Home

FM2-A55M-E33 FM2-A55M-E23 series - CD

Contents

1. 8 w Le A
2. 115 JPWR1 24 ATX 24 JPWR2 4
3. 114 MS 7721 1 DIMM DIMM DIMM 2 DIMM 3 DIMM A
4. mE Xr Ti VO BER EM gt a i di A AY IEE 52 FUERLIFLENTARHE RZ ERBE 162 MS 7721 asa AR AR 1 FEINE ACHR RBI A TET 2 feo ABM MA Kee A men MEERA BER sU AY ac tis fe RAR HY x NUN BR BIKE EBI 163 JPWR1 24 ATX 24 pin 24 pin
5. AMDe FM2 z s 2 5 2 o USB 2 0 ports nl VGAport IZ HDMI port a z x za gs B2 zz 5 T LAN Jack oo B USB2 0 ports T Line In Line Ou PCI_E1 gt RT norm PCI_E2 2 i 51000000000 conne pmo mo JCH GI JBAT1 lt lt E D om on JUSB_PW1 02 SED SD SHD SED CO en oe 157 RER FM2 AMD A10 A8 A6 A4 AMD A55 m 24 DDR3 DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16GB m Ei Realtek RTL8111E 10 100 1000 m Realtek ALC887 8 SATA m 4 SATA 3Gb s AMD 55 RAID m SATA1 4 RAID 0 1 10 JBOD AMD A55
6. APU Nox APU7FTZBEISTITUDLARK ME QOU SS ER e h lt U E Fo DYVYERBTSBLENSA5SCHRN BREERURBMDSN d VIF KRKFIIN BZECNRO Lith HS ABYSS IERETTUERLT AP 4PU AP AP E APU APU APU 185 O I O
7. 122 MS 7721 CPU CPU DRAM BIOS BIOS
8. WEEE 2002 96 EC 13 2005 MSI MSI MS 7721 ESPANOL MSI como empresa comprometida con la protecci n del medio ambiente recomienda Bajo la directiva 2002 96 EC de la Uni n Europea en materia de desechos y o equipos electr nicos con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005 los productos clasificados como el c
9. BIOS BIOS 195 oc msi Temperature ge SETTINGS Eich BROWSER ha UTILITIES SECURITY ae PC TERED Us d OC Genie Cf
10. tWTR tRRD tFAW tWCL tWCL CAS 126 MS 7721 tCKE
11. BIOS PCI IRQ PCI IRQ 1 2 3 4 PCI 1 INT A INT B INT C INT D 121 BIOS POST lt DEL gt DEL F11
12. RESET Ctrl lt Alt gt lt Delete gt A BIOS BIOS CLICK BIOS Il BIOS SETTINGS BROWSER ES BIOS SECURITY A
13. AMD FM2 moule keyboard 5 2 B USB ports Sie n JPWR2 USB 2 0 ports mpm VGA port H HDMI port a 1 T LAN Jack 2 USB2 0 ports TLine In zn M tine ou B MIC PCI E1 pis PCI E2 elm Alls See LIE El 000 JCI1 Irre 15 PCH GE JBAT1 x Rs LS emmener CEL ee GC 0001 99859 mes 0900 2 24061 JTPM1 JCOM1 JUSS USB PP JFP2 109 m AMD 10 8 4 FM2 AMD 55 m 2x DDR3 DIMMs
14. 1 0 I A Helge dr 42 MS 7721 gs RE DIMM 288 DIMM 712 0 2 DIMM PSS DIMM A 3 DIMM
15. z s T mouse keyboard lt B USB ports 5 n o JPWR2 USB 2 0 ports VGA port 000000000000000000 HDMI port 900000000000000000 a z x a 1 gg 5 zz 5 T LAN Jack oo B USB2 0 ports T Line In M Line lt BMIC PCI_E1 pu TTTTTITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT EEE EE EEEE PCI_E2 2 i eT E porno nmo JCH il PCM 19 JBAT1 lt lt E om on 0990 a 2 0009 oi OP GP GR JAUD1 JTPM1 JCOM1 B USB JEPT JFP2 133 m FM2 AMD A10 A8 A6 A4 AMD A55 2 DDR3 DIMM DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16GB LAN Realtek RTL8111E LAN 10 100 1000 m Realtek ALC887 HD n 8 SATA m AMD A55 4 SATA 3Gb s RAID m AMD A55 SATA1 4 RAID 0 1 10 JBOD amp 1 PS 2 1 PS 2 4 USB 2 0 1 LAN 1 VGA 14 HDMI 3
16. professionellen Hochleistungsdesktopsystems dar Layout a ST T moube keyboard E B USB ports Sk n o JPWR2 USB 2 0 ports VGAport EPoesssssessesssssse 500000000 HDMI port a 4 Bg ss r gt gt T LAN Jack ki USB2 0 ports Z 5 PCI_E1 CEE ENTER EEE EEE TEEN Es imini PCI 62 3 i 0800000000 O 0000005 000000000 000000 4011 Pi PCH G3 JBAT1 lt Bi GUT oman JUSB_PW1 818859 8855580 ED 8889 we Gp oar JAUD1 41641 JCOM1 JUSB USB JFP JFP2 85 SPEZIFIKATIONEN Prozessoren AMD A10 A8 A6 A4 Serie Prozessoren f r FM2 Package Chipsatz m AMD 55 Chipsatz Speicher 2x DDR3 DIMMs unterst tzen DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM max 16GB Unterst tzt die Modus Dual Kanal LAN Unterst tzt LAN 10 100 1000 Fast Ethernet ber Realtek RTL8111E Audio m Integrierter Realtek ALC887 HD Audiocodec 8 Kanal Audio Ausgang SATA m 4x SATA 3Gb s Anschl sse ber AMD A55 RAID m SATA1 4 unterst tzen RAID 0 1 10 JBOD ber AMD A55 Anschl sse Hintere Ein und Ausg nge PS 2 Mausanschluss x1 PS 2 Tastaturanschluss x1 USB 2 0 Anschl sse x4 LAN Anschluss x1 VGA Anschluss x1 HDMI Anschluss x1 Au
17. KOREA WARNING STATEMENTS rir HO no BATTERY INFORMATION European Union Batteries battery packs and accumulators should not be disposed of as unsorted household waste Please use the public collection system to return recycle or treat them in compliance with the local regulations Taiwan CA FEE ES ap EUX For better environmental protection waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal California USA The button cell battery may contain perchlorate material and requires special handling when recycled or disposed of in California For further QS information please visit http www dtsc ca gov hazardouswaste per chlorate CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufac turer CHEMICAL SUBSTANCES INFORMATION In compliance with chemical substances regulations such as the EU REACH Regulation Regulation EC No 1907 2006 of the European Parliament and the Council MSI provides the information of chemical substances in products at http www msi com html popup csr evmtprtt pcm html MS 7721
18. APU CPUFAN1 SYSFAN1 M D 0 N CON M m Ey SEN Kan 140 MS 7721 SATA1 4 SATA ATA ATA HDD SSD CD DVD Blu Ray An ATA 90 SATA 90 21911095 An ATPAREN BERE EER JFP1 JFP2 N JFP1 Intele JCOM1 16550A 16 bytes FIFOs 141 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 USB USB HDD
19. APU APU APU JAPU GREW 137 IO MO I O VO 43 E 89 FN rn em N ae AT ESAE TAREA
20. JPWR2 ATX 4 12V CPU N ws ARNMEDFELSCHL DRAIRTIR EEL lt SEHLTWSBREDSNE Fo CPUFAN1 SYSFAN1 12V CPU CPUFAN1 SYSFAN1 188 MS 7721 SATA1 4 SATA SATA SATA SATA
21. AN APU APU APU APU 113
22. JUSB PW2 JUSB1 JUSB2 JUSB_PW1 S3 S4 S5 USB PS 2 JUSB_PW1 i USB JUSB_PW2 o n USB 2 0 nj A 5VSB 2 41 120 MS 7721 PCle PCle PCle PCle 2 0 x16 PCle 2 0 x1 LAN SCSI USB PCI AN
23. 112 8 Current Frequency S2 CPU Adjust CPU Ratio Adjusted CPU Frequency AVE CPU Adjust Ratio CPU NB Adjusted CPU NB Frequency 852 AVE CPU NB CPU Core Control CPU Auto amp CPU7 Manual CPU B 52 MS 7721 AMD Turbo Core Technology SSS CPU 2042 Adjust Max Turbo Core Ratio SSS 485 04 Adjusted Turbo Core Frequency
24. tRAS RAS tRFC tWR MO tRRD active to active tRTP tFAW tFAW four activate window delay tWCL tWCL Write CAS Latency tCKE tRTL Advanced Channel 112 Timing Configuration lt Enter gt DRAM Voltage Spread Spectrum EMI ws EMI
25. Adjust Turbo Core Ratio Adjusted Turbo Core Frequency Adjust GPU Engine Frequency GPU Adjusted GPU Engine Frequency GPU DRAM Frequency DRAM Adjusted DRAM Frequency DRAM Intel Extreme Memory Profile Intel Extreme Memory Profile XMP Intel Extreme Memory Profile XMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP AMD Mem ory Profile AMP Intel Extreme Memory Profile XMP DRAM Timing Mode DRAM DRAM SPD Serial Presence De
26. TPM Trusted Platform Module JBAT1 CMOS CMOS CMOS AN CMOS CMOS 119 JUSB_PW1 JUSB_PW2 USB power USB
27. Windows IDE AHCI Windows XP IDE Windows AHCI Windows XP BIOS 1 BIOS BIOS 2 SETTINGS Integrated Peripherals gt SATA Mode SATA SETTINGS BROWSER TILITIES SECURITY 3 SATA IDE 4 gt gt 5 cmcTeMbl Windows Windows
28. o 2228 fE faj lt B tB ft A ERA 138 MS 7721 1 2 3 s PURER PBA 8128 ZE RT d ERE RS HUTETEIRSI ANZRRZRZEFRI B RRAPRR Maik MA LEA T 139 JPWR1 ATX 24 Pin ATX 24 Pin ATX 24 Pin zs HUF ARIES IBRUATX BOR EUR UE SERRE CPUFAN1 SYSFAN1 12V
29. Intel Extreme Memory Profile XMP AMD Memory AMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory AMP Intel Extreme Memory DRAM Timing Mode DRAM SPD Serial Detect DRAM Auto DRAM BIOS SPD Link Unlink DRAM Advanced DRAM Configuration DRAM Advanced Configuration lt Enter gt 125 Rate
30. Turbo Core Adjusted Max Turbo Core Frequency Turbo Adjust Turbo Core Ratio Turbo Core Adjusted Turbo Core Frequency Turbo Adjust GPU Engine Frequency Adjusted GPU Engine Frequency DRAM Frequency DRAM Adjusted DRAM Frequency DRAM Intel Extreme Memory Profile Intel Extreme Memory Profile XMP
31. DRAM tCL CAS tRCD or RAS DRAM RAS RAS DRAM DRAM tRAS RAS tRFC RFC tWR
32. gt 43 JPWR1 ATX 24 ATX 24 El 24 El JPWR2 ATX 4 CPUOI 12 HAE e e gt m e AN ATX CPUFAN1 SYSFAN1 H 12
33. lt gt Battery Cable Connector Chassis Other CD DVD Optical Disk Driver Hard Disk Driven PCAs 1 0 Device Mouse Keyboard LCD Panel Memory Processor and Heatsink CD DVD Power Supply lolo lolzs lolo lolSs O O jolo Remote Control Speakers TV Tunner Web Camera Wireless Cards olololololxlolo lololo JO OoOIOIOIOIOIOIO JOJO JO o JO 0 JOJO o JO o Ox PCB IC 2 3 O SJ T11363 2006
34. tRTL Advanced Channel 1 2 Timing Configuration lt Enter gt DRAM Voltage m 198 MS 7721 Spread Spectrum As LATAOZEEECIEBEEIERIRTSL amp i DisabledLRELTFEL KEK X F Enabled REL THE ORRMIC Spread Spectrum l X amp NIEKE Mac ETF Disabled Overclocking Profiles lt Enter gt Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 lt Enter gt Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6
35. APU APU APU APU APU APU APU APU APU APU
36. C6 CPU 200 MS 7721 SETTINGS 67 SENGE BROWSER UTILITIES SECURITY Discard Changes and Exit Save Changes and Reboot Save Changes Discard Changes Restore Defaults Boot Override Built in EFI Shell EFI Shell 201 WINDOWS XP IDE AHCI Windows XP IDE Windows XP
37. DIAL RE tRAS T RAS ARMES Asc te ae Pi Fe AS tRFC RFC HAREE A ac fe BS PT tWR TORRES DUIS ROS EB ANEERANAE sense amplifier tWTR tRRD active to active tRTP tFAW tFAW four activate window delay tWCL WCL Write CAS Latency tCKE AAR E BS BOB EEE e tRTL Advanced Channel 1 2 Timing Configuration HT Enter DRAM Voltage Spread Spectrum 174 MS 7721 A PRERE EMI
38. UTILITIES SECURITY HES BIOS BIOS AE QEFA Ar 51 msi Temperature ge BROWSER UTILITIES SECURITY 0 OC Genie amp
39. Web http www msi com index php 183 I O PS 2 Line In USB 2 078 m m Line Out HDMI MIC a PS 2 VGA USB 2 0 Nor eTvlLGLESOLb5IL T EHCS HOTYLITLEAZDILkVYEL VG4 DAM FM2 APU APU APU APU APU FM2 APU CPU FM2 APU 184 MS 7721 1 1 8 90
40. msi MS 7721 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 MS 7721 v2 x Micro ATX FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 AMD 55 AMD FM2 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 T mouse keyboard B USB ports CPUFAN JPWR2 USB 2 0 ports port IZ HDMI port lt 888888888888888888 s JUSB PW2 T LAN Jack USB2 0 ports PCI E1 DIMM1 DIMM2 JPWR1 CENT SYSFAN1 PCI_E2 5000000000057 JCI1 PCI GaJBAT1 SATA3 1 111111 11111111111101111111111111000101011001 on wi
41. DVI D u Integrated Graphics Pro cessor FM2 APU APU 2 2 CPU 1 112 MS 7721 1 2
42. SPD 8108 DRAM DRAM Link Unlink amp TEPE DRAM Advanced DRAM Configuration lt Enter gt S Rate DRAM tCL SDRAMO BSS SSS CAS o og o 53 tRCD DRAMO Sol 832 RAS S A 0A8 DRAM tRP RAS DRAM 0 RAS7 DRAMO DRAMO RAS7
43. I O E I E 4 I O IIO 69891 GER A o o pes AN we OYY RKR RETIBITLAh LUC FZRAEHORLEMELET ROSE Z p IE VY K KOBBET AOBOR MSSNET ACHUNWERBRERSIKFTDEILSNET VA hEVUERCTEARNYSSLOI VF R K T AD LEEN 186 MS 7721
44. OS CMOS RAM Mo un rir m A o HHE HHAH CMOS RAMS S QE CMOS RAMS 47 JUSB_PW1 JUSB PW2 USB IO USB EEE JUSB_PW20 JUSB1 JUSB2E JUSB_PW10Hl USB PS 2 S3 S4 S5 amp JUSB_PW1 1 Em 466 1 x 4066 PW2 5 auss Bj g 2 0 ZE8 ER ER o Tio Il n Bale El 5VSB 24 48 MS 7721 PCle PCle SEE PCIe ASS PCle 2 0 x16 PCle 2 0 x1 PCI PCI 222 LAN SCSI USB
45. 203 msi
46. CPU FM2 APU RE A APU MRESEARENEAR 160 MS 7721 nm APU APU 1 A EREDE TEREE F APU BRECH APU 2881 MAI APU BBR APU BB DRAX Eo o BS BEER IUE Be LS 90 WH APU APU APU APU BTH ZNZ APU APU REMEKE Eg APU APU 161
47. 165 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 USB USB MP3 JAUD1 Intel ere lt KES JCI1 AERA RARER ERR SRB RAS DREREATEENE BIOS Bo 166 MS 7721 JTPM1 TPM JBAT1 CMOS CMOS RAM CMOS RAM AN IESU ERRARE IS GE BU RUBER CMOS RAM 52 WR IIMA PSR CMOS RAM 38 167 JUSB_PW1 JUSB PW2 USB USB JUSB_PW2 JUSB1 JUSB2 AJH JUSB_PW1 2 l ERA SEE SE USB PS 2 53 54 55 Bto 1 1
48. ROM Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 ROM Profile Save to USB USB OC Profile Load from USB USB CPU Specifications lt Enter gt CPU F4 lt Enter gt CPU Technology Support lt Enter gt CPU MEMORY Z lt Enter gt DIMM
49. Save Changes Discard Changes Restore Defaults BIOS Built in EFI Shell EFI Shell BROWSER UTILITIES SECURITY 153 WINDOWS IDE S AHCI Windows XP IDE Windows XP Windows XP AHCI Windows BIOS 1 BIOS SETUP BIOS 2 SETTINGS gt Integrated Peripherals gt SATA Mode BROWSER UTILITIES SECURITY 3 IDE 4 SETTINGS gt Save amp Exit Save changes and reboot 5 Windows XP AHCI Windows XP AHCI Windows XP Windows XP AHCI AHCI
50. 12 AN ATX CPUFAN1 SYSFAN1 12 CPUFAN1 SYSFAN1 AS XN 238 k a 0 2 M N D 116 MS 7721 SATA1 4 Serial
51. 117 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Intel Connectivity Design USB lt else Fes en or E e gt gt en JAUD1 Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCI1 BIOS amp 5 DO 3 118 MS 7721 JTPM1 TPM
52. HD SSD CD DVD Blu Ray Png DUPNATAT TWAMMIOBALMCHSEWASICL TRE T A 5 THEY SVET S47A4 MA DD SS UTET REEMSATAF NA ADAMO VIIASPLECBRS EE JFP1 JFP2 LED JFP1 JCOM1 16550A 16 FIFO 189 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Intele I O Connectivity Design Guide USB HDD MP3
53. Serial Serial ATA Serial HD SSD CD DVD Blu Ray lonas Serial SATA JFP1 JFP2 JFP1 Intel Front Panel Connectivity Design Guide JCOM1 16550A c 16 FIFO
54. 2 USB 2 0 1 1 TPM 1 1 m 1 PCle 2 0 x16 49 m 1 PCle 2 0 x1 3919 1 PCI j 134 MS 7721 Micro ATX 22 6 X 17 3 BIER 6 Dual Graphics AMD Dual Graphics AMD APU GPU APU http www msi com service cpu support http www msi com service test report http www msi com index php 135 GEER PS 2 USB 2 0 LAN E 2 Line In Line Out MIC Nor PS 2 VGA USB 2 0 8 7 BELA VGA amp HDMI EX LL TETE FM2 APU Ze APU APU
55. AMD Cool n Quiet Cool n Quiet CPU A Cool n Quiet BIOS Setup CPU Feature gt AMD Cool n Quiet ero Enabled Windows Start gt Settings gt Control Panel gt Power Options Power Options Properties Minimal Power Management B Power schemes SVM Mode AMD SVM Secure Virtual Machine Core C6 State 128 MS 7721 Save amp Exit _
56. E Windows XP AHCI Windows XP SB b IK REA TA ERE BIOS 1 FBR BIOS BIOS 2 E SETTINGS gt Integrated Peripherals SATA Mode AB SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY 3 SATA Mode REA IDE 4 SETTINGS gt Save amp Exit Save changes and reboot 5 Windows XP AHCI Windows XP AHCI Windows XP Windows XP AHCI AHCI Intel AHCI EHER 1 MSI DVD HA DVD 2 HEREBEN Browse CD 3 ChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_for_Hudson SB9xx AHCI XP E BR PI AY PTE He SR 1 CUR 4 HRE 178 MS 7721 Windows XP 1 e BIOS 8 SATA Mode AHCI mode VE USB Windows XP SH WW Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver
57. AMD APU GPU http www msi com service cpu support http www msi com service test report B http www msi com index php 111 PS 2 LAN ds USB 2 0 uud m Homi 9 es HDMI PS 2 VGA USB 2 0 AN 8 7 8
58. Spread Spectrum Spread Spectrum Overclocking Profiles lt Enter gt Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 lt Enter gt Set for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 B Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 OC Profile Save to USB Ha 127 Profile Load from USB
59. 16550A 16 FIFO amp 45 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 USB HD 24 USB ue XC Z lt Fe 2 gt JAUD1 4011 BIOS 46 MS 7721 JTPM1 TPM TPM Trusted Platform Module TPM JBAT1 CMOS CMOS RAMO CMOS RAM2
60. Adjusted CPU CPU Adjust CPU NB Ratio CPU NB Adjusted CPU NB Frequency CPU NB CPU Core Control Manual CPU 148 CPU Auto CPU MS 7721 AMD Turbo Core Technology CPU Adjust Max Turbo Core Ratio Adjusted Turbo Core Frequency Adjust Turbo Core Ratio Turbo Adjusted Turbo Core Frequency Turbo Adjust GPU Engine Frequency GPU engine Adjusted GPU Engine Frequency GPU engine DRAM Frequency DRAM Adjusted DRAM Frequency Intel Extreme Memory Profile XMP Intel Extreme Memory Profile XMP Intel
