH600D 68 6851 2071 1621 1720 427 1487 685 802 180 686 866 2239 9980853 AT RRMAL ABB 200V722 250A J370D 200A JH600D 400A 400VZ72A 125A J370D 100A JH600D 175A L Li Le Ls La Wi We Ws Hi H2 Hs H4 OA NP GHA amp zXRc3 8 CKS83855 1042 min YAZ ft 300 Ok NF AAK HEKRc3 8 6 M16x3024v7 60 170 IER I A CU mme ENE CU 6 M16x30 Tap em KLald ZUVSBERESOSTIA C3 e e
9. Si 80 6 Z7 E1 Screw diameter mm 20 24 28 32 28 32 36 40 Hy SU 2 3 Injection stroke mm 72 96 112 2 112 112 128 144 160 FEST ME Theoretical injection capacity Ka 23 43 69 90 69 103 147 201 SOSS Injection unit D75D F75D E Bids Injection rate cni s 94 136 185 92 121 153 188 E g RAR RE Max injection speed mm s 300 150 o BARKED Max injection pressure MPa 274 5 235 4 182 3 274 4 235 2 191 1 156 8 ARE Max injection holding pressure MPa 274 5 196 0 147 0 274 4 215 6 171 5 137 2 o HERE Injection unit D150D F200D Z ME Injection rate cti s 136 185 241 169 214 264 E B SAREE Max injection speed mm s 300 210 amp RAHHEDN Max injection pressure MPa 274 4 235 2 181 3 264 0 250 0 215 6 ARE Max injection holding pressure MPa 274 4 176 4 147 0 264 0 2500 1862 Esp TE Injection unit DH300D F200HD CH 8 HH Injection rate cm s 226 308 402 185 241 305 377 o x E RAR HIRE Max injection speed mm s 500 300 2 RAKED Max injection pressure MPa 274 4 235 2 181 3 274 4 249 9 196 0 161 7 ARE Max injection holding pressure MPa 274 4 176 4 147 0 274 4 225 4 176 4 142 1 3 WUES Injection unit CH300D D150HD o ig 3 nx Injection rate cm s 220 157 317 226 431 308
10. O Moscow Liverpool Amsterdam Wroclaw Milano cl d Valencia Istanbul Lam D D OTel Aviv H p e WIR ei Aix Bi m z moo L 3 OManaus EO Johannesburg 1 S o Paulo Melbourne L1 O Auckland Asia North America Beijing wr Tianjin O Seoul Att Sa B L E Office verseas Chicago 1 LIKunshan ivisi Chongqing m SUM Shanghai Division Heu Jersey Kansas City 0 O Cincinnati Guangzhou W Shenzhen D T inei W Gurgaon Le H Los Angeles Pune Hong Kong Hanoi BL Manila n Bangkok mL O Chennai L1Ho Chi Minh LIFlorida San Luis Potosi L1 Kuala Lumpur BL Johor Bahru Guadalajara Singapore 5 Mexico City Jakarta WITOYO ACHES BA A filie BEE REE Distributor with resident Japanese engineers Distributor with local engineers dit T8 T674 0091 KIERBSERTE RRE Overseas Division P 4 523 1 Fukusato Futami cho Akashi City Hyogo 674 0091 Japan EL 078 942 2345 fKX amp FAX 078 943 7275 Tel 481 78 943 7474 Fax 481 78 943 7222 HS x JE T241 0804 H HE iE rh BEC 3448 818 5 Hong Kong China T d E T E Unit 806 Prosperity Center 25 Chong Yip Street Kwun Tong Hong Kong China TEL 045 951 8000 FAX 045 951 8400 Tel 852 2591 0512 Fax 852 2591 9022 f Fu x Jh T577 0012 s ERIS H1 28 Shanghai China TEL 06 6746 2434 FAX 06 6746 2864 1903 Xiandai Plaza No 369 Xianxia Road Shanghai China rh BB x Sr T465 0051 AE m Ed SS Ain EIT E12
11. AZUa iBf Screw diameter 16 418 420 P20 1 24 28 32 36 40 46 48 48 48 48 75 75 75 75 35 35 35 35 50 50 50 50 80 80 80 100 120 120 125 125 A 116 116 190 190 190 190 180 192 B 62 62 62 62 85 85 85 85 C M8X102 M8X104 M8X152 M8X154 M10X20 M10x20 M10X202 M10X204 D 51 51 68 80 90 90 80 90 E 49 73 56 56 80 5 80 5 80 136 5 F G H 1 CH300D D75D D150HD 29 Ry VATER ART Dimensions of Hopper Mounting Area ZJ Screw diameter 50 655 60 468 475 683 490 100 4110x1 120 A 180 194 230 234 234 234 170 170 11700180 180 B 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 C M10x182 M10x182 M10x182 M10x184 M10x182 M10x184 M10X202 M10x202 M19X204 M10X150 D 73 85 85 85 82 82 90 90 90 95 95 E 72 80 90 90 81 81 113 5 113 5 1135 05 95 F 75 75 75 75 75 75 85 85 85 85 G 650 475 675 475 75 475 485 685 485 685 H 130 155 165 180 180 180 210 210 210 250 250 x1 N1100D 30 31 Si BZU ZA ERES UR LEER Pa
12. No Equipment 1 Just pack control 2 V mode control Response variable mode 3 Multistep slope injection control Speed Pressure 4 SNF control 5 SRC I metering system 6 Pre charge Intrusion molding Flow molding F Compression injection control Standard spec 1 to 5 steps 5 8 Programmable control of injection 2 to 7 steps E 9 Programmable control of metering 1 to 3 steps 8 10 Holding pressure changeover via position time and pressure c 11 Suck back control before after metering and reverse 2 le NO back pressure metering in manual mode Setting possible 9 13 Melt run out detection system E 14 Automatic purging system Standard TWAP purge without screw forward back purge without back pressure control a 15 ozzle reciprocating function 5 16 Hopper throat temperature control PID T 17 Injection during high pressure clamping 2 18 Heater points zl Cylinder 4 Nozzle1 m 19 Heater SSR Control 20 Heater temperature holding control 21 Melt remaining monitor function 22 Screw cold start prevention system with countdown time display 23 Fine PID temperature control with slope starting step control function 24 PID automatic tuning function 25 One week automatic heater on off calendar 26 Nozzle area synchronous heating control 27 Thin type I nozzle Heater outside diameter 0 26 4 216 918 920 A 28 Barrel head integrated nozzle 24 to 36 29
13. 1855 5 Seen from A A Yahi HE Ao The chute can not be installed 1 sy 24 NINE T E 7 888 967 5 iii EE emmm EE KEES 1012 931 removal Mold mounting Hopper optional We Ws surface e E H TOYO i sradol6 HE 5 Ch pt sag Oen SI 8 5 i NO 5 ji 0 128 722 722 e 925 2025 1000 3985 La x L e S SES E Yar Cy Rubbe pads optional Power inlet Grounding M8 BB 4703 8 Injection unit Screw diameter L Li L2 Ls l wi We Ws Hi He Hs H4 Hs JABOHD 55 8063 1829 1314 1715 579 1487 685 802 155 570 725 2098 2083 60 8063 1938 1423 1750 435 1487 685 802 165 686 851 2224 2083 JH600D 6
14. Years ELUTREN Fully Electric Injection j Molding Machine Si 6 C j i series SHB Sie RE Specifications and Dimensions V m mener ka 52s al M IER EE XHILU A Si 50 6 Si 130 6 Si 280 6 Si 680 6 Si 80 6 Si 180 6 Si 350 6 Si 850 6 Si 100 6 Si 230 6 Si 450 6 Si 950 6 Customer s Value Up SET F OMME LENET Si 6 ETE FET AR ELEN STEVIE EDT ARO on R EVIL TIE MAHE amp CEU TIE TOAEFAP BILER nl EE ER EFTAS H OVELETS 5741238838 EE RIME BAT AV SEN TWEET ORTEN HERUTELSROEA FELEFELE HVET GUSUSROTOB BCUD72Lt S0 7 MIS ROAMISXC DULT DEE REIP B EH do S C Go il e GEO ER UC BEIT OD RT PD EEK VET ORASR FEE BER P C o For safe use of the machine please read the respective manual carefully especially sections for operation and maintenance and follow all the Precaution safety precaution instructions specified in the manual Photographs in the catalog include optional devices For the improvement of the product the appearance and specification are subject to change without notice 3 If these products and technologies including programs are subject to the Japanese export control laws including the Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Law the products and technologies are required to obtain an export license of the Japanese government when exported from Japan 4 Some machine pictures and images on th
15. 1 8i 280 618 GOT U77149100 120 Si 280 6 requires 100 120 locating rings 2 Si 180 6 230 618 kn TN 7140100 Si 180 6 and 230 6 require 100 locating rings 3 Si 230 6f5 OF U7 149100 Si 230 6 requires 100 locating rings MAX No GE RE A EU es CS mi O Q A I 4 MAX E B A l 5 0 pA 40 0 28 17937 ei Long nozzle optional XZJJ Screw diameter 55 2 60 3 68 75 83 2 p90 5 100 5 110 120 A 56 56 56 56 56 56 56 56 98 B 25 25 25 25 25 25 25 25 30 C 3 3 3 4 4 4 4 4 5 D 50 50 50 50 50 50 50 50 60 E R50 R50 R50 R50 R50 R50 R50 R50 R55 F R73 R73 R73 R73 R73 R93 R93 R93 R93 G SR10 SR10 SR10 SR15 SR15 SR15 SR15 SR15 SR15 H 100 100 100 100 150 150 150 150 150 I 120 120 120 120 185 185 185 250 250 4 Si 450 6f8 e EE Ale EA Si 450 6 require 100 locating rings 5 Si 850 6 950 618 dine 7 h gt 7146150 250 Si 850 6 and 950 6 require 150 250 locating rings 28 ne hi G CH Hy AR Dimensions of Hopper Mounting Area C Su li Tap
16. 161 7 244 0 215 6 186 2 156 8 AIRE Max injection holding pressure MPa 274 4 225 4 176 4 142 1 244 0 196 0 166 6 137 2 3 REREH Injection unit FH400D 2 S E ess Injection rate cm s 322 407 503 665 mo EXBHDER Max injection speed mm s 400 ZS 8 EXE Max injection pressure MPa 264 0 250 0 215 6 166 6 BARE Max injection holding pressure MPa 264 0 250 0 1862 147 0 5 88408873 PS Recovery rate PS kg h 41 0 620 89 0 113 0 1720 97 0 157 0 200 0 227 0 5 37 2 B amp SE Screw revolution speed min 350 300 g t 487 Heater capacity kW 5 50 5 85 6 50 7 95 11 20 7 95 11 20 13 50 16 70 E 7XWAy33 Nozzle pressing force kN 24 5 29 4 xu Ex Clamping system 4 Jv h FIV Double Toggle A Hien Clamping force kN 1764 AUBREHARAO Z Clamping stroke mm 470 KVERVET Min mold height mm 200 RASHES Max mold height mm 600 ap 2115 E HXV Tie bar clearance HXV mm 560 x 560 S ENHKHE HXV Die plate size HXV mm 780x780 IV179 Ejector force kN 34 3 O rZi74ARH 7 Ejector stroke mm 120 z SP ERE RE Mold height motor output kW 0 2 p JKIA FAEERE Nozzle touch motor output kW 0 2 ame eee E Gelee m 5216 5216 5216 5216 2358 5567 5740 5810 5984 HETE WxH Machine dimensions WXH mm 1346 X 1805 1374x1805 AER Power source 8 Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz AL DESS Main breaker capacity A 150 F75D 7
17. MPa 274 4 176 4 147 0 264 0 2500 1862 147 0 Hiss Injection unit DH300D F200HD Mu Injection rate a s 226 308 402 185 241 305 377 x El RAR HIRE Max injection speed mm s 500 300 2 RAKED Max injection pressure MPa 2744 2352 181 3 274 4 2499 196 0 161 7 ARE Max injection holding pressure MPa 274 4 176 4 147 0 274 4 225 4 176 4 142 1 3 REREH Injection unit B FH400D i8 S E ess Injection rate cm s 322 407 503 665 mo RAHI Max injection speed mm s 400 E 3 RAKED Max injection pressure MPa SS 264 0 250 0 215 6 166 6 BARE Max injection holding pressure MPa 264 0 2500 1862 147 0 nJ284E8E7J PS Recovery rate PS kg h 25 0 41 0 62 0 41 0 62 0 89 0 113 0 172 0 5 ZIJ EPRE Screw revolution speed min 350 g t 487 Heater capacity kW 3 45 5 50 5 85 5 50 5 85 6 50 7 95 11 20 E 7XWAj33 Nozzle pressing force kN 19 6 24 5 al PA Clamping system Z TIL h FIV Double Toggle Ze Hei Clamping force KN 1274 AUBSEHARA Z Clamping stroke mm 400 KNERET Min mold height mm 150 RASHES Max mold height mm 550 ap 2C SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 510x510 S ENRHKHE HXV Die plate size HxV mm 690 x 690 E IV179 Ejector force kN 34 3 O rZi74ARH 7 Ejector stroke mm 100 z SPERRE Mold height motor output kW 0 2 fe JRWVAYF FH 48H87 Nozzle touch motor output kW 0 2 Cita Ont mm 4518 4515 4515 4584 4988
