K3FP-TS-UI
Contents
1. MEA J gt 1200C WW SARA DIP FF S3 AP REPEAL AU tT ALK 4 ile HERE UTE DC24V HAYLIE AE DC25mA L4 F ob EE TERZ BEAM ii Et SPERM DY 10 90 2 Ze FEL BH Wisk HE As AC1 500V 50HZ i 500mW LA F 0 24FSLL F 3C 592 C 30ms L F TEC61000 JEH Ja FEE RE 20 65 C FF Feil EEE 40 85 C HE Be HLS CRAP RE TERE UL508 EMC HATTIE AYE Eb HK BAMA ETA eK a h f FES HA Ia fie eat tH tit SEA Je ENEE 95 F RTE Jel EREE Ji A Lt IRETE M3 0 SN m 0 14 2 5mm 0 2 2 5mm2 24 12 12mm IP20 54g EMI BAK 0 024 CUF ZE EY JE 80 125 1OMQ2 4A A 44 4 FEL Yet TH E ABLE SP Q5 LA Bie MILES St 23 CHEME ZH BeBe HI ME o Imin GAA H B Noise emission according to EN 61000 6 4 EMC Discharge of static electricity ESD Electromagnetic HF field Fast transients Burst Surge voltage capacities Surge Conducted disturbance JE x i ad KE SA DHE mA 13508 AR zt R3 CH J K 1EC60584 1 2h 50 C 30V DCO 20mA DC4 20mA DC20 0mA DC20 4mA 5002 DF 10K 2 LE 12 5V fm 12 5V 20mVppLk F 5002 500 Q O0 105 WITA OMA FS LAL fg UHL AE AH 82. L l BR SEE Ae E IN Kee aa bie ARAR Kew aD KF ARAR kia ON Ake iRea Ke CBE AWA IRA Al T Slt LED AN h ARMENE HY FE Hs DIN PEE Bea UIE Bede HE DIP FF S1 DIP FF S2 DIP FF 3 WHA EN Bee Hie RE Ae CPE ARH Ki CPE ABZ Al Eig Jp AL Fy DSBS ALIN Fp 33 Ah Pa Sh RINT Sh Tipik Ah IARE Ak Ze AEK Ah ARAR K ktg Ab Gt 2 oO O A At E FAR omron omron com cn T BTR Ak P DS 4b by HE http www omron com WAEA 800 k ILA Ail IB 800 820 4535 RY Zp BAL 021 50372222 0512 68669277 0571 87652855 025 83240556 027 65776566 0510 2798079 0791 6304711 0551 7128728 0731 4585551 0577 88869525 0574 87721015 020 87557798 0592 2686709 0755 26948238 DCO 5V DC1 5V DCO 10V DC1O O0V 10mALL F 20mVppLA F JERR Th AL URDE BA Tp A TR ET SB Sb ABN AE Ab KADEA BSBA AED BAL FT Ah EK Dp BA REBI SS be AR Sp 33 Ah Roe Th BM Bis Bb 010 58693030 0531 2929795 024 22566105 010 51029800 0371 5585192 0431 5889105 0532 5971282 0411 84626743 029 87998892 023 89039481 028 86765345 0871 3527224 0769 2423200 00852 23753827 M4 72ZE1 Dimensioned drawing 4h i E 4284 Fi Device connections and operating elements 8B A BS S CE pMn poo o p seri ation copon yY C omot gente Mave S E Ova R Block Diagram Y HRK EREE Supply voltage EJ FEL E B 2 Fig 2 82 E7 497 A4yF3X5E Configuration table DIP FFK
3. ACSIIL7EK3FP ORB ERAAH400mMA UNOGA Hitt SK3FPOmMF E TEREM FT SCEMCEET LFS C400MAD EIA AEE SCLEABBOLET HIP BIRPAACESHRMST OBR BRADER EDET EALES ils GE RBORAILQVET 9 OFmld class Al T RmC ERACO HAS NAE BRHSORALES A RELED HVE COGRILISBRHSIM ST SHOISMRAYESICGVET INTD DY yD K3FP 1 KRISE CS OH AIC LCD Cm SIA Pack I AeN Oia SHES RI SBE COMROIANHEB SEI KY CHB EEC ELE ENS TERRIA LRATHOLELA RD FMM H 2 CUGRER MIT SREMRBBEODR THRETH DERD FR BEMIS SRHOUSE RM MSSROMRELILAZOT WRR ROTURIER CO eA b AF JA will 0 5 fis WERNER is HUE Ze ARM RRR KERE BRUITE BA FARO Fee tell I GED 5 c A ai PRAIRIE A RUIOVAT A He DAA K EROH RATAA RES AT AGE BL Ma RED Bz A ee Oth bita dDIK I SO BESCREEMYSCENOME KEL A AIROREO BCH HHOKAL MEAD F FL FFORMMROAZO F VAP IV TaCMO REE RA BRONBE SRA TEAS English Definition of Precautionary Information Z CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or in property damage VAN TON Do not touch the terminals while power is being supplied Doing so may possibly result in electric shock Do not allow pieces of metal wire clippings or f ne metallic shavings or f lings to enter the product Doing so may occasionally result in minor or moderate injury or in property damage due to electric shock f re or malfunction caused by internal short circuiting Do not use the prod
4. Conf guration If the device is not conf gured all DIP switches at pos OFF the device does not have a def ned function until the DIP switches have been set DIP switch S1 def nes the sensor type cold junction compensation output signal range the start of the measuring range DIP switch S2 def nes the measuring range and value type U up to 1200 C type K up to 1350 C and error evaluation DIP switch S3 is used to select the voltage and current output see Fig 4 Ratings Characteristics Supplyvoltage AVS Range of power supply Rated supplyvoltage80 125 Current consumption 25mADCorless o Powerconsumption SOOMWorless max 0 02 C orless Standard 23 C Coldjunctionerror 3KCltype 2C o Stepresponse 10 90 30msorless insulation resistance 10M 2 between input output and power supply Ambient temperature range operation 20 65 S Connectionmethod Screwterminalblock M3 o Connected cable EMI Noise emission according to EN 61000 6 4 EMC Discharge of static electricity ESD Electromagnetic HF f eld Fast transients Burst Surge voltage capacities Surge Conducted disturbance EN55011 EN61000 4 2 EN61000 4 3 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EN61000 4 6 input Specif cations Item Input signal range Measuring range Measuring range span Max input signal Output Specif cations 0 20mA DC 4 20mA DC Output signal range Item 20 0mA DC 20 4mA DC 7am z on
5. Do not wire in parallel with or in the same cable as power lines Other measures for reducing noise include running lines along separate ducts and using shield lines 4 Do not install the product near devices generating strong high frequency waves or surges When using anoise f Iter check the voltage and current and install it as close to the product as possible 5 Do not use organic solvent thinner benzine strong alkaline substances or strong acid substances on exterior of this product 6 When you discard give as industrial waste treatment 7 Installation Only engage or connect conductors in the hazardous area when the device is de energized Take protective measures against electrostatic discharge K3FP can be snapped onto 35mm DIN rails directly When using Power bridge f rst position it in the DIN rail Fig 3 to bridge the voltage supply Please also pay particular attention to the direction of the K3FP and Power bridge when snapping into position The connection diagram is shown in Fig 2 Ensure that the DIN rail is securely tightened enough with screws Loose screws may occasionally result the product or wiring becoming uninstalled by vibration or shock Check all terminal numbers when wiring 8 Power Supply Voltage Never connect the supply voltage directly to the Power bridge Itis not permitted to draw power from the Power bridge or from individual K3FP Where the total current consumption of the aligned K3FP does
6. MEL
7. JES 30V Hitik J5 DCO 20mA DC4 20mA DC20 0mA DC20 4mA 23mA DCO 5V DCI 5V DCO 10V DC10 0V 10K Q E TRA ate AmT VE PUA mAK AES meme tv o O aE CT aS O O JYJ IL 20mVpp LL F 500 Q 10mALA F 20mVpplL F 0 105 ey AR ME O ENF OZAP 12W ADAE BAD TPB NID yD READ Var F4IYPRAIFSA FayvIRAYFS2 FAVIALYFS3 DINV JLERUDIt AAT SR ALODANGSAL smags RR R p on RAMWI 11 1 F hkYV FAM LARS I 14F TF 141 0032 SsILC HOA RiiEAUAHt OAL DU A ILICB ERES BEANIPIVAMAVET OTRAI oTi ELES DAYD ALY 2 0120 919 066 fe Ban PHS BERD OOK EIk KSEMCTA TEL 055 982 5015 fEHADAVYVESDT ABAITKCESLY ROB Sbt rE m fH 9 00 12 0013 00 19 00 L A AX AlIL9 00 12 00 13 00 17 00 Bes A ERIK 327 Y A J L LHI 055 982 5000GK EHD DDVYVEDICBDITWEECCEILEY BAMA ORMAOICORAVYET o Sbt m 26S fH 9 00 12 0013 00 19 00 L BH RZAIHR E A t A PMR AH BH ER FHKE FAXICESKMUADHIS Bae CACHES FI AMWLYSA BARRE FAX 055 982 5051 O UF FYKNCESKRWAD EIT Bae RAAE http www fa omron co jp support OCOMOKMSHte AHA MR HE OUTIL RBBMISEHOKMIA ELIANA LOVER BICCHBCESL English LED visible on the front and display the following error statuses LED red f ashes Measuring range span less than 50 C Measuring range and value for type gt 1200 C conf gured LED red lit Line break on the sensor side Line short on the sensor side Measuring range exceeded Measuring range fallen below
8. Uk BE BB Ab Jal Ye ee a jee 5 Aah jE AU FE UL PE Ah SAKEHE AN RAE S BAE Er ee Ah 2 WEF ER E Aa PE Sy AAEH AN th o T en AE Ag tans 5S Jee EE A EE EE Jed ERN ts WUE o PARE m PY BYE PY ER ih AP A o ERMES rie O mi FE Js BUD ay FEL YC PED METE k FRAN Sg HEU ROP i i BE le FPR AY App AG FAAS TES PN RNE TE HH A AAR o A pn UE BC LE AE Py AE Ty A FS HS YA ELTA AL as Ach SEAS Me FS WE aS NY DUA FE JA AT iva NAY AG BSE HEU AN in Xb ABLE GEEL CED IEDRTE EREMAN RERA HHT HE o RA WEA TLE AY RAD FE RB FJ FF ESKI ZR PEN Bk Bef FH FY ES ACE TROVE WZ UE o K3FPRI BCE A RES Al iat HL AZ RUA TCE EAA EN NE i HR EA HEL TSC HL EK 2 MY TE ESD o K3FP A HIZ ZEX PVENGOTISIY WEF 35mm DINE E K3FP REJI BERRI Rt N BERRI EHHI W ZEDIN A EZRET m KIT RRS AR2 ZEDINGUAIN ERA RERA PETE IRET RIMDE Er th ANAS RKA J TA amin SB EMR HRI ACA EAA BeBe th A RRUFE A 8 SOF Ha Ye HJE FLY HLS a AN EE ete PL HAM Aa KEP FH vie E YS o e HEAIAIKSFP ADI Be EREE TE 400mALA A AIS ERIKS mT eT HRA FY EA EID THIEFE400mA ER GEMPER E EAA E EA FEL ZR OT EE SPE A Ea e GEES e EER QAP mF class A REI mw SPER ATE BOS EHR TH Jee EN Ay Wh BER A HEB I A RE NE o Se OO DIN Sie As K3FP 1 HAE AF RADE BSAA RTEE AR UTR ARAE PERE REA HBA m TRENDY AG RE LET BIA AE CD tL EAE SE K RAR Bll
9. te 7 Re BE AY 22 PERT a FUP Poh BY REAR TENS O75 RREA WEHR Bi HAIR RARE EP E FAINT b JR PREP SEED KE ME EWA EHER OR RD A BFE SAT ELA AT A ALE I BZ 6 0 c HERAT INAS WH Be d BE BRK FTI HEM RSE 24 ZINE BIS He A SESE Ee a SEE 1 o e HEN AWE Ra d AY Boke Eee 42 PEAY Ae Japanese ZEFLEDIZDLYT LEDJ a ik A SE SR 50 CA ih ENE WA TIO BIER TIE 200 CLA LIME ESHEGSA LED RK PUB PU lS BIE SRA BATWES BE SoH Asa RCS AKIIDLYT SARTOTFAYVAIRAYF OUMEDOFFOBES FAVA AAYF MBEENSEC EOMEILHEELA FAVPAAVFSUL LUG OH ARARE HHESZORABLUAEMHOMMBEROET FAyVPRAVFSAL HE RADE T BGA FJE1200 CH CT BAPKIZIZ50 CH MOBKUBEFROHT FAVPALVFS3sL BEHHEERAALROET 4R Orin ttre DC24V TH SR BIE O80 125 DC25mALL F 500mWiA F RA 0 2 FSAF EX 0 02 CLAF 3 C FE 12 C 30ms LAI F 10MQ A J E J E AC1 500V 50HZ imin A J E 7 A IEC61000 20 65 C 40 85 C 95 FEEL MELIO E 95A FEEL MRLE AY FE i M3 0 5N m 0 14 2 5mm 0 2 2 5mm 24 12 12mm REE IP20 54g EMC EMI WEEE a EENE EN55011 EMC PEAMEES BARE Sas 7 DP AKIY VIERA INARA A454 F74 TY as 74 Rie s41 F74 AAIttER aT A edn et oo ABS ABBA HE im FE RSM mk RL its amp BS Fal 10 90 isin i EE m41 2 AAA ime AF Alain 2 AA aime RTARTA fei AE 8 DITMILI ttn F IL 23 C BIRRHRE ENE 277 K IEC60584 1 J 150 C 1200 C K 150 C 1350 C atl 88 RAA
10. K3FP TS UI ADDIE E E CEN Thermocouple Transducer CHD HA HERS Be MNR 9030983 01 JPN Rian HAS ALOYRREBRWEFUEESHYUMEICSWET COMMERSITIELCHAL TUES FEDI SLMS SAIC ORRERA EERBAAR PCC BARRO LILO ACES COR m ERORAS O RDR OTILE BRATR WOEF TICE T TEAS a ee K3FP TS UlkF4 YP A4 VF eRET SCEC PUYOL SEARLE UP RBERA WARE LI ROW AIK O ERE BREA REE Ble Aas CT IEC60584 1 EC CME AIT J KOTE ET HHS 4 E 0 20mA 4 20mA 0 10V 0 5V 1 5V 10 0V 20 0OmA 20 4mA ERTE CAWILMBEN THES BARELOJ AASR 8 bnt Dy SE RBICEMT SILICO CHA CHET Instruction Manual Thank you for purchasing this OMRON product Read this instruction manual and thoroughly familiarize yourself with the functions and characteristics of the product before using it This product is designed for use by qualif ed personnel with knowledge of electrical systems Keep this instruction manual for future reference Short description K3FP TS UI is a conf gurable 3 way isolated temperature measuring transducer It is suitable for the connection of type J and K thermocouples in acc with IEC60584 1 On the output side the analog standard signals 0 20mA 4 10mA 0 10V 0 5V 1 5V 10 0V 20 0mA 20 4mA are available electrically isolated The DIP switches are accessible on the side of the housing and allow the following parameters to be conf gured Sensor type cold junction compensation on of temperature span to be measured output signal and type of error evaluation The
11. KE SWITCH 4 Fig 4 4 SWITCH N OFF O l HEREA Sensor type ON T OFF O EDES Output MRRREOAM E Cold Junction Compensation tenth py A Output range Hh ya El SWITCH L5 BOWAKE Error condition Fabs ts LI HO WAKE Error condition SWITCH ON fT OFF O l L5 RO WIKRE SNES TBO EERE Error condition Line break SH RAS PT BUTE SAE HSE SALE Under range Over range REWE eeu PENG EBA RAO Sh EH ARAM 2 5 EH A RME Measuring range end 5 Measuring range end 2 5 Measuring range start ie MRE 5 AGE HT RO 2 5 aU TE A tH Se 7 MEL KH mAIEO Sh TBH ARAIEO2 5 ERE ee ME O 12 5 easuring range end 5 Measuring range end 2 5 Measuring range start 12 5 ALTE HAT HE KL 5 ALTE HAT ee 2 5 AUE aT HH dec GML 12 5 SH ARAIEOS DARA BH As Mea fil Measuring rangeend 5 Measuring range end Measuring range start ALTE HAT eA 5 HUE LL dee KL UE Han HH Be ZI MEL RW J RIME EIH IRAE Ew J RME Measuring range start Measuring range end Measuring range start KUEN E AME HUE Hn HH AE IE A tH Se 7
12. N Ti To ALIN fish HL FY HB 239 REE HERAA GE WZ od AE EF ANY ih o Precautions for Safe Use ZA EASE S 1 Do not use the product in the following locations Locations subject to direct radiant heat from heating equipment Locations where the product may come into contact with water or oil or Salt water Locations subject to direct sunlight Locations where dust or corrosive gases in particular sulfuric or ammonia gas are present Locations subject to extreme temperature changes Locations where icing or condensation may occur Locations subject to excessive shocks or vibration Locations subject to outside the rated temperature and humidity ranges Locations subject to exposed outdoor wind or rain Locations where the static electricity or noise may af ect 2 Do not use the product in locations subject to temperatures or humidity levels outside the specif ed ranges or in locations prone to condensation If the product is installed in a panel ensure that the temperature around the product not the temperature around the panel does not go outside the specif ed range Parts life is dependent on temperatures A part life shortens when the temperature rises and it lengthens when the temperature falls Parts life can be lengthened by lowering the temperature inside the product 3 In order to prevent inductive noise wire the lines connected to the product separately from power lines carrying high voltages or currents
13. RB RMS BH SITSECS IKADDSECA BiH HEIKDNHSECS BRALKNYESEDS Bik BRIER EXISHMIEH A FPVEZVHABE DNHSECS BEBIEDWMLUECS KH HEEOBENODHSELS hE GHEORBOKSWECS ERS HA Sim EDECS BHAI ARIS DNAET ABR P AZAORMBEZITSECS 2 ERG HA Cin ZO EROS CTL AT COMAISEIT CCS BAISRELT OBRI HORA ME CLR mO ERO m EAE BABUEDICLTCESLY BaD a mlt Aime KELCSY AMEE CCOCHKEY ECOERCQYUET COKM RRA BO ime BITS CELL RMGER lt KTOCEMCERT 3 BE TAEMIET SEMI AANOR RIL BBE ABMROMA RELA ML CHL TCE SLY Et DARED THC Pll MIREI TCS BO PPAR AILS B VILE ARE FAT OREDALLMRMBVET 4 SRL Vie a REE ST Ota PU tR ETOR CEOKITHL TELTIS BR I III AERA Se Sld BECERRA RBLEL CAC CSSEITIAL ERY ft ITF TIS 5 AAOIMEIL ABA YH RYSY RY ILAUIEDR RED BIS en SiO eA LIZLYCCTESLY 6 BRT Ona ERREAL CMBLCKCESL 7 RY IFIZDLYT BIRZANTEABE CORR EREB KUED HARI MIE PHRAFORALERVETO CHIhE LYGCESLY K3FPIZIS A BS MIN BICKYGATEY RNECVYS SA REEDHSMmAEPNChETF BU IRUORIL BAM E ESD ILM ST SWERREWRERCTCESL K3FPIk EE REENGO715 xt his MD 35mmHRDINV JLICERY DIFSTEAS CREF KBFPH NT Fy VIL RYDDA Rk MAOA MAIO MADt CMS MBSR INI DU yee DIAN KY KICDINV ILICERT IT CKESLY POY IRICOULY CIS M2eSRRCESL DINLE AAC CHEAASALVEFIZ ERY IT TCKTESLY RVILHADHVET E HB HES AMA ARDINA RAEI ET ims Ea IEL lt ACARL TC TESL ERECT OC CAROR MORR HEORAILQVET 8 BIR BEIIDUT SRBEISRULUCNI D yD E LLELE IND PU yDEHRBMLEBA KFP XIX BIRFHRLALYCCKESL
14. ee S S s Partname see Fig 1 Input thermocouple Transparent cover o Output Standard signals Supply voltage Connection option for Power bridge DIP switch S1 DIP switch S2 DIP switch 3 Contact Information OMRON ELECTRONICS LLC One Commerce Drive Schaumburg IL 60173 5302 U S A Phone 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 7787 OMRON CANADA INC 885 Milner Avenue Scarborough Ontario M1B 5V8 Canada Phone 1 416 286 6465 Fax 1 416 286 6648 OMRON EUROPE B V Wegalaan 67 69 2132 J D Hoofddrop The Netherlands Phone 31 23 56 81 300 Fax 31 23 56 81 388 OMRON ELECTRONICS PTY LTD 71 Epping Road North Ryde Sydney N S W 2113 Australia Phone 61 2 9878 6377 Fax 61 2 9878 6981 OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD No 438A Alexandra Road 05 05 08 Lobby 2 Alexandra Technopark Singapore 119967 Phone 65 6835 3011 OMRON CORPORATION Shiokoji Horikawa Shimogyo ku Kyoto 600 8530 J apan Phone 81 75 344 7109 Fax 81 75 344 7149 Sensor Type J K IEC60584 1 J 150 1200 C K 150 1350 C min 50 C 0 5VDC 1 5VDC 0 10V DC 10 0V DC 10K or more Fax 65 6835 2711 i2 HTLED LED Ze qv IH LED ZNKR LED 23E RIBARIMA AERAR i Ae Pe AL EEE E Y E IRF P E A ye E Oe URAC Bch OHA DIP FPR ABCEALS OFF WUE RR DIP FX DIP FX S1 ESR RI Yonah HTH fa ye EA E yi E DIP FX S2 E XNWMEW RANA GRAY J ea 120078 A8 W K TR FF ALANA PARAS MN EAD TAI 50 C AY
15. not exceed 400 mA the power can be fed in directly at the connecting terminal block of a K3FP We recommend connecting a 400 mA fuse upstream Use proper specif cation product for power supply and wire which provides any controlled power supply or input Failure to do so may occasionally result in electric shock f re or malfunction 9 This is a class A product In residential areas it may cause radio interference In which case the user may be required to take adequate measures to reduce interference Order the Power bridge K3FP 1 separately OMRON shall not be responsible for conformity with any standards codes or regulations that apply to the combination of the products in the customer s application or use of the product Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the systems machines and equipment with which it will be used Know and observe all prohibitions of use applicable to this product NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FORTHE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability 1 WIE PUA ES PE BR ANP h o HRZ R A Mb Pe dn AY BSS ef BK WH Ahk Ab ICAA db Pr TTR IS PE BS TCS EF a PAI AS Ae at RE AR Ah TY AE ACAE 2
16. uct in locations where f ammable or explosive gases are present Doing so may occasionally result in minor or moderate explosion causing minor or moderate injury or property damage Tighten the screws on the terminal block and the connector locking screws securely using atightening torque within the following ranges Loose screws may occasionally cause f re resulting in minor or moderate injury or damage to the equipment Terminal block screws 0 5N m Failure to perform correct setting of the product according to the application may occasionally cause unexpected operation resulting in minor or moderate injury or damage to the equipment Ensure safety in the event of product failure by taking safety measures such as installing a separate monitoring system Do not attempt to disassemble repair or modify the product Doing so may occasionally result in minor or moderate injury due to electric shock Chinese ARTIS FEAL PETE SE aro FF AS JN DARE Ss ORG SBC BE BG FP BE KEE BUT ARK A iby fia FEL ESS 9 EHE e REKKAA ee ZEA AP fin o ALIN HY HE 2S AC AEE EER AK DAE o 2S EM JE TS SY Jo ARREN HESS 9 EE PE e PERERA ee TE FY RR BE ARIMA AST iit o IRET MASI ALIN FY BESS REE e BEBE AE A A SP AK TOCA ERES HAES AL Pe A o SEE A TAFE HE 0 SN m URE RAP m A SAN 2S Pe i BCE BB SAT ERE BCP TINY A EY HY HE 23 BEG ASP ah RE BEI Be Hla Se IAr SCE BH WON PRUEAS mE EMNENE TESA CBS EA NR AE S
17. voltage supply can be provided via connecting terminal blocks 7 8 of the modules or together via the Power bridge see Fig 2 CHI MAE DE AB DURE DG P hy Zi RG A RE A R TAE TE ATEETAN HP BS MH PP TIA H Ho ASFA HI T SEEUKSFP ee EA CR TINE PERE ARIMA iE AEAAKSFP IN WET PIR SEI ANP hh i EA A RAMA AB A ETE o FAAEE EEDEN AMEE Bf 1 FAK3FP BAW Zee WARE BYES BT DEDA K3FP TS UI AnA 3 KAA r H TEA IEC 60584 1 IY J FSA K SSH Emm EWEEN S 0 20 mA 4 20 mA 0 10 V 0 5 V 1 5 V 10 0 V 20 0 mA I 20 4 mA YHT ERA FY MALE UREN DIP FK FAFE FSA ERRER AmI R WEH WEWE HATE aS Al ee Ze Th AR TEL IE eB BR eZ 7VLs BI DIN ue Beast PA AINE Be RPE HE Ye E Ik ALK 2 Japanese TELUYERIRUISLEITAL COPEBRO T MII RICE PEREO mae ROTKY HOUISMHBSERITOBNMDBVET RECUPERE BEOASBS AMIR OUAET SA iT ICISARSELYCCESLY BF EOD RBS PEK HAO AI DICE CORN MBVET RmO HF SRECCMY AT MLCAOMMGEMASBWUEDISLTCESL FIL KY PRE BEOARBEPWMBEA MIC OUAET SLATE RHEAAZDHSECS TIABALGLYCCESL tm OCA Sts EMILE KOC OUPBE REOA SES PREORBEEOD MIB DEHOURZET tite GEE CILL FORERILD CHEE ICH OIF TCKEALY HE SED TIT KIL Z 0 5N m APO MEIC EY HA DWECEOCARATESN CL Oils aS AOMHIRS D Fil STENMBVEST AHO MMRILERECEIIC ARB CH Mikas e MY HITOBEDREMRETOCCESL RECURRE BEOARBES AMIE CORNMBDVET DALEJ BUBIXLALYC lt TES LY ZELOZA 1 RicO tate CISA RBLELYCCESLY DOAARE ZED O
Download Pdf Manuals
Related Search