AN-L10T 10BASE-T - Sharp Australia Support
Contents
1. Ooon A G E G a oug EE 5 ae E a Oo Oo Co Oo Oo oon gon Ooo Oooo Oo 0 0 10BASE TOO0O00000000000000 0 o Oo 2 00 000 LANDO 0 HOUOUUOUUUDUUUUUO 3 00 IPOOOO 000000000000000 4 0 0 Gateway O O O SubnetO O O E gt 00000 PO 0 O GatewayO O O Subnet O0 000000000 DO B 0 Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition 0 A 3000000 POOO 0 00000 Operation Mmoaep 000 00000000 D Single Projector Operation Modep 0 000 00000 Q Projector Setting O0 00000000 000000 O Multiple Projector Operation Mode 0 00 0000 U Scan settingd 00000000 OOOO co000000000000000000 IPO O Gateway 00 SubnettG 000000000000 O 0 O Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition 3O 000000 OOO0 URLDO go 00000000000 http www sharp world com projector OOOOOU000 oo 0 IEEE802 3 O RJ 45 O00 0 10 Mbps 00003300000 1000 0 DO DO 0 OO 0 e00 DD U U 00000 DOD0d000000000000000000 L 0 0 0 U O U U2. CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA This equipment complies with the requirements of Directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC Ce mat riel r pond aux exigences contenues dans les directives 89 336 CEE et 73 23 CEE modifi es par la directive 93 68 CEE Dieses Ger t entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit Anderung 93 68 EWG Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89 336 CEE y 73 23 CEE modificadas por medio de la 93 68 CEE Printed in Japan Imprim au Japon In Japan gedruckt Impreso en Jap n E hl AN L10T 10BASE TO 0 0 10BASE T BOARD CARTE 10BASE T 10BASE T BOARD TARJETA 10BASE T 10BASE T 28 HOU Included Items TINS 7267CEZZ 1P01 JKG 10BASE TODO 10 1 10BASE T BOARD 000 10 1 Plotter OO 70 7 Screws 10BASE T E 10BASE T CONTROL LINK TX RX 0000 OU 0000000 OOOO CUA D000010BASE T OOOO000 10BASE TO 0000 O O Sharp Advanc Edition OOOO O OOOUUUUOUO 0 10BASE a Ie a BASE T 100BASE TXg UTPOOOOOO000 ODO 000000000000 0o00000000000000000 mE szog O LE Ea ES EES Beat x Boe Seo al Qt 1 nooooSe ox ma Oo 5 EES A Ga Aaa H Ono G orooo
3. L10T 10BASE T puede instalarse en una ranura de expansi n de un proyector Sharp para controlar el proyector mediante a interfaz 10BASE T Antes de instalar y utilizar esta tarjeta aseg rese de leer completamente los manuales suministrados con el proyector y tambi n el Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Nomenclatura Puerto 10BASE T Utilice cables UTP para 10BASE T 100BASE TX categor a 5 Cuando conecte un PC a esta tarjeta utilice un cable tipo cruzado y cuando conecte un nodo central a esta tarjeta utilice un cable tipo recto 2 Indicador LED LINK Se enciende cuando esta tarjeta est conectada 3 LED de estado TX RX Se enciende cuando se transmiten o se reciben datos Preparaci n A Preparaci n del proyector 1 Seleccione Opci nes desde la pantalla de men s del proyector que tiene instalada la tarjeta 10BASE T 2 Seleccione la Tarjeta LAN Aparece la pantalla de submen para hacer la preparaci n 3 Seleccione Ajus de IP e introduzca la direcci n asignada para esta tarjeta 4 Introduzca la direcci n Gateway y la m scara de subred NOTA_ gt e Sino se conoce la direcci n de IP la direcci n de Gateway o la m scara de subred consulte al administrador de la red B Ajuste del Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Introduzca la direcci n de IP como en el paso A 3 Cuando ajuste el Operation Mode en el Single Proje
4. SHARP DOADOoO OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE OPERACION fe HARE For Customers in the U S A THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION WARNING FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate this equipment INFORMATION This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the operation manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense For Customers in Canada THIS CLASS A DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE A EST
5. Setting menu and to the Multiple Projector Operation Mode enter it in the Scan Setting menu Troubleshooting f it does not operate correctly check cable connection and each setting related to IP address Gateway address Subnet mask etc Use the Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Version 1 3 or higher Download the latest version from our website using the following URL http www sharp world com projector Major Specifications Interface Standard Conforms to IEEE802 3 e Connector RJ 45 e Max transmission speed 10 Mbps e Max transmission range 330 ft Approx 100m Between the hub and this board e Note that the specifications and the appearance of this board are subject to change without prior notice for the purpose of design improvements Mat riel compris Mitgelieferte Gegenst nde Accesorios incluidos Y 0000 1 CARTE 10BASE T 1 10BASE T BOARD 1 TARJETA 10BASE T 10 10BASE To 0 FRAN AIS Avertissement Linstallation d sinstallation de la carte 10BASE T ne doit tre r alis e que par un personnel de service autoris Avertissement Cet appareil est un produit de classe A Dans un environnement domestique il peut causer des interf rences radio contre lesquelles l utilisateur est requis de prendre les mesures appropri es La carte AN L10T 10BASE T peut tre install e dans une des fentes d extension d un proj
6. ctor Operation Mode introduzca la direcci n en el men Projector Setting y en el Multiple Projector Operation Mode introd zcalo en el men Scan Setting Soluci n de problemas Si no funciona correctamente compruebe la conexi n del cable y cada uno de los ajustes relacionados con la direcci n de IP la direcci n de Gateway la m scara de subred etc Utilice el Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition versi n 1 3 o superior Descargue la versi n m s reciente de nuestro sitio Web utilizando la URL siguiente http www sharp world com projector Especificaciones principales Interfaz Norma Cumple con la norma IEEE802 3 e Conector RJ 45 e Velocidad de transmisi n m xima 10 Mbps e Alcance de transmisi n m ximo 330 pies 100 m aprox Entre el nodo central y esta tarjeta e Tenga en cuenta que las especificaciones y la apariencia de esta tarjeta est n sujetas a cambios sin previo aviso por motivos de mejora en el dise o 000 10BASE TO 00 00000000000000000000 DO poda 0000000000 00000000000 podd0 000000000000 0000000000 AN L10T 10BASE T 7 00 00 0 SHARPO O0D00000 0 0 10BASE TH OOOOOOOUUO000000000g p000000000000000000U Sharp Advanced U Presentation Software Professional Edition 0000 10BASE TQ 0 O 10BASE T 10BAS 0009000 Doo00 O LINKO 00000 TX RXO 0 O O TX 000 YiPoodg 0000000 Hub a
7. ecteur Sharp afin de commander le projecteur par l interface 10BASE T Avant d installer et d utiliser cette carte lisez attentivement les modes d emploi fournis avec le projecteur et le Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Nomenclature des organes Port 10Base T Utilisez des cables UTP paire de cables torsad s non blind s pour 10BASE T 100BASE TX cat gorie 5 Pour connecter cette carte a un ordinateur utilisez un cable de type crois et utilisez un cable simple pour la connecter a un noeud de raccordement 2 T moin de liaison LINK S allume quand cette carte est connect e T moin d tat TX RX S allume quand des donn es sont transmises ou re ues Configuration A Configuration du projecteur 1 Choisissez Options a partir de l cran de menu du projecteur sur lequel la carte 10BASE T est install e 2 Choisissez la Carte r seau L cran du menu auxiliaire appara t 3 Choisissez Adresse IP et entrez l adresse affect e cette carte 4 Entrez l adresse de passerelle et le masque de sous r seau REMARQUE gt e Si vous ne connaissez pas l adresse IP l adresse de passerelle ou le masque de sous r seau consulter l administrateur r seau B Configuration du Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Entrez l adresse IP de la fa on d crite l tape A 3 Si vous r glez Operation Mode sur Single Projector Operation Mode entrez
8. erden sollten Das AN L10T 10BASE T Board kann in deinem Erweiterungssteckplatz eines Projektors von Sharp zur Steuerung des Projektors mit dem 10BASE T Interface installiert werden Lesen Sie vor der Installation und Verwendung des Boards die Bedienungsanleitung des Projektors und der Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition gr ndlich durch Lage der Bedienelemente 10BASE T Port UTP Kabel f r 10BASE T 100BASE TX Kategorie 5 verwenden Beim AnschluB eines PCs an dieses Board ein gekreuztes Kabel verwenden und bei Anschlu einer Hub Buchse an dieses Board ein normales Kabel verwenden 2 LED Anzeige LINK Leuchtet bei Verbindung mit diesem Board auf Status LED TX RX Leuchtet beim Senden und Empfangen von Daten auf Einstellung A Einstellung des Projektors Optionen aus der Men Anzeige des Projektors w hlen in dem das 10BASE T Board installiert ist 2 Das LAN Board w hlen Das Unterment f r die Einstellung wird angezeigt 3 IP Adresse Set w hlen und die diesem Board zugewiesene Adresse eingeben 4 Die Gateway Adresse und die Subnet Mask eingeben HINWEIS gt e Wenn die IP Adresse Gateway Adresse oder Subnet Mask nicht bekannt ist wenden Sie sich bitte an einen Netzwerk Administrator B Einstellung der Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Die IP Adresse wie in Schritt A 3 beschrieben eingeben Bei Einstellung des Operation Mode a
9. l adresse partir du menu Projector Setting ou partir du menu Scan Setting si vous le r glez sur Multiple Projector Operation Mode Guide de d pannage Si quelque chose ne fonctionne pas correctement v rifiez la connexion du c ble et chaque r glage relatif l adresse IP l adresse de passerelle le masque de sous r seau etc Utilisez le Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition version 1 3 ou sup rieur T l chargez la derni re version partir de notre site Internet l adresse suivante http www sharp world com projector Sp cifications principales Interface Standard Conforme IEEE802 3 e Connecteur RJ 45 e Vitesse de transmission max 10 Mbps e Plage de transmission max 330 pieds environ 100 m Entre le noeud de raccordement et cette carte e Notez que les sp cifications et l apparence de cette carte sont sujettes modification sans notification pr alable dans un but d am lioration de ses performances 1 plaque 7 vis 1 Plotter F F E 7 Schrauben 1 trazador 7 tornillos 10000 Y Y 7000 DEUTSH Warnung Die Installation bzw Entfernung des 10BASE T Boards darf nur durch autorisiertes Wartungspersonal vorgenommen werden Warnung Dieses ist ein Computer Produkt der Klasse A In einem Wohnbereich kann dieses Produkt zu Interferenzen beim Radio und Fernsehempfang f hren die durch den Benutzer dieses Produktes durch entsprechende MaBnahmen behoben w
10. o om f is oxo 0o00 gt oO m wo Aa Z gt Ya On anu Bu On anu Bu oO Oo oOo oO a a oO oO Oo oO oOo oO oO oO oO oO oO gt a EEE IC JUN pooopomno 5 Ww N Bana DoOBo000 po0g80000000000000IP00 poOdBog00 000000000 POOL gg0000080000 0000000000000 ood 0000000000000 B Sharp Advanced Presentation Software Professional O El O HO Oo E EditionQO0 2 2 0000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000 AO BERE OOOO p 0000000000000 0000 0000000000000 00000000000000000000000000000A 3 OOUOOU0 IPOOOOUUOOOD 00000 Sharp Advanced Presentation Software Profes sional Edition 00000000000000 IAN DOODO DD O DD OD IPDO DO 0 DD 00D 00000000 A i OO O Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Version 1 30 00000000000000 DOODAa Dd Do og Do 0D 0 00000000000 http www s harp world com projector DOODODDOOD0O0Do0oDDOoO 0 lEEE802 30 0 9 10BASE Tp DODOR 45 00000010 Mbps HOOog0gd0 1009 000 00000000 A a A aa HO a0 40000 JO o0 2000 ENGLISH Warning 10BASE T Board installation uninstallation must be performed by authorized service personnel only Warning This is a class A product In a domestic environment this
11. product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures The AN L10T 10BASE T board can be installed in an expan sion slot on a Sharp projector to control the projector by 10BASE T interface Before installing and using this board be sure to thoroughly read the operation manuals accompanying the projector and Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Part Names 10BASE T port Use UTP cables for 1OBASE T 100BASE TX category5 When connecting a PC to this board use a cross type cable and when connecting a Hub to this board use a straight type cable 2 LED indicator LINK Lights up when this board is linked Status LED TX RX Lights up when data is transmitted or received Set up A Setting Up the Projector 1 Select Options from the menu screen of the projector which the 10BASE T board is installed 2 Select LAN board Sub menu screen for set up appears 3 Select IP Address Set and enter the address assigned for this board 4 Enter the Gateway address and Subnet mask NOTE gt e If the IP address Gateway address or Subnet mask is unknown refer to a network administrator B Setting Up the Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Enter the IP address as in step A 3 When setting the Operation Mode to the Single Projector Operation Mode enter the address in the Projector
12. uf Single Projector Operation Mode die Adresse im Menu fur Projector Setting eingeben und im Multiple Projector Operation Mode die Adresse im Men f r Scan Setting eingeben Fehlersuche Wenn diese Einstellung nicht richtig funktioniert pr fen Sie die Kabel Anschl sse und die einzelnen Einstellungen der IP Adresse Gateway Adresse Subnet Mask usw Die Sharp Advanced Presentation Software Professional Edition Version 1 3 oder h her verwenden Die letzte Version kann von unserer Web Seite unter Verwendung des folgenden URL heruntergeladen werden http www sharp world com projector Technische Daten Interface Standard bereinstimmung mit IEEE802 3 e AnschluB RJ 45 e Max Ubertragungsgeschwindigkeit 10 Mbps e Max Ubertragungsbereich 330 feet ca 100 m Zwischen der Hub Buchse und diesem Board e Anderungen der technischen Daten und der Gestaltung dieses Boards ohne vorherige Ank ndigung f r Verbesserungen vorbehalten Nomenclature des organes Lage der Bedienelemente Nomenclatura 0000 ESPA OL Advertencia La instalaci n desinstalaci n de la tarjeta 10BASE T deber ser realizada por personal de servicio autorizado solamente Advertencia ste es un producto de la clase A En un ambiente dom stico este producto puede causar interferencias de radio en cuyo caso el usuario tal vez tenga que tomar las medidas adecuadas La tarjeta AN
Download Pdf Manuals
Related Search