18. m E mA HIRE Max injection speed mm s 700 500 E 8 EXBHHEZ Max injection pressure MPa 2548 2352 235 2 2156 182 3 156 8 BRE Max injection holding pressure MPa 23522156 196 0 147 0 142 1 nJ284E8E7J PS Recovery rate PS kg h 13 9 25 0 41 0 62 0 41 0 62 0 89 0 113 0 E ER FEY 9 A7 Ua nl amp z xk e Screw revolution speed min 350 8 Cam Heater capacity kW 2 58 3 45 5 50 5 85 5 50 5 85 6 50 7 95 E JXWAy33 Nozzle pressing force kN 19 6 24 5 a BRAK Clamping system 4 Jv F ZJV Double Toggle Ze Hei Clamping force KN 784 AUBSEHARA Z Clamping stroke mm 320 KNERET Min mold height mm 150 RASHES Max mold height mm 410 ap 2C SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 410X410 S STE A HXV Die plate size HxV mm 580 x 580 E IV179 Ejector force kN 24 5 O TZi74AkH 7 Ejector stroke mm 80 2 42H ESA SEV EY Mold height motor output kw 0 1 fe JAVA 77 ASHE Nozzle touch motor output kW 0 2 et TK L Machine dimension L 3854 3884 lt gt CH300D DH300D lt gt CH300D lt gt DH3000 3854 3854 43857 gt 38905 gt 4074 4175 4258 4376 TEST A W XH Machine dimensions WXH sd 1074x1645 1180x1645 1 CH300D DH300D CH300D DH300D 1087 x 1645 AJER Power source 4H Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E We EES Main breaker capacity A 75 CH300D DH300D F200D F200HD 150 D75D 13 F75D 14 HEISE Total electric capacity kVA D150D D150HD 20 F200D 27 CH300D
19. 360 250 F k L al B5 477a BREDO Rubber pads optional Power inlet HER 27 1 E Fre re L Li Le Ls La Wi We Ws Hi He Hs Ha Hs 68 9326 2281 1621 1763 911 1418 645 773 180 686 866 2316 2395 K600D 75 9326 2512 1852 1763 680 1418 645 773 180 686 866 2316 2395 83 9326 2686 2026 1763 506 1418 645 773 180 686 866 2316 2395 83 9326 2686 2026 2210 59 1503 660 843 210 686 896 2346 2410 L750D 90 9543 2962 2302 2210 217 1503 660 843 210 686 896 2346 2410 100 9770 3189 2529 2210 444 1503 660 843 210 686 896 2346 2410 o80BRSAO EBL 200V722 400A 400V722 200A Ory NP GH 2KRC3 8 CKEo8355 100 min YZ 4 AFU 7 f4 ORIY FARK HEKRC3 8 6 BRT LE BUSES S CU KAMMENET o Lad AVGSEBRESO TATT o Power inlet 480 Breaker capacity factory 200V Class 400A BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 10 min OWater for hopper throat OUT Rc3 8 X Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached 400V Class 200A La is the size when the endmost of the nozzle touch 6 M24X4002 7 6 M24x40 Tap 620 lt A Eutr
20. AD 480 1036 1323 5 L Power inlet ya h 4Z7ra7 BRI AT Yar 7 3 M8 Chute optional Rubber pads optional Grounding M8 Injection unit er Med L Li Le Ls La Wi We Ws Hi Ha Hs n4 20 3854 726 471 1189 164 1024 445 579 80 401 481 1711 CH300D 24 3854 813 5 558 5 1172 93 5 1024 445 579 80 401 481 1711 28 3856 5 909 5 654 5 1172 2 5 1024 445 579 100 401 501 1731 D75D D150HD 20 3854 726 471 1079 274 904 5 385 519 5 80 401 481 1711 D75D D150D 24 3854 813 5 558 5 1062 203 5 904 5 385 519 5 80 401 481 1711 DH300D D150HD 28 3854 909 5 654 5 1062 107 5 904 5 385 519 5 100 401 501 1731 D150D 32 3854 986 731 1086 5 6 5 904 5 385 519 5 120 497 617 1847 DH300D 32 3895 986 731 1134 41 1024 445 579 120 497 617 1847 F75D F200HD 28 4074 909 5 654 5 1389 5 220 1148 5 476 672 5 100 401 501 1731 F75D F200D 32 4175 986 731 1414 321 1148 5 476 672 5 120 497 617 1847 F200HD 36 4258 1069 814 1414 404 1148 5 476 672 5 120 497 617 1847 40 4375 5 1167 912 1433 5 521 5 1148 5 476 672 5 125 497 622 1852 OpeOSRBAO RTL SR 200V752 75A CH300D DH300D F200HD F200D 150A 400V772A 50A CH300D DH300D F200HD F200D 75A Oxy FAK R amp KRc3 8 CK 5104 min YASARL F ft 120 Oxy IN FAH HEKRC3 8 ES BART LEID EGG KgA2 mmi s EN EGNET 45 50 La ZIRRI ATT o Power inlet 60 Breaker capacity factory 200V Class 75A CH300D DH300D F200HD F200D 150A ETE 400V Class 50A CH300D DH300D F200HD F200D 75A 4 M16x3504 7 cipe Water for hopper throat IN R
21. Machine dimensions lt WxH gt mm 2417x2490 2417x2490 2417x2490 ANER Power source a 4H AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E Ee E EE Main breaker capacity A 400 400 500 HEISE Total electric capacity KVA 98 127 133 ARES AR A Cable size 200V722 400V722 4 200V Class 400V Classi 150 60 200 100 200 100 o G 37 6 39 7 39 9 6 EE Machine weight t e 5 Ile ct 26 30 o ft 8 81 2 30 9t St 9 0t 8715 30 9t RD NOTES MERE EDER Hilti t FER ESqSctbeutd The information in this document is subject to change without any legal Abd SI BE SIEPL Cut obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units CECKBHHIEZ IRE BICETI E S Reg IMPa tQO 2kgf cmi 1kN 0 102tonf CECKBHBEZ BSE GRS v4 WSC ko TERRE ND Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set LCD DIER B values HER BAK HGEE DEE IST ESIETT HHEDOMEMIC EO Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding TRE Th DIESHHV ETF conditions and the cycle time ATYIDBHEENTV ARESBETDESNAVET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values I 144753 BRED BUET Cd These values may be limited by the setting of injecting pressures X1 FEIERBIL SETE 3 Tea PpECTY The capacity of the breaker may be affected by certain options 2 L750D D gt 83 JS LD KEOOD O 6 83 WRL y Thefigures in are optional Kel RUE VR YER 5 E 4 AS X 1 A transformer Opt
22. Power inlet 480 Breaker capacity factory 200V Class 250A J370D 200A 400A JH600D 400V Class 125A J370D 100A 175A JH600D BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 10 min OWater for hopper throat OUT Rc3 8 N Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached ect Q ei La is the size when the endmost of the nozzle touch S Et Exc 5o Du o Me Le 6 e Ed N o E 20 0 15 ZG IS Ejector pin hole 8 38 Ejector gin hole 4 38 kj 2 TYIFZEYR 8 38 IZri174U7X 4 938 La E F Ut IUi24U7 30xXA EE HI0X2K 344 7 1250 1350 BUE j i x Ejector pin 30X2 pcs dre e gt IOC AIR SI pos ety a TiBBDRE E 6o00 MAX650 750 UG Cu mo T Sl
23. va M477ar k L Mog ERXSAD 7 3 MSN R Chute optional BIL AT Yar Power inlet Grounding M8 Rubber pads optional BB 4703 81 Injection unit Screw diameter E L lz La La Wi We Ws Hi He Hs H4 J450HD 55 7259 1799 1314 1715 369 1487 685 802 155 570 725 2098 p60 7259 1908 1423 1750 225 1487 685 802 165 686 851 2224 JH600D 68 7259 2106 1621 1720 57 1487 685 802 180 686 866 2239 J450D p60 7259 1908 1423 1750 225 1487 685 802 165 686 851 2224 68 7259 2106 1621 1720 57 1487 685 802 180 686 866 2239 JH750D 75 7516 2337 1852 1803 257 1487 685 802 180 686 866 2239 968088 EXR ADT 7ZR RIZUL 7 48 200V772 250A JH600D JH750D 400A 400VZ772A 125A JH600D 175A JH750D 200A Oy NTAHXK AKRc3 8 CK amp u5 102 min YZi 4 AFv 2 f1 320 ORY FAAK HEKRC3 8 1320 BART LE BU VI 7 98 S CIE M47 mmus e m CRUS S 6 M24x400277 70 2 4190 KLald KILGBIRIFOT ATT o 6 M24x40 Tap Power inlet 480 Breaker capacity factory 200V Class 250A 400A JH600D JH750D Ir 400V Class 125A 175A JH600D 200A JH750D E Water for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 102 min NE ES Water for hopper throat OUT Rc3 8 H Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached GER La is the size when the endmost of the nozzle touch e C O T B L t 203 bd ze SE S IV PG IS A F defi EC Ejector pin hole 12 38 Eject
24. 1129 814 1414 188 1148 476 672 120 497 617 1877 F200D xFH400D 40 5216 1227 912 1433 5 70 5 1148 476 672 125 497 622 1882 F200D FH400D 46 5318 5 1363 5 1048 5 1470 102 5 1148 476 672 125 562 687 1947 40 5567 1227 912 1855 351 1374 628 746 125 497 622 1882 Ge 46 5740 1363 5 1048 5 1891 5 524 1874 628 746 125 562 687 1947 H370D 50 5810 1449 5 1134 5 1875 5 594 1374 628 746 130 562 692 1952 55 5984 1629 1314 1870 768 1374 628 746 155 562 717 1977 XKFHA00D L3 LA 4 50mm W1 W2 119mm L 46 5368 5 096083 AL RAMA ABR 200V7224 200A F75D 75A F200D F200HD 150A 400V792 1 00A F75D 50A F200D F200HD 75A 190 ORIY PARIK fKRCI 8 KEERS 100 min YZi4 AFUL 2 f 45 100 Oxy INP GHA HEKRcS 8 BART LB TS ICL EK SEN EGNET B Lald AV GRERBSO ATT mrs Power inlet 460 Breaker capacity factory 200V Class 200A F75D 75A F200D F200HD 150A 6 M16X354027 400V Class 100A F75D 50A F200D F200HD 75A 6 M16x354 tap Xp BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 10 min OWater for hopper throat OUT Rc3 8 o X Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached S La is the size when the endmost of the nozzle touch e S Gi Ejector pin hole 60 325 325 IVrIZEYR p60 250 p Nu IZr74UC Q25x17 j Ejector pin 25x1 pc 175 175 Ejector pin hole 8 630 125 125 4X16 M16x35421 7 A IVYIIZEYR 8 630 75 75 4X16 M16X354 tap IUiZ2U
25. 4818 4039 6109 eege UU Machine abe 12621734 d GC Eer AER Power source 8 Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E We EES Main breaker capacity A 75 DH300D F200D F200HD 150 FH400D 200 F75D 14 HEISE Total electric capacity kVA Beiler a Dee e FH400D 49 o ANER ARITA Cable size D150D 22 8 F75D 22 8 F200D F200HD 38 14 200v75 21400V752 1 200V Class 400v Classi DH300D 38 14 FH400D 60 22 O pua Machine weight t 5 1 5 8 EE NOTES HEBES EO 7 5 Etiket F IFETDLENHVET The information in this document is subject to change without any legal AES SI FF BRHU CU xS obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units ARMED RAE IG GRE RT BE 7E RAET d o 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf mA BARREL RUS tt TVS o TREND Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values 3i 48D Uutxid Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding WHER RAM RE ORES ECT HHENOREBI Lo conditions and the cycle time THRE n ECH ET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values ATV ALMA EW FL ABRBEBET SRAM HVET These values may be limited by the setting of injecting pressures 1 da 7varReeometts The capacity of the breaker may be affected by certain options X1 ARAB R2 LA APY ar WYETH The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for th
26. 76 IFT VARME 51210757 725 L1E ZU AIGIEBISR DRS Se THAT SBS BAM 77 Cae TBE H DI REDME BU 78 hs G PES MATE RAS 7158 ANTE RESET DA EB FE 79 Izeger 3004 x3 M MONETE 80 ea Us ARE N D 81 USB XEU Gate 40021 x4 Ge 82 EH US UI A 4 HD DIMRTFI o 83 Nem GERHBASR SIE FRU Ctt BAER SER 84 Ras T R K 1001 il Si BZU Z Za Aert ER po He ES Kate P BEEF VIK MV ERR ZHUE 50mm 75mm el A7U378 elo ARI C
27. 800 MAX800 900 mounting suftars 50 50 T Slot AUBJBHAMEI 7 MIN350 FT Clamping stroke T je zi L Ko ap 8 S329 180 o SS EL H 5 3 1 Rector S stroke e leg e 8 o N 9 ER yl i2 ir 100 m us ETA RERS sp x E Operation Side Rear Side L peng Y i Lei d y BOS 880 C geet 1630 668 Opening E Opening Upper Side 722 FODOS 1665 1444 J Opening Tray x A AZ RE A zl NAFTD ANTENAT Figures in show dimensions with options 20 2 Z7 E4 Screw diameter SO AKO 7 Injection stroke XE s CHUTE Theoretical injection capacity HEREA Injection unit L750D X2 ERES Injection rate 1081 RANE Max injection speed 170 KRAHHED Max injection pressure 186 2 Standard unit RARE Max injection holding pressure 166 6 HEREA Injection unit ERES Injection rate RAR DRE Max injection speed SIE Max injection pressure High pressure unit RARE Max injection holding pressure HEREA Injection unit LE Injection rate RANE Max injection speed RAHHED Max injection pressure High speed unit RARE Max injection holding pressure nJZ84EB8E7J PS Recovery rate PS 397 337 ZJ ERRE Screw revolution speed t 42187 Heater capacity 38 8 38 8 Injection JAM Nozzle pressing force FDA Clamping system ESO di se 20157 Clamping force 6664
