RV-E/C/Original カタログダウンロード
Contents
1. 12. e e
3. URL http precision nabtesco com documents reqguest html
4. Nm Nm R R 8 VIIVNI N m RV 550 8 mmm mo S6 RV 450 RV 320 RV 160 Me ee 1 30C 2 103 40 60 70 3 r min 5 5
5. 1 69 2 RE00 6 6 1 69 2 RE00 3 15r min 4 14 Es RV 10C Nm 10 RV 27C Nm lt 39 2 ze 78 4 29 4 6 58 8 2 19 6 2 3
6. 7 4 3 23 Et 8 8 a V 4 1 RV 6E 20E 40E RV 6E 20E 40E 2 24
7. 11 I A R w Ietosnt Fa Es or sai 1B lala Zlala RV 1 0 02mm ld B B 1 RV 320 RV 450 RV 550 48 0 5 9 OS 61 0 5 7S 40 96 1 0 107 5 1 0 123 1 0 6 2 6 2 8 RV 15 RV 30 1 1I I 2 6 4 7
8. VIGOG RE0 2KG VIGOG RE0 16KG VIGOG RE0 170KG TEL 59 467 FAX 059 46987 DD 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 M Ii 1 1 W 1 1 1 1 1 1 M 1 1 2000
9. i 5 LL 1 2 i R 1 Z4 2 1 Zs Zs RV Z4 i 1 Nm Nm kW kW kgf m kgf m 31 30 43 42 101 81 72 66 62 54 53 5 52 5 10 3 8 34 7 39 6 78 6 34 5 50 RV 6E 59 58 79 78 0 07 0 11 0 15 0 19 0 22 0 30 103 102 57 56 81 80 231 188 153 143 135 124 105 104 23 6 19 2 15 6 14 6 13 8 12 7 120 141 140 0 16 0 26 0 43 0 50
10. 0 a C a b 1 3 100 100 RY 3 6 1 1 RV 160E 1 1 30Nm STi ST x a 0 32arc min 2
11. 0 500 H RV lt 1arc min 1arc min 0 500 RV ea es 2 C 2 1
12. a S 9 J 7 AO Q Ye lt a 09 081 2 m 8 IIOI8 SIF 1 EH gt 3 RY a TW S 4 6 a rn 8 EE 2ST 4 3 8 sa 8 1 SRSls 8 ss Moo TO 3 SG 1 iE CERE ME 08 08s IN 2 amp ZI amp 92 3 gt 81 XB 9 SR E 1 GTE GEON lt fzH 3 4 8 Zbl IIOI8 SIF WW gt 20 4 2 d47 G gt I11 EE SI 99 MM T 9 uNEgTTTI MNEgI II 4 4 lt uNErT OI MNE TOI BE d 4 4
13. 11 RV 6E x200 x250 5 2 2 11 1 13 2 7 5 2 3 E
14. 10 13 180 23 960 38 080 55 100 75 860 103 410 M6 x1 0 M8 Xx1 25 JIS B 1176 JIS B 1051 12 9 JIS B 0205 6g 2 M10X1 5 M12X1 75 M14x2 0 M16x2 0 i E 1 2 3 Ti Ti FX XLuXNt Nmm F N Di P C D mm 0 15 0 2 ni
15. 2 3 1 2 3 4
16. 3 Lr Hr Ln KX Ne Nm r min Tm Nm N r min T Nm RV 6E 58Nm 30r min RV 20E 167Nm RV 40E 412Nm RV 80E 784Nm RV 110E 1 078Nm 15r min RV 160E 1 568Nm RV 320E 3 136Nm RV 450E 4 410Nm 5 3 E 5 3 4 2 gt b 1 arcmin Wi4i W283 Mx103
17. 9 0 4 9 a WC gt lt TI 99 1 ER M 1 5 MV a 3 S 5 1 7 ae foe fg RS oe aa askog3 CE a oo B 3 3 SN 8 on w RR 9 C9 2 CUBE 071 CV yye lt a 09 GO 02t MS MS a a ES oo a i GT 300 6 6 ea09 9d 02 G 6 Eg G GT NZ 10E_ 2G 8 96 Original
18. gt G uN6 Z2ET uNE SE9 6 uN9 26 E MICS 2 2 31 47y Ch uNo80 S MNT 9GT uN8 Ga6 8 m4 gH 4 a yy NO 0 C99 1 D 2 Ei G 0GQ T E 4 d KT nt 5 21 T S 19 rv 4 09 4 09 Ot Gt 8D Qn Ttotg SIT Tiolg SIT Se 8 a i 2 7 te soor SEN 59 2 0 jo ln 0 1 ME ss 8D 8
19. 5 2 3 C No T ln Hr ln KX Nr X Ni r min Tn Nm N r min Te Nm RV 10C 98Nm RV 27C 264 6Nm RV 50C 490Nm RV 100C 980Nm 15r min RV 200C 1 960Nm RV 320C 3 136Nm RV 500C 4 900Nm 5 3 C 8 5 3 1
20. a 6 3 111 O 0 9 1211 SS 60F 121 1 515 1
21. Nm KW Nm kW R kgf m kgf m 57 56 191 155 81 80 19 5 15 8 RV 15 105 104 121 120 0 13 0 22 141 140 57 56 464 376 81 80 47 3 38 4 RV 30 105 104 121 120 0 32 0 53 153 152 57 56 886 719 81 80 90 4 73 4 RV 60 101 100 121 120 0 62 1 00 153 152 81 80 2 176 1 774 101 100 222 181 RV 160 129 128 145 144 1 52 2 48 171 170 81 80 101 100 4 361 3 538 118 5 117 5 445 361 RV 320 129 128 141 140 3 04 4 94 171 170 185 184 81 80 101 100 6 135 4 978 118 5 117 5 626 508 RV 450 129 128 1548 153 8 4 28 6 95 171 170 1924 191 4 123 122 7 497 6 086 141 140 765 621 RV 550 163 5 162 5 1924 191 4 5 23 8 50 1 X kW Nm kW Nm kW Nm kW kgf m kgf m kgf m 125 118 112 12 8 12 0 11 4 0 35 0 41 0 49 306 286 270 31 2 29 2 27 6 0 85 1 00 1 13 584 547 517 59 6
22. O 10 7 2 18 18 1 11 O I 10 1211 515 1211 SS 60F 1 2
23. sg6 9 NN 0J 0J BMN 9 0 0 1 4 0 8H9 1 06 SS O iol 8 So TU J a aE ww 3 mM selm Y 8 dal ee ba 8 2 8 ISg Ku 1 AA 8 I 8 G9 8 00 S 7 O 81g 9 gt uN9 G6TT MN9 G6T T 3 9 2 3 447 0 RRB NPB 9 1 TVGI 1 4 4 7 9d CT NINE NN EE oil EEEEW e S 8 Ye lt a 09 Ye lt a 09 5 8o IIOI8 SIF IIOI8 SIF 0 TO O ww 9 SS 1 3 8 EE 0 Se7 a dn 3 0J cS 03 0d 0 I 2 EEtiD ERE RD pa CE
24. gt RV 6E MAX 85 RV 320E 8 MAX 222 2 RV 450E 6 MAX 285 1 17 te Al IOEE 10 mm MAX0 03 RV 110E MAX0 03 MAX0 03 RV 160E MAX0 05 MAX0 03 RV 320E MAX0 05 MAX0 03 RV 450E MAX0 05 7 2 11 a i aE 29 1211 0O SS 60F
25. 20 000 40C 4 30 50C ES gt 8 Ne88 8N 9 a 31 4 4 C CE MNr 8GO T 9w 8 079 DY ON 4 2 TE CE 9 1 OD GIGE i cs00 xynd 6T 4 amp 4 xwwU lt Z 8 IS IO
26. MY EC Tp sa a 4 09 4 09 amp S S IIOI8 SIF IIOI8 SI IS EE os 8 8 8 GS Nd R SS0O RR 6 S w gE OD 9A ce00 xvnG lt NE E03 E03 co G 6 s a a 8 Slst Sax lo o l E03 A O O CM TT8XCN 4 lt 269 8 G91 89G daV SV 7 2 St 19 6 gt YB Original gt MN6 G8 5 MNOLG MN oG 6 lt 9 21 4 6 8 uNC 28
27. 20 000 40C 4 30 50C o 1 A gt JN 39 VN 99 9 2 3 7W MN SGT T WNZ ESh uN 669 4 4 T 4 7
28. 5 6 1 2 RV 7 8
29. 2 2 14 O RV 15 JIS B 2401 G105 RV 30 JIS B 2401 G135 1 2 3 1 20um 4
30. 2 fi 3 15 UIE a AS ARP 568 163 AS ARP 568 265 AS ARP 568 271 AS ARP 568 275 1 2 RV 3 1 20um 4
31. A 2 08 7 ig G T S CI GrT S 8 2 1 5 0g1 001 08 Yera 09 8 4 PE 69 IIOI8 SIT 4 1 RL 0 8g 3 9 8h gt RW 9 0 6 O ms 01 CCE cl lt G9 IS EE 8 lS a SE ND mv EE SO09 E03 ad TS MI EE EE P Ss ma oo A 5 6 5 2 lssl 9 8 a de 9 8 IM 1 i CA HH ee E69 8 8 8H89 3 GT rb CE92 89G daV SV r Z 08 91 KO R 20 YZ a
32. 3 9 8 3 10 6 6 11 6 5 1 H 12
33. 6 1 103 2 RE00 RE00 2 1 5 6 103 RE00 3 2 000r min RV 15 N m RV 30 N m 1 96 4 9 20 50 2 2 5 2 10 0 98 25 2 45 0 We SA 1 0 17141 0 1 153 10 0 20 10 0 20 RV 60 N m RV 160 N m 4 9 9 8 50 109 1 25 2 45 50 4 9 1 81 7 757 1 129 kgf cm a 6 kgf cm
34. 5 6 7 8 4 1 Rev 004A Nabtesco ar 102 0093 2 7 9 JA TEL 03 5213 1151 FAX 03 5213 1172 450 0002 4 2 28 TEL 052 582 2981 FAX 052 582 2987 530 0003 1 6 20 21F TEL 06 6341 7180 FAX 06 6341 7182 514 8533 594 TEL 059 237 4600 FAX 059 237 4610 httDp precision nabtesco com E MAIL P_Information nabtesco com Nabtesco Nabtesco Corporation Europe and Africa Nabtesco Precision Europ
35. RV 160 2 4 1 4 2 4 2 93 RV 15 x200 x250 4 2 2 93 95 4 4 2 3
36. 6 6 11 O 7 AS ARP 568 165 e RV 160 0 RV 320 AS ARP 568 178 RV 450 AS ARP 568 276 RV 550 No 3 5 312 RV 550 O 12 0O 2 fi RV
37. W lt I mm CO 0625 CO 0634 CO 0643 S70 JIS B2401 G95 JIS B2401 G135 JIS B2401 G145 2 4 0 07 3 5 0 1 2 0 0 1 3 1 0 1 4 29 7 42 2 59 6 69 5 94 4 134 4 144 4 30 2 8os 43 2 _6os 60 3 8io 70 0 8 95 0 8i0 gw135 0 _8og 145 0 8o 3 2 1925 4 7 1 rd 0 4 1 029 2 2 RV 10C 87C 50C 100C 800C 320C 500C O 19 H 1 12 12 AS RV 27C AS RV 50C AS RV 100C AS ARP AS AS RV 200C ARP RV 320C RV 500C ARP568 281 JIS B2401 G460 0O I 7 3
38. 22 gt b 1 arc min Wig1 W283 arc min Mix103 Mi Nm arc min gy Wi W2 N 21 83 mm 81 a 9 mm RV 10C RV 27C RV 50C RV 100C RV 200C RV 320C RV 500C 1 5 3 2 Mc Mc Nm W282 Wa 82 gt b 1 000 Wi W2 N NY i 0 22 9s mm 22 2 b a 2
39. Ji 1 QU ll a sG 1 0200 Z402G syo9 Gr N 0 J 00E3d sa09 94091 8 g 88rg 5 x olln Te 3 li gt g ovod 0STS T G61g 0Ieg Zs09 Z406 G g 02G SSSSSSSS SASSSSSSS PT1 8 TOF0 Sg0 4 6 oos E 0 6 NiN0C Nin98 1 0 oO olo lolw R Ph SU 8 8 glu K A mn 1 C MN 298 0 N 4 4 lt gt
40. 1 tN TE Ne BS tN TE trNi Ne th Ni T Nm NE trNir Ne hh Nn h h 93 10 3 No K X Nm Tm 97 To Ln aR RN L lt Ti Ts TiorTs Cem Tem em 10 5x 18 775x 3x Za x Xtem 0 Tau Tou 3 _ es
41. 5 EE gt MNb 0 IN 3 4 Or om 6 9L I 6 44 lt uN 686 2 8N 8 pes 74 HNRY 0 NT qf ED PT WD S S GTxgw Y CEE EE 8 rdd i NS so0r90 Ss90 xvn8 8 xvn 0 0 X 8 7 u EI89 gt amp Re BE ls DJ S ID 8 vw selB al Gy 6 nm ss lu 7 5 EE 1 6 8 S gt 81 0IN 6 3 93s Yn 3 GT 691 89Gcdav SV 7 PT G 89 6Z C PC a 6 CS gt 2 N98r6 5 IN 6 et 2 31 N4Y 0 CE MNOIE 6 OIN I 47 4 0 7 4 1G
42. MM i er 99 8 mer 8 1 8 Ss ja 8 1 8M 3 3 90 xvu8 0 X 8 Z 7G u xv 0 mle e mus A dle Mv belB I la ee Gh 6 Nin eo ve 1s 5 gg 6 8 GT 691 89GCdJV SV 7 G MN9 G IN 9 wuNOTE 6 4 NK 0W E gt 20 44 2 5 lt 9 S yl 8 lt G79 EY inom a w J NN EE TT om sg0 GC 6 C 0I xwwerra xvn6 61 4 CO Sx hr S 1 3 2 oan Hd 1 3 8 BES
43. 5 6 7 8 9 6 5 O 10
44. 2509 Z4GE wo ZHOETg 3600 4G BI YY 9 gt 8I9X E 0 29 OLC 8 SIF lt r J 3509 8 8 8 KG EE gt G MN8 G 12 UMN2GE66 9 UN9 E82G d 4 7 1 4 Jq 0 uNy gt9raa uNg09ec ouNazezZr lpr oo t 7 CE YNS gt 8O 6 99 1 lt Q 1 W 9 TV08 1 47J J seer9 8 0 cia
45. js es ls D J 1 0I 0 R03 teG D9 Is 8N 2 GT 0IN 9 W W 60I 2Z 8 Bs amp 1 8 MV SR EE gala sas 8s 8Is m S ON AS 14 i G Tl I lt 69 91 a 5 gt u u 4 lt ND NO a 0 MK MECC CT CE WN2 ZZ MNe BE YY 4 0 4 09 TIOI8 SIT 8 1 S00 9 gl 4 6 WR 5k09 909 Zd281 2 09 Zd80 8T IN A LIU EE 0619 10b2 amp gSIT lt rizHz 36 E 5 0 gt CE MuNb E6G
46. 1 2 2 RV RV 1 RV 1 RV 1 2 3 a 0 180 360 3 C
47. 10 40 1 1 10 VIGOGREASE REO 15 16 79 101 91 146 232 186 167 296 266 514 463 1 014 913 1 663 1 497 2 257 2 031 403 796 1 308 1 770 VIGO GREASE REO 0 9g cc RE00 2 21 3 21
48. 9 LVGT lt T lt AM E NH rf 47 4 6 d 9 OD 1 CV a or fc 0 re 994 Co LS I lt a 09 0 lt 4 09 eg IOI8 SIT IOI8 SIT Nn 2 M O 5 B o 8 oD ol Sj UI 19 CO cs G0J 0J KE009 06 1 EN 9 s 8 ol m 1 ci ES 3 las CEU2 460 Yo WZ9 gee lt d 02 G lt 8 9 8 0e 02GIS 7 G9 Sgy E IT MNG 09 MN E9 uN9 8G T MN 61G
49. PDF CAT 151101 2015 11 1
50. 23 VIGOGREASE REO RV 10C 147 132 RV 10C RV 27C 266 239 RV 27C RV 50C 498 448 RV 50C RV 100C 756 680 RV 100C RV 200C 1 831 1 648 RV 200C RV 320C 3 536 3 182 RV 320C RV 500C 5 934 5 341 RV 500C VIGO GREASE REO0 0 9g cc RE00 2 C RV 27C 320C 28 LL Te FT Wai hl Im NN 3 28
51. Or 4 09 IIOI8 SI 4 09 IIOI8 SI 8 9 9 BN Cn 8n 2 Gs OIN 9 oN EEN Z4061 GE Tor681 sy69 Z90619 222 6E1 98 0 09 Z4091 9r00 Ya So GdU 26 91 E92 89G ddV SV CE 8 E 5 555 9 0 gt 2 Ww u 4 Ng eeet MMS mt 2 1 MK 0 2 CI uN2 616 S uN2 616 S q 4 MW 47 4 GT S CH ET CV 5 a 001 tp 09 ga X674 09 2 NC IIOI8 SIT IIOI8 SIT 322
52. 9out 9er 9er 9 out R 0 90 180 270 360 1 RV 320E 171 23 USR324 UC101 1 6 4 Nm _ Nm R R 13 N m 60 3012 588 RV 450E 1 RV 320E 0 6 i 0 0 RV 160E 0 Ne CR PN CT GN RVS fiioR RAO 96 RV 8OE OE RV 20E RV 6E 1 30C ol 3 3 2 23
53. _ 2500X500 1 000X200_ Nn 15 6r min 01 960X1000 9 22 500 594mm Me 2 500x0 594 1 000x0 2 1 685Nm lt 1 764N m RV 50C RV 50C 5 2 5 2 57 xX250 5 2 2 57 X500 59 7
54. RV 3 Ti _ Ta 0 ti te ta Ne N 1 Ni 4 Na ep 1 MAX MAX Ti Ta Ts Nm Ni Nas Ns rpm th ta ts ta 8 4 ee Wi N 9 mm Ws Ws N 93 mm 5 6 7 i 8 kW Nm rpm mm 9 VIGOGREASE
55. 1 I GD24 I GD 4 Nm Nm arc min Nm Nm Nm Nm MAX INm arc min kW kgf m kgf m kgf m kgf m kgf m kgf m kgf m arc min r min arc min arc min kg m lt kg m2 lt kg 65 421 686 1 372 245 490 47 0 54 80 1 1 38x10 5 0 678x10 3 4 6 43 70 140 25 50 4 8 6 60 174 1 068 980 1 960 662 1323 147 1 46 60 1 0 550x10 0 563X10 3 8 5 109 100 200 67 5 35 15 17 8 2 450 1 960 1764 3528 1 225 250 255 50 1 1 82x10 4 0 363x10 2 14 6 200 180 360 125 9 26 1 960 200 4 900 2813 2450 4900 2 450 500 510 40 1 0 475x10 3 0 953x10 2 19 5 287 250 500 250 52 3 430 350 9 800 9 800 8820 17 640 4 900 1 000 980 30 1 1 39x10 3 1 94x10 2 55 6 1 000 900 1 800 500 100 7 350 750
56. 113 6 72 8 31 7 3 2 72 7 4 73 7 5 74 7 6 74 8 77 VIGOGREASE mT 1 AI NN N Te a W 1 1 E 6 58 eg 20 ZZ 49 42 iP 7 4 re 110 1 078 160 160 1 568 Z 320 320 3 136 450 450 4 410 RV 80E R 57 81 101 121 153 1 2
57. D2 Te Tz2 Ti XT TX Xn2 a D2 n2 CDW 2H CDW 2L 5 M5 S50C S70C HRC40 248 Nmm mm N mm2 Ir 196 S45C Q P C D mm 17 11 mm 6 5 18 Et 1
58. C 10 10 98 27 27 265 50 50 490 100 100 980 200 200 1 961 320 320 3 136 500 500 4 900 1 36 75 RV 100C 2 3 Original 14 137 15 30 a EY 60 65 637 160 160 1 568 320 320 3 136 450 450 4 410 550 550 5 390 NN ZZ
59. RV 6E RV 20E RV 40E RV 80E 1 RV 80E 2 RV 110E RV 160E RV 320E 1 RV 320E 2 RV 450E 1 2 9 9 800 RV 80E 7 840 5 194 N 3 920 3 410 3040 2 040 1 470 558 0 EE NN N 2 940 RS 26 735 882 1 450 1 666 2 156 Nm 29 400 RV 450E 24 500 RV 320E 19 600 14 700 RV 160E N 10 7so RV 110E w SO 0 4 380 0 NN 2 940 3 920 SN Ne 8 820 9 800 2 170 2 520 4 980 5 560 7 056 Nm 5 3 3 11 6 1
60. RV 27C RV 50C 100C 200C 0 0 20 13 gi WV 13 I gt 12 4 RV 10C 320C 0 0 21 15 13 RV 27C S75 S120 RV 50C S100 S150 RV 100C JIS B2401 G115 AS ARP 568 165 RV 200C S150 AS ARP 568 27 1 CH 12 AS ARP 568 032 JIS B2401 G210 LC 15 0 IV mm JIS B2401 G290 1 78 0 07 5 7 0 13 5 7 0 13 47 35 0 38 209 3 289 3 51 0 095 M 91 81 2 05 5 0 05 0 05
61. 32 a 0 1211 515 1 2 18 5 PCE _ EF a 12 O HI 7 PO TI RV 6E S100 RV 20E S120 RV 40E AS ARP 568
62. _ 02xX10 0 5X20 0 2x10 _ Nn 02 05 02 15 6r min RV 160E 129 a 15 1 5681 Lh eooox ox1568 7 073Hr 20r min 45r min RV 160E Ti 2 500Nm lt 3 920Nm RV 160E Ts 1 500Nm lt 3 920Nm RV 160E Tm 7 000Nm 7 840Nm RV 160E 10 5x1 56813 776x C 7 000 1 696 20 40 X80 x0 05 Wi 3 000N gi 500mm Ws 1 500N gs3 200mm _ 3000X500 1 500x200 2 940x1 000 22 500 605mm 9 0 61 Me 300X0 605 1 500x0 20 2 115Nm 3 920Nm RV 160E RV 160E 129 5 2 5
63. 60 60C e 10 10 e http precision nabtesco com
64. 0 IM 4 6 mE lag 8 MD mv CO a Sls 8 SM IN lo PT S Ww ao ea lg Im GR a h NN ARE 1 1 IL wo Ss s 4 BT ZD 92 gt 8 YY 8 89G dd9 SV 9 ZTI E 0 gt uN 9 2 12 UNG OE 9 NG 9 G 41 9 27 I 4 N7 0 uN8 EG 6T UNG6 9 MNE 07G T 1 4 4 EX YI II1 E 0 99 ZAMN E yf 8 47
65. rmin 3 RE00 6 5 RV 40E RV 80E RV 110E RV 160E RV 320E RV 450E 1 23 2 REO00 6 6 1 23 RE00 3 2 000r min RV 6E 10
66. Wr 7 3 RV 16 9 01 0 49 9 310 M6 X1 0 15 6 0 78 13 180 M8 Xx1 25 37 2 1 86 23 960 M10X1 5 SS 3 43 38 080 M12X1 75 129 6 37 55 100 M14x2 0 0S O02 75 860 M16x2 0 319 15 9 1 103 410 JIS B 1176 JIS B 1051 12 9 JIS B 0205 6g 2 2
67. 92 3 10 3 56 3 93 4 11 4 57 4 95 5 13 5 59 4 1 95 5 1 13 5 1 59 4 2 97 5 2 15 5 2 6i 4 2 1 97 5 2 1 15 5 2 1 61 4 2 2 97 5 2 2 15 5 2 2 61 4 2 3 97 5 2 3 15 5 2 3 61 5 98 5 3 62 5 1 0 5 3 1 62 98 5 3 28 16 5 3 2 62 5 1 1 98 5 3 3 17 5 3 3 63 5 2 99 6 18 6 64 5 3 99 6 1 6 1 5 4
68. 7 4 RV 20 1 1 M5 Xx0 8 9 01 0 49 9 310 M6 Xx1 0 15 6 0 78 13 180 M8 x1 25 37 2 1 86 23 960 JIS B 1176 M10x1 5 7 3S 3 43 38 080 M12X1 75 129 55 100 JIS B 1051 12 9 M14x2 0 05 75 860 M16x2 0 319 1 103 410 JIS B 0205 6g 2 M18x2 5 441 8 126 720 1 2 3
69. O 1 10 1 4 11 59 3 gt 13 O I mm AS ARP 568 045 AS ARP 568 163 AS ARP 568 167 AS ARP 568 265 AS ARP 568 271 AS ARP 568 275 9 00 1 I A 2060 AG OA 3958 B0J0 190 oO SS 9 101 32 0 38 5 0 6 9 152 07 0 58 177 47 0 58 196 44 0 76 234 54 0 76 9 266 29 0 76 160 273 206 005 005 005 005 282 1005 358 925 58 925 78 1925 78 1825 478 825 3 4 1 0 A B 2 CO NOK S 0 3 AS 0 4 ARP
70. mm RV 10C RV 27C RV 50C RV 100C RV 200C RV 320C RV 500C 9 RV 100C 13 720 11 760 8 820 N 5 880 0 A a NE EC 1715 gt 1500 7 N 323 980 1 764 2 450 254 595 Nm RV 500C 39 200 29 400 FE RV 320C 21 658 Snecma L RV200C N 19 600 14 994 Rs oo 9 800 8 134 CS NNS 6 664 8 820 17 052 20 580 29 106 34 300 Nm 5 3 3 57 x200 6 1 10
71. 8 1 RV 80E R 153 37 38 2 154 8 FE 192 4 7 9 5 1 6 1 T T21 1 1 1 8 tN TS Ne oS tn Nn TS 0 Tm 6 t Ni BN2 h Nn Nr A N ErNir Ne n Nn el Ri th b h 2 Nm r min sec aa 1 10
72. EN 4 NNE CV G8i ECET2 6 4 09 0 TIOI8 SIT 9 SE TOI8 SIF 2 NC gt EE 2 YI TS a 8 TO lt GOO lt GO0J 0 BHOI CI 91 aao6 HO ECE ED 7608 1 6 Ot 9 Ole mvle IS lo a OTD TR ees El amp olin ls Oa Sx a mw gt 5 9 0IN 81 G o I eV A 02 8 0 2 I0 28 SIF 7 05 G 6Z ca lt C Pt RB EC O 4 CO CU 9 0G GIN CC 6 uN8 9ES 0E uN8 9EG
73. GL aso65HOI Ns TE03 yl A E0095 ED Gol G 61 a 9 8 8 Ne eg CA S Sls Co 8 4 pe 3 ow a RIP NB ao ao s 5 Wl A gt ECE ePFR2 r CZ SG G pl 4 269 8 2 9 8HB GT tf E92 89G ddV SV 74 J Z 5 4f YpWEGT 1 gt CEGT 1 GS CNg0gE VNTO2 VNg6TOT 1 lt eB gt i uNg 886 uN9 820 2 uN96G6 2 0 2 3 J7W H CE 8 4 ww t0
74. gt uw 1 ES DN 9 L 0 4 GMP DY lt TR Nb 20 G MN 20 G 2 yy 4 Ar YY qf UE T 8 2 GII _ 9 00 Ye lt a 09 ES YE lt a 09 EG TIOI8 SIT eg TIOT8 SIT EE a S 8 amp s lB iT 1 to a a J 01 ot T 0 8Z 0 0J IN 601 E els als 8j slSls lm SIN m 5 C oc a Be 8 1 2 a lt 6 gt 6 91 1 FZ 1 2 15 8G2 89GCdav SV n 89 9 MW gt 3 7 7 MNO 656 1 4 lt uNg 656 uN2 616 G uN2 616 G 4 4 4 1 GT S GT S
75. 5 uNoSG 2 MN T9T 3 VN 31 6 DY C8 MuN8 88 MNO 0 6 MN9 81G G 1 4 2 2 ANE 4 a MP CM 47 2 GT S GT S ls d V cl a nD gi nD gi 8 mM GOI Ye lt a 09 4 09 8G EYE IIOT8 SIT IOt8 SIT 8 a 7 MM WD G 2 Q Ns 8n 8 8 oo 5 ao mn mn 8 I ea9 8 c 03 s0J NN EOI 6 cs Th 91 ll a 3 Se amp NE wm 3 Pa Seen IO ICP Wu 1 gt CE 4 6 G I 2 IE 8G2 89GCdV SV 7 89 9 CD
76. 0 gt uNE 6GGTT NB TZ9 4 9 6 447W CE uNT 9SZT MNT 9G T 2 N 4 7 d 2 Ci CE a RAE ET CE 1 s9 ce a oH SE XE E74 09 ItOI8 SIT 8 GO _ _ RE dW 2 xwe E0I ei ET 91 3 5 le Slele 8 j eg 3 nr i 0 BST a TE 8 lo 8 a LW _ 5 a ZETTEW7 8 9 1 ve gg 6 gt TI IT Y 03 GTZ Original Ee gt uNE 6GG T uN8 TZ97T 4 2 1 n lt wuNT 9G T MNT
77. 100 100 RY 3 5 1 1 RV 160 1 1 30Nm STi _ S30 1 arc min _ IA STi 70 x 5 0 32arc min 2 1 300Nm ST2 ST2 3 70arc min 1 2 5 a
78. 1 2 2 RV RV 1 RV 1 RV 1 2 3 RV 0 180 360 3 PE E 4
79. 30r min 1 GD2 4 Nm arc min Nm Nm Nm Nm MAX Nm arc min Nm Tkw NM kw kef m kgfm kef m kgfm kgf m kgfm kgf m kgf m arc min r min arc min arc min kg m2 kg 2 63x10 5 50 47 2 00x10 6 5 15 4 87 117 196 392 117 294 7 20 1 53x10 6 12 20 40 12 30 2 1 39x10 6 0 35 0 40 1 09x10 6 0 74x10 6 9 66x10 5 115 110 6 07x10 6 11 8 11 2 372 882 1764 5 412 833 49 4 32x10 6 38 90 180 42 85 5 3 56x10 6 0 81 0 92 2 88x10 S 2 39x10 5 287 271 29 3 27 7 931 1 666 3 332 0 1 029 2 058 PE 108 10 5 95 170 340 105 210 11 0 0
80. RV M E C Original Nabtesco PRECISION REACHES A NEW LEVEL RY 1 4 C RY AN Oi er NN s 1 W 9 NW 4 ae RV Cy gt Reducer For High Precision Control RV C 0 N T N T S 1 3 RV 5 3 SX 4C 5 Original 1 8 1 54 1 91 2 9 2 55 2
81. 0 CZ C6 g 2 DD amp ss hi oo _ _ 8 r 1S O 3 d ot 9M EZ 09 X674 09 7G IIOI8 SIF IIOI8 SI EEE 0 3 amp S 2g2 KO 8 bB 8 8 o an 3 19 KG xvnG A KE009 06 I 001 06 0r09 Z40E1 2806 SdGOTg S06 6 621 SG 2S ge a d BA 7 Y 8 NZ cE 9 8 9 9 GG gt 8Z 9 7 Original gt E Ye lt 09 Iota SIr Nr 33 NL 99 2 31 YY MuNb EGTT uNZ EGh MN 669
82. d 4 09 V EER Ye lt a 09 Ue Ttotg SIT SE 5 SD amp 8 i a EE yk a 5s OIN 21 pS 021 a 18 N 8 s o IO vw 8 8 8 jae A GE 0 a 8 av 7g W 8 Original uNa 90G ee WW gt 23 447 MN9GG8 4 pC gt II1 G C99 T D 3 4 9 0GG T 7 4 4 uN2 90G EE MN9 GG8 AN Cd 4 22 CC 2 GS8
83. EE 9 SE Ye lt a 09 d TIOI8 SIT ec 3 Ww MN XE amp 74 09 IIOI8 SIT 2 R 1 ET 8 Pt MO Ba 2 4 2 Ze DT G 8 GE a S cs LD 8 I YY 601 EI 1 PP 1 a STefO Sr lt r2 ain Tug 3 SG GS 8 g 19 ID IS ls 8 Do EN 1 F ITOU ITO 1 8 lg peo 8 9 EL 9 LRE GU ZN 0E s Y A 2 AT 08 1 4 989 gt 819 XN 7 Ge 9 2 89GddV SV 7 J G e0I G 82 Original W gt 9 7 lt uN9 60G 6 MN9 60G 6 uN8 GY 9N8S 7
84. _ 10 40 C 85 80 53 2 a 1 38 co 1 2 s 20 000 40
85. 0 b 3 100 100 3 6 1 1 RV 100C 1 1 10Nm STi ST 5 x Tarormin 0 17arc min 2 600Nm ST2 ST2 4 1 62arc min 7 RV 10C RV 27C RV 5
86. 4 a 7 0 i Ri i Ri 1 T i 1 2 1 R Ri R RiX Z Zz Zs Z4 z Zs RV
87. Cr Zs ij N N N N N N N m m m m m m m Ri 1 kgf m RV kgf m kgfm kgf m kgf m 0 kgf m kW kgf m 5 136 111 90 84 80 73 68 RV 10C 27 0 09 0 16 0 25 0 29 0 34 0 41 0 47 13 9 11 3 9 17 8 58 8 12 7 45 6 97 36 57 368 299 243 227 215 197 184 RV 27C 0 26 0 42 0 68 0 79 0 90 1 10 1 29 1390 38 37 5 30 5 24 8 23 2 21 9 20 1 18 8 32 54 681 554 450 420 398 366 341 RV 50C 0 48 0 77 1 26 1 47 1 67 2 04 2 38 1985 61 69 5 56 5 45 9 42 9 40 6 37 3 34 8 1 362 1 107 899 841 796 730 RV 100C 36 75 0 95 1 55 2 51 2 94 3 33 4 08 139 113 91 7 85 8 81 2 74 5 34 86 2 724 2 215 1 803 1 686 1 597 RV 200C 1 90 3 09 5 04 5 88 6 69 1 499 43 278 226 184 172 163 35 61 4 361 3 538 2 881 2 690 RV 320C 3 04 4 9
88. cal 4 09 IOI8 SI 4 09 IIOI8 SI St 8D TOFG GGO 9 w gIN GO0 0 TOFG GG 68 2609 Zd062 cap8 9H06T 6ag 9G 9 8 89G dd9 SV 4 J J7 0 9 TI 4 E00 eKB gt E ul 4 C4 N8 1b9 E N8 t 9 E kr MN8 T 0E WN8 TO0E NO II 99 1 CAE N 4 4 d Gi2 V 4 09 IIOI8 SIF TOF98 8s 9TN 60 GT 2 2 cf 8S 8 BRR le
89. gt X CE uNOG 2 uNEES MNT9 1 4 9 1 6 4 No MuN8 88b7E uN20Z6 uN9 81G G 9 gt 1 0 1 RE gt BE ZAM E Yr MW N 7 My GT S 52 CH als NA 9 gi 3 00I 8 24 NC 0 1 2h 3 oh IIOI8 SIT IIOI8 SIT EE ii 8 Gi 8 g 1 _ lt W 2 N 9 8 cap Dp 530 se S03 s0J _ 8 5 1 1 1 o01 SS S 1 eSls Sg SE wl IO IE il Ee 8 8 amp e 28 s is 8 DO CX
90. uN8 228 T uN 6c9 2 mS 9 gt 4 4 47 H Za GD X 7 lt 4 09 4 09 IIOI8 SIF cai IIOI8 SIT C cs t 23 HE 8 6 amp 2 1 eg SD ee OD 8 S IS SD NB w 9N c00 od 8 Z400 0 S206 9091 G 661g 900 CIT E2 lt E G91 89G dd9 SV Cn 2 gt TI Y gt MNE 829 UNZ 90E S MN9T2E G 4 Pt 31 4 E MN6 G20 TI uNe Z lr E WNZ 809 4 0 4
91. 100 18 64 5 5 100 6 1 1 18 6 1 1 64 5 6 101 6 2 19 6 2 65 5 7 102 6 3 65 6 103 6 4 A CN 20 6 4 66 6 1 ios 6 5 il 20 6 5 66 6 2 104 6 6 1 0 9 6 6 67 6 2 1 104 6 7 a 6 7 68 6 2 2 104 7 23 7 69 6 3 105 7 1 23 7 1 69 RV 15 30 105 7 2 1 23 7 2 70 6 4 7 2 2 24 7 2 1 0 109 7 3 7 2 2 6 5 110 5 RV 1 0C 500C 70 6 5 1 RV 15 30 ON RV 10C 320C 71 6 6 LN ns 7 3 1
92. 6 2 2 12 13
93. 8 arc min Mi Nm arc min Wi W N 9i 9 s mm gi 2 a 9 mm RV 6E RV 20E RV 40E RV 80E 1 RV 80E 2 RV 110E RV 160E RV 320E RV 450E 1 2 3 5 3 2 Mc Wi We N Mc Wi9s Ws9s 92 gt b 1 000 22 43 mm 4 Mc Nm 22 9 b a 2 mm
94. EN reseT T TozG 1 a 8 amp ES a WD 1 Tj ww 1 Tl xgus Y 1 1 8 14d xyag09 8 22ES2 9 Se00 90 ST H D 3 8 8 6 E GO s9 0 GE TE 0 X 8 Z G2 T u 4 EE xm9 I 02I1S 7 OT 9M 9 8 SS Oo 6 8 5 BB ee sh 3 oe aR lo eT 8 5 3 5 9 8 3 e 0189 s 9 91 GT GZS 7 E91 89GtdAVISY 0 A DI G G c 79 C TOfCOT 0 gt 0 39 447 2 n H 4 161 TOFCGT Ni So0 90 0GIS Cr 4 9 00IS lt 2H MN8 Er2 E 2tM 9 1 4 lt MN686 8N 8 47J YEE OY 4 4 9 PTT TE
95. RV WitlliEl Original 1 1 7 R i 2 lll a 1 2 i R 1 Z H Z i Zz Za RV Z4 i a
96. 1 171 0 10 0 20 8 10 0 20 C RV 320 Nm RV 450 N m 196 19 6 0 00 2 1oo 9 8 1 9 8 1781 2 a 1 81 17129 kgf cm 1 7 29 kgf cm 1 192 10 0 20 6 10 0 20 C C RV 550 N m 200 196 2 9 8 1 2 1 123 kgf cm Ne 17192 0 9 10 20 5 7 1 30C 2 103 3 RE00 10 joo RV 15 10 mmn RV 30 10r min 15r min 15r min 20r min 20r min 80 80 60 eo 40 40 20 20 0 0 49 98 147 196 Nm 98 196 294 392 Nm 5 10 15 20 kgfm 10 20 30 40 kgf m Nm Nm RV 60 1oym RV 160 2 25r min 80 80 40r min 60 60 40 40 20 20 0 0 196 392 588 784 Nm 490 980 1 470 1 960 Nm 20 40 60 80 kgFm 50 100 150 200 kgf m Nm Nm 100 RV 320
97. 2 27 3 ET 1 ULT IT HLI Ea i 1 Hf eS 3 27 20 000 40C 4 30 50C E gt
98. 40 40 20 20 0 0 19 6 39 2 58 8 78 4 Nm 49 98 147 196 Nm 2 4 6 8 kgf m 5 10 15 20 kgf m Nm Nm jo RV 40E oo RV 80E 10r min 25r min 25r min 50r min Omin 80 80 60 60 6 40 40 20 20 0 98 196 294 392 490 Nm 0 245 490 85 980 Nm 10 20 30 40 50 kgf m 25 50 75 100 kgf m Nm Nm RV 110E RV 160E 100 10r min 100 10r min 25r min 25r min 80 40r min 80 40r min eo eo 40 40 20 20 0 294 588 882 1 176 Nm 490 980 1 470 1 960 Nm 30 60 90 120 kgf m 50 100 150 200 kgf m Nm Nm 5 RV 320E 100 RV 450E 5r min H 15r mi 80 80 6o eo 40 40 20 20 0 0 882 1 764 2 646 3 528 Nm 8 20 00 6900 Nm Nm LN E 16 X
99. MN9 09 MN9 09 4 lt 9 31 4 Gf DC CT CE uNg 29 MN2 29 ANE 4 4 qf EE J 96 8 amp Ne 4 09 IIOI8 SIF FEgr2 sg0 Nm 5s0J S03 0 0 ECEIPIWEEHD 4 on0 3H9 2009 26 9 Z oo slolsls 8 G MI CCEIPIER 4 EE 28 G 9 8 001S 7 8ler 9 8 a Tw amp gt uN9 09 MN9 09 lt 9 2 3 7 DY TCE uNa 29 uNaZ29 9 J 4 47 A 8 7 001 IIOT8 SIF ge ow 8 24 SV G
100. C P 77 P 83 P 84 P 89 500C 1 C 7 1 RV 1 0C 87C 5O0C 00C 00C 320C 500C 4 X R 9 mm RV 10C RV 27C RV 50C RV 100C MAX0 03 MAX0 03 RV 200C RV 320C RV 500C 7 2 75 O
101. GT oT uNa ye9 uN9 TIE S uN9 28E 2 1 uNE6G GI uNt 866 E uN9 h6G 8 9 J 7 wy 47 gt CH 4 09 IIOI8 SIF CT 8 as09 Z408 TOF0 IIOI8 E gt 4 23 447 Pt2 NM 7 8 88 ZZ RC99 1 D KH CT N cil ecG 05 6 1 Beige sas 5 09 KK 3 SIr jo 9 J a Oz 8 Q oT GD GT G9 GT E 02d IO0t 2gSI
102. Original 3 Ln Hr 10 XS Toy lh KX Nr r min Tn Nm m N To 4 r min Nm 137Nm 333Nm 637Nm 1 568Nm 15r min 3 136Nm 4 410Nm 5 390Nm 5 1 5 5 b 3
103. 10r min 100 RV 450 SN 20r min 15r min 30r min 25r min 80 80 60 60 40 40 20 20 9 882 1 764 2 646 3 528 Nm 1 225 2 450 3 675 4 900 Nm 90 180 270 360 kgfm 125 250 375 500 kgf m Nm Nm RV 550 100 10r min 15r min 20r min 2 co 8 amp 8 8 0 100 200 300 400 Nm 500 1 960 2 940 3 920 4 900 5 880 Nm 600 kgf m e Original Original 6 1
104. 3 4 USR324 UC101 1 6 4 Nm 1 Tu TLX L Nm Ri 13 N m 100 980 RV 500C GMR 882 ai 784 nn 686 0 588 ee 1 3 222 490 4 0 392 a 0 294 V260G kgf 120 196 In to0Gr Ii gg RV 5oe RV 27C RV 10C 1 30C 0 2 69 0 20 40 60 100 r min 3 0 23 6 5
105. 7 4 2 25 18 2 RV 6E 53 5 59 79 103 52 5 58 78 102 mm RV 20E 81 105 121 141 80 104 120 140 RV 40E 81 105 121 153 80 104 120 152 RV 80E 81 101 121 153 80 100 120 152 RV 110E 81 111 127 7 161 175 2 80 110 126 7 160 174 2 RV 160E GilRWIIOiIRIII2S 145 171 80 100 128 144 170 RV 320E 81 101 118 5 129 141 171 185 80 100 117 5 128 140 170 184 RV 450E i OCS SS O2 80 100 117 5 128 154 170 191 7 4 3 26 JISBC804 JISB8804 19 RV 6E MM 3
106. SE 7 6 RV 22 VIGOGREASE REO uu g 1 20000 I 10
107. Y ep mm a 3 lt 9189 S 0 X GTT Z G T u 0T 9N 9 9 M1191 2 i T GIID 10 2 SIT KEZ1 89GddV SV 1 93Z G9i 89G dJHV SV 7 S28 M12 6 8 1 3 C1 5 2 Rs Cu 30 QU Zs06 Zd9 TA WE OO D a 8 Gad 1s oo A T 022 d N ll 120 5 TO0 2809 Z4092 56 ogs SRA ZR SS SS NX lt 3 NN 2 4 M6 13 12 ASS68 71 C S150 E 92 81 8 CU GO CU 6 10 701 6Nm 9 02S5 8Nm 8 M1 Et I x B ced 8 O nN 4
108. 3 Di Ti Nmm T FX XXnt F N Di P C D mm ni A 0 15 0 2 D Tz Nmm Tz2 Ti i XTX Xn2 2 mm rt N mm2 r 196 S45C Q D2 P C D mm nz CDW 2H CDW 2L 5 M5 S50C S70C HRC40 48 17 mm 7 4
109. 5 2 6 0 2 500 1 000 1 500 2 000 r min RV 60 1 121 103 107 8kg m2 550mm moONO 5 3 9er 9in 9out 9er 9er 9out R 7 60 1 0 90 180 270 360 1 1 RV 320 171 2 103 3 4 USR324 UC101 1 5 4
110. 9 Gap i 47J CZ CE a 2 CE zz Ko S TS s 1 NO d 1 2 8 9 9 gt BZ 001 G6 9 ee ss 9 IIOI8 SIT 2 ET 1 gg KOU 3 8 la ls HE NG 0 xenG amp 3 G6 a 8 WM a _ w O A als 18 Mm 0 _ eg 1 gi i ZB ES 91 GG 9
111. MuNb 8GO T 9 8 4 JH4 2 4 D 7 7 4 Ee 4 I gi 0 7 r RR cEl E Sh OD 3 xvn 00 S 9M SG00 PorGE 9d 4 xvno 6T 4 4 Oe ga GS 1 9 CN laa le s SO 18 8 GS o Z089 Mi H 2 2 EE eo 13 29 9 8 0 a LG 1 8 0 89G dJV SV 7 4 O 6 6G MN T9TT IN 4 MN2 666 9N 2 4 D 47 47 W 0 3 4 447 0 ER 9 9 4 D je H H 8
112. Di Ti Nmm Di P C D mm 0 15 0 2 ni CDW 2H CDW 2L 5 M5 S50C S70C HRC40 48 mm 21 7 5 27 C 0 ee 1
113. RV 60 1 2 2 C C up C RV
114. ee INI LCE 8 ER IP 8 OS 9 8 Y 9 2 89GddV SV 7 J k 4 SE G 821 Original I 6 Wy gt E N9 60S 6b 1 8 Np 2 1 MN9 60G 6 MN8 G WN8 Gha J 4 YW I AM 7 1 2 S 7 29 lt EE AI S Ye lt a 09 081 IN TIOI8 SIT ST 39 ko Wi 2 7 tq gt 24 5 VIEW 4 J 3 S sd SO0 0 GE CE mm 19 IN 2g G 31 Zs09 Z40 5 TOf 06 6 6 UE 02 N GTE GEON Sn 2
115. lale ls LL rt 3 S a so IP i se C 8 ea 0 8 So lw I 9 CN Is 8M 9 M 2 9 99 8 NY 8t0 89GtddV2SV 4 oT C 2 01 coh 2 99 MN999 8N 8 lt MN2G 666 T 9M O 4 DY 7 xwwC0J 0 X 8 Z C2 T u xww9 9 seorS5TE GT s00 90 gt 3 4 4 CE CQ D 11 TI xvnsY 8 8 d GT 8N 8 8 G 6 Jd sy00 TBT 340G 9 iqo 0T89 oo9 Z40 1 8 E9 89S ddV SV lt 4 G 9
116. 4 09 IIOI8 SI 7 0 gt S 0 2 7 NY BW CE pA 7 NC4 NY 8 TVGT EE3 4 Sa 0 4 V oe 7Eo1 0GIS 7 J C6 GT6 IS 3 VI 2 Ss 3 3 2 s 8 la OD 0 i le 7 3DIEE WTT cl NII D GTs sas g mS 0 io TO re RES 0 gt
117. Ye lt 09 6EI Ye lt a 09 SS IIOI8 SIF IIOI8 SIT 8E 21 Rh 7E WE 9 8 g W gt lt V gt GO SE BI CA 1 98HOT g 0 DO IO 0 E 1 J a ww O CO i J VD Le J OO a 9 a 8 8 0E 02s GIN LRE HETN 2 lt DM 98 9G BT YY 005 I0 2 8 SI ZH J e GD2 RV
118. ca0 5G TOF 0 Nin 8 BP K gt 12 7 W Gas IN 8T MN09G 12 81N 6 lt MN0Z8 0E 2IN 81 9 9 DE OYA 7 6 it dD TT GTT 0 IO M 8 0 6 E8 S00 E gt A 2 4 2 4 Nin9 2 2 GrT WOfGZ T Eh 8 d 0 X ca1 z u i GE xww a Z AN i 8Exvw 1 9GCxww 1 la os 6 2 S88 pds as RA 0 Eo pe bo se Be 2 S 8 2 0589 9 182 89GtdAVSY C S6 921 0T 9N
119. 55 8 52 8 1 63 1 91 2 17 1 441 1 343 1 274 147 137 130 4 02 4 69 5 34 2 881 2 695 2 548 294 275 260 8 05 9 41 10 7 4 047 3 783 413 386 11 3 13 2 4 949 505 13 82 15r min 97 1 2 3 Nm N 4 5 1 1 GD2 4 N W N Nm Nm MAX INm grcmin ll mm ll kgf m WN kgf m SY kgf m NM r min kgf m kgf m larc min kgfm arcmin kg m2 kg 0 075x10 102 96 91 0 0488X10 3 10 4 9 76 9 24 60 274 686 1 39 2 0 0355x10 3 3 6 28 70 4 0 0295x10
120. D mm RV 20E RV 40E RV 80E RV 80E RV 160E RV 320E RV 450E C 1 2 7 5 RV VIGOGREASE REO 7 5 1 20 21 20 000 40 C 10
121. Ln K x x 15 i Lh Ti Ts T n Cem 10 Tem Nem Xtem Za 80 t Cem 0 T u lt Tou _ Wi9i Ws 23 16 Me Mc W 9 2 W 9 3 9 2 gt b 1 000 16 M Ca RV Ti 2 500Nm Tz2 500Nm Ts 1 500Nm Tem 7 000Nm ti 0 2sec tz 0 5sec ts 0 2sec tem 0 05sec Ni Ns 10r min Nz2 20r min Nem 20r min Za4 40 02x10x2500 05x20x500 02x10x1500 0 2X10 0 5 X20 0 2 X10 1 475Nm
122. Wi 9 2 Ws 9 s 8 2 gt b 1 000 62 Cen Ti 600Nm Tz2 150Nm Ts 300Nm Tem 1 700Nm t 0 2sec ts 0 5sec ts 0 2sec tsn 0 05sec Ni Ns 10r min Ns 20r min Nem 20r min Ze 52 02x10600 05x20150802x1030W 02x10 05x20 02x10 348 9Nm _02x10 05X20 02x10_ 0 2 0 5 0 2 RV 50C 1 _600ox 5 490 L 6 000x 17 897Hr 20r mn 50r mn HV 50C Ti 600Nm lt 1 225Nm RV 50C Ts 300Nm lt 1 225Nm RV 50C Tam 1 700Nm lt 2 450Nm RV 50C 775 x 490 Cm 50 3023 52x 60 x0 05 Wi 2 500N 81 500mm Ws2 1 000N gs3 200mm
123. lt A ON Re S gt Ss 4 1 lt EE a Z 0 SZ 1 6 8 2 IE 8G2 89GtdAVISY 7 4 89 4 09 IIOI8 SIF 9 47 YS MEGT gt 6 EGT G MW gt uNa O2t e uNIOb 2 uN2 610 T uNg 886 uN9 820 2 uN96G6 2 p 4 0 2 31 47 CE E 3 wag 9 0 L_ 9 08 M T 47 4 Zi S 6 L S T SY 5 amp ort 8 Ye lt a 09 org SIT 8 8 T0 O 89 M 9 9 CZ Nw GT lt G9
124. 0 C 20 Nm RV 20E Nm 0 98 1 96 20 0 49 2 1o 0 96 1737 2 1 79 kgf cm 1 57_ 1 103 8 17141 10 0 20 10 0 20 C C RV 40E N m RV 80E N m 49 4 9 50 2 2 45 25 2 45 Ra 1 57 kgfc 1 57 kgf cm 1 121 1 153 a 17171 10 0 20 10 0 20 C C RV 110E N m RV 160E N m 9 8 00 NN 100 I 9 8 2 gt Ke 1 50 49 8 49 A a a 1 81 17111 1 129 fcm 1 175 28 kgf cm i 10 0 20 0 10 0 20 C RV 320E Nm RV 450E Nm 19 6 19 6 200 200 gt 1 9 8 100 9 8 1 81 a Me 0 6 7 1 30C 2 23 3 RE00 15 RV 6E RV 20E 100 10r min 100 JO 80r min 80 60r min 80 eo eo
125. 0 57 0 70 161 160 a a 572 465 377 353 334 307 va 105 104 58 4 47 4 38 5 36 0 34 1 31 3 121 120 ES 0 40 0 65 1 05 1 23 1 40 1 71 1 088 885 719 672 637 584 101 100 111 90 3 73 4 68 6 65 0 59 6 121 120 xi 153 lk1 152 0 76 1 24 2 01 2 35 2 67 3 26 81 80 1 499 1 215 990 925 875 804 111 110 153 124 101 94 4 89 3 82 0 RV 110E 1 2175 28 174 28 1 05 1 70 2 76 3 23 3 67 4 49 2 176 1 774 1 441 1 343 1 274 Rv1eoE izg isa 1222 181 147 137 130 145 144 1 1 52 2 48 4 02 4 69 5 34 81 80 4 361 3 538 2 881 2 695 2 548 RV320E 129 128 445 361 294 275 260 141 140 7 7 3 04 4 94 8 05 9 41 10 7 185 184 81 80 a 6 135 4 978 4 047 3 783 RV450E 129 128 626 508 413 386 2154 8 153 8 0 4 28 6 95 11 3 13 2 2192 4 191 4 1 x 2 kW 3 Nm N T 4 15r min 15 RV 6E
126. 1 37x10 5 1 01x10 5 8 16x10 5 546 210 2156 4312 3 920 600x10 5 55 7 52 8 1 176 220 440 0 1 9601400 0 120 200 20 396x10 5 3 81 4 33 1 735 2156 3 185 0 177 220 325 298x10 5 112 7 9 88x10 5 1 470 2 940 5880 8 2 695 5 390 294 6 96x10 5 150 300 600 275 550 30 4 36x10 5 3 89x10 5 1 77x10 4 7 840 7 840 1 40xX10 2940 3 920 800 3 920 800 392 8 10 4 BN 300 400 400 40 6 762 6 615 0 87x10 690 675 0 74x10 4 4 83x10 4 7 056 14 112 15 680 3 79X10 1 4 4900 720 1 440 7840 1 600 980 BA40 500 35 soo 0 8 2 54x10 3 6 174 10 976 12 250 1 97x10 4 630 1 120 1 250 OR 8 75x10 4 17 640 22 050 6 91X10 1 4 7448 gazo 1 800 11 025 2 250 1 176 i 760 900 1 125 120 5 20X10 4 12x10 4 13 524 18 620 3 61x10 4 1 380 1 900 I 6 7
127. 10 heNn Th3 0 Nin wa 2 i 57 Ln L 10 N 13 Ln K 1 61 Ti Ts Tem Cem 5XT 775x rk 0 Tou Nem Xtem Ze 80 t Tou Wi i W2 Ms 8 a 4 2 gt b t 62 Me Mc
128. 12 740 20 580 39 200 7 840 15 680 1 960 25 1 0 518x10 2 0 405x10 79 5 1 300 2 100 4 000 800 1 600 200 24 500 34 300 78 400 12 250 24 500 3 430 20 1 0 996x10 1 014X10 154 2 500 3 500 8 000 1 250 2 500 350 6 7 8 1 5 1 1 6 mn Ni TS Ne Tr Nm t Ni to N2 Na t Ni b Ne h Nn i Tal
129. 1t1 i t2 1 13 2 Nm Ts r min Ns sec Cem Ti 2 500Nm T2 500Nm Ts 1 500Nm Tem 6 000Nm ti 0 2sec tz 0 5sec ts 0 2sec tem 0 05sec Ni Ns 10r min Nz2 20r min Nem 20r min Za 40 620250005X209 02x10X1807 02X10 05X20 02X10 1 475Nm _02x10 05x20 02x10_ 02 05 02 RV 160 10 _ 15 1 5681 Ln 6 0004 68 7 073Hr 20r min 45r min HRV 160 Ti 2 500Nm lt 3 920Nm RV 160 Ts 1 500Nm lt 3 920Nm RV 160 em 6 000Nm 2 6 61 5Nm RV 160 10 775 x x1 oT 6 000 2gas 20 40 Xeo 005 Nn 15 6r min
130. 6 5 1 RV 15 30 RV 15 30 2 19 1 a 6 5 12 12 81 105 121 141 80 104 120 140 mm SRIIOS 2IRIISS 80 104 120 152 81 101 121 153 80 100 120 152 SiIRWIIOIOI29 145 171 80 100 128 144 170 81 101 118 5 129 141 171 185 80 100 117 5 128 140 170 184 81 101 118 5 129 154 84 171 1
131. 60 40 40 20 20 0 4 4 3 98 122 5 Nm 4 98 147 19 4 Nm 29 68 ES 8 0 8 Nm a Nm a RV 50C 100 RV 100C 10r min 10r min 30r min 25r min 80 50r min 80 40r min 60 60 2 40 40 20 20 0 0 98 19 294 92 49 Nm 19 92 8 784 Nm 8 0 0 0 0 0 0 0 efm Nm Nm 2 RV 200C RV 320C 10r min 100 5r min 20r min 10r min 30r min 20r min 80 80 60 60 5 40 2 40 20 20 0 49 980 47 960 Nm 8 56 35 13 920 Nm 50 100 59 80 kgfm 80 9 0 400 kgf m Nm Nm RV 500C 100 5r min 10r min 20r min 80 60 40 20 0 96 920 4 90 880 Nm 800 400 800 60 m Nm 2 C
132. 89GCdaw SV n Je STO 2 lt GT9 03 61 8 81 8 9G IN Go 91N 6 G6 Z Ts 9N c 0cl C MN20g 9IN GI lt 9 9 gt MNO 2IN 91 9 2 4 GM 2Y CC CE 4 RY NE 7 4 D Nim 9 S00 ETP E8 TOf 6 8 1d G IN 0 6 E900 Z0 09 E8 62 0G2 T d Szoo 940GT ZS09 Z10 gt gt A EE 0E89 8C 89G ddV SV 9al KC JIS B 401 460 J 7 4 13 6832
133. GD2 RV 0O RV 1arc min 1arc min 0 RV E 2
134. al 9 Gesl amp sal2el sa IO Y RR 8 Eg3 1 GE 0 I Go 8 99 91 0S 081S 7 G9 WW gt 6 7 8 7 NV NT 9 7 TCE MN 20 G WNt Z20 G 2 1 47 1 G T S T G S V co J 09 IIOI8 SIT 4 09 IIOI8 SIT 8 9 89 2 S00 E8 ESTY cS 03 G0J CEE 1 009 1 EO 6 1 S II 91 1 1 s le 2 8 mn RE Ssalw sell8s s js O ERE gt SD A gt 6 91 amp Cd 4 V SZ 1 1 8G2 89G dJAJV SV 4 89 9 ll E
135. 009 06 Z ss Ri glS a il alla dal2e ba NN 8 8 TER REED 0 O I G2 TI 8 02 Geo lt DM lt 28 99 91 0S 021 S lt G9 8 gt CE uN9 G6T T MN9 G6T T 1 et 2 lt 0 4 447 SS eee pos a 0 TVGT Nar Ne 7 S 7 H fi 5 js O YY 09 Ye a4 09 IIOI8 SIT IIOI8 SIT 5 va 8 gt 3 GYW wW I HL 8 GO0J G 0J GT OIN 9 0 Cb 0 G6 a rv 8 wa Malmv 8 a 1
136. 0C RV 100C RV 200C RV 320C RV 500C 6 2 11 0 2 0 1 1 RV 100C mm G 2 1 161 3 69 0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 4 107 8kg m2 r min 5 550mm 6 3 Z 9er 9in 9out ger 9n_ gout R R 12 90 180 270 360 1 1 RV 100C 2 69
137. 0E c UN9 GTG 5 uN9 SIS bE 4 B lt Ay E NM 7 ZST S 09 IIOI8 SI C cie Zso ZH07 2800 Z4G G G Zs09 Zd825 005 O 8 SI SCC EH 2 J 0 gt 20 477 0 4 E gt BE 88 ZO 0 0 C99 1 DB CQ 0 ITV08E lt T J so0o 9 0IE GT S V Pc A gt C Ng09T NZE9 NgE28 4 lt 9 233 477W 2 MN9 8G I WNt 6IG UN2890 T 4
138. 1 300Nm ST2 STa A 3 70arc min 1 2 7 RV 6E RV 20E RV 40E RV 80E RV 110E RV 160E RV 320E RV 450E 6 2 11 0 2 0 1 1 RV 80E mm G 2 1 121 3 23 0 500 1 000 1 500 2000 4 I 107 8kg m2 r min 5 550mm 6 3 9er 9in
139. 2 39 825 025 7 3 7 3 1 16 mm JIS 5 JIS 5 X _ mm 18 RV 10C 0 035 0 090 RV 27C 0 040 0 110 RV 50C 0 050 0 130 RV 100C 0 060 0 140 RV 200C RV 10C RV 27C RV 50C RV 100C RV 200C RV 320C RV 500C 0 075 0 180 RV 500C 3 2 C 19 RV 10C RV 27C RV 50C RV 100C RV 200C RV 320C RV 500C
140. 258 RV 80E AS ARP 568 263 RV 110E JIS B2401 G190 RV 160E JIS B2401 G220 RV 320E JIS B2401 G270 2 2 20 19 O I 4 O 1 O 1 O 1 RV 80E 21 M8 2 M8 5 7 M8 3 6
141. 3 0 57 0 67 0 76 0 0241x10 4 0 2323X10 3 248 232 0 168x10 25 3 23 7 50 833 1 666 1 98 0 128x10 6 2 85 170 10 0 109x10 3 1 39 1 62 0 0823X10 3 0 7312x10 3 474 0 513x10 48 4 40 1592 3 185 1 196 0 404x10 9 7 162 5 325 20 0 328x10 3 0 245x10 3 1 963x10 1 505x10 45 3 920 6 615 1 392 1 105x10 19 5 400 675 40 0 903x10 0 755x10 0 523x10 3 0 400x10 3 0 328x10 3 35 7 840 112 250 1 980 0 295x10 3 34 800 1 250 100 0 263x10 3 2 005x10 1 793x10 4 0 893x10 3 0 695x10 3 0 575x10 3 25 11 025 18 620 1 1 176 0 518x10 3 47 1 125 1 900 120 0 408x10 3 0 358x10 3 0 303x10 3 1 178x10 3 20 535l 26 950 1 ccc E 0 1 375 2 750 170 0 820x10 3 0 655x10 3 6 7 8 154 8 ge 192 4 1 347 7 9 2 E 4 1
142. 4 8 05 9 41 2778 78 445 361 294 275 6 811 5 537 4 498 RV 500C 37 34 4 75 7 73 12 56 3099 83 695 56 5 459 1 X 2 kW 3 Nm N T 4 15r min 61 5 ma 2
143. 40 C VIGOGREASE REO 1 1 10 22 RV 6E 23 RV 6E RV 20E RV 20E RV 40E RV 40E RV 80E RV 80E RV 80E RV 80E RV 110E RV 110E RV 160E RV 160E RV 320E RV 320E RV 450E VIGO GREASE REO 0 9g cc RV 450E RE00
144. 9 2 5g 9 8 2 19 6 kgf m 0 kgf m 0 20 10 0 10 20 20 10 0 10 20 C C RV 50C Nm RV 100C Nm 20 196 50 490 16 156 8 40 392 12 30 4 117 6 294 8 78 4 20 196 4 39 2 10 98 kgf m 0 kgf m 0 20 10 0 10 20 20 10 0 10 20 C 100 RV 200C NR 100 RV 320C gy go 784 80 784 60 60 588 588 392 392 20 196 20 196 kgf m o kgf m o 20 10 0 10 20 20 10 0 10 20 C GO RV 500C 6 7 1 30C 2 69 3 RE00 4 15 6 RV 10C 100 RV 27C 10r min 10r min 30r min 1 80 60rmin 80 SO 60
145. 92 42 80 100 117 5 128 153 84 170 191 42 123 141 163 5 192 4 122 140 162 5 191 4 6 5 3 6 6 RV VIGOGREASE REO 14 w lt 6 6 1 mm 13 B 60 RA Ko bo SR VeohEAse RE MES FDO ke 20 000 40C 10
146. 9G T Fy lt aw Ny 47 4 2 koi sft 6 9 00I Ye lt 09 5 Ye lt a 09 PN IIOI8 SIT eg IIOI8 SIT ZMH a amp m a a w 9 GS 9 ss _ _ _ _ 3 8lo th gt 4 6 Y W 4 5 w 1 001 E Ss oo ID IA Ol 8 _ RA RB Io 1 ge 1 I 8 1 i Gg HI 8 9 rE 6 gt II Y CII 2 09 gt CE 2 1 6 DY 8 gt 4 EK uN6 28 MNOLG MNZ 6 MNG G8 MN8 G28 T WNZ 6G9 2 A E 4 4 Jf
147. C ECE HD m 9G fe mv om 8 14d S90 GE E0902 0 xwnGTi2 1 1 9N 95 xwa6 6 OT 9M g ww e 5 3 s IS SIS seas St sie BE RT 8 eo IO lo lo 2 G Sglsglsglgglu 2 7 F SS 9I89 HE 2 a 10 X O Z Ww A YO 91 ei 02 2IN 6 LI EZ1 89GcddV SV 1 1 92 cc8 0 gt uNELG P 9 N 6 4 lt 2 44 4 MN9 T0 OI g N 8 474 0 7 4 DD 61 9 TOC0 0T 8 1d S00 SB0 9 xvu a Es A SS ale vi 8 Re d ww KY BD re EE mS as nm 99 ca eo ae 4 a RB WM 8Ia a8 lt 0289 9 4 CC 0 X 0II Z 2 u 92 2IN 9 2
148. T lt J R jj 8 3 SG lt a 2 Slr 4 P Mleo PA ws Pd ON 4 2 8 uN92 El uNb EE9 6 uN936 E lt uN62 uNt 89 y NGO7OT 0 gt 20 7 4 2 4 1 0 EX gt 61 8 99 MA J SO0r9 Nin 0GgG Nr lt amp 7 yy TE CE CU G8 Ye lt a 09 2 ME LL kk Fi js 9 lt G0J c 3 CAL 8 80 2 n 808
149. TI MN E6G TI 1 4 al REP uNZ88 2I uNZ88 2l wt gt 8O 0 M 99 1 D J 4 7 dd _ 9 0 GOI a J Ye lt a 09 GE Ye lt a 09 el NR 7 ttotg SIT a 4 WU k 3 i GT 200 Z08 sr06 Zd 0 sro0 Z40 2 lt 2 I 8N GI ET 0GcD 0 8 SIF lt J OI Gosr 9IN 9 EE 0 gt E RL 233 fy 2 JN86600Z 0 gt 8 RB99 1 MuN9T2G 6 uN8 660 02 Ny fP 4 J eS00 9
150. e GmbH Tiefenbroicher Weg 15 40472 Dusseldorf Germany TEL 49 211 173790 FAX 49 211 364677 E MAIL info nabtesco de www nabtesco de North and South America Nabtesco Motion Control Inc in U S A North America amp South America 23976 Freeway Park Drive Farmington Hills MI 48335 USA TEL 1 248 553 3020 FAX 1 248 553 3070 E MAIL engineer nabtescomotioncontrol com www nabtescomotioncontrol com China Shanghai Nabtesco Motion equipment Co Ltd Room 1706 Hong Jia Tower No 388 Fu Shan Road Pudong New Area Shanghai 200122 China TEL 86 21 3363 2200 FAX 86 21 3363 2655 E MAIL info nabtesco motion cn www nabtesco motion cn Asia and others Nabtesco Corporation Osaka Sales Office 21st FI Dojima Avanza 1 6 20 Dojima Kita ku Osaka 530 0003 Japan TEL 81 6 6341 7180 FAX 81 6 6341 7182 Tsu Plant Engineering Department 594 lcchoda Katada cho Tsu Mie 514 8533 Japan TEL 81 59 237 4600 FAX 81 59 237 4610 E MAIL P_Information nabtesco com http precision nabtesco com Nabtesco VIGOGREASE RV PDF http precision nabtesco com
Download Pdf Manuals
Related Search