C847IS-P33 C807IS
Contents
1. 5 sos 225 ES Wu o L CN Deo N Ez kk es LE 2 ij 85 GE 2084 dH S a O 3 a a E5604 cc c amp grad H as 5 a x Oo 8355 9 ek Kai s 8 2 E E 3 Se 8555 1 i 2288 88888 AN2. 64 MS 7836 1 DIMM DIMM DIMM 2 DIMM
3. BIOS 68 MS 7836 JTPM1 TPM TPM Trusted Platform Module JBAT1 CMOS CMOS y CMOS d 5 AN
4. WEEE 2002 96 13 2005 MSI MSI MS 7836 ESPANOL MSI como empresa comprometida con la proteccion del medio ambiente recomienda Bajo la directiva 2002 96 EC de la Uni n Europea en materia de desechos y o equipos electr nicos con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005 los productos clasificados como el ctricos y equipos electr nicos
5. JPWR2 4 ATX 12 AN CPUFAN SYSFAN1 12
6. CPU CPUFAN SYSFAN1 A Mi i QT PN de ROC 78 MS 7836 SATA1 2 SATA ATA ATA ATA HDD SSD CD DVD Blu Ray lt SATA1 6Gb s Intel 70 e SATA2 3Gb s Intel NM70 s ATA 90 SATA RAP 219110950 An o JFP1 JFP1 Intels VO JCOM1 16550A 16 bytes FIFOs 79 JUSB1 JUSB
7. 3 DIMM AN c 65 JPWR1 24 ATX 24 M
8. BU Mrauam TH m I O E I O ES emm mm e 59 MA ree A EB OYY R RETIBITLAh LUC FZRAEHORLEMELET HR VY K KOBBET AOBOR MSSNET ACHUNWERBRERSIKFTDEILSNET DZa RES RE g int VF R K T AD LEEN 100 MS 7836 1 1
9. CPUFAN SYSFAN1 lt E FRE 66 MS 7836 SATA1 2 ATA Serial K Serial Serial HD SSD CD DVD Blu Ray SATA1 6 6 c Intel NM70 e SATA2 3 6 c Ha Intel NM70 AN Serial SATA JFP1 JFP1
10. KOREA WARNING STATEMENTS rir HO mo BATTERY INFORMATION European Union Batteries battery packs and accumulators should not be disposed of as unsorted household waste Please use the public collection system to return recycle or treat them in compliance with the local regulations Taiwan CA FEE ES ap EUX For better environmental protection waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal California USA The button cell battery may contain perchlorate material and requires special handling when recycled or disposed of in California For further QS information please visit http www dtsc ca gov hazardouswaste per chlorate CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufac turer CHEMICAL SUBSTANCES INFORMATION In compliance with chemical substances regulations such as the EU REACH Regulation Regulation EC No 1907 2006 of the European Parliament and the Council MSI provides the information of chemical substances in products at http www msi com html popup csr evmtprtt pcm html MS 7836
11. i e EL o TH m mm e E HET HE HN me Rm Jj v i Hoo AR in i ey ES A HZS So 28 MS 7836 gs RE DIMM DIMM 712 0 2 DIMM PSS su DIMM
12. Defaults Boot Override B 71 WINDOWS XP Windows XP IDE Windows c IDE Windows XP AHCI Windows XP BIOS 1 2 4 BIOS BIOS
13. 107 WINDOWS XP IDE Windows XP IDE Windows XP AHCI Windows XP Windows XP OS BIOS 1 BIOS SETUP BIOS Advanced gt SATA SATA IDE Save amp Exit gt Save Changes Windows XP OS m ron 108
14. CMOS OS Nor LATAZZZOBL CICOPZT LYELaa hd ccccMOS RAM Y CMOS ABXTIE DTS EE Uo NN ROIWIBPAXUX CILRATSISZ SUE PCle PCle PCle PCle 2 0 x 105 BIOS POST Power On Self Test lt DEL gt Press DEL to enter Setup Menu lt DEL gt lt DEL gt lt RESET gt
15. 2 DIMM DIMM DIMM 3 s TAFATYLARLFZEACBXAM e zldH OXtTUtABHUCCE ASX 101 JPWR1 ATX 24 ATX 24
16. o A 3 DIMM gt 29 JPWR1 ATX 241 ATX 24 ATX 24 JPWR2 ATX 4 CPUOI 12 HAE gt gt lt A ATX SHEA CP
17. JPWR2 ATX 4 12V CPU s ARNMEDFELSCHL DRITIR EEL lt SEHLTWSBREDSNE Te CPUFAN SYSFAN1 12V CPU CPUFAN SYSFAN1 102 MS 7836 SATA1 2 SATA ATA ATA ATA
18. CPU CPUFAN SYSFAN1 Quo M D 90 MS 7836 SATA1 2 SATA SATA SATA SES SATA HDD SSD CD DVD Blu Ray AN SATA HAREA 90 LS IE SR ER SATA HEAR HIS BR ie BEE EB Bb E E EJ SATA1 6Gb s Intel NM70 SATA2 3Gb s Intel NM70 JFP1 LED JFP1 Intel JCOM1 16 FIFO 16550A 91 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Intele USB USB MP3 Hae RM Ze ee 55 IS GH gt gt ww lt gt gt JAUD1 FER
19. LEDE Front Panel I O Connectivity Design Guide amp JFP12 Intel IC JCOM1 o 16550A 16 FIFOS b 31 44661 40662 USB 2 0 o USB HD 24 USB ue Fes Z lt Fe 2 gt JAUD1 4011 BIOS 32 MS 7836 JTPM1 TPM 2 TPM Trusted Platform Module TPM
20. Intel Celeron 847 1 1 C847IS P33 Intel Celeron 807 1 5 C807IS P33 m Intel NM70 m 2x DDR3 DIMMs c DDR3 1333 1066 DRAM 16 LAN m LAN 10 100 1000 Fast Ethernet Realtek RTL8111E m HD Realtek ALC887 SATA m 1 SATA 31 6 c Intel NM70 m 1 SATA 61 6 c Intel NM70 4 m 1x PS 2 1x PS 2 4xnopra USB 2 0 1x LAN 1x VGA 1x DVI D Ha 2x USB 2 0 1 Ha 1 TPM 1 1 1x PCle 2 0 x1 Mini ITX 17 0 cm X 17 0 m 4
21. lt gt Battery Cable Connector Chassis Other CD DVD Optical Disk Driver Hard Disk Driven PCAs 1 0 Device Mouse Keyboard LCD Panel Memory Processor and Heatsink CD DVD Power Supply o lolo lolzs lolo lolSs O jolo Remote Control Speakers TV Tunner Web Camera Wireless Cards olololololxlolo lololo JO OoOIOIOIOIOIOIO JOJO JO o JO 0 JOJO o JO o Ox PCB IC 2 3 O SJ T11363 2006
22. M T Advanced B M Flash nns BIOS FAT FAT32 Security Boot 70 MS 7836 Save amp Exit no BIOS BIOS BIOS Save amp Exit Discard Changes and Exit Save Changes Reboot Save Changes Discard Changes
23. Intele JCI1 DE BABES keelen RGR ERR SHAE KAS BIOS amp No yo d Q D 4 92 MS 7836 JTPM1 TPM JBAT1 CMOS BS CMOS RAM CMOS RAM AN IESU KRITE RI SBR CMOS RAM DIVE CMOS RAM PCle Sg PCle PCle PCIe 2 0 x1 93 BIOS POST BTIASHRESELE DEL Press DEL to enter Setup Menu Be RESET lt Ctrl gt lt Alt gt Delete M
24. HD SSD CD DVD Blu Ray SATA1 6Gb s Intel NM70 ms SATA2 3Gb s Intel NM70 A xx ZUZAATAT ZAL amp f amp xi90E xU ETS TRE T A KIREDEESHWERDSNET SATAT 7 cd AL 00490 FSET LCE SC EC SES e JFP1 LED JFP1 JCOM1 16550A 16 FIFO 103 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Intele UO Connectivity Design Guide USB HDD MP3 USB
25. Main Menu Advanced M Flash BIOS amp 4 1 FAT32 254 Security Boot 34 MS 7836 Save amp Exit BIOS 6105 BIOS up Utility ht C 2011 Ameri xit Discard Changes and Exit Save and Reboot Save Changes Discard Changes ASS Restore Defaults BIOS
26. Intel Front Panel Connectivity Design Guide JCOM1 16550A c 16 FIFO eft LS gt AUR ka cd Io oo Re 67 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Intel UO Connectivity Design USB USB MP3 else Y SL 7e CSSS or E een gt S lt JAUD1 Intel Front Panel UO Connectivity Design Guide JCI1
27. Boot Override 35 WINDOWS XP IDE Windows XP amp IDE Windows XP Windows XP AHCI Windows XP BIOS HSS 1 BIOS SETUP BIOSOI 2 Advanced gt SATA D 3 SATA IDE RCE 4 Save amp Exitol 5 Windows XP 36 MS 7836 POUR COMMENCER FRANCAIS F licitations vous venez d aqu rir une carte m re Mini ITX C8471S P33 8071 P33 s ries MS 7836 v1 x Les s ries C847IS P33 C807IS P33 sont bas es sur le processeur Intel Celeron 847 807 et les puces Intel NM70 Les s ries C8471S P33 C8071S P33 sont tr s performantes et conomise de l nergie pour BOX PCs Sch ma r Top mouse Bottom keyboard
28. E 4 Ze HE B Gk T ie JB J af CH ge Ge eme D gt 66866 wu m Begg em lt PN sexe EHEZBERHEFENREZRE ERIE D 4 BEDS CETT AS RE HR E B s tt 88 MS 7836 ni im JE CREER RU RS REN ECAR DS HEH OS TEL SERE RR 2 RHES 3 AN BERERT B ENTER EJE E FRAP AY ECTS RE ARA RHR BATRA BS BF LE BRAR 89 JPWR1 24 Pin ATX 24 pin 24 pin HANSA BREREAREHBAERAR BAH AER JPWR2 ATX 4 Pin 12V CPU ie ee gt ee P lt AN IESU EERE BM ATX 88 CPUFAN SYSFAN1 12V
29. CMOS CMOS CMOS PCle PCle PCle PCle 2 0 x1 69 BIOS POST lt DEL gt DEL RESET Ctrl lt Alt gt Delete CTpoka Main Menu
30. 62 MS 7836 Ha 5 2 DVI D BEROA l PS 2 VGA USB 2 0 AN 8 7 8 si m 15 o Ge http www msi com service test report B http www msi com index php 63
31. Je MIC PS 2 keyboard VGA port USB 2 0 ports AN IMPORTANT To reach the 8 channel sound effect the 7th and 8th channels must be output from front panel For more information on compatible components please visit http www msi com service test report If you need to purchase accessories and request the part numbers you could search the product web page and find details on our web address below http www msi com index php 15 Mounting Screw Holes When installing the mainboard first install the necessary mounting stands re quired for a mainboard on the mounting plate in your computer case If there is an UO back plate that came with the computer case please replace it with the backplate that came with the mainboard package The I O backplate should snap easily into the computer case without the need for any screws Align the mounting plate s mounting stands with the screw holes on the mainboard and secure the mainboard with the screws provided with your computer case The locations of the screw holes on the mainboard are shown below For more information please refer to the manual that came with the computer case
32. SATA SATA SATA IDE VVindows 72 MS 7836 C847IS P33 C807IS P33 MS 7836 v1 x Mini ITX C847IS P33 C807IS P33 Intel Celeron 847 807 Intel NM70 C847IS P33 C807IS P33 Top mouse ge Bottom keyboard SYSFAN1 CPUFAN JPWR2 L 1 i E ss O Go a DVI port Hb Sal E 5 a VGAport_ F a E 5 x USB ports dei d Top LAN Jack Bottom USB ports JAUD1 amp T Line In 858 8 JUSB1 ge M Line Ou B Mic In 66666 ss PCI E1 89898 SE mm
33. CMOS 25 W ERRA WIDER CMOS RAM EWERZZHH PCle PCle PCle PCIe 2 0 x1 849 81 BIOS POST DEL Press DEL to enter Setup Menu DEL Setup RESET lt Ctrl gt lt Alt gt lt De lete gt Main M Advanced BIOS M Flash BIOS FAT FAT32 Security Boot Save amp Exit BIOS 82 MS 7836 amp Utility Discard Changes and Exit es E GOOR RUE Save Cha
34. JBAT1 CMOS CMOS RAMO CMOS RAM2 OS CMOS RAM z Mo un rir A GHB CMOS RAMS S HHE CMOS RAMS PCle PCIe PCIe 33 BIOS POST Power On Self Test DEL Press DEL to enter Setup Menu DELS lt OFF gt S lt On gt S AAHS BIA RESET HES lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt
35. NTEL RER SAW ERERSPAZAME ER 23809 E E 82 ZS o BBU 25 fEfaJ c B tB tt A ERA 76 MS 7836 1 2 3 s NTERFKRBEN EMR E G R E ARR ER HUTETEIRSI Maik MA LEA SABRE 77 JPWR1 ATX 24 Pin ATX 24 Pin ATX 24 Pin JPWR2 ATX 4 Pin 12V CPU AN ER HUF ABNER SENAT BUR EUR UE SERT ETT CPUFAN SYSFAN1 12V
36. VGA xE USB 2 0 A BAA ode http www msi com service test report amp HSS http www msi com index php amp 27 1 0 1 0 1 0 ARE USES HOF
37. Jk e f PS 2 Tastatur VGA Anschluss USB 2 0 Anschl sse AN WICHTIG Die 7 und 8 Kan le m ssen an der Frontplatte ausgegeben werden um den 8 Kanal Klangeffekte zu erreichen 1 Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen fin c den Sie unter http www msi com service test report Wenn Sie f r Bestellungen von Zubeh r Teilenummern ben tigen finden Sie diese auf unserer Produktseite unter http www msi com index php 51 Schraubenl cher f r die Montage Verwenden Sie die dem Mainboard beiliegende I O Platte und setzen Sie sie mit leichtem Druck von innen in die Aussparung des Computergeh uses ein Zur Installation des Mainboards in Ihrem PC Gehause befestigen Sie zunachst die dem Geh use beiliegenden Abstandhalter im Geh use Legen Sie das Mainboard mit den Schrauben ffnungen ber den Abstandhaltern und schrauben Sie das Mainboard mit den dem Gehause beiliegenden Schrauben fest Die Positionen der Befestigungsl cher sehen Sie in der Zeichnung unten Weitere Informationen erfahren Sie ber Ihr Gehausehandbuch oc 969 95 5 4 B c ER E c t dl L aT 89 E Boc amp i x Eme
38. SATA1 2 SATA Anschluss Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Serial ATA SATA Pro Anschluss kann ein Serial ATA Ger t angeschlossen werden Zu Se rial ATA Ger ten geh ren Festplatten HD SSD Festplatten SSD und optische Laufwerke CD DVD Blu Ray Laufwerke SATA1 6Gb s ber Intel NM70 SATA2 3Gb s ber Intel NM70 A WICHTIG Knicken Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem 90 Winkel Datenverlust k nnte die Folge sein SATA Kabel haben identische Stecker an beiden Enden Es wird empfohlen den flachen Stecker auf dem Mainboard einstecken JFP1 Frontpanel Anschluss Die Anschl sse f r das Frontpanel dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpaneels JFP1 erf llt die Anforderungen des Intel Front Panel I O Con nectivity Design Guide JCOM1 Serieller Anschluss Es handelt sich um eine 16550A Kommunikationsschnittstelle die 16 Bytes FIFOs sendet empf ngt Hier l sst sich eine serielle Gerate direkt anschlieRen 55 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Erweiterungsanschl sse Dieser Anschluss eignet sich f r die Verbindung der Hochgeschwindigkeits USB Peripheriegerate wie z B USB Festplattenlaufwerke Digitalkameras MP3 Play er Drucker Modems und hnliches JAUD1 Audioanschluss des Frontpanels Der Audio Frontanschluss erm glicht den Anschluss von Audioein und ausg n gen eines Frontpanels Der Anschluss entspricht den Richtlinien
39. 7 8 EBURA MEHR http www msi com service test report http www msi com index php 75 UO MO Xn 1 O IO mm E cnm AC umi a Nor E DOR
40. JAUD1 JC BIOS Le lt 104 MS 7836 JTPM1 TPM TPM Trusted Platform Module TPM JBAT1 CMOS BIOS CMOS
41. JFP1 8 97 m Intel Celeron 847 1 1 GHz Dual Core C847IS P33 m Intel Celeron 807 1 5 GHz Single Core C807IS P33 m intel NM70 m_DDR3 DIMM 2 DDR3 1333 1066 DRAM 16GB w LAN m Realtek RTL8111E LAN 10 10071000 m Realteke ALC887 HD SATA m Intel NM70 SATA 3Gb s 1 m Intel NM70 SATA 6Gb s 1 IO PS 2 1 PS 2 x1 USB 2 0 x4 LAN x1 VGAm h x1 DVI D x1 x3 USB 2 0 x2 x TPM x1 x1 1 PCle 2 0 x1 x1 Mini ITX 17 0 cm X 17 0 cm 47 M 98 MS
42. M Flash Utilisez ce menu pour lire flash le BIOS du lecteur de stockage FAT FAT32 format uniquement Security Utilisez ce menu pour configurer le mot de passe du superviseur et l utilisateur Boot Utilisez ce menu pour sp cifier la priorit des p riph riques de d marrage 46 MS 7836 Save amp Exit Ce menu vous permet de charger les valeurs et r glages par defuat dans le BIOS et de quitter l utilitaire de r glage BIOS avec ou sans les modifications Save amp Exit Utility Discard Changes and Exit Utilisez ce menu pour abandonner les changements et quitter le r glage Save Changes and Reboot Utilisez ce menu pour conserver les changements et red marrer le syst me Save Changes Utilisez ce menu pour conserver les changements Discard Changes Utilisez ce menu pour abandonner tous les changements Restore Defaults Utilisez ce menu pour charger les valeurs optimis es par d faut configur es par le vendeur de BIOS Boot Override Les p riph riques de stockage int gr s apparaissent sur ce menu vous pouvez en prendre un pour le p riph rique de d marrage 47 REMARQUES D INSTALLION WINDOWS XP Cette partie explique comment installer Windows XP avec IDE mode Installer Windows XP avec IDE Mode Vous allez chouer et verrez un cran bleu lors de l installation Windows XP par ce qu il n est pas pr vu de l installer dans le p riph rique de stockage avec
43. der Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altgerate d rfen Elektro und Elektronik Altger te nicht mehr als kommunale Abf lle entsorgt werden MSI hat europaweit verschiedene Sammel und Recyclingunternehmen beauftragt die in die Europ ische Union in Verkehr gebrachten Produkte am Ende seines Lebenszyklus zur ckzunehmen Bitte entsorgen Sie dieses Produkt zum gegebenen Zeitpunkt ausschliesslich an einer lokalen Altger tesammelstelle in Ihrer Nahe FRAN AIS En tant qu ecologiste et afin de prot ger l environnement MSI tient rappeler ceci Au sujet de la directive europ enne EU relative aux d chets des quipement lectriques et lectroniques directive 2002 96 EC prenant effet le 13 ao t 2005 que les produits lectriques et lectroniques ne peuvent tre d pos s dans les d charges ou tout simplement mis la poubelle Les fabricants de ces quipe ments seront oblig s de r cup rer certains produits en fin de vie MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communaut europ enne Par cons quent vous pouvez retourner localement ces mat riels dans les points de collecte MSI HO
44. X SJ T11363 2006 EU RoHS lt gt EPUP Environmental Protection Use Period EPUP SJ Z 11388 2009 EPUP Fi WEEE STATEMENT ENGLISH To protect the global environment and as an environmentalist MSI must remind you that Under the European Union EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002 96 EC which takes effect on August 13 2005 products of electrical and electronic equipment cannot be discarded as municipal wastes anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI branded products that are sold into the EU You can return these products to local collection points DEUTSCH Hinweis von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt Gem
45. jm Cas O 29 ss DVI port USB ports Top LAN Jack Bottom USB ports J JAUD1 TLine In BEEBE M Line Ou B Mic In SYSFAN1 PCI E1 5000000000023 0000007 CPUFAN JPWR2 E z amp a P ER JUSB1 SEET nt BEER 855 44662 JCI1 37 SPECIFICATIONS Processeurs m Intel Celeron 847 1 1 GHz double coeur processeurs C8471S P33 m Intel Celeron 807 1 5 GHz simple coeur processeurs C8071S P33 Jeux de puces m Puces Intel NM70 M moire support e 2x DDR3 DIMMs supportent DDR3 1333 1066 DRAM 16GB Max m Supporte le mode double canal LAN m Supporte LAN 10 100 1000 Fast Ethernet par Realtek RTL8111E Audio m HD audio codec int gr par Realtek ALC887 SATA m 1x port SATA 3Gb s par Intel NM70 m 1x port SATA 6Gb s par Intel NM70 Connecteurs amp Boutons Panneau arri re 1x port clavier PS 2 1x port souris PS 2 4x ports USB 2 0 1x port LAN 1x port VGA 1x port DVI D ports audio Connect
46. lectriques aux cummutateurs et LEDs Le JFP1 est compatible avec Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCOM1 Connecteur de port s rial Le port serial est un port de communications de haute vitesse de 16550A qui envoie recoit 16 bytes FIFOs Vous pouvez attacher un p riph rique s rail 43 JUSB1 JUSB2 Connecteurs d extension USB 2 0 Ce connecteur est id al pour connecter les USB p riph rique d Interface de haute vitesse tel que USB HDs cam ra num rique lecteur MP3 imprimants modems et etc Lee Co or E soe OJOS LES gt JAUD1 Connecteur audio avant Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant 11 est com patible avec Intel Front Panel UO Connectivity Design Guide JCI1 Connecteur ch ssis Intrusion Ce connecteur est connect un cable ch ssis Instrusion switch Si le ch ssis est ouvert l interrupteur en informera le syst me qui enregistrera ce statut et affichera un cran d alerte Pour effacer ce message d alerte vous devez entrer dans le BIOS et d sactiver le record 44 MS 7836 JTPM1 Connecteur de Module TPM Ce connecteur est reli un module TPM Trusted Platform Module en option Veuillez vous r f rer au manuel de TPM plate forme de s curit pour plus de d tails et d utilisations JBAT1 Cavalier d effacement CMOS Le CMOS RAM int gr recoit une alim
47. SS 6 al gt a E UGG a 5 E S lt o ou 5 0 5 6 2589 lE Qos L 88 E HET AN WICHTIG Installieren Sie das Mainboard auf einer ebenen Fl che ohne Schmutz Um Sch den am Mainboard zu verhindern vermeiden Sie jegliche Ber hrung des Mainboards mit dem Geh use mit Ausnahme der Abstandhalter unter den Befestigungsl chern Stellen Sie sicher dass sich keine losen metallischen Teile im Geh useinneren befinden 52 MS 7836 T beim Einbau von Speicher Modulen ffnen Sie den DIMM Steckplatz indem Sie die Befestigungsclips zur Seite klappen Stecken Sie das Speichermodul senkrecht in den DIMM Steckplatz ein Das Speichermodul hat eine Kerbe an der Unterseite so dass es nur in einer Richtung eingesetzt werden kann 2 Dr cken Sie die Speichermodule tief in den DIMM Steckplatz hinein Der Kunststoffb gel an jedem Ende des DIMM Steckplatzes schnappt automa tisch ein wobei ein deutliches Klicken die korrekte Arretierung best tigt 3 Pr fen Sie von Hand ob das Arbeitsspeichermodul von den seitlichen B geln am DIMM Steckplatz richtig gehalten wird AN WICHTIG Stellen Sie im Zweikanalbetrieb bitte sicher dass Sie Module des gleichen Typs und identischer Speicherdichte in den DIMM Slots unterschiedlicher Kan le verwenden Aufgrund der Ha
48. kek visszav tel re azok hasznos lettartama v g n Az MSI betartja a term kvisszav tellel kapcsolatos k vetelm nyeket az MSI m rkan v alatt az EU n bel l rt kes tett term kek eset ben azok lettartam nak v g n Az ilyen term keket a legk zelebbi gy jt helyre viheti ITALIANO Per proteggere l ambiente MSI da sempre amica della natura ti ricorda che In base alla Direttiva dell Unione Europea EU sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici Direttiva 2002 96 EC in vigore dal 13 Agosto 2005 prodot ti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono pi essere eliminati come rifiuti municipali i produttori di detti materiali saranno ob bligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita MSI si adeguer a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono stati venduti all interno dell Unione Europea alla fine del loro ciclo di vita possibile portare i prodotti nel pi vicino punto di raccolta 10 MS 7836 TABLE OF CONTENT ENGLISH GETTING START SPECIFICATIONS REAR PANEL BIOS SETUP d INSTALL WINDOWS XP NOTES neon si SR e a 24 BIOS WINDOWS XP EE 36 FRAN AIS POUR COMMENCER SPECIFICATIONS PANNEAU ARRIERE REGLAGE BIOS REMARQUES D INSTALLION WINDOWS sees 48 DEUTSCH tats EINLEITUNG SPEZIFIKATIONEN HINTERES ANSCHLUSSPANEL BI
49. 0 1 1 TPM 1 1 m 1 PCle 2 0 x1 8 m Mini ITX 17 0 X 17 0 4 86 MS 7836 PS 2 BB ae IT DVI D cL ena PS 2 VGA 3E EE USB 2 0 EHE AN IESU AEF 8 BBEA 7 RB 8 EF18 78 HEB ER HI http www msi com service test report BEAT MR KEM ABS http tw msi com 87 BART ERA RRR AA PTAA
50. 7836 MO LAN PS 2 qaqa D Line Out DVI D TE L 1 PS 2 VGA USB 2 0 Nor 8 7 8 GH DLC E Web http www msi com service test report Web http www msi com index php 99 O I O I O
51. G E 299g S G s o gt e ES O ES SC 5 T 58 E S 2 5 SOc an 235 a H BES gl 2 Go Sort agg Sse 252 o FES L 80 E HET AN IMPORTANT Install the mainboard on a flat surface free from unnecessary debris To prevent damage to the mainboard any contact between the mainboard cir cuitry and the computer case except for the mounting stands is prohibited Please make sure there are no loose metal components on the mainboard or within the computer case that may cause a short circuit of the mainboard 16 MS 7836 Installing Memory Modules 1 Unlock the DIMM slot by pushing the mounting clips to the side Vertically insert the memory module into the DIMM slot The memory module has an off center notch on the bottom that will only allow it to fit one way into the DIMM slot 2 Push the memory module deep into the DIMM slot The plastic clips at each side of the DIMM slot will automatically close when the memory module is properly seat and an audible click should be heard 3 Manually check if the memory module has been locked in place by the DIMM slot s side clips AN IMPORTANT To ensure system stability memory modules must be of the same type and density in Dual Channel mode Due to the hardware limitation you should follow
52. REVISION HISTORY V1 0 First release for PCB 1 X 2012 09 MS 7836 SAFETY INSTRUCTIONS Always read the safety instructions carefully Keep this User Manual for future reference Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up m Keep this equipment away from humidity The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating Do not cover the openings m Make sure the voltage of the power source is at 110 220V before connect ing m Place the power cord such a way that people can not step on it Do not place anything over the power cord m Always Unplug the Power Cord before inserting any add on card or module All caution m Never pou trical shock s and warnings on the equipment should be noted r any liquid into the opening that can cause damage or cause elec m f any of the following situations arises get the equipment checked by service personnel The power cord or plug is damaged Liquid The eq has penetrated into the equipment uipment has been exposed to moisture The equipment does not work well or you can not get it work according to User Manual The eq uipment has been dropped and damaged The eq uipment has obvious sign of breakage m DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN ENVIRONMENT UNCONDI TIONED STORAGE TEMPERATURE ABOVE 60 C 140 F IT MAY DAM AGE THE
53. Sie Windows XP 60 MS 7836 C847IS P33 C807IS P33 MS 7836 v1 x Mini ITX C847IS P33 C807IS P33 Intel Celeron 847 807 Intel NM70 C847IS P33 C8071S P33 M Top mouse ger I Bottom keyboard SYSFAN1 CPUFAN JPWR2 L il P co z ss O Go a DVI port JJ Sal E 5 a VGAport_ F a E 5 x USB ports dei ii Top LAN Jack Bottom USB ports JAUD1 amp T Line In 858 8 JUSB1 ge M Line Ou B Mic In 66666 ss PCI E1 89898 SE u ee von ono mma 61
54. des Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCI1 Geh usekontaktanschluss Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden Wird das Geh use ge ffnet wird der Schalter geschlossen und das System zeichnet dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine Warnung aus Um die Warnmeldung zu l schen muss das BIOS aufgerufen und die Aufzeichnung gel scht werden 56 MS 7836 JTPM1 TPM Anschluss Dieser Anschluss wird f r das optionale TPM Modul Trusted Platform Module verwendet Weitere Informationen ber den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch JBAT1 Steckbr cke zur CMOS L schung Der Onboard CMOS Speicher RAM wird ber eine zus tzliche Betterie mit Strom versorgt um die Daten der Systemkonfiguration zu speichern Er erm glicht es dem Betriebssystem mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren Wenn Sie die Systemkonfiguration l schen wollen m ssen Sie die Steckbr cke f r kurze Zeit umsetzen L schen Daten Halten Daten L schen Daten AN WICHTIG Wenn das System ausgeschaltet ist k nnen Sie die Steckbr cke stecken um die Daten im CMOS zu l schen Danach entfernen Sie die Steckbr cke Versuchen Sie niemals die Daten im CMOS zu l schen wenn das System eingeschaltet ist Die Hauptplatine kann dadurch besch digt werden PCle Steckplatz Der PCle Steckplatz unterst tzt eine Erweiterungskarte mit der PCle Schni
55. lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt Main Menu Advanced BIOS M Flash USB BIOS FAT FAT32 Security Boot 106 MS 7836 Save amp Exit BIOS Discard Changes and Exit Save Changes and Reboot Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override
56. the installing procedures first memory modules then graphics card While uninstalling remove graphics card first if necessary 17 JPWR1 ATX 24 Pin Power Connector This connector allows you to connect an ATX 24 pin power supply To connect the ATX 24 pin power supply align the power supply cable with the connector and firmly press the cable into 116 connector If done correctly the clip on the power cable should be hooked on the mainboard s power connector JPWR2 ATX 4 Pin Power Connector This connector provides 12V power to the CPU AN IMPORTANT Make sure that all the power cables are securely connected to a proper ATX pow er supply to ensure stable operation of the mainboard CPUFAN SYSFAN1 Fan Power Connectors The fan power connectors support system cooling fans with 12V If the main board has a System Hardware Monitor chipset on board you must use a specially designed fan with a speed sensor to take advantage of the CPU fan control Re member to connect all system fans Some system fans may not connect to the mainboard and will instead connect to the power supply directly A system fan can be plugged into any available system fan connector CPUFAN SYSFAN1 Ee Rte OT SS 0 N 18 MS 7836 SATA1 2 SATA Connector This connector is a high speed Serial ATA interface port Each connector can con nect to one Serial ATA device Serial ATA devices include disk drives
57. while installing Windows XP because it is not natively supported to be installed in the storage device with AHCI mode If you still prefer to install Windows XP as the operating system please change the BIOS item as below ile 2 3 4 5 Refer to BIOS SETUP chapter to access BIOS Go to Advanced gt SATA Mode Set the SATA Mode to IDE mode Go to Save amp Exit Save Changes and Reboot Install the Windows XP operating system 24 MS 7836 C847IS P33 C807IS P33 MS 7836 v1 x Mini ITX C847IS P33 C807IS P33 Intel Celeron 847 807 Intel NM70 C847IS P33 C807IS P33 BOX PCO r Top mouse Bottom keyboard SYSFAN1 CPUFAN 2 JPWR S u uu lt gt 9 JPWR1 USB ports SATA2 Top LAN Jack Bottom USB ports JAUD1 gt gt 8 T Line In 5 M Line Ou 0089 usb B Mic In SEET PCI_E
58. 1 BB 1500000000000 0000005 JUSB2 JCI1 ho omg eh eh SATA1 88 JFP1 8 25 m Intel Celeron 847 1 1 GHz m Intel Celeron 807 1 5 GHz m Intel NM70 DDR3 1333 1066 DRAM 2 DDR3 DIMMs 16GB LAN m Realtek RTL8111E LAN 10 100 1000 m HD Realtek ALC887 SATA Intel NM709 amp SATA 3Gb s 1 m Intel NM709 amp SATA 6Gb s 1 m XO PS 2 1 PS 2 1 USB 2 0 ZE 471 LAN 1 VGA ZE 1 DVI D 1 3 USB 2 0 2 1 TPM 1 121 17H er PCle 2 0 x1 1 Mini ITX 17 0 cm X 17 0 cm EA 1 C847IS P33 1 C807IS P33 H HI MS 7836 LAN 3 E PS 2
59. 2 USB 2 0 USB USB HDD TA ON N Z AM Dr 9 yx 4 COMO KW vy MP3 JAUD1 Intele O ces SALES eee gt gt 92 lt e JCM BIOS amp 04 Ze es 80 MS 7836 JTPM1 TPM TPM TPM d FE JBAT1 CMOS BJ CMOS RAM CMOS RAM CMOS s ETLER
60. AHCI mode Si vous pr f rez toujours Windows XP comme le syst me d exploitation veuillez configurer les menus BIOS suivants 1 2 3 4 5 R f rez vous au chapitre REGLAGE BIOS pour acc der au BIOS Allez au Advanced Avanc gt SATA Mode R glez le mode SATA Mode au mode IDE mode Allez au Save amp Exit Save Changes et Reboot Installez le syst me d exploitation Windows XP 48 MS 7836 DEUTSCH EINLEITUNG Danke dass Sie das C847IS P33 C807IS P33 Serie MS 7836 v1 x Mini ITX Mainboard gewahlt haben Diese C847IS P33 C807IS P33 Serie basieren auf dem Intel Celeron 847 807 Prozessor und Intel NM70 Chipsatz Diese C847IS P33 C807IS P33 Serie lieferen eine Hochleistung und eine energiesparende L sung f r BOX PCs Layout Top mouse RM Bottom keyboard SYSFAN1 CPUFAN JPWR2 L N 3 us 5 DVI port zm a ER a a gt a VGA port mt a lt 5 x z USB ports E Top LAN Jack lt n Bottom USB ports zz zz Hx T JAUD1 aa K I
61. EQUIPMENT TECHNICAL SUPPORT If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the user s manual please contact your place of purchase or local distributor Alterna tively please try the following help resources for further guidance Visit the MSI website for technical guide BIOS updates driver updates and other information http www msi com service download Contact our technical staff at http support msi com FCC B RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa tion This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the inter ference by one or more of the measures listed below Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circu
62. HD solid state drives SSD and optical drives CD DVD Blu Ray SATA1 6Gb s by Intel NM70 si SATA2 3Gb s by Intel NM70 AN IMPORTANT Please do not fold the SATA cable at a 90 degree angle Data loss may result during transmission otherwise SATA cables have identical plugs on either sides of the cable However it is recommended that the flat connector be connected to the mainboard for space saving purposes JFP1 Front Panel Connector These connectors are for electrical connection to the front panel switches and LEDs The JFP1 is compliant with Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCOM1 Serial Port Connector This connector is a 16550A high speed communication port that sends receives 16 bytes FIFOs You can attach a serial device 19 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Expansion Connectors This connector is designed for connecting high speed USB peripherals such as USB HD s digital cameras MP3 players printers modems and many others else Fes sen Se 7 or ES Tae wen gt S M T LEGS gt ca JAUD1 Front Panel Audio Connector This connector allows you to connect the front audio panel located on your com puter case This connector is compliant with the Intel Front Panel UO Connectivity Design Guide JCI1 Chassis Intrusion Connector This connector connects to the chassis intrusion switch cable If the computer case is opened the chassis intrusion m
63. MS 7836 msi C847IS P33 C807IS P33 series MS 7836 v1 x Mainboard G52 78361X1 COPYRIGHT NOTICE The material in this document is the intellectual property of MICRO STAR IN TERNATIONAL We take every care in the preparation of this document but no guarantee is given as to the correctness of its contents Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice TRADEMARKS All trademarks in this manual are properties of their respective owners MSI is registered trademark of Micro Star Int l Co Ltd NVIDIA is registered trademark of NVIDIA Corporation ATI is registered trademark of ATI Technologies Inc AMD is registered trademarks of AMD Corporation Intel is registered trademarks of Intel Corporation Windows is registered trademarks of Microsoft Corporation AMI is registered trademark of American Megatrends Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd Sound Blaster is registered trademark of Creative Technology Ltd Realtek is registered trademark of Realtek Semiconductor Corporation JMicron is registered trademark of JMicron Technology Corporation Netware is a registered trademark of Novell Inc Lucid is trademarks of LucidLogix Technologies Ltd VIA is registered trademark of VIA Technologies Inc ASMedia is registered trademark of ASMedia Technology Inc iPad iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc
64. Mode amp IDE Mode Save amp Exit Save Changes and Reboot Windows XP OU vn Se BE DW 96 MS 7836 C847IS P33 C807IS P33 MS 7836 v1 x Mini ITX C847IS P33 C807IS P33 Intele Celeron 847 807 Intele NM70 BOX PC r Top mouse Bottom keyboard S u uu lt gt 9 USB ports Top LAN Jack Bottom USB ports J JAUD1 T Line In BEBE M Line Ou B Mic In SYSFAN1 PCI E1 5000000000023 0000007 CPUFAN 2 JPWR JPWR1 SATA2 eh eh SATA1 JUSB1 44662 JCI1
65. NT The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999 519 EC Coun cil Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 300GHz This wireless device complies with the R amp TTE Directive TAIWAN WIRELESS STATEMENTS SEAR MADERA ERRE ZR ERDRE JAPAN VCCI CLASS 6 STATEMENT B VCCI B
66. OS SETUP E HINWEISE ZUR WINDOWS XP INSTALLATION 60 ere BIOS WINDOWS XP 72 BIOS i amp i amp WINDOWS XP ER 11 BIOS WINDOWS XP IO BIOS WINDOWS XP MS 7836 ENGLISH GETTING START Thank you for choosing the C847IS P33 C8071S P33 series MS 7836 v1 x Mini ITX mainboard The C847IS P33 C807IS P33 series is design based on Intel Celeron 847 807 processor and Intel NM70 chipset The C847IS P33 C807IS P33 series deliver a high performance and energy saving solution for BOX PCs Layout Top mouse Bottom keyboard SYSFAN1 CPUFAN JPWR2 E Cas O 29 ss DVI port JPWR1 USB ports SATA2 Top LAN Jack Bot
67. PU AN IMPORTANT Assurez vous que fous les connecteurs sont reli s l alimentation ATX pour as surer une stabilit de la carte m re CPUFAN SYSFAN1 Connecteurs d alimentation du ventilateur Les connecteurs d alimentation du syst me de refroidissement suportent un sys teme de refroidissement de 12V Lors de la connexion du c ble assurez vous que le fil soit positif et connect au 12V le c ble noir connect au GND Si la carte m re poss de un chipset System Hardware Monitor int gr vous devez utiliser un ventilateur ayant ces caract ristiques si bous voulez contr ler le ven tilateur du CPU CPUFAN SYSFAN1 Im I9 k ku a ei lt 42 MS 7836 SATA1 2 Connecteur SATA Ce connecteur est un port d interface de S rial ATA haut d bit Chaque con necteur peut tre reli un appareil SATA Les appareils SATA sont des disques durs HD lecteurs d tat solid SSD et lecteurs optiques CD DVD Blu Ray SATA1 6Gb s par Intel NM70 si SATA2 3Gb s par Intel NM70 A IMPORTANT Veuillez ne pas tordre le c ble SATA a 90 degr s Cela pourrait l endommager et entrainer la perte de donn es lors des phases de transfert de celles ci Les cables SATA en ont des prises identiques sur chaque c t N anmoins il est recommand de connecter la prise plate sur la carte m re pour un gain d espace JFP1 Connecteurs Panneau avant Ces connecteurs sont pour des connexion
68. UFAN SYSFAN 12 CPU He zH HE CPUFAN SYSFAN1 EIN uve k ku a ics lt 30 MS 7836 SATA1 2 SATA ATA ATA ATA HD SSD CD DVD SATA Intel NM709 6Gb s Y SATA2 Intel NM709 amp 3Gb s AN SATA 90 rl HSS 9 SATA BAS 7 JFP1
69. a 73 Intel Celeron 847 1 1 GHz C847IS P33 Intel Celeron 807 1 5 GHz C807IS P33 m Intel NM70 2 DDR3 DIMM DDR3 1333 1066 DRAM 16GB LAN Realtek 8111E LAN 10 100 1000 Audio Realteke ALC887 SATA m Intel NM70 1 SATA 3Gb s m Intel NM70 1 SATA 6Gb s HERR 1 PS 2 14 PS 2 44 USB 20 1 LAN 14 VGA 14 DVI D 3 2 USB 2 0 1 1 4 TPM 1 1 jam m 1 PCle 2 0 x1 18 m Mini ITX 17 0 X 17 0 4 74 MS 7836 PS 2 22 le Beie DVI D i Line out ee ko Jk HR PS 2 ws VGA USB 2 0 8
70. ain M Advanced M Flash FAT FAT32 ME flash BIOS Security Boot Save amp Exit BIOS BIOS amp BIOS 94 MS 7836 Save amp Exit Discard Changes and Exit AURA DURE PTE SE BEBE Save Changes and Reboot Save Changes Discard Changes Restore Defaults BIOS Override 95 WINDOWS IDE Windows XP I IDE Windows XP AHCI Windows XP AA Windows XP AHCI i Windows XP BIOS 1 BSR BIOS BIOS Advanced gt SATA Mode SATA
71. ar n kullan m s releri bittikten sonra r nleri geri toplamakla y k ml olacakt r Avrupa Birli ine sat lan MSI markal r nlerin kullan m s releri bitti inde MSI r nlerin geri al nmas iste i ile i birli i i erisinde olacakt r r nlerinizi yerel toplama noktalar na b rakabilirsiniz ESKY Z le n m na ochran ivotn ho prost ed spole nost MSI upozor uje Podle sm rnice Evropsk unie EU o likvidaci elektrick ch a elektronick ch v robk 2002 96 EC platn od 13 srpna 2005 je zak z no likvidovat elektrick a elektronick v robky v b n m komun ln m odpadu a v robci elektronick ch v robk na kter se tato sm rnice vztahuje budou povinni odeb rat takov v robky zp t po skon en jejich ivotnosti Spole nost MSI spln po adavky na odeb r n v robk zna ky MSI prod van ch v zem ch EU po skon en jejich ivotnosti Tyto v robky m ete odevzdat v m stn ch sb rn ch MAGYAR Annak rdek ben hogy k rnyezet nket megv dj k illetve k rnyezetv d k nt fell pve az MSI eml kezteti Ont hogy Az Eur pai Uni EU 2005 augusztus 13 n hat lyba l p az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l 2002 96 EK ir nyelve szerint az elektromos s elektronikus berendez sek t bb nem kezelhet ek lakoss gi hullad kk nt s az ilyen elektronikus berendez sek gy rt i k teless v lnak az ilyen term
72. chern oder l schen und verlassen Sie das BIOS Setup Save amp Exit ht C 2011 Ane Discard Changes and Exit _ Verlasst das BIOS Setup ohne die Anderungen zu speichern Save Changes and Reboot Speichert die Anderungen und neu starten das System Save Options Mit diesem Men punkt speichern die Anderungen Discard Changes Mit diesem Men punkt verwerfen die Anderungen Restore Defaults Mit dieser Option k nnen die optimierten Standardwerte laden die der BIOS Verk ufer setzen muss Boot Override Die installierten Speichergerate werden in diesem Men angezeigt wird k nnen Sie einen von ihnen eine Boot Ger t ausw hlen 59 HINWEISE ZUR WINDOWS XP INSTALLATION Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Windows XP mit IDE Modus installieren Windows XP mit IDE Modus installieren Die Windows XP Installation schl gt fehl ein blauer Bildschirm wird angezeigt da Speicherger te im AHCI Modus nicht nativ unterst tzt werden Falls Sie dennoch Windows XP als Betriebssystem nutzen m chten ndern Sie bitte die nachste henden BIOS Elemente wie folgt 1 Zum Aufrufen des BIOS lesen Sie bitte im Kapitel BIOS Einstellungen nach 2 Wechseln Sie zu Advanced Erweitert SATA Mode SATA Modus Stellen Sie den SATA MODE SATA Modus auf IDE ein 4 Wechseln Sie zu Save amp Exit Speichern und beenden gt Save Changes and Reboot Anderungen speichern und neu starten 5 Installieren
73. echanism will be activated The system will record this intrusion and a warning message will flash on screen To clear the warning you must enter the BIOS utility and clear the record Zo yo d Ky D 4 20 MS 7836 JTPM1 TPM Module Connector This connector connects to a optional TPM Trusted Platform Module Please refer to the TPM security platform manual for more details and 4 58065 JBAT1 Clear CMOS Jumper There is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the mainboard to save system configuration data With the CMOS RAM the sys tem can automatically boot into the operating system OS every time it is turned on If you want to clear the system configuration set the jumper to clear the CMOS RAM Keep Data Clear Data AN IMPORTANT You can clear the CMOS RAM by shorting this jumper while the system is off Afterwards open the jumper Do not clear the CMOS RAM while the system is on because it will damage the mainboard PCle Slot The PCle slot supports the PCle interface expansion card The PCle 2 0 x1 slot 21 BIOS SETUP Power on the computer and the system will start POST Power On Self Test process When the message below appears on the screen press lt DEL gt key to enter Setup Press DEL to enter Setup Menu If the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup restart the system by turnin
74. entation d une batterie externe qui per met de garder les donn es de configuration du syst me Avec le CMOS RAM le syst me peut automatiquement amorcer OS chaque fois qu il soit allum Si vous voulez effacer la configuration du syst me r glez le cavalier pour effacer les donn es a Conserver les donn es Effacer les donn es AN IMPORTANT Vous pouvez effacer le CMOS RAM en raccourcissant ce cavalier quand le sys t me est teint Ensuite ouvriez le cavalier Evitez d effacer le CMOS pendant que le syst me est allum cela endommagerait la carte m re Emplacement PCle L emplacement PCle supporte la carte d extension d Interface PCle Emplacement PCle 2 0 x1 45 REGLAGE BIOS Lorsque le PC est d marr le processeur de POST Power On Self Test se met en route Quand le message ci dessous appa t l cran appuyez sur lt DEL gt pour acc der au Setup R glage Press DEL to enter Setup Menu Appuyez sur DEL pour acc der au SETUP Si le message dispara t avant que vous n ayez appuy sur la touche red marrez le PC avec l aide du bouton RESET Vous pouvez aussi le red marrer en utilisant s multan ment la combinaison des touches Ctrl Alt and Delete Le barre menu Main Menu Utilisez ce menu pour les configurations du syst me de base tel que l heure la date Advanced Utilisez ce menu pour r gler les objets des fonctions am lior es sp ciales
75. eurs int gr s 2x connecteurs USB 2 0 1 connecteur audio avant 1 connecteur de Module TPM 1 connecteur Serial 1 connecteur Ch ssis Intrusion Emplacements m 1x emplacement PCle 2 0 x1 Dimension Mini ITX 17 0 cm X 17 0 cm Trous taraud s de montage m 4x trous de montage 38 MS 7836 PANNEAU ARRIERE Le panneau arri re dispose les connecteurs suivants Souris PS 2 LAN Ligne In Port DVI D Ligne out n Je oS MIC Clavier PS 2 Port VGA Ports USB 2 0 AN IMPORTANT Pour atteindre l effet de son 8 canal le 7 me et 8 me canal doivent tre sortis du panneau avant si 15 Pour plus dinformation sur les composants compatibles 7 s Ze veuillez visiter http www msi com service test report Si vous d sirez acheter des accessoires et vous avez besoin de num ro des pi ces vous pouvez chercher sur la page website et trouver les d tails sur notre adresse ci dessous http www msi com index php 39 Trous Taraud s de Montage Avant d installer votre carte m re il faut d abord installer les socles de montage n cessaires sur le plateau de montage du bo tier de l ordinateur Si la bo tier de l ordinateur est accompagn e par un panneau Entr e Sortie arri re veuillez utiliser celui ci plut t que celui qui est fournit par d faut dans la bo
76. g it OFF and On or pressing the RESET button You may also restart the system by simultaneously pressing Ctrl lt Alt gt and lt De lete gt keys The Menu Bar Main Menu Use this menu for basic system configurations such as time date etc Advanced Use this menu to set up the items of special enhanced features M Flash Use this menu to read flash the BIOS form storage drive FAT FAT32 format only Security Use this menu to set supervisor and user passwords Boot Use this menu to specify the priority of boot devices 22 MS 7836 Save amp Exit This menu allows you to load the BIOS default values or factory default settings into the BIOS and exit the BIOS setup utility with or without changes Save amp Exit gright C 2011 Am Discard Changes and Exit Use this item to abandon all changes and exit setup Save Changes and Reboot Use this item to save changes and reset the system Save Changes Use this item to save changes Discard Changes Use this item to abandon all changes Restore Defaults Use this item to load the optimized default values set by the BIOS vendor Boot Override The installed storage devices will appear on this menu you can select one of them be a boot device 23 INSTALL WINDOWS XP NOTES This section describes how to install Windows XP with IDE mode Installing Windows XP with IDE 14006 You will fail and encounter a blue screen
77. it different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice 1 The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Notice 2 Shielded interface cables and A C power cord if any must be used in order to comply with the emission limits VOIR LA NOTICE D NSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU C Micro Star International MS 7836 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CE CONFORMITY Hereby Micro Star International CO LTD declares that this de vice is in compliance with the essential safety requirements and other relevant provisions set out in the European Directive N1996 MS 7836 RADIATION EXPOSURE STATEMENT This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an un controlled environment This equipment and its antenna should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body This equipment and its antenna must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter EUROPEAN COMMUNITY COMPLIANCE STATEME
78. ite de la carte m re Le panneau Entr e Sortie arri re doit se fixer facilement dans la boitier sans recourir des vis Alignez les socles de montage du plateau avec les trous taraud s de la carte m re et s curisez la carte m re avec les vis fournies avec le boitier de l ordinateur L emplacement des trous taraud s de la carte est mon tr e ci dessous Pour plus d information veuillez vous r f rer au manuel de votre boitier ordinateur Les ports Entr e Sortie doivent tre vers l arri re du boitier 116 doivent s aligner avec les trous du panneau Entr e Sortie arri re EE EX zm i EX T O E HET EEE le mm e A IMPORTANT Installez la carte m re sur une surface plate et propre Pour pr venir tous dommages la carte m re veillez n avoir aucun contact entre la carte m re et le boitier de l ordinateur hormis les socles de montage Veuillez vous assurer qu il n y pas de composant en m tal mis sur la carte ou dans la boite ordinateur qui entrainerait un court circuit la carte m re 40 MS 7836 Installation des modules de m
79. ma SE mam i B Mic In 88885 Go PCI_E1 EEE 5 Hunn JUSB2 JCI1 Lim imi 49 SPEZIFIKATIONEN Prozessoren m Intel Celeron 847 1 1 GHz Dual Core Prozessor C8471S P33 m Intel Celeron 807 1 5 GHz Single Core Prozessor C8071S P33 Chipsatz m Intel NM70 Chipsatz Speicher 2x DDR3 DIMMs unterst tzen DDR3 1333 1066 DRAM max 16GB Unterst tzt die Modus Dual Kanal LAN Unterst tzt LAN 10 100 1000 Fast Ethernet ber Realtek RTL8111E Audio m Integrierter Realtek ALC887 HD Audiocodec SATA m 1x SATA 3Gb s Anschluss ber Intel NM70 m 1x SATA 6Gb s Anschluss ber Intel NM70 Anschl sse amp Tasten m Hintere Ein und Ausgange PS 2 Tastatur Anschluss x1 PS 2 Maus Anschluss x1 USB 2 0 Anschl sse x4 LAN Anschluss x1 VGA Anschluss x1 DVI D Anschluss x1 Audiobuchsen x3 On Board USB 2 0 Stiftleisten x2 Audio Stiftleiste f r Gehause Audio Ein Ausgange x1 TPM Stiftleiste x1 Serielle Stiftleiste x1 Gehausekontaktschalter x1 Steckpl tze m 1x PCle 2 0 x1 Steckplatz Form Faktor m Mini ITX 17 0 cm X 17 0 cm Schraubenl cher f r die Montage m Schraubenl cher f r die Montage x4 50 MS 7836 HINTERES ANSCHLUSSPANEL Das hintere Anschlusspanel verf gt ber folgende Anschl sse PS 2 Maus LAN Line In DVI D Anschluss m Line Out e
80. moire 1 Deverouillez l emplacement DIMM en repoussant les pinces de montage sur le c t Ins rez verticalement le module de m moire dans l emplacement DIMM Le module de m moire poss de une seule encoche en son centre sur le bas et ne s adaptera que s il est orient de la mani re convenable l emplacement DIMM 2 Poussez le module de m moire profond ment dans l emplacement DIMM Les pinces plastiques de chaque c t de l emplacement DIMM se ferment automatiquement lorsque le module de m moire est correctement pos et vous entendrez un clic 3 V rifiez manuellement si le module de m moire a t verrouill e en place par les pinces de l emplacement DIMM sur les c t s AN IMPORTANT Au mode double canal assurez vous d installer les modules de m moire du m me type et de la m me densit A cause de la limitation du mat riel vous devez suivre les proc dures d installation d abord les modules de m moire ensuite la carte graphique Pendant le d montage enlevez d abord la carte m re si n cessaire 41 JPWR1 Connecteur d alimentation ATX 24 pin Ce connecteur vous permet de connecter l alimentation ATX 24 pin Pour cela as surez vous que le connecteur est bien positionn dans le bon sens et que les pins sont align es Abaissez alors l alimentation d nergie dans le connecteur JPWR2 Connecteur d alimentation ATX 4 pin Le connecteur d alimentation de 12V sert alimenter le C
81. nges and Reboot Save Changes Discard Changes Restore Defaults BIOS 83 WINDOWS XP IDE Windows XP IDE Windows XP Windows XP AHCI Windows XP BIOS 1 Ov e zer qe 2 88 BIOS SETUP BIOS Advanced gt SATA Mode IDE Save amp Exit Save Changes and Reboot Windows XP 84 MS 7836 C847IS P33 C807IS P33 MS 7836 v1 x Mini ITX Intel Celeron 847 807 Intel NM70 BOX PC r Top mouse Bot
82. no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio los fabricantes de equipos electr nicos est n obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su per odo de vida MSI estar comprometido con los t rminos de recogida de sus productos vendidos en la Uni n Europea al final de su periodo de vida Usted debe depositar estos productos en el punto limpio establecido por el ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida de estos residuos NEDERLANDS Om het milieu te beschermen wil MSI u eraan herinneren dat De richtlijn van de Europese Unie EU met betrekking tot Vervuiling van Elec trische en Electronische producten 2002 96 EC die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU Deze goederen kunnen geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten SRPSKI Da bi za titili prirodnu sredinu i kao preduze e koje vodi ra una o okolini i prirod noj sredini MSI mora da vas podesti da Po Direktivi Evropske unije EU o odbacenoj ekektronskoj i elektri noj opre mi Direktiva 2002 96 EC koja stupa na snagu od 13 Avgusta 2005 proizvodi koji spadaju pod elektronsku i elektri nu opremu ne mogu
83. rdwarebeschr nkung sollten Sie den Installationsverfahren folgen Best cken Sie Speichermodule zuesrst und installieren Sie dann die Grafikkarte Entfernen Sie gegebenenfalls die Grafikkarte zuerst w hrend der Deinstallation 53 JPWR1 ATX 24 poliger Stromanschluss Hier konnen Sie ein ATX 24 Pin Netzteil anschlieRen Wenn Sie die Verbindung herstellen stellen Sie sicher dass der Stecker in der korrekten Ausrichtung ein gesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind Dr cken Sie dann den Netzteilsteck er fest in den Steckersockel JPWR2 ATX 4 poliger Stromanschluss Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet um die CPU mit Strom zu versor gen AN WICHTIG Stellen Sie die Verbindung aller drei Anschl sse mit einem angemessenem ATX Netzteil sicher um den stabilen Betrieb des Mainboards sicher zu stellen CPUFAN SYSFAN1 Stromanschl sse f r L fter Die Netzteill fter Anschl sse unterst tzen aktive Systeml fter mit 12V Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden sollten Sie immer darauf achten dass der rote Draht der positive Pol ist und mit 12V verbunden werden sollte der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden werden Besitzt Ihr Mainboard einen Chipsatz zur berwachung der Systemhardware und Steuerung der L fter dann brauchen Sie einen speziellen L fter mit Tacho um diese Funktion zu nutzen CPUFAN SYSFAN1 zie 7e AER E Ps Se 54 MS 7836
84. tom USB ports J JAUD1 T Line In 5 M Line Ou 0089 usb B Mic In SEET PCI_E1 BB 1500000000000 0000005 JUSB2 JCI1 ho omg eh eh SATA1 88 JFP1 8 13 SPECIFICATIONS Processor m Intel Celeron 847 1 1 GHz Dual Core processor C847IS P33 m Intel Celeron 807 1 5 GHz Single Core processor C8071S P33 Chipset m Intel NM70 chipset Memory Support 2x DDR3 DIMMs support DDR3 1333 1066 DRAM 16GB Max m Supports Dual Channel mode LAN m Supports LAN 10 100 1000 Fast Ethernet by Realtek RTL8111E Audio m Integrated HD audio codec by Realtek ALC887 SATA m 1x SATA 3Gb s port by Intel NM70 m 1x SATA 6Gb s port by Intel NM70 Connectors amp Buttons m Back panel 1x PS 2 keyboard port 1x PS 2 mouse port 4x USB 2 0 ports 1xLAN port 1x VGA port 1x DVI D port Audio ports On Board 2x USB 2 0 connectors 1x Front Panel Audio connector 1x TPM Module connector 1x Serial connector 1x Chassis Intrusion connector Slots 1x PCle 2 0 x1 slot Form Factor m Mini ITX 17 0 cm X 17 0 cm Mounting Screw Holes m 4x mounting holes 14 MS 7836 REAR PANEL The rear panel provides the following connectors PS 2 mouse LAN Line In DVI D port mm Line out P
85. tom keyboard SYSFAN1 S u uu lt gt 9 USB ports Top LAN Jack Bottom USB ports J JAUD1 T Line In BEBE M Line Ou B Mic In PCI_E1 5700100000021 ommno mma CPUFAN 2 JPWR JPWR1 SATA2 eh eh SATA1 JUSB1 SEET eg nt BEER 855 44662 JCI1 85 m Intel Celeron 847 1 1 GHz C847IS P33 m Intel Celeron 807 1 5 GHz C807IS P33 m Intel NM70 pa il m 2 DDR3 DIMMs DDR3 1333 1066 DRAM 16GB 8885 LAN m Hi Realtek 8111E LAN 10 100 1000 m Realteke ALC887 SATA m 1 SATA 3Gb s FH Intel NM70 m 1 18 SATA 6Gb s Intel NM70 ER BK 1 PS 2 1 PS 2 ie 4 USB 2 0 1 118 VGA Eee 1 DVI D 3 218 USB 2
86. tt stelle PCle 2 0 x1 Steckplatz 57 BIOS SETUP Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST Power On Self Test Selbst berpr fung nach Anschalten Sobald die Meldung unten erscheint drucken Sie die Taste lt DEL gt um das Setup aufzurufen Press DEL to enter Setup Menu ENTF dr cken um das Setup Men zu ffnen Wenn die Nachricht verschwindet bevor Sie reagieren und Sie mochten immer noch ins Setup starten Sie das System neu indem Sie es erst AUS und da nach wieder ANSCHALTEN oder die RESET Taste am Geh use bet tigen Sie k nnen das System au erdem neu starten indem Sie gleichzeitig die Tasten lt Strg gt lt Alt gt und Entf dr cken bei manchen Tastaturen lt Ctrl gt lt Alt gt und lt Del gt Die Men leise p Defaults it Main Menu In diesem Men k nnen Sie die Basiskonfiguration Ihres Systems anpassen so z B Uhrzeit Datum usw Advanced Verwenden Sie diesen Men punkt um eigene weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen M Flash In diesem Men k nnen Sie das BIOS vom Speicher Antrieb abtasten aufblinken nur FAT FAT32 Format 58 MS 7836 Security Mit diesem Men k nnen Sie Supervisor und Benutzerkennw rter setzen Boot Verwenden Sie dieses Men um die Priorit t der Boot Ger t vorzunehmen Save amp Exit Hier k nnen Sie die BIOS Werkseinstellungen oder Standardeinstellungen laden Ver nderungen spei
87. vise biti odba eni kao obi an otpad i proizvo a i ove opreme bi e prinu eni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobi ajenog veka trajanja MSI e po tovati zahtev o preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU Ove proizvode mo ete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje POLSKI Aby chroni nasze rodowisko naturalne oraz jako firma dbaj ca o ekologi MSI przypomina e Zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej UE dotycz c odpad w produkt w elek trycznych i elektronicznych Dyrektywa 2002 96 EC kt ra wchodzi w ycie 13 sierpnia 2005 tzw produkty oraz wyposa enie elektryczne i elektroniczne nie mog by traktowane jako mieci komunalne tak wi c producenci tych produkt w b d zobowi zani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z u ycia MSI wype ni wymagania UE przyjmuj c produkty sprzedawane na tere nie Unii Europejskiej wycofywane z u ycia Produkty MSI b dzie mo na zwraca w wyznaczonych punktach zbiorczych T RK E Gevreci zelligiyle bilinen MSI d nyada evreyi korumak i in hat rlat r Avrupa Birli i AB Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At 2002 96 EC Kararnamesi altinda 13 AQustos 2005 tarihinden itibaren gecerli olmak zere elektrikli ve elektronik malzemeler di er at klar gibi pe atilamayacak ve bu elektonik cihazlar n reticileri cihazl
Download Pdf Manuals
Related Search