61. B USB ports JPWR2 USB 2 0 ports VGA port HDMI port i 82 83 T LAN Jack PCI_E1 DIMM1 DIMM2 JPWR1 CENT U SYSFAN1 PCI_E2 500000000007 0000010 Ono mo JBAT1 10100100 10010000100001001010030000007000201201 wi JUSB_P ENS ee m 08809 69890 JAUD1 JTPM1 JCOM1 B USB JEPT SATA2 SATA4 SATA1 JFP2 181 FM2 AMD A10 A8 A6 A4 A55 DDR3 DIMM 2 DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16GB mm LAN m Realtek RTL8111E LAN 10 100 71000 m Realtek ALC887 HD 8 SATA m AMD A55 SATA 3Gb s 4 RAID SATA
62. Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 lt Enter gt Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 OSS Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 ROMA Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 LD Profile Save to USB ASS USB OC Profile Load from USB USB CPU Technology Support lt Enter gt S CPU DIMM1 2 Memory SPD Enter amp 55 CPU Features lt Enter gt AMD Cooln Quiet Cool n Quiet CPU A Cool n Quiet ASS m z BIOS
63. CMOS RAM CMOS RAM OS m Ds CMOS RAM amp ZUFFBLK ZATAXZZOBILCOZYL NELza h LEF ZRTARDENDCMOS RAM C R SERIE VUES 191 JUSB_PW1 JUSB_PW2 USB IIO USB JUSB_PW2 JUSB1 JUSB2 JUSB_PW1 Wake up from S3 S4 S5 by USB and PS 2 device JUSB_PW1 C USB JUSB_PW2 5 usB ol 2 0 41 Eap eg7 mmm E Em a1 5VSg 24 192 MS 7721 PCle PCle
64. GPU engine AR ER DRAM Frequency DRAM Adjusted DRAM Frequency DRAM AR R Intel Extreme Memory Profile XMP Intel Extreme Memory Profile XMP f amp AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP Intel Extreme Memory Profile XMP DRAM Timing Mode E BJ SPD Serial Presence Detect EEPROM DRAM Auto Advanced DRAM Configura tion SPD BIOS Link Unlink FX Advanced DRAM Configuration 38 Advanced DRAM Configuration Enter Command Rate DRAM command rate tCL CAS SDRAM 47 REN BJ AY EJE SE EJ 173 tRCD DRAM TALS RIRE RAS dt CAS tRP C RAS
65. Adjust Turbo Core Ratio djusted Tu gt TE Core Frequency djust GPU ngine Frequency GPU o o Adjusted GPU Engine Frequency AVE GPU DRAM Ste Adjusted Frequency DRAM Intel Extreme Memory Profile Intel Extreme Memory Profile XMP 482 4 Intel Extreme Memory Profile XMP AMD Memory Profile 7 AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP HSS AMD Memory Profile AMP 7 Intel Extreme Memory Profile XMP 7 DRAM Timing Mode DRAM amp amp 9 SPD Serial Presence Detect EEPROM DRAM
66. tRTL Advanced Channel 1 2 Timing Configuration lt Enter gt DRAM Voltage Spread Spectrum EMI AN Disabled Spread Spectrum Spread Spectrum
67. BROWSER MSI Winki UTILITIES SECURITY BIOS
68. HANSA BREREAREHBAERAR BAH AER A IESU EIRE MIA RER RE CPUFAN1 SYSFAN1 SBA 12V CPU CPUFAN1 SYSFAN1 ie CU E 164 MS 7721 SATA1 4 SATA SATA SATA SATA HDD SSD CD DVD Blu Ray SATA HR TRIES 90 SATA EESESUE RES imis U Bb BE BJ o JFP1 JFP2 je ed sro LED JFP1 Intel JCOM1 16 FIFO 16550A
69. A RHE BIOS PCI Interrupt request line9 IRQE I R Q amp PCI IRQ Ee PCI PCI 1 INT A INT B INT C INT D 49 BIOS A 0 POST Power On Self Test DEL CLICK BIOS 1 amp Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter 8001 14604 DEL amp 11 CLICK BIOS IE 740 HES Ctrl Alt Delete 7 A S948 o 4 BIOS FHL
70. 54 MS 7721 EMI SS IAS ot Overclocking Profiles Enter amp CPU Specifications E ASAE 4 lt Enter gt MEMORY Z lt Enter gt Ne DIMMS 5 Enter 8 EME SER EMIE EMI EMI CUBES OE
71. 1 1 2 DIMM DIMM DIMM 3 ws TAFATYLARLFZEACBXAM e zld amp H OXtTUtAREHUCCE N KILPORMRDEOI TLYAK NOFIBIKHE DTS HES ASX EVEL IA N th 5Z77274VZAZ RC d BUNTE BEZ S 187 JPWR1 ATX 24 ATX 24
72. DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16 m LAN m LAN 10 100 1000 Fast Ethernet Realtek RTL8111E m Realtek ALC887 m 8 4x SATA AMD 55 RAID m SATA1 4 RAID 0 1 10 JBOD AMD A55 1x PS 2 1x PS 2 4 USB 2 0 1 LAN 1 VGA 1 HDMI m 2 USB 2 0 1 1 1 1 m 1x PCle 2 0 x16 m 1x PCle 2 0 x1 m 1x PCI 110 MS 7721 m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 m m
73. SETTINGS Save amp Exit Temperature Mainboard setting SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY Discard Changes and Exit Save Changes and Reboot Save Changes Discard Changes Restore Defaults BIOS Boot Override B Built in EFI Shell B EFI Shell 129 WINDOWS
74. 1 PS 2 1 PS 2 4 USB 2 0 1 1 VGA 1 fil HDMI 3 2 USB 2 0 1 118 TPM 1 1 8852 BB PK 82 PCIe 2 0 x16 78 PCIe 2 0 x1 48 PCI 18 158 MS 7721 m 22 6 X 17 3 SAN w 6 Dual Graphics AMD Dual Graphics AMD Dual Graphics CPU http www msi com service cpu support KERN http www msi com service test report http tw msi com 159 FR PS 2 8 sx m HDMI J s PS 2 VGA USB 2 0 N sam 6 7 RE 8 EBAH I mi Ho VGA HDMI PN 58 ARE BEE FM2 APU APU 2874 APU
75. USB JAUD1 JC BIOS Le lt 190 MS 7721 JTPM1 TPM _ TPM Trusted Platform Module TPM JBAT1 CMOS BIOS
76. PCle PCle 2 0 x16 PCle 2 0 x PCI PCI s HRI REFALEYRJI L ENTER BTRC ERZI ZERU T lt EU 85 DUTERFALENER ETIITILERAT OS PCI CPU PC PCI IRQ T e PCI 1 INT A INT B INT C INT D 193 BIOS BIOS POST Power On Self Test lt DEL
77. Reset lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt BIOS Alt CLICK BIOS SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY CPU DRAM DRAM BIOS 146 MS 7721 BIOS SETTINGS OC ECO BROWSER MS
78. AHCI Driver o 1 DVD ROM MSI DVD 2 Browse 3 ChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_for_Hudson SBYxx AHCIXP 4 154 MS 7721 Windows XP 1 BIOS SATA Mode AHCI Mode 2 USB 3 Windows XP Windows Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver F6 AHCI S AMD AHCI Compatible Controller 155 msi MS 7721 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 MS 7721 v2 x Micro ATX AMDe 55
79. CPU Feature gt AMD Cool n Quiet amp o Enabled Windows Al 5 07 Start gt Settings gt Control Panel gt Power Options SVM Mode AMD SVM Secure Virtual Machine Core C6 State C6 SHS CPU YAE 0 LAA CPU7 C6 56 MS 7721 SETTINGS amp J Ol A Temperature cc Lu 2 SETTINGS 67 UTILITIES SECURITY zu KO a u n u a oy x ni TN K a m H 10 E S dw lt W as pm D jl m m m ox lt lt a 100 100 Ho m lt lt il 5 K Sr 8 v 1 I H Ko ui ES o o E 5 10 do 815 27 Ho 5 8 800 Poo Fo EKT 5 2x Px lt 4 lt sS g a moi Sou Son Co Q5 Ow Ow Ew Sur Sie cu Dio Be geo mug e no lo
80. F5 lt Enter gt DIMM1 2 Memory SPD lt Enter gt 199 CPU Features lt Enter gt AMD Cooln Quiet Coon Quiet CPU CPU 2 Cool n Quiet O BEBE amp EHI d SILI HFDOREETSLENGIUET BIOS OC Menu UL 9 OC Menu CCPU Features gt AMD Cool n QuietO MA T RL Thi EnabledC REL lt lt IE 1214 2 8 Start gt Settings gt Control _Panel gt Power Options ERLT lt EL FL Power schemes O rf Minimal Power Manage ment BRL ET SVM Mode AMD SVM Secure Virtual Machine Core C6 State C6 CPU C6
81. X SJ T11363 2006 EU RoHS lt gt EPUP Environmental Protection Use Period EPUP SJ Z 11388 2009 EPUP Tu WEEE ENGLISH To protect the global environment and as an environmentalist MSI must remind you that Under the European Union EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002 96 EC which takes effect on August 13 2005 products of electrical and electronic equipment cannot be discarded as municipal wastes anymore and manufacturers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI branded products that are sold into the EU You can return these products to local collection points DEUTSCH Hinweis von MSI zur Erhaltung und S
82. rear of the computer case They should line up with the holes on the I O backplate The ports should be facing toward the ne I 4 A IMPORTANT Install the mainboard flat surface free from unnecessary debris To prevent damage to the mainboard any contact between the mainboard cir cuitry and the computer case except for the mounting stands is prohibited Please make sure there are no loose metal components on the mainboard or within the computer case that may cause a short circuit of the mainboard 18 MS 7721 Installing Memory Modules 1 Unlock the DIMM slot by pushing the mounting clips to the side Vertically insert the memory module into the DIMM slot The memory module has an off center notch on the bottom that will only allow it to fit one way into the DIMM slot 2 Push the memory module deep into the DIMM slot The plastic clips at each side of the DIMM slot will automatically close when the memory module is properly seat and an audible click should be heard 3 Manually check if the memory module has been locked in place by the DIMM slot s side clips AN IMPORTANT To ensure system stability memory modules must be of the same type and density in Dual Channel mode Due to the hardware limitation you should follow the installing procedures first
83. BERRA S 5 0918 E E SHE BE BREA Disabled 182 MRAREMIA FHLB ig 5 Spectrum Spread Spectrum HBS EMAD RAHEEM Spread Spectrum R EMI 150 MS 7721 Spread Spectrum Ag HEN SENT Overclocking Profiles Enter Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 3 amp Enter Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 ROM Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 ROM OC Profile Save to USB U OC Profile Load from USB MU CPU Specifications lt Enter gt CPU F4 lt Enter gt CPU Technology Support lt Enter gt MEMORY Z lt Enter gt
84. JPWR1 Connecteur d alimentation ATX 24 pin Ce connecteur vous permet de connecter l alimentation ATX 24 pin Pour cela as surez vous que le connecteur est bien positionn dans le bon sens et que les pins sont align es Abaissez alors l alimentation d nergie dans le connteur JPWR2 Connecteur d alimentation ATX 4 pin Ce connecteur d alimentation de 12V sert alimenter le CPU A IMPORTANT Assurez vous que tous les connecteurs sont reli s l alimentation ATX pour as surer une stabilit de la carte m re CPUFAN1 SYSFAN1 Connecteurs d alimentation du ventilateur Les connecteurs d alimentation du syst me de refroidissement suportent un sys t me de refroidissement de 12 Lors de la connexion du c ble assurez vous que le fil soit positif et connect au 12V le c ble noir connect GND Si la carte m re poss de un chipset System Hardware Monitor int gr vous devez utiliser un ventilateur ayant ces caract ristiques si bous voulez contr ler le ven tilateur du CPU CPUFAN1 SYSFAN1 Im I9 en lt 68 MS 7721 SATA1 4 Connecteur SATA Ce connecteur est un port d interface de SATA haut debit Chaque connecteur peut tre reli un appareil SATA Les appareils SATA sont des disques durs HD lecteurs d tat solid SSD et lecteurs optiques CD DVD Blu Ray A IMPORTANT Veuillez ne pas tordre le cable SATA a 90 degr s Cela pourrait l endommager et e
85. go z z SSS VO gatingo en T ME tRRD 20 active to active tFAW 32 tFAW four activate window delay tWCL 32 tWCL Write CAS Latency DRAM 2 amp 9 H tRTI Advanced Channel 1 2 Timing Configuration Enter amp ME DRAM Voltage 8 EMI Electromagnetic Interference amp
86. CPU DRAM DRAM BIOS BIOS SETTINGS ECO BROWSER MSI Winki UTILITIES SECURITY
87. SSS 8108 CLICK BIOS II BROWSER UTILITIES EE SECURITY 01710 S Elo 50 MS 7721 CPU CPU DRAM DRAM BIOS BIOS SETTINGS OC UU HEHU BROWSER MSI Winki
88. c CPU Specifications Enter B B F4 Enter CPU Technology Support lt Enter gt MEMORY Z lt Enter gt DIMM F5 DIMM1 2 Memory SPD lt Enter gt CPU Features lt Enter gt
89. BIOS 123 oc ge D mode BROWSER Rat Adjust SP engine Frenne UTILITIES DRAM Frequency SECURITY A Genie Current CPU Frequency CPU Adjust C
90. GPUE AMD CPU0I http www msi com service cpu support amp http www msi com service test report amp HSS http www msi com index php amp 39 LAN eue USB 2 0 6 ola PS 2 VGA USB 2 0 acu 8 VGA 2 HDMI ZEE FM29 APU APU us d xl 2 APU CPUE riy 4e APUA ME erar FM2 APU H So 40 MS
91. Cette partie explique comment installer Windows XP avec IDE ou AHCI mode Installer Windows XP avec IDE Mode Vous allez chouer et verrez un cran bleu lors de l installation Windows XP par ce qu il n est pas pr vu de l installer dans le p riph rique de stockage avec AHCI mode Si vous pr f rez toujours Windows XP comme le syst me d exploitation veuillez configurer les menus BIOS suivants 1 R f rez vous au chapitre REGLAGE BIOS pour acc der au BIOS 2 Allez au SETTINGS Integrated Peripherals SATA Mode SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY 3 R glez le mode SATA Mode au mode IDE mode 4 Allez au SETTINGS R glages Save amp Exit Conservez les changements et red marrez 5 Installez le syst me d exploitation Windows XP Installer Windows XP avec AHCI Mode Si vous pr f rez installer Windows XP comme le syst me d exploitation avec AHCI mode veuillez pr parer les pilotes AHCI pour Windows XP avanc Cr er un pilote Intel AHCI Suivez les instructions suivantes pour faire un pilote AHCI Driver vous m me 1 Ins rez le DVD MSI dans le lecteur DVD ROM 2 Cliquez Browse sur l cran de R glages 3 Copiez tout le contenu l adresse WChipSetAMD Packages Drivers SBDrv_ for_Hudson SB9xx AHCI XP sur une disquette format e 4 Lepilote est pr par 82 MS 7721 Installer le syst me d exploitation Windows XP Veuillez suivre les tapes suivantes
92. DIMM F5 DIMM1 2 Memory SPD lt Enter gt CPU Features lt Enter gt AMD Cool n Quiet Coofm Quiet CPU Nas HARE 72 Cool n Quiet HEEBERRER HFBEER T fE SLEREU fT BIOS HEEF 8 OC Menu CPU Feature CUP gt AMD Cool n Quiet FABIA Enabled AWindowsf amp TE t HE FR Start gt Settings gt Control Panel gt Power Op tions A Power Options Properties schemes F 9Minimal Power Management 151 SVM SVM Core 06 State C6 CPU HEA C6 C6 CPU 152 MS 7721 amp SETTINGS Save amp Exit 67 SETTINGS Discard Changes and Exit 45b FR kk ia DUE PIU SE kE R H Save Changes and Reset
93. S 40 APU TH APU H ABMS 2 2 APUQ V 41 1 0 1 0 2 10 gol HOF o 51 5 p ol
94. DRAM RAS RFC WR tWR I O gating tRRD tRTP tFAW tFAW tWCL tWCL tCKE DRAM
95. Fasten down the lever Attach the APU Fan cable to the APU fan con nector on the mainboard AN IMPORTANT While disconnecting the Safety Hook from the fixed bolt it is necessary to keep an eye on your fingers because once the Safety Hook is disconnected from the fixed bolt the fixed lever will spring back instantly Confirm that the APU cooler has formed a tight seal with the APU before boot ing your system Please refer to the documentation in the APU cooler package for more details about APU cooler installation 17 Mounting Screw Holes When installing the mainboard first install the necessary mounting stands re quired for a mainboard on the mounting plate in your computer case If there is an I O back plate that came with the computer case please replace it with the backplate that came with the mainboard package The I O backplate should snap easily into the computer case without the need for any screws Align the mounting plate s mounting stands with the screw holes on the mainboard and secure the mainboard with the screws provided with your computer case The locations of the screw holes on the mainboard are shown below For more information please refer to the manual that came with the computer case
96. REVISION HISTORY V2 0 First release for PCB 2 X 2012 08 MS 7721 SAFETY INSTRUCTIONS Always read the safety instructions carefully Keep this User Manual for future reference Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up Keep this equipment away from humidity The openings on the enclosure are for air convection hence protects the equipment from overheating Do not cover the openings Make sure the voltage of the power source is at 110 220V before connect ing m Place the power cord such a way that people can not step on it Do not place anything over the power cord m Always Unplug the Power Cord before inserting any add on card or module All caution m Never pou trical shock s and warnings on the equipment should be noted r any liquid into the opening that can cause damage or cause elec f any of the following situations arises get the equipment checked by service personnel The power cord or plug is damaged Liquid The eq has penetrated into the equipment uipment has been exposed to moisture The equipment does not work well or you can not get it work according to User Manual The eq uipment has been dropped and damaged The eq uipment has obvious sign of breakage m DO NOT LEAVE THIS EQUIPMENT IN AN ENVIRONMENT UNCONDI TIONED STORAGE TEMPERATURE ABOVE 60 140 F IT MAY DAM AG