28. BARER 917080 o TAREN HANHVET HER SCAN HR ERE ORES SECT HHENORMEBIC gt TREN ECH ET ATV aArLMAICEW PL ADREEEETSBSPSVET 1 dt 7varRAROMETT X1 PRAN SS I APY av PpECY The information in this document is subject to change without any legal obligation on the part of the manufacture Specifications are expressed in SI units 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding conditions and the cycle time Injection rate and the maximum injection speed are calculated values These values may be limited by the setting of injecting pressures The capacity of the breaker may be affected by certain options The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for the machine HERE SBE RHEE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions Ay 4773 627 L750 M750D Hopper optional 642 N1100D 5745 4725 Li L2 Ls 2565 a x Sh
29. D B5 Locating ring Si 280 6 to 450 6 100 120 2 Si 680 6 150 185 Si 850 6 to 950 6 150 250 56 T slotted die plate Si 280 6 and up 57 Core back molding control 3 steps 58 Servo motor with brake system for the ejector system 59 Automatic greasing device on the clamping area 60 Grease pan on the clamping area 61 SYSTEM600 TFT color LCD full touch panel controller 62 SMART MOLDING Molding condition settings navigation system 63 Digital setting of all the parameters 64 Internal memory of 400 mold setups 65 USB interface 1 port For memory or printer 66 Graphic display of injection metering and meter waves with memory function Le 67 Monitor graph indication e 68 Statistical processing of monitored data 5 69 jManned Unmanned mode switching function 70 Hour meter operated hours indication E 71 Multi counter injection lot repeating lot warning bell initial rejection continuous failures and operation B 72 Monitoring function Up to 32 items selectable including positions speeds times and revolutions etc Record 200 data 5 73 Alarm function cycle up down tolerance heater disconnection safty door etc Record 400 data 2 74 _ _ Machine conditions display operating mode complation of clamping and ejection limit etc 8 75 Production control function job completion ratio prospective time of job completion etc 5 76 Maintenance function 1 cycle graphic alarm history grease timing display and servo amplifer
30. E SX GE RI BE RAET Yo Salt D BARER 917080 Ko TREND HENHVET HER RARGHREDHELE SETT HHEN ORE 4 o T RENDHEN HVET AT VaL Mlb FTD ARBESET SREP SW ET 1 44773 BBI X 1 ea sine ie a eee es FRANS SSES A AT Y ar WYETH Si 180 6 au ATV a E4 Screw diameter mm 28 32 36 40 46 40 46 50 55 wm HHAKO 7 Injection stroke mm 112 128 144 160 160 184 200 220 FE an HATA Theoretical injection capacity cn 69 103 147 201 266 201 306 393 522 SOSS Injection unit F75D H300D E x Injection rate cm s 92 121 153 188 264 349 412 499 E E BAR HIRE Max injection speed mm s 150 210 KAHHEN Max injection pressure MPa 274 4 235 2 191 1 156 8 244 0 215 6 186 2 156 8 AIRE Max injection holding pressure MPa 274 4 215 6 171 5 137 2 244 0 196 0 166 6 137 2 o HERE Injection unit F200D H370D _ 2 HUE Injection rate cm s 169 214 264 349 251 332 393 475 T amp BARRE Max injection speed mm s 210 200 amp mARHET Max injection pressure MPa 264 0 250 0 215 6 166 6 2440 2 2330 2 235 0 196 0 ARE Max injection holding pressure MPa 264 0 250 0 1862 147 0 2440 2 233 0 X2 215 6 176 4 Hiss Injection unit F200HD H450D 9 Bis Injection rate cm s 185 241 305 377 377 499 589 713 El RAR RIS Max injection speed mm s 300 300 TO BARKED Max injection pressure MPa 274 4 249 9 196 0
31. EEE ts o SSES EEE aen BL E oe D 8 2 d E NN sta E a 862_ 862 4480 me 0 E 0 o 5 762 800 Si z BAL AT yar GARN 7 3 M8 Rubber pads optional Power inlet Grounding M8 RER 37 1 E JG L Li L2 Ls La Wi We Ws Hi H2 H3 H4 Hs 68 10446 2281 1621 1763 1156 1418 645 773 180 686 866 2366 2445 K600D 75 10446 2512 1852 1763 925 1418 645 773 180 686 866 2366 2445 83 10446 2686 2026 1763 751 1418 645 773 180 686 866 2366 2445 83 10446 2686 2026 2210 304 1503 660 843 210 686 896 2396 2460 L750D 90 10446 2962 2302 2210 28 1503 660 843 210 686 896 2396 2460 100 10645 3189 2529 2210 199 1503 660 843 210 686 896 2396 2460 M750D 100 10645 3189 2529 2210 199 1503 660 843 210 686 896 2396 2460 110 10877 3421 2761 2210 431 1503 660 843 210 686 896 2396 2460 9 6808EXR AT RAA ABB 200V777 400A M750D 500A 400VZ772A 200A Oy NPAHXK 2KRC3 8 CK amp 8u5 102 min YZi 4 AFv 2 f1 Ory Y PAAK SEKRc3 8 DK BART ERUSEU EAN M47 mmis eem CU s KLald TIRRI STIR C3 6 M24Xx400477 1 Og Power inlet 480 Breaker capacity factory 200V Class 400A M750D 500A 6 M24x404 Tap 400V Class 200A BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 102 min m dll OWater for hopper throat OUT Rc3 8 3 Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached La
32. HHEAOREMI 4 o conditions and the cycle time TREN DGEN HVET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values NEGER AE EE EECH EK These values may be limited by the setting of injecting pressures 1 184773 gt RARORMECT The capacity of the breaker may be affected by certain options X1 RJM RUBER RTAA APY av PpECY The figures in are optional X2 Meee C S DAERAH L ET X 1 A transformer Option is necessary for the machine X 2 By changing the heat barrel more high pressure setting available HERE SBE RHEE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 2690 2310 m Li Le Ls RT STINKER du Za Minimum dimension SENE i f l Hopper optional required for tie bar Mold mounting removal surface KS WI si 23046 I ux oW I o of A a UNES o 8 E MIN c I ct 235 544 588 40 lt Ga 1407 5395 2328 5 La L L 780 N Power inlet vaskra RIL 4773 7 7 M Chute optional Rubber pads optional Grounding M8 HUE 37 SE Injection unit Screw diameter Ws Hi H4 932 672 120
33. INEG26A OF HELE 75mm 120mm 150mm O NOI ZHU 85mm 120mm 150mm O 1 AZUa amp 924 36F MED E 4558931 4 D77 RELS 50mm 85mm 120mm 150mm EI BEES Clesen THUE 50mm 85mm Oo 2 DEE C A b OBBS 079 ZetHU amp 85mm 120mm 150mm O Z 40 450 ARME E 551 amp 0314 HUE 50mm 85mm 120mm 150mm AYUI 55 120 DEE XL 079 RHL 90mm 120mm 150mm O 2 JIL TUO E CO 3 Laft RARMSOOC O 4 ADAF IYI3Z A GHHEN 16 9090 O pe Ray Fat ON 331402 O S EE HAMERS CTN IFA O 6 SRC 18 F KAAF1v73 O DESST O up T R TI O 8 7 EFEZU MS WERDE 5 3 Bt 5 3 fe m ES CNL i S pude meme Gm o nave EEN ail SAGA Oo ff SATZ4Z O S O RASAR LIESE LOTZ4Z Oo x HITZ42 O 1 KFE O PAN IDE RT e 1 BUE SS SRIASSY EI TR WEE 5 IA SA DIVE DER Ass o 2 GEERT O 3 EDRF IYI AIL Q 202 416928 O A R Gres 202 295030 1252 060 9120 O 5 wie BJATISJN e 6 BARRE K N Yh Oo 7 ph WBXZTTALABSRG BAT VI o 8 XZA GERE 9 ADR AER UER eo SINIRI FERE Si 280 6 950 6 el PDA ETE K2 ra ee DL Hea REF eg EENEG Si 130 6 230 6 24 TPE 591 255 Oo 25 rz sz OMS O T 26 zeg CIAO 2 8 27 REPS 04359 AEREE Oo p 28 rvx2 92WKvZ8m Oo S s MR CITI WEE i 89 TZEZ ZIU LUER SLL E 30 H SE Si 50 6 230 6 Z 31 Ieren OSI JV NER O amp 3e anum XS FILTRE Oo iB 33 SBE 275 VIRUS e Di SE Si 50 6 607100 sm Ieper Si 80 6 230 6 1007120 7 mm EIERE ENG TAA BRE e 9 35 HR OA SME
34. TERRE ND Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set HEN HVET values HER BAK HGEE DEE IST ESIETT SHE OSEN EO Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding KIT ETH ET conditions and the cycle time ATYIDBHEENTV ARESBETDESNAVET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values I 14773 BUTEDHUET T These values may be limited by the setting of injecting pressures X1 FEIERBIL SETE NI I Tea PpECTY The capacity of the breaker may be affected by certain options The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for the machine HERE BUSET WEE BSA Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 3127 2790 Li Le Ls 1798 gt e pe 5A He Bet n E g 831 5 966 5 Inimum dimension sy IN EN 1871 5 i alis AAA aAyIN AT Yar Wi fet PUE Mold mounting Hopper optional Cw I we surface Z Sr EE and ae CH Iro ei D MES kel T LL i y 333 67 i 128 gt Ep 1900 900 3745 NU E
35. force kN 2254 WAAKA Clamping stroke mm 550 KNERES Min mold height mm 250 RASHES Max mold height mm 680 ap 2 SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 610x610 S ENKHSHE HXV Die plate size HXxV mm 820x820 IV179 Ejector force kN 51 9 O rZi74ARH 7 Ejector stroke mm 150 z SPERRE Mold height motor output KW 0 4 p JAVA FAEERE Nozzle touch motor output kW 0 2 ame me E E m 5813 5813 5813 2813 6020 6193 6263 6437 6609 HETE WXH Machine dimensions WXH mm 1453x1870 1453x1870 AER Power source 8 Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz AL DESS Main breaker capacity A 200 F200D 150 H300D 43 TOM l F200D 29 H370D 52 HEISE Total electric capacity kVA 14500 58 FH400D 49 ol ANE RS BABIU A Cable size F200D 38 14 H300D H370D 60 22 i 200v722 400V72251 200V Class 400V Classi I FH400D 60 22 H450D 60 38 SE Machine weight t 9 0 9 9 ERC NOTES Ego EOD AD HEHE F CX 6ccheutid The information in this document is subject to change without any legal CREER SI BEAL TOET obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units Bai D RARE It EXE PIRE RAET d o 1MPa 10 2kgf cni 1KkN 0 102tonf ECK IBEZI BARER 91 INET o THES NS Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values BENEI ET Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding HER SCARE HERE OO BUE HE RTSRAB C d o
36. is the size when the endmost of the nozzle touch o o 8 9 B Dio Iro C L DENEN PALE 500 500 En 350 350 S EE 200 2 TAR lt suene Ejector pin hole 12 55 fm mA Ejector pin hole 127638 T Slot Take out robot IZi74U7X 12 955 100 100 IZi74U7X 12 938 2000 2100 mounting surface IZi74U Q45X4K 75 75 IZri74U Q30X4K 1000 MAX1000 1100 Ejector pin 45X4 pcs bo 50 Ejector pin 30X4 pcs AUBSBRAKE Z MIN450 SITT Clamping stroke o o E o S re FER n gd gs ER 2 o IZiZ4ARH 7 3 n P y TT e Fjector stroke gaa 5 owe RIS e 8 E Q Ir e 55 i ie Zee EE 14 Y Y TE SO 1130 RET BIDS 1773 Operation Side 862 Obenin amp 862 Rear Side Opening 140 1860 162 lt A A AF RE Seen from A A YaMR YU HREF Ao x 4ZLa HWWBROS XC The chute can not be installed Figures in show dimensions with options 24 25 37 1 88 Screw diameter SUD ANI 7 Injection stroke FREMT TH AT Theoretical injection capacity RnB Injection unit Ft Hs Injection rate E HH pd RANE Max injection speed RAHHED Max injection pressure Standard unit RARE Max injection holding pressure HEREA Injection unit ERES Injection rate RAR DRE Max injection speed SIE Max injection pressure High pressure unit RARE Max injection holding pressure HEREA Injection unit LE Injection rate RANE Max injection speed RAHHED
