notice smoon generique.eps - Fun
Contents
1. smoon collection A sensitive smoon sensitive smoon La lumi re de la cr ation souffle sur l Agence Ad Hoc Design depuis plus de 20 ans et c est en 2004 que celle ci a choisi de r aliser son d sir le plus cher lancer sa propre collection d Objets Design de D coration Int rieure C est ainsi que na t Beau amp Bien une marque d di e la cr ation d objets qui allient esth tique et utilit sensualit et sens La magie d un rayon de lune clairage naturel de la nuit SENSITIVE smoon s allume et s teint par toucher Sensuelle SENSITIVE smoon est recouverte d une fine couche de silicone la soft touch qui la rend extr mement douce l il et au toucher MODE D EMPLOI SENSITIVE smoon se compose de 2 parties partie sph re clairante partie fil La partie clairante S allume et s teint en tapant l g rement Pour fonctionner sensitive smoon doit tre aliment e en nergie Pour cela elle doit tre branch e sur une prise de secteur en fonctionnement Pour la nettoyer le nettoyant vitres suffit ou une gomme pour enlever les traces noires D brancher sensitive smoon pour la nettoyer ATTENTION CECI N EST PAS UN JOUET et m me si elle est extr mement r sistante il est fortement conseill de l utiliser dans un but d coratif uniquement n y a pas de risque d lectrocution sensitive smoon est aliment e en lectricit basse ten2. Xia MENE DAMENT o A NOMAD MOONA RC RNTEKLRTID 2H LERRD 8 EL SEAT FEL L HT 2C A X C FF IL ICNOMAD SMON RERO EITELTFEL C AICR 8 RUE ICNOMAD SMOE A EROHILELTFEL RAHAS RAA ELLE NOMAD SMOON elec 1 HAE RALARUER IR y 70XTL X CERF EL AT YZI 1 O RINOMAD SMOONE E LTZ AFYT2 FRE fete L TNOMAD SMOON LT lt EEU XTY7 3 RERO MOEMEANDE EHR ET lt HEEL 331 70R Eme FERA T L TTE a NU T LICHN DIITAT lt HEEL No t EU EL TD NOMAD SMOONIZO y 7 hTUEST XTY75 NOMAD SMOON BREI bAi RER ESC DA Tl E LT RUONAORTa Ebh LAALT e Tl R DAT AE ODIICNOMAD SMOON OLXIL GRIENR gt TBEHOKT 2E 0y27227 A XNOMADSMOOND FORD A ESRD AIE fote h CHIS EENS DK SE XL CNOMADSMONDNP AT RUT PEL FEBD IE lR REUETENC KT LL S ES NERO RAAZ EA TEE E RIM RE D RICHO E A UOI SORIL BRIE ESS ACTES Z om ERREFE amp o TR SNTUETS wwu beauetbienjp Made in France CE 4kg 5ky B 30cm 40cm IPXAEAS Dec 06 ALOEMI RE AID IR D EUR HAE A RICE E AIS ET L www beauetbien jp
3. on charger when wet Do not put outside Plug it off to clean it Do not put close to heat or fire Do not put metal on Do not put nomad smoon on metal furniture or metal objects Recharge nomad smoon every 3 or 4 months to avoid the damage of the battery The battery is guaranteed 6 months WARNING nomad smoon can stay under the rain for a long time but can not float on water more than 2 hours WARNING FOR A BEST OPERATION After using always put nomad smoon on its charger If no using always put nomad smoon on its charger IN CASE OF PROLONGED NO USING a week and more Bolt nomad smoon to keep it charged during a week or even more longer time Step 1 Charge nomad smoon during 10 hours Step 2 Swith nomad smoon off Step 3 Use your electro magnetic switch placed in the back of the part of the charger following instructions as below Step 4 Try to switch nomad smoon on impossible The electro magnetic switch did work Step 5 To switch nomad smoon on plug the charger in and connect toO as per picture 1 RESULT to bring you again magic light for your return WARNING nomad smoon will get bolt everytime when it touches the back of the charger plugged on or off WARNING NEVER OPEN THE BOTTOM PART OF NOMAD SMOON In case of Functiontess contact your store The guarantee doesn t cover damage and defects resulting from abuse use or cleaning not in compliance with the instructi
4. For black stains Plug sensitive smoon off to clean it WARNING THIS IS NOT A TOY so use it carefully as a decoration only So even if very resistant Follow these instructions carefully When used as described there is no risk of electrocuting as it uses low tension electricity Sensitive smoon was created to be used inside Do not put sensitive smoon outside DO NOT PUT OR IN WATER SENSITIVE SMOON IS NOT WATERPROOF Do not expose sensitive smoon to frost lt 0 C or too high temperatures gt 40 C Do not pull on wire Use SENSITIVE smoon carefully Do not put or close to heat or fire Do not put heavy sharp or others tools that can damage close to it Plug SENSITIVE smoon off to clean it WARNING NEVER OPEN THE BOTTOM PART OF SENSITIVE SMOON In case of functionless contact your store The guarantee doesn t cover damage and defects resulting from abuse use or cleaning not in compliance with the instructions contained in the garantee Form International Patent www beauetbien com Made in France CE Weight 4 to 5 kg Diameter 30 cm or 40 cm Dec 06 Would you like to get more information about our products Just leave your contact details at www beauetbien com sensitive smoon Kikite sensitive smoon ADXOR EORI ROBADA N SENSITIVE SMOONK RN DETANT ATLE UUTUTAKNT L BSENSITIVE SMOONI lt Y7 RA yF T AKEIE MN R REE TEEL KOEF TLU ZFT AA ITSENSITIVE S
5. defauts r sultant d un emploi ou d un entretien non conforme aux instructions d crites dans le bon de garantie Mod le prot g par un brevet international www beauetbien com Made in France CE Poids 4 ou 5kg selon le mod le Diam tre 30 cm ou 40 cm Certifi IPX 4 Dec 06 Vous souhaitez recevoir r guli rement nos informations Laissez nous vos coordonn es sur notre site www beauetbien com nomad smoon E CY nomad smoon P TER EAN HGZ RLZ ERA N OU RiTRDLESMX N ES HHECNE USE EREE Beau 6 Bien ETET TE LA R T S Him HARRER AREH BEBE A RAIRA nomad smon T R RRRASRNE T L ENE Tab AA EF ner f RARSRLEX RENA RRE AM TNIM ZIRE LE FLE RRAEAe NE NUMERSEMNANH HAL REIMENHE ZE IIA EARE T Nomad smoon F ERIES Fami ARR RNR STHERN RUN TEEN EADIE i NOMAD SMOONH B A R D oD TER TARRI ARRIR Re S OT MMNOMT EMI oh SF C Q SAAN J f Nomadsmoon amp 10 AEAT E ZE 9 FAMA MAE AERAR HER RERHNEZAABRE Oo WM CRS MART LA 2 ERENET ERA nomad smon K ZEE EM 10 N Af En RERDENRENT LER RRAEEBINIE Etib AR HR M RTONT E aA AT RAAR IER LI E ARBMNAR VARMF RTPRIREEE HEREN ADENA ECFA RE WAEREA RMH FERDO ARSA ARWDEER TARERE AIJE RERERAKP EREA t KERE O WmSRENA AIRAA EM L AAIRIE OLE Etib AR DnR MALRRAAAARE K MAEWRRZE XHAMEMETA 27 nomad smook SE EAKR lt A
6. MOON FICAN R ZEAE kh F RICTE ELT E CREENA E ZERADE SENSITIVE SMOONHDD VER NTUET GRACE o K ART REEE KET AK HISOR BD DHSkDITI757 70 LU ITELAATTFEL BFANDEIX S LTLTEN ENS D XIT IY H TRE RL TFEL BEAND IS7 57 DT IRLT lt EL TARA COMITE CI NKEA AR ADERICERT D ETA RABANTO TEAL ELITE EL SENSITIVE SMOONL EE AMEL VA RESORT EEE A E SENSITIVE SMOONI BEZK Cit D kA o 2 RI E ELTEDIRU EL 1e IRO ETRE DITES REEDA NT TE BFANORITITEZRNTLEE SENSITIVE SOON ENAH na CS OT EME DA UT E SENSITIVE SMOON KR T ELU Xiti ELLE D FAITE UT F L RASA AUTSENSITIVE SMOOND PAR TA T PEL TEADH AN KENETET ETE ESS END RUDAOC R GESIEM E RAR ORRI Eth UYT DORE SRE APE tav TOA EAN k 2 TR NTEP ww beauetbien jp Mane in France CE Akg 5kg H 30cm 40cm Neen HEDER ERAD IREA EYI RICE E RAID ET L e Www beauetbien jp nomad smoon nomad smoon La lumi re de la cr ation souffle sur l Agence Ad Hoc Design depuis plus de 20 ans et c est en 2004 que celle ci a choisi de r aliser son d sir le plus cher lancer sa propre collection d Objets Design de D coration Int rieure C est ainsi que na t Beau amp Bien une marque d di e la cr ation d objets qui allient Esth tique et utilit sensualit et sens La magie d un rayon de lune l image de la lune clairage natu
7. NS Fes APENA HU CIERRE AEREA RMA HAREEK Sensitive Smoon ht KE SERIE RA Sensitive mon EAKA TEENETE BH RATE NGRE JDR THEN KH REAMER A ASEMENA Sensitive Smoon E FEA Him BAETEMN SENSITIVE SmoonR SKI TR D OMR EM F 400 HSE AY F Sensitive Smoon RER EAN EESTI A NE HERF AREA SIA S NE PTS EE RATE F RETE SRERR ghi HREF Made in France CE EPER EF www beauetbien com a eE 30 cm 40 cm Bec Ds T NRSEMRER N S mE AER EKAN w ww beauetbien com A MARRARA BEAU amp BIEN TE sensitive smoon sensitive smoon The light of creativity has been shining on the Ad Hoc Design Agency For over 20 years but it is only in 2004 that its dream came true with the launching of its own collection of interior design objects and decorations So Beau amp Bien was born a brand dedicated to creating objects that are both useful sensual and innovative Sensitive smoon is a magic ray of moonlight just like the moon the natural source of nocturnal light It s sensual pleasing to the eye and to touch because of its silicone coat In fact to switch it on and off all you have to do is to touch it USING ADVICE Sensitive smoon is composed of 2 parts sphere lead To switch on and off simply tap on its top To be useful sensitive smoon need to recieve the energy It must be plugged on Easy to clean just use soap and water or a gum
8. light works like a mobile phone once you have charged it a choice of 3 stylish types of chargers are available you can take it whatever you need it to your living room or to the bedroom from the table to the ground and no plug is needed with its 6 8 hours of power autonomy you can place nomad smoon wherever you wish You just bought a nomad smoon which was created to use lights everywhere you are inside or outside In order to extend the life of nomad smoon follow these instructions carefully USING ADVICE o Nomad smoon is composed of 3 parts a wireless rechargeable and water resistant sphere O Q charger sa gt cap 7 O BEFORE USING NOMAD SMOON FOR THE FIRST TIME CHARGE IT FOR AT LEAST 10 HOURS Q El When charged on its charger nomad smoon has its own autonomy for 6 to 8 hours gt NS a e Toswitch on and off simply tap on its top Le To charge just put on as per picture and plug it Nomad smoon must be switched off during its recharge time 4 8 Easy to clean just use soap and water or a gum For black stains To keep magnet safe do not put in the sand or ground without putting its cap previously as per picture WARNING This is not a toy so use it carefully as a decoration only So even if very resistant follow these instructions carefully When used as described there is no risk of electrocuting as it uses low tension electricity Do not pute nomad smoon
9. m T gt 40 H nomad mooh ERRANA CEE nomad smon AR BEPERA Fk RENE ESDUMERERST E HAR ffnomadsmonkME RFNATEREL ET FERF SE tfnomad smon E ER HIT RUR EE ERAT RH RTAT TEN THnomad smon KF NEHRA AMARAN HE nomadsmoon Z104 2 finomadsmoon KHAK HR HAUT RRR RHNERUMES STE SARA A A REWT CHR BAZA EWR IERRIETUAI F ER BEAMER FIRE Nomad smon g AA Hs Eare Hnomadsmookt ARER EERTER Han FA T WARR AARMA i gt Gr HE nomad smog AMATAS HRH i NAREZKI FAEN RAMTE CURE At Alinomad smoon TAT FFE HAEN 14t JFnomad smon hB RFA ARE ne a R RER BETA R ENS ER RUE TEFA tE HSRB RAME HREF Made in France CE CHERE ue A RER cm 5 40 cm MEB E IPX4 Des NEUTRE ERP miS BERMEARI w A ww beauetbien com P1 nomad smoon nomad smoon The light of creativity has been shining on the Ad Hoc Design Agency for over 20 years but it is only in 2004 that its dream came true with the launching of its own collection of interior design objects and decorations So Beau amp Bien was born a brand dedicated to creating objects that are both useful sensual and innovative Nomad smoon a magic ray of moonlight just like the moon the natural source of nocturnal light nomad smoon is mobile It s sensual pleasing to the eye and to touch because of its silicone coat In fact to switch it on and off all you have to do is to touch it The wireless source of
10. oduit vitres ou une gomme pour enlever les traces noires Pour une utilisation dans la terre ou le sable toujours positionner le bouchon blanc pr vu cet effet sch ma 2 Pour que le support Fonctionne et alimente la partie en nergie il faut le brancher sur une prise de secteur en fonctionnement ATTENTION CECI N EST PAS UN JOUET et m me s il est extr mement r sistant il est fortement conseill de l utiliser dans un but d coratif uniquement Vous pouvez manipuler la partie sans aucun risque cette partie est aliment e en lectricit basse tension donc sans aucun risque d lectrocution NE PAS PLONGER LES SUPPORTS DE RECHARGE DANS L EAU les manipuler avec pr caution D brancher le support pour le nettoyer Ne pas positionner de pi ces m talliques sur le support Mettre imp rativement le bouchon pour toute utilisation dans la terre ou le sable afin d viter la d t rioration de l aimant II faut imp rativement recharger la batterie tous les 3 4 mois pour viter sa d t rioration rapide La batterie est garantie 6 mois Ne pas exposer nomad smoon au gel lt 0 C et aux trop hautes temp ratures gt 40 C Ne pas positionner nomad smoon sur les meubles ou objets en metal ATTENTION nomad smoon ne craint pas la pluie mais ne peut pas rester la surface de l eau plus de 2 heures IMPORTANT POUR UNE OPTIMISATION DE L UTILISATION Apr s utilisation toujours replacer nomad
11. ons contained in the garantee Form International Patent www beauetbien com Made in France CE Weight 4 to 5 kg Diameter 30 cm or 40 cm Certificated IPX 4 Dec 06 If you have a simple charger Other PERA Would you like to get more information about our products Just leave your contact details at www beauetbien com nomad smoon PMi o a 7 nomad smoon ADH D KDKR ROBON NOMAD SMOONIRAAN ZETAG KLET IUT TAIKNTUS NOMAD SMOONK lt V7R YF gt T EREICE fe RE CT EL EL ADP T RLATCH F L RT S AORER 3917 TREES RAN m AEMET THR EU TkT Pic El kS RECHE ENT TV EU RIEDR MERE SDK TA KDERIT ELU FITS ZA IENOMAD SMOON FLAN R lt CEAL ER AIT F DRICEELT a P Q NOMAD SMOONK3DD VHS ENTUET gt ORRAHMD 1 RLA MIN AER d gt oag 0 8524060 m 2 ry7 o N J MS fTHI o 6 IRADEmALET O n MAEUT EU Jo REER IKET AT KTD Bbk A Lods TETERE Li RERO ECA LAAT nagn FE NOMAD SMOON LT LITE L BFANORIZ LTATEN E SD RIM 2U H TRE RTL EP DOEIT S EIRE CALE rY70TE ELT TEL R mhe c 757 70 LU RIELUATFEL TAERA TORIET Etha AMEDHAR THO ETH TENDUATO ZEIL BOTE FEDEA RESOERlEtZSVEtAOTZ DER lt CHARTES Hemo ke ANECT OXN EL TEDIR gt T lt H EL EPHOHILRUT AT SE RULSILA ET DAAT E y 7 DITS TE EL HERO DRFAND R 75 7 70 410 RNERUT lt HEELL RE 00 LISENR MELTF EL NN YTU DENER lt AM 37 AZET ELT EE AFE BENORE PMOL CEDATE Vo NOMAD SMOON KAT ELU
12. rel de la nuit nomad smoon se place et se d place l o vous le souhaitez Sensuelle douce l il et au toucher pour l allumer ou l teindre il suffit de la toucher V ritable clairage sans fil elle Fonctionne comme un t l phone portable Apr s l avoir charg e sur son support de recharge 3 diff rent choix avec ses 6 8 heures d autonomie elle vous suit partout o vous en avez besoin et s installe aussi bien sur la table de la salle manger comme sur le sol les prises lectriques ne sont plus n cessaires Vous venez de faire l acquisition d une lampe nomad smoon qui a t con u afin de vous rendre la lumi re plus Facile et plus belle Et pour que cela dure tr s longtemps nous vous conseillons de lui apporter toute votre attention et de suivre les quelques recommandations ci dessous MODE D EMPLOI Nomad smoon est composee de trois parties Partie sph re clairante sans fil autonome rechargeable Partie support qui permet de recharger la partie Partie bouchon LA PARTIE SPHERIQUE Laisser nomad smoon en charge pendant au moins 10 heures pour 6 8 heures d autonomie S allume et s teint en tapant l g rement son sommet Pour la mettre en charge il suffit de la positionner sur son support de recharge sch ma 1 et elle se recharge automatiquement II faut imp rativement teindre nomad smoon pendant toute la dur e de charge Pour la nettoyer utiliser le pr
13. sion IL EST INTERDIT DE PLONGER TOUT O PARTIE DU PRODUIT DANS L EAU SENSITIVE SMOON N EST PAS ETANCHE anipuler le fil avec pr caution Ne pas positionner de pi ces lourdes coupantes ou autres susceptibles d endommager le Fil D branchez SENSITIVE smoon pour la nettoyer SENSITIVE smoon est un produit d int rieur ne pas l exposer dehors Ne pas exposer SENSITIVE smoon au gel lt 0 C et de hautes temp ratures gt 40 C ATTENTION NE JAMAIS OUVRIR LA PARTIE INFERIEURE DE SENSITIVE SMOON En cas de dysfonctionnement contacter votre magasin La garantie ne couvre pas les dommages et defauts r sultant d un emploi ou d un entretien non conforme aux instructions d crites dans le bon de garantie Mod le prot g par un brevet international www beauetbien com Made in France CE Poids 4 ou 5kg selon le mod le Diam tre 30 cm ou 40 cm Taeg Vous souhaitez recevoir r guli rement nos informations Laissez nous vos coordonn es sur notre site www beauetbien com pja A sensitive SMOON Aix sensitive smoon BIS SERA AD HGPL ERA TS 200 tR ES T ES HAE CH ER ti Ie Beau amp Bien T SEN SA BEF SmE ARXRAN E D RAGRATASARE SENSITIVE Smoon R Et MAAAR ARENAN REF SENSITIVE Smoon H A E LARARE EHHA SENSITIVE Smoon h MBANE AK on ACER of EX BH Afa HE MARRR REX ATIE Sensitive Smoon biie Ed MERE ES AAN REPARAR LER R RARE STINR BoU LASR ME
14. smoon sur son chargeur branch En cas de non utilisation toujours laisser nomad smoon sur son chargeur branch EN CAS DE NON UTILISATION PROLONG E une semaine et plus Afin de permettre nomad smoon de garder sa charge pendant une dur e de non utilisation sup rieure une semaine appliquer le SYSTEME DE VERROUILLAGE Etape 1 Charger nomad smoon pendant 10 heures Si vous avez un chargeur simpe Etape 2 Eteindre nomad smoon en tapant Etape 3 Actionner l interrupteur lectromagn tique situ au dos du chargeur voir sch mas E pour voir les diff rents types de chargeurs Etape 4 Essayer d actionner la lumi re en tapant impossibilit d allumer L interrupteur lectromagn tique a bien t actionn Nomad smoon est verrouill e Etape 5 Pour remettre nomad smoon en fonctionnement brancher le chargeur sur l lectricit Introduire la partie dans la partie selon le sch ma 1 du d but puis actionner la lumi re en tapant RESULTAT Pendant votre absence nomad smoon a gard toute son nergie pour vous clairer de fa on magique d s votre retour ATTENTION le syst me de verrouillage risque d tre actionn lorsque le dos du chargeur touche la partie inf rieure de nomad smoon ATTENTION NE JAMAIS OUVRIR LA PARTIE INTERIEURE DE NOMAD SMOON Autres Hs eurs En cas de dysfonctionnement contacter votre magasin La garantie ne couvre pas les dommages et
Download Pdf Manuals
Related Search