97. AMD A10 A8 A6 A4 s ries processeurs pour le paquet FM2 Jeux de puces m Puces AMD A55 M moire support e 2x DDR3 DIMMs supportent DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16GB Max m Supporte le mode double canal LAN m Supporte LAN 10 100 1000 Fast Ethernet par Realtek RTL8111E Audio m HD audio codec int gr par Realtek ALC887 m 8 canal audio avec d tection de prise SATA m 4x ports SATA 3Gb s par AMD A55 RAID m SATA1 4 supportent RAID 0 1 10 JBOD par AMD A55 Connecteurs et Boutons Panneau arriere 1x port clavier PS 2 1x port souris PS 2 4x ports USB 2 0 1x port LAN 1x port VGA 1x port HDMI ports audio m Connecteurs int gr s 2xconnecteurs USB 2 0 1x connecteur audio avant 1 connecteur de Module TPM 1 connecteur Serial 1 connecteur Ch ssis Intrusion Emplacements m 1x emplacement PCIe 2 0 x16 1x emplacement PCle 2 0 x1 m 1 emplacement PCI 62 MS 7721 Dimension m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 cm Trous taraud s de montage m 6x trous de montage Double graphiques Supporte la technologie AMD Dual Graphics Technology Veuillez vous r f rer au site officiel AMD pour trouver les combinaisons double graphiques support es d APU et GPU distinct pour atteindre la technologie Pour plus d information sur le CPU veuillez visiter http www msi com service cpu support Pour plus d information sur les composants compatibles veuillez visiter
98. APU 3 4 APU 5 6 7 8
99. Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Save the current overclocking settings to ROM for selected profile Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Load Clear the stored profile settings from ROM OC Profile Save to USB Save the current overclocking settings to USB drive OC Profile Load from USB Load the stored settings from USB drive CPU Technology Support Press Enter to enter the sub menu The sub menu shows the installed CPU technologies Read only DIMM1 2 Memory SPD Press Enter to enter the sub menu The sub menu displays the informations of installed memory 31 CPU Features Press lt Enter gt to enter the sub menu AMD Cool n Quiet The Cool n Quiet technology can effectively and dynamically lower CPU speed and power consumption A IMPORTANT To ensure that Cool n Quiet function is activated and will be working properly it is required to double confirm that Run BIOS Setup select OC Menu and find CPU Feature gt AMD Cool n Quiet and set this item to Enabled Enter Windows and select Start gt Settings gt Control Panel gt Power tions Enter Power Options Properties tag and select Minimal Power Manage ment under Power schemes SVM Mode This item allows you to enable disable the AMD SVM Secure Virtual Machine Mode Core State This item allows you to enable dsiable C6 state support When the CPU enters C6 state all cores will sav
100. USB RER BA JUSB PW2 Gl USB nj z 2 0 iE GR 5 41 PE RESUR 38 23 PR EN 2 168 MS 7721 PCle i878 PCle PCle PCIe 2 0 x16 ffi PCle 2 0 x1 78 PCI PCI 88 SCSIF USB FRECHA PCI AN IESU NOS SUE R fb HRS F IEEE E PCI IRQ Interrupt request line PCI IRQ PCI a SE PCI 1 INT A INT B INT C INT D 169 BIOS POST SPUASHRESRE lt DEL gt CLICK BIOS II REER Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu DEL BIOS BH RESET lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt A ABE BIOS ARMA 5426652 AXRORI HER BIOS EA E
101. AHCI Windows XP Windows XP OS BIOS 1 BIOS SETUP BIOS BROWSER UTILITIES SECURITY SETTINGS gt Integrated Peripherals gt SATA SATA IDE SETTINGS gt Save amp Exit gt Save changes and reboot Windows XP OS A N AHCI Windows XP AHCI Windows XP OS Windows XP AHCI Intel AHCI Intel AHCI Driver 1 MSI DVD DVD ROM 2 Browse CD 3 ChipSe
102. F6 SCSI RAID F6 S AMD Compatible Controller 131 msi MS 7721 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 MS 7721 v2 x Micro ATX FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 AMD 55 AMDe FM2 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23
103. Windows AHCI Windows Intel AHCI Intel AHCI 1 DVD aucx MSI 2 Ha Browse CD 3 ChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_ana_Hudson SB9xx AHCI XP 4 130 MS 7721 Windows 1 B BIOS SATA B AHCI coxpa USB Windows Windows
104. gt 171 oc msi Temperature ge BROWSER UTILITIES SECURITY A LA MSI FRERE PH EC TIERS WARA REKKAR ERRE BBA OC Genie Current CPU Frequency LRA MRE AIN CPU MER Adjust CPU Ratio CPU Adjusted CPU Frequency CPU MIA ER Adjust CPU NB Ratio CPU NB Adjusted CPU NB Frequency CPU NB MAR CPU Core Control ABER RBH KOR BA Auto CPU ZA Manual 172 MS 7721 AMD Turbo Core Technology active CPU Adjust Max Turbo Core Ratio Adjusted Max Turbo Core Frequency BC EM Adjust Turbo Core Ratio Adjusted Turbo Core Frequency Adjust GPU Engine Frequency GPU engine Adjusted GPU Engine Frequency
105. http www msi com service test report Si vous desirez acheter des accessoires et vous avez besoin de numero des pieces vous pouvez chercher sur la page website et trouver les details sur notre adresse ci dessous http www msi com index php 63 PANNEAU ARRIERE Le panneau arriere dispose les connecteurs suivants Souris PS 2 s Ports USB 2 0 as uud Port MIC Clavier PS 2 Port VGA Ports USB 2 0 AN IMPORTANT Pour atteindre l effet de son 8 canal le 7 me et 8 me canal doivent tre sortis du panneau avant Les ports VGA et HDMI ne fonctionnent qu avec le Processeur Graphique In t gr INSTALLATION DU MAT RIEL Installation d APU et son ventilateur pour FM2 Quand vous installez votre APU assurez vous que le CPU poss de d un syst me de refroidissement pour pr venir le surchauffe En plus n oubliez pas d applique une couche d enduit thermique sur l APU avant l installation du ventilateur pour une meilleure dissipation de chaleur Introduction de FM2 APU A la surface du FM2 APU vous noterez un triangle jaune servant aligner l APU dans la bonne position sur la carte m re Le triangle jaune corresponde la Pin 1 Triangle jaune 64 Ligne In Ligne Out MS 7721 Suivez les tapes suivantes pour installer le CPU et le ventilateur correctement Une mauvaise installation peut endommager votre CPU et c
106. tect EEPROM Auto DRAM Advanced DRAM Configura tion l SPD Link Unlink Advanced DRAM Configuration lt Enter gt Command Rate DRAM tCL SDRAM CAS 197 tRCD Ne ED ERU RELE DRAM tRP DRAM RAS DRAM DRAM
107. 1 Acc dez au BIOS configurez SATA Mode au AHCI mode sauvegardez quittez et red marrez le Assurez la bonne connection du lecteur de disquette USB l ordinateur Installer Windows XP Lorsqu il apparait sur l cran Windows R glages le message Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver appuyez la touche F6 Ins rez la disquette de pilote AHCI dans le lecteur Sur l cran suivant appuyez la touche S pour sp cifier un p riph rique ajout Dans la liste fournie choisir AMD AHCI Compatible Controller Suivez les instructions sur l cran pour finir l installation 83 msi MS 7721 DEUTSCH EINLEITUNG Danke dass Sie das FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 Serie MS 7721 v2 x Mi cro ATX Mainboard gew hlt haben Diese FM2 A55M E23 Serie basiert auf dem AMD A55 Chipsatz und erm glicht so ein optimales und effizientes System En worfen um den hochentwickelten AMD FM2 Prozessor zu unterst tzen stellt die FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 Serie die ideale L sung zum Aufbau eines
108. Der Kunststoffb gel an jedem Ende des DIMM Steckplatzes schnappt automa tisch ein wobei ein deutliches Klicken die korrekte Arretierung best tigt 3 Pr fen Sie von Hand ob das Arbeitsspeichermodul von den seitlichen B geln am DIMM Steckplatz richtig gehalten wird A WICHTIG Stellen Sie im Zweikanalbetrieb bitte sicher dass Sie Module des gleichen Typs und identischer Speicherdichte in den DIMM Slots unterschiedlicher Kan le verwenden Aufgrund der Hardwarebeschr nkung sollten Sie den Installationsverfahren folgen Best cken Sie Speichermodule zuesrst und installieren Sie dann die Grafikkarte Entfernen Sie gegebenenfalls die Grafikkarte zuerst w hrend der Deinstallation 91 JPWR1 24 Stromanschluss Hier k nnen Sie ATX 24 Pin Netzteil anschlie en Wenn Sie die Verbindung herstellen stellen Sie sicher dass der Stecker in der korrekten Ausrichtung ein gesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind Dr cken Sie dann den Netzteilsteck er fest in den Steckersockel JPWR2 ATX 4 poliger Stromanschluss Dieser 12V Stromanschluss wird verwendet um die CPU mit Strom zu versor gen gt e E A WICHTIG Stellen Sie die Verbindung aller drei Anschl sse mit einem angemessenem ATX Netzteil sicher um den stabilen Betrieb des Mainboards sicher zu stellen CPUFAN1 SYSFAN1 Stromanschl sse f r L fter Die Netzteill fter Anschl sse unterst tzen aktive Systeml fte
109. F6 AHCI S AMD AHCI Compatible Controller 179 msi MS 7721 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 MS 7721 v2 x Micro ATX FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 AMD A55 AMD FM2 USB2 0 ports T Line In M Line LB MIC JCI1 T mouse keyboard CPUFAN 17 000000000000000000 00000000000000000000 800000000000000000000 899222200 20099200 899222208 892222208 898999999 090000000000000000000 00000000000000000 Soooooooo Soooooooo Sooopoooo Sooopoooo
110. FM2 APU APU FM2 APU Pin PARRA AM 136 MS 7721 APU APU 1 2 Nox BELKHENNY Fig BEML AEH dE U TER J 5 BI A P U NUES E H TE APU BUS LOO E fS APU APU APU APU APU APU APU
111. JUSB P 68809 8888559 EEE 69899 GRE BEEBE JAUD1 JTPM1 JCOM1 B USB JEP1 SATA2 SATA4 SATA1 JFP2 37 m FM2 AMD A10 A8 A6 A4 m AMD 55 DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 2 DDR3 DIMMs 16GB LAN m Realtek RTL8111E0 LAN 10 100 1000 a HD Realtek ALC887 8 m AMD A552 SATA 3Gb s 43 RAID m AMD A55 RAID 0 1 10 JBOD SATA1 4 m PS 2 1 PS 2 1 USB 2 0 ZE 4 LAN ZE 1 ZE 171 HDMI ZE 17H E 371 USB 2 0 2 171 1 17H 1 m PCle2 0x16 1 PCle 2 0 1 1 PCI 171 38 MS 7721 m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 Z 6 AMD APUS
112. Les ic nes qui s allument indiquent la pr sence des p riph riques Haute priorit Basse priorit Cliquez et d placer l ic ne gauche ou droite pour sp cifier la priorit de d mar rage 75 oc msi Temperature ge SETTINGS ls Ene BROWSER UTILITIES SECURITY AN IMPORTANT L Overclocking manuel du PC n est recommand que pour les utilisateurs avanc s L Overclocking n est pas garanti et une mauvaise manipulation peut invalider votre garantie et endommager s v rement votre mat riel Si vous n tes pas familier avec l overclocking nous recommandons d utiliser OC Genie pour un overclocking simplifi et plus stable Current CPU DRAM Frequency Ces menus montrent la fr quence du CPU et de la m moire Lecture unique ment Adjust CPU Ratio Ce menu contr le le multiplicateur qui sert d terminer la fr quence interne du processeur 11 est disponible seulement quand le processeur supporte cette fonc tion Adjusted CPU Frequency Il montre la fr quence ajust e du CPU Lecture uniquement Adjust CPU NB Ratio Ce menu sert ajuster le ratio de fr quence CPU NB Adjusted CPU NB Frequency Il montre la fr quence ajust e du CPU NB Lecture uniquement CPU Core Control Ce menu sert contr ler le nombre des coeurs CPU Lorsque mis en Auto le CPU travaille avec les coeurs de quantit par d faut Mis en Manual vous pou vez activer d sactive
113. MS 7721 JTPM1 Connecteur de Module TPM Ce connecteur est reli a un module TPM Trusted Platform Module en option Veuillez vous r f rer au manuel de TPM plate forme de s curit pour plus de d tails et d utilisations JBAT1 Cavalier d effacement CMOS Le CMOS RAM int gr une alimentation d une batterie externe qui per met de garder les donn es de configuration du syst me Avec le CMOS RAM le syst me peut automatiquement amorcer OS chaque fois qu il soit allum Si vous voulez effacer la configuration du systeme r glez le cavalier pour effacer les donn es sus Conserver les donn es Effacer les donn es AN IMPORTANT Vous pouvez effacer le CMOS RAM en raccourcissant ce cavalier quand le sys t me est teint Ensuite ouvriez le cavalier Evitez d effacer le CMOS pendant que le syst me est allum cela endommagerait la carte m re 71 JUSB_PW1 JUSB_PW2 Cavalier d alimentation USB Les ports USB sur le panneau IO arriere sont contr l s par JUSB PW2 Les JUSB1 et JUSB2 sont contr l s par JUSB_PW1 Ces cavaliers vous permettent d activer d sactiver la fonction R veiller du S3 S4 S5 par p riph rique USB et PS 2 JUSB PW1 IT E pour connecteurs D sactiv USB int gr s JUsB PW2 5 pour port El d USB 2 0 ER ER arriere e D sactiv Activ AN IMPORTANT Si vous mettez le cavaliver en Enabled l alimentation doit tre capable de four
114. keys A IMPORTANT The items under each BIOS category described in this chapter are under con tinuous update for better system performance Therefore the description may be slightly different from the latest BIOS and should be held for reference only Overview After entering Click BIOS Il the following screen is displayed Language System Temperature msi information monitor Boot menu Mode selection Boot device priority bar BIOS menu selection SETTINGS BROWSER BIOS menu nS Selection SECURITY Menu display A IMPORTANT The pictures in this guide are for reference only and may vary from the product you purchased Please refer to the actual screens of your system for detailed information Temperature monitor This block shows the temperature of the processor and the mainboard 26 MS 7721 System information This block shows the time date CPU name CPU frequency DRAM frequency DRAM capacity and the BIOS version BIOS menu selection The following options are available SETTINGS Use this menu to specify your settings for chipset features and boot devices This menu contains items of the frequency and voltage adjustments In creasing the frequency can get better performance however high frequency and heat can cause instability we do not recommend general users to over clock ECO This menu is related to energy saving settings BROWSER This feature
115. memory modules then graphics card While uninstalling remove graphics card first if necessary 19 JPWR1 ATX 24 Pin Power Connector This connector allows you to connect an ATX 24 pin power supply To connect the ATX 24 pin power supply align the power supply cable with the connector and firmly press the cable into the connector If done correctly the clip on the power cable should be hooked on the mainboard s power connector JPWR2 ATX 4 Pin Power Connector This connector provides 12V power to the CPU AN IMPORTANT Make sure that all the power cables are securely connected to a proper ATX pow er supply to ensure stable operation of the mainboard CPUFAN1 SYSFAN1 Fan Power Connectors The fan power connectors support system cooling fans with 12V If the main board has a System Hardware Monitor chipset on board you must use a specially designed fan with a speed sensor to take advantage of the CPU fan control Re member to connect all system fans Some system fans may not connect to the mainboard and will instead connect to the power supply directly A system fan can be plugged into any available system fan connector CPUFAN1 SYSFAN1 SS S ule OT 0 N 20 MS 7721 SATA1 4 SATA Connector This connector is a high speed Serial ATA interface port Each connector can con nect to one Serial ATA device Serial ATA devices include disk drives HD solid sta
116. 7721 APU 1 AHS SAUCE AHS 90 APUE 3 APUZL 4 APUS APUI AHE APUSI 2 APU 5 22 Be de gt 6 7 HHE 8 APU APU 0
117. DEUTSCH EINLEITUNG SPEZIFIKATIONEN HINTERES ANSCHLUSSPANEL HARDWARE SETUP BIOS SETUP HINWEISE ZUR WINDOWS XP INSTALLATION 0 ee RR BIOS T WINDOWS XP 11 BIOS WINDOWS ER BIOS WINDOWS S Il teretes 178 VON BIOS WINDOWS XP MS 7721 GETTING START ENGLISH Thank you for choosing the FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 series MS 7721 v2 x Micro ATX mainboard The FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 series is de sign based on AMD A55 chipset for optimal system efficiency Designed to fit the advanced AMD FM2 processor the FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 series deliver a high performance and professional desktop platform solution Layout B USB ports USB 2 0 ports port HDMI port T LAN Jack B USB2 0 ports JCI1 T mouse keyboard JPWR2 s JUSB P
118. HAR ARR AP Disabled RBEERME EMI MH LEUR P SRR RANBREEA TRORSERR BETEN AMIADA 29 EEG EE DAS ERA Overclocking Profiles Enter BUA TES Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Enter Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 profile ROM Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 ROM profile OC Profile Save to USB USB ER Profile Load from USB USB CPU Specifications ZT Enter AEA PEE FRERATERE CPU F4 CPU Technology Support Enter BUEAFEE FEBRTERE CPU MEMORY Z KT Enter 8 FEERTEREIREN AREA F5 BERH A BAJO DIMM1 2 Memory SPD RT Enter A T 175 CPU Features ZT Enter AMD Cooln Quiet ANWR CPU AN IMPORTANT BIER
119. It shows the adjusted DRAM frequency Read only Intel Extreme Memory Profile XMP Choose to apply an Intel Extreme Memory Profile XMP to increase system per formance When the Intel Extreme Memory Profile XMP is enabled the AMD Memory Profile AMP will be forced to be disabled AMD Memory Profile AMP Choose to apply an AMD Memory Profile AMP to increase system performance When AMD Memory Profile AMP is enabled the Intel Extreme Memory Profile XMP will be forced to be disabled DRAM Timing Mode Select whether DRAM timing is controlled by the SPD Serial Presence Detect EEPROM on the DRAM module Setting to Auto enables DRAM timings and the following Advanced DRAM Configuration sub menu to be determined by BIOS based on the configurations on the SPD Selecting Link or Unlink allows users to configure the DRAM timings for each channel and the following related Ad vanced DRAM Configuration sub menu manually Advanced DRAM Configuration Press Enter to enter the sub menu Command Rate This setting controls the DRAM command rate tCL Controls CAS latency which determines the timing delay in clock cycles of starting a read command after receiving data 29 tRCD Determines the timing of the transition from RAS row address strobe to CAS column address strobe The less clock cycles the faster the DRAM perfor mance tRP Controls number of cycles for RAS row address strobe to be a
120. L information peut varier selon le mod le est n est qu titre de r f rence Vous pouvez aussi acc der cette information tout moment en appuyant sur F4 Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu CPU Technology Support Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Le sous menu montre les technologies du CPU install Lecture uniquement MEMORY Z Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Ce sous menu rend tous les r glages et timings de vos DIMMs surbrillants Cette information peut varier 79 selon le mod le et n est qu titre de r f rence Vous pouvez aussi acc der cette information tout moment en appuyant sur F5 Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu DIMM1 2 Memory SPD Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Le sous menu affiche les informations de la m moire install e CPU Features Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu AMD Cool n Quiet Cette Technologie Cool n Quiet peut effectivement et dynapiquement diminuer la vitesse du CPU et la consommation d alimentation AN IMPORTANT Afin d assurer que la fonction Cool n Quiet est activ e et qu elle marchera cor rectement il est n cessaire de confirmer doublement que Fonctionnez les r glages du BIOS choisissez OC Sous OC Menu trouvez CPU Features AMD Cool n Quiet mettez celui l en Enabled Entrez dans Windows choisissez Start gt Settings gt
121. ON N 20 Q Dr 9 yx 4 C vy MP3 JAUD1 Intele O A eal ATTE S gt gt 92 lt e JCM BIOS amp 94 S es 142 MS 7721 JTPM1 TPM TPM TPM JBAT1 CMOS CMOS RAM CMOS RAM CMOS Ks ETLER RRR ER CMOS 6 ERRA WIDER CMOS RAM gl ESRB HAR 143 JUSB PW1 JUSB_PW2 USB USB JUSB_PW2 JUSB1 JUSB2 J
122. bertakten ECO Dieses Men erm glicht Energiespar Einstellungen BROWSER Mit dieser Funktion kommen starten Sie den MSI Winki Web browser UTILITIES Dieses Men enth lt Utilities f r die Sicherung und Aktualisier ungen SECURITY Mit Hilfe dieses Men s verhindern Sie Eingriffe nicht autorisi erter Personen Verwenden Sie diese Sicherheitsfunktionen um Ihr System zu sch tzen Bootger t Priorit tleiste Sie k nnen die Symbole verschieben um die Boot Priorit t ndern Boot Men Mit dieser Taste k nnen Sie das Boot Men aufrufen Klicken Sie auf den Eintrag um das System von dem Ger t sofort zu starten Auswahl des Modus Mit dieser Funktion k nnen Sie Voreinstellungen des Energiesparens oder ber taktung laden Men anzeige Dieser Bereich erm glicht die Konfiguration von BIOS Einstellungen Sprache Hier k nnen Sie die Sprache der BIOS Einstellungen ausw hlen Boot Ger te Priorit tsleiste Die Leiste zeigt die Reihenfolge der Boot Ger te Die Symbole zeigen die ver f gbaren Ger te Hohe Priorit t Niedrigere Priorit t Klicken Sie und ziehen Sie das Symbol nach links oder rechts um die Boot Pri orit t festzulegen 99 oc Temperature ge BROWSER UTILITIES SECURITY A WICHTIG Die Ubertaktung ist nur fiir fortgeschrittene Benutzer zu empfehlen Die Ubertaktung ist nicht gew hrleistet Anwendung kann zu Verlust der Garan tie oder zu
123. circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Notice 1 The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Notice 2 Shielded interface cables and A C power cord if any must be used in order to comply with the emission limits VOIR LA NOTICE D NSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU C Micro Star International MS 7721 This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation CE CONFORMITY Hereby Micro Star International CO LTD declares that this de vice is in compliance with the essential safety requirements and other relevant provisions set out in the European Directive N1996 MS 7721 RADIATION EXPOSURE STATEMENT This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an un controlled environment This equipment and its antenna should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body This equipment and its antenna must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter EUROPEAN COMMUNITY COMPLIANCE S
124. gezogen haben Studieren Sie bitte die Anleitung zur Erweiterungskarte um jede notwendige Hard oder Softwa reeinstellung f r die Erweiterungskarte vorzunehmen sei es an Steckbr cken Jumpern Schaltern oder im BIOS PCI Unterbrechungsanforderungs Routing Eine IRQ Interrupt Request Unterbrechungsanforderung Leitung ist eine Hard wareleitung ber die ein Ger t Unterbrechungssignale zu dem Mikroprozessor Schicken kann Die PCI IRQ Pole werden in der Regel mit dem PCI Bus Polen wie folgt verbunden PCI 1 INT A INT B INT C INT D 97 BIOS Aufruf des BIOS Setups Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST Power On Self Test Selbst berpr fung nach Anschalten Sobald die Meldung unten erscheint dr ck en Sie die Taste lt Entf gt lt DEL gt um CLICK BIOS II aufzurufen Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu ENTF dr cken um das Einstellungsprogramm zu ffnen F11 dr cken um das Bootmen zu erreichen Wenn die Nachricht verschwindet bevor Sie reagieren und Sie m chten immer noch ins CLICK BIOS Il starten Sie das System neu indem Sie es erst AUS und danach wieder ANSCHALTEN oder die RESET Taste am Geh use bet ti gen Sie k nnen das System au erdem neu starten indem Sie gleichzeitig die Tasten lt Strg gt lt Alt gt und lt Entf gt dr cken bei manchen Tastaturen lt Ctrl gt lt Alt gt und lt Del gt A WICHTIG Die Mentipu
125. gy rt i k teless v lnak az ilyen term kek visszav tel re azok hasznos lettartama v g n Az MSI betartja a term kvisszav tellel kapcsolatos k vetelm nyeket az MSI m rkan v alatt az EU n bel l rt kes tett term kek eset ben azok lettartam nak v g n Az ilyen term keket a legk zelebbi gy jt helyre viheti ITALIANO Per proteggere l ambiente MSI da sempre amica della natura ti ricorda che In base alla Direttiva dell Unione Europea EU sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici ed Elettronici Direttiva 2002 96 EC in vigore dal 13 Agosto 2005 prodot ti appartenenti alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono pi essere eliminati come rifiuti municipali i produttori di detti materiali saranno ob bligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo ciclo di vita MSI si adeguer a tale Direttiva ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono stati venduti all interno dell Unione Europea alla fine del loro ciclo di vita possibile portare i prodotti nel pi vicino punto di raccolta 10 MS 7721 TABLE OF CONTENT ENGLISH GETTING START SPECIFICATIONS REAR PANEL HARDWARE SETUP BIOS SETUP INSTALL WINDOWS XP NOTES BIOS j WINDOWS XP ER A FRAN AIS me EN POUR COMMENCER SP CIFICATIONS PANNEAU ARRI RE INSTALLATION DU MAT RIEL R GLAGE BIOS REMARQUES D INSTALLION WINDOWS XP
126. is used to enter the MSI Winki web browser UTILITIES This menu contains utilities for backup and update SECURITY The security menu is used to keep unauthorized people from mak ing any changes to the settings You can use these security features to protect your system Boot device priority bar You can move the device icons to change the boot priority Boot menu This button is used to open a boot menu Click the item to boot the system from the device instantly Mode selection This feature allows you to load presets of energy saving or overclocking Menu display This area provides BIOS settings and information to be configured Language This allows you to select the language of the BIOS setting Boot device priority bar This bar shows the priority of the boot devices The lighted icons indicate that the devices are available High priority J Low priority Click and draw the icon to left or right to specify the boot priority 27 oc msi Temperature ge BROWSER UTILITIES SECURITY AN IMPORTANT Overclocking your PC manually is only recommended for advanced users Overclocking is not guaranteed and if done improperly can void your warranty or severely damage your hardware If you are unfamiliar with overclocking we advise you to use OC Genie for easy overclocking Current CPU DRAM Frequency These items show the current clocks of CPU and Memory spee
127. some thermal paste on APU before installing the heat sink cooler fan for better heat dispersion Introduction to the FM2 APU The surface of the FM2 APU has a gold triangle to assist in correctly lining up the CPU for mainboard placement The gold triangle is the Pin 1 indicator Gold triangle 16 MS 7721 Follow the steps below to install the APU amp cooler correctly Wrong installation will cause the damage of your APU amp mainboard 1 Pull the lever sideways away from the socket Make sure to raise the lever up to a 90 degree angle Look for the gold triangle of the APU The gold triangle should point as shown in the picture The APU can only fit in the correct orientation If the APU is correctly installed the pins should be completely embedded into the socket and can not be seen Please note that any violation of the correct installation procedures may cause perma nent damages to your mainboard Press the APU down firmly into the socket and close the lever As the APU is likely to move while the lever is being closed always close the lever with your fingers pressing tightly on top of he APU to make sure the APU is properly and completely embedded into the socket Position the cooling set onto the retention mecha nism Hook one end of the clip to hook first Then press down the other end of the clip to asten the cooling set on the top of the retention mechanism Locate the Fix Lever and lift up it
128. 1 4 AMD A55 RAID 0 1 10 JBOD m I JO PS 2 x1 PS 2 x1 USB 2 0 x4 LAN x1 VGA x1 HDMI 1 x3 USB 2 0 2 x1 TPM x1 x1 1 m PCle 2 0 x16 x1 m PCle 2 0 xt x1 PCI x1 182 MS 7721 TH m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 cm m 7 6 m AMD Dual Graphics AMD WEB APU GPU CPU Web http www msi com service cpu support Web http www msi com service test report
129. A55 offrant un syst me tr s performant La carte fonctionne avec les processeurs AMD FM2 avanc s les s ries FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 sont tr s performanantes et offrent une solution adapt e tant aux professionnels qu aux particuliers Sch ma 5 T moule keyboard amp B USB ports JPWR2 USB 2 0 ports Fl VGA port 29000009000000009009000 80299922932 300290200 322222020 390000006006080000000 H HDMI port lt 388888888888888888 JPWR1 oc JUSB_PW2 DIMM1 DIMM2 T LAN Jack B USB2 0 ports JULII II UT DON DNA III TU T Line In Zm M Line Ou Leme sl PCI E1 uuum reno PCI_E2 3 3 5200000000023 E BE lt momo onc JCH E End PCI EB JBAT1 amp 17000000000000000000000000000000000000077000000000 Srna SB PW1 JU JTPM1 JFP2 61 SPECIFICATIONS Processeurs
130. BSOUR EE TAE A CLICK BIOS Il TRE E BAER BIOS 3 82 85341 Ted BROWSER BIOS 3E UTILITIES SECURITY AN AFRANEHERSE TERRFBENERBER ZAZA 170 MS 7721 CREER ABT AM CPU AW CPU HR PERAR BIOS BIOS EE SETTINGS OC MGA RMR ZAR ECO BROWSER MSI Winki UTILITIES SECURITY EMER ARERACREASEURE RHEE AW RRER ARMIES ESR BIOS RE BIOS EIT THERE
131. Control Panel gt Power Options Entrez dans Power Options Properties et choisissez Minimal Power Management sous Power schemes SVM Mode Cet article vous permet d activer d sactiver AMD SVM Secure Virtual Ma chine Technology Core C6 State Ce menu vous permet d activer d sactiver le mode C6 du CPU Lorsque le CPU entre en tat C6 tous les coeurs conservent l at architectural et r du isent la tension du coeur z ro volt 11 prend plus de temps pour r veiller le CPU de l tat C6 80 MS 7721 Save amp Exit Allez SETTINGS r glages et cliquez le menu Save amp Exit Temperature mw lt 67 Mainboard setting SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY Discard Changes and Exit Utilisez ce menu pour abandonner les changements et quitter le r glage Save Changes and Reboot Utilisez ce menu pour conserver les changements et red marrer le syst me Save Changes Utilisez ce menu pour conserver les changements Discard Changes Utilisez ce menu pour abandonner tous les changements Restore Defaults Utilisez ce menu pour charger les valeurs optimis es par d faut configur es par le vendeur de BIOS Boot Override Les p riph riques de stockage int gr s apparaissent sur ce menu vous pouvez en prendre un pour le p riph rique de d marrage Built in EFI Shell Utilisez ce menu pour entrer dans EFI Shell 81 REMARQUES D INSTALLION WINDOWS
132. Cool n Quiet 277 BIOS Overclocking RM 188 F 8 CPU Features gt AMD Cool n Quiet 186292229 FARK Enabled EI Windows 1 gt gt PHA gt BRB E A BR E TRIERER SVM BA EE EAE AMD SVM Secure Virtual Machine Core C6 State ABB BR Sk BARA C6 CPU CO FRERKEWHE DEERME 8 CPU C6 176 MS 7721 Save amp Exit SETTINGS Save amp Exit 67 SETTINGS Discard Changes and Exit AR R SE PF AS ER RM RE RH Save Changes and Reboot a FS e e Save Changes pi gm Discard Changes AMR ASE Restore Defaults BIOS Boot Override BROWSER UTILITIES SECURITY Built in EFI Shell EFI Shell 177 WINDOWS IDE AHCI Windows XP IDE Windows XP AHCI Windows XP
133. Die VGA amp HDMI Anschl sse nur arbeiten mit integriertem Grafikprozessor HARDWARE SETUP APU amp K hler Einbau f r FM2 Wenn Sie die APU einbauen stellen Sie bitte sicher dass Sie auf der APU einen K hler anbringen um berhitzung zu vermeiden Vergessen Sie nicht etwas Siliziumw rmeleitpaste auf die aufzutragen bevor Sie den Prozessork hler installieren um eine Ableitung der Hitze zu erzielen Erkl rung zur FM2 APU Die Obserseite der FM2 APU hat ein goldenes Dreieck um die korrekte Ausrich tung der CPU auf dem Motherboard zu gew hrleisten Das goldene Dreieck des Prozessors definiert die Position des ersten Pins Das goldene Dreieck MS 7721 Folgen Sie den Schritten unten um die CPU und den K hler ordnungsgem zu installieren Ein fehlerhafter Einbau f hrt zu Sch den an der APU und dem Mainboard 1 Ziehen Sie den Hebel leicht seitlich vom Sockel weg heben Sie ihn danach bis zu einem Winkel von ca 90 an 2 Machen Sie den goldenen Pfeil auf der APU aus findig Die APU passt nur in der korrekten Aus richtung Setzen Sie die APU in den Sockel 3 Ist die APU korrekt installiert sollten die Pins an der Unterseite vollst ndig versenkt und nicht mehr sichtbar sein Beachten Sie bitte dass jede Abweichung von der richtigen Vorgehensweise beim Einbau Ihr Mainboard dauerhaft besch di gen kann 4 Dr cken Sie die APU fest in den Sockel und dr cken Sie den Hebel wieder nach unten b
134. E THE EQUIPMENT TECHNICAL SUPPORT If a problem arises with your system and no solution can be obtained from the user s manual please contact your place of purchase or local distributor Alterna tively please try the following help resources for further guidance Visit the MSI website for technical guide BIOS updates driver updates and other information http www msi com service download Contact our technical staff at http support msi com FCC B RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa tion This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the inter ference by one or more of the measures listed below Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a
135. Extreme Memory Profile XMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP AMD Memory Profile AMP Intel Extreme Memory Profile XMP DRAM Timing Mode SPD Serial Presence Detect EEPROM EN Auto BIOS SPD Advance DRAM Contfiguration Manual E 21195 Advance DRAM Configuration FR Advanced DRAM Configuration lt Enter gt Command Rate DRAM tCL CAS SDRAM tRCD DRAM RAS CAS DRAM 149 RAS DRAM DRAM
136. I Winki UTILITIES SECURITY BIOS BIOS 147 msi Temperature ge BROWSER UTILITIES SECURITY RENBR F FABREH Ei 88 45 tE fal R B FEB HIER fE TRES a BRN OC Current CPU DRAM Frequency CPU Adjust CPU Ratio
137. LITIES SECURITY 3 Set the SATA Mode to IDE mode 4 Goto SETTINGS gt Save amp Exit Save changes and reboot 5 Install the Windows XP operating system Installing Windows XP with AHCI Mode If you prefer to install Windows XP as the operating system with AHCI mode please prepare AHCI drivers for Windows XP in advanced Creating an AHCI Driver Disc Please follow the instruction below to make an AHCI Driver for yourself 1 Insert the MSI DVD into the DVD ROM drive 2 Click the Browse CD on the Setup screen 3 Copy all the contents from ChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_for_Hud son SB9xx AHCI XP to a formatted floppy diskette 4 The driver diskette is done 34 MS 7721 Installing the Windows XP Operating System Please follow the below steps Ak 2 3 Access BIOS set SATA Mode to AHCI mode save exit and reboot Ensure the USB Floppy Disk Drive is connected to the computer Install Windows XP When Windows Setup screen appears a message Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver press F6 key Insert the floppy disk containing the AHCI drivers into the floppy disk drive When the next screen appears press the S key to specify an additional device From the provided list select the AMD AHCI Compatible Controller Follow the on screen instructions to complete the installation 35
138. MS 7721 msi FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 series MS 7721 v2 x Mainboard G52 77211X2 COPYRIGHT NOTICE The material in this document is the intellectual property of MICRO STAR IN TERNATIONAL We take every care in the preparation of this document but no guarantee is given as to the correctness of its contents Our products are under continual improvement and we reserve the right to make changes without notice TRADEMARKS All trademarks in this manual are properties of their respective owners MSI is registered trademark of Micro Star Int l Co Ltd NVIDIA is registered trademark of NVIDIA Corporation ATI is registered trademark of ATI Technologies Inc AMD is registered trademarks of AMD Corporation Intel is registered trademarks of Intel Corporation Windows is registered trademarks of Microsoft Corporation AMI is registered trademark of American Megatrends Inc Award is a registered trademark of Phoenix Technologies Ltd Sound Blaster is registered trademark of Creative Technology Ltd Realtek is registered trademark of Realtek Semiconductor Corporation JMicron is registered trademark of JMicron Technology Corporation Netware is a registered trademark of Novell Inc Lucid is trademarks of LucidLogix Technologies Ltd VIA is registered trademark of VIA Technologies Inc ASMedia is registered trademark of ASMedia Technology Inc iPad iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc
139. Of CPU H CPUFAN1 SYSFAN1 DIE Sei en 28 e lt 44 MS 7721 SATA1 4 SATA HD SSD CD DVD A SEHE SATA 90 MSS 2 SATA 71 JFP1 JFP2 N LEDE 12 Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide amp JCOM1
140. PU Ratio Adjusted CPU Frequency CPU Adjust CPU NB Ratio CPU NB Adjusted CPU NB Frequency CPU NB CPU Core Control Auto CPU Manual CPU 124 MS 7721 AMD Turbo Core Technology Adjust Turbo Core Ratio
141. TATEMENT The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999 519 EC Coun cil Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 300GHz This wireless device complies with the R amp TTE Directive TAIWAN WIRELESS STATEMENTS SEAR MADERA ERRE ZR ERDRE MAAAR JAPAN CLASS STATEMENT VCCI B
142. USB_PW1 wakeup from S3 S4 S5 by USB and PS 2 device JUSB PW1 on a m USB 1 JUsB PW2 5 USB ol 2 0 ER EB TEC BRUNER 5VSB MED 2A 144 MS 7721 PCle 78 PCle PCle PCle 2 0 x16 ffi PCle 2 0 x1 78 PCI PCI SCSI USB PCI ws RFN BERERFER AN SAY RALR HAE HMB FARBIOSHE PCI IRQ PCI IRQ PCI IT PCI 1 INT A INT B INT C INT D 145 BIOS POST DEL CLICK BIOS RE Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu DEL FAT Setup
143. Utilisez ce menu pour sp cifier vos r glages des fonctions des puces et des p riph riques de d marrage OC Cemenupermetl ajustementdesfr quencesetdestensions L augmentation de la fr quence permettra de meilleures performances n anmoins une haute fr quence produit plus de chaleur et pourrait entrainer une instabilit nous d conseillons les utilisateurs non initi s overclocker ECO Ce menu est reli aux r glages d conomie d nergie BROWSER Cette fonction sert entrer dans le navigateur MSI Winki UTILITIES Ce menu contient les utilitaires pour la sauvegarde et la mise jour SECURITY Ce menu de s curit sert restreindre l acc s aux param tres de r glages du BIOS Vous pouvez utiliser les fonctions de s curit pour prot ger votre systeme Barre priorit de p riph rique d marrage Bougez les ic nes des p riph riques pour changer la priorit au d marrage Menu de d marrage Ce bouton sert ouvrir le menu de param trage du d marrage Cliquez ce menu pour d marrer le syst me du p riph rique instamment S lection du mode La fonction vous permet de charger les modes d conomie d nergie et d overclocking Ecran Menu Cette z ne fournit les r glages BIOS qui permettent de changer les param trag es Langue Ce menu vous permet de choisir la langue du r glage BIOS Barre priorit de p riph rique d marrage Cette barre montre la priorit des p riph riques au d marrage
144. W2 CPUFAN 00000000000000000 PCI_E1 DIMM1 DIMM2 JPWR1 CENT PCI_E2 5000000000057 JBAT1 SYSFAN1 SATA3 10100100 10010000100001001010030000007000201201 on wi JUSB P EE 8888059 D 88859 85889 28885 JAUD1 JTPM1 JCOM1 B USB JEP1 SATA1 SATA2 SATA4 JFP2 13 SPECIFICATIONS Processor Support AMD A10 A8 A6 A4 series processors for the FM2 package Chipset AMD A55 chipset Memory Support 2x DDR3 DIMMs support DDR3 1866 1600 1333 1066 DRAM 16GB Max Supports Dual Channel mode LAN Supports LAN 10 100 1000 Fast Ethernet by Realtek RTL8111E Audio m Integrated HD audio codec by Realtek ALC887 8 channel audio with jack sensing SATA m 4x SATA 3Gb s ports by AMD A55 RAID m SATA1 4 support RAID 0 1 10 JBOD by AMD A55 Connectors amp Buttons Back panel 1x PS 2 keyboard port 1x PS 2 mouse port 4x USB 2 0 ports 1x LAN port 1x VGA port 1x HDMI port 3x audio ports On Board 2x USB 2 0 connectors 1x Front Panel Audio connector 1x TPM Module conne
145. arrage Si le message dispara t avant que vous ne r pondiez et que vous souhaitez en core entrer dans CLICK BIOS Il red marrez le systeme en teignant puis en rallumant en appuyant sur le bouton RESET R initialiser Vous pouvez gale ment red marrer le syst me en appuyant simultan ment sur les touches Ctrl Alt et Delete A IMPORTANT Les menus du BIOS d crits ici sont mis jour r guli rement La description ci des sous peut donc tre l g rement diff rente et ne doit tre consid r e que comme une r f rence Vue d ensemble Entrer CLICK BIOS II il apparait l cran suivant Langue Information du systeme Surveiller la y temp rature Menu de S lection d marrage du mode Barre priorit de p riph rique S lection du menu BIOS BROWSER S lection de UIS menu BIOS SECURITY Ecran de menu AN IMPORTANT Les photos dans cette guide ne sont qu titre de r f rence et peuvent varier selon le mod le que vous achetez Veuillez vous r f rer l cran actuel de votre syst me pour les informations d taill es 74 MS 7721 Surveiller la temp rature Cette partie montre la temp rature du processeur et de la carte m re Information du systeme Cette partie montre l heure la date le nom du CPU la fr quence CPU la fr quence DRAM la capacit DRAM et la version BIOS S lection du menu BIOS Les options suivantes disponibles SETTINGS
146. arte mere 1 Tirez le levier de c t de la douille Assurez vous de le lever jusqu 90 degr s 2 Cherchez la fl che d or du CPU Elle doit d sign er comme montr dans le photot Le CPU ne s y installe que dans le position correcte 3 Sile CPU est correctement install les pins sont compl tement int gr s dans la douille et ils sont invisibles Veuillez noter que toute fausse instal lation peut endommager en permanence votre carte m re 4 Appuyez sur le CPU fermement dans la douille et fermez le levier Vue que le CPU a une ten dance bouger lorsque le levier se ferme il faut le fermer en fixant le CPU avec la main pour qu il Soit correctement et compl tement int gr dans la douille 5 Posez le ventilateur sur le m canisme de r ten tion Crochez un c t du clip d abord 6 Puis appuyez sur l autre c t du clip pour fixer le ventilateur sur le haut du m canisme de r ten tion Installez le levier de fixe et levez le 7 Fixez le levier 8 Attachez le c ble du ventilateur du CPU au con necteur du ventilateur de CPU la carte m re AN IMPORTANT Quand vous d connectez le crochet de s curit du verrou fix il faut garder un oeil sur vos doigts parce qu une fois que le crochet de s curit est d connect du verrou fix le levier fix jaillira imm diatement V rifiez que le ventilateur d APU est bien attach sur l APU avant de d marrer votre syst me Veu
147. as Mainboard mit den Schrauben ffnungen ber den Abstandhaltern und schrauben Sie das Mainboard mit den dem Geh use beiliegenden Schrauben fest Die Positionen der Befestigungsl cher sehen Sie in der Zeichnung unten Weitere Informationen erfahren Sie ber Ihr Geh usehandbuch sollten durch die vorgestanzten ffnungen der I O Platte zug nglich sein Die r ckseitigen Anschl sse des Mainboards I A WICHTIG Installieren Sie das Mainboard auf einer ebenen Fl che ohne Schmutz Um Sch den am Mainboard zu verhindern vermeiden Sie jegliche Ber hrung des Mainboards mit dem Geh use mit Ausnahme der Abstandhalter unter den Befestigungsl chern Stellen Sie sicher dass sich keine losen metallischen Teile im Geh useinneren befinden 90 MS 7721 a beim Einbau von Speicher Modulen ffnen Sie den DIMM Steckplatz indem Sie die Befestigungsclips zur Seite klappen Stecken Sie das Speichermodul senkrecht in den DIMM Steckplatz ein Das Speichermodul hat eine Kerbe an der Unterseite so dass es nur in einer Richtung eingesetzt werden kann 2 Dr cken Sie die Speichermodule tief in den DIMM Steckplatz hinein
148. chutz unserer Umwelt Gem der Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te d rfen Elektro und Elektronik Altger te nicht mehr als kommunale Abf lle entsorgt werden MSI hat europaweit verschiedene Sammel und Recyclingunternehmen beauftragt die in die Europ ische Union in Verkehr gebrachten Produkte am Ende seines Lebenszyklus zur ckzunehmen Bitte entsorgen Sie dieses Produkt zum gegebenen Zeitpunkt ausschliesslich an einer lokalen Altger tesammelstelle in Ihrer N he FRANGAIS En tant qu cologiste et afin de prot ger l environnement 1151 tient rappeler ceci Au sujet de la directive europ enne EU relative aux d chets des quipement lectriques et lectroniques directive 2002 96 EC prenant effet le 13 ao t 2005 que les produits lectriques et lectroniques ne peuvent tre d pos s dans les d charges ou tout simplement mis la poubelle Les fabricants de ces quipe ments seront oblig s de r cup rer certains produits en fin de vie MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communaut europ enne Par cons quent vous pouvez retourner localement ces mat riels dans les points de collecte
149. ctor 1x Serial connector 1x Chassis Intrusion connector Slots 1x PCle 2 0 x16 slot 1x PCle 2 0 x1 slot 1x PCI slot 14 MS 7721 Form Factor m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 cm Mounting Screw Holes m 6x mounting holes Dual Graphics m Supports AMD Dual Graphics Technology Please visit the AMD official website to find the supported Dual Graphics combinations of APU and discrete GPU for achieving this technology For the latest information about CPU please visit http www msi com service cpu support For more information on compatible components please visit http www msi com service test report If you need to purchase accessories and request the part numbers you could search the product web page and find details on our web address below http www msi com index php 15 REAR PANEL The panel provides the following PS 2 mouse LAN Line In USB 2 0 ports m m Q Line Out Be HDMI port em El PS 2 keyboard VGA port USB 2 0 ports AN IMPORTANT To reach the 8 channel sound effect the 7th and 8th channels must be output from front panel The VGA amp HDMI ports only work with Integrated Graphics Processor HARDWARE SETUP APU amp Cooler Installation for FM2 When you are installing the APU make sure the APU has a cooler attached on the top to prevent overheating Meanwhile do not forget to apply
150. d Read only Adjust CPU Ratio Controls the multiplier that is used to determine internal clock speed of the proces sor This feature can only be changed if the processor supports this function Adjusted CPU Frequency t shows the adjusted CPU frequency Read only Adjust CPU NB Ratio This item is used to adjust CPU NB clock ratio Adjusted CPU NB Frequency t shows the adjusted CPU NB frequency Read only CPU Core Control This item is used to control number of CPU cores When set to Auto the CPU will operate under the default number of cores When set to Manual you will be able o enable disable the specific CPU core 28 MS 7721 AMD Turbo Core Technology This technology automatically increases the frequency of active CPU cores to improve performance Adjust Max Turbo Core Ratio This item is used to adjust Max Turbo Core ratio Adjusted Max Turbo Core Frequency t shows the adjusted Max Turbo Core frequency Read only Adjust Turbo Core Ratio This item is used to adjust Turbo Core ratio Adjusted Turbo Core Frequency t shows the adjusted Turbo Core frequency Read only Adjust GPU Engine Frequency This item is used to adjust the GPU engine frequency Adjusted GPU Engine Frequency t shows the adjusted GPU engine frequency Read only DRAM Frequency This item allows you to adjust the DRAM frequency Please note the overclocking behavior is not guaranteed Adjusted DRAM Frequency
151. d DRAM Configuration Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen Command Rate Legt die DRAM Kommandorate fest 101 tCL Hier wird die Verz gerung CAS Timing in Taktzyklen eingestellt bevor das SDRAM einen Lesebefehl nach dessen Erhalt ausf hrt tRCD Dies gestattet es die Anzahl der Zyklen und der Verz gerung einzustellen die zwischen den CAS und RAS Abtastsignalen liegen die verwendet werden wenn der DRAM beschrieben ausgelesen oder aufgefrischt wird Eine hohe Geschwindigkeit f hrt zu h herer Leistung w hrend langsamere Geschwindig keiten einen stabileren Betrieb bieten Legt die Anzahl der Taktzyklen fest die das Reihenadressierungssignal Row Address Strobe RAS f r eine Vorbereitung bekommt Wird dem RAS bis zur Auffrischung des DRAM nicht genug Zeit zum Aufbau seiner Ladung gegeben kann der Refresh unvollst ndig ausfallen und das DRAM Daten verlieren Die ser Men punkt ist nur relevant wenn synchroner DRAM verwendet wird tRAS Diese Einstellung definiert die Zeit RAS zum Lesen und Schreiben einer Speicherzelle tRFC Diese Einstellung definiert die Zeit RFC zum Lesen und Schreiben einer Speicherzelle tWR Definiert minimum Intervall zwischen dem Datenflussende und dem Beginn eines vorgeladenen Befehls Erlaubt die Wiederherstellung der Daten in die Zellen Definiert minimum Intervall zwischen dem Datenflussende und dem ein
152. diobuchsen x3 On Board Stiftleiste USB 2 0 connectors x2 Audio Stiftleiste f r Geh use Audio Ein Ausg nge x1 TPM Stiftleiste x1 Serielle Stiftleiste x1 Gehausekontaktschalter x1 Steckpl tze m 1x PCle 2 0 x16 Steckplatz m 1x PCle 2 0 x1 Steckplatz m 1x PCI Steckplatz 86 MS 7721 Form Faktor m Micro ATX 22 6 cm X 17 3 cm Schraubenl cher f r die Montage m Schraubenl cher f r die Montage x6 Dual Grafik m Unterst tzt die AMD Dual Grafik Technologie Bitte besuchen Sie AMDs offizielle Webseite um die unterst tzten Dual Grafik Kombinationen von APU und diskreten Grafikprozessor f r die Erreichung dieser Technologie zu finden Weitere CPU Informationen finden Sie unter http www msi com service cpu support Weitere Informationen zu kompatiblen Speichermodulen fin den Sie unter http www msi com service test report Wenn Sie f r Bestellungen von Zubeh r Teilenummern ben tigen finden Sie diese auf unserer Produktseite unter http www msi com index php 87 HINTERES ANSCHLUSSPANEL Das hintere Anschlusspanel verf gt ber folgende Anschl sse PS 2 Maus LAN Line In USB 2 0 Anschl sse ud Line Out HDMI Anschluss MIC PS 2 Tastatur VGA Anschluss USB 2 0 Anschl sse AN WICHTIG Die 7 und 8 Kan le m ssen an der Frontplatte ausgegeben werden um den 8 Kanal Klangeffekte zu erreichen
153. du lating clock generator pulses 30 MS 7721 AN IMPORTANT Overclocking Profiles Press Enter to enter the sub menu CPU Specifications Press Enter to enter the sub menu This sub menu highlights all the key fea tures of your CPU The information will vary by model and is read only You can also access this information at any time by pressing F4 Press Enter to enter the sub menu MEMORY Z Press Enter to enter the sub menu This sub menu highlights all the settings and timings of your DIMMs This information will vary by model and is read only You can also access this information at any time by pressing F5 Press Enter to enter the sub menu If you do not have any EMI problem leave the setting at Disabled for optimal system stability and performance But if you are plagued by EMI select the value of Spread Spectrum for EMI reduction The greater the Spread Spectrum value is the greater the EMI is reduced and the system will become less stable For the most suitable Spread Spectrum value please consult your local EMI regulation Remember to disable Spread Spectrum if you are overclocking because even a slight jitter can introduce a temporary boost in clock speed which may just cause your overclocked processor to lock up Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Press Enter to enter the sub menu Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Give a name by typing in this item
154. e Adjust Turbo Core Ratio Hier k nnen Sie die Turbo Core Taktmultiplikator Ratio angeben Adjusted Turbo Core Frequency Zeigt die eingestellte Turbo Core Frequenz Nur Anzeige Adjust GPU Engine Frequency Hier k nnen Sie die GPU Engine Frequenz angeben Adjusted GPU Engine Frequency Zeigt die eingestellte GPU Engine Frequenz Nur Anzeige DRAM Frequency Hier k nnen Sie die Speicherfrequenz einstellen Bitte beachten Sie dass die bertaktung Verhalten wird garantiert nicht Adjusted DRAM Frequency 7 Zeigt die Speicherfrequenz an Nur Anzeige keine nderung m glich Intel Extreme Memory Profile XMP W hlen Sie Intel Extreme Memory Profile XMP um die Systemperformance zu steigern Wenn Intel Extreme Memory Profile XMP aktiviert ist wird AMD Memory Profile AMP automatisch deaktiviert AMD Memory Profile AMP W hlen Sie AMD Memory Profile AMP um die Systemperformance zu steigern Wenn AMD Memory Profile AMP aktiviert ist wird Intel Extreme Memory Profile XMP automatisch deaktiviert DRAM Timing Mode W hlen Sie aus wie das DRAM Timing durch das SPD Serial Presence Detect EEPROM des DRAM Moduls gesteuert wird Die Einstellung Auto erm glicht die automatische Erkennung der DRAM Timings anhand der SPD Daten Im Unter men Advanced DRAM Configuration k nnen die Einstellungen f r die Module einzeln Unlink oder f r alle Module gemeinsam Link manuell vorgenommen werden Advance
155. e architectural state and reduce core voltages to zero volts Wake up the CPU from state will take a lot longer 32 MS 7721 Save amp Exit Go to SETTINGS and click Save amp Exit item msi Temperature mw lt 67 Mainboard setting SETTINGS sm BROWSER UTILITIES SECURITY Discard Changes and Exit Use his item to abandon all changes and exit setup Save Changes and Reboot Use Save Changes Use his item to save changes and reset the system his item to save changes Discard Changes Use his item to abandon all changes Restore Defaults Use his item to load the optimized default values set by the BIOS vendor Boot Override The installed storage devices will appear on this menu you can select one of them be a boot device Built in EFI Shell Use this item to enter the EFI Shell 33 INSTALL WINDOWS NOTES This section describes how to install Windows XP with IDE or AHCI mode Installing Windows XP with IDE Mode You will fail and encounter a blue screen while installing Windows XP because it is not natively supported to be installed in the storage device with AHCI mode If you still prefer to install Windows XP as the operating system please change the BIOS item as below 1 Referto BIOS SETUP chapter to access BIOS 2 Goto SETTINGS gt Integrated Peripherals gt SATA Mode Main SETTINGS BROWSER UTI
156. e folgenden Schritte aus 1 Rufen Sie das BIOS auf stellen Sie SATA Mode SATA Modus auf AHCI ein speichern Sie die nderungen verlassen Sie das BIOS starten Sie den Rechner neu Sorgen Sie daf r dass ein USB Diskettenlaufwerk mit dem Computer verbunden ist nstallieren Sie Windows XP Wenn der Windows Einrichtungsbildschirm erscheint wird die Meldung Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver angezeigt Dr cken Sie die F6 Taste Legen Sie die Diskette mit den AHCI Treibern in das Diskettenlaufwerk ein m n chsten Bildschirm dr cken Sie die S Taste zum Festlegen eines zus tzlichen Ger tes m n chsten Bildschirm dr cken Sie die S Taste zum Festlegen eines zus tzlichen Ger tes Schlie en Sie die Installation mit den Anweisungen auf dem Bildschirm ab 107 msi MS 7721 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 MS 7721 v2 x Micro ATX FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 AMD A55 FM2 A55M E33 FM2 A55M E23
157. east 2A currents 24 MS 7721 PCle Slot The PCle slot supports the PCle interface expansion card The PCle 2 0 x16 slot The PCle 2 0 x1 slot PCI Slot The PCI slot supports LAN card SCSI card USB card and other add on cards that comply with PCI specifications AN IMPORTANT Make sure that you unplug the power supply first Meanwhile read the documen tation for the expansion card to configure any necessary hardware or software set tings for the expansion card such as jumpers switches or BIOS configuration PCI Interrupt Request Routing When adding or removing expansion cards make the IRQ acronym of interrupt request line and pronounced I R Q are hardware lines over which devices can send interrupt signals to the microprocessor The PCI IRQ pins are typically con nected to the PCI bus pins as follows PCI 1 INT A INT B INT C INT D 25 BIOS Entering Power on the computer and the system will start the Power On Self Test POST process When the message below appears on the screen please lt DEL gt key to enter CLICK BIOS Il Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu If the message disappears before you respond and you still need to enter CLICK BIOS II restart the system by turning the computer OFF then back ON or pressing the RESET button You may also restart the system by simultaneously pressing lt Ctrl gt lt Alt gt and lt Delete gt
158. es Spaltenlesebefehls Es gestattet den I O Ansteuerungssignalen die Datenwiederherstellung der Zelle vor dem Lesebefehl zu berschreiben tRRD Legt die Aktiv zu Aktiv Verz gerung f r unterschiedliche B nke fest Legt das Zeitintervall zwischen dem Lesebefehl und dem vorgeladenen Befehl fest tFAW Einstellen des tFAW Zeitintervalls four activate window delay Einstellen des tWCL Zeitintervalls Write CAS Latency tCKE Einstellen des tCKE Zeitintervalls tRTL Einstellen des tRTL Zeitintervalls 102 MS 7721 Advanced Channel 1 2 Timing Configuration Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen Hier k nnen f r jeden Kanal erweiterte Speichereinstellungen vorgenommen werden DRAM Voltage Diese Option bietet Ihnen an die Spannung des Speichers anzupassen Spread Spectrum Die Spread Spectrum Funktion reduziert die erzeugte elektromagnetischen Strah lung mittels Modulation eines Taktgeneratorimpulses A WICHTIG Sollten Sie keine Probleme mit Interferenzen haben belassen Sie es bei der Einstellung Disabled ausgeschaltet um bestm gliche Systemstabilitat und leistung zu gew hrleisten Stellt f r sie EMI ein Problem dar w hlen Sie die gew nschte Bandbreite zur Reduktion der EMI Je gr er Spread Spectrum Wert ist desto gr er nimmt der EMI ab und das System wird weniger stabil Bitte befragen Sie Ihren lokalen EMI Regelung zum meis
159. etzen L schen Daten sus Halten Daten L schen Daten AN WICHTIG Wenn das System ausgeschaltet ist k nnen Sie die Steckbr cke stecken um die Daten im CMOS zu l schen Danach entfernen Sie die Steckbr cke Versuchen Sie niemals die Daten im CMOS zu l schen wenn das System eingeschaltet ist Die Hauptplatine kann dadurch besch digt werden 95 JUSB_PW1 JUSB_PW2 Steckbr cke zur USB Stromversorgung Die USB Anschl sse auf der R ckseite werden von JUSB_PW2 gesteuert Die JUSB1 und JUSB2 werden durch JUSB_PW1 gesteuert Mit dieser Steckbr cke Sie die Funktion Wakeup from S3 S4 S5 by USB and PS 2 device ak tivieren deaktivieren JUSB_PW1 f r bordei gene USB Anschl sse JUSB_PW2 f r hinteren USB 2 0 Anschl sse A WICHTIG 41 am E Em 1 Deaktivieren Aktivieren ER Deaktivieren Aktivieren Wenn Sie die Steckbr cke auf Aktivieren Enabled umsetzen muss die Stromver sorgung eine Stromdichte von 5VSB und mindestens 2 Ampere bereitstellen 96 MS 7721 PCle Steckplatz Der PCle Steckplatz unterst tzt eine Erweiterungskarte mit der PCle Schnitt stelle PCle 2 0 x16 Steckplatz PCle 2 0 x1 Steckplatz PCI Steckplatz Der PCI Steckplatz kann LAN Karten SCSI Karten USB Karten und sonstige Zu satzkarten aufnehmen die mit den PCI Spezifikationen konform sind AN WICHTIG Stellen Sie sicher dass Sie den Netzstecker
160. gt CLICK BIOS Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu lt DEL gt F11 lt DEL gt lt RESET gt lt Ctrl gt lt Alt gt lt Delete gt za AUBREZXTADM DEHE R D EBIOSHT TU IZAME ICR KRENFPNTENEF TNT COMHESRALITC REIOBIOSCE CLICK BIOS Il BROWSER BIOS UTILITIES RSA SECURITY zs COA KKEORESRATHY 1 HP DBILETTINERBSSGE DBENET AMI IW TELAT AOSZROMMESRL TEE 194 MS 7721
161. i elektri nu opremu ne vise biti odba eni kao obi an otpad i proizvo a i ove opreme bi e prinu eni da uzmu natrag ove proizvode na kraju njihovog uobi ajenog veka trajanja MSI e po tovati zahtev preuzimanju ovakvih proizvoda kojima je istekao vek trajanja koji imaju MSI oznaku i koji su prodati u EU Ove proizvode mo ete vratiti na lokalnim mestima za prikupljanje POLSKI Aby chroni nasze rodowisko naturalne oraz jako firma dbaj ca o ekologi MSI przypomina e Zgodnie z Dyrektyw Unii Europejskiej UE dotycz c odpad w produkt w elek trycznych i elektronicznych Dyrektywa 2002 96 EC kt ra wchodzi w ycie 13 sierpnia 2005 tzw produkty oraz wyposa enie elektryczne i elektroniczne nie mog by traktowane jako mieci komunalne tak wi c producenci tych produkt w b d zobowi zani do odbierania ich w momencie gdy produkt jest wycofywany z u ycia MSI wype ni wymagania UE przyjmuj c produkty sprzedawane na tere nie Unii Europejskiej wycofywane z u ycia Produkty MSI b dzie mo na zwraca w wyznaczonych punktach zbiorczych T RK E Gevreci zelligiyle bilinen MSI d nyada evreyi korumak i in hatirlatir Avrupa Birli i AB Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme At 2002 96 Kararnamesi alt nda 13 AQustos 2005 tarihinden itibaren ge erli olmak zere elektrikli ve elektronik malzemeler diger at klar gibi at lamayacak ve bu e
162. illez vous r f rer la documentation du ventilateur d APU pour plus de d tails sur l installation du ventilateur d APU 65 Taraud s de Montage Avant d installer votre carte m re il faut d abord installer les socles de montage n cessaires sur le plateau de montage du boitier de l ordinateur Si la boitier de l ordinateur est accompagn e par un panneau Entr e Sortie arri re veuillez utiliser celui ci plut t que celui qui est fournit par d faut dans la boite de la carte m re Le panneau Entr e Sortie arri re doit se fixer facilement dans la boitier sans recourir des vis Alignez les socles de montage du plateau avec les trous taraud s de la carte m re et s curisez la carte m re avec les vis fournies avec le boitier de l ordinateur L emplacement des trous taraud s de la carte est mon tr e ci dessous Pour plus d information veuillez vous r f rer au manuel de votre l arri re du boitier 115 doivent s aligner avec les trous du panneau Entr e Sortie arri re Les ports Entr e Sortie doivent tre vers B AN A IMPORTANT Installez la carte m re sur une s
163. is in seine Ursprungsstellung Da die APU w hrend des Schlie ens des Hebels dazu neigt sich zu bewegen sichern Sie diese bitte w hrend des Vorgangs durch permanenten Fingerdruck von oben um sicherzustellen dass die APU richtig und vollst ndig im Sockel sitzt 5 Setzen Sie den K hler auf die K hlerhalterung und hacken Sie zuerst ein Ende des K hlers an dem Modul fest 6 Dann dr cken Sie das andere Ende des B gels herunter um den K hler auf der K hlerhalterung zu fixieren Anschlie end ziehen Sie den Sicher ungshebel an der Seite fest 7 Dr cken Sie den Sicherungshebel 8 Verbinden Sie das Stromkabel des APU L fters mit dem Anschluss auf dem Mainboard AN WICHTIG Es besteht Verletzungsgefahr wenn Sie den Sicherungshaken vom Sicher ungsbolzen trennen Sobald der Sicher ungshaken gel st wird schnellt der Sicherungshaken sofort zur ck Stellen Sie sicher dass der APU K her mit der APU ausgebildet ist bevor Sie den Computer einschalten Beziehen Sie bitte sich die auf Unterlagen im APU K hlerpaket f r mehr Details ber die APU K hlerinstallation 89 Schraubenl cher f r die Montage Verwenden Sie die dem Mainboard beiliegende I O Platte und setzen Sie sie mit leichtem Druck von innen in die Aussparung des Computergeh uses ein Zur Installation des Mainboards in Ihrem PC Geh use befestigen Sie zun chst die dem Geh use beiliegenden Abstandhalter im Geh use Legen Sie d
164. ken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen Das Untermen zeigt die Technologien des verwendeten Prozessors an Nur An zeige MEMORY Z Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen Das Un termen markiert alle Einstellungen und Timings von Ihren DIMMs Diese Infor mationen kann je nach Modell und ist schreibgesch tzt Zu diesen Informationen gelangen Sie indem Sie die Taste F5 dr cken Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen DIMM1 2 Memory SPD Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen Das Untermen zeigt die Information des installierten Speichers an CPU Features Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen AMD Cool n Quiet Die Cool n Quiet Technologie kann die CPU Geschwindigkeit und den Strom verbrauch effizient und dynamisch herabsetzen A WICHTIG F r eine einwandfreie Funktion von Cool n Quiet muss folgende Vorgehens weise unbedingt sichergestellt werden BIOS Setup ausf hren und w hlen OC Menu aus Unter OC Menu setzen Sie CPU Features AMD Cool n Quiet auf Enabled ffnen Sie Windows und w hlen Sie Start gt Ein tellungen gt Systemsteuer ung gt Energieoptionen Gehen Sie zu Eigenschaften von Energieoptionen Power Options Properties und w hlen Sie Minimaler Energieverbrauch Mini mal Power Management under Energieschemas Powe
165. lektonik cihazlar n reticileri cihazlar n kullan m s releri bittikten sonra r nleri geri toplamakla y k ml olacakt r Avrupa Birli ine sat lan MSI markal r nlerin kullan m s releri bitti inde MSI r nlerin geri al nmas iste i ile i birli i i erisinde olacakt r r nlerinizi yerel toplama noktalar na b rakabilirsiniz ESKY Z le n m na ochran ivotn ho prost ed spole nost MSI upozor uje Podle sm rnice Evropsk unie EU o likvidaci elektrick ch a elektronick ch v robk 2002 96 EC platn od 13 srpna 2005 je zak z no likvidovat elektrick a elektronick v robky v b n m komun ln m odpadu a v robci elektronick ch v robk na kter se tato sm rnice vztahuje budou povinni odeb rat takov v robky zp t po skon en jejich ivotnosti Spole nost MSI spln po adavky na odeb r n v robk zna ky MSI prod van ch v zem ch EU po skon en jejich ivotnosti Tyto v robky m ete odevzdat v m stn ch sb rn ch MAGYAR Annak rdek ben hogy k rnyezet nket megv dj k illetve k rnyezetv d k nt fell pve az MSI eml kezteti Ont hogy Az Eur pai Uni EU 2005 augusztus 13 n hat lyba l p az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l 2002 96 EK ir nyelve szerint az elektromos s elektronikus berendez sek t bb nem kezelhet ek lakoss gi hullad kk nt s az ilyen elektronikus berendez sek
166. lire ou crire une cellule de m moire tRFC Cette fonction permet de d terminer le temps que le RFC prend pour lire ou crire une cellule de m moire tWR L intervalle de temps minimum entre la fin d apparition d criture de donn es et le d but de l ordre de pr charge Permet aux amplificateurs sensitifs de restau rer les donn es aux cellules tWTR L intervalle de temps minimum entre la fin d apparition d criture de donn es et le d but de l ordre de pr charge Permet au pont I O de faire sur fonctionner l amplificateur sensitif avant qu un ordre de lecture commence tRRD Sp cifie le d lai actif actif des diff rentes banques tRTP L intervalle de temps entre un ordre de lecture et un ordre de pr charge tFAW Ce menu sert r gler le d lai tFAW d lai de quatre fen tres activ es tWCL Ce menu sert r gler le timing tWCL Write CAS Latency tCKE Ce menu sert r gler Pulse Width pour le module DRAM tRTL Ce menu sert a regler Round Trip Latency Advanced Channel 1 2 Timing Configuration Appuyez lt Enter gt pour entrer dans le sous menu Vous pouvez r gler le timing de m moire avanc e DRAM Voltage Ce menu sert ajuster la tension de la m moire 78 MS 7721 Spread Spectrum Cette fonction r duit les interferences lectromagn tiques EMI Electromagnetic Interference en r glant les impultions AN IMPORTANT Si vous n avez pas de probl me d EMI laissez l
167. llowed to pre charge If insufficient time is allowed for RAS to accumulate before DRAM re fresh the DRAM may fail to retain data This item applies only when synchro nous DRAM is installed in the system tRAS Determines the time RAS row address strobe takes to read from and write to memory cell tRFC This setting determines the time RFC takes to read from and write to a memory cell tWR Determines minimum time interval between end of write data burst and the start of a pre charge command Allows sense amplifiers to restore data to cell tWTR Determines minimum time interval between the end of write data burst and the start of a column read command allows I O gating to overdrive sense amplifies before read command starts tRRD Specifies the active to active delay of different banks tRTP Time interval between read and precharge command tFAW This item is used to set the tFAW four activate window delay timing tWCL This item is used to set the tWCL Write CAS Latency timing tCKE This item is used to set the Pulse Width for DRAM module tRTL This item is used to set Round Trip Latency settings Advanced Channel 1 2 Timing Configuration Press lt Enter gt to enter the sub menu And you can set the advanced memory timing for each channel DRAM Voltage This item is used to adjust the voltage of Memory Spread Spectrum This function reduces the EMI Electromagnetic Interference generated by mo
168. nir le courant de 2A au moins 72 MS 7721 Emplacement PCle L emplacement PCle supporte la carte d extension d Interface PCle Emplacement PCle 2 0 x16 Emplacement PCle 2 0 x1 Emplacement PCI L emplacement PCI supporte la carte LAN la carte SCSI la carte USB et d autre cartes ajout es qui sont compatibles avec les sp cifications de PCI AN IMPORTANT Lorsque vous ajoutez ou retirez une carte d extension assurez vous que le PC n est pas reli au secteur Lisez le documentation pour faire les configurations n cessaires du mat riel ou du logiciel de la carte d extension tels que cavaliers commutateurs ou la configuration du BIOS Chemins de revendication d interruption de PCI IRQ est l abr viation de interrupt request line Les IRQ sont des lignes de mat riel sur lesquelles les p riph riques peuvent mettre des signaux d interruption au micro processeur Les pins de PCI IRQ sont typiquement connect s aux pins de bus PCI comme suivant 1 2 3 4 Emplacement PCI 1 INT INT B INT C INT D 73 R GLAGE BIOS Entr e Allumez l ordinateur et le syst me lancera le processus POST Test automatique d allumage Lorsque le message ci dessous apparait l cran appuyez sur la touche DEL pour entrer dans CLICK BIOS II Press DEL key to enter Setup Menu F11 to enter Boot Menu Appuyez DEL pour entrer dans le Menu R glages F11 pour entrer dans le Menu D m
169. nkte jeder in diesem Kapitel beschriebenen BIOS Kategorie befinden sich in permanenter Weiterentwicklung um die Systemleistung zu verbessern Deswegen k nnen die Beschreibungen leicht von der letzten Fassung des BIOS abweichen und sollten demnach nur als Anhaltspunkte dienen berbilck Nach dem Aufrufen der CLICK BIOS Il ist das eine der folgenden Anzeigen Sprache System Temperatur Information berwachung Boot Men Auswahl des Modus Bootger t Priorit tleiste BIOS Men Auswahl BROWSER BIOS Men QUES Auswahl SECURITY Men anzeige A WICHTIG Die Bilder in diesem Handbuch sind nur zur Bezugnahme und k nnen von Ihnem gekauften Produkt abweichen F r weitere Informationen bitte beachten Sie die tats chlichen Anzeigen Ihres Systems 98 MS 7721 Temperatur berwachung Es zeigt die Temperatur des Prozessors und des Mainboards System Information Es zeigt die Zeit Datum CPU Name CPU Frequenz DRAM Frequenz DRAM Kapazit t und die BIOS Version BIOS Men Auswahl Die folgenden Optionen stehen zur Verf gung SETTINGS Mit diesem Men k nnen Sie Ihre Einstellungen f r Chipsatz Boot Ger t angeben OC Dieses Men enth lt Optionen zu Frequenz und Spannungsanpassun gen Die Erh hung der Frequenz kann eine bessere Leistung erreichen An dererseits kann hohe Frequenz und W rmeentwicklung Instabilit t verursache Daher empfehlen wir unerfahrenen Ben tzern nicht zu
170. nschlie en 93 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Erweiterungsanschl sse Dieser Anschluss eignet sich f r die Verbindung der Hochgeschwindigkeits USB Peripherieger te wie z B USB Festplattenlaufwerke Digitalkameras MP3 Play er Drucker Modems und hnliches JAUD1 Audioanschluss des Frontpanels Der Audio Frontanschluss erm glicht den Anschluss von Audioein und ausg n gen eines Frontpanels Der Anschluss entspricht den Richtlinien des Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCI1 Geh usekontaktanschluss Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden Wird das Geh use ge ffnet wird der Schalter geschlossen und das System zeichnet dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine Warnung aus Um die Warnmeldung zu l schen muss das BIOS aufgerufen und die Aufzeichnung gel scht werden 94 MS 7721 JTPM1 TPM Anschluss Dieser Anschluss wird f r das optionale TPM Modul Trusted Platform Module verwendet Weitere Informationen ber den Einsatz des optionalen TPM Modules entnehmen Sie bitte dem TPM Plattform Handbuch JBAT1 Steckbr cke zur CMOS L schung Der Onboard CMOS Speicher RAM wird ber eine zus tzliche Betterie mit Strom versorgt um die Daten der Systemkonfiguration zu speichern Er erm glicht es dem Betriebssystem mit jedem Einschalten automatisch hochzufahren Wenn Sie die Systemkonfiguration l schen wollen m ssen Sie die Steckbr cke f r kurze Zeit ums
171. ntrainer la perte de donn es lors des phases de transfert de celles ci Les cables SATA en ont des prises identiques sur chaque c te N anmoins il est recommand de connecter la prise plate sur la carte m re pour un d espace JFP1 JFP2 Connecteurs Panneau avant Ces connecteurs sont pour des connexion lectriques aux cummutateurs et LEDs Le JFP1 est compatible avec Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCOM1 Connecteur de port s rial Le port serial est un port de communications de haute vitesse de 16550A qui envoie 16 bytes FIFOs Vous pouvez attacher un p riph rique s rail 69 JUSB1 JUSB2 Connecteurs d extension USB 2 0 Ce connecteur est id al pour connecter les USB p riph rique d Interface de haute vitesse tel que USB HDs cam ra num rique lecteur MP3 imprimants modems et etc Lee Co ee or E soe OJOS LES gt Sa JAUD1 Connecteur audio avant Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant 11 est com patible avec Intel Front Panel Connectivity Design Guide JCI1 Connecteur ch ssis Intrusion Ce connecteur est connect un c ble ch ssis Instrusion switch Si le ch ssis est ouvert l interrupteur en informera le syst me qui enregistrera ce statut et affichera un cran d alerte Pour effacer ce message d alerte vous devez entrer dans le BIOS et d sactiver le record 70
172. option sur Disable ceci vous permet d avoir une stabilit du syst me et des performances optmales Dans le cas contraire choisissez Spread Spectrum pour r duire les EMI Plus la valeur Spread Spectrum est importante plus les EMI sont r duites et le syst me devient moins stable Pour la valeur Spread Spectrum la plus conven able veuillez consulter le reglement EMI local N oubliez pas de d sactiver la fonction Spread Spectrum si vous tes en train d overclocker parce que m me un battement l ger peut causer un accroisse ment temporaire de la vitesse de l horloge qui verrouillera votre processeur overclock Overclocking Profiles Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Donner un nom et le saisir dans le ce menu Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Sauvegarder vos r glages d overclocking actuels ROM pour profil choisi Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Charger Effacer les r glages de profil sauvegard s dans ROM OC Profile Save to USB Sauvegarder le profil d overclocking actuel sur un disque flash USB OC Profile Load from USB Charger un profil d overclocking depuis un disque flash USB CPU Specifications Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Ce sous menu rend toutes les fonctions essentielles de votre CPU surbrillantes
173. r Besch digung der Hardware f hren Falls Sie sich mit der bertaktung nicht auskenne empfehlen wir f r einfaches bertakten die OC genie Funktion Current CPU DRAM Frequency Zeigt den derzeitigen Takt der CPU und die Geschwindigkeit des Speichers an Nur Anzeige keine nderung m glich Adjust CPU Ratio Die Funktion steuert den Multiplikator der internen Taktfrequenz des Prozessors Dieser Eintrag ist nur verf gbar wenn der Prozessor diese Funktion unterst tzt freier Multiplikator Adjusted CPU Frequency _ Es zeigt die eingestellten Frequenz der CPU Anzeige keine nderung m glich Adjust CPU NB Ratio Es zeigt die eingestellten Frequenz der CPU Anzeige keine nderung m glich Adjusted CPU NB Frequency _ Zeigt die verstellte Frequenz der CPU NB Nur Anzeige keine nderung m glich CPU Core Control Gesteuert werden dei Anzahl der CPU Kerne Mit der Einstellung Auto wird das 100 MS 7721 CPU unter die standardm ig zul ssigen Korne f hren Mit der Einstellung Man 481 k nnen Sie die spezifischen CPU Kern deaktivieren aktivieren AMD Turbo Core Technology Diese Technologie kann die Frequenz des aktiven CPU Kerne automatisch er h hen um die Leistung zu verbessern Adjust Max Turbo Core Ratio Hier k nnen Sie die maximalen Turbo Core Ratio angeben Adjusted Max Turbo Core Frequency Zeigt die eingestellten maximalen Frequenz von Turbo Core Nur Anzeig
174. r le coeur sp cial du CPU 76 MS 7721 AMD Turbo Core Technology Cette technologie augmente automatiquement la fr quence des coeurs actifs du CPU pour am liorer la performance Adjust Max Turbo Core Ratio Ce menu vous permet d ajuster le ratio du coeur turbo max Adjusted Max Turbo Core Frequency montre la fr quence ajust e du coeur turbo max Lecture uniquement Adjust Turbo Core Ratio Ce menu vous permet d ajuster le ratio du coeur turbo Adjusted Turbo Core Frequency montre la fr quence ajust e du coeur turbo Lecture uniquement Adjust GPU Engine Frequency Ce menu vous permet d ajuster la fr quence moteur du GPU Adjusted GPU Engine Frequency montre la fr quence ajust e du moteur de GPU Lecture uniquement DRAM Frequency Ce menu vous permet d ajuster la fr quence DRAM Veuillez noter que le com portement d overclocking n est pas garanti Adjusted DRAM Frequency II montre la fr quence ajust e DRAM Lecture uniquement Intel Extreme Memory Profile XMP Choisir pour appliquer un Intel Extreme Memory Profile XMP pour augmenter la performance du syst me Lorsque Intel Extreme Memory Profile XMP est activ le AMD Memory Profile AMP est forc d tre d sactiv AMD Memory Profile AMP Choisir pour appliquer un AMD Memory Profile AMP pour augmenter la per formance du syst me Lorsque AMD Memory Profile AMP est activ le Intel Extreme Memory Profile XMP est forc d t
175. r mit 12V Wenn Sie den Stecker mit dem Anschluss verbinden sollten Sie immer darauf achten dass der rote Draht der positive Pol ist und mit 12V verbunden werden sollte der schwarze Draht ist der Erdkontakt und sollte mit GND verbunden werden Besitzt Ihr Mainboard einen Chipsatz zur berwachung der Systemhardware und Steuerung der L fter dann brauchen Sie einen speziellen L fter mit Tacho um diese Funktion zu nutzen CPUFAN1 SYSFAN1 Se Rte A k a N N 92 MS 7721 SATA1 4 SATA Anschluss Dieser Anschluss basiert auf der Hochgeschwindigkeitsschnittstelle Serial ATA SATA Pro Anschluss kann ein Serial ATA Ger t angeschlossen werden Zu Se rial ATA Ger ten geh ren Festplatten HD SSD Festplatten SSD und optische Laufwerke CD DVD Blu Ray Laufwerke A WICHTIG Knicken Sie das Serial ATA Kabel nicht in einem 90 Winkel Datenverlust k nnte die Folge sein SATA Kabel haben identische Stecker an beiden Enden Es wird empfohlen den flachen Stecker auf dem Mainboard einstecken JFP1 JFP2 Frontpanel Anschl sse Die Anschl sse f r das Frontpanel dienen zum Anschluss der Schalter und LEDs des Frontpaneels JFP1 erf llt die Anforderungen des Intel Front Panel Con nectivity Design Guide JCOM1 Serieller Anschluss Es handelt sich um eine 16550A Kommunikationsschnittstelle die 16 Bytes FIFOs sendet empf ngt Hier l sst sich eine serielle Ger te direkt a
176. r schemes SVM Mode Hier k nnen Sie den Modus der AMD SVM Secure Virtual Machine aktivieren deaktivieren Core C6 State Diese Option aktiviert oder deaktiviert die C6 Modus der CPU Wenn die CPU im C6 Zustand befindet werden alle Kerne den architektonischen Zustand ab speichern und die Core Spannungen nahezu Null reduzieren Es dauert dies viel l nger zum Aufwecken der CPU aus C6 Zustand 104 MS 7721 Save amp Exit Gehen Sie zu Einstellungen SETTINGS und klicken Sie auf Speichern und Beeden Save amp Exit msi Temperature ou agt 757 Mainboard setting SETTINGS BROWSER UTILITIES SECURITY Discard Changes and Exit _ Verl sst das BIOS Setup ohne die Anderungen zu speichern Save Changes and Reboot Speichert die Anderungen und zur cksetzt das BIOS Setup Save Changes _ Mit diesem Men punkt speichern die nderungen Discard Changes Mit diesem Men punkt verwerfen die nderungen Restore Defaults Mit dieser Option k nnen die optimierten Standardwerte laden die der BIOS Verk ufer setzen muss Boot Override Die installierten Speicherger te werden in diesem Men angezeigt wird k nnen Sie einen von ihnen eine Boot Ger t ausw hlen Built in EFI Shell In diesem Men punkt k nnen Sie EFI Shell aufnehmen 105 HINWEISE ZUR WINDOWS XP INSTALLATION Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Windows XP mit IDE oder AHCI Modus in stallieren Windo
177. re d sactiv DRAM Timing Mode Le choix de d cision si le timing DRAM est contr l par le SPD Serial Presence Detect EEPROM sur le module DRAM La mise en Auto active le DRAM timings et le sous menu suivant Advance DRAM Configuration d tre d termin par le BIOS bas sur la configuration du SPD La mise en Link ou Unlink vous permet de configurer le timings DRAM et le sous menu suivant Advance DRAM Configu ration relatifs manuellement Advanced DRAM Configuration Appuyez sur Enter pour entrer dans le sous menu Command Rate Ce r glage contr le le taux d ordre DRAM tCL Il contr le la latence CAS qui d termine le retard du timing en cycle d horloge avant que le SDRAM commence un ordre de lecture apr s l avoir recu 77 tRCD Cette fonction vous permet de d terminer le timing de la transition de RAS row address strobe CAS column address strobe Plus basse est la fr quence de l horloge plus rapide est la performance de la DRAM Cette fonction contr le le nombre de cycles pour que le Row Address Strobe RAS est autoris pr charger S il n y a pas assez de temps pour que le RAS accumule sa charge avant le rafraichissement de la DRAM le rafraichissement peut tre incomplet et le DRAM peut chouer retirer les donn es Cette fonc tion s applique seulement quand le syst me utilise de la DRAM synchrone tRAS L article d termine le temps que le RAS prend pour
178. ssage will flash on screen To clear the warning you must enter the BIOS utility and clear the record No yo D 4 22 MS 7721 JTPM1 TPM Module Connector This connector connects to a optional TPM Trusted Platform Module Please refer to the TPM security platform manual for more details and usages JBAT1 Clear CMOS Jumper There is CMOS RAM onboard that is external powered from a battery located on the mainboard to save system configuration data With the CMOS RAM the sys tem can automatically boot into the operating system OS every time it is turned on If you want to clear the system configuration set the jumper to clear the CMOS RAM zm Keep Data Clear Data AN IMPORTANT You can clear the CMOS RAM by shorting this jumper while the system is off Afterwards open the jumper Do not clear the CMOS RAM while the system is on because it will damage the mainboard 23 JUSB_PW1 JUSB_PW2 USB power Jumper The USB ports on the rear IO panel are controled by JUSB_PW2 The JUSB1 and JUSB2 are controled by JUSB_PW1 These jumpers allow you to enable disable the wakeup from S3 S4 S5 by USB and PS 2 device function usa Em for on board 1 ot USB connec Disabled Enabled tors JUSB PW2 5 for rear USB s 2 0 ports ER ER Disabled Enabled A IMPORTANT If you set the jumper to Enabled the power supply must be able to provide 5VSB and at l
179. t passend Spread Spectrum Wert Denken Sie daran Spread Spectrum zu deaktivieren wenn Sie bertakten da sogar eine leichte Schwankung eine vor bergehende Taktsteigerung erzeugen kann die gerade ausreichen mag um Ihren bertakteten Prozessor zum einfri eren zu bringen Overclocking Profiles Dr cken Sie die Eingabetaste Enter um das Untermen aufzurufen Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie die Eingabetaste Enter um das Untermen aufzurufen Set Name for Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Geben Sie einen Namen indem Sie in diesem Artikel eintippen Save Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Speichern Sie die aktuelle Ubertaktungs Einstellungen auf ROM f r aus gew hlten Profil Load Clear Overclocking Profile 1 2 3 4 5 6 Laden L schen der gespeicherten Profileinstellungen von ROM OC Profile Save to USB Speichern Sie die aktuelle bertaktungs Einstellungen auf USB Laufwerk OC Profile Load from USB Laden Sie die gespeicherten Einstellungen von USB Laufwerk CPU Specifications Dr cken Sie die Eingabetaste Enter um das Untermen aufzurufen Das Un termen markiert alle Einstellungen und Timings von Ihren DIMMs Diese Infor mationen kann je nach Modell und ist schreibgesch tzt Zu diesen Informationen 103 gelangen Sie indem Sie die Taste F4 dr cken Dr cken Sie die Eingabetaste lt Enter gt um das Untermen aufzurufen CPU Technology Support Dr c
180. tAMD Packages Drivers SBDrv_for_Hudson SB9xxAHCIXP 4 202 MS 7721 Windows XP OS 1 BIOS SATA AHCI USB PC Windows XP Windows Press F6 if you need to install a third party SCSI or RAID driver F6 AHCI S Intel R 7 Series SATA AHCI Controller
181. te drives SSD and optical drives CD DVD Blu Ray AN IMPORTANT Please do not fold the SATA cable at a 90 degree angle Data loss may result during transmission otherwise SATA cables have identical plugs on either sides of the cable However it is recommended that the flat connector be connected to the mainboard for space saving purposes JFP1 JFP2 Front Panel Connectors These connectors are for electrical connection to the front panel switches and LEDs The JFP1 is compliant with Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCOM1 Serial Port Connector This connector is a 16550A high speed communication port that sends receives 16 bytes FIFOs You can attach a serial device 21 JUSB1 JUSB2 USB 2 0 Expansion Connectors This connector is designed for connecting high speed USB peripherals such as USB HD s digital cameras MP3 players printers modems and many others else Fes sen nen or ES Tae ECS gt S M gt JAUD1 Front Panel Audio Connector This connector allows you to connect the front audio panel located on your com puter case This connector is compliant with the Intel Front Panel I O Connectivity Design Guide JCI1 Chassis Intrusion Connector This connector connects to the chassis intrusion switch cable If the computer case is opened the chassis intrusion mechanism will be activated The system will record this intrusion and a warning me
182. tricos y equipos electr nicos no pueden ser depositados en los contenedores habituales de su municipio los fabricantes de equipos electr nicos est n obligados a hacerse cargo de dichos productos al termino de su per odo de vida MSI estar comprometido con los t rminos de recogida de sus productos vendidos en la Uni n Europea al final de su periodo de vida Usted debe depositar estos productos en el punto limpio establecido por el ayuntamiento de su localidad o entregar a una empresa autorizada para la recogida de estos residuos NEDERLANDS Om het milieu te beschermen wil MSI u eraan herinneren dat De richtliin van de Europese Unie EU met betrekking tot Vervuiling van Elec trische en Electronische producten 2002 96 EC die op 13 Augustus 2005 in zal gaan kunnen niet meer beschouwd worden als vervuiling Fabrikanten van dit soort producten worden verplicht om producten retour te nemen aan het eind van hun levenscyclus MSI zal overeenkomstig de richtlijn handelen voor de producten die de merknaam MSI dragen en verkocht zijn in de EU Deze goederen kunnen geretourneerd worden op lokale inzamelingspunten SRPSKI Da bi za titili prirodnu sredinu i kao preduze e koje vodi ra una o okolini i prirod noj sredini MSI mora da vas podesti da Po Direktivi Evropske unije EU o odbacenoj ekektronskoj i elektri noj opre mi Direktiva 2002 96 EC koja stupa na snagu od 13 Avgusta 2005 proizvodi koji spadaju pod elektronsku
183. udson SB9xx AHC XP2 gt 58 MS 7721 Windows XP 2 1 BIOSOl SATA TEE AHCI TER AAHS 2 USB 3 Windows XP amp F6 Fe Windows SCSI RAID 4 AHCI 5 S X 6 AMD AHCI 7 59 msi MS 7721 FRANGAIS POUR COMMENCER F licitations vous venez d aqu rir une carte m re Micro ATX FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 s ries MS 7721 v2 x Les s ries FM2 A55M E33 FM2 A55M E23 sont bas es sur les puces AMD
184. urface plate et propre Pour pr venir tous dommages la carte m re veillez n avoir aucun contact entre la carte m re et le boitier de l ordinateur hormis les socles de montage Veuillez vous assurer qu il n y pas de composant en m tal mis sur la carte ou dans la boite ordinateur qui entrainerait un court circuit la carte m re 66 MS 7721 Installation des modules de m moire 1 D verouillez l emplacement DIMM en repoussant les pinces de montage sur le c t Ins rez verticalement le module de m moire dans l emplacement DIMM Le module de m moire poss de une seule encoche en son centre sur le bas et ne s adaptera que s il est orient de la mani re convenable l emplacement DIMM 2 Poussez le module de m moire profond ment dans l emplacement DIMM Les pinces plastiques de chaque c t de l emplacement DIMM se ferment automatiquement lorsque le module de m moire est correctement pos et vous entendrez un clic 3 V rifiez manuellement si le module de m moire a t verrouill e en place par les pinces de l emplacement DIMM sur les c t AN IMPORTANT Au mode double canal assurez vous d installer les modules de m moire du m me type et de la m me densit A cause de la limitation du mat riel vous devez suivre les proc dures d installation d abord les modules de m moire ensuite la carte graphique Pendant le d montage enlevez d abord la carte m re si n cessaire 67
185. w ao 57 WINDOWS IDE AHCI DEE Windows XPS m IDE Windows Windows Windows BIOS HSS 1 BIOS SETUP BIOSO 2 SETTINGSO gt gt SATA DCE SETTINGS pes BROWSER UTILITIES SECURITY 3 SATA TE IDE RCE 4 SETTINGSO gt SE gt 5 Windows AHCI Windows AHCI Windows Windows AHCI Intel AHCI Intel AHCI 1 MSI DVD amp DVD ROM 2 Browse CD S 3 ChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_for_H
186. ws XP mit IDE Modus installieren Die Windows XP Installation schl gt fehl ein blauer Bildschirm wird angezeigt da Speicherger te im AHCI Modus nicht nativ unterst tzt werden Falls Sie dennoch Windows XP als Betriebssystem nutzen m chten ndern Sie bitte die nachste henden BIOS Elemente wie folgt 1 Zum Aufrufen des BIOS lesen Sie bitte im Kapitel BIOS Einstellungen nach 2 Wechseln Sie zu SETTINGS Einstellungen Integrated Peripherals Inte grierte Peripherie gt SATA Mode SATA Modus SETTINGS _ UTILITIES SECURITY 3 Stellen Sie den SATA MODE SATA Modus auf IDE ein 4 Wechseln Sie zu SETTINGS Einstellungen gt Save amp Exit Speichern und beenden Save changes and reboot nderungen speichern und neu starten 5 Installieren Sie Windows XP Windows XP mit AHCI Modus installieren Falls Sie Windows XP mit AHCI Modus installieren m chten bereiten Sie bitte im Voraus entsprechende AHCI Treiber f r Windows XP vor AHCI Treibermedium erstellen Mit den folgenden Schritten erstellen Sie einen eigenen AHCI Driver 1 Legen Sie die MSI DVD in das DVD Laufwerk ein 2 Klicken Sie im Einrichtungsbildschirm auf CD durchsuchen 3 Kopieren Sie s mtliche Inhalte aus dem Ordner WChipSet AMD Packages Drivers SBDrv_for_Hudson SB9xx AHCI XP auf eine formatierte Diskette 4 Die Treiberdiskette ist damit erstellt 106 MS 7721 Windows XP installieren F hren Sie bitte di
187. zt Current CPU Frequency CPU Adjust CPU Ratio Adjusted CPU Frequency CPU Adjust CPU NB Ratio CPU NB Adjusted CPU NB Frequency CPU NB CPU Core Control CPU Auto CPU Manuall CPU 196 MS 7721 AMD Turbo Core Technology CPU Adjust Max Turbo Core Ratio Adjusted Max Turbo Core Frequency

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções GESTRA Purgador BK 29  Chapitre 24 THERAPEUTIQUES MEDICAMENTEUSES ET NON  Alpine CDA-9827 User's Manual  BI 910 P12  Samsung Galaxy Tab 2 (7.0, 3G) Priručnik za korisnike  Page 1 Page 2 _ 携帯型350M~2帯デジタル簡易無線機(上空利用  PREPASSR Tutorial/Reference Manual  AC-11 Installation Manual  Apri PDF  228 lankolastic  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file