EZ limo お使いになる前に
Contents
1. EN ISO 138572. LE E HH
3. tm hi BCH 5 DG TI 1 3 C HARGE LED
4. AA DC24V a
5. RS 485 RS 485 j i
6. atx s
7. L KZ E 0
8. BEAR
9. OFF DC24V au ciy TEX
10. 5 A a 1 EFAS aH
11. NT DF az FRE 1 E DET m a fe s HERREITIRIE H 1 E
12. 10 v ee EO
13. 59 WAM EIR DREES Fit
14. u JIS B 8433 1 2007 ISO 10218 1 2006 1 This product must be handled by qualified personnel Before using the product please read this manual carefully to ensure correct use Applicable Product EAS Series DG II Series m Hazardous substances RoHS Directive 2002 95 EC 27Jan 2003 compliant Safety precautions This product is designed and manufactured for use as an internal component for general industrial equipment Do not use the product for any other purpose Oriental Motor shall not be liable whatsoever for any damage arising from failure to observe this warning Z N Warning N Caution Handling the product without observing the instructions that accompany a Warning symbol may result in death or serious bodily injury Handling the product without observing the instructions that accompany a Caution symbol may result in bodily injury or property damage These notes appear throughout the manual and describe items that must be observed by the user to ensure correct use of the product You must not operate the motorized actuator operate the equipment for the specified purpose if the machine in which the motorized actuator is installed does not satisfy the related safety standards The factory safety manager or safe
15. 1 TRO E
16. 36 31 36 32 150 RO 3 1 2 3 150 RO 4 150 5 151 36 31 80 W 300 mm JIS JIS B 8433 1993
17. RS 485 DG I EAS o 100 C 0 70 ais
18. incorrect combination may cause a fire e The temperature of the motor may rise significantly depending on the operating conditions The temperature of the motor should not exceed the temperatures in the table below Failure to do so may damage the motor Product Name Measurement Location Surface Temperature DG II EAS Series Motor Below 100 C 212 F e The temperature of the motor may exceed 70 C 158 F even in normal operating conditions Indicate the caution sign see figure in a conspicuous position if it is possible to approach the operated motor Failure to do so may result in skin burn s e Check whether the bearings are producing an abnormal sound or vibration Failure to do so may result Cautonsign in injury or equipment damage Inspection e Before operation inspect the fixing bolts and screws cables and cable connections for looseness or damage Failure to do so may result in injury or equipment damage e Use a soft cloth to remove dirt and grime when cleaning For persistent grime use a mild detergent with the soft cloth e When applying grease wear protective goggles and remove the old grease using a soft cloth Pay attention to safety and handle the grease carefully by following the instructions provided with that product If grease gets into the eyes or comes in contact with the skin immediately flush the area thoroughly with water Disposing e To dispose of the motorized actuator and
19. Failure to do so may result in electric shock When the power supply of the driver is 24 VDC it is not required e Install the motorized actuator and driver in the enclosure in order to prevent electric shock or injury e When transporting the motorized actuator do not carry the motorized actuator by holding its cables or its moving part Doing so may result in injury or damage to equipment e Affix the motorized actuator securely by following the specified installation method Failure to do so may result in injury or equipment damage e The DC power supply to be connected to the driver should have reinforced insulation on the primary and secondary sides Failure to do so may result in electric shock e When measuring insulation resistance or conducting withstand voltage test never touch the terminals Electric shock may result e Keep the driver s input power voltage within the specified range to avoid fire and electric shock e Connect the product correctly and securely according to the wiring diagram Failure to do so may result in fire electric shock and equipment damage Operation e Confirm that all of the driver s input signals are set to the OFF state before turning on the power Also confirm the emergency stop method of the machine beforehand and operate the motorized actuator in a condition where an emergency stop can be executed at any moment if necessary Doing so may result in injury or equipment damage e Perform t
20. Orientalmotor IAT HL 17155 LL EZ limo easy linear motion BEFORE USING THE PRODUCT Thank you for purchasing an Oriental Motor product e Please read the separate manuals entitled OPERATING MANUAL and BEFORE USING THE PRODUCT thoroughly to ensure safe operation of the product e Always keep the manual where it is readily available EAS DG II RoHS EU 2002 95 EC 27Jan 2003 he
21. driver disassemble it into parts and components as much as possible and dispose of individual parts components as industrial waste If your local government enforces specific rules under an ordinance etc dispose of the motorized actuator driver and battery in accordance with the applicable ordinance etc 10 Copyright ORIENTAL MOTOR CO LTD 2012 http Www orientalmotor co jp R GEBE TEL 0120 925 410 FAX 0120 925 601 TEL 0120 925 420 FAX 0120 925 602 8 00 20 00 9 00 17 30 PHS IA TEL 0120 911 271 TEL 0120 925 430 FAX 0120 925 603 Y 9 00 18 30 Please contact your nearest Oriental Motor office for further information ORIENTAL MOTOR U S A CORP Technical Support Tel 800 468 3982 8 30 a m to 5 00 PM P S T M F 7 30 AM to 5 00 pM C S T M F E mail techsupport orientalmotor com www orientalmotor com ORIENTAL MOTOR EUROPA GmbH Headquarters and D sseldorf Office Tel 0211 52067 00 Fa
22. driver that would obstruct ventilation Doing so may result in damage to equipment e The motorized actuator is very heavy When transporting or installing the motorized actuator make sure two persons work together to carry out the necessary tasks Failure to do so may result in injury e Wear a helmet safety shoes gloves or other protective gear when transporting or installing the motorized actuator Failure to do so may result in injury e Be sure to install the cover on the moving part before operating the motorized actuator Failure to do so may result in injury Connection e The power supply connector data edit connector RS 485 communication connectors and I O signal connectors of the driver are not electrically insulated When grounding the positive terminal of the power supply do not connect any equipment PC etc whose negative terminal is grounded Doing so may cause the driver and these equipment to short damaging both e When connecting check the indication of the driver front panel and ensure the polarity of the power supply Reverse polarity connection may cause damage to the driver e The power supply circuit and the RS 485 communication circuit are not insulated Therefore when controlling multiple drivers via RS 485 communication the reverse polarity of the power supply will cause a short circuit and may result in damage to the drivers Operation e Use a actuator and driver only in the specified combination An
23. he return to home operation or if backing up the battery the absolute positioning operation immediately after the power is restored Failure to do so may result in injury or equipment damage e Turn off the power to the driver in case of a power failure Failure to do so may result in injury or equipment damage when the motorized actuator starts suddenly upon power recovery e Do not turn the motor to a state of current OFF or non excitation while the motorized actuator is operating If the motor is switched to a state of current OFF or non excitation during operation the motorized actuator will stop and lose its holding torque Doing so may result in injury or damage to equipment e Do not turn the motor to a state of current OFF or non excitation when the motorized linear slide or motorized cylinder is installed other than horizontally whether it is operating or stopped The holding torque will be lost and the load may drop Doing so may result in injury or damage to equipment e Do not allow any moving part to collide with the mechanical stopper position of the motorized linear slide or motorized cylinder in any operation other than sensorless return to home operation or push motion operation Doing so may result in injury or damage to equipment In the meantime do not perform sensorless return to home operation or push motion operation for the DG II Series Doing so may result in damage to equipment Inspection e Do not touch the connect
24. ion terminals on the driver while the power is supplied or for at least 10 minutes after turning off the power Before making wiring connections or carrying out checks also wait for the CHARGE LED to turn off and check the voltage with a tester etc Failure to do so may result in electric shock e Remove the load from the moving parts before checking the internal parts Failure to do so may result in injury or equipment damage General e Do not use the motorized actuator and driver beyond their specified values Doing so may result in injury or equipment damage e No one should come close to the motorized actuator beyond the safety distance except for qualified personnel Doing so may result in injury e Do not use the sensors supplied with your motorized actuator or the sensor set accessory as safety components Doing so may result in injury or equipment damage e Do not touch the motorized actuator driver or regenerative unit during operation or immediately after stopping The surface is hot and may cause a skin burn s e Measuring insulation resistance or conducting withstand voltage test without shorting all terminals will damage the driver e Conduct the insulation resistance measurement or withstand voltage test separately on the motorized actuator and the driver Conducting the insulation resistance measurement or withstand voltage test with the motorized actuator and driver connected may result in injury or damage to eq
25. jury Never use a motorized actuator in a medical device used in connection with the maintenance or management of human life or health or in a transportation system whose purpose is to move or carry people Be sure that personnel with expert knowledge of electrical and mechanical engineering perform the installation connection operation maintenance and troubleshooting Failure to do so may result in fire electric shock or injury Do not transport install the product and perform connections or inspections when the power is on Always turn the power off before carrying out these operations Failure to do so may result in electric shock e The terminals on the driver s front panel marked with A A symbol indicate the presence of high voltage Do not touch these terminals while the power is on to avoid the risk of fire or electric shock excluding the 24 VDC type of the driver power supply e If the driver s protective function has been actuated remove the cause and then reconnect the power source If the motorized actuator operation is continued without removing the cause the driver may malfunction and cause injury or equipment damage e Do not disassemble or modify the parts other than those specified in this manual Doing so may result in electric shock or injury e When the product is used in a lifting application choose a motorized actuator equipped with an electromagnetic brake Without an electromagnetic brake the motorized actuato
26. r will lose its holding brake force when the power is cut off or upon actuation of the driver s protective function or emergency stop function When this happens the moving part may drop causing injury or equipment damage e Do not use the electromagnetic brake to decelerate nor use it as a safety brake The electromagnetic brake is designed to hold the motorized actuator position Doing so may result in injury or equipment damage e Be careful not to let the hand get caught in the moving parts of the motorized actuator Keep your fingers and objects out of the openings in the motorized actuator Doing so may result in injury or equipment damage e Do not forcibly pull or bend the cable or lift the motorized actuator by holding the cable Doing so may result in electric shock or injury e Do not use the product in an atmosphere containing explosive flammable or corrosive gases in a place exposed to water or near flammable objects Doing so may result in fire electric shock or injury e Compose an emergency stop circuit so that you can stop the motorized actuator by shutting off the main power supply if it is necessary as a result of the risk assessment e Use sensors according to the instructions of the operating manual Failure to do so may result in injury or damage to equipment Installing and wiring e The motorized actuators and drivers are Class I equipments When installing ground the driver or do not touch the driver
27. ty personnel in charge of the applicable machine must ensure that the machine is operated only by qualified personnel who are familiar with the operation of electronic equipment and thereby prevent injury or damage to the equipment The term qualified personnel refers to persons who have received the necessary training or education and have pertinent experience who are familiar with the relevant standards regulations accident prevention rules and inspection conditions who are authorized by the factory safety manager to engage in the necessary activities and who have the ability to discern and prevent potential dangers N Warning General Provide an emergency stop device or emergency stop circuit external to the equipment so that the entire equipment will operate safely in the event of a system failure or malfunction Failure to do so may result in injury Immediately when trouble has occurred stop running and turn off the driver power Failure to do so may result in fire or injury Be sure to provide a safety cage conforming to EN ISO 13857 to prevent persons from entering the moving range of the motorized actuator while power is supplied to the motorized actuator Turn off the main power to the driver before performing adjustment or inspection in which the motorized actuator is moved manually Accidental contact may result in serious injury Operate the data setter outside the safety fence Failure to do so may result in in
28. uipment e Do not use any battery other than the dedicated battery supplied with the product Use of any other battery may result in injury or damage to the equipment driver or battery e Do not perform direct teaching unless the motorized actuator is installed in the horizontal direction When performing direct teaching the motor will lose its holding brake force and the load may drop The motor s output current will be cut off and the electromagnetic brake will be released as well Doing so may result in injury or equipment damage e If an emergency stop circuit constructed by a customer was operated or if the protective function of the driver was activated the driver cuts off the motor output current and stops the motor If the motorized actuator is equipped with an electromagnetic brake the brake is actuated and the position is held However if there is no electromagnetic brake the holding brake force is lost and it may take longer to stop If the load installed on the moving parts is likely to contact other equipment during this period provide a safety mechanism on the machine side Doing so may result in injury or equipment damage e Static electricity may cause the driver to malfunction or sustain damage Do not touch the driver while the power is being supplied When adjusting the function select switches while the power supply is active always use an insulated screwdriver Installing e Do not leave anything around the motor and
29. x 0211 52067 099 Munich Office Tel 089 3181225 00 Hamburg Office Tel 040 76910443 Fax 040 76910445 ORIENTAL MOTOR UK LTD Tel 01256 347090 Fax 01256 347099 ORIENTAL MOTOR FRANCE SARL Tel 01 47 86 97 50 Fax 01 47 82 45 16 ORIENTAL MOTOR ITALIA s r l Tel 02 93906346 Fax 02 93906348 Fax 089 3181225 25 SHANGHAI ORIENTAL MOTOR CO LTD Tel 400 820 6516 Fax 021 6278 0269 TAIWAN ORIENTAL MOTOR CO LTD Tel 02 8228 0707 Fax 02 8228 0708 SINGAPORE ORIENTAL MOTOR PTE LTD Tel 65 6745 7344 Fax 65 6745 9405 ORIENTAL MOTOR MALAYSIA SDN BHD Tel 03 22875778 Fax 03 22875528 ORIENTAL MOTOR THAILAND CO LTD Tel 66 2 251 1871 Fax 66 2 251 1872 INA ORIENTAL MOTOR CO LTD KOREA Tel 080 777 2042 Fax 02 2026 5495 ORIENTAL MOTOR CO LTD Headquarters Tokyo Japan Tel 03 6744 0361 Fax 03 5826 2576
Download Pdf Manuals
Related Search