MSAC-HGA8 MSAC-A8
Contents
1. Memory Stick facket fr n b rv skan dra bort den dubbelh ftande tejpen fr n antingen facket f r Memor Stick eller PC card adaptern F st sedan facket i b rv skan Obs e Anv nda den dubbelh ftande tejpen n r du f ster facket s att det inte lossnar Specifikationer Dimensioner ca 110 x 20 x 75 mm Vikt ca 128 g Medf ljande tillbeh r Fack f r PC card adapter Hur du byter fack N r du vill f rvara en PC card adapter lossar du Memory Stick facket fr n b rv skan och s tter ist llet i det medf ljande facket f r PC card adaptern Specifikationer Dimensioner ca 102 x 17 x 68 mm Vikt ca 100 g Medf ljande tillbeh r Fack f r PC card adapter MSAC HGA8 A8 Ta ur ett Memory Stick Tryck l tt p den inre nden av Memory Stick och lyft sedan ut det Caratteristiche e Questa custodia di trasporto leggera e maneggevole consente di proteggere la Memory Stick da eventuali danni e Questa custodia di trasporto pu contenere otto Memory Stick Utilizzando lo scomparto per adattatore per scheda PC in dotazione inoltre possibile inserire l adattatore per scheda PC Note e Quando riposta nella custodia di trasporto la parte terminale della Memory Stick deve essere rivolta verso il basso e Non utilizzare n conservare in luoghi soggetti alla luce solare diretta o a temperature estremamente elevate e possibile che la custodia di trasporto n2. 8g MPENN TOOU N PCUUDUDDUDDUDUDDUU DU Memory Stick 0 00 0 PCOoO0OOC0O O B O O O 102 x 17 x 68 nm UU 100g PCUUUDUUI MS AC HGA8 A8 TU Memory Stick i 000000 Memory Stick QO00000000000 mory Stick 0 0 0 0 IC UD UI e 00 0000 000 0 Memory Stick 0 00 0000 Memory Stick 000 DUDU SU Memory Stick 000 0 0000 000 0000 PCO0O OOOO OOD UI 00 000 000 000 Memory SpnckT 00 000 00 00 00o 00 00d dL OO HU OOOO MSAC HGA8 OA A 8 0 0E 000 00000 Memory Stick 0000 0000 Memory Stick 00 PCO00 000 O00 C00 C000 00O 0O00 UI OOOO OOO O OOOO OOO OOO OO OOUO OU OOO DI e 0000 0000 000 000 00000000 0000 UD UI OOOO 0 110 x 20 x 75 mm w h d 00 0 128g O00 PCUU 0O00 OOD DUU UI PCUUDUDUD OOO OOO OOO DUDU Memory Stick 1 D00 00000 000 PC0O0O0 000 0000 00 0000 B UD UI OOOO UU 102 x 17 x 68 mm w h d O00 0 100g O00 PcCcoO 0O00 OOOD MSAC HGA8 A8 Memory Stick 0 00 00 Memory Stick 0 00 00 000 0000 00 00 OOO0OOOLOD http www sony net Printed on recycled paper
3. SONY 3 073 785 01 1 UUOUOUUUUUOUUDUUOUOUD Memorystick Carrying Case MSAC HGA8 MSAC A8 Sony Corporation 2001 Printed in Japan 0D O OULU Operating Instructions Mode d emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l uso M anual de Instru ey VNHcTpyk na no kcnnyataynn dadl olle EA AE DSDS SA Brugsvejledning K ytt ohjeet MSAC HGA8 MSAC A8 MSAC HGA8 A8 http www sony net DUDUDOOUUUDUDUDUDDDUUI 00000000 O DUDU IDDDUUUUDUDUDUDDUDOOUUUUI UUDUDUDUDUUDUDUDUDODDUUUDUDUDUD MSAC HGA8 UIDUOUUUDUDOUUI 0O0110 x 20 x domm fnnnUDDDUDUDI 0 0 128g 0 PCOO0O 0CO0000000 HHOOO OCOT Pcopooo0oo0ooooo0oo000 oogooo00000g PC D oO B 0000000 O00 OO0OOOOOOODOOOUOOODUDLD 00102x 17 x 68mm 000000000 00 100g 0 Pcoo0p0o00000000 MSAC HGA8 A8 HCH DUDU DUDU UD Hi UU UU UDDUUDUDUDDUI DUDU DUDOUI DO00O COCO COO0000000 IC Features e Thisslim handy Memory Stick Carrying Case protects your Memory S amp ick from damage e This Carrying Case can store eight Memory Stick You can also store a PC card adaptor by using the supplied PC card adaptor tray Notes e Make sure that the terminal section of the Memory Stick faces down when storing it in the Carrying Case e Do not use or store in a location sub
4. bergvak vast in de draagtas Opmerkingen e Kleef het opbergvak vast met dubbelzijdige kleefband om te voorkomen dat het uit de tas valt Technische gegevens Afmetingen Ca 110 x 20 x 75 mm 1 h b Gewicht Ca 128 gram Bijgeleverde toebehoren PC kaart adapter opbergvak Opbergvakken verwisselen Om een PC kaart adapter op te bergen trekt u het Memory Stick vak van de draagtas en brengt u het meegeleverde PC kaart adapter opbergvak aan Technische gegevens Afmetingen Ca 102 x 17 x 68 mm 1 h b Gewicht Ca 100 gram Bijgeleverde toebehoren PC kaart adapter opbergvak MSAC HGA8 A8 Een Memory Stick verwijderen Druk het uiteinde van de Memory Sick iets naar binnen en trek de Memory Stick uit Funktioner e Den h r tunna och beh ndiga b rv skan f r Memory Stick skyddar dem fr n att skadas e den h r b rv skan kan du f rvara upp till tta Memory Stick Du kan ocks f rvara en PC card adapter i den om du anv nder det medf ljande PC card adapterfacket Obs e Se till att du v nder Memory Stick med kontaktsidan ned t n r du s tter in det i facket i b rv skan e Anv nd eller f rvara inte Memory Stick p en plats som r utsatt f r direkt solljus eller extrem hetta e B rv skan r inte ett s kert skydd f r dess inneh ll om den uts tts f r allt f r kraftiga st tar eller andra skaderisker MSAC HGA8 Hur du byter fack Ta bort
5. ca npn nns 128 r KomnnekTyione npnkagnexHocTn Jlotrok gna agantepa PC card Waroropwren Conn Kopnope uwH Anpec 6 7 35 KuTawnnHaraepa WnHarasBga Ky Tokno 141 0001 Anonna CTtpana nponsBgognTenb Ta BaHb 3ameHa DHOTKOR rop nomecTnTb ananTtep PC card Ha xpaHenne B yTnaAp BbIHbTE OTOK Memory Stick n3 dvrnapa n BcCTaBbTe npnnaraembi notok aganTtepa PC card TexHnyecKne xapaKTepncCTnNKN Pasmepb npn6nn3 102 x 17 x 68 mm w B r Macca npn nn3 100 r KomnnekTyone npnkagnexHocTn Jlorok gna agantepa PC card NsrotroBsnTenb Conn Kopnope uwH Anpec 6 7 35 KuTawnnHaraepa WnHarasga Ky Tokno 141 0001 Anona CTpaHa nponsBognTenb ANOHnA MSAC HGA8 A8 Mapneueuue Memory Stick CnrerKka HaxmnTe Ha Kpa Memory Stick C BHyYTpeHHe cTOpOHbI dvrnapa n BbiHbTe ee npnaepxneBan 3a Kpa EI vil all L Memory Stick ix A anc oia izal Memory Stick Ze ha gt inio lb LLY o o JAIL Memory Stick al yA SOL LLI ai oda dtl in l scht e Jas iino Jaial Wy paill y gaS il las du sei Laf Lh 28 ail S ga II ie ul gt Aa Loes e Mal igal g Memory Stick Ze AU Le cl A kal Ol oya 4ST e Anel AE AM paill Ae a gaa Ola A caL d Jas Y il bl bet A Ada JS o EL seen Alan bel inio abais A e MSAC HGA8 plpa sech iiS a gt Al PS B ill s in blei cya Memory Stick ion pi Zeie E Aur L A ll eil d n AU lag Ais ua Al Memory Stick Ae p Za el gu IW Le ee Gd PEEP VEE
6. de carte PC Remarques e Veillez ce que l extr mit du Memory Stick soit tourn e vers le bas lors de son rangement dans la mallette de transport e Ne l utilisez pas et ne la stockez pas dans un endroit sujet la lumi re directe du soleil ou une chaleur extr me e Uest possible que la mallette de transport ne prot ge pas son contenu de tous les chocs ou dangers MSAC HGA8 Pour changer les plateaux Retirez le plateau Memory Stick de la mallette Retirez la bande protectrice de la bande adh sive double face du plateau pour Memory amp ick ou pour adaptateur de carte PC selon l l ment que vous souhaitez utiliser puis collez le plateau dans la mallette de transport Remarques e Collez le plateau l aide de la bande adh sive double face afin d viter qu il ne tombe de la mallette Sp cifications Dimensions approx 43 8 x 1 16x3 po 110 x 20 x 75 mm 1 h p Poids approx 4 5 on 128 g Accessoires fournis fixation de l adaptateur de carte PC Pour changer les plateaux Pour ranger la carte PC retirez le plateau Memory Stick de la mallette puis ins rez le plateau pour adaptateur de carte PC fourni Sp cifications Dimensions approx 41 8 x 16X 2 3 4 po 102 x 17 x68 mm 1 h p Poids approx 4 on 100 g Accessoires fournis fixation de l adaptateur de carte PC MSAC HGA8 A8 Pour retirer un Memory Stick Appuyez l g rement ar l extr mit du Memory amp i
7. dike paikalleen Tekniset tiedot Mitat noin 102 x 17 x 68 mm Paino noin 100 g Vakiovarusteet PC kortin kiinnitysosa MSAC HGA8 A8 Memory Stick kortin poistaminen Paina kevyesti Memory Stick korttia kotelon sis puoleisesta p st tartu kortin toisen p n reunoihin ja nosta kortti ulos Oco6eHHOCTN e OTOT TOHKN n ygo6Hbi Ovrngap ana nepe ockn Memory Stick sa n aeT Memory Stick OT noppek Denn e B TomM Odvrngape gna NepeHockn MOKHO XpaHnTb BOCEMb HocnTene Memory Stick MoxHo Takxe xpannTb agantep PC card ncnonbsya npnnaraembi DOTOk gna anantepa PC card Mpnmesanna e V enureck YTO CEKUMA KOHTAKTOB Memory Stick npn ee xpaHennn B ytnape ana nepe ockn o6paeHa BHN e He cnenver nonbsoBaTbCA QYTNAPOM NNN XpaHnTb ero B MECTAaAX NMOABEpXKEHHbIX BOSAECTBNIO NMpPAMOTO CONHEYHOTO CBETA NNN MOBbILWEHHO TeMnNepaTyph e yTtnap ana nepeHockn He Bcerga MOXKeET 3a NTNTb COAEpPXKNMOE OT ygapa nnn KaKkoro Hn6y Ab ONACHOTO BOSAE CTBMNA MSAC HGA8 3ameHa JIOTKOB NsBsneknTe noTOk Memory Stick wa yTtnapa yaannTe 3anTHbI cno AByYCTOpOoHHe neHTbi nn6o Ha Memory Stick nn6o Ha noTKe ananTtepa PC card KOTOpbie Heo6XO0gnMO NnCMOJIb3O0BATb a 3aTeM 3aKne Te NOTOK B yTNApe Mpnmesanna e O6a3aTenbHO NMpnKNE Te NOTOK DEVCTODOHHGH NeEHTO DNA npegoTBpaeHnaA ero BbiINageHnaA TexHnyecKne xapaKTepncCTnNKN DazvMep npn6nn3 110 x 20 x 75 mm w B r Mac
8. dk du c t int rieur de la mallette puis retirez la en la tenant par l extr mit Merkmale und Funktionen e Die schlanke handliche Memory Stick Transporth lle sch tzt den Memory Stick vor Besch digungen e In dieser Transporth lle k nnen Sie bis zu acht Memory Stick aufbewahren Wenn Sie das mitgelieferte Fach f r PC Kartenadapter verwenden k nnen Sie darin auch einen PC Kartenadapter aufbewahren Hinweise e Achten Sie darauf daf der Anschlufsbereich des Memory Stick nach unten weist wenn Sie ihn in der Transporth lle aufbewahren e Verwenden bzw lagern Sie die Transporth lle nicht in direktem Sonnenlicht oder in der N he einer W rmequelle e Die Transporth lle sch tzt nicht in jedem Fall vor Ersch tterungen oder Besch digungen MSAC HGA8 Wechseln der F cher Nehmen Sie das M emory Stick Fach aus der Transporth lle ziehen Sie das doppelseitige Klebeband vom zu verwendenden Memory Stick oder PC Kartenadapterfach ab und kleben Sie das Fach dann in die Transporth lle Hinweise e Befestigen Sie das Fach unbedingt mit dem doppelseitigen Klebeband damit es nicht herausfallen kann Technische Daten Abmessungen ca 110 x 20 x 75 mm B H T Gewicht ca 128 g Mitgeliefertes Zubeh r PC Kartenadapterfach Wechseln der F cher Wenn Sie einen PC Kartenadapter aufbewahren wollen ziehen Sie das Memory Stick Fach aus der Transporth lle und setzen Sie da
9. ilbeh r Fag til pc kort adaptor MSAC HGA8 A8 S dan fjernes Memory Stick Tryk let yderst p indersiden af Memory Stick og hold i den ene ende mens du l fter den ud Ominaisuudet s T m ohut ja k tev Memory Stick s ilytyskotelo suojaa Memory Sick korttejasi e T h n s ilytyskoteloon mahtuu kahdeksan Memory S amp ick korttia Voit s ilytt kotelossa my s PC korttisovitinta k ytt m ll vakiovarusteisiin sis ltyv PC korttisovitinpidikett Huomautuksia e Varmista ett Memory Stick kortin liitinosa on alasp in kun sijoitat kortin s ilytyskoteloon e Al k yt tai s ilyt koteloa paikassa jossa se on alttiina suoralle auringonvalolle tai korkealle l mp tilalle e S ilytyskotelo ei ehk suojaa sis lt n kaikilta iskuilta ja muilta vaaroilta MSAC HGA8 Pidikkeen vaihtaminen Poista Memory Stick pidike s ilytyskotelosta irrota kaksipuoleisen teipin suojus haluamastasi Memory Stick tai PC korttisovitinpidikkeest ja kiinnit pidike s ilytyskoteloon Huomautuksia e Kiinnit pidike kaksipuoleisella teipill jotta pidike ei putoa Tekniset tiedot Mitat noin 110 x 20 x 75 mm Paino noin 128 g Vakiovarusteet PC kortin kiinnitysosa Pidikkeen vaihtaminen Kun sjoitat s ilytyskoteloon PC korttisovittimen ved Memory Stick pidike ulos s ilytyskotelosta ja aseta vakiovarusteisiin sis ltyv PC korttisovitinpi
10. ject to direct sunlight or near a heat source e The Carrying Case may not protect its contents from every shock or hazard MSAC HGA8 How to change trays Remove the Memory Stick tray from the Carrying Case peel off the double sided tape of either the Memory Stick or PC card adaptor tray you want to use then tape the tray in the Carrying Case Notes e Be sure to tape the tray with the double sided tape to prevent it falling out Specifications Dimensions Approx 43 3 x 16 X 3 in 110 x 20 x 75 mm w h d Mass Approx 4 5 oz 128 g Supplied accessories PC card adaptor tray How to change trays When you sore a PC card adaptor pull out the Memory Stick tray from the Carrying Case and insert the supplied PC card adaptor tray Specifications Dimensions Approx 4 8 x 16 X 2 4in 102 x 17 x 68 mm w h d Mass Approx 4 oz 100 g Supplied accessories PC card adaptor tray MSAC HGA8 A8 How to remove a Memory Stick Press the end of the Memory Stick slightly on the inner side of the carrying case and lift it out holding it by the end Caract ristiques e Cette mallette de transport pratique et mince pour Memory Sick prot ge vos Memory Stick de tout dommage e Cette mallette de transport peut stocker jusqu huit Memory Sick En changeant ou en collant le plateau pour adaptateur de carte PC fourni vous pouvez galement y ranger un adaptateur
11. on protegga il relativo contenuto da qualsiasi tipo di urto o incidente MSAC HGA8 Sostituzione degli scomparti Rimuovere lo scomparto della Memory Stick dalla custodia di trasporto staccare il nastro bi adesivo dallo scomparto della Memory Stick o dall adattatore per schede PC che si desidera utilizzare quindi fissare lo scomparto nella custodia di trasporto Note e Assicurarsi di fissare lo scomparto con il nastro biadesivo onde evitare che possa cadere Caratteristiche tecniche Dimensioni approssimative 110 x 20 x 75 mm Peso approssimativo 128g Accessori in dotazione Scomparto di inserimento per l adattatore per schede PC MSAC A8 Sostituzione degli scomparti Per inserire l adattatore per schede PC rimuovere lo scomparto della Memory amp ick dalla custodia di trasporto quindi inserire lo scomparto per adattatore di scheda PC in dotazione Caratteristiche tecniche Dimensioni approssimative 102 x 17 x 68 mm Peso approssimativo 100g Accessori in dotazione Scomparto di inserimento per l adattatore per schede PC MSAC HGA8 A8 Rimozione di una Memory Stick Premere leggermente un estremit della Memory Stick verso l interno della custodia di trasporto quindi estrarla tenendola dall estremit Fun es e Ea ixa de trangorte para Memory amp ic extremamente pr tica e leve protege o Memory amp ick de poss veis danos e Ea ixa de tranporte tem capacidade para oi
12. pelas pontas MSAC HGA8 MSAC A8 MSAC HGA8 A8 S rlige egenskaber e Denne flade smarte opbevaringstaske til Memory Stick beskytter din Memory Stick mod beskadigelse e Denne opbevaringstaske kan indeholde op til otte Memory Stick Du kan ogs opbevare en pc kort adapter ved at bruge det medf lgende fag til pc kort adapteren Bem rk e Kontroller at stikdelen p Memory Stick vender nedad ved opbevaring i opbevaringstasken e Undg brug og opbevaring p et sted som er udsat for direkte sollys eller i n rheden af en varmekilde e Opbevaringstasken beskytter m ske ikke mod alle st d eller skader MSAC HGA8 S dan skifter du fag Fjern faget til Memory Stick fra opbevaringstasken tr k den dobbeltsidede tape af enten faget til Memory Stick eller den pc kort adapter du vil bruge og s t faget fast i opbevaringstasken Bem rk e Husk at bruge dobbeltsidet tape til fastg relse af faget for at undg at det falder ud Specifikationer M l ca 110 x 20 x 75 mm V gt ca 128 g Medf lgende tilbeh r Fag til pc kort adaptor S dan skifter du fag N r du opbevarer en pc kort adapter skal du fjerne faget til Memory ick fra opbevaringstasken og inds tte det medleverede fag til pc kort adapteren Specifikationer M l ca 102 x 17 x 68 mm V gt ca 100 g Medf lgende t
13. rf Peso Aprox 128 g Accesorios suministrados Accesorio de adaptador de tarjeta de PC C mo cambiar las bandejas Cuando guarde un adaptador de tarjeta PC tire de la bandeja del Memory Stick situada en el estuche de transporte e inserte la bandeja del adaptador de tarjeta PC suministrada Especificaciones Dimensiones Aprox 102 x 17 x 68 mm an al prf Peso Aprox 100 g Accesorios suministrados Accesorio de adaptador de tarjeta de PC MSAC HGA8 A8 C mo retirar el Memory Stick Presione ligeramente el extremo del Memory Stick por la parte interior del estuche de transporte y tire de l sujet ndolo por el extremo Nederlands Kenmerken e Dit platte handige draagtasje beschermt uw Memory Stick tegen beschadiging e Dit draagtasje kan acht Memory Stick bevatten U kunt er ook een PC kaart adapter in opbergen met behulp van het meegeleverde PC kaart adapter opbergvak Opmerkingen e Plaats een Memory Stick altijd met de contactzijde naar onderen in de draagtas e Laat het draagetui niet te lang liggen in de volle zon of in de buurt van een warmtebron e Het draagetui biedt de inhoud wel bescherming maar blijft toch kwetsbaar dus ga er voorzichtig mee om MSAC HGA8 Opbergvakken verwisselen Haal het Memory Stick opbergvak van de draagtas verwijder de dubbelzijdige kleefband van het Memory Stick of PC kaart adapter opbergvak dat u wilt gebruiken en kleeft het op
14. s mitgelieferte PC Kartenadapterfach ein Technische Daten Abmessungen ca 102 x 17 x 68 mm B H T Gewicht ca 100 g Mitgeliefertes Zubeh r PC Kartenadapterfach MSAC HGA8 A8 Herausnehmen eines Memory Sticks Dr cken Sie leicht an der Innenseite auf das eine Ende des Memory amp icks und nehmen Sie ihn heraus indem Sie ihn am Ende halten Caracter sticas e Este pr ctico y fino estuche de transporte del Memory Sick lo protege de posibles da os e Este estuche de transporte puede contener ocho Memory Stick Tambi n puede guardar un adaptador de tarjeta PC utilizando la bandeja de adaptador de tarjeta PC suministrada Notas e Aseg rese de que el terminal del Memory Stick est hacia abajo cuando lo guarde en el estuche de transporte e No lo utilice ni lo guarde en lugares expuestos a la luz solar directa ni cerca de fuentes de calor e Fl estuche de transporte puede no proteger su contenido de todos los golpes o peligros MSAC HGA8 C mo cambiar las bandejas Retire la bandeja del Memory Stick del estuche de transporte retire la cinta adhesiva de doble cara del Memory Stick o de la bandeja del adaptador de tarjeta PC que desee utilizar y por ltimo pegue la bandeja en el estuche de transporte Notas e Aseg rese de pegar la bandeja con la cinta adhesiva de doble cara para evitar que se despegue Especificaciones Dimensiones Aprox 110 x 20 x 75 mm an al p
15. to Memory S amp icks Se ingalar o aces rio para o adaptador de PC card fornecido tamb m pode guardar um adaptador para PC card Notas e Quando guardar o Memory Stick na caixa de transporte verifique se a sec o dos terminais respectivos est voltada para baixo e N o o utilize nem guarde num local exposto luz solar directa ou demasiado quente e O conte do da caixa de transporte n o est protegido a 100 contra choques e danos MSAC HGA8 Como trocar os tabuleiros Retire o tabuleiro para Memory Stick da caixa de transporte retire o papel da fita auto colante dupla do tabuleiro para adaptador de PC card ou Memory Stick que quer utilizar e fixe o tabuleiro no interior da caixa de transporte Notas e Verifique se fixou bem o tabuleiro com a fita autocolante dupla para impedir que caia Caracter sticas t cnicas Dimens es aprox 110 x 20 x 75mm Peso aprox 128g Acess rios fornecidos Acess rio para adaptador de PC card Como trocar os tabuleiros Quando guardar um adaptador para PC card retire o tabuleiro para Memory Stick da caixa de transporte e introduza o tabuleiro para o adaptador de PC card fornecido Caracter sticas t cnicas Dimens es aprox 102 x 17 x 68mm Peso aprox 100g Acess rios fornecidos Acess rio para adaptador de PC card MSAC HGA8 A8 Como retirar um Memory Stick Carregue levemente na extremidade do Memory Stick e levante o pegando lhe
16. vie Aa A bail e gal AU se Al Al Jet s ll as B ss of Ze AE UE h gol EYI AA VO Ye AA e aY Le er VYA SII ie ll Z ss fl Ua Jda Zeen pedl DILSI ulpa Ae d l Memory Stick Zen A L en zeg p3 sell Aen Ell ls tan gur B A9 M ell den Dt n Sien dabei bech Zeie e s viel all Le ec Je elt sl pa TAX Ne T ec Les ir rei MSAC HGA8 A8 Memory Stick dz Ac E A dein S o olo dhh iid leli S un A8 Memory Stick ix p b haol E E EE OD e 000000 Mary Sick 0000o Mnory Sick HI UI e 00000000 80 Mnry Sick DUUDUDDUUUDU RI O0OOOOOOOO RUIUDDUU 0 e Mnory Sick DUU IUDDUIUIDU DUU DUU Mny Sick TUUUDUIUUUI e UUUUIDUDUUIDUIUUUUUIDUIUUIU e JO0000000000000000000 0 Mmry Sick U MAC HAB OUUOUUL g0000000 Mary Stick 00000 Mary amp i ck UU O00000 PCOO0OOOOCOOOOOOOOOCOOOOOOOOO 0o lAl T e UUUUIDUDUUUIDUIUUUUUIDUI OD 00000 110 x 20 x 75 nm 00O0OL0O128 g o0ogPcogo0ogi MSAC A8 UI 00 RKUUUDDUUUDUDIUUDUIU Mary amp ick 000 000 PCoO00OO0O0 CBI 0 O0 O 102 x 17 x 68 nm 0 00O 100 g gPcoo0o0o0o MAC HAN AG O Mnory i ck 0000000 Mnory Stick 000000000000 ry Stick 0 000 C SC Memory Stick 0 0 0 0 Memory Stick 80 Memory Stick QO0000000 PCO 00 PCUDUOUI O00000 OOGOODODO0UODDDD Memory O gogoa KEE m G m A o o ao mory Stick 0 0 0 0 0O Memory Stick TUUUUUUUUDUUUUIUIUIUDUIDIUI 0 0 0O 110x 20x75 mm UU 12
Download Pdf Manuals
Related Search