Home
ポジショニングアクチュエータ 取扱説明書 XY-HS00( ) -M
Contents
1. 6 7 5 Z5 FE R30mm
2. 0 48mm0 72mm 15mm mm 46 112 7 7 4 3
3. N DC I O 11 2
4. LED a M11 5 87 112 11 11 3 3 m
5. 0 2 INPUT3 1 ON s a a 7 1 P7 1 4 0 IN1 IN2 ON1 4 OFE1 4 NA 8 i 5000ms 1 CSV
6. OUTPUT3 TT 537112 8 8 1
7. 7 8 INPUT1 2 m 3 3mm 4 5 LED
8. mM mT Et Tt Tt TO TE TH Th mi it i i mm TE TE L 03 3779 7302 L011 231 1400 L 03 3779 7312 L 028 610 8701 L 03 3779 7333 L 042 645 7021 L 03 3779 7251 L 03 3779 7307 L 046 223 9911 L
9. OS PC AT 2 CPU Pentium III 600 MHz Pentium IV 1 GHz Pe RAM 256M Bytes 512M Bytes HDD 100M Bytes free space 1G Bytes free space 1024 X 768dots 256 High Color 16 el Windows 2000 Professional 1 Windows XP 1 2 0 Windows Vista 2 Windows 7 2 OS 1 Windows 2000 Professional Windows XP PA Microsoft NET Framework 2 0 2 82bit 64bit RS 232C 9600bps 38400bps 7 a
10. AC 8 2 0 2
11. mm div mm s div m jpg
12. NE NR JIS B8433 1 m E 7 4 m 5 2 4 7 3 6
13. 7 IO INPUT1 PA E LED 6 45 112 7 7 4 2 7 4 7 5
14. 76 112 8 NHN x X1 X2 X4 ms div y 171 1 2 1710 1 20
15. 0 40 C 20 60C 90 1000m 9 8m s2 1G 98m s2 10G 2 M3XO 5 5 gt 101 uf ST EE a EE 8 4 M4XO7 6 LS3 n 1 X5O 2Xn 9 4 5 7 5 2 5 40 2 M4X07 2X4 M3XO5 2X3 M3XO 5 2L20T2L 2X1 M3X0 4 2X4 M3XO 5 5O_ 932 L2 _ 124 L1 67 S00 7 7 7 2 KIER 217112 6 6 2 XY HS00 M08
16. USB RS 282C 11 2 2 COM COM USB 232C USB 282C COM 947112 11
17. 50mm sec AC 9 112 4 m I A
18. RS 232C 11 5 3 RS 232C m
19. 74 112 8 8 4 mg AC 2 E gm 8 3 E EE E 10
20. OTL ORG 15mm OTR 15mm N ORG E ZZ 42 112 7 TO
21. PA 0 1 4 K34 OUTPUT 4 K 1 K24 20 mm 1 60 2 PUT1 1 0 1 3 NUT is 0 1 4 JPuT1 LX 7 0 9 5 INPUT2 n 0 9 6 ouTPuT1 n 0 1 ouTPuT2 n 0 1 8 oureuranias 5 0 1 9 OUTPUT4
22. LED PA 11 8 2 1 PA K56
23. LED 4 5 D IO 44 112 1 C 4
24. Ee H 7 gt E 3 3mm HH
25. INPUT1 INPUT2 2 2 AC AC OTL ORG ORG
26. Z 50mm sec AC N
27. 777112 9 9 9 1 a AC 5 SS N AC
28. 40 7 PA 87112 3 3 m
29. gt 15mm NR RS 232C 9600bps 230400bps 38400bps 2 0 40 C 20 60C 90 1000m 9 8m s2 1 98m s2 10G 4 M6X1 0 1O LE 141 NN 2 M3X0 5 6 67
30. OK WW 19 Ny PR sy 77 7 7 837112 11 RS 232C USB 232C COM1 OK G q E mes P com CO TCP IP Winsock ER 11 2 7 E COM OK 77 7 COM 38400bps 8
31. a XY HS0030 M05 XY HS0040 M05 XY HS0050 M05 XY HS0060 M05 10pps 7 8 AD 40 6 6 4 2 I O A 4 1 6 4 2 MO 2 10mm sec 90 15mm 1 RS 232C eS 38400bps 2
32. XY HS0080 M05 800mm MC CV05080 01 MC CV05030 00 XY HS0040 M05 400mm MC CV05040 01 MC CV05040 00 XY HS0050 M05 500mm MC CV05050 01 MC CV05050 00 XY HS0060 M05 600mm MC CV05060 01 MC CV05060 00 XY HS0080 M08 800mm MC CV08030 01 MC CV08030 00 XY HS0040 M08 400mm MC CV08040 01 MC CV08040 00 Y HS0050 MO8 500mm MC CV08050 01 MC CV08050 00 LXY HS0060 M08 600mm MC CV08060 01 MC CV08060 00 XY HS0070 M08 700mm MC CV08070 01 MC CV08070 00 XY HS0080 M08 800mm MC CV08080 01 MC CV08080 00 XY HS0090 M10 900mm MC CV10090 00 XY HS00100 M10 1000mm MC CV10100 01 MC CV10100 00 E I NL t 1 1 2 2 5mm 2 S513
33. XY HS00 M10 XY HS0090 M10 XY HS00100 M10 Ns 6 6 4 2 TO a 4 1 6 4 2 DO 10mm sec 25 15mm i RS 232C 9600bps 230400bps 38400bps 2
34. 0 4mm 9 2 mgm INSK K1 5 10000km 7 1 3000km
35. 8 3 5 m 6 4 2 1 O 7 3 3 1IO 71 112 8 8 3 6 m PA PA m 8 18 8 19 8 20 3 4 5 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 PP om ow Tl loFFfl PA ie oF 21 22 28 24 25 26 27 28 29 30 81 82 39 384 85 36 397 38 39 40 I N818
36. 2 S0077 7 4709 MK XY HS0030 XY HS0040 XY HS0050 XY HS0060 XY HSO070 XY HS0080 M08 M08 M08 MO8 MO8 M08 a 5 MCM08030 MCM08040 MCM08050 MCMO8060 MCMO8070 MCMO8080 P20K00 P20K00 P20K00 P20K00 P20K00 P20K00 300mm 400mm 500mm 600mm 700mm 800mm 335mm 435mm 535mm 635mm 735mm 835mm L1 691 791 891 991 1091 1191 L2 470 570 670 770 870 970 L3 400 500 600 700 800 900 8 0kg 8 9kg 9 9kg 10 5kg 12 0kg 12 7kg 5 6 7 8 9 10 1000mm s 780mm s 9800mm s2 15kg 14 5kg 14kg 18 5kg 60mm Mro 770N m Mro 300N m Myo 300N m 2nm 0 4nm 0 1mm s 2mm s2 3nm 2 3um 20mm AC CM2 C 56B20A R 3 AC100 240V 10 50760Hz 5
37. D Sy Microsoft NET Framework 11 Microsoft NET Framework 1 1 Security Update KB979906 Microsoft_N usd panese Language Pack 308MB jy Microsoft NET Framework 2 0 Service Pack 1 18600MB NET Framework 2 2009705 18 NET Frameork PrexP 2009705 18 NET Framework WinForms 2009 05 18 NET Framework CRT 2009705 18 NET Framework Ca 2009 05 18 9 NET Framework CLR 2009 05 18 i 0 Dr Watson 2009 05 18 NET Framewark 1 2009 05 18 NET Framework ASP NET 2009 05 18 Microsoft NET Framework 20 Language Pack 17900MB Microsaft Office Standard Edition 2003 81000MB Windows Security Update for Excel 2003 KB943985 y2 EXCEL 2008 04 04 Ba Security Update for Office 2003 KB945185 VBEG 2008 04 04 M7 9 Microsott NET Framework Of Microsoft NET F
38. XY HS0060 M08 m 600 mm 1000 mm s m 14 2kg g 9 8m s2 12 2 60mm A 12 3 mm s 1000 Na 0 102 0 498 0 102 0 702 122 a lt N NC _ J Sk A ee NN A XY HS00 M05 25mm XY HS00 M08 38mm NT NH XY HS00 M10 42mm 12 9 Mp 14 2X9 8X 0 06 0 038 13 6 N m My ON m Ms ON m 101 112 12
39. m mm s 500mm 1000 1000mm s m 5kg g 9 8m s2 12 5 0 102 125 77 e e e 4 CR LT 7 2 7 0 01x 5x9 8x0 02 0 079 2xzx0 9 0 081N m 0 01 7 m 7 0 9 0 95 Tpmax y N m 7 2 9 F Tpmax XY HS00 M05 0 079N m XY HS00 M08 0 108N m XY HS00 M10 0 127N m m 7 2 T HE 27 2 7 J rn 4 27 tl 0 081 ee 10 5 0 02 2zx1 2 0 102 x0 02 0 312N m 1057112 12 7 2 T T lb 27 2 27 7 0 081 ee x10 Sx 7 2 2z 0 102x002 0 150N m rad s2 V
40. A 1 RS 232C COM JPG SE 4 3 1 32 112 7 7 1 7 1 1
41. LED INPUT1 7 8 OTL ORG LED 6 INPUT1 OTR 7 4 2 LED 6 477112
42. 0 79 9 5 i 80 Bl 72 80 922 80 9 5 PP 80 5 0 80 9 5 5 iii 80 10 SR RN Sk 81 SR PR RY 82 ILE 2 kk 82 1 SS Ni 82 SR RRR SRR 82 HO COM OE EEE 83 129 SS 83 RS on 85 6 MLNS EE 85 2 DVS 0 85 11 8 ssi 86 58 86 77 RR 87 11 3 3 i 88 11 3 4 ii 89 11 8 5
43. 957112 11 11 5 4 PA PA OK PA OK PA 96 112 12 12 1 12 1 1 m
44. 77 Z 89 112 11 11 3 5 7 4 3 4 un bk 90 112 11 11 4 11 4 1 m PA
45. PA 8 8 8 PA 1O 8 8 8 PA PA
46. AC 8 83mm LED 10mm sec OTL ORG OTL DRG E 15mm
47. 2 m a 0 1mm s a 0 1 mm s NN 2mm s 2 9800mm s2 ITNPUT3 DE 0 2 lt a 0 INPUT2 1 INPUT5 a a a 2 INPUT6 AR 0 2 31 112 6
48. AOC 7 7 ZZ 4C C 10A 15mA 10A 10A 38 112
49. mp 2 m 5 2 6 4 2 MO E 28 15 112 5 22 5 5 10 mm w XY HS0030 M05 300mm MC SRL5 0430
50. Qr E E m Microsoft Windows Windows Vista 6 YO Windows Microsoft Windows Operating System Windows 2000 Professional operating system Windows XP 1 Windows Vista 1 1 1
51. INPUT3 0 2 INPUT4 6 OUTPUT3 OFF ON OFF ON OFF ON 0 2 ee 2ms 100ms 0 P i P EN I ES lt lt 3 1 IR 1 1 272 657112 8 OUTPUT3 1 4
52. m 0 2 INPUT3 1 10ms TT wm 100ms m TN1 IN2
53. 2000mm D Sub 9P N 1 2 3 L 6 6 21 6 2000 34 RXDO RXD0 TXD0 TXD0 GND GND 57 14 112 5 5 3 4 7 8 6 m
54. OTL ORG m 11 6 DC Y EN HT LED 6 PA
55. 7 4 7 5 5 3 1O 6 4 2 ITO DC 1O E Lr I O NC 1 5V a DC24V 2 INPUT INPUT1 NC _
56. m 9 5 5 1 5 80 112 10 10 1 AC 4 10 1 SI E LED 707
57. fw 1 2 1 5 2 0 3 0 997112 12 12 1 5 mm Fm m CE Fy Fm L km Fm N Ca 12 1 N La 12 1 km fw 12 4 1007112 12 1 6 12
58. OUTPUT4 OUTPUT COM 5 OUTPUT1 4 ANALOG IN RM 100 2 5V 1 67V N C a 5V ANALOG IN ANALOG OUT 27 112 6 67 PA 7VZO77 2 OUTPUTL2 34 0 2 ORG 3
59. m mg 7 4 2 9 IO INPUT1 USB RS 232C USB USB RS 232C 7 4 3
60. 77 6 88 112 11 11 3 4 11 7 m gt 7IT E PA
61. 3 4 7 PA 8 3 NSK http wwwrjp nsk com 8 2 1 RS 232C USB RS 232C 8 2 2 Windows m USB RS 232C
62. 7 AO 71 7 3 Z2 A2 70
63. AC m 300mm 1000mm 7 5kg 3 12 20kg AC m 7 PA
64. DC I m 7 8 5 3 f OTL OTR ORG DC5 24V E yg 1 1 ro 0UToO3 FT IJO GNDO GND 1 5V 2 INPUT1 3 INPUT1 4 INPUT2 DC24V
65. m RS 232CO USB RS 232C Windows 2000 Professional Windows XP Windows VISTA Windows 7 11 2 1 m m RS 232C USB RS 232C
66. 8 1 12 1 g amp 7 2 i XY HS0030 M05 7 5kg XY HS0040 M05 7 5kg NS XY HS0050 M05 7 5kg RA HAN A XY HS0060 M05 7 0kg XY HS0030 M08 15 0kg XY HS0040 M08 14 5kg XY HS0050 M08 14 5kg a 60 oo LXY HS0060 M08 14 0kg 4 RN _ XY HS0070 M08 13 5kg XY HS80080 M08 18 5kg XY HS0090 M10 20kg ee 70 XY HS00100 M10 19kg dy Im 7 54 112 8 2 mm PA
67. Microsoft Corporation Windows 7 Microsoft Windows 7 Operating System PA PA Term Microsoft NET Framework Windows PA PA Term Positioning Actuator lt 77112 E Microsoft Windows 2000 Professional E Microsoft Windows XP Operating System E Microsoft6 Windows Vista Operating System 2 2
68. 7 1 1 1 9 Ns NSK 1 mm mm mm mm mom mm TEL 03 3779 7111 mm mm mm mom mm L03 3779 7651 L 03 3779 7227 L03 3779 7253 L03 3779 8501 L03 3779 7163 L 0466 21 3027 L03 3779 7189 L 03 3495 8223 L 03 3779 7278 L 03 3779 7315 L 022 261 3735 L 0294 28 1501 L 027 321 2700 L 0258 36 6360 FAX 03 3779 7431 FAX 03 3779 7644 FAX 03 3779 7644 FAX 03 3779 7644 FAX 03 3779 7644 FAX 03 3779 7644 FAX 0466 21 3206 FAX03 3779 7917 FAX 03 3779 8698 FAX03 3495 8231 FAX 03 3779 8698 FAX 022 261 3768 FAX 0294 28 1503 FAX 027 321 2666 FAX0258 36 6390
69. MC1 SM SM2 WW oo 1 Oo MC1 AC ELB1 CB1 NF1 MC1 OO TN OT 0 ee Oo OO RA A 1 i i 2 S 2 a N C CO DO 9 W D9 Me ol Fo 2 DE 4 E I O MC ol 2 INPUT AU 3 INPUT1 4 INPUT2 amp 5 INPUT2 6 INPUT3 NF C 7 INPUT4 J d 8 INPUT5 We 9 INPUT6 Ke amp 0 INPUT GOM 1 OUTPUT1 2 ouTPUT2 ELB1 CB1 C 3 OUTPUT NF1 4 0UTPUT4 MC1 xx sy 5 OUTPUT COM SW1 ON MC H6SLANALOGIN SW2 OFF MC 7OLANALOG OUT GND e N C 8oLNG MC P9OLeMD 20 GND _ MC 73 100V 200V 39 112 7 7 3 3 IO JO
70. PA D 917112 11 11 4 2 P m PA 3S 0 K55 P m PA
71. H 5 m EEPROM AC 10 1 9 4 mm i 1 AC 79 112 9 9 5 9 5 1 m 1 2400
72. 11 5 2 mm PA m RS 232C PA RS 2832C
73. 12 2 10000km 1 5 977112 12 N m N m 1 N m II21 722 XY HS00 M05 XY HSO00 MO08 XY HS00 M10 12 1 4 m Fe
74. ul 7 3 2 m AO 6 4 1 7 3 7 TT DC 1 0 AC oe a SE SE As
75. XY HS00 MH No SCXY10001 2010 WA 3 ED SN NR a RO 7 8 2 SID 780Y7ry 55 2 9 2 PE 02620 EE Ce CR 822 832 10 90 11 5 2 2 11 dil Ni GG Gk 11 GBP 11 11 7 12 2 EH AKo 2 12 UDMA 12 5 8 oe 13 BA 2 i 13 SONA oi 13 2 O02 14 SR CC EC DA 14 5 3 4 lt 15 P85 NS NN OU 17 5 4 RE SR SE ERE EE 18 5 4 1 kk 18 5 4 2
76. 5 INPUT1 0 6 ORT INPUT2 1 ORT 7 8 0 ORL lt INPUT1 INPUT2 2 ORG ORL ORG 0 1 2 8 OUTPUT1 OUTPUT2 0 OUTPUT3 1 15 OUTPUT4 6 JST XADRP 20V 7 OUTPUT1
77. m 11 2 E 11 2 1 2 7 8 7 11 2 4 EN eee HHH INPUT1 OTL ORG K26 000011d INPUT2 OTR K27 000069d J INPUT1 OTR K26 000011d INPUT2 OTL ORG K27 000096d INPUT1
78. XY HS00 M05 XY HS00 M08 XY HS00 10 10 10 100 100 100 85 70 25 5 IM K48 0 PA lt Origin Origin 0 199 801 1000 Origin 200 800 No Yes Yes 15 0
79. 12 m TT m 12 1 2 m 12 1 727 E N Co Q XY HS00 M05 1450 XY HS00 M08 3040 XY HS00 M10 3380 12 1 3
80. 6 mm s2 mm s2 2mm s2 9800 mm s2 59 112 8 mm CSV 8 m PA
81. 827112 11 2 2 COM 11 m Windows m USB RS 232C USB RS 232C USB USB RS 232C m COM LPT1 m RS 232C USB 232C COM 11 2 3 Windows
82. 90 OURZ ISSNS DS 91 Eh sen SSI SI EE 91 2 DS EI EE 92 Np 93 L144 eR RE RR 93 ES PA LBS EE 94 OO 94 11 5 2 94 11 5 8 ii 95 11 5 4 PA 96 12 SR SR ER EE Ek lt kk EE 97 12 97 DL RN EN 97 12 1 2 SE 0 PP 97 2 EE ESR 98 12 1 5 Mi 100 1 SS 101 12 2 a SR RR i 104 12 20 ne 104 122 gt SS Ei 104 12228 SS 105 SPP 12 108 14 1 1 10 PER 111 m 3 5
83. 3 E PA 557112 8 8 2 3 PA PA m 8 2 COM RS 232C EC MOTION amp CONTROL PA Term N82 PA A FO HE OK COM EC MOTION amp CONTROL kk PA Term caM3
84. Flash ROM 707112 8 8 3 4 PA PA 8 17 1 IN1 IN2 No 1 No 2 INPUT1 2 II jv nlm 2
85. DD W 8 8 8 11 3 m x 4 7nnnno mm 08020 1nnnn mm es 01020 s gen mmzsza 2 7000 A S I ks AS AT
86. mm 627112 8 Gmm 0 002mm m 8 2 4 m 8 2 4 CSV 637112 8 8 2 7 PA m PA
87. 17 112 5 5 4 pm AO 5 4 1 mm PA 8 4 7 3 m PA RS 232C DC5 24V
88. ik 19 6 i 20 6 1 XY HS00 05 kk 20 6 2 XY HS00 M08 ki 29 6 3 XYrHS00 HH M10 kk 24 6 5 ME 2 aa 26 26 0 YO 27 6 8 WI 30 6 4 06020 30 El 2 31 WC 33 LN NE EN 33 SE 2 11 33 80 DR EE Ek 33 2030 0020 0720000 34020 4200000 34 22L Sk 34 22 Sd 36 8 TC 37 8 E SES RE 37 7 8 2 39 33 OR MR NN 40 94 St 41 905 Ai W SAMMYSRUORS66 41 7 3 6 SE 42 A RSREROONSORENOSRSSERSEASRRRSRH3RRSSNGRR 44 UN 5 SI 44 7 4 2 i 46 7 4 8
89. m PA 40 7 m DC5 24V M05 3 AC100 240V 109 6 50060Hz 5 200VA
90. m 6 AC COOL WORKS LITE mm COOL WORKS LITE CM2 mg http www musclecorp com
91. m 10 112 5 5 1 m 3 12 5 1 1 5 XY HS 00100 M10 0030 0090 4 cm 00100 5 MO5 MO8 M10 5 1 2 g7 7 5kg XY HS00 M05 400 500 600 700 800 900 1000 15kg XY HS00 M08 20kg XY HS00 M
92. 12 2 3 SE i XY HS0030 M05 800mm 3 XY HS0040 M05 400mm 1 2 XY HS0050 M05 500mm XY HS0060 M05 600mm XY HS0030 M08 300mm XY HS0040 M08 400mm LSYLHS0050 MO8 500mm 6 LXY HS0060 M08 600mm XY HS0070 M08 700mm XY HS0080 M08 800mm XY HS0090 M10 900mm 0 2 0 5 XY HSO0100 M10 1000mm 6 75 112 8 5 NE4 m PA Q 8 21 8 m x RS 232C
93. mm 49 112 7 7 5 m PA PA m PA NSK http wwwr jp nsk com
94. IN ON OFF m PA 8 3 8 PA IO 927112 11 m 8 8 8 PA D PA 5 11 4 3
95. 7 1 Z7 7 H XY HS0080 M05 300mm 3 5kg XY HS0040 M05 400mm 93 9kg XY HS0050 M05 500mm 4 8kg XY HS0060 M05 600mm 4 7kg XY HS0080 M08 300mm 8kg XY HS0040 M08 400mm 8 9kg XY HS0050 M08 500mm 9 9kg XY HS0060 M08 600mm 10 5kg XY HS0070 M08 700mm 12kg XY HS0080 MO08 800mm 12 7kg XY HS0090 M10 900mm 23 2kg XY HS00100 M10 1000mm 24 9kg 7 1 2 3 33 112 E
96. LED PA RS 232C No LED PA K64 lt K64 0 LED 1 LED K64 1 0 No K64 1 1 K64 0 lt Yes LED M11 4 7 Z 86 112 11 11 3 2
97. TEL 0565 31 1920 FAX 0565 31 3929 FAX 076 242 5264 TEL 053 456 1161 FAX 053 453 6150 FAX 06 6945 8174 TELO6 6945 8169 FAX06 6945 8179 FAX 089 941 2538 TEL 082 284 6501 FAX 082 284 6533 FAX 06 6945 8174 TEL 079 289 1530 FAX079 289 1675 FAX 077 564 7623 FAX 06 6945 8175 2010 11 FAX 06 6945 8178 NSK gag 0120 502 260 oo Ao 2010
98. JST XAP 03V 1 388400bps a No 8 mV 2 9 5 3 1 6 6 677 RXDO RXD0 GND 1 TXDO TXD0 GND 6 4 4 307112 6 5 m 3 IPA 6 8 67 4 7 5
99. PA TINPUT1 2 OUTPUT1 2 3 4 121 S 277 47 3 6 4 2 IIO 13 XY HS00 A J M05 K24 mm K26 INPUT1 0 INPUT2 0 2 ORG INPUT1 3 4 5 6 ORT 7 INPUT2 8 9 ORL OUTPUT1 K33 OUTPUT2 0
100. 1 7Z 8 8 No 4 No 6 0 2 No 3 INPUT3 100ms 1 No 3 100ms No 3 ON1 ON4 OFF1 OFF4 IN1 IN2 No 1 No 2 INPUT1 2
101. 0 E 8 m a m 8 3 3 Fr 1 m CSV mm
102. 0 40 20 60C 90 1000m 9 8m s2 1G 98m s2 10G 2 M3XO5 6 2 5 171 NN 4 Q NS 2 M4X0 7 8 2X3 M3X0 5 6 L3 n 1 X100 N2 M3XO 5 6 2Xn 7 91 1 8 67 300 150 _11 5 20 5 nm 118 20 5 2X4 M3XO 5 6 2 2X3 M3X0 5 6 95 141 4 L1 N63 XY HSOOLVOL MIONIER 1000mm 40 90 25 112 6 6 4 6 4 1 6 2 No 3 a
103. 11 2 5 mm D wm 9 X Alt F4 m 11 2 6 m m 85 112 11 11 3 11 3 1 LED 11 4 m LED K64 1 T al
104. 5 INPUT2 6 INPUT3 0 7 INPUT4 1 8 INPUT5 2 9 INPUT6 a 10 INPUT COM 11 OUTPUT1 N C 12 OUTPUT2 0 13 OUTPUT3 14 OUTPUT4 15 OUTPUT COM MC 16 ANALOG IN MC 17 ANALOG OUT MC 18 NC N C 19 LSND MC 20 GND Z29 43 112 7 4 7 4 1 QQ m lt
105. COOL WORKS LITE AC TT 11 4 4 m AC LED m 10 937112 11 11 5 PA 11 5 1 PA Windows 2000 Professional Windows XP Microsoft NET Framework 2 0 PA 7 5 1 PA Microsoft NET Framework 2 0
106. K46 K46 1 8 11 8 4 5 1 INPUT1 K26 lt K26 0 A 1 BH K26 0 K26 A A 1 O 1 O0 B
107. Il 0 1 2 6 3 4 INPUT2 5 INPUT2 6 INPUT3 7 8 INPUT4 INPUT5 9 INPUT6 10 INPUT COM a 11 oUTPUT1 DOLL ED 8 0 NC 12 OUTPUT2 MM 13 OUTPUT3 14 OUTPUT4 a ISoLOUTPUTGOW 16 ANALOG IN 17 LANALOG OUT 18 N C 19 GND 20 GND Z2 UO BR 40 112 7 DC24V i 2 INPUT1 J 3 INPUT1 4 INPUT2 2 5 INPUT2 6 INPUT3 NC 7 INPUT4 NC 8 INPUT5 NC 9 INPUT6 10 LINPUTCOM 1 0UTPUT1 1 13 0UTPUT3 2 14 OUTPUT4_ A A 2 15 OUTPUT COM NC 16 LANALOG IN C NC 17 ANALOG OUT NC 18o N C N C 9 19MD 2 NC 20 GND
108. IO ES 7 84 112 7 2 7 2 1 N AC WI 7 2 22 0 40C 20 60 C 90 1000m 9 8m s 1G 98m s2 10G
109. 2 M3XO 5 6 2Xn 7 011 6 O_ 2 M4XO7 8 3OO3SO 2X3 M3XO5 6 1 2X4 M3XO 5 6 L2 2X3 M3XO5 6 7O 1192 18 N62 S00 7 7 7709 NE 237112 6 6 3 XY HS00 M10 3 5 07777 777 KL XY HS0090 M10 XY HS00100 M10 MCM10090P20K00 MCM10100P20K00 900mm 1000mm 980mm 1030mm Ll 1349 4mm 1449 4mm L2 1080 1180mm L3 1000mm 1000mm 23 2kg 24 9kg n 11 11 880mm s 720mm s 9800mm s2 20kg 19kg 70mm E Mro 1170N m Mro 425N
110. OUTPUT4 8 O ON K46 292 ON K45 0 1 K42 mm s K43 2 mm s2 K47 K48 6 100 mm K55 0 2 mm K56 0 2 100 0 2 mm K57 100 5000 1 ms 900 K58 1000 mm 900 K59 9 1000 mm 1 0 2 0 0 0 2mm 3 9 110 112 14 710 11 SCXY10001 111 112 1 6 3 141 8560
111. 0 05mm OUTPUT3 677112 8 8 3 m PA 40 m 4 4 2 8 m 8 3 1 8 2 8 2 1 8 2 6
112. INPUT2 INPUT1 N813 EA 7VZ 77 6 OE 100ms 64 112 8 8 2 8 m 6 4 2 1O 7 3 3 IO 8 2 9 m PA 3 39 ul PA
113. m mm 3 3mm LED 4 5 LED 10mm sec
114. Fe x Cg wy fm 20x 7100 1 2x77 9 0X106km Fe Fm Fm km 7 2 XY HS0060 M08 12X106km 24xX10 km 90xiO km 103 112 12 12 2 12 2 1 m A4C m AC m
115. 0 2 INPUT1 6 8 13 No 4 No 6 0 2 No 3 100ms m 0 2 8 2 No 1 No 2 INPUT1 2 7 i Ll LU RI INPUT6 2 1 TINPUT5 1 INPUT4 0 INPUT3
116. mm PD INPUT1 2 IN1 IN2 3 H 3 E gt H 1 2 K27 INPUT 1 2
117. 10 12 2 2 Tms AC Trms 7 SY t 2 t 2 77 7 ta ta tb te t 124 m RS Ses 7 6 1 6 3 S 0 7 m td rms 104 112 12 12 2 3 XYrHS0050 M05 5kg
118. 100mA 9 TF EH S10 DF ETM 22 i es i Ns L ON oF 1 _ EL Ng 4 mm ol I Se 3 ae H GI Et EG 2 _ 16 112 5 5 3 5 5 3 4 H 272 4
119. 10 9 XY HS0030 M05 300mm XY HS0040 M05 400mm 90N 1 AM Im XY HS0050 M05 500mm XY HS0060 M05 600mm XY HS0030 M08 300mm XY HS0040 M08 400mm XY HS0050 M08 500mm LXY HS0060 M08 600mm oN XY HS0070 M08 700mm XY HS0080 M08 800mm XY HS0090 M10 900mm XY HS00100 M10 1000mm 35 112 7 2 2 A 7 4 7 0 1mm E E 2 CEFF XY HS0030 M05 300mm a 0 0
120. LED 11 5 m K68 0 LED LED 10 K68 K68 0 K68 1 0 K68 1 1 K68 1
121. 2 Z 7 2 1 3 8 4 12 2 4 6 AC 2 2 5 i PA 3 0 817112 11 11 11 1
122. 7 5 1 PA m OS PC AT CPU Pentium IIT 600 MHz Pentium IV1GHz RAM 256M Bytes 512M Bytes HDD 100M Bytes free space 1G Bytes free space 1024 X 768dots 256 High Color 16 OS OS Windows 2000 Prefessional Windows XP Windows Vista Windows 7 32bit 64bit m Windows 2000 Prefessional Windows XP PA Microsoft NET Framework 2 0 50 112 7 mm OS Windows 2000 Prefessional Windows XP Microsoft NET Framework HH Microsoft NET Framework 2 0
123. AS2 NSK m NSK 3 6 78 112 JAC 9 2 m E http www musclecorp com 9 3 AC
124. Te 3 39 HH 12 1 Fe Ym FH Yvy EFv Ys g ms Mm Yp g E Mp YY g yr MY Fn N Fv N Ms Nm Mr N m My Nm er ep ey 12 3 Yn Yv Yr Yr YYy 1 0 5 Fe D HH Fv g s Ms g pg Mp ey My 1 0 5 12 1 98 112 12
125. 30 0 mm s mm 32 40 rj nim 272 m 8 12 mm 1 1 mm s
126. 350VA 650VA 200W 3000min1 i 2840min1 3000min 1 0 32N m 1 15N m 50000ppr 10pps 7 1 8 Age 40 227112 6 XYrHS00 MO8 XY HS0030 XY HS0040 XY HSO050 XY HSO060 XY HS0070 XY HSO080 M08 MO08 MO08 MO08 MO08 MO08 6 6 4 2 1 O 4 1 6 4 2 1 O 10mm sec 70
127. 6 2 http www musclecorp com 6 1 _ XY HS00 M05 61 5 0 7 7 47 5 KH XY HS0030 M05 XY HS0040 M05 XY HS0050 M05 XY HS0060 M05 MCM05030P20K00 MCM05040P20K00 MCM05050P20K00 MCMO05060P20K00 300mm 400mm 500mm 600mm 330mm 430mm 530mm 630mm Lil 607 2 707 2 807 2 907 2 L2 430 530 630 730 L3 400 500 600 700 3 5kg 3 9kg 4 3kg 4 7kg 9 11 13 15 100
128. TI TF gt HO J oFF _ INPUT3 J 0 2 INPUT4 6 OUTPUT3 1 100ms P1 10msi T1 P2 10msi T1 jP3 1 3 T1 T1 3 1 T1 2 T1 3 SN REI ww 819 72 112 8 J JF 0 lt 2 INPUT4 6 NPUT2 1 OUTPUT1 2 OUTPUT2 OUTPUT3 2ms _ _ P3 10msi10msi T1 10msi P4 10msi10msi10ms P1
129. m Fer Yv Fv Yv m g 1X14 2X9 8 139N Fe Yv Fy Yp gp Mp 0 5X14 2X9 8 1X48 8X14 2X9 8X 0 06 0 038 735N Fes Yv Fy Yp gp Mp 0 5X10X9 8 1X48 8X10X9 8X 0 06 0 038 735N Fm Feils Fol Fenn i Fe Fm 1393 x498 7353 x51 7353 x 51 600 411N L L x EN fy Fm 20x 0 1 2x 411 1 2X106 km mg Fee m g 0 01X14 2X9 8 1 39 N Fes m a Fei 14 2X9 8 1 39 Fe 141N Fes m a Fe 10X9 8 1 39 138N 102 112 12 Fm Fm Feils FesL 77N 1 4 x 498 141 x 51 138 SN 600 Ca Fm 4560 1 2x77 2 4X106 km L L x 20x mm
130. m IF OK XY HS0070 MO8 700 1000 9800 22 57 112 8 8 2 5 8 6 JMB 3 6 mm mm s 0 000 1000 0 3 2 0 000 1000 0 6 5 4 3 2 1 4 3 2 1 mm mm s 0 000 1000 0 0 000 1000 0 0 000 1000 0 0 000 1000 0
131. 9 EDEE RARR WREKIN ETI 607112 0 8020 10000 9800 N89 08020 700000 0 8020 700 000 10000 811 61 112 8 8 2 6 PA Term _j 0 000 ms T1 1000 T2 Ta 1000 T5 1000 T6 600 mm mm 3 nm mm s mm s olo TS I 0 000 1000 0 9800 2 0000 1000 0 9800 3 0000 1000 0 9800 6 5 4 3 2 1 4 8 2 1 80 4 0000 1000 0 9800 2 5 n gt 6 0000 1000 0 9800
132. INPUT1 INPUT1 5V 24V INPUT1 oo 2 B INPUT2 INPUT2 5V 24V INPUT2 100msec 0 2 0 2 100msec INPUT3 100msec 0 TNPUT38 NRO
133. nm mm 7 0 002mm 27m PA K58 K59 2SE WW k 1 ks5 isn mm 0002 02 2 ks os es 100 km sam 68 im s000 4 km MSy no s 700 5 km Sy sp 3 m n Z KD EDOMDORE Gmm s mm s 0 1mm s
134. 0 2 1 1 7 A TINPUT5 2 TINPUT6 INPUT COM INPUT3 6 OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT3 B 0 05mm 25pulse OUTPUT3 OUTPUT4 B
135. 1 FP m m ASCII OK IAScI lt ASCI TT 3 0 p 3 GOD ASCI 7 Ey ASCI Q sw N11 3 ASCIRE 84 112 11 11 2 4 85 m ITDT OM
136. 75 UO 0 7 3 4 m RS 232C 6 4 3 m RS 232C D Sub9 7 6 JH E D Sub 9 NN Z6 D Sub9 RN 7 3 5 m 41 112 7 7 3 6 pm
137. Li 47 00 2 VS SN ON NM 0 50 7 Am ooe0DDduDD2oa22682025hOn 50 RD INPA EDD LD ET CR 52 8n 53 S82 EN 55 82 MB RS 55 8 2 2 Na 55 82 8 PA SN 56 8 2 4 Maui 57 8 2 5 i 58 82 6 0 RE 62 8 27 PA i RR EER 64 08 0 6SSR30082606980827832 288285K3822322 65 8 2 9 8 85 68 8 3 Rk 68 8 8 2 GE 68 8 8 8 kA 70 8 9 4 AX lt kk 71 838 5 SEE lt lt lt 71 8 3 6 RR 72 0RAA ASSAM 75 BD RRC NN tk 76 9 9 1 9 2 9 3
138. X USB 88400bps RS 232C 500 msidiv 200 mmdiw 200 mm s dy y 9 a Sh M 4 C12 17 8 amp 21 1000mm s 2 zz WRAL IEOOMmMm s 2 zz HE m
139. K55 m PA PA 8 2 6 PA I O 8 2 6 PA
140. OUTPUT3 1 OUTPUT4 B 0 0 OUTPUT1 1 OUTPUT2 6 K34 i OUTPUT3 5 6 7 OUTPUT4 8 0 ON K46 ON K45 0 1 K42 mmis K43 mm s2 K47 K48 mm K55 mm K56 mm K57 ms KR58 K59 mm 1 0 2 IO 0 0 2mm 108 11
141. 1 T1 T7 m 1ms E K26 INPUT 697112 1 4 K34 OUTPUT L gt E T1 T7 ms 5000ms H ON1 ON4 OFF1 OFF4 3 E 1
142. IO 120mm ey a R50mm 1 O 2 R43mm R21mm AWG18 37 112 7 Z6 7C AC100V AC200V FN2070 10 AC250V AC10A
143. 0 000 1000 0 COM2 38400 8 N 1 26 PA Iash ROM 8 2 8 amp 2 TT 1 12138314 15 16 7 0 HNPUT4 1 ITNPUT5 6 2 INPUT6 58 112 8
144. 1 OUTPUT2 K34 EE A OUTPUT3 5 6 7 OUTPUT4 8 0 ON K46 9 3 ON K45 0 1 K42 mm s 3 ww K43 EN mm s2 K47 96 K48 100 mm K55 0 2 mm K56 0 2 100 0 2 mm K57 100 5000 1 ms 300 400 500 K58 0 600 mm 700 800 300 400 500 K59 8 600 9 0 700 800 1 0 2 0 10 0 2mm 1097112 13
145. 2 5 OUTPUT1 OUTPUT2 ha ouTPUTCOM OUTPUT3 UN OUTPUT4 OUTPUTCOM OUTPUT1 4i 1kQi OW 3 3 ANALOG ANALOG IN ANALOGIN 10kQ IN GND cc oiuF LT 1V 4V Tt NO ANALOG OUT OUT GND 7mA 1 INPUT1 2 8 12mA 2 INPUT3 4 5 6 10kQ 3 OUTPUT1 2 3 4 FET 1kQ 297112 6 6 4 3 RS 232C RS 232C 7
146. 9 5 2 m 9 5 3 m 9 5 4
147. MO05 3 AC100 240V 10 50 60Hz 5 200VA 450VA M08 3 AC100 240V 10 50 60Hz 5 350VA 650VA M10 3 AC200 240V 10 50 60Hz 5 850VA 950VA rg lt tt 1 O 3 DC5 24V LO N514 18 112 5 5 4 2
148. OTL ORG K26 000000d INPUT2 OTR K27 000069d INPUT1 OTR K26 000000d INPUT2 OTL ORG K27 000096d K26d K27q 48 112 11 2 11 2 5 TT IK26 7 7 m 50mm sec 2 E
149. 450VA M08 3 AC100 240V 10 50 60Hz 5 850VA 650VA M10 N 3 AC200 240V 10 50 60Hz 5 HH 850VA 950VA 5 RS 232C so 3 1 0 i 3 gt DC5 24V IN 1 ee 515 19 112 6 m m AC
150. OUTPUT2 90 8 1 5V INPUT1 3 INPUT1 TINPUT2 5 TINPUT2 TINPUT3 7 TINPUT4 TINPUT5 9 TINPUT6 TINPUT COM 11 OUTPUT1 OUTPUT2 13 OUTPUT3 OUTPUT4 15 OUTPUT COM ANALOG IN 17 ANALOG OUT N C 19 GND GND N65 Fg 287112 6 68 QO MIN TYP MAX 5V 5V GND INPUT1 INPUT1 INPUTI NPUT21 ES ue NE NPUT kos eb 1 NPUT2 INPUT2 INpUT2 SR VI lt CE RRNA RE ORR TINPUT3 mpOTCOM INPUT3 4 5 6 INPUT6 EM INPUTCOM Npurs 6 J10kKGT O WM 3
151. 129 5 2777 7 M10 0 LE ON K24 mm kee LINPUT1 0 INPUT2 1 0 2 ORG INPUT1 3 5 K27 6 ORT RN 7 INPUT2 8 9 ORL OUTPUT1 K33 OUTPUT2 0 OUTPUT3 1 OUTPUT4 ab 0 OUTPUT1 1 OUTPUT2 ee OUTPUT3 5 6 7
152. 8 3 2 m 8 7 1 40 8 16 1 TIash ROM ub EE Pl lt C mw IN1 gt CgfS IT 76 68 112 mm m 8 P1 P7 m OUTPUT1 4
153. m s s 2 s J kg m2 72 7 J X10 grm2 XY HS0030 M05 800mm 0 222 XY HS0040 M05 400mm 0 233 XY HS0050 M05 500mm 0 244 XY HS0060 M05 600mm 0 255 XY HS0030 M08 800mm 0 459 XY HS0040 M08 400mm 0 489 XY HS0050 M08 500mm 0 518 XY HS0060 MO8 600mm 0 548 XY HS0070 M08 700mm 0 577 XY HS0080 M08 800mm 0 606 XY HS0090 M10 900mm 1 665 XY HS00100 M10 1000mm 1 758 Tims 2 2 2 I t 7 0 7 rms _ mr x0 398 0 312 x0 102 0 15 x mg _ 1 0 122N m 106 112 12 Ty S 0 19X0 7 0 133 gt 0 122 7T 1077112 13
154. n 0 1 10 ouTPuT1 n 0 8 1 ouTPuT2 n 0 8 ouTPuTa 1 0 8 18 OUTPUT4 2 0 8 72 RE A KE 0 2 INPUT4 6 2ms 0 2 100ms 667112 8 100ms H 0 2 INPUT4 6
155. 729 Y XY HS00 M05 52 6 81 3 XY HS00 M08 32 5 48 8 XY HS00 M10 27 8 45 2 45 2 m Fm Mp My H Fm 7 FeL Fm oi Li Fi Ls2 Fez Ln Fw m L L L lt x amp f w 77 Fm L km Fm N C 12 1 N La 12 1 km fw 12 4 2
156. CSV INPUT1 2 OUTPUT1 2 3 4 Mi Ne INPUT1 6
157. 7 7 5 2 PA m PA NSK http www jp nsk com setup exe m 7 10 F_ FA Term Z7 P 4 m RS 232CO COM PA 52 112 8 8 1
158. XY HS0040 M05 400mm MC 8SRL5 0530 MC SR05 13 24 5 48 6 xY HS0050 M05 500mm MC 8SRL5 0630 XY HS0060 M05 600mm MC 8SRL5 0730 XY HS0030 M08 300mm MC 8SRL8 0470 XY HS0040 M08 400mm MC 8SRL8 0570 XY HS0050 MO8 500mm MC SRL8 0670 XY HS0060 M08 600mm MC SRL8 0770 XY HS0070 M08 700mm MC SRL8 0870 XY HS0080 M08 800mm MC SRL8 0970 XY HS0090 M10 900mm MC SRL1 1080 MC SR10 1 22 24 100 XY H800100 M10 1000mm MC SRL1 1180 RM ERE SX674 3 EE 1001 3 MC SRO08 13 23 17 80 1 83 2 OTL ORG 1
159. 0 1O 2000mm ly 5 2464 1061 A 10P 1 0 100072000 30 INPUT1 1 5V 4 1 INPUT2 3 1 INPUT1 6 2 INPUT3 5 1 INPUT2 8 2 INPUT5 7 2 INPUT4 10 2 INPUT COM 9 2 INPUT6 12 1 OUTPUT2 11 1 OUTPUT1 14 1 OUTPUT4 13 1 OUTPUT3 16 2 ANALOG IN 9 1 OUTPUT COM 18 N C 2 ANALOG OUT 2 GND N56 7 5 3 3 RS 232C H m XY E4020 RS 2464 1061 A 3C AWG26 JST XADR 20V
160. 0266 58 8800 L 0268 26 6811 L 055 222 0711 L 054 253 7310 L052 249 5700 L 076 242 5261 L 06 6945 8156 L 089 941 2445 L06 6945 8248 L077 564 7551 L 06 6945 8158 9 L 06 6945 8168 ET 4 FAX 03 3779 7437 TELO79 289 1521 FAX079 289 1675 FAX011 251 2917 TELO82 285 7760 FAX 082 283 949 FAX 03 3779 7437 TELO84 954 6501 FAX 084 954 6502 FAX028 610 8717 TELO92 451 5671 FAX092 474 5060 FAX 03 3779 7437 TELO96 337 2771 FAX 096 348 0672 FAX 042 645 7022 FAX 03 3495 8241 TEL 046 223 8881 FAX 046 223 8880 FAX 03 3495 8241 TEL 0545 57 1311 FAX 0545 57 1310 FAX 046 223 9910 TEL 03 3779 7361 FAX 03 3779 7439 FAX 0266 58 7817 TEL 0566 71 5351 FAX 0566 71 5365 FAX 0268 26 6813 TEL 028 610 9805 FAX 028 610 9806 FAX 055 224 5229 TEL0566 71 5260 FAX 0566 71 5365 FAX 054 275 6030 TEL027 321 3434 FAX 027 321 3476 FAX 052 249 5701
161. 08mm XY HS0040 M05 400mm XY HS0050 M05 500mm i XY HS0060 M05 600mm XY HS0080 M08 800mm 0 010mm XY HS0040 M08 400mm XY HS0050 M08 500mm a LXY HS0060 M08 600mm XY HS0070 M08 700mm XY HS0080 M08 800mm i XY HS0090 M10 900mm 6 XY HS00100 M10 1000mm m 72 EI FTCE FERVUETK 36 112 7 2 7 7 3 7 3 1 1 D 1009 AC
162. 0mm s 9800mm s 7 5kg 7kg 40mm E Mro 229N m Mro 89N m Mryo 89N m f 2pm 0 4pm 0 1mm s 2mm s2 Sum 2 3um 20mm AC CM2 C 56B10A R A Pe 200VA 450VA 100W 8000min1 3000min1 0 19N m 0 57N m 50000ppr 10pps 207112 6 XY HS00 M05
163. 10 5 1 3 mm 6 5 2 AC E 7 11 112 NN NO 5 5 2 m 3 A 5 2 1 AMP 1 179552 4 N AWG18 4 wo DO 52 HA 5 2 2 O JST XADR 20V N AWG26 20 3 ER 10 4 21 5 500 No 2 I
164. 2 7 5 0 7 7 47 8 13 XY HS00 kb WI M08 K24 mm kee LINPUT1 0 INPUT2 1 0 2 ORG INPUT1 3 K27 6 ORT RN 7 INPUT2 8 9 ORL OUTPUT1 K33 OUTPUT2 0 OUTPUT3 1 OUTPUT4 3 0 OUTPUT1
165. 4 LL 3 S LL 3 S SF 5 8 NN i lt iQ WM Nn SF SS NK 1 G 5 2 5 0 2 ta 9 r RE N HL Ne WW R 4 2 73 112 8 OUTPUT3 SR He 8 2 9
166. AC AC 1 2 AC 3 4 AMP 1 178128 4 No 1 2 3 4 62 2 R 8 T L1 L2 AC264V 50 60Hz 26 112 6 6 4 2 IO m INPUT1 2 OUTPUT1 2 3 4 PA m INPUT3 4 5 6 PA 5V ANALOG OUT INPUT1 6 OUTPUT1 4 6 7 5V
167. NPUT1 5V 4 INPUT2 INPUT1 6 INPUT3 TINPUT2 8 INPUT5 INPUT4 10 INPUT COM TINPUT6 12 OUTPUT2 OUTPUT1 14 OUTPUT4 OUTPUT3 16 ANALOG IN OUTPUT COM 18 N C ANALOG OUT 20 GND GND N53 7 12 112 5 5 2 3 JST XARR 03VF AWG26 3 N 21 6 500 wn 0 Oo O No 1 RXD0 2 TXD0 3 GND N54 5 3 5 3 1 XY E4020 PW 2000mm 1 I VCT 4C AWG 18 6 2 8 wmMN 12 7 33 6 2000 55 13 112 5 3 2 IO mm PVC JST XADR 20V 21 5 3 1 O XY EB4010 IO 1000mm XY E402
168. PA m RS 232C m PA PA m RS 282C
169. lt OK COM3 38400 8 N 1 892 11 5 2 56 112 8 2 4 m 8 4 0 000 00 mm s 0000 0000 0000 6 5 4 3 2 1 4 3 2 1 mm mm s mm s ER i 2 8 5
170. m Myo 425N m 2pm 0 4nm 0 1mm s 2mm s2 Sum 3um 20mm AC CM2 C 60A40A R 3 AC200 240V 10 50 60Hz 5 SS 4 E 850VA A 950VA 400W 2640min 2160min 2640min1 2160min 1 09N m 3 82N m 50000ppr 10pps SN 7 1 8 a 40 24 112 6
171. ramework 2 0 Microsoft NET Framework 2 0 Microsoft NET Framework Microsoft URL 2010 11 http msdn microsoft com ja p netframework m RS 232C USB m RS 232C USB RS 232C USB RS 232C USB RS 232C USB USB RS 282C USB SRC06USB 51 112
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Manual de usuario 取扱説明書 - 富士工業株式会社 トイパックⅡ Plus 取扱説明書 Lennox Hearth ELITE SDVCS User's Manual Elgg -- a personal learning landscape - TESL-EJ Trousse à outils de synchronisation de moteur DMX-Barrel Voice Mail - Eurosolution, Lda Configuration du lecteur laser Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file