37. st 75mm 120mm 150m O e Barrel head integrated long nozzle E J st 85mm 120mm 150mm o ona Thin type Il long nozzle Heater outside diameter 631 4 E J st Dm 85mm 120mm 150mm O 1 Nozzle separated from barrel head E J st 50mm 85mm Oo Screw diameter Nozzle separated from barrel head long type E J st 85mm 120mm 150mm Oo for 40 to amp 50 Nozzle separated from barrel head amp thin type II Heater outside diameter 0314 E J st 50mm 85mm 120mm 150m O EE Nozzle separated from barrel head long type E J st SOmm 120mm 150mm O 2 2 zone temperature control for the nozzle CO 3 High temperature use heater band up to 500 C CH 4 High response screwcheck triplet Free turning ring 16 9090 CO n 7 Contaminate resistant CrN coating CO X 5 Screwcheck triplet with coating Anti corrosion and wear resistant C TiN coating CO 6 SRC II screwcheck triplet Oo E Wear resistant I Oo S y Wear resistant screw and barrel Apes R c Anti corrosion O bai E F z o 8 lilius meng Contaminate resistant CrN coating CO 2 Anti corrosion and wear resistant C TiN coating O 3 9 Special roughness of inner surface of heat barrel Contamination prevention specification Q Feed rate increasing specification O 5 SAG type For inhibition of gas O t SAT type For high kneading performance O D Oo Dedicated screw design for specific resins MIT type Forhigh kneading performance O Er LOT type For high viscosity resin a HIT type For
38. 02 n e e Fax 80 21 01820006 eon eijing ina TEL 052 704 4500 FAX 052 704 3980 Unit 14E1 Block A CITIC Building No 19 Jianguomenwai Street S cB 3f y Chaoyang District Beijing China Bm xA T332 0034 RA HAAT E5 16 Tel 86 10 8595 2240 Fax 86 10 8580 4378 EL 048 258 6601 FAX 048 258 6609 Suzhou China JEBS R KE 7329 4214 iso SAMS AAA ARTS 1F B 1 No 198 Jinshan Road Gaoxin District Suzhou City Jiangsu Province China TEL 0284 91 0321 FAX 0284 91 2809 GENEE ue AHA 7674 0091 R R HATT RET 488 308 3 Room 612 613 Tianhe Commercial Building Linhe Rd Tianhe Guangzhou China TEL 078 943 0304 FAX 078 943 0301 Tel 86 20 3888 0271 Fax 86 20 3888 0272 m S Chongqing China KMOFFICE TEL 03 5537 6931 FAX 03 3572 5277 11 3 Zhongxin Building No 1 Jianxin South Road Jiangbei District Chongqing City China fil amp R TEL 022 388 8414 FAX 022 388 8415 Tel 86 23 6707 4207 Fax 86 23 6707 4226 PS pp E S Shenzhen China X T isi be B TEL 029 272 3520 FAX 029 272 9214 No 141 Block3 Kaifeng Huayuan Kaifeng Rd Futian Shenzhen China B R TEL 055 977 0351 FAX 055 977 0353 Tel 86 755 8270 3726 Fax 86 755 8270 3279 Ik amp amp 3 Fi TEL 058 274 2073 FAX 058 274 0626 Meer SEE ON A Ch w p lo 56 Xiangjiang Road Economic Zone Changshu Jiangsu Province China ZH R TEL 0566 25 9100 FAX 0566 25 9102 Tel 86 512 5235 8688 Fax 86 512 5235 8509 dt EE 32 p TEL 076 252 5370 FAX 076 252 9778 Kuala Lumpur Malaysi
39. 0V Class 100A F200D 75A Water for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 108 min SS OWater for hopper throat OUT Rc3 8 X Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached XLa is the size when the endmost of the nozzle touch Te or o VI o Ejector pin hole 60 ite Ht IJi75 7X 460 8 HUOH IZri74U p25X1 H E Ejector pin 25X1 pc Q ji E Ejector pin hole 12 30 Litt 12 930 4X17 M16Xx354427 I A ISIJE H25X4K 4x17 M16x35 2tap Ejector pin 25X4 pcs 1230 ROEM t 550 MAX680 Take out robot mounting surface UPSIER 2 3 MIN250 E iD Clamping stroke ei 8 S 8 Ohio e a N o GER Zoe ist i o op 9 ave D Q 8 T TOW o B 9 E A uv N N em E Ken E ef FAB o Rear Side La4 hH 819 Operation Side Chute Opening ES s NBI Chute Opening D g Ir i t 40 588 544 62 A 69 1132 165 GE E Ya hh 760 20 gt Chute Width 7a NI 900 zl Mrva ROAT Figures in show dimensions with options ZZ HARHAA ONU BY RE C1 The chute can be installed in two different directions Seen from A A Chute Opening A Ya NttT var TT The chute is optional Z7 E4 Screw diameter SO ANI 7 Injection stroke FRERE ME Theoretical injection capacity SOSS Injection unit FY Hs Injection rate RAR HIRE Max injection speed mARMED Max injection pressure Stan
40. 0V plug socket for printer 1 port 2 58 100V plug socket 2 ports power source by customer CO G 59 100V plug socket 2 ports with transformer of 10 A each O e 60 200V plug socket 4 ports 2 lines of 30 A O 2 61 200V plug socket 4 ports 2 lines of 30 A with breaker CO O 62 Various signal outputs 4 non voltage normally open contacts CO 63 printer O 64 Local language display Czech French talian Protuguese 9 65 Compatibility with various voltage source with transformer O 66 Automatic entire grease lubricating device 67 Vold cooling water line O 68 Cooling water flow gauge D 69 Chute 4 O 70 Defects sorting out turn around chute Available on the Si 100 6 or smaller models only CO 71 Rubber pads O 72 Hand grease pump spanner hex wrench screwdriver O In the left table O Options which can be fitted after shipment O Options which should be fitted at TOYO X1 Some technical documentation about the screw and the heart barrel has been prepared For more details please consult it X2 The mold thickness may be limited Please consult us before your order X3 Contact us for the Si 100 6 or smaller models X4 A chute cannot be mounted on Si 450 6 or larger models X5 Si 280 6 and up 34 REE IVS tL TOYO MACHINERY amp METAL CO LTD TOYO URL http www toyo mm co jp
41. 1852 40 4885 5 1187 912 1433 5 370 5 1148 476 672 125 497 622 1857 F200D FH400D 46 5058 5 1323 5 1048 5 1470 543 5 1148 476 672 125 562 687 1922 Apoo TRAO XDH300D L3 L4 47 5mm W1 119 5mm W2 60mm W3 59 5mm XFH400D L L3 L4 50mm W1 W2 119mm RAIFL ABER 200V724 75A DH300D F200D F200HD 1504A FH400D 200A 400V792 50A DH300D F200D F200HD 75A FH400D 1 00A 180 Ok FA K H7KRC3 8 CKH3B 5 100 min YASAR F ft 45 100 Oku PAAK HEKRC3 8 gt BART LE BUFE Slot M47 mmi s SP es CUu 6 M16X35 4v7 L HK Lald XOVSBERESO TATT 6 M16x354tap HE Power inlet 60 Breaker capacity factory 200V Class 75A DH300D F200D F200HD 150A FH400D 200A 400V Class 50A DH300D F200D F200HD 75A FH400D 1004A LLL BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal wa
42. 1914 36 672 120 1914 F200D FH400D 40 672 125 1919 46 672 125 1984 40 746 125 1919 H300D H450D 46 746 125 1984 H370D 50 746 130 1989 55 746 155 717 2014 H370D 60 746 165 851 2148 99605538 AO Oy INE GHA a7KRc3 8 Oky VRAK HEKRC3 8 DK FART LE BUSTER El ED EVNET o LA XIV DATT Power inlet 460 Breaker capacity factory 200V Class 200A F200D 150A RBIFL ABB 200V722 200A F200D 150A 400V752 1 00A F200D 75A k 102 min YARAKL F ft XFH400D L3 L4 50mm W1 W2 119mm L 46 5822 230 60 100 6 M16X35402 7 6 M16x35 tap 40
43. 244 0 215 6 186 2 156 8 AIRE Max injection holding pressure MPa 244 0 196 0 166 6 137 2 o HERE Injection unit F200D H370D E ess Injection rate cm s 169 214 264 349 251 332 393 475 565 E B BARRE Max injection speed mm s 210 200 amp mA HET Max injection pressure MPa 264 0 250 0 215 6 166 6 244 0 2 233 0 X2 235 0 196 0 166 6 ARE Max injection holding pressure MPa 264 0 250 0 186 2 147 0 244 0 X2 2330 X2 215 6 176 4 147 0 Hiss Injection unit H450D 9 Bis Injection rate cm s 377 499 589 713 x El RAR RIS Max injection speed mm s 300 TO BARKED Max injection pressure MPa 244 0 215 6 186 2 156 8 AIRE Max injection holding pressure MPa 244 0 196 0 166 6 137 2 7 HERE Injection unit FH400D i8 S E ess Injection rate cm s 322 407 503 665 mo EABUDER Max injection speed mm s 400 E 8 KRAHHED Max injection pressure MPa 264 0 250 0 215 6 166 6 BARE Max injection holding pressure MPa 264 0 250 0 1862 147 0 nJ284E8E7J PS Recovery rate PS kg h 62 0 89 0 113 0 1720 97 0 157 0 200 0 227 0 242 0 5 37 2 B amp RE Screw revolution speed min 350 300 g t 487 Heater capacity kW 5 85 6 50 7 95 11 20 7 95 11 20 13 50 16 70 19 50 E 7XWAy33 Nozzle pressing force kN 24 5 29 4 xu Ex Clamping system 4 Jv h FIV Double Toggle Se Af Clamping
44. 2665 Mu EUREN Senta q 1240 1325 1382 1283 _ required for tie bar Moidi mounting Wi removal Surface We Ws M r D mE r C f d ite i T 1 V I amp vat a us d i r 975 975 5560 4365 L750D M750D M 0 O 9925 L750D M750D 5013 N1100D La Q E 10573 N1100D J Bod AP Yar 923 L750D M750D HERA 7 3 M8 Rubber pads optional 908 N1100D Power inlet Grounding M8 EI E A I jr Weise mec L l Le Ls La Wi We Ws Hi Hel Hel H Hs 83 11072 2686 2026 2210 304 1503 660 843 210 686 896 2446 2510 L750D 90 11072 2962 2302 2210 28 1503 660 843 210 686 896 2446 2510 100 11271 3189 2529 2210 199 1503 660 843 210 686 896 2446 2510 M750D 100 11271 3189 2529 2210 199 1503 660 843 210 686 896 2446 2510 110 11503 3421 2761 2210 431 1503 660 843 210 686 896 2446 2510 N1100D 110 12000 3421 2761 2707 280 1677 740 937 210 686 896 2446 2582 120 12302 3723 3063 2707 582 1677 740 937 210 686 896 2446 2582 6808ER3S AT KBL 200Vv773 400A M750D 500A N1100D 600A 400V772 200A N1100D 250A Ow NE GHA azKRc3 8 CKS838355 104 min Y 4 AFL 2 f Quy NRASAEK HEKRc3 8 BART LB VI EZ e CIE 97 Amis e S m CRUS S Lald RUVBRERESOSTS C3
45. 3 J450D 68 K600D 98 HEISE Total electric capacit KVA HEER See JH600D 89 JH750D 109 o ANER LASTA Cable size a J450D J450HD 100 38 2 200V773 400V777X1 200V Class 400V Classd1 JH600D JH750D K600D 150 60 O REE Machine weight t 21 5 21 5 23 0 RD NOTES MERE EDER Hilti t FER ESqSctbeutd The information in this document is subject to change without any legal Abd SI BE SIEPL Cut obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units CECKBIBIET BARE BETTE RAKETT MPe 10 2ket ent 1kN 0 102tonf CECKBHBEZ BSE GRS v4 WSC ko TERRE ND Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set HEN HVET values HER BAK HGEE DEE IST ESIETT SHE OSEN EO Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding KIT ETH ET conditions and the cycle time ATYIDBHEENTV ARESBETDESNAVET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values I 14773 BUTEDHUET T These values may be limited by the setting of injecting pressures X1 FEIERBIL SETE NI I Tea PpECTY The capacity of the breaker may be affected by certain options The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for the machine SEAR BUSET AHUS RAAE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 2995 3015 Li Le Ls
46. 5 FH400D H300D H370D H450D 200 F75D 22 H300D 43 TOM F200D 29 H370D 50 HEISE Total electric capacity kVA F20DHD 27 4500 58 FH400D 49 o AJEGBRBARECU Z Cable size F75D 22 8 F200D F200HD 38 14 H300D H370D 60 22 Zi 200v75 21400V752 1 200V Class 400v Classi FH400D 60 22 H450D 60 38 O REE Machine weight t 7 1 8 0 ERC NOTES The information in this document is subject to change without any legal obligation on the part of the manufacture Specifications are expressed in SI units 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding conditions and the cycle time Injection rate and the maximum injection speed are calculated values These values may be limited by the setting of injecting pressures The capacity of the breaker may be affected by certain options The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for the machine X 2 By changing the heat barrel more high pressure setting available HERE SBS BLUSER Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions
47. 5 2 ARE Max injection holding pressure 274 4 176 4 g NHEBE Injection unit BH150D CH300D D150HD o Q NH Injection rate 178 220 157 317 226 431 308 E RAR HIRE Max injection speed 700 700 500 8 RAHHED Max injection pressure 254 8 254 8 235 2 235 2 215 6 182 3 156 8 BARE Max injection holding pressure 215 6 235 2 215 6 196 0 147 0 142 1 nJZ84EB8E7J PS Recovery rate PS 14 4 13 9 25 0 41 0 E sn S A7Va BRE Screw revolution speed 500 350 o t 487 Heater capacity 2 28 2 58 3 45 5 50 E Ziv amp yFh Nozzle pressing force 9 8 19 6 BRAK Clamping system 4J7 F7 v Double Toggle Ur A Clamping force 490 WAAKA Clamping stroke 270 KI EE Min mold height 150 KASHES Max mold height 380 ap 2C BIS HXV Tie bar clearance HXV 360x360 HRS IHN Die plate size HxV 500x500 IV179 Ejector force 19 2 O TZi74AkH 7 Ejector stroke 70 3 SH ESAS Mold height motor output 0 1 fb JFIF ASHE Nozzle touch motor output 0 2 MTTL Machine dimension L 3382 3429 3525 3626 lt gt CH300D gt DH300D lt gt CH300D gt DH300D TUE 3468 235393 639325 3673 FT WXH Machine dimensions WXH 1012x1601 1012x1601 CH300D DH300D CH300D DH300D 1045x1613 Power source 4 Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz Main breaker capacity 75 CH300D DH300D 150 B55D 10 D75D 13 Total electric capacity BH150D 19 D150D D150HD 20 CH300D DH300D 35 ARES BAR UT AX Cable size 22
48. 8 200V773 400V777AX1 200V Class 400V Classd1 CH300D DH300D 38 14 EIS Machine weight 2 8 ed NOTES M EGLEDAED LbanfthR F I FETDLENHVET The information in this document is subject to change without any legal CREER SI BEAL TOET obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units ARMED CK TREE HE GRE RI BE RAET d o 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf ECK IBEZ BARER HINNET oceano Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values HEN HVET Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding WHEE SCAN HERE OO FET RETT AHEAD BIC E o conditions and the cycle time TAPRENDHENH VET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values E We GE ECHT OK EECH EK These values may be limited by the setting of injecting pressures WI 44773 ED HUET T The capacity of the breaker may be affected by certain options X1 KRAMER EEE HT LA 4773 WYETH The figures in are optional X2 CH300D 02A7U 1 84 28mm FERM E WEZ RO X 1 A transformer Option is necessary for the machine 96mm 27 EF X 2 Injection unit CH300D with 28mm screw is 96mm injection stroke
49. 8 8063 2136 1621 1720 267 1487 685 802 180 686 866 2239 2083 J450D 60 8063 1938 1423 1750 435 1487 685 802 165 686 851 2224 2083 68 8063 2136 1621 1720 267 1487 685 802 180 686 866 2239 2083 JH750D 75 8110 2367 1852 1803 47 1487 685 802 180 686 866 2239 2083 68 8063 2136 1621 1763 224 1418 645 773 180 686 866 2239 2318 K600D 75 8070 2367 1852 1763 7 1418 645 773 180 686 866 2239 2318 83 8244 2541 2026 1763 181 1418 645 773 180 686 866 2239 2318 O 80OSiRSAO REAL ABRB 200V722 250A JH600D JH750D K600D 400A 400VZ722 125A JH600D 175A JH750D K600D 200A OzAYINE GHA faKRO3 8 KBBHS 10L min YZi 4 AF 2 f3 Ory INF GHA HEKRCI 8 DK BART LE BUTE ANE M47 MMM SSP Em CU S KLEI VSBIRISOS TA CE o 300 Power inlet 480 Breaker capacity factory 200V Class 250A JH600D JH750D K600D 400A 6 M24x400277 70 1901 400V Class 125A JH600D 175A JH750D K600D 200A 6 M24X404 Tap BWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 104 min Eu Water for hopper throat OUT Rc3 8 ERES 3 Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached CL X L4 is the size when the endmost of the nozzle touch NGT 8 e Q c Es 9 og ON Ejector pin hole 16 38 T IVI7SEV R 16 638 12350 350 E B A 200200 TES 1600 1700 BUA Take out robot 100 100 DEBERI H
50. A SN Chute Opening Width Thechute can be DN D tH NW i mounted at either x 1 RSR position 37 440 390 87 Gei TT TT TT F i Y 73 830 110 imb ya ho 675 gt e MM 1013 Chute Opening fe Yak 830 I A AKTE Chute Opening Seen from A A KL Idi 00 A vashi arto Figures in show dimensions with options The chute is optional Da M 2 AF EE BIL AIRE CTO The chute can be installed in two different directions Si 130 6 g 27071 TE Screw diameter mm 24 28 32 28 32 36 40 46 Hi ft HANID 7 Injection stroke mm 96 112 112 128 144 160 HE aA ME Theoretical injection capacity cm 43 69 90 69 103 147 201 266 Hiss Injection unit F75D 5 HH Injection rate cm s 92 121 153 188 ES g RAR HE Max injection speed mm s 150 RARE Max injection pressure MPa 274 44 2852 191 1 156 8 ARE Max injection holding pressure MPa 274 4 215 6 171 5 137 2 o Hee Injection unit D150D F200D BE Injection rate cm s 136 185 241 169 214 264 349 E B SAREE Max injection speed mm s 300 210 amp mARHET Max injection pressure MPa 274 4 235 2 181 3 264 0 2500 2156 166 6 ARE Max injection holding pressure
51. A CH300D DH300D F200HD F200D 1504A CH450D 200A 400V752 50A CH300D DH300D F200HD F200D 75A CH450D 100A 135 Ory NF ARK 7KRC3 B CKBb tdt5 104 min V SAN FA lt gt Oxy INF AH HEKRcS 8 2 45 70 KORTET EBS lt M47 MMI S CU 4 MI6X35457 ELA ZOVUSBIBESOSKC T o 4 M16x35 tap ces Power inlet 60 Breaker capacity factory 200V Class 75A CH300D DH300D F200HD F200D 150A CH450D 200A Q ae E 400V Class 50A CH300D DH300D F200HD F200D 75A CH450D 100A NI Ah Water for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 100 min w e N Water for hopper throat OUT Rc3 8 o a H X Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached o Tr BEA La is the size when the endmost of the nozzle touch e 4 9 250 250 e SF Ejector pin hole 60 225 225 ke ISIJE R p60 IUi75E EE 175 175 4X16 M16X3524v7 Ejector pin 25x1 pc 125 125 4x16 M16x354 tap I A 15 870 ERRE Ejector pin hole 4 30 475 75 gt SEE IVIIZEYR 4 30 360 MAXS10 mounting surface IVID7SE gt p25X2 BIBBERAHAI 7 MIN150 Ejector pin 25X2 pcs i5 Clamping stroke e Te gg de ME a N ail El Ah el o o ren eo e o to R c X a S DW Sy NI Dei A m e 100 d IZrZ74Ahk d A Ejector t stroke SK T FH E D D B x bd 1 EE 2 LL BRR 9 vask i 15 or 115 Operation Side 3 Rear Side 11450 J 15x4115 E f va ka 650 d LJ Chute y SE
52. AUBRBEAHO Z Clamping stroke 900 Ec p ES Min mold height 400 KASHES Max mold height 800 900 ao AT 1N RSIES HXV Tie bar clearance HXV 970x970 E SAU BRHESE HXV Die plate size HXV 1320x1320 GS 171747 Ejector force 117 6 O 1917 amp ZNI 7 Ejector stroke 250 z SHRARS SEET Mold height motor output kW 1 5 D XJVA T FIEESM HH7 Nozzle touch motor output kW 0 4 ft HEKTA Machine dimension lt L gt mm 9326 9326 9543 9770 HETE WH Machine dimensions lt WXH gt mm 2136x2395 2136x2410 AJER Power source 4H AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E We EES Main breaker capacity A 400 BEARS Total electric capacity kVA 98 127 ADER ARY IA Cable size e 200V7521400V752 1 200V Class 400V Classsi 150190 apoltuo o e 28 7 30 7 5 EE Machine weight t S EBENE ii ee 8 f 22 11 5 5 8 6t 8 f 22 1 RD NOTES MERE EDER Hilti t FER ESqSctbeutd The information in this document is subject to change without any legal Abd SI BE SIEPL Cut obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units CECKBIBIET BARE BETTE RAKETT MPe 10 2ket ent 1kN 0 102tonf CECKBHBEZ BSE GRS v4 WSC ko TERRE ND Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set HENHVET values HER BAK HGEE DEE IST ESIETT SHE OSEN EO Maximum injection and holding pressures may be limi
53. DH300D 35 F200HD 27 ol ANBAR 2 Cable size wi D75D D150D D150HD 22 8 F75D 22 8 ZS 200V722 400V72431 200V Class 400V Class 1 CH300D DH300D 38 14 F200D F200HD 38 14 Ol AEE Machine weight t 33 3 8 ed NOTES KSE Lora bath e TEn BETSECEMBV ET The information in this document is subject to change without any legal CREER SI Sir BRHUCU EST obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units RARE RARE IG GRE RT BE RAET d o 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf RARE BARER 917080 Ao Cl ANS Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values iz HVET Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding WEE SCAN HERE OO FET RETT AHEAD IC E o conditions and the cycle time TAPRENDHENH VET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values E We GE ECHT OK EECH EK These values may be limited by the setting of injecting pressures WI 44773 ED HUET T The capacity of the breaker may be affected by certain options X1 HIR REEI ia il DDETT The figures in are optional X2 CH300D DAT 1 84 28mm tlt HHA k OIH X 1 A transformer Option is necessary for the machine 96mm 27 EF X 2 Injection unit CH300D with 28mm screw is 96mm injection stroke HERE SBE RHEE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions
54. H450D 200 D75D 13 F75D 14 HEISE Total electric capacity kVA 49 D150D D150HD 20 F200D 27 CH300D DH300D 35 F200HD 27 o AJEGBRDARECU AX Cable size 60 D75D D150D D150HD 22 8 F75D 22 8 200V722 400V72231 200V Class 400V Classx1 22 CH300D DH300D 38 14 F200D F200HD 38 14 Se Machine weight t 4 0 4 0 4 3 Ea NOTES fEBEIB EOD 72b Htt PEA CRY 6ccheutid The information in this document is subject to change without any legal CREER SI BEER LTOET obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units Bai D RARE It EXE PIRE RAET d o 1MPa 10 2kgf cni 1KkN 0 102tonf SSC SIE IE BOE ARTE 917080 Ao Cli ms Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values iz HVET Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding HUE SCARE HERE OO RB HERTSRAB C d o HHEANOREMI 4 o conditions and the cycle time TAPRENDHENH VET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values NEGER AE EE EECH EK These values may be limited by the setting of injecting pressures 1 184773 RARORMECT The capacity of the breaker may be affected by certain options X1 PRAN SS LA APY av PpECY The figures in are optional 2 CH300DO02A7Uaji amp f 28mm tr HHA HE 75 1 A transformer Option is necessary for the machine 96mm 27 Fo X 2 Injection unit CH300D with 28mm screw is 96mm injectio
