E3NC-SA シリーズ - omron
Contents
1. 2 0 2301 20 91 9 066 PHS IP 055 982 5015 oismwwnuss be 8 00 21 00 365 8 FAX Web d 5P o olama mz FAX 055 982 5051 www fa omron co jp EE mae d 15P PErN gd 5P P bll d 5P_bAr B00 e000 O b2. a i t b 24 c d a d
3. E3X DRT21 S E3X CRT E3X ECT E3NW 1 1 1 1 DIN 3 2 PFP M 4 3 5 A 30 Ce
4. AM Pr DDE E BE Be PEEP oF EN a e e ER ON EEEP on 1 4 14 KEEP ON runr FLLS P 10 A I i aa o LLN a rEu oFF J uo ng 2 BEBE SHS HS STND GGA Stad pee 1 5ms 5ms 10ms 50ms g STND HE 11 GGA SHS _H5 FF GB oor BOMRETUEEA GIGA SHS HS 0 Si ON bGS on Q ON TE Qe 3
5. E3X CN 100m 0 3mm2 40N 0 1Nm 20N 29 4N 9 8N E3X MC11 E3X MC11 SV2 E3X MC11 S E3C E2C E3X
6. 4 1 2 E3NC SH M3 0 5N m I csc 2A OUT BE E3NC SA21 ESNC SA51 Aa
7. Bloca av a ad PLO RE 5 Han QUES MRT SRDS ma Lh o 0V o OV ae M8 OA TO _ y ERIA BHAA AM SABE TIUETI ERO EDIN 1 2 i a
8. 1 4 14 Funt FLEE ERE FUnC oPt g MODE 2 ag ag E DE SHS HS STND GIGA 10ms 50ms 1 5ms 5ms Stnd STND ae GGA SHS HS GIGA SHS HARER MODE FL A woes B sae LEFF J 2 9999ms 1ms Gums oFFd an d Shot a OFF b ON c d ON OFF OFF AX HR A ce ANE PLC A ME a ON ore or ON 2 ON OFF po CARIERA ONM EB a a ONER vou opr gene Don ON TE FMRE oPH 4
9. M8 m DC10 30V p p 10 E nE ui 24V FTES Seen 1920mW DIF HREH 80mA ECO 1680mW 70mA EEPROM 2 DC30V E E ge TH 1 3 100mA 4 20mA EE 2 10 100mA 2V Na 0 1mA E Hd d 30 SHS 0 HS 2 E HdLon i Sind 28
10. b RS 24 c d a d 200 2211 86 21 5037 2222 400 820 4535 http www fa omron com cn 2013 7 E3NC SAD
11. ON 2 OFF 3 LAT Ont MEE Hi JA E E a a a bs st enone i Sri RECT 1 2 beGk OF T12 OBES TESHA i FF GNO BGS OFF f P F R
12. 10 RE na ai E 5 me NPN E3NC SA21 E3NC SA7 E3NC SA24 E PNP H E3NC SA51 E3NC SA9 E3NC SA54 1 1 APH E Hd E Ur E3NC SH100 35 100mm 5 PE 350 1000 E3NCSH250 35 250mm 350 2500 Ss 0 1mm EEPROM E E Gi qe ise oo M8 es DC10 30V amp 10 pp 7a pe Ets 4 E 24V FF E mw px alge soma E E G2 1680mW 70mA F 2 Ee a AN A oma UK A AR EREE 20mA 4 Ee IA 2
13. cue 170 lt M8 gt A E3NC SA21 NPN E3NC SA51 PNP A DC1030V DC10 30V ax ai PC a z fa DC33V 2 a none 5 E Omat LIL SW La E3NC SA7 SA24 NPN A AC WZ al AOR DC1030V DC10 30V NBs elle z ima LF alla H081 5
14. 2 2 sass z ELD iE Ee 2 ED i _ _ _ Mo ms 1ms ms 12 EIS AFYA of Fd an d Shot anoF Efo orF HE 10 5 c d OFF HH Ns EL x Let sep Vase a an PLC a CHM CHES ONON c Lon oN ON ON pe low H g F 2 A 13 z r i Pale alee deci 0 2 ee EFI AMEN CRE LET HEH ORME toe EL Ol aye vaste HStd
15. SAuE SE oH QB 5t UPDOWN ro OPOOWN St init SAJE YES 5E USEr MODE lof on RR z UP DOWN 0 egg 0 A 1999 CHECK 500 4500 5 4 1 z LoL oon L TO
16. EDIN 1 1 2 14m 2 1 2 4 f TDIN
17. a Ay y M8 ERRE he LE an Ttak lt A RENAME RATNER PAE x He ES r uE ote gts rye ene LE AN NC Ae ND ic I DC1030V ODC10 30V 2 Pa 600 I A eee 3006 2 ir i ee a pca Ae Yam 2 memm Hig B l m alle baam Ee A C33V Reema i 9 man Ta S o OV 4 HECK E 0 OV aom E3NC SA7 SA24 NPN E3NC SA9 SA54 PNP Y EINST e 300 ER Oe Furi 290 Oi0C1030V ToDC10330V ESI FULL
18. 8 1 T Kk MODE saapa BNCSHIO0 8 LEEUn Err enk 2 1 2 5 E3NC SH250 80 M3 0 5N m HEHE E3X MC11 E3X MC11 SV2 E3X MC11 S ee ene aie meae Nem 1 1 ee Es el AA a oe J TA BNCSH100 4 ER E acne FEA x _ Weraveted E3NC SH250 40 EAP Err a 7 ROMERA EHR i2220 Ea gl RA Ba i an eere EEA foe NE oo T de
19. OES BIR LOCKON ae z a LoL o A T aa _ A ane 7 Uy Ar p palette cc 12 1 2 ES BB LoFF brit i Lore 1 2 OFF BGS 1 2
20. Ue Po EES oFF ao 10 Elo on E MODE 13 REE SEG HUSn am MODE aD E ite E0 9999 1 je APRE TASER NE i EEPROM ARIA EERE EEPROM EEPROM 100 5 me _ 1nSu DFF By 3 MODE a
21. 2250mW 30V 75mA 10V 145mA Hd AE Ac 1950mW 30V 65mA 10V 125mA men 2 100mA 10mA 1V 10 100mA 2V 3 3 1 NPN ON R OV 1mA ON 1 5V 1mA OFF Vcc OFF Vcc 1 5V Vcc 0 1mA ON 9ms PNP ON Vcc 3mA ON Vcc 1 5V Vcc 3mA OFF 20ms OFF Vcc OFF 1 5V 0 1mA 3 1 ON OFF 25ms SEE sA 3 I ceca 1 2 9 3
22. bAnt i 1 g 5 Fi bane 4 2 3 4 5 1 1 E De sense SRE RE ARMA Eana SEd 1 SE oue ER out Hol MODE Hold PEAY Hold bttn MODE 6 2 2 ue SEd EA olt Err 7 6 S TUNE Bia mn of F BOTDAN n in EU E n Lofflin GrSk Pe aE 5TUNE ESET EREHE FA BOE n DARL FIFE 1 2 TA FE ee 3 3 ON OFF
23. c ol un RE EAK Ji5P HI g spPERH 350 200 Web 7 i e ch e seowem Ich WOO MS A 2013 9 E3NC SA OMRON Smart Laser CMOS Amplifier E3NC SADDseries INSTRUCTION SHEET Thank you for selecting an OMRON product This sheet primarily describes precautions required in installing and operating the product A specialist who has the knowledge of electricity must treat g the product e Please read this manual carefully and use it correctly after thoroughly understanding the product e Please keep this manual properly for future reference whenever it is necessary 9908894 4F OMRON Corporation 2012 2013 All Rights Reserved PRECAUTIONS ON SAFETY Meanings of Signal Words Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or moderate injury or in property damage Warning Indications WARNING This product is not designed or rated for ensuring safety of persons either directly or indirectly Do not use it for such purpose
24. 2 Cae 1 2 pe GOL 2Pnt SS yj vile I Pat FOG e E a ily CE SSS SS Pat SQ jae 2Pnt 2 MODE 3 3 2 HIGH LOW Dark ON LOW HIGH
25. CMOS OMRON E3INC SA IL UOUN VG 9908894 4F OMRON Corporation 2012 2013 All Rights Reserved IETA mm 3 167 8 A 170 37 33 D 2 94 16 49 5 d 20 5 83 4 _DIN PFP HN lt gt
26. Q B SILAGE LAREN ON Light ON lt T 3 DONETH ME ST pem LD L7 Lighton ow EEENZAER ANNE itis ON PIRKT SEER ON Dark ON oaront on 26 167 8 A D OFF I ie 170 RRR J a 2 LD gt E 8888 L G om 5 x gt amp wa 8 ST BE 33 a a E BE Bue E ov ets 7 A Bi oa 1 lt gt S TUNE UP DOWN MODE L D Tg ak OMRON Corporation 2012 2013 All Rights Reserved er as a ri BANENE STEZA Ke Bv Emmaga UMON kon Beene SHB TUNE SB ON a i PFP O N lt gt eis EE 170 mia eSB g ab omde RARITA 10 KO JO
27. Light ON 24547 ESNC SA21 ESNC SA51 HOUT 1 MODE 2 OUT OUT1 OUT2 1 OUT 1 D ON Light ON L D ON Dark ON L D 4 9 lt lt Lighton ON i OFF Dark on ON OFF Hi ST SmarTuning OUT ON ST S TUNE STABILITY ON A lt
28. Do not use the product with voltage in excess of the rated voltage Excess voltage may result in malfunction or fire Never use the product with an AC power supply Otherwise explosion may result pe PRECAUTIONS FOR SAFE USE The following precautions must be observed to ensure safe operation of the product Doing so may cause damage or fire Do not install the product in the following locations 1 Locations subject to direct sunlight 2 Locations subject to condensation due to high humidity 3 Locations subject to corrosive gas 4 Locations subject to vibration or mechanical shocks exceeding the rated values 5 Locations subject to exposure to water oil chemicals 6 Locations subject to steam 7 Locations subjected to strong magnetic field or electric field Do not use the product in environments subject to flammable or explosive gases Do not use the product in any atmosphere or environment that exceeds the ratings To secure the safety of operation and maintenance do not install the product close to high voltage devices and power devices High Voltage lines and power lines must be wired separately from this product Wiring them together or placing them in the same duct may cause induction resulting in malfunction or damage Do not apply any load exceeding the ratings Otherwise damage or fire may result Do not short the load Otherwise damage or fire may result
29. a P E HdnEn EA ee 2250mW 145mA EEPROM 4 ECO 1950mW 125mA 2 2 2 100mA HI OMA 1V 10 100mA 2V E Hd nEne 3 3 1 NPN ON 0V 1mA ON 1 5V 1mA OFFERS Vcc OFF Veo 1 5V Vec 0 1mA ON 9ms PNP ON OFF 0OV Vcc ON Voc 1 5V Vcc 3mA OFF 20ms OFF 1 5V 0 1mA 3 1 ON OFF 25ms 3 1 2
30. Sia AGI KE FUL AC A RN RESRS EE ETEEEEEERETTESEIOIEEETETTT A REFEREES MM i Q Me 30018 MERE IMA LF Bae a re o ov J Auto i r i 20 ov Wto t X M8 o 7 i a aaa a i ii Hay aR s GREIA ERARIS DIN
31. Dark ON a Dark ON DIN a ea ri i aa J AE 6 cgs F i in ___g i e LOW SARA AM ATALERA EER MINT L LIOR ode eon te ee meow I an E3X CN 8 9 ia HIGH SR ERE W HIGH 7 Z ightON i ight ON Light ON ON 1 SARS Light ON F Light ON DACON T EEREN Stl OFF 2 j 1 jp Dabs tho fb Oi eee ee hee E3NC SA21 E3NC SA51 PMMA ee 0 3mm 100m SU A rare _ ee mAh s n tunning eror pg RAEI ACOA tf AON 0 1N m 20N 29 4N ER f 9 8N
32. 2 2 MODE Fajai o CTA seg CLD eH TILE EEA BSadd8888E BA Bm C B oo 2 3a Bt ie 2 LON D ON 2 2 CHECK 1 1 E3NC SADCD s O i be SE g St init g MODE SAJE UPDOWN 5E Powv SAJE YES 5 USEr D me UP DOWN eon CHECKI 0 40G Q 1999
33. T O ee 3006 7 N CHECK f m YA CHECKI A r Fu 298 Q aa amp OFF ff Pee FULL EN Ako JOO Pry LighttON ON Q Dark ON OFF Oe B Spt 150E 3 WR ic zz sale OFFt 1 1 of 1 1 Jol 2 MODE 3 3 1 HIGH
34. 1 1 gt 1 1 gt Hp Jm ates STAT lt lt FA 2 MODE 3 2 MODE 3 2 MODE 2 3 2 3 3 3 PFP M lt S BME HIGH BNE HIGH BiB HIGH 4 BiB LOW BiB LOW BiB LOW 3 5 gt Dark ON
35. TRR 30 a 5 w pa HERERO 0 E Hdion i ls A E Z AE E Hd Cone TAR GGA 4 a RB FESS 1 2 AEE 25 455C 8 10 25 50C 11 16 25 45 C 17 30 SEH 25 40 C urn Illak 30 70 C TAKE E Hd Lond BAREIS 35 BSVRH KAREE f 20MQ DC500V AC1 000V 50 60Hz 1min E HdLont fe MA me Soh TR emm XYZ B71 2h ellie HE 500m y XYZ 3 i 115g 75g 25 60g 3 20g 65q 1 25g E HdnER l Oh GPR THREES PO PVC 1 10V 30V EEPROM SUM
36. 1 amp setting memory Display resolution Unit Approx 0 1 mm MODE i E nE 0 I Turn ON the power again Reset the settings if the error is not Note A guideline of a displayed value for sensing distance Hold PERU Hold bkta Amp EEPROM checksum error An error is found in corrected When performing a zero reset of the set value the value will be shifted Suitab y for Use _ m amp setting memory Connection method Pre wired type Wire saving connector type M8 connector type E nE G2 Power supply voltage 10 to 30 VDC including ripple p p 10 Omron Companies shall not be responsible for conformity with any standards MODE Power consumption 1 Power supply voltage 24V codes or regulations which apply to the combination of the Product in the Sensor head single failure detection eror Measured Value Normal mode 1920mW max Power consumption 80mA max 6 Output 2 Mode Output mode for the output 2 is changed a ge mode a is displayed when a system error Buyer s application or use of the Product At Buyer s request Omron will E Hd L d sount could not be acquired Power saving ECO
37. KENESE 5 eS GIGA 2 927 TTR 4 E Hd Long BAR 1 2 25C 550 3 10 25C 50C 11 16 25 C 45C 17 30 25 40 C 30 70 DENE 35 85 RH EEL EALEOZE E Hd Long 20MO DC500V SSE AC1 000V 50760Hz 1min IRTI 10 55Hz 1 5mm X Y Z 2h E Hd Con mien cones 500m s X Y Z 3 EC 115g 75g 60g 20g 65g 25g gt 5 y EA eee MEERUT i ki PC PVE R o gt
38. LOW Dark ON j FE HIGH Light ON ALL beens sees aa 2 0UT 2 t TL Qheshesess MODE Bl GY 2 Light ON Dark ON 2 2 CHECK 53 aX JE TG 1 1 Jol 2 IMODE 3 3 HIGH LOW Dark ON SBE LOW Sm SaaS HIGH R W LWONSUZETEN KEHMBCONLST Light ON Q SS ONESLEIER
39. 8 1g 5P Std 6 al aggg SOP d 15P PEr d SP P bll 4 SP 58 9 8002000 a RT c II IM d gi5P CH g 5pPER soll 000 e d ich G0 CAR br5E OFF OFF PEEP oFF ea PEEP gn MODE 10 rEu ofF lt uo n a RE 11 FF prre b05 on CHECK 12
40. OUT SeRNT BE 0 OUT 88 a L D Light ON Dark ON ZERO ON SmartTuning Picone Ga za CHECK B B DE L OUT S TUNE UP DOWN MODE L D ST 3 1 1 2 Light ON Dark ON L D
41. aaa std oUt FrEA out Hold Hol MODE 6 2 2 d PERH Hot d bkta ue Stoe oUt MODE 7 in UnE 158 ba mn oFF le 9 3 OFF amp ny n EE LoFF ili Pee 4 ROET EMI Tia TOLLE in BAR i DE BANK i OFF 1 ON 2 p REECE Rs Bs OFF By 3
42. Connect the load correctly Do not miswire such as the polarity of the power supply Do not use the product if the case is damaged Burn injury may occur The product surface temperature rises depending on application conditions such as the ambient temperature and the power supply voltage Use caution when operating or cleaning the product When setting the sensor be sure to check safety such as by stopping the equipment Be sure to turn off the power supply before connecting or disconnecting wires Do not attempt to disassemble repair or modify the product in any way When disposing of the product treat it as industrial waste PRECAUTIONS FOR CORRECT USE Be sure to mount the unit to the DIN track until it clicks When using a connector type product place a protective label provided with the E3X CN series on the power supply connecting terminals that are not used to prevent electric shock or short circuit Use an extension cable with a minimum thickness of 0 3 mm and less than 100 m long Do not apply the forces on the cord exceeding the following limits Pull 40N torque 0 1N m pressure 20N bending 29 4N Do not apply excessive force 9 8N max such as tension compression or torsion to the connector of the sensor head that is fixed to the amplifier unit Always keep the protective cover in place when using the product Not doing so may cause malfunction It may take time until the
43. Slide the Amplifier Unit until the communication connector is closely attached Arrow 3 2 Use End Plates PFP M separately sold at the both ends of the grouped Amplifier Units to prevent them from separating due to vibration or other cause Arrow 4 3 Tighten the screw on the End Plates using a driver Arrow 5 a Up to 30 Amplifier Units can be joined w Under environments such as vibration use an End Plate even with a single amplifier unit DS Tighten the screw while pressing the End Plate Mounting the sensor head 1 Open the protection cover 2 Insert the sensor head with the lock lever on its connector area facing upward all the way into the connector port The color of the connector cover for E3NC SH is white Make sure to avoid misconnection by confirming the cover color in advance To remove it press and hold the lock lever then pull the sensor head out Lock Lever Connector cover AN K Fix the sensor head with M3 screws Apply tightening torque of 0 5N m for fixing Do not touch the emitter and receiver ems areas of the sensor head A fingerprint may prevent proper measurement If you accidentally touch it use a soft cloth to wipe it out Fix the connector area so that it should not be affected by oscillation and impact Sensor Head Connection Side Hook Setting and Display Overview OUT Selection Indicators Orange E3NC SA21 E3NC SA51 aly E OUT
44. 1680mW max Power consumption 70mA max en provide applicable third party certification documents identifying ratings and from sensor head Control output 2 Load voltage 30 VDC max open collector output type oUt Ed SLE limitations of use which apply to the Product This information by itself is not Sensor head communications time out eror A communications error is Load voltage 100 mA max for 1 to 3 unit 20 mA max when 4 or more units connected Normal sufficient for a complete determination of the suitability of the Product in E _ Hd found between the sensor Turn OFF the power supply and check if the sensor head Residual voltage and load current less than 10 mA 1 V max detection mode oUt Err combination with the end product machine system or other application or COM I head and amp and amplifier unit are correctly connected and then turn ON Load current 10 to 100 mA 2 V max use Buyer shall be solely responsible for determining appropriateness of the the power supply again If the error persists the sensor head Off state current 0 1 mA max Error output mode i p A Sees Sensor head command response error A communications error is or amplifier unit are broken gt i iit rect out short circuit protect output 7 T edi particular Product with respect to Buyer s application product or system Z found between the sensor Replace the sensor head or amplifier unit Protection circuit Foner supply reverse polarit
45. Indicator Orange 0 OUT Indicator Orange Tums ON when Output is ON ZERO Indicator Green Turns ON when ZERO Rest function is enabled Setting Reset ome ST Indicator Blue Key Lock Turns ON when Smart Tuning is in progress L D Indicator Orange p gt Displays Light ON Dark O setting A CHECK TS ED GD a Zero Reset ga g Refer to 3 Convenient Setting Features i Jdltseee 8888 Threshold Level Measured Switching Control Output Set to Light ON to turn the output ON with a workpiece in the detection area L D Indicator turns CL ON Set to Dark ON to turn ON the output without a sensing object L D Indicator turns D ON Sensor Head Display Workpiece Output ON for Light on OFF Output ON for Dark on OFF Tuning Indicator Blue Performs tuning and ST Indicator tums ON UP DOWN Button switches between SET mode and RUN mode by a The green digital value changes A single press switches between Light ON Dark ON L D Indicator changes long press 3 seconds or longer of the key I pressed and held for 1 second OUT is switched 2 outputs Tuning can be executed by holding the button as with the S Tune button E
46. icing or condensation Tuning Eason oR Fao Ts Sensor head EEPROM time out error j A Turn off the power check the connection of the sensor head and Ambient humidity range Operating and storage 35 to 85 RH with no condensation Ad i M n An error is found in sensor EE Miamor sal uin onithe power again nsulation resistance 20 MO min at 500 VDC mn 5 my sitm iso OMRON Corporation Industrial Automation Company E Hd nen i g i If the error persists the sensor head is out of order Replace the Dielectric strength 7 000 VAC 50 60 Hz 1 minute BANK switching OFF 1 ON 2 bee ee 3 seconds Contact www ia omron com sensor head 7 7 iaai paee Sensor head EEPROM checksum eror An error is found in sensor Vibration resistance 10 to Spitz with a 1 5mm double amplitude for 2 hrs each in X Y and Z directions Enable Cancel Regional Headquarters Shock resistance 500 m s for 3 times each in X Y and Z directions Zero reset el 3 sec min Il OMRON EUROPE B V 7 ay Se head setting memory Weight packed state sensor Approx 115 g Approx 75 g Approx 60 g Approx 20 g Approx 65 g Approx 25 g eae Sensor Business Unit Hd ntne Materials Case and cover Polycarbonate PC Cable covering PVC Enable Cancel of Zero resetis the timing when inputis tumed off Carl Benz Str 4 D 71154 Nufringen Germany is Power supply voltage TOV to 20V Tel 49 7032 811 0 Fax 49 7032 811 199 Normal mode 2250mW max Power supply volt
47. output is OFF In the case of 2 outputs Both outputs are OFF Hold both for 3 sec or longer y PEEP on ON Outputs the result for measured value just before deciding incapability of sensing ther of UP DOWN 1 Function Selection Enabling 4 to 14 KEEP ON Press either o Fun dFLE Basic seting re ae 10 Inverted Display Mounting Amplifier in Inverted Direction The display reverses User Save Function User Reset Function Setting measured value display to 0 Fuoco E FF Tne ence re pipedon Zero Reset Function Q The lower threshold limit is 1999 oa 0 green digital and white digital respectively User Save Function Enable Cancel NODE SAuE SALE YES 2 Detection Function Changing Light Level and Response Time Detection function SHS IHS STND GIGA Reverse Response time 1 5ms 5ms 10ms 50ms Stnd C etic ianirise ee 2 x MODE tee 0 600 400 ET Hold both for 3 sec or longer def User Reset Function Mode G GR SHS H5 11 Background Removal za ooy P in tuning GIGA Giga Mod S S High 8 iar ge ee Mode de 575 oF F ON Conforming to sensitivity at tuning limits are set on later r St r St USE r Background measured values and sensitivity bon ee bb5 on fa Setting is enabled by conducting tuning after changing Background Removal ON cnessi the setting to ON 3 Timer Function Setting Output Timer Two outputs ar
48. received light intensity and measured value become stable immediately after the power is turned on depending on use environment The Mobile Console E3X MC11 E3X MC11 SV2 and E3X MC11 S cannot be connected The mutual interference prevention function does not work when in combination with E3C E2C E3X If the unit receives excessive sensor light the mutual interference prevention function may not work properly resulting in malfunction of the unit In such case increase the threshold The Communication Unit E3X DRT21 S E3X CRT E3X ECT and E3NW cannot be connected If you notice an abnormal condition such as a strange odor extreme heating of the unit or smoke immediately stop using the product turn off the power and consult your dealer Do not use thinner benzine acetone and lamp oil for cleaning Checking the Package Content e Amplifier Unit 1 Instruction Sheet this sheet 1 Japanese English and Chinese 1 Installation Dimensions Unit mm 2 6 167 8 Max with the protective cover open A 170 Max with the protective cover open 114 Max with the protective cover open 5 8 a ai as az 39 OPTICAL A 16 COMMUNICATION 2 4 ire savi 5 SOMMUN 49 20 5 lt Wire saving Connector Type gt DIN Track SOLD SEPARATELY 83 4 P PFPLN lt Pre wired Ty
49. x 5 MODE Phenomena Cause Remedy LoL om IA Refer to Convenient Setting Features On delay Timer NT ON OFF delay Timer _ No need ot 13 Hysteresis width EER 5 SW gt No digital display Is the Eco function not turned ON Turn OFF the Eco function b Delays the output ON a E d Sets both OFF delay Timer gt Set the hysteresis width by initial value Hysteresis width is provided for 6 i ings Insufficient light amount error A measurement error is Adj i 5 Ne en and On delay Timer Noe threshold to prevent the judgment output from becoming unstable L Refer to Detailed Settings Adjust the distance between the sensor head and a workpiece after detection fm y HSkd teh 6 Juag pi g i insuffici ithi a near the boundaries i i Is the power supply ON Check the wiring and sensor head the power found due to insufficient within the measurable range pon oN De Smad F PWR Are the cables not broken supply voltage and capacity dRrE receiving light amount aig e HUS cf The hysteresis width can be set by pressing the button in the menu i NE i i 7 P ai 5 ay Doron restarts during LEE Refer to 1 2 Input Output Circuit Diagram Light amount saturation error_ A measurement error is Adjust the distance between the sensor head and a workpiece UE of HU5 and then pressing the button 0 to 9999 increments of 1 e a r F 5 b GE found due to receiving within the measurable range MOD
50. 1 Input time la 25ms ON OFF only when in tUnE input is selected amount for threshold value and maximum va ofinterupted ight botom disp CHW a spFER 20 000 Boo 2211 Bank of China Tower 1 1 A ch DO 200 Yin Cheng Zhong Road e CH number and d Displacement amount icon tw A i receiving light amount atthe peak PuDong New Area Shanghai 200120 China Tel 86 21 5037 2222 Fax 86 21 5037 2200 Bg DO Sep 2013 E3NC SA Series OMRON E CMOS QES 2 2 E3NC SA LA L ON D ON sia PHBH HG UD 1 SN emai Et aa oa mm ee Light ON Dark ON ne a 2 Ji i mae ESNC SA61 ale ZERO a ce l sje esi ee nu 18088 088i BE at
51. E Est bod Laser is not emitted ls LoFF input not short circuited Check the wiring and external input settings ris light amount saturation Function Selection dFLE HUS J 3 lt Be sure to check the stability of outputs LoFF appears in the display LES Refer to 1 2 Input Output Circuit Diagram Moving average count ureached enot Movin 5 lt A uar creca as there is a possibility of chattering z 4 il n ig average count Wait until the calculation of the moving average result is completed User setting Displayed on the two output type LA Refer to Detailed Settings could not be acquired j j g Function Selection Pk Input signal is not received Are the external input settings ON Check the wiring and external input settings ema from sensor head Refer to 1 2 Input Output Circuit Diagram BGS setting 4 BANK Switching Set values are saved for each configured bank 14 Writing to EEPROM of Extemal Input Before checking hold error A hold result is not Please wait until a hold result is calculated The settings that have been changed by an external input Measured value is not Temperature characteristic may be Perform warming up at least for calculated yet is pepo P stable fluctuating depending the cause 10 minutes Periodically zero reset mee nSu on with oFF will not be overwritten to prevent EEPROM on the day or ti the value using a standard target Hold setting BANKI Res y
52. EI Button L D Button Tuning Button STABILITY Indicator Green Tums ON when output is ON steadily Specifically the light turns ON when workpiece is within the measurement range Execution can be done even if the order of workpiece Q exists not exist is reversed apnt 300 7 7 N gt Setting is Completed This setting may be easily influenced by ambient environment and background objects CHECK 7 O Fut 290 IAN Hold for 3 seconds or longer Release the button when FULL appears CHECK Threshold value setting Sets the value to the middle between the maximum and minimum measured values while the button is being pressed pressed and held usual tolerance 7 vw l pa 5d eT B ert iso 7 The sensor operates only when the area sensing mode is not selected and background removal is OFF gt Setting is Completed py lly Auto 300 FT Release the button when the workpiece passed through gt Setting is Completed lt gt Turns ON when incident level is insufficient or is saturated at Light ON S Turns OFF when incident level is insufficient or is saturated at Dark ON 8 77 offe 150 YY Moving the finger off the button displays 2Pnt Still hold the button for at least 3 seconds Release the finger when oFFt is displayed 1 point area tuning 1 Sel
53. EP i Dan oN TERETE Po WIRE xst z MU5 Chl msd ED 0 9999 1 oe 7 SQ FL HUSr J a ey 3 EN MEBERER oPE 4 BANK hs RAD ERAN RC i OFF bAnv nn5u on EEPROM EEPROM BANK1 1 E ON FF A 100 5HnP bAa 3 Nopob 4 insu BANK2 BANK3 BANK4 MODE 5 1 1 kt UE
54. ER ERGRISICOFFL EET LES eg RA REF TG 4 in E er EtUn Err E3NC SH100 8 E3NC SH250 80 2 ye SAO AIS E3NC SH100 4 nEAr Err jt oo E3NC SH250 40 1 2 See 1 UP DOWN 1000 2 130K Y Q RRUC TECHIE TAS CHECK E3NC SA 3 EE rE boa 0
55. ERE RANGA FERME G EMON TR BIER ESSAI PE ON ne eee ee 1 o PAON To ER EAEAN MANOR i A A Tt Sesh aE 1 x w la TT en Li ES TAG e a m uaa oFFt n MI 2Pntl ol 3 lt 1 1 T z Haa a 2 2 H jee DL FR o SSRIS MEARE E E z J a F HESSRAG MAAR J OnAR RRA ie 3 ee w 1 1 gt
56. age 30V Power consumption 75mA max Power supply voltage 10V Power consumption 145mA max MODE Power saving ECO 1950mW max Power supply voltage 30V Power consumption 65mA max Power supply voltage 10V Power consumption 125mA max _ 5 _ m m n a Oe Re 2 For two output type the total of the two outputs must be 100 mA max Residual voltage load current less than 10 mA 1 V max load current 10 to 100 mA 2 Vmax 8 Digital Display Changing Digital Display in RUN Mode for Specific Purpose Examples of digital display IL 60173 5302 U S A s 3 Details on inputs are as follows A 7900 Tel 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 7787 Contact input Relay or switch Non contact input Transistor Input time 3 1 d 7 5 P SEd a 2000 SGP eal ASIA PACIFIC ah NPN output ON Short circuit to OV Outflow current 1 mA max ON 1 5 V max Outflow current 1 mA max Threshold iL TE a No 438A Alexandra Road 05 05 08 Lobby 2 OFF Open or short circuit to Vcc OFF Vcc 1 5 V to Vcc Leakage current 0 1 mA max ON 9 ms min valuel PE P b bh B00 2000 Alexandra Technopark yeh PNP output ON Short circuit to Vcc Sink current 3mA max ON Vcc 1 5 V to Vcc Sink current 3 mA max OFF 20 ms min Tas d SP rE SP d SP Ir Singapore 119967 i OFF Open or short circuit to 0V OFF 1 5 V max Leakage current 0 1 mA max Hae a Tolerance of displacement t Minimum value ofincdentightpeak C Bardisplay Te Tel 65 6835 3011 Fax 65 6835 2711 3
57. e absent Threshold value HIGH Upper workpiece height area tolerance Threshold value LOW Lower limit workpiece height area tolerance Area Sensor Area tolerance ON tolerance The output is inverted at the time of Dark ON ae Threshold Value LOW Background Reference surface 77 Threshold value HIGH At the time of Light ON TA Turns ON when incident level is insufficient or is saturated at Light ON lt x Turns OFF when incident level is insufficient or is saturated at Dark ON CHECK Margin of the threshold Smart Tuning Error Error Origin Normal margin E3NC SH100 8 E3NC SH250 80 E3NC SH100 4 E3NC SH250 40 Area margin Push short the MODE button in Measurement Mode Output 1 OUT Selection Indicator Output 1 m D lan 7 8 Mesas 8888 Output 2 OUT Selection Indicator Output 2 1 a t m H bese 8888 UP DOWN kts the threshold level we CHECK EO A 1 Press button to adjust Hold the key for high speed level Light ON Dark ON can be switched with output 2 Refer to 2 2 oe adjustment Error Display Cause Tuning Type Remedy Change the response time slower and Tuning Error All then perform tu
58. e displayed for the two output type FE oe After pressing button use button to set the power tuning level ao i to 8999ms in 1ms steps the initial value ims H Time Off 12 Eco Function Saving Power Consumption The indicators igj ita dioj green digital and white digital tum OFF 4 Maintenance EEJ an d Epot ie NODE bia They turn ON for approx 10 seconds and then turn OFF a Off delay Timer 5 On delay Timer 9One shot On Off delay Timer Elo oF F 7 te ae 0 3 Eco functi i i Status Display Off delay Timer NN One shot Timer rete aE y p 1 Tro u b les h ooti n g Holds the output ON for t Keeps the output ON for e Efo on Error Name Display Cause Remedy a detection by PLC when a specified time regardless eu Eco function ON titted Se ee Troubleshooting Lock ON The key lock function Cancel the key lock function i pe time is too non os a ie Meee size oon oh E P enabled
59. ect Setting Mode Output1 Mode Area Sensing Mode 2 Press and hold the MODE button for 3 seconds or longer to exit the Setting Mode 3 Carry out the same operation as for the 1 point tuning Threshold value HIGH Upper workpiece height area tolerance Threshold value LOW Lower limit workpiece height area tolerance tolerance The output is inverted at Area Sensor the time of Dark ON Area The output is inverted at the time of Dark ON _ Upper limit i workpiece Lower limit Threshold value HIGH workpiece tolerance Area tolerance Threshold Value LOW Threshold Value LOW workpiece Threshold value HIGH At the time of Light ON tolerance Output switching output type esnc sa2t E3NC SAst HOUT Selection Indicator switches to switch the settings 1 Push short the MODE button in Measurement Mode 2 OUT Selection Indicators Output 1 Output 2 switch Background Reference surface Background Reference surface At the time of Light ON Margins for threshold are shown below 2 4 Smart Tuning gt Setting is Completed Setting for sensing with tolerance for the background Area tuning with workpiece absent 1 Select Setting Mode Output1 Mode Area Sensing Mode 2 Press and hold the MODE button for 3 seconds or longer to exit the Setting Mode 3 Carry out the same operation as for the tuning with workpiec
60. i way 1 2 10 DENS LP ee ee oe ee we NPN E3NC SA21 ESNC SA7 E3NC SA24 E SE da PNP E3NC SA51 E3NC SA9 E3NC SA54 eee 3 1 1 E E Hd CU BAU EAE Ys AHEM ESNC SHI0035 100m ERE 350 1000 ESNC SH25035 250mm EKE 850 2500 0 1mm EEPROM
61. ning again 1 Before tuning make sure that the EEUn Err distance between the Sensor and Failed to perform tuning workpiece is within the measurement range Near Error Expand difference in the measured 2 point Tuning values for the 1st and 2nd points nERr Err Full Auto Tuning Difference in the measured values for the 1st and 2nd points is too small The threshold leve E3NC SA Minute Adjustment of Threshold Level The threshold level becomes higher becomes lower 008 2 130 LB Series 5 Detailed Settings 3 Convenient Setting Features Initializing Settings Preventing Malfunction Hold button for 3 seconds or longer to enter SET mode XA The OUT Selection Indicators show items Setting Reset initialize all settings to the factory set defaults Key Lock Function Disables all the button operations The following function eating ean ibe paifotined in seting ndods we PF Ot OU ndaly lor each output aise a Enable C The initial display shown after transition from one function to je TE FF Sets dA and br GE incase of measurement error or nable Cance another represents the factory default output contents before fixing measurement n EB 1 0 PEEP orr geo SE _ rE init This procedure Lol on a gis ue KEEP OFF OFF Control
62. or time object for compensation ON from reaching its lifespan 1 000 000 writings 58nb 4 nSu OFF BANK4 OFF Error Display NODE Error Name Displa Cause Remed Teul i gt REF 5 Output 1 Mode Output mode for the output 1 is changed od JW Move to Detection Mode by holding the button for 3 seconds or longer Load short circuit detection erfor The judgment output Turn off the power supply check whether the output line is short R ti d S ifi ti In setting the Hold function press and hold button E GE line is short circuited circuited or not and then turn on the power supply again a 1 n g S a n pec 1 ica IO n S m CE and then select Peak Hold Bottom Hold to set Self ou d Trigger Level i Model NPN output ESNC SA21 ESNC SA ESNG SA24 Mea Peak hold Displays a peak when the measured value Overcurrent protection error A connection error is found Check if the sensor head is correctly mounted and tum ON the PNP output E3NC SA51 E3NC SA9 E3NC SA54 detection mode uk Ar Ei R uk H d DSD p rie in the sensor head power supply again Control output 2 1 1 out OL is above the self trigger level E it Hd Lure External input 3 1 1 1 Area detection mode Hold function Bottom hold Displays a bottom when the measured Amp EEPROM time out error An error is found in Operating range E3NC SH100 35 to 100 mm Display value 350 to1000 E3NC SH250 35 to 250 mm Display value 350 to 2500 value is below the self trigger level
63. pe gt Dimensions in parentheses indicates the ones with related components chEcK The cover could come off if it is tilted by 170 degrees or more 10 lt M8 Connector Type gt MA Input Output Circuit Diagram MBESNC SA21 NPN HBESNC SAS51 PNP 2 010 to 30 VDC 010 to 30 VDC Ei 5 A 6 PLC etc FI Es a peire current g mA max alle alle ale alle Ota iss iol Output Slavoc gt 9 PLC etc a e Operate current 2 hag 1 mA max ba o OV ov Blue Blue BESNC SA7 SA24 NPN E3NC SA9 SA54 PNP 010 to 30 VDC 6 010 to 30 VDC rown l g Np PLC etc g Operating current g g mA max els Control Output 1 8 83 5 fe 9 PLC etc E Operating current 1 p mA mat f o OV Blue 3 and are pin terminals of M8 Connector Type Mounting the Amplifier Unit Mounting on DIN Track 1 Let the hook on the Amplifier Unit s Sensor Head connection side catch the track 2 Push the unit until the hook clicks into place Removing from DIN Track 1 Push the unit in the direction 1 2 Lift the unit in the direction of arrow 2 while performing step 1 HJoining Amplifier Units 1 Mount the Amplifier Units one at a time onto the DIN track
64. smart Tuning Easy Sensitivity Setting Basic Setting 2 point Tuning LS 1 point tuning 4 lt Full Auto Tuning Tuning with Workpiece absent Threshold value setting Sets the value to the measured value when the button is g Workpiece is absent lt p Setting for sensing within the range of the upper and lower limits Setting for sensing with tolerance for workpiece 2 point area tuning 1 Select Setting Mode Output1 Mode Area Sensing Mode 2 Press and hold the MODE button for 3 seconds or longer to exit the Setting Mode 3 Carry out the same operation as for the 2 point tuning Threshold value HIGH Upper workpiece height area tolerance Threshold value LOW Lower limit workpiece height area tolerance orkpiece is present Workpiece is absent sa es Cit Threshold value setting Set the value in the middle between the measured values for the 1st and 2nd points Ol pe EERE A Moving the finger off the button displays 2Pnt Threshold value setting Set the value to the measured value when the button is pressed usual tolerance Vv pk 300 Workpiece is absent CHECK Green Digital Value ice Tums ON when SmartTuning is executed Display White Digital Display T OUT Indicator Orange Sensitivity Setting Minute Threshold Mode OUT Switch Output Switch Tums ON when Output is ON S TUNE Button JUSTmen MOD
65. y protection output short circuit protection and output incorrect connection protection Buyer shall take application responsibility in all cases E Hd Long head and amp aximum sia a T 0 MODE lumber of perhahspeed e SH NEVER USE THE PRODUCT FOR AN APPLICATION INVOLVING Sensor head command response error A communications error is ee mutual 2 units 7 External Input A type of external input is changed Tuning input time SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE E H p found between the sensor interference Standard mode units Signal i ji inglit i _ Hslponl2ndponl SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS d cae ignal input time when tuning in tUnE is pont neadandamp revenion 3 Ggamode GIGA 2 units n OFF ST ee Hoi ee AND THAT THE OMRON PRODUCT S IS PROPERLY RATED AND inp conneeton daleodon anor Number of banks 4 units E a Input OFF ae ton emt INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL The sensor head is not Ambient temperature range Operating 1 to 2 amplifiers connected 25 C to 55 C 3 to 10 amplifiers connected 25 C to 50 C H E i FF N S Tunng Less than EQUIPMENT OR SYSTEM E Hd Con connected to the amp 11 to 16 amplifiers connected 25 C to 45 C 17 to 30 amplifiers connected 25 C to 40 C HA uncon LO n U TEk See also Product catalog for Warranty and Limitation of Liability Storage 30 C to 70 C with no
Download Pdf Manuals
Related Search