和訳 - 国際エネルギースタープログラム
Contents
1. GPU ENERGY STAR 2 GPU ATI Crossfire NVIDIA SLI2. PPA e ERPA
3. a 1 1 2 1 2 1
4. 5 RPA 6 0 A 4
5. 3 9 8 98 et RoHS i EPA 3 9 4 3 9 1 3 9 2 3 9 3 ENERGY STAR 22 27 ECCJ EPA
6. 2 a OS wt 2 ACPI GO S0 RC HDD Prone mrg
7. 4 27 H Pu ENERGY STAR ECCJ g D 1 a b 2
8. RR a 1 4 b 1 1 24 7 c
9. 1 VGCA DVI 1EEE 1394 CRT LCD RNERGY STAR 3 EPS Si 2 9
10. Zczza 99 a LPM 1Pv4 ARP IPve NS ND b LPM c LPM d LPM
11. ENERGY STAR 21 27 ECCJ W AAAAAAAAAA BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB EPA 6 0 I El 40 B EPA 20183 RU 0 5W 3 9
12. 1 GO ENERGY STAR 6 27 H Pu ECCJ 2 1 2 2 2 5 2 1 2 1 1 1 2 2
13. A B ENERGY STAR 8 D ENERGY STAR
14. 5 NNN NN UN CN b 6 0 kWh TEC TEC 7 Ecma 383
15. EPA 6 0 6 CAD a b TR NWT 000882 1997 12 6 15 000 MTBF mean time between failures c RCC error correc
16. b OS 5 HDD Psrosr rprg Ecma 383 3
17. ENERGY STAR 1 27 H Pu ECCJ g 3 5 A
18. 3 4 3 4 1 i i i 3 4 2 1 i 1 2 ENERGY STAR 15 80 ENERGY STAR iii
19. 727 9 ENERGY STAR ECCJ REPA EPA ENERGY STAR i www energystar gov RevisedSpecs Battery Charging Systems EPA V vi PDA Person
20. TECsroracr 2 1 iv TEOrNr prsprAy A 16 27 ENERGY STAR j ECCJ 7 8 9 TEC EPA 7 0 BNERGY ST
21. 3 1 1EEE 802 3 IEEE 802 11 Wi Fi 4
22. il 3 4 8 e G A EPA 5 ENERGY STAR
23. ACPT ACPI 85 4 B 5 wake ACPI ACPIL 83 RAM E 1 1
24. 14 6 0 7 0 7 EPA 7 1 26 27 H Pu ENERGY STAR ECCJ A 5 ENERGY STAR 27 27
25. RE A OO EPA RoHS IEEE 1680 1 EPEAT Electronic Product Environmental Assessment Tool 50 3 000 REPA RNERGY STAR 3 9 4 EPA EPA
26. ENERGY STAR ENERGY STAR DP EPA ENERGY STAR EPA H ENERGY STAR ENERGY STAR ENERGY STAR ENERGY STAR Partner Resources ENERGY STAR EPA
27. EPA EU ENERGY STAR e TEC ii 10 0W PLoNe_mrg 1 Psrggp
28. m RENERGY STAR BNERGY STAR ENERGY STAR EPA REPA EPA ENERGY STAR ENER GY STAR
29. ENERGY TEC 1
30. i ENERGY STAR ENERGY STAR i ENERGY STAR ENERGY STAR ERPA www energystar gov fedofficeenergy 5 5 1 1 ENERGY STAR JIEZEE P1621 Standard 7 User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office Consumer Environments
31. http eetd LBL gov Controls 25 27 9 ECCJ 6 6 1 1 ENERGY STAR 6 0 14 ENERGY STAR SE STAR NE 6 1 2 EPA ENERGY STAR
32. 1 1 H Pu 2427 4 3 2 4 4 4 4 1 4 5 4 5 1 ECCJ 1 GPU 3 B
33. 1 1 a ENERGY STAR b ENERGY STAR 5 10 76 X78
34. RPA es 5 7 EPA CPU DIMM EPA GPU NE EN G3 EPA i EPA V5
35. RNERGY STAR EPA ENERGY STAR RBPA i RoHS REPA
36. WoU MGS REASONSi 9 WOL b WOL ENERGY STAR 10 27 ECCJ 3 2 2 Sk gt 1 a ss 042
37. 1 3 a R 2 EE lt 1 30 0 G2 1 Gb s 6 B 5 A EPA 1
38. unaffiliated private labeler 7 2 EPA 7 3 3 1 EPA EPA EPA FOIA the Freedom of Information Act RPA EPA
39. 4 4 1 4 1 1 18 RNERGY STAR 13 ENERGY STAR ENERGY STAR 1 ENERGY STAR 2012 2 ENERGY STAR 23 27 H mp 3 4 2 4 2 1 4 2 2 4 2 3 4 2 4 4 3 4 3 1 ENERGY STAR 1 1 1 ENERGY STAR ECCJ 1
40. 3 7 5 2012 1 97 5 CPU 4 0 ENERGY STAR 18 27 ECCJ 6 EBPA
41. 1 6 0 ENERGY STAR 6 0 ENERGY STAR 1 A 1 a CPU CPU
42. 3 3 1 2 i WOL WOL ii WOL WOL ENERGY STAR 9 9 27 ECCJ 2
43. EPA ENERGY STAR IPS 3 2 3 EPS EPS International Rfficiency Marking Protocol V www energystar gov powersupphes e EPS 2002 77 Test Method for Calculating the Energy Efficiency of Single Voltage External Ac Dc and Ac Ac Power Supplies Aug 11 2004 V es EPS Z 62 Generalized Internal Power Supply Etficiency Test Protocol Rev 6 4 2 V
44. 5 WOL Wake On LAN F es 1 2 3 GPU
45. ENERGY STAR RNERGY STAR RNERGY STAR A1234 ENERGY STAR A1234 ES ENERGY STAR ENERGY STAR
46. RS gt Torr 25 TsLEEp 35 TLoNe puE 10 TSHoRT puE 30 5 6 Zzzzg 392 A EPA 5 7 TEC TEC s kWh TEC s kWh BASE BASE 6 0 7 0 DT 0 100 0 DT 1 103 0 3 DT 2 135 0 DT 3 190 0 gt 1 15 27 ENERGY STAR
47. a b 1 2 3 Wi Fi 3G 4 c
48. 4 IPS 6 0 PP
49. W 2 1 NN RAN 2 i EPA 2 EPA 3 7 1 Porr 11 5
50. b lL TR ENERGY STAR Energy Efficient Ethernet REPA E EPA EPA EEE
51. i SPECOworkstation EPA Microsoft Windows EPA Windows
52. INN Ne HDD SSD ENERGY STAR 5 27 H Pu ECCJ g 2 LPM LPM LPM LPM
53. SPECviewperfe 1 1H 10 1 ENERGY STAR TEC STAR 4 2 2 4 2 3 2 Z2A TEBC
54. DT 0 DT 1 DT 2 DT 3 CPU lt 2 lt 2 gt 3 gt 3 1 2 gt 2 gt 2 1 GB 2 GB 2 GB 4 GB 0 004 ER G5 lt dGfx lt G7 4 G5 lt G7 lt G7 lt G7 G7 i TEC 1 4 NB 0 NB 1 4 NB 2 NB 83 NB 4 NB 0 NB 1 NB 2 NB 3 NB 4 CPU lt 2 lt 2 2 gt 3
55. f 2 ISV Independent Software Vendor 3 CC 2 EPA B C 1 GPU Graphics Processing Unit 2
56. PPA 5 2010 ENERGY STAR ENERGY STAR 5 20 3 6 2 3 6 1 3 5 RENERGY STAR BEPA ENERGY STAR 3 6 3 ENERGY STAR 8
57. EPA EPS EPA ENERGY STAR REPA EPS EPA 3 3 EPA PPE EPA
58. 1 ENERGY STAR ENERGY STAR ECCJ ENERGY STAR 1 6 0 www energystar gov specifications ENERGY STAR ENERGY STAR 2 ENERGY STAR EPA EPA ENERGY STAR E i EPA www energystar gov testingandyerificati
59. 4 DT2 DT8 6 CPU 4 DT2 DT83 NB83 NB4 DT3 G1 G5 Me 0 G1 G3 lt Ecma 0 4 7 i 12 27 ny 9 ENERGY STAR i TEC 3 DT 0 DT 1 DT 2 DT 3 ECCJ 1 3
60. 6 SE Kt 2 Erec ux Ec ax TEC sp Bs Cogy Aprcy yucog TEC nr DISPLAY TECpAsg TECugmMory TECGrapiics TECsroraGg TECmr prspray 9 1 SAOT _IDLE OW 7 ZZ ENERGY STAR 14 27 1 ECCJ 1 5 TF 6 Ti 45 TarEEp 5 TLoNe puE 15 TSHoRT DLE 35 6
61. EPA 1 24 ENERGY STAR 2 2 E ENERGY STAR 1 1 REPA STAR EPA SmartWay Transport Partnership SmartWay Transport Partnership www epa govsmar
62. 3 9 1 2 0 1 0 1 0 01 i NS WS on PBDE 0 1 i 0 2 i 4 ii iv 125Vac 250Vdc 3 9 2
63. CPU b c EPA ENERGY STAR 2
64. ENERGY STAR Oh EPA ENERGY STAR 3 5 3 5 1 TEC 3 4 3 4 Ecma 383 3 http www ecma international org7publications standards Categories to be_used_with Ecma 383 htm s CPU Ecma NB3 NB4
65. 1 2 Psrsgp Tsrgsp ProNe_mrg Tsrggp 1 3 5 3 EPA 6 0 1 TEC E Egc 8760 1000 Porr To gzp pp PonG_ DIE wc pr PoRT IDLE TORT rg Porr 0 WW zzp W oncprg EW gorraprg CW Torr Tsiggp 77owe pn Tinorr pug 5
66. 9 EPA 1 ECCJ EPA A i EPA 5 1 2 ENERGY STAR 5 1 3 ENERGY STAR 5 1 4 ENERGY STAR ENERGY STAR 1 NE 2 ENERGY ST
67. ENERGY STAR 1 iii iv V 2 2 PA EPA 2 2 2 1 ENERGY STAR www energystar gov
68. Porr wax ENERGY STAR 19 27 i 1 WOL Porr wor WOL 5 P _r xx PR SE WO 3 7 2 Pmrg 11 6 Pmrg max 6 Pi za 9772 BASE D P IDLE _ HDD ECCJ 11 PprE AsE PLE BAsE PorF BAsE Po wou W W PprE
69. ECCJ 8 TEC RO NB 0 NB 1 25 0 NB 2 NB 3 27 0 NB 4 30 5 9 TECuuony kWh i 0 80 G1 FB_BW lt 16 29 0 9 0 G2 16 lt FB _BW lt S32 41 0 12 0 G3 92 lt FB _ BWS lt 64 64 0 20 0 G4 kWh EE 96 lt FB_BW lt 128 125 0 38 0 G6 729 lt FB _BW lt 125 0 38 0 1992 bit G7 FB_BW gt 199 bit 9 48 0 IECsTORAGE kWh 26 0 2 6 d 12 0 1971 250 0 1667 A 2r 1 TEC NTrDISPLAY d 12 0 lt d lt 25 0 657 125 0 00725 A 3r kWh iv 25 0 lt d 30 0 657 125 0 09 A 3r 20 i TECwgwMosy 3 4 GB TECcsApgrcs 3 4
70. ENERGY STAR ENERGY STAR 1127 ECCJ 3 4 3 3 4 1 3 4 2 lt i a i a ENERGY STAR RNERGY STAR E EPA 9
71. i 36 EN W AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA BBBBBBBBBBBBBBBB 1 1 CPU 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 W 1 2 4 W 12 43617647 14 60133333 23 319875 20 46411765 41 56818182 37 9835 17 11 8
72. Pu H ENERGY STAR ECCJ 8 Paeee wax P SLEEP_MAX SLEEP _ BASE SLEEP_WOL 3 8 3 Pprg 12 Prprs max i EPA EPA 12 P P P P OU SC HB OFF BASE OFF WOL SLEEP BASE SLEEP WOL MAX
73. 2 27 H Pu ENERGY STAR ECCJ d Windows Home Server Mac OS X Server Linux UNIX S8olaris 5 1 a
74. 5 3 6 3 6 1 3 Prgc 4 Prgc max HH EL 3 Prec rc a orr 7 SE gzp Tepep 7 Tprg Pr 0 W OW Pp 0 W Torr Tsrggp pg 170 Lt f SLEEP EN ENERGY STAR 17 27 H Pu 3 ECCJ 10 Torr Tseep TprE 0 35 0 10 0 55 4 Pu ux ze MAX 0 28 MAX Vp 5 Px ME W Ap HDD SSD
75. 8 CB Certification Body EPA 9 www energystar gov measa My ENERGY STAR Account tool MESA 30 EPA 10 ENERGY STAR 2 10 1 3 10 2 10 3 ECCJ 10 4 ENERGY STAR www energystar gov 10 5 ENERGY STAR www energystar gov logos RE
76. De RoHS 2002 95 EC Directive 2002 95 EC of the European Parliament and of the Council on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment 200576187EC 2006 RoHS 2006 EU RoHS RoHS EPA RoHS 3 9 RoHS EPA RoHS
77. gt 3 lt 4 lt 4 gt 2 gt 2 gt 2 11 6 lt lt 11 6 0 a 1GB 2GB 2GB 2GB 4 GB 0 G3 lt dGfx lt G7 G3 lt G7 lt G7 lt G7 lt G7 G7 ENERGY STAR 13 27 ECCJ 3 5 2 1 Ergc 2 TEC Ergc wax 1 TECsrorkacg 1 1 i
78. 15 oO UL SE 3 IS NT 10 SE SE IS 3 fy EPA ENERGY STAR EPA 1 i BE WOL 2 a
79. MAX W W W W 6 0 70 A SC 0 5 0 4 12 0 92 0 5 0 4 2 0 0 4 15 0 12 EPA 5 B 60 A 12W
80. 1 1 2 1 2 1 b
81. 2 2 PS 6 5iK Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol Rev gt www efficientpowersupplies org i 75W IPS 1 ii 75W IPS 1 1 1 20 0 82 50 0 85 100 0 82 0 90 ENERGY STAR ny 8 27 ECCJ 6 5 Generalized Internal Power Supply Etticiency Test Protocol Rev 6 5 5
82. AR A www energystar gov partners 6 REPA 1 0 BEPA DOE ENERGY STAR i EPA 7 ENERGY STAR PA 7 1 ENERGY STAR EPA
83. AR ICT EPA 2015 7 0 EPA 2 EPA 5 6 0 1088 281 2185 25 EPA
84. Hpp W W W 6 0 7 0 1 0 0 4 24 0 8 0 3 8 3 8 1 Porr 11 7 Porr max EDN CA EG WOL 7 P rr uax Forr max 0 BASE WO 3 8 2 B Psrgsp 12 8 Psrsgp wax WOL PsLggp wor 1i WOL 20 27
85. NERGY STAR ENERGY STAR Identity Guidelines 11 www energystar gov powermanagement 12 1 EPA ENERGY STAR BEPA PA _ ENERGY STAR ENERGY STAR
86. al Digital Assistant Vii vii 3 3 1 3 1 1 3 1 2 3 1 3 ENERGY STAR 3 2 3 2 1 EPA RNERGY STAR SV 3
87. on ENERGY STAR 3 ENERGY STAR ENERGY STAR 1dentity Guideline ENERGY STAR www energystar govlogouse 4 ENERGY STAR ENERGY STAR ENERGY STAR 5 ENERGY STAR 5 1 5 1 1 ENERGY STAR 1 2 E ENEGY STAR ENERGY STAR
88. products 2 2 2 i ENERGY STAR 1 ii eReader iv
89. ting code 3 Pn a PCI E 6 pin 12V b PCI X x4 PCI E c UMA Uniform Memory Access 3 27 H Pu 3 ENERGY STAR ECCJ d PCI PCI E PCI X 5 e 2
90. tway S8SmartWay ENERGY STAR 3 ENERGY STAR 4 ENERGY 3 ECCJ EPA Green Power Partnership EPA Green Power Partnership green power 500 Fortune 500 Green Power http www epa gov greenpower ENERGY STAR ECCJ ENERGY STAR
Download Pdf Manuals
Related Search