55. Max injection pressure High speed unit RARE Max injection holding pressure nJZ84EB8E7J PS Recovery rate PS 612 576 ZJ EPRE Screw revolution speed 160 t 2987 Heater capacity 53 4 53 4 Injection JXNWSyFR Nozzle pressing force 39 0 BRAK Clamping system AT WAT IV Es 20157 Clamping force 9310 A RRA AKO 7Z Clamping stroke 1200 Ec SHS Min mold height 500 mASH ES Max mold height 1100 1200 ao ESA ila HXV Tie bar clearance HXV 1320x1320 2 SH Mt tik HXV Die plate size HXV 1750x1750 GS 171745 Ejector force 245 O 19r7 amp ZNI 7 Ejector stroke 300 z EUR RAER Mold height motor output kW 1 5 DI JAWSyF REHEAT Nozzle touch motor output kW 0 4 0 75 fte HA L Machine dimension lt L gt mm 11072 11271 11271 11503 12000 12302 FT WXH Machine dimensions lt WXH gt mm 2665x2680 2665x2680 AJER Power source 8 AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz AL DES SS Main breaker capacity A 400 500 600 BEARS Total electric capacity kVA 127 133 161 SE AA d i o se 200V si CENT mm 200 100 200 100 250 100 us 54 6 54 9 56 8 G MERA Machine weisnt f HH 8t 2 45 8t 81 9 105 45 80 B3tB 110 29 8 45 80 Rd NOTES Kee EO 7 5 ERE RECREECXESScCbtid gt Ditiki SIME L CU E 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf RARE SI HE RE RT BE G RAIET 3 o RAHHEDN
56. Mg id E s Li L2 Ls La Wi We Wa Hi He H3 H4 16 3382 633 5 388 5 882 5 303 844 5 365 479 5 80 401 481 1693 5 B55D BH150D 18 3382 675 430 882 5 261 844 5 365 479 5 80 401 481 1693 5 20 3382 716 471 882 5 220 5 844 5 365 479 5 80 401 481 1693 5 20 3468 716 471 1189 86 1024 445 579 80 401 481 1693 5 CH300D 24 3538 5 803 5 558 5 1172 156 5 1024 445 579 80 401 481 1693 5 28 3634 5 899 5 654 5 1172 252 5 1024 445 579 100 401 501 1713 5 D75D D150HD 20 3382 716 471 1079 24 904 5 385 519 5 80 401 481 1693 5 D75D D150D 24 3428 5 803 5 558 5 1062 46 5 904 5 385 519 5 80 401 481 1693 5 D150HD 28 35245 899 5 6545 1062 142 5 904 5 385 519 5 100 401 501 1718 5 D150D 32 3625 5 976 731 1086 5 243 5 904 5 385 519 5 120 497 617 1829 5 24 3476 803 5 558 5 1109 5 94 1024 445 579 80 401 481 1693 5 DH300D 28 3572 899 5 654 5 1109 5 190 1024 445 579 100 401 501 1713 5 32 3673 976 731 1134 291 1024 445 579 120 497 617 1829 5 OpsOBRSAO ATIL HFE 200V772 75A CH300D DH300D 150A 400V733 50A CH300D DH300D 75A 1 OryINPAHAK KRC3 8 RRE 10 min V RAK NI 05 Ory SPARK BEKRCS 8 NM 4 M16X35027 45 40 DK BRT LE BEG ENE A2 mmu EN es Ux s 4 M16x350t PT KLI AIR OT ATT o ap Power inlet 660 Breaker capacity factory 200V Class 75A CH300D DH300D 150A F 400V Class 50A CH300D DH300D 75A o ex EE i wWater for hopper throat IN Rc3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 10 min ive Water for hopper throat OUT Rc3 8 Y
57. SHEAMESE CAM ee ZILA aa 27 ME I E 42412926 4 JAIL 16 18 620 28 KEY AIL p24 p36 s eg gem LL JZ 4ODLE 8 30 Jeer GB GOOLE a 31 eeSFry73m GAED 100ME EB 32 FER I M ASSY 16 440 X2 ft 33 MEEA ASSY 34 cx wvs uvzte Bg 35 Ing FAN D 36 ui V SLUR 37 NOU AS 38 AWBOU AZABXYSI YAR 39 msnm KS ZORE 40 rage Wis 70 ARNA al BEREUEBURATAA VT GREE READ 42 IERT GEET 43 BIZOZ2INWA 3 58 44 rvzZA B5 707218f8 1 38 45 Lomp 46 BUBBEHRIDIZABBE UG m 47 rk Gut ftit E 48 EmGHEE E EE ES P EGRET 3 50 Lepage 51 empese HSP AARRE Z se DETTE EE Bi X SH Re AA S ra Si 50 6 100 6 EH HTKR fl 54 nae Si 130 6 450 6 IL E Si 680 GbLE ES ff Si 50 6 230 6 100 Ss Si 280 6 450 6 100 120 59 OF Fe Si 680 6 150 185 Si 850 6 950 6 150 250 56 SAUTE TE LEER Si 280 6bL E 57 07147 GE 58 JU FH amp IZIZZHU Rt 2 59 EE 60 Tomat REEL 61 SYSTEM 600 TFT 53 amp amp 2 p o v7 AIL 62 x FE WT472WBE HUEJ E BED 63 SREFIS RE 64 BUESETEWBEDXEU 4008 65 USBA47452 71 A 10 GCCVEUR ZUZLZ2RD 66 AN It SHENUEZ So v GLISER 67 Kee Rp 68 E 97 5W48 s RAMS PS 69 5A MARRE FALNE 3 70 PI BORER aC ce oh 2 m 71 IF Gat Dt MELD Se DN EKTE SM og de 18 72 t A WBE Em 20004 JAB Ae XE ED Ri GRE ft RASC RAMU S CIUERBA OB S 73 PS E 4004 BA U S ESR Spe RE di EE 74 tt SP SEH iser rs f SEA t 75 ees es HET PEN BEF mi dice o dard 7
58. Si 280 6blE E O se Jee Si e80 6blE 100mm 37 267 BRS 38 REMFRIRSKY JUPE Oo 39 RE URS oR 40 RAH ITV IRN RIY I7 E x2 SABRE TS OD o 41 FILIO ARAH HES K2 o 42 PIHL 43 imac lS aS t te lOchiBzg 20chlfsz o 44 Ia E aE 45 20 Uvzes Reo GEL BON JE SRERD o 46 ERZE8T75 71 A 47 ILIFIA O 48 IVNPEH YI 7I A Q 49 5 EB7277475 21 A Oo 50 Ieper A 51 RERE O 5e FeSeBYA2TL T Station lite Oo 53 MARMARA IOFSL meltcon CO 4 54 l r Gi Al 55 RNKISGE Gh 8 ik ER IRAE O FesclCBWT 19 56 ZYRE Simo OY RUM te O We D ERRARE SB D RT BE ZS 57 zuvsRm100va3ztrF OD BA 7USVEENC 58 ON ERE O O Wgl 59 100v71 Bat 1OAFZZARD EIR A TI VID RR T 5 80 200V IA IE 30A2351 EN 74 EEB IS RT p Ab le e E P 40 EE BMR O H panak st E E PET HER 63 zuv5 O ULES 64 thE Is JIVA 19073 LHL Oo KO SWScpwalense 65 Fees KDI AK Oo APDOEKTOC BUR eo 270 2B eee BRA FEL 67 PRAKKE Q X3 Si 100 6L FIT DLT 68 DS8EKkZU 7 9 O D BIRD PUY RE 69 va bFx4 CO W 70 amp eHlsszi h Si 100 6L TNA X4 Si 450 BM H va 71 BRIA O HBKPRBICS 72 LB UE AN RADIF FAO Oo X5 Si 980 6bl EF 32 33 Si 6 Series Standard Equipment List
59. X Overall machine height increases by approx 42mm with optional rubber pads attached 8 LC La is the size when the endmost of the nozzle touch N RE o i Ejector pin hole 49 200 200 IVrIZEYR 649 175 175 A IZ172U 4 25X1 150 150 4X11 M16x3544277 Ejector pin 25X1 pc SS 4x11 M16x352 125 125 tap 650 Ejector pin hole 4 30 ES IUi44 7A 4 30 75 75 270 MAX 380 WISS n Fr AUBSPAAKO 7Z MIN 150 Take out robot IVI74E 25x2 x 2 f Ejector Din 252 Gg P E Clamping stroke mounting surface d t all Es 9 oe o tT Qul c SCH siele De iD iD Or LOR D See 4 H QN e IEEE NGS gg oh BA uw EV PEEL ec ble 8h g 70 ia eje N EE EK e E M d on iil m r1 S Sat eU id P A Ejector stroke Z s SE ik ne AT I Ej 1 L 1 J UA T 0 i us ig l 15 or 115 F 3 2 E 15x115 ts E i n B Sen IVER 5 ge J manna Operation Side LEI R IN Rear Side f The chute can be s Y p each EDA mounted at either s Chute Opening I position ce d I Kass Sy i H V k 17 J 398 360 57 Ya ho 543 46 758 J 00 Chute Opening 904 Ya hO 665 Chute Opening er VET sl FTV BOS H Ya NdtT yar Fo Seen from A A Figures in show dimensions with options A fhe chute is optional Ya Nd2 DIS BE BAL EYRE Co The chute can be installed in two different directions
60. a R EXPL TEL 0745 53 4825 FAX 0745 52 7279 E G 49 Jalan Pju 1 45 Aman Suria Damansara 47301 Petaling Jaya Selangor Malaysia AURA E Sr Tel 60 37880 5921 Fax 60 37880 5922 A ME RT TEL 0942 41 8070 FAX 0942 41 8072 Johor Bahru Malaysia At HARB T674 0091 K RHARTAT RANE E523 1 No 25 01 Jalan Bayan 37 Tama Megah Ria 81750 Masai Johor Malaysia TEL 078 943 7474 FAX 078 943 7222 d H KAS JAB KE CM009 So Rimi ISO14001 REETH TREL Wr CF o The products are produced at the factory certified with ISO JOA 1825 EC 991235 it 4001 Tel 60 7 387 5921 Jakarta Indonesia Ruko Graha Mas Pemuda Blok AA 1 3rd floor JI Pemuda Rawamangun Jakarta Timur 13220 Indonesia Tel 62 21 47860235 Fax 62 21 47860315 Bangkok Thailand 662 17 Rama 3 Road Bangpongpang Yannawa Bangkok 10120 Thailand Tel 66 2 358 0101 Fax 66 2 358 0106 Hanoi Vietnam Room 301C DMC TOWER 535 Kim Ma Ba Dinh Dist Hanoi Viet Nam Tel 84 4 3512 1082 Fax 84 4 3512 1084 Gurgaon India 601 6th Floor JMD Regent Square MG road Gurgaon Haryana 122002 India Tel 91 124 471 1801 Fax 91 124 471 2001 Fax 60 7 387 5922 FAME Sit 2015 sz anZajboim BRKED RES ANTALET No part of this booklet may be duplicated without written permission from TOYO 15 2 30 RO Printed in Japan
61. ay 2 lines with magnet sensor O m 33 Mold temperature contol 2 lines with magnet sensor O Di e Si 50 6 60 100 o 8 34 Non standard diameter locating ring Si 80 6 230 6 100 180 ei e F Si 230 6 and below General or High precision O o 39 Heatinsulating board Si 280 6 and up Genera O 3 36 Mold height extension 5i 280 6 and up 100mml o gt 37 Automatic open close safety door Oo 38 Non operating side safety door with the transparent window e 39 Transparent cover for the checkup of the clamping unit Oo 40 Preparation for automatic mold clamping system magnetic hydraulic or pneumatic 2 T slotted die plates are standard 5 41 Full closed compression injection system gt 2 9 42 High cycle molding specification 43 Increased number of temperature control zones Expand 10ch 20ch 44 Motion No Motion switching function 45 Conforming to the global safety standard China Europe North America Korea Oo 46 Vacuum device interface e 47 Valve gate interface O 48 Conveyor starting interface CO 49 Automatic mold clamping device interface O 50 Quality control system A CO o 51 Mold parameter control software O 2 52 Molding machine monitor system T Station lite Q 5 53 Automatic melt viscosity control program meltcon Q 2 54 Indicator light in one color Red O g 55 Indicator light in three colors Red Yellow and Green with mode selection function O ES 56 Unscrewing monitor connecting circuit with socket O 5 57 10
62. c3 8 with Y type strainer Nomal water volume 5 to 10 min a Water for hopper throat OUT Rc3 8 4 M16x35 tap X Overall machine height increases by approx 42mm with optional rubber pads attached o 9 iN T La is the size when the endmost of the nozzle touch UO eo t t NI RY e Ejector pin hole 60 250 250 Jr IZ71742U7X 60 e E EET FARLIG 225 225 IZri74UC Q25x17 gt Ejector pin 25X1 pc 175 175 A Ejector pin hole 4 30 125123 ENE IJi74E7X 4 430 75 75 4x15 M16X354 tap 730 EE HE IZi74 25Xx2K 320 E MAX410 Take out robot Ejector pin 25x2 pcs mounting f i I RUBBERAHO Z MIN150 surface D Clamping stroke Ol io 9 S da SE si Sy M t We LO t10 8 d 8 Sy y o 80 NN T g 4 IZi74Ahn 7 P al real KN Ejector Sg H len Ma ce e 8 b mf 2 yee i AN E TT b 5 E Lahr 150r 115 o i EE iD 1 TP El o 420 js 15314115 Operation Side f z JIN Rear Side H md 2 BFI SACH 590 M f f The chute can be Chute Opening 1 i mounted at either N Len position Sy bo 27 443 370 L 100 y 43 813 110 z2 kH 580 Chute Opening 966 Za 725 Chute Openin EA sl HaZLavREOSGEC Figures in show dimensions with options Ya Md2F ERT 5E ORA BY BE Cd The chute can be installed in two different directions Seen from A A KA Ya NttT var CF The chute is optional
63. cal injection capacity i 2272 2863 3534 Ae Injection unit L750DX2 EE Injection rate 920 1081 1335 mA RE Max injection speed 170 mAR WEA Max injection pressure 215 6 186 2 151 9 RARE Max injection holding pressure 196 0 166 6 137 2 Ae Injection unit AH Injection rate ICA HE Max injection speed RARE Max injection pressure RARE Max injection holding pressure Axe Injection unit AH Injection rate KAARE Max injection speed RANKEN Max injection pressure RARE Max injection holding pressure EIS PS Recovery rate PS 337 EEN Screw revolution speed in 170 t 2187 Heater capacity d 38 8 49 4 TEE en Nozzle pressing force 39 0 WAX Clamping system ATIK EIET Clamping force 8330 ARUBSPRAHA Z Clamping stroke 1000 Sei Min mold height 450 RASHES Max mold height 1000 1100 2 4 1N fRSIES HV Tie bar clearance HXV 1145x1145 E m ZS Standard unit High pressure unit High speed unit Injection Ed pp amp SAUCES E HxV Die plate size HXV 1540x1540 E IV179 Ejector force 177 0 O IZiZ74AMH 7 Ejector stroke 280 SNESISERIEEMEH Mold height motor output kW 1 5 t p JAWS FRESH Nozzle touch motor output kW 0 4 TT AR L Machine dimension lt L gt mm 10446 10446 10645 10645 10877 HEKTA WxH
64. communication 77 Self diagnostic function 78 Local language display English Chinese Simplified Traditional Thai Spanish Korean Hebrew 79 Changing record of the setting value 300 items 80 Security function 81 USB memory TOYO specification 400 mold setups gt 4 82 Unloader interface 83 Mold clamp specialized tool spare grease 84 Power consumption display In the left table 3 1 The standard band heater can be used for temperatures up to 350C For higher temperatures used the high temperature band heater X2 When the standard ASSY is used for screw sizes from 616 to 040 both the maximum injection and holding pressures are restricted 3 When a specially designed mold is used consult us X4 The mold setup capacity when only the molding parameters are stored Conform to The Japan Society Of Industrial Machinery Manufacturers JSIM safety standard K 1001 Si 6 Series Optional Equipment List No Equipment Remarks Screw diameter Chip type nozzle Heat insulating ring specifications E J st 50mm 75mm O for 16 to 20 Thin type I long nozzle Heater outside diameter 6 26 4 E J
65. dard unit RAIRE Max injection holding pressure SOSS Injection unit J450HD SS Injection rate 565 RAR HIRE Max injection speed 200 RAMEN Max injection pressure 196 0 ARE Max injection holding pressure 176 4 High speed unit High pressure unit A uxEBE Injection unit JH600D EMES Injection rate 848 RAR HIRE Max injection speed 300 mARHET Max injection pressure 186 2 ARE Max injection holding pressure 166 6 nJ284E8E7J PS Recovery rate PS 242 5 ZJ ERRE Screw revolution speed 300 Si t 487 Heater capacity 19 5 E 7XWwAj33 Nozzle pressing force 39 0 zj Eig x Clamping system AD IVATIV Se Af Clamping force kN 2744 WAAI Clamping stroke mm 600 Salsa Min mold height mm 300 RASHES Max mold height mm 650 750 a 2C SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 730x730 S EUKHSHE HXV Die plate size HXV mm 940x940 E IV179 Ejector force kN 60 O rZi74ARH 7 Ejector stroke mm 150 z SPERRE Sne Mold height motor output kW 0 4 D ZAXJVA FAEH Nozzle touch motor output kW 0 4 Ve Ata TT TK L Machine dimension lt L gt mm 6424 6539 6683 6539 6683 6851 JST AR WH Machine dimensions lt WXH gt mm 1681x2083 AER Power source 48 AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz AL DES SS Main breaker capacity A 200 250 JH600D 400 1s a OS J370D 52 J450HD 63 HEISE To
66. e controller screen are superimposed MS B TRE FETE ED LE Specifications and Dimensions Contents Si 5BQ G MM HI 3 Si BO0 G MH 5 Si 100 6 MM 7 Sj B0 eee EOE 9 Si 180 6 EE 11 Slf zkelef CEET 13 Si 280 6 MM 15 Si 350 6 A 17 Si 450 6 MIHI 19 Si 680 6 ENEE 21 Si 85B0 6 HA 23 Si 950 6 MM MMHHHMHMHHHHIHHMHHMR 25 AAILABTAL Em 27 Dimensions of Nozzle Area E hy VENTER SAE TT 29 Dimensions of Hopper Mounting Area E Si 67U Z LEE Ir a TE 31 B S 6ZU AX FIYR RHR ER gt gt 32 ll Si 6 Series Standard Equipment List 33 ll Si 6 Series Optional Equipment Lier 34 37 1 88 Screw diameter 24 28 A AhKO 7 Injection stroke 96 FEST ME Theoretical injection capacity 43 69 SOSS Injection unit D75D E x Injection rate 136 185 E E BAR HIRE Max injection speed 300 o BARKED Max injection pressure 235 4 182 3 ARE Max injection holding pressure 196 0 147 0 o HERE Injection unit D150D g HU Injection rate 136 185 B BAUER Max injection speed 300 amp RAHHEDN Max injection pressure 274 4 235 2 ARE Max injection holding pressure 274 4 176 4 Esp TE Injection unit DH300D CH D WHR Injection rate 226 308 o E RAR HIRE Max injection speed 500 2 RAKED Max injection pressure 274 4 23
67. e machine HERE SBE RHA Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 2000 ss 1830 Ss Li Le Ls 1255 44 IN the TI 563 692 Minimum dimension SAMUBUSHS NAT at r ens ZANE AYIN AT Yar Wi required for tie bar Mold mounting i are lie this removal Surface d Hopper optional We Ws j A Sie m 2 OS i I I sio 6 Je oom i sumere GC Ce EN jee d i HE Fj x e e Te 8 oi e St 4 A 245 GE en 7 dos i 80 ie 4 L 7 Power inlet gt lt D gt gt BEE HE EEN EE 7 2 MB Chute optional Rubber pads optional Grounding M8 SUE SU EI Injection unit Screw diameter 8 Ls B Wr Ke Wa D He Hal Ha 24 4515 833 5 558 5 1062 354 5 904 385 519 80 401 481 1716 D150D XDH300D 28 4515 929 5 654 5 1062 258 5 904 385 519 100 401 501 1736 32 4515 1006 731 1086 5 157 5 904 385 519 120 497 617 1852 F75D F200HD 28 4584 929 5 654 5 1389 5 69 1148 476 672 100 401 501 1736 ErBD FSOOHD FPOUD 32 4685 1006 731 1414 170 1148 476 672 120 497 617 1852 XFH400D 36 4768 1089 814 1414 253 1148 476 672 120 497 617
68. ed for tie bar surface 8 WL Wat 4 removal P E T i si400 6 i i E Tovo kN x j t L i E P rr NER MER te S D ia Ba a a Es gt i D E F 8 B nm T o i 1 NG i be Q ve sl o o T oa D eo i P i Le 196 390 44 37 C 36 50 B 513 86 1663 527 5 _ 15285 2064 10 L QZESAD 500 L Power inlet La4 h 477av BA AT Yar 7 3 M Chute optional Rubber pads optional Grounding M8 Injection urit Sevew diameter L Li Le Ls La Wi We Ws H He Hs Ha 20 4130 761 471 1189 134 1024 445 579 80 401 481 1704 CH300D 24 4130 848 5 558 5 1172 63 5 1024 445 579 80 401 481 1704 28 4162 5 944 5 654 5 1172 32 5 1024 445 579 100 401 501 1724 CH450D 24 4131 5 883 5 593 5 1202 1 5 1109 530 579 80 401 481 1704 D75D D150HD 20 4130 761 471 1079 244 904 5 385 519 5 80 401 481 1704 D75D D150D 24 4130 848 5 558 5 1062 173 5 904 5 385 519 5 80 401 481 1704 DH300D D150HD 28 4130 944 5 654 5 1062 77 5 904 5 385 519 5 100 401 501 1724 D150D 32 4153 5 1021 731 10865 23 5 904 5 385 519 5 120 497 617 1840 DH300D 32 4201 1021 731 1134 71 1024 445 579 120 497 617 1840 F75D F200HD 28 4380 944 5 654 5 1389 5 250 1148 5 476 672 5 100 401 501 1724 32 4481 1021 731 1414 351 1148 5 476 672 5 120 497 617 1840 Dee 36 4564 1104 814 1414 434 11485 476 6725 120 497 617 1840 40 4681 5 1202 912 1433 5 551 5 1148 5 476 672 5 125 497 622 1845 OH60 RHAD fIZL 298 200V7224 75
69. ion is necessary for the machine X 2 The heat barrel 83 for the L750D Injection unit is not compatible with that of the K600D 5 850 6 SEAR BUSET WEE BEA Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions ELEM Hopper optional 4130 Se 4210 RE Li Le Sle Ls s 2313 i RES 1112 1201 Inimum dimension 2417 5 required for tie bar Wi 1262 1155 removal Wal Ws S TOYO m 1 C
70. low viscosity resin O RS Optics specification For lens LGP O 2 d E Connector specification For fine connector O E i Dedicated screw ASSY Tor specifie molding products Contaminate resistant specification For medical container O Ee High cycle specification For medical container Oo 2 Air operated check nozzle 3 Hydraulic check nozzle O 208 16 to 20 O 402 0 32 to 936 O 4 Hopper with shutter 552 40 to 55 O 1858 0 60 to 120 e 5 Hopper swiveling device for B to J injection unit O 6 Hopper sliding device for K to N injection unit O 7 Maintenance step for hopper area Auxiliary step Oo 8 Coating of frame surface to protect it from purged material 9 Transparent cover for the checkup of the injection unit Oo 20 Double nozzle touch mechanism Si 280 6 950 6 o 21 Automatic clamping force adjustment system 2 Oo 22 Servo motor with brake system for the clamping system o 23 T slotted die plate 3 Si 130 6 to 230 6 Oo o 24 Air ejector 1 or 2 lines O 25 3 way valve for air ejector 1 or 2 lines O H 26 Air driven core system 1 to 4 lines CO S 27 Hydraulic core system 1 to 4 lines independent hydraulic unit O x 28 Ejector pull buck control Oo O Center pull back system o 3 29 Ejector pull back system Double pull back system e Q 30 Unscrewing device with the servo motor Si 50 6 230 6 o 5 31 Mold ejector plate return detector metal contacts plug socket contacts O 3 32 Mold temperature displ
71. n capacity SOSS Injection unit HHH Injection rate S RAR RE Max injection speed S BARKED Max injection pressure AIRE Max injection holding pressure E SOSS Injection unit J450HD g SS Injection rate 565 RARE Max injection speed 200 KAHHEDN Max injection pressure 196 0 I RAIRE Max injection holding pressure 176 4 WISS Injection unit JH600D JH750D 2 SS Injection rate 848 1090 a RAR HIRE Max injection speed 300 300 BARKED Max injection pressure 186 2 166 6 I MARE Max injection holding pressure 166 6 147 0 nJZ84E8E7J PS Recovery rate PS 242 292 c x S 37 Screw revolution speed 1 300 260 o t 487 Heater capacity 19 5 5 248 E JXWAj33 Nozzle pressing force 39 0 39 0 a BRAK Clamping system BT WAT IV fr WR Clamping force kN 4410 A RAFAAKO Z Clamping stroke mm 800 Bx SH es Min mold height mm 350 RASHES Max mold height mm 800 900 ap 2115 E HXV Tie bar clearance HXV mm 870x870 SHE A HXV Die plate size HXV mm 1175x1175 E IV179 Ejector force kN 98 O TZi74AkH 7 Ejector stroke mm 180 2 EURA Mold height motor output kW 0 75 p JXM2y7 RIS HHT Nozzle touch motor output kW 0 4 Het TK L Machine dimension lt L gt mm 8063 8063 8063 8063 8063 8110 8063 8070 8244 HTA WXH Machine dimensions lt WXH gt mm 1943x2127 1943x2318 ANSE Power source 48 AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E We EES Main breaker capacity A 250 JH600D JH750D K600D 400 J450HD 6
72. n stroke Specifications and Dimensions HERE BUSET EWE BSE Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions 1099 1660 1508 Lila Ls 513 586 3 I gt quim ES FRUE Wy Ta Wi inimum dimension Mold mountin Hopper optional requir
73. nJZ84E8E7J PS Recovery rate PS 242 292 c y S A7 Ua BRR Screw revolution speed 300 260 o t 487 Heater capacity 19 5 24 8 E JXWAj33 Nozzle pressing force 39 0 39 0 zj Eig x Clamping system AD IVATIV Se Af Clamping force kN 3430 WAAI Clamping stroke mm 700 Salsa Min mold height mm 300 RASHES Max mold height mm 670 770 a 2C SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 810x810 AURKESIE HXV Die plate size HXV mm 1050x1050 E IV179 Ejector force kN 60 O TZi74AkH 7 Ejector stroke mm 150 2 SH Ese ASEVeHA Mold height motor output kW 0 75 p 2XIU2yFHE HHT Nozzle touch motor output kW 0 4 Het TK L Machine dimension lt L gt mm 7259 7259 7259 7259 7259 7516 Tt TIA WXH Machine dimensions lt WXH gt mm 1872x2098 ANSE Power source 48 AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz E We EES Main breaker capacity A 250 JH600D JH750D 400 J450HD 63 J450D 68 HEISE Total electric capacit KVA ERR ge JH600D 89 JH750D 109 o A MBIRS ARI TX Cable size si J450HD 100 38 J450D 100 38 ZS 200V722 400V7243 1 200V Class 400V Class 1 JH600D 150 60 JH750D 150 60 O REE Machine weight t 16 8 17 0 RD NOTES MERE EDER Hilti t FER ESqSctbeutd The information in this document is subject to change without any legal Abd SI BE SIEPL Cut obligation on the part of the manufacture 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Specifications are expressed in SI units CECKBIBIET BARE BETTE RAKETT MPe 10 2ket ent 1kN 0 102tonf CECKBHBEZ BSE GRS v4 WSC ko
74. ng pressure MPa 274 4 176 4 147 0 274 4 225 4 176 4 142 1 3 HERE Injection unit CH450D CH300D D150HD m S Aix Injection rate cm s 452 220 57 317 226 431808 mo EXBHDER Max injection speed mm s 1000 700 500 E ZS 8 EXE Max injection pressure MPa 294 0 2548 2352 23520156 1823 1568 RAIRE Max injection holding pressure MPa 225 4 23522156 196 0 mon nJ284E8E7J PS Recovery rate PS kg h 25 0 139 250 410 62 0 410 620 890 113 0 5 ZIJ ORRE Screw revolution speed min 350 g t 487 Heater capacity kW 3 45 2 58 3 45 5 50 5 85 5 50 585 6 50 7 95 E 7XWAy33 Nozzle pressing force kN 19 6 24 5 xu Ex Clamping system 4 7 V F FIV Double Toggle Se Af Clamping force kN 980 WAAKA Clamping stroke mm 360 KNERES Min mold height mm 150 RASHES Max mold height mm 510 ap 2 SIS HXV Tie bar clearance HXV mm 460 x 460 S ENKHSHE HXV Die plate size HXxV mm 630x630 IV179 Ejector force kN 24 5 O rZi74ARH 7 Ejector stroke mm 100 z SP BRER EH Mold height motor output KW 0 2 p JKIA FAEERE Nozzle touch motor output kW 0 2 SE St ioe a m 4132 4130 4130 4130 24181 4380 4481 4564 4682 AEST A WxH Machine dimensions WXH mm 1120X1683 1120x1667 1207 x1667 AER Power source 8 Three phase AC200V 200 220V 10 50Hz 60Hz AL DESS Main breaker capacity A 75 CH300D DH300D F200D F200HD 150 C
75. ol IZiZ4ARH 2 d e WM ye Ejector stroke d r E o 2 D Glo lo G 5 A Yos Kei 55 co o wo y FRIERI BU 1330 RET Le RU 2410 N z enin Openi Operation EE LL 975 PE 975 Rear Side pening A St gt lt A ARHE Seen from A A Ya Mt MA UD EE GA The chute can not be installed KL NFT a BD TATT Figures in show dimensions with options 26 I KILER XMSBSTIEAE Dimensions of Nozzle Area o e e B A le M i 50 VIZ 15 ERMET 2 YW Long nozzle optional Z7 Screw diameter 16 18 20 A 66 7 91 7 66 7 91 7 66 7 91 7 B 8 3 8 3 8 3 C 2 2 2 D 18 18 18 I i E R26 R26 R26 Ne E with long nozzle 100 D E 85 D F 437737 Long nozzle optional AZUz iB E Screw diameter 24 28 32 36 A 55 58 58 58 B 15 20 20 20 C 2 5 2 5 3 3 D 30 40 40 40 E R37 R39 R39 R39 2 I XIVSBT RI Dimensions of Nozzle Area AZUa iB amp Screw diameter 40 46 50 1 A 25 25 25 B 15 15 15 C 3 3 3 D 30 30 30 E R33 R33 R33 100 85 DA Gina Long nozzle optional
76. or pinhole 4 938 gt h eat 12 038 enk 4 938 34d 7 A IZr742U 30x44 IZri74U 30X2K E TUE d Ejector pin 30X4 pcs Ejector pin 30X2 pcs TAR 19701470 REH T Slot 700 MAX670 770 Beso ell WBSEAZKO 7 MIN300 x EE Clamping stroke Q Serge LL 2 er SEI 150 JCE ep Ejector ii 8 stroke gt gt p 60 a mm 9r ERSTEN Ir DN i Rear Side 2 Szen frr y e SE 668 Operation Side T T 67 1324 67 le te A AF FRE Ts Seen from A A be BEE ee de Qo e to 1903 Ya MNttT var CTF The chute is optional Ya hOl 1385 Chute Opening Upper Side 1440 Chute Opening Tray IA KL tte yaRAtROTKCT Figures in show dime nsions with options Z7 E1 Screw diameter SO AKO 7 Injection stroke X85 ME Theoretical injectio
77. ot ARAZO MIN300 Clamping stroke E d den ER Si o p WY i s i nN p N onm gg 150 3 i i INIL E o a E i QIN IZri74 lie VL x5 Fl z oy Ejector d EN V g stroke e fa d y y 2 g S D HD 900 60 is CUR te O TE RET S 8 rie Operation Side Cross recie ML Rear Side Chute Opening Upper side f j TN er eee V ry Y 574 5 574 5 Zen GTA 1300 629 sl 629 gt Chute Opening Tray E re gt 86 86 B6 1258 _ 88 A A AF RE Seen from A A Zuang KL ATREO EC The chute is optional Figures in show dimensions with options Z7 E4 Screw diameter SO AKO 7 Injection stroke FRERE ME Theoretical injection capacity SOSS Injection unit HH Injection rate S RAR HIRE Max injection speed amp BARKED Max injection pressure BARE Max injection holding pressure E SOSS Injection unit J450HD g HH Injection rate 565 RARE Max injection speed 200 RAHHEDN Max injection pressure 196 0 I RAIRE Max injection holding pressure 176 4 HHA Injection unit JH600D JH750D 2 Bis Injection rate 848 1090 a mA HIRE Max injection speed 300 300 RARHED Max injection pressure 186 2 166 6 T RAIRE Max injection holding pressure 166 6 147 0
78. ozzle separated from barrel head 40 and up 2 30 High response screwcheck triplet Locked ring 90 and below 31 High response screwcheck triplet Free turning ring 100 and up 2 32 Wear resistant 1 heat barrel ASSY Xx 2 16tog40 Z 33 Standard heat barrel ASSY Ts 34 Purge cover with interlock E 35 Heat insulated heater cover 2 36 Injection unit swiveling mechanism with nozzle alignment mechanism E 37 Automatic greasing device on the injection area 38 Grease pan on the injection area 39 Closed loop control of speed and position for mold opening and closing 4O Closed loop control of ejection speed and position 41 Emergency stop pushbutton for operation and non operation sides 42 Programmable control of mold opening 2 to 5 steps 43 Programmable control of mold closing 3 to 5 steps eS 44 Programmable control of ejector forwarding 1to 3 steps g 45 2 step ejector 5 46 Ejecting during mold opening by position setting 47 Vire gating system S 48 _ Mold exchanging mode low pressure low speed g 49 Automatic clamping force setup system 3 3 50 Low pressure mold protection system Q 51 Mold protection in mold opening and ejecting HSP mold protection system 5 52 Double safety system electrical and mechanical 8 53 V Shaped clamp unit E Si 50 6 to 100 6 Linear guide 2 54 Movable plate supporting device Si 130 6 to 450 6 Double roller Si 680 6 and up Low resistance guide 5 Si 50 6 to 230 6 100
79. p25X4 Lo 1070 Reta Flector pin 9254 pcs i ET eeoa 5 SIE LO MIN200 6 Clamping i Dei stroke te Q e No o Q e eu wo 8 Ee No QIN Sh n hE iA LO Lo g 8 SEE SE Ig NN on ei g 120 m E i YS Ejector stroke D N S Co e z Ag w i j p S i i E P PS REF CG et rel S pr Rear Side i ya ho 844 Operation Side e Ya hoO 730 EN i Chute Opening E y Chute Opening i t 8 I Sp i Oo V I i kat j 25 le 523 482 E 151 SS SS Se Y La hh 750 ZS n 1905 165 Chute Width 1247 SES le 7a NI 900 AAR Chute Opening AT HAM XL BiZLaLEMSOSHAC Seen from A A ZZ HARHAA ORA BY AE TTo The chute can be installed in two different directions Figures in show dimensions with options A Ya NttT yar CF The chute is optional Si 230 6 au ATV a Be Screw diameter mm 32 36 40 46 40 46 50 55 60 E SZ Injection stroke mm 128 144 160 160 184 200 220 FE an IME Theoretical injection capacity cm 103 147 201 266 201 306 393 522 622 Hiss Injection unit H300D e HH Injection rate ois 264 349 412 499 E E BAR HIRE Max injection speed mm s 210 KAHHEN Max injection pressure MPa
80. tal electric capacity KVA 1H600D 89 l ANBR BARCO AC Cable size J370D 60 22 J450HD 100 38 E 200v772 400V722 1 200V Class 400V Classi m JH600D 150 60 O pua Machine weight t 13 4 13 6 tin NOTES Kee EO 7 5 ERE RECREECXESScCbtid gt Ditiki SIME L CU E 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf RARE SI HE RE RT BE G RAIET 3 o RAHHEDN BARER 917080 o TAREN HANHVET HER SCAN HR ERE ORES SECT HHENORMEBIC gt TREN ECH ET ATV aArLMAICEW PL ADREEEETSBSPSVET 1 dt 7varRAROMETT X1 PRAN SS I APY av PpECY The information in this document is subject to change without any legal obligation on the part of the manufacture Specifications are expressed in SI units 1MPa 10 2kgf cni 1kN 0 102tonf Maximum injection and holding pressures are attainable maximum set values Maximum injection and holding pressures may be limited by the molding conditions and the cycle time Injection rate and the maximum injection speed are calculated values These values may be limited by the setting of injecting pressures The capacity of the breaker may be affected by certain options The figures in are optional X 1 A transformer Option is necessary for the machine 5i 280 6 SERB EWURA EEE BEA Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions
81. ted by the molding TRE Th DIESHHV ETF conditions and the cycle time ATYIDBHEENTV ARESBETDESNAVET Injection rate and the maximum injection speed are calculated values I 144753 BRED BUET Cd These values may be limited by the setting of injecting pressures X1 FEIERBIL SETE 3 Tea PpECTY The capacity of the breaker may be affected by certain options 2 L750D M 83 208455 2 Hit K600D O 83 MAI The figures in are optional KEENE EL SU EEA X 1 A transformer Option is necessary for the machine X 2 The heat barrel 83 for the L750D Injection unit is not compatible with that of the K600D HERE BUSET REER Overall Machine Dimensions Mold Fixing Dimensions Take Out Robot Mounting Dimensions AYIN AT Yar 3705 Sp 3485 Lila La Hopper optional 2038 a m d 5 970 1068 2136 gt required for tie bar Mold mounting Foo er 1123 1013 removal Ss We Ws LEM TOYO si cel 6 p 5 z I te Vy e Ea UT KDE M Lc JE i P 1 J h Ee S z 4 a n om Gc d 763 Le 886 N 4085 4355 La ze gt gt T
82. ter volume 5 to 108 min H OWater for hopper throat OUT Rc3 8 9 Overall machine height increases by approx 47mm with optional rubber pads attached ml ON XLa is the size when the endmost of the nozzle touch e 0 H H H N Ejector pin hole 4 30 IZ1742U7X 4 930 IVIYSET 25x27 Ejector pin 25X2 pcs 4X17 M16X3544 77 Ejector pin hole 60 4X17 M16x354 tap 950 DERRE IVrIZEYR p60 400 MAX550 Take out robot E AE E E aA MIN150 mounting surface Ejector pin 25x1 pc i AhH 7 n p Clamping e v 9 2 stroke GN Du Ki GE M 2 2 SI o 3 D SREBER HI 6 N A H y j u AY 4 j T te oi co re 3 BEH 3 EE S Rear Side Ya hO 734 Operation Side ri d Ya ho 665 N Chute Opening Al i id L Q o V Ir T j 27 493 447 52 Ir 70 940 165 ledd 110 va hnh 660 10 1175 lt Chute Width A AF RE Ya ho 780 Seen from A A zl DizZvaemHWBOSHAC Chute Opening Figures in show dimensions with options Ya M 2 ATA B BEL AIRE ed A Ya Mtt Tar TF The chute is optional The chute can be installed in two different directions TERES tor t lte FED HEFTDTENHVET SUR SI BM EAL TET 1MPa 10 2kgf cri 1kN 0 102tonf BRAGTHIED OMAR

Specifications and Dimensions 総合目次

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents