レカロ ミラノ
Contents
1. WABI KARM MEALS RARE ILS ea BM EATI AERA 2 49 0 9255 77 66 email info recaro cs com 22. 344 A RAMEE WE JOE Clos Yo WE SLAUALA A S o AAJA HE al 45 RES SU HA oa BWMES Ae oR Oe Bes Of Polo aAA APPS S HFA WES ve peg Ye WE ol oho z aya Yo Fe 6420 4 00 1 6 90 6 02 6a 65 Fel WET SUPE A YAS AJAA JENE we PAA FAV MYT WE DAA DS By E o ofa SAAE BL ch WET HAAAY AEA AVA QAAE A PAHA HER PHYS AFE Br cp A B
3. ECE R44 04 50km h ECE R44 RECARO Child Safety GmbH amp Co KG tA e A 15kg 36kg weight class II IID e 0 o IJA EE UN ECE Nr 16 9 BAY GE ways
4. SPIER 49 0 9255 77 66 email info recaro cs com RECARO Milano II 15 36 kg z4 RASA Group II M 15 36 kg ECE 16 3 15kg 36kg I IIl H ECE TA Nr 16 IAH Ol 2 GS Auw et 7 Eo SAGA 48a 344 SrA ET Ag e APS B P ol GE APS StU ry E Alas Ale 15kg 36kg weight class II ID2 Jo 8 ABE AY BASS AS AA A HEA AEAF JA Mae BF 7S Ape WA Aes stu ct Fol A BH AARAA 442 YES OS WEA HASA FAA Manufacturer RECARO Child Safety GmbH amp Co
5. A UA A HAUS SU AWS SFOs mp yc SANA DF AEYS WHyIB wz A BAA AAH SY Cp lt AASE AW YJ Ut AEs 10 6423 4 00 1 6791 6 0 AEA UX He Ase 10 Il lll 15 36 kg UN ECE No 16 3
6. RECARO RECARO Milano 111 A Uy 3 12 15 36 kg ECE 44 04 0430 1238 ing ma A J ffi AAI ie DARE RLY A a AM o fave ae Adee CL nA 1 2 6 6 NOSE RE TS KIE SR REE SST EE ALERE AY HE AR AIG EE KATH BHI ADRES TARA EA STOP FAME IER TSIM Slo E o RUD ace RA REAR AKA
7. RECARO0 SB WAAR LA AERA RNA RECARO GrbH amp Co KG AN Ap AT SU Be se fer EITEM Be SAAT SF Ee BS AU EE ER PY ERU BE CEA ET BRP 4 fA i eee ks al IN o Tw CN 6785 6 00
8. 6 WY eran A Hy BLDC REAR o 6 e II III 15 36 kg UNECE 16 3 OO Eo AN e FCE 44 04 50 km h e
9. e e Feu e 9 L gt m fu r on Ew Ir oO rt 2 y Jon 4N ol rust oN 52 es ro o Ol SEG A BOY HS Sze alata So qea patt Bch FUCHS Oo ZAI OF 26 3 A eA tee A gt Aog ol lajol AE UMS A Hale AAL L HEY Bolt AE Sof Gis SAS By el ES uo RAF By Ep qag ad Sa Foye ot UG FAL
10. RECAROitt SY of a o IAEE yg AZ a Aol SAS AALS AAAS HA RECARO Competence Center Child Safety 3 2 A FANE ah Milano ECE L Ill EmK3 12 15 gt 36kg 150cm ECE 44 04 BES 04301238 Milano J49 HANZA CRS Group 1 II 3 12A 7EE O BO BA ASO 15 36kg B ECE 44 04 47 AX F7 4H 0430 1238 3 2 ZAS Errol MAES 3AA AA sth SUAS Zale a So Aa LAF Whe HAZ gA Z 6426 4 00 1 6 Ay YeZz Zz qaqSq2Bj e GHA 02480 Hut JESE AJA FES STH FEMALES Mae Sole AAE Zag JEWAES AS BPRS gy o ao 9 vz S HES EAS go AAA AFE By ch 3
11. K 6420 4 00 1 RAIE Ask CER SS fA tig NT A EERIE HES a o _ REIA SEINE Gant bd SAS A ae Je Hse THe A ARR aad BH AWA 42 JEKE TP Tal ne Fb aR Ibs A Se Ty Ore AE IT SH PE B RR AR ER Fre re Ei fc BH EQ P o EDA SEE A 4 B REVS BINS DUE ae RS JAB SADE H BEE o AD ONE 6423 4 00 1 o 6783 6 00 US OO HEDRONS EERIE
12. Manufacturer RECARO Child Safety GmbH amp Co KG GuttenbergstraBe 2 D 95352 Marktleugast Mannsflu Phone 49 0 9255 77 0 Fax 49 0 9255 77 13 e mail info recaro cs com www recaro cs com sto6779 6 02 6527 4 00 1 6419 4 00 1 Tw CN 6780 6 00 FAIS REP eb aU RECAR0 RECAR0 Ee E RECAR0 Milano II III 3 12 15 36 kg ECE 44 04 0430 1238 HMAK RARA RECARO o
13. AL AL ol Way BH eh AMES vo suc qag sho o eo ALE AAFAA RA eal Bc NEJ AEE AAEE Ba MPS AS so AU Babe AWS AGHA US AAAA sho AARAA Jao AEH Ago ASAE gyd ANE JAMS AARNE A a PRP BUS AZA Bal ANE ag waAAE SL 6 94 6 04 e 2 E mail 0800 919 1906 E mail info jp recaro Cs Com e Al X A H th PMP ITE PAZ a Aer ITEL apa 3 7 TE ro ne zol EE ol X ro gt 2 off X ga Al pile He op o 2 Po ale i rh gt ye ofo pol to zl c A OH y aa GZ So J yk ry 5 to HE ofo ri on olN O o o Ax a KO oJ AP et BAS AH als B olny AAE A amp FAl7 BRUT ALS 49 0 9255 77 66 email info recaro cs com r ie
14. A E ECE IT AU ie Bt RECARO GmbH amp Co KG Cw CN 67846 00 111 15 36 kg UNECE 16 3 cae FIX ECE 44 04 50 km h tfo JL BOE TTR IR Re lt e RE ECE R44
15. KG GuttenbergstraBe 2 D 95352 Marktleugast Mannsflu Phone 49 0 9255 77 0 Fax 49 0 9255 77 13 e mail info recaro cs com www recaro cs com sto6787 6 03 FR 3 ogo AEE HEN Z aa Ttg FA BAA A eFt JA 6527 4 00 1 6419 4 00 1 Q gt 6788 0 01 RECARO UVES HA Clad BF RECARO RECARO Child Safety o ALES usa AAE Yale Ae aA og Wp Wes Eau AAE DAY AFA AA A ool AN E JA Bo 43 RECARO AFE THA JES ARHARJA AB HE AY als sh AY Pa Welsh Abe SAS oe aoz agaa JE Adag
16. RECARO Milano Assembly and Usage Instructions Group II and Ill 30 80 Ib 15 36 kg 00000 Only suitable for use in vehicles fitted with approved 3 point safety belts that conform with ECE Regulation No 16 or comparable standards This is a seat in weight class Il and Ill for children weighing between 30 and 80 Ib 15 and 36 kg These Assembly and Usage Instructions must be handed over to the buyer Subject to printing errors mistakes and technical changes WARNING Keep for future reference Manufacturer RECARO Child Safety GmbH amp Co KG GuttenbergstraBe 2 D 95352 Marktleugast Mannsflu Phone 49 0 9255 77 0 Fax 49 0 9255 77 13 e mail info recaro cs com www recaro cs com sto6771 6 04 Version 240412 GB 6772 6 00 Dear Parents Congratulations In line with our motto Because your child is worth it you have chosen a high grade quality product from RECARO For us outstanding safety best ergonomics state of the art design comfort and highest quality are obligatory For example at RECARO all child seats are treated like car seats and are tested in accordance with the strict requirements of the automotive industry The RECARO Child Safety Competence Centre wishes you a safe journey at all times Child Restraint System Milano of Groups Ill for children aged between 3 and 12 and weighing 33 to 80 Ib 15 36 kg Tested according to ECE 44 04 Permit Number 0430 1238 Important This
17. amage to the vehicle seats safety directive ECE R44 requires firm fitment Please take suitable precautions e g RECARO Car Seat Protector for the seats of your vehicle RECARO GmbH amp Co KG and its dealers are not liable for possible damage to the car seats 6776 6 00 e The child seat must not be modified and the assembly and operating instructions must be carefully observed otherwise it is not possible to protect the child from danger whilst travelling e Ensure that items of luggage or other objects are properly secured especially onthe parcel shelf since these can cause injuries in the event of a crash Set a good example and strap yourself in An adult that is not strapped in can be a danger to the child e Always ensure that your child is restrained while it is in the seat e Never leave your child without supervision e Bulky clothing must be removed before you strap your child in e Protect the child seat from direct sunlight otherwise your child could suffer burns from coming into contact with the seat e he seat and belts can be cleaned with lukewarm water and soap The removed cover can be washed in accordance with the washing instructions on the care label e The child seat must not be used without the cover Never replace the cover with a cover that is not recommended by the manufacturer since this cover is an integral part of the safety effect of the system 6777 6 00 6 78 6 02 e Warra
18. child seat must only be used with mounted back rest 6527 4 00 1 For adjustment to the car seat the backrest has three positions To adjust the back liff the back slightly 1 and swivel to the required position 2 6419 4 00 1 GB 6773 6 00 The headrest has six positions Depress the locking button and adjust the headrest to the required height The top edge of the headrest should always be level with the top of the child s head Insert the lap belt of the three point belt in the belt guide and close the lock Ensure that there is an audible click when it engages The lap belt must be placed as low as possible above the groin of the child Insert the diagonal belt in the belt guides on the lower edge of the headrest side supports 6420 4 00 1 GB 6774 6 00 The seatbelt buckle position when fastened must be below the belt guide of the seat as shown in figure 6a If the seatbelt buckle position when fa stened is above the beli guide of the seat as shown in figure 6b the seat should not be used Belts must not be twisted or clamped in and must be tightened Removing the headrest cover Open the Velcro fastener at the back of the headrest A Subsequently open the narrow Velcro fasteners on the sides and remove the cover Detach the elastic straps from the belt hooks B and remove the elastic loop from the connecting hook Removing the backrest cover Lift the back sligh
19. et E ZAA SA BAA 1A BW E FALERA ALFER AES Fo Ago FERA oN IE AN FAA o Eo RASH etol o BEF HAAAY AE 7AA A EHER PAS Hh E 44 049 FA 4a 0 km h ANIR S TAS le ula a ORE JAA NII aa a gt m Ir ey oO rE ri pe E of 9 o_o 2 Ya gt gt m E x o gt I ry rir n N E r oH 2 Som EX pH Ss o fa Oh A oO 2 oly rlo Jo 0 oO nl CAE 0 HI gt zh AS I Ao pe 2 re o lo B m x ee TY ob o o ds dws ic ox ON Protector RECARO GmbH amp Co KG 4 o a Dele eb ES Fe Stet Aho Oust WA As ZZ Auer 47 ao e a
20. nty 2 years from date of purchase Claims can only be submitted together with verification of the date of purchase e The warranty does not cover natural wear and damage due to excess strain or damage due to unsuitable or improper use e f you have any questions call us or send us an email Telephone 49 0 9255 77 66 email info recaro cs com RECARO Milano Zc He 1 eA aR ARS ZA AAAI 15 36 kg Be oe PE Fie A 11 111 15 36 kg Cw CN ECE 16 3 II III 15 36 kg ECE 1 3 1 111 15 36 kg
21. tly and move it all the way back separate the seat from the back GB 6775 6 00 Open both Velcro fasteners at the back and remove the cushion Removing the seat cover Detach seat cover and remove Fit covers In reverse order 6423 4 00 1 Disposal information Remove the padding from the seat Drill out the six rivets Dispose of plastic and metal parts at a recycling facility All plastic parts are stamped with the material and date see Fig The padding cannot be recycled The instructions can be recycled Safety instructions e Weight category II Ill 33 to 80 Ib 15 to 36 kg e The child car seat is only suitable for use in approved cars fitted with three point static or retractor safety belts approved to UN ECE Regulation No 16 or other comparable standards e Secure the infant carrier in the car in such a manner that it is not wedged in by the front seats or the vehicle doors e Belts must not be twisted or clamped in and must be tightened e The child car seat has been tested in a front collision at 50 km h according to ECE 44 04 Following an accident the child car seat must be replaced and tested at the factory e Always fasten the child seat in the car in accordance with the installation instruc tions even when it is not being used An unfastened seat can injure the other oc oe in the event of emergency bra ing e We point out that the use of child seats may cause d
Download Pdf Manuals
Related Search