Italiano Français Español Svenska Dansk English Deutsch
Contents
1. 0000000000000000000000000000 0000000000000 C00O0O000000000000000000000 OCO0O0O000COCO0CO0O00CO000000000000000000000 0000 JUIUUUUUUUUUUDUUUDOUDUU JUIUUDUUDDUUDD Jl U U Uu JUIUUUUUUUUUULU Auen JUIUUUUUUUUUUUUDUU 0000060 UUUUOUOUOU UUUOUUUUUUO DUDU UUOUUOUUOUUUO PDPUUUULL 0 569 1194 0000000 10 10 2710721682 6647 Matsushita Electric Industrial Co Ltd 770 D I ID ED TE GE GT 0 2003 UI2. Panasonic Model No TY 42TM 6G RGB 000000000000000000 00000000 0000 0 o 0 00 DDD O COD DD O O DADA O DD DIOU OD 000000000000 0 0000000000 DO 000 000000000 Doc 0000 00 bo 0 o 00 O 000000 00000 DO OUUD DIr D OO OD COOL O O L RGB active through Terminal Board Operating Instructions Before connecting operating or adjusting this product please read these instructions completely Please keep this manual for future reference English Aktives RGB Terminal Board Bedienungsanleitung Vor dem Anschlu Betrieb oder der Einstellung dieses Ger tes lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollst ndig durch Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung als zuk nftige Referenz sorgf ltig auf Deutsch RGB actief via de aansluitingenkaart Gebruiksaanwijzing Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat aansluit bedient of afstelt Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele latere naslag Nederlands Scheda per i terminali RGB ad attivazione passante Istruzioni per Puso Prima di collegare utilizzare o regolare questo apparecchio leggere attentamente le presenti istruzioni Conservare poi il manuale per ogni eventuale futura consultazione Italiano Carte de connexion active RVB Mode d emploi Avant d effectuer quelque raccordement que ce soit ou de r gler l appareil veuillez lire attentivement ce mode d emploi Conservez ce mode d emploi pour r f rence Fran ais Tarjeta
3. UUNUUUUUDUUUDUUDUUUUUUUDUUDUUDUDUUnguunuuuUuunob JUIUUUUNUDUDUUUDD U UUUUUUDULUODULUULUULUDUULUUUUUUUUUUULN JUIUUUUUUUUUUUUULU OUUU OUUUUUUUULOO UUIUIUUUUDUUUUDD Ge CCO OJO IN OUT PC1 SERIAL OUT SLOTEENI UUUUOUUUOUULUUULUUDL UOUOULDDUUUULD PDPUUDUULDLUDN Slot1 Slot2 42000 50000 sert so Slt30 0000000 UUUOUUDUULDUUUDULUUDULUULUULUULUULUULUUULUULUUULUUULUUULUULUN DUDUDUDUNH UUUUOUUDUUUDUUUUUUUUUULUN O O L UU HOHOUUU40000 SOUU 400000000 RS 232COO0000 ODO D sub 9p UUUU Dnnnonnnon 0000000 i O 22 sm ao SERIAL RS 232C0 000000 200000 JU D sub 15p0000 D sub 9 p0 DODO 0000000000 ngagagi PC1INOODO SERIAL 0 0 0 0000 ell llIUSERIALIIDUUIDUUUUUDUDUUDUUUUDUDUUUDUDUUDUUDUDUUDUUDUD o UUUUUDUUDULUULUUULDUULUUUUUUUUUUUUULUN U UUUUUDULUUOULUULUUULUDUUUUUUUUUULN PC1QOU000 D subISPUDUDDDDDDLN D 2 3 00 65 O CDUNCD DTRODOO 2 RTS pg i RXO000000 GNDDDDUUU O crs Tx0ggo0000 DSRODODO O OOUDOUN omomg UUUUUUDUUUDUULUDUUUUUUUL JUIUUUUUUUUUUDUUDUUUDUUDD JUIUUUUUUUUUUDUUUUUUDUUDDUDUDUUUUUDUUuDuUu JUIUUUUUUUNUUUUUUDUUDUDUUUUD 2 0000 Dopod 0 00000 1000 3000000000 D00000000000000000 eJ 00000 D000000000000000000000000 en o00000000000 gooooooooc ooo ooo 0000000000000 0000000 0000 RG80000000000000000000000000000000 00000080000 D0000000000000000000000000000000000 en 0000000 D0000000000000000000000000000 OC00O000
4. de terminales pasante y activa RGB Manual de instrucciones Antes de conectar utilizar o ajustar este producto lea completamente este manual de instrucciones Guarde este manual para consultarlo en el futuro en caso de ser necesario Espa ol RGB direktaktiv uttagsplatta Bruksanvisning L s noga denna bruksanvisning f re anslutning anv ndning eller justering av denna produkt Bevara bruksanvisningen f r framtida referens Svenska RGB aktiv gennemgang terminalkort Betjeningsvejledning L s hele denne betjeningsvejledning f r der foretages tilslutninger betjeninger eller justeringer af dette produkt Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug Dansk RGB 9lE H m HA HE eat MEN MES AZ ENS Mol E ALS MEME 2HM l SASEN stell ape DOA ADS Osh aal SAAS TQZH470 UU UU UL Goiri 7 JUIUUUUUUUUUUUUUDUUUUDUUUUDUUUUUUUUUDUUDUDUDUUUUUUUDUUUUu JUIUUUUUUu ANG O DADO BDO MO DD ODO ODO ODO ODO ODO DDODDOdoO Mo00000 000000000 0000 0000 000000000000 O JUIUUUUUUUNUUUDUUUDUUDUDUUDUunD o JUIUUUUUUUUUUUUUUUDUUUDUDUUUUUUUuu L_ BIIDDODDODDDODDODODODDOO mnUUDuunuuuuguuuunuuunu lUIUuuununuuununuwuu DODO DO DO ODO DODODL HUOUUUUUOUUUUUUUUUUO OOO 0000000000000000 00000000000000000 0000000000000000 000000 0000 00000 000 opocdo co ooo ooo oooO Mpoc000 0000000000000 UU JUIUDUUOUUUDUUUUUDULD Gi HUUOUUUOUUUUUUUUUO 000 UUN UUUUUUUUUDULUUULUUULUUULUUULUUDLUN JUIUUUUUUUDUUDUUDUUUUUUD JUIUUUUU
Download Pdf Manuals
Related Search