OWNER`S MANUAL 取扱説明書
Contents
1. Attaching Film Holders Lift the edge of the Groundglass Frame slightly and insert the sheet film holder until it stops The Polaroid 545 and 550 Film Holders the Horseman Optical Exposure Meter may also be inserted in the same manner When attaching the Polaroid 405 Film Holder simultaneously push the two Spring Latches to detach the Frame by sliding it Then attach the film holder using the two Accessory Holders 09 6x7cm 6x9cm 6x12cm 0 jag A Ib7 4 VLeeALlT 6x 7 6X9 6 X 12cm ORB 3 3 me WaeOR AYVYO IL 2 1 2 451 454 612 HAEALTCEEW KR AYVYO BU Ny 72 BJ 381 EAS A818 R AZ VVOA WI7 4 LRIVA 1 48 6X7 6X9cm BAY DHT TEAC TEE us THSEORSlL EY F 523166 EDT 20777 VFWECKYZ ILRI AELE 4U IVy 2381058 PBS U fI AScctDCe kg KXMOR AVYO BU Ny 22227237 E EAT SEs GREECE 1801 l n E 2723 2 keL 7 RIOT FIV FZ JVR 4053 EBS CEBAET IX 777087 LOROADA Ac B UEBMECE ES Taking 6x9cm 6x7cm 6x12cm Photographs When taking 6x9cm 6x7cm or 6x12cm photographs on roll film attach Horseman Roll Film Holders 451 454 612 directly to the camera or attach the Horseman Rortary Back 2 and 3 In attaching these to the camera detach the Groundglass Frame and affix the film holder or Rotary Back using the two Accessory Holders 66 on the Supporting Frame i Remark When attaching the2. of the Expandable Monorail 1 Quick focusing may be accomplished by releasing the locking knob located on the bottom of the expandable monorail and sliding the upper portion foward or backward manually as desired After the approximate location has been found be sure to tighten the lower locking knob 2 Fine focusing may be accomplished by using the rack and pinion focusing knobs 2 KPI WHRAEHYVI IOIIVATIVA4X DY T164 0001 RRB HEX HEF 5 68 10 KTrRERCJV TEL 03 6840 3622 FAX 03 6840 3861 Kenko Professional Imaging Co Ltd 5 68 10 Nakano Nakano ku Tokyo 164 0001 Japan E mail info kenko pi co jp www kenko pi co jp HORSEMAN R A 7 Iit 7 4 7n ZrzacW4Xx 272720S58 9gmmJci 2015 5 HEifEOD O C3 O ORAS S ICBIS SIME LIS C IEC IE SRADSVET HORSEMAN is a registered tredemark of Kenko Professional Imaging Tokyo Japan Specifications are subject to change without notice
3. the rear frame by its full 320mm and rising the front frame by 10mm making a total difference of 40mm fig 2 3 MFD 20 EPR amp C Ed 1 A07L zs7Z7WERUE P ZAR 7A WAT IVO Bi MFD Zy EE AMSHRICAEAET TH FIL PEK LicRESHNES FIT o THM LOT FI 3 KK LEY 44 f 8l T Iv DAC BSE FIV A TI LOSENEZ 7DVKT JV Ficf amp L WEBIO 85 CONS DOEVKO DuMECS 3 The variable axis mechanism can now be employed to raise the ground glass frame by the same 30mm in order to give the same view point as before the horizontal tilt axis however remains 30mm below the center line of the screen The tilt correction can now be undertaken remembering that the tilt axis is now situated 30mm below the screen center line See also milimeters scale atthe left hand side of the lower screen half fig 3 4 General focus may be obtained over an inclined surface by appropriate tilting of the rear main frame fig 4 In this case some slight perspective distortion will occur this may be eliminated in the following way a Read the number of degrees on the rear Main Frame Tilt Scale b Place the same number of degrees on the front Main Frame Tilt Scale but on the opposite side of the scale C Place the rear Main Frame Tilt Scale at 0 Thus any undesirable distortion is eliminated Make small focus adjustment always required after transfe
4. 22 1 852277 Mat SS 73 JV Ar V BIRT 3 388 95 22727 205 RZ Ih OFI hE DEMA KER XOA Qa 724 ROY 7 4 Q5 21x OP ILE F DEY RHIA eyy OEIC GDMFD 7 G MFD A4 JV 62 23 2 1 BLIANVEAVES U JV 2727 v 7 LIN Tripod Base 3 Locking Knob for Lateral Shift Supporting Frame Focusing Knobs Scale for Lateral Shift 6 Accessory Holder Focusing Lock Knobs 5 Knob for Rise Fall Vertical shift Groundglass Frame Monorail Locking Knob for Rise Fall Q8 Spring Latch Monorail Stopper Plate 2 Scale for Rise Fall Standard Bellows Focusing Scale Indicator for Rise Fall G0 V A T Knob Standard Base Locking Knob for Tilt V AT Scales Locking Lever for Swing QU Scale for Tilt G2 Base Tilt Lock Lever 9 Scale for Swing Indicator for Tilt 63 Monorail Extension Lock Knob Indicator for Swing and Main Frame 64 Locking Lever for Main Frame Lateral Shift G3 Spirit Level L Support Slide Locks 2 Knob for Lateral Shift NOMENCLATURES C 8B 9 72s2 n7 2 7 9742 hv v2n0v77 7 7 EA L IbA P 74 AYYIGAT Ib OD ABVE FSA 222252 1 272227 At VIROYT HEE MD L TA 25
5. BAR VlSARD TN 3 8 EM ZA 1 4 OBAMMBA SITE Fo R AYYOLY YU Ald WA VEOHFASDEDE AIC CEE 3 RANGES Vr C SIDA EO Bw 222252 2 ARRLET Z7 LORE 77 EAE amp DRIVERE Z7 U v IPDAFVYEADEETACOY ILE Assembling Camera Fix the camera on atripod or a stand Use either the larger 3 8 or smaller 1 4 taphole on the camera base according to the screw diameter of your tripod There are a number of ways of assembling the camera as the camera may be assembled freely to meet any photographic requirement The following is the standard method of assembly Release the locks for the swing movement on both the front and rear L Supports 8 Turn the L Supports 90 The operating knobs for camera movements should be on the left and the swing indicator at the 0 position Lock both Lock Levers for swing to secure L Support Extend the bellows rearward and afix it to the Main Frame on the Rear Stand by using Slide TERR E75 Cn f il 2222 BOXER A24 Fny70 68 THE y Locks Q4 SOR U Detaching Main Frame L45 L45 70 8j amp p L45 L45 Pro Front L45434 0145 7 ORRO Loosen two locking knobs 5 EDENU AT S and detach the Main frame from ABO KREE TOERD L support 2 FEGBIL 0247 PROS bles EHR ExT ENDRA L LX L45 JN 38 LX LX457 ORRO x Be RUASHA Ee nvZ7L IN Gy SES ERELT
6. accessories indicated by turn the Main Frame 180 7 X MOVEMENTS Z A UHI 3 2J ATWFk A WkHvZ2vi OQ UNLOCK CH 545 SE CL7 e ACOYT VIN FLOCK LC HED TOYI LEF FHBlEN AF IVEAT IVECRENET KN AFIVEAT IVISRORMCHVET t72 TNMVWk Iinv 279 W255 F CIAM Eie Ef ED gonftccocnvuvims liz fld FIV 27 00 ECHR nET 2727 27522252 7 FTE amp E K 8545 once satay ILE BHEARTA 7 MWMG Elcm n s 2T4AXl 7z W 2 4X7 1 27 7462 SH 24RK 72 1 7 ZELTHEWET BIEI R T IVAT WOE MmMCRENES VIK VIKNV9 7 I AERO 7 2 72 OET hsliv 7 7 4 Ei Ma TRENET YAW FREE BASE TILT Release the Base Tilt Lock Lever 32 to the UNLOCK position Manually adjust the L support until you get the desired tilt angle and then return the Lock Lever to the LOCK position The operating angle will be indicated on the Base Tilt Scale Center Tilt Loosen the Lock Knob for Tilt 9 turn the Main Frame and lock it in position when the desired angle is set Amount of rotation is indicated on the Scale for Tilt 00 Swