MC(L・H)-5
Contents
1. me 7L JA IBLfI ELTB REIRI LEES LREN L eS RR IE Leakage Breaker with TBL Replaced with basic model s open circuit voltage breaker Prevents earth leakage accidents zp Saf BZ EmEG amp TJ2U KEG 10db TRH HEDE EJ MCJ AAILE SE Alarm Buzzer An electronic buzzer to alarm with 70db sound Standard specs forMCJ AA 5 ai ee Bh fF 1E GS FZ XA 224 F2 TEEA NO A2 REEDER 9 E Fl 89 External Control Startup Shutdown NO input For synchronous operation remote control of molding machine s SR GA 4A A 274 F2 f amp ER NO MA Sed IRORI POPE RR IE SEIS R mE Alarm Output NO output Reduces defects by early detection of troubles SV1 SV29 RO BT pa AD SV lg I lt CF Sp E A EKO RAAPA ENRE m EBETE REOLEN RERE x SV1 SV2 Switch External Control Input Manual Operation at SW panel NO input Prevents temperature drop when opening mold Accelerate mold Accelerate molding start up time T4U 454 DT 3a fal tic CLES MON OFF x Dayly Timer Turns on off on a weekly basis AtOK IR S X1 AtOK F2 m NO H7 ERU OO SEC RUD CE PE TERR AR x AtOK Signal Output 7X 1 NO output Control signal to check returning temperature for stable molding 4 i132 ZOKES COK KS51 A NOMA KVBEOSBCHRVOREERBES x Control OK Signal Output NO output Control signal to check feeding temperature for stable molding ZA AKT PL Blank CEA x Alarm Indicator Light Signals the alarm with a rotating light E F BTiS SR HD c RORE RLRE TRESOR 1E x Wire Breakage Ala2. P E s P 4 Bio 72JL00 8 r vaz RE y7 V Connecting Nipple Options zS 2A 02 Hi L1 2 Z VE Hose Connection Diameter mE ot Straight Type Code No A B 2861 3 8Bx1 8B SS a xy AKL bh A Straight G3 8 R1 8 ADP Yay Options N1 A RI 4 LH 2862 S 8Bx 1 AB BSBM ARL HB straight G3 8 R1 4 fT ER Accessory Bam M 2868 3 8Bx3 8B BSBM AFL HE Straight G3 8 R3 8 REL Accessory X RAHM CS BRSORSSRE To TURKS REOK DERI SERO Y TS A ORGS RA SERES Cd B EU ET RAGA SAIS TZ7Bvh At B13001U t3 EL 805 RR TR A ORE REESE 4 fee OS C K RA DHE ISO Tika ABRE k BACK ESL REENE EDARRA OBET 3 ELORRION MEAE RA OSHRB SERIA 3972 OF S880 348 U bE BSC DOYS gU ETE Col ANE EEL 3 When the hose is not connected properly the replacement interval may shorter than listed in guidelines For details please contact Matsui Mfg Lo 1 Please replace the hose periodically according to the replacement guideline Teflon hoses is recommended for longer operation The replacement guideline in this catalog is based on 24 hrs operation 2 To prevent accidents the hose should be connected properly Please read the hose operation manual carefully 3m R3 8 L Re INGE sa L Length A Aperture 0 3m R1 4 0 5m R1 4 x8 B Dil H A Para 2 O em o db fab p E fab o 5 el Yn EE
3. Jw ew wpe ii A NZ j e LETAAKAT TENA eee 9 10 20 30 40 50 60 70 80 Jus Flow Rate L min 100 110 if Ed a ff ni Temperature Controller P oS Flow Diagram M C L 2 5 5 5 88 2 te A ill L Type Direct Cooling ASK BMF Water Supply Solenoid Valve r E BEKD Drain Port KE BARE Water Level Gauge Electric Rod Water Supply Port im iH9v tA 4M H Thermostat for Overheat Prevention EA sae VLD Pressure Regulation Valve ix Medium Feed BH UU 24t Open Relief Valve i V2 Medium Return Valve MCH 55 88PDD J 23t Relief Valve AbyZ ler AFL P BK REF ini Stop Valve Strainer Water Drain Solenoid Valve AKO A Water Drain Port EM lt P MEF MAKE poy Reducing Valva iOS DL EX By Thermostat for Overheat Prevention IK GLE ERE Water Level Gauge Electric Rod Sb EARN Pressure Regulation Valve xS Medium Feed Valve x X gt Q 3 HB J ev XR I Control Sensor EH Medium Feed Port BA DF BU Gauge Open Relief Valve 9 9 DP NM Pump Rae WLI Medium Return Valve X Men ES BH Medium Return Port AN FZ TT 3 imensi 7 le Outer Dimension AkO Water Supply Port MCH 25 55 88 H RJZ AEN H Type Indirect Cooling 85 C LA F E AH Direct Cooling Below 85 C A BaF Cooling Solenoid Valve Ako Water Supply K Bat Et BABE ERY Water Level Gauge Electric Rod Heko a Th
4. 10 5 1 4B HN10 5 1 4B 4 7k O Water Supply Port 10 5 3 8B HN10 5 3 8B HE 4t Bk Standard Specifications 88e B4 mm Unit mm 412 480 Er A I Model MCL 5 X J MCH 5 X J R Power Supply JE Voltage AC200 200 220V 50 60Hz 3 3Phase Kta E 7J Apparent Power kVA a 27 JL J Breaker Capacity A 20 87K Water Supply FE JJ Pressure MPa 0 15 0 3 022703 iit Flow Rate L min 10 BELA Medium 387K ERIK Clean Water Soft Water fs FA SG Operational Temperature Range C 4 7K iE Water Supply Temperature 10 90 87K E Water Supply Temperature 10 120 MAREJ Cooling Capacity 1kW 86Okcal h kW 5 8 E 4 Heater Z Capacity kW 2 3 t ARWYAIAR Heater Box KFA Volume L 0 85 1 igh PRARS 50Hz L min 17 Maximum Circulation Pump Flow Rate 60Hz Im 21 WRYT Pump EJI Output kW 0 3 2P m7 x Cooling Method A7K Jn E EAR AT Water Supply Pressurized amp Direct Cooling ZKfsE TRAD SR Water Level Detector AJH HA YF Float Switch ime Es Bf e A 73 Input KA J HE K Type Thermocouple ZAR AR Alarm DH RY E BET EAR F PRR i aim byte Reverse Phase Pump Overload Low Water Flow Upper Lower Limit Alarm Overheat Prevention 47m BHIE Overheat Prevention DreVhIqILMtFL A BEXY ERXZBYb Breaker with Shunt Coil Fixed Thermostat fl oy Product Weight kg 31 XKE BARRE SRILIESEUEIEOUIOGICK8 RARE BBE50 200ms cem pH 6 8HN 72724 2179 138 3R Sk 43 2 7 I VK X Water quality Add anti rus
5. specifications in this catalog may be changed without prior notice 5 Mechanical seal may produce slight leakage of water 6 L and H type controllers with floatless switch cannot be used with distilled water pure water and high purity water For details please contact to Matsui sales office 7 In the case that the drainage is being exposed maximum temperature of MCL Series is 85 C due to pump cavitation 8 Hose is option X The cooling capacity has cooling water temperature in 18 C In the medium temperature that L type is 50 C H type 100 C Cooling capacity is subject to cooling water temperature pressure medium temperature and circulation flow aT EE Options 5 MAZDA 5 General Alarm Output Notes 1 This is a machine dedicated to domestic use Accordingly it cannot be used overseas 2 If the overheat thermostat operates the power breaker trips 3 The water supply pressure of 4 5 H is adjusted in 0 2 0 3MPa range surely elt isn t possible to do 100 C use over when the pressure is low In this case is installed the pressure unit Water leaks out from the open relief valve when the pressure is high H A 29 59 88 MCH 55 88 PDD opp i3 Eb JT4 kanaon MC L H A 25 55 88 X MCIL plas aid DAT ERYT AN AILY I Cascade Pomp Mechanical Seal Type MCI S REL ai Ce REC SELL T SH mE a Bf f 0D BUFF CT MC is the regular item for safe and stable control of mold temperature PDDA4
6. 200ms cem pH 6 8H LY IL DUA RODS EEEN X Water quality Add anti rust agent at about the water quality standard of make up water as per standard of Japan Refrigeration and Air conditioning Industry Association m PH6 8 water not containing large amounts of calcium silica chlorine and iron 31 1 SABE SRL KR IE L LEUTE ZEDo 51g UE 2 RUT f d FR OD ES SEIL EUZEDDU d 3 50Hz 60Hz ATY C 2 VO 7 S fS RII CEEGA 4 amp kZ22n47Z 0 o0ftfklwO ROIT bTSZudmeneoccheUs4d 5 AN DILY ILVISHFOMNMKELESF 6 ZH HFL AA Yy0L H24 AO BE FR 7K lt 2 BK Kk fi EO BLYKIXDLY CISA CEE AO COR FAL 7 HEKRA ROHE MLY JRI RYS re T4LaP ORMA Che PARES CILGVYET 8 R AlLH FECT XK PRIAE KPH 7K 18 C HAGE REL A IEC HA4TFIE100 CO BEC AAKO RE KERSE i8 un E Ya Jmm amp UZEEL 3 G2 NOTE2 8 KFE 730065 X d Standard for Water Supply Pressure B 1001F EX GE sm Setting Temperature AKIE JJ Water Supply Pressure 0 37 0 4 NOTE1 1 Operating temperature range may vary according to supply water temperature 2 Pump head depends on specific gravity and viscosity of medium used 3 Models operate at 50Hz and 60Hz cycles It cannot be used in an area of different cycle 4 For product improvement specifications in this catalog may be changed without prior notice 5 Mechanical seal may produce slight leakage of water 6 L and H type controllers with floatless switch cannot be used with distilled water
7. N DA Oil Over Flow Port 3 8B7R JL XJUJ 3 8B Ball Valve 1 4BV 7 V 1AB Socket 4340 Oil Supply Port MCA 25 55 Al i JL Control Panel Eat Pressure Gauge Ae Caster 87K QO Water Supply Prt IBFYYTIEM 18 Cap RHO Medium Return Port T DAI 1 3 F Power Cord MCA 88 J 10 5 3 8B x 1zR A Z2 JU AFL 7 105 3 8Bx 1Hose Nipple Strainer Aa ae gt z M mm X SMCA 55 C d x nitimm The Photo Refers to MCA 55 iO Oil Supply Port igid 3 2n Oil Over Flow Port AAPL Oil Gauge EDIE INID Pressure Regulation Valve E7K water Drain Port 10 5 3 8BB x 17h ZZ ITIL 105 3 8B x 1Hose Nipple XE Medium Feed Port 3 8B x 6zR JVL SJV2 3 8B x 6Ball Valve RO Medium Return Port 3 8B x 67R JL JU 2 3 8B x 6Ball Valve FLY Drain 3 8B 7R JLVNJLD 3 8B Ball Valve Za JLA DOA Oil Over Flow Port Ah O Oil Supply Port 1 4BY TYF 1 4B Socket IB VYTFIEM 1B Cap MCA 88 EAR Pressure Gauge TT xxAA4 LLL raa Po Lg oe 8EEJRA F Power Cord Water Drain Port H fir mm Unit mm iO Medium Supply Port FINS Oil Gauge img 53 2n Over Flow AO Medium Feed Port HEKA na x8 B Dil H A Para 5 O o db fab pe eb o 5 ed ym ue HE 4t Bk Stan
8. pure water and high purity water For details please contact to Matsui sales office 7 In the case that the drainage is being exposed maximum temperature of MCL Series is 85 C due to pump cavitation 8 Hose is option X The cooling capacity has cooling water temperature in 18 C In the medium temperature that L type is 50 C H type 100 C Cooling capacity is subject to cooling water temperature pressure medium temperature and circulation flow 0 4 0 5 0 55 0 65 107520 85 e SKIEZ AZ SL RYZRUJIO RZAIYF ONORARAITRY ET AF AUBISSKEE 73 XE 4 5l UC SU AKENDE ARABE AAR nN MET SBGAMHVET 5 7K SlIK20L minkA EEL TK ESL Oik EDA FREEADS RUE AAS ERIIC TAR KASHS MET SBZRSMHVET Bo OBILKE lt CLTCESLY 2 2mELRO32 amp 3 8B Af E 12 5mELROSZSS 1 2B 48 amp 15 HEZK BO FE 7313 30 03 0 1 MPal LTES Qe iK E 715 MEUS S II SEO MEER YIEEE TES eic AA mUSRSIEEESSEBRUCKCIESU 9 3 Xx BIiS7KBa S RO HKR ERIT IX ARRAES 4 7k Bll 0 1 0MPa 1 6MPa EK Bll 0 0 5MPa The change of water supply pressure causes damage in pump and float switch etc Be sure to keep stable pressure for primary side water supply When the water supply quantity is lacking the cooling operation is sometimes decompressed by the lacking for water supply Keep the water supply volume above 20L min When the water supply pipe is narrow and it s distance is long the cooling operation is sometimes decompr
9. 5 T m 3 Bi te AFAY kanaon plas aid cm Lm DAT ERY TZ AH DIVY IL Cascade Pomp Mechanical Seal Type Controller mcam TRE p Summary MC 5 3 38 29 AAS ee SO 4R FHKE EZ IG CESS FA AE RES RHE GCS IY RT FRC bal M4 amp e PRHUCU ES MC 5 is the compact type mold temperature controller that 1 can support the complicated watercourse of precise MCL 5 X J aed forming molds etc and it uses strong material for forming oF sh rel eae rust too compactly M R 90X3 A L1 J Touch Type Control Panel MC L H 5 series tR Features im E e ZR ERIE TUANGd m RIE Temp Display Setting Digital Display Setting 1 I 34 AZ compact Type ia E dg Jn SS ATPID fil ig 2 rene Temp Controller Heating amp Cooling PID Control E Stthyu PD eBaLRT 1 Ehe TLTER A AAEZ SEHR K PT 10092 5x Ji RT Mounted a pump with a heater to make the body smaller ay XE in EE AE HERE SV1 SV2 and save space Memory SV1 SV2 A x ERE aX JE SUE O 9985 8 597 ERE ON 2 s I n EL V iah Cost Effici Timer 0 99hrs 59min Turns ON After Setting i i ost Efficienc F a i Mh qs ps Aim iin d TEI AVERT BRAT SH GUA RAR KUTA tat REL HIRABIESUS BCHAHALELE A KFRR DEER BETR CUO RS As a rustproof measure SUS and BC materials are used onto e p E P P l I everse ase insutticien ater Uverwork or rump for
10. IS B RET MC PDD Series Ensures higher accuracy in temperature control and high level of safety during operation Reminders for periodical maintenance and other maintenance items can be easily set MR 98032HkHH 7 mm EE AREE TSAI RA 8X E Temp Display Setting Digital Display Setting AE ERR ZR N F seil i0 jn ZA SDPID l i m d 42V 44TH UGUALE Heating amp Cooling PID Control MONITOR O RESET MONITOR MONITOR FS ON OFF 20 TE iB EAE PERE SV1 SV2 PV SV SFT DWN UP ENT MONITOR a4 THRE Die REO pee Te ON FOR imer 99hrs 59min Turns After Setting m 66 7209 CER Oc NER LCDoy E 7 Xn Xen BRM ZG OULCTGRIR 2 M TSUI AUZ4TAX LCD Message Display Operation Status Alarm Periodical Maintenance Before Maintenance BIVRLO LINAIL 90X24 Z2 MC X Series MR 90XaHkn 7 Am S IR RAE T YODER ERIE Temp Display Setting Digital Display Setting am S tol 6 HIRUA XOPID Fil i Temp Controller Heating amp Cooling PID Control Aes K PT 100Q xii T ax JE me AE BERE SV1 SV2 Memory SV1 SV2 BA x WERE ax Te SUE 0 99B f 80592 EXTER EON Timer 0 99hrs 59min Turns ON After Setting TED AAR BERR BG RAR KRU 738 B I F km im BR mE TR CUR 7 Segments Indication Operation Status Alarm Cord Indication Reverse Phase Insufficient Water Overwork of Pump Overheating Under Heating Sensor Failure lt M TSUI El 7R v JW BE EH 44 Pump Performance Curve ga MC 25 55 88 aa Head
11. JIA Z7 v7 yb Se Bim Cima d OO IRS i Fea site C3 PPD type is the most suitable temperature controller for roll jacket etc 1 881 T8 28 RICTIA 58 1G 25 RT BE High Precision Geared for high precision molding dm EBEO 1 C im IY KO FOP RREALOS CUR uy 27U27pmy 810 25 5 272 ORE E i IE DAE SK CE OAL HERES Sk Temperature is reflected on monitors with up to 0 1degrees precision Temperature can be controlled with precision that differs by less than 0 5degrees A sampling cycle of 0 25sec Memory function that saves 2 different temperature for easy alternation 2 624 High Reliability E 4 ill 1 EIRRIXSSR HAUL 7 4 FH RI BOALYIA KLARZAyF ORR L H MEHI MER HERALHE Ry ILERE Uses Heater Control Circuit with SSR non contact relay floatless switch without moveable parts SREE RI RRTCTKYREI Safety Precautions 9 x S RAE SIE Gaim ERI LUYT TERE ex is5237T25 HLCTZa XET Yay TEDT REIER Upon excessive heating power will be automatically shut down Alarm signal connector Options X Other options available for further safety precautions amm c ee pu m oe Pl TTC SET MC 25 X J MC 25 J P ni Om a D F i OO MC 55 X J MC 55 J MCH 55 PDD J z E 7 i mE TT ME pae TT MC 88 X J MC 88 J MCH 88 PDD J BAY bLA ILNAIL 980247 SHEOREAMMCSREEEBRISLLAIC RARE MC Series HZ CO RERO T
12. Ms MC 880227 MC 88 Only A AXFIU 2577 Type A AX Subtanks X3 SR A TH Oil H JL 2770425181825 UNICLAIZRRU AIF LTC ESL Please install in place with much capacity like roll jacket OD LU rT YKD KDI RDZ OLTAR HLT Please install in place with much capacity like roll jacket OD LU VT YKD RDI RREZ OLTA RY HLT Please install in place with much capacity like roll jacket O LU PT YKD KDI RREZ OLTAR AITLTCESLY Please install in place with much capacity like roll jacket I L JL L 400 Barreltherm 400 20kg LJL4 L 400 Barreltherm 400 4kg E MCL 88 xX J O O O OKIRAT HIVi RERA Oils REAP avis tees AOS X1 AtOKfa S IKI CYH RRA AL EDHADELEHRVET X2 Jit 4 903 2 W8 c amp RIERIECOS5252140i RCUX3S X3 10L 15LO A7 FIEMCA 25 55 88 MCAX 20 50IZ I B E UT DN E As Notes MCL 88 X J x x x x to be filled in with option codes Q For non coded options provide required specifications X1 AtOK Signal Option comes with External Sensor Medium Option X2 Choose either External Sensor Mold or External Sensor Medium Option X3 Two types of tank 10L 15L are not avalible for these models MCA 25 55 88 MCAX 20 50 S AU E ARAB Hose selection table 7 ALYk Hose Set XS FH Application LFA A set zk A L Ri B set zh A Hs 2 FIOVA R A Set Hose L Typ
13. dard Specifications FI sh Model MC 25 55 MC 88 E MCL 25 J MCL 55 J MCH 25 J MCH 55 J MCH 55 MCL 88 J MCH 88 J MCH 88 MCL 25 X J MCL 55 X J MCH 25 X J MCH 99 X J E MCL 88 X J MCH 88 X J Hac JF Power Supply JE Voltage V AC200 200 220V 50 60Hz 3 3Phase RHE Apparent Power kVA 4 5 6 9 Alis 6 9 10 8 JUL JJ Breaker Capacity A 18 30 15 30 40 87K Water Supply Flow Rate L min 7 9 7 9 10 10 FE JJ Pressure MPa 015 0 3 0 3 0 5 0 15 0 3 0 3 0 5 WAE Medium TK 87K Clean Water Soft Water 4 FAs 0K Operational Temperature Range C fak im BE KAKDE o7KimE THO OS 10 120 60 120 10 95 10 120 60 120 Water Supply Temperature Water Supply Temperature Water Supply Temperature Water Supply Temperature MENRE JI Cooling Capacity 1kW 86Okcal h kW 5 8 8 1 5 8 8 1 116 8 1 E Z Heater 2 Capacity kW 3 5 3 5 8 E 4ARYIR Heater Box AKT Volume E 1 5 2 ug 4 4 2 0 2 6 5 8 2 6 83x 7 i A i8 5OHz L min 32 47 32 47 90 Maximum Circulation Pump Flow Rate 60Hz IM 40 58 40 58 109 Wy Pump HEJ Output 50Hz 60Hz kW 0 3 0 6 0 3 0 6 1 mA DUM ROSA toon ERAH ERAH MEAN BERA Direct Cooling Indirect Cooling Direct Cooling Direct Cooling Indirect Cooling Direct Cooling IKIE ANA Water Level Detector AH HkL AA YF Floatless Swich im S as BN tee A I Input K IY FA ILANAIL Control Panel MR 980 O O O O MR 90X O m O mt SUR EIE Product Weight kg 45 55 45 55 70 XKE AAA RE ALES ESE OMKKE SEE SE 50
14. e B Set Hose L Type Hose H Type Teflon Hose Set XE BEA Medium 7K water JK water 7K water 7K amp hH water amp oil aS B Re EHE 60 C F 95 C 120 CLLF 200 CLLF Max Operating Temperature lt 60 C lt 95 C lt 120 C lt 200 C BTS JI Max Pressure O 49MPa 0 98MPa M Material Ls Rubber TL Rubber I Ls Rubber T 7H Teflon RSX AR 126m 26m Een x1 x 3mx4 8mX4 8mX4 8mx4 3mx4 275 IR F OO ABO A AUMVRMAVE O3mx2 105mx2 O3mx2 0 5mx2 0 5m x 2 Quantity of 2 Direction Set Hose Joint Hose Clamps S18 E CES fl 2000h 4000h 6500h Replace Interval PRAT TA Fe fA eNe j Hose Connection LIH 1 LIH 3 Y JS PAS SUSZL F SUS Blade EE ant AZ UE R AD TBR Ree Guard Spring to prevent Hose Cracking MC Option Matrix MCL 5 ME m x Oe O Zz Za RG MCH 5 Ox1 Ox1 xad EAD TR AI oU TIS MHDDAVET OC iB EXC MCL 25 x 1 x1 2 2 SMYAHECESL MCL 55 ORT Ox2 Ox2 E O Options Not available MCL 88 Ox3 0x3 Ox3 For delivery terms of hoses not listed MCH 25 i eS c Ox1 in this catalogue please contact MCH 55 e Ox2 Ox2 Matsui sales office MCH 88 i OxS3 Ox3 MCA 25 Ox1 MCA 55 Ox2 MCA 88 Ox3 MCAX 20 M O x1 UFI XZR IFE EML EREI ELTEL Please select when adding manifold as for following MCAX 50 MCLX 200 O O MCLX 350 O O MCLX 450 MCHX 200 m O MCHX 350 T d MCHX 450 EE O MCAX 140 O MCAX 250 EF O MCAX 400 ES O
15. ermostat rm C Drain Port 57k BUF for Overheat indi P BEAK ERE Water Drain Solenoid Valve Water Supply Prevention Solenoid Valve FER NIVZ LJ Ese Jem Pressure Regulation c Relief Valve T Medium Feed TOC Av AVAYAYAVAVA Vn L A BAM V DF Open Relief Valve x VJ Medium Feed Valve ik V7 Medium Return Valve MCA 25 55 88 ABE A Type Indirect Cooling Al BF Cooling Solenoid Valve J spes m Oil Supply Port Water Supply Water Drain Y ERAYh Thermostat for Overheat Prevention x Float Switch EDHE Pressure Regulation Valve ie he Medium Return iz KE Medium Return Valve MC L H 55 J MCH 55PDD J 10 5 3 8B R AL yYFILt AKLY F 105 3 8B Hose Nipple Strainer HEKO Water Drain Port 10 5 3 8B zR A vZ7JV 10 5 3 8B Hose Nipple SO Medium Feed Port 3 8B x 27R JVU JV 2 3 8B x 2Ball Valve 3 8B X47 R JLINILD 3 6Bx 4Ball Valve 3 4B x 1AR JLINILD S 4B x 1Ball Valve RO Medium Return Port 3 8B x 27R JL V2 3 6Bx2Ball Vale 3 8BX47R JLINJLD S 8Bx 4Ball Valve 3 4B x zh JL JV2 34Bx 1Ball Valve FLUYA Drain Port 3 8BZ2 24 3 8B Plug 664 MC 25 55 HE JL Control Panel EAB Pressure Gauge 580 AES Caster T DII O ERI F Power Cord 4 mm Unit mm LMCL 55 o The Photo Refers to MCL 55 FARR NLD Pressure Regulation Valve Medium R
16. essed by the lacking for water supply Please use pipe diameter for large size lt lt Reference gt gt In less than 2 m 3 8B Internal diameter 12 In less than 5 m 1 2B Internal diameter 15 Q Adjust the drain side pressure power to about 0 03 0 1 MPa When the water supply pressure is low install available separately pressure pump etc When the water supply pressure is high use the pressure release valve etc Q Be sure to install appropriately scale pressure gauge in primary side water supply pipe and drain pipe Water supply side 07 1 0 MPa 1 6MPa Drain side 0 0 5 MPa Tm td tt KR Standard Specifications i l MCA TIC Model MCA 25 J ey MCA 25 X J MCA 55 X J Sit Dil V D a AN 60 160 O 3 0 6 f EA Indirect Cooling ZBH HFA YF Float Swich K xd SB AHId2 647 HIZ1EE IS Be ALTES 42 AOS BEBE AIT LT A EATS RO SERMY RUCKER 3x3 SABE DA APH IKIRE 18 C HEGRE 120 COR CT NOTE 1 As for thermal oil replace overall once to 2 6 months NOTE 2 Removes dust iron powder etc after pipe and supply end does flushing wash earlier NOTE 3 The cooling capacity has cooling water temperature in 18 C In the medium temperature that 120 C 400 oil Barreltherm1400 MCA 88 J MCA 88 X J 8 0 90 109 2 8 a PE Options ShRS MMA aD Ae Mold Temperature Controller Options AH Item AZ Description XY J ZISRC Without X Seriesi
17. eturn Port 344 O Medium Feed Port HEKO Water Drain Port Drain Port AY HZ sT PA Outer Dimension akO HEKO water Drain Port Water Supply Port 10 5 3 8B x 1zR A 27 JV AFL 7 105 3 8B x 1Hose Nipple Strainer MC L H 88 J MCH 88 PDD J 10 5 3 8B x 1zR A vZ7 JV 105 3 8B x 1Hose Nipple ED 34 Medium Return Port Medium Feed Port 3 8B x 67R JLANJLD 3 8Bx 6Ball Valve 1B x tzR JUL XJV2 1Bx 1Ball Valve 3 8B x 67R JLINJLD 3 8Bx 6Ball Valve 1Bx tzR JUL XJV2 1Bx 1Ball Valve FL LLD Drain Port 3 8B72 24 3 8B Plug MC 88 Hill Gy NA JL Control Panel Est Pressure Gauge MIN xxx III Caster amp ZKI Water Supply Port HEKO Water Drain Port Breaker The Photo Refers to MCL 88 3 Unit mm WHE Medium Return Port FEAR NIL Pressure Regulation Valve AO Medium Feed Port E7KO Water Drain Port 1 Saas F Power ON FLY Drain MCA 25 J MCA 55 J 10 5 3 8B x 1zR A Z7 JV AFL 7 10 5 3 8B x 1Hose Nipple Strainer X MCL 88 C d Bids mm 10 5 3 8B x 1zR A v7 JU 10 5 3 8B x 1Hose Nipple 34420 Medium Feed Port RO Medium Return Port 3 8B x 27R JLANILD s 8B x 2Ball Valve 3 8B x 44R JLINJLD 3 8B x 4Ball Valve 3 8B x 27R JL VJV 2 3 8B x 2Ball Valve 3 8B x 47R JL NJV 2 3 8B x 4Ball Valve FL ED Drain Port Za 4 JLA
18. rm Heater Detects a heater wire breakage to prevent molding defects HEB CRI FA X2 KS 3 F5m amp 79K 032x150L YYUF Yak 3 2 x 1 4B ff Bee kSaYRA IL x External Sensor Mold X2 Cable 5m Sensor K 3 2x 150L w ring joint 3 2 x 1 4B fT Control using mold temperature Jp Lv GRISE FA X2 At tUUK RUE OS IECBCEZO EXE Dd HER x External Sensor Medium Return X2 Sensor K Checks returning temperature for stable molding 38 amp xis SPI MR 980 SPI980 RETO IL CHADS fb D m ET E ED RT BE SPDR MR x Communication SPI MR 980 Machine and quality control from molding machine through standard protocol d u T Rigs CV SPLDB4R O32 8 AEE x Ethernet Converter An option for SPI communication XS It ES tk 380 400 415V 50Hz3 RH 380 400 415V Compatible with 50Hz 230V 60Hz 200VIS4E E t BOSE bs 360V 60HzX amp FH 360V 60Hz Only Motor Voltage Options 230V 60Hz Standard model equipped with 200V 380 400 460 480V 60Hz3 amp FH 380 400 460 480V Compatible with 60Hz rud o Fae Hie ERA LS FEE SBER ARRA MC Jet J Series s motor F type insulation offers a variety of voltage options 2 F EIR Operation Voltage PS 100V x fae Z BSlBSELISARAICTHER FSU Custom color Specify JPMA color or advise with color sample attached VoIAR LEIBDO 7 amp 3 8B 4 way M4 MC 250 4 LX 200 HX 200 AX 50 AX 1400 4 MC 25 LX 200 HX 200 AX 50 AX 140 Only LX HX AX0227 Manifold Options Standard Specs 6 way M6 HOTIE A for 3 8B LX HX AX Only 8 way
19. t agent at about the water quality standard of make up water as per standard of Japan Refrigeration and Air conditioning Industry Association m PH6 8 water not containing large amounts of calcium silica chlorine and iron 341 1 f FH E SBBHI KBEILKYVEFEDSGRSMBVET 2 RUT f d FR OD ES HHEICKYEDVET 3 50Hz 60Hz ATY C 2 VLO 7 S fS FiI Ce A 4 amp k422n47Z 0ofttkltoc RO T OEEaZLOEBSTn OCCASUS 5 AN DILY IVILAFOMNMRKELET 6 ZH HFL AA VOL H244 IO BEA GAKI BK k fit EO BLYKIXDUY CIE TR FH CRX AOC CTBRERSUN 7 BEKK BS BAM OZ S MLY JRI RY Erea ORK CE S FHIREEAZSSCI ZAUSXS 8 R AlLH FECT Xn i88 LPH 7K 18 C HAGE ELA 7 IEC HA247Z7l41000 CO HCTF MAIKO im KERA mE eis ICKY BIELET 1 8 582 LL 23 3 82 9 1 Leakage Breaker 3 Alarm Buzzer 2 4 838 SJ Fb HAE 4 SHAR ARIK 2 External Start and Stop Functions iX RE 1 AK B ELSEESI AI SR ARCS LAs C COMIX C EU I S 2 im 9 E AA Y FA MEE SETRZL ASFJUEX 4 Alarm Indicator Light 3 SHO 8ZKEE Z3 lk A 5 30 2 O 3MPa OD 8B EHI CER SEL ECE FENAMELYE 1000C EL EO SHE TEEGA 0iz amp lddmEl s FesalTcGOSUS EADBUE BHIRKUU Z 4t I SK A Sane NOTET 1 Operating temperature range may vary according to supply water temperature 2 Pump head depends on specific gravity and viscosity of medium used 3 Models operate at 50Hz and 60Hz cycles It cannot be used in an area of different cycle 4 For product improvement
20. the parts which contact with liquid Overheating Under Heating Sensor Failure o 9g A3Ab V24 X 7A B B Rustproof Jn YU ill il UNI ME CAARND4A Vy Flow Diad A iBRLELE Sought cost performance by making the control circuit MC L 5 omui Ps TE simple and compact m a Medium Return Valve 4 LY 6 5 a E F 4 E 818 SSRERFH ob T feno ARI j i U tA Ah Heater control with SSR Non Contact Relay Supply and Cooling LI Thermostat or 4 4 Overheat Pevention ene N m FE 388887 JUZ2 X Pressure Regulation Valve nm gt lt EM JV Mold t Medium Feed Valve EAIA Medium foxKimE 10 90 C 7kKin E 10 120 C Bn Sensor s Water Supply Temperature Water Supply Temperature Drain Port FACTS te i 73 KN t pee pee Clamp Force for Injection molding Machine 50 30 RYT A m k Model MCL 5 MCH 5 pum Pump lt p vst OKO Pressure Gauge IL La Water Supply Port w mY 2 E HE EH 4R Pump Performance Curve puits 50Hz 60Hz Bin BEKK BaF aa 50 M C H 5 Water Drain ee Valve m i FATA EE vue Return Valve 40 Float Switch ESTE Heater BAHELA EADIE 30 __ Thermostat for EHEER SILI Pressure Regulation Valve ELESNI 20 Medium Feed Valve BEIKH Drain Port 10 AKL Strainer u ER 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 aX dum d pus NE i i Water Supply Port Jis Flow Rate L min ater Supply Po A HZ Bi wx Outer Dimension LT 3 8B x 2 3 i O Medium Feed Port 3 8B X 2 BEZK O Water Drain Port C OOH aa
Download Pdf Manuals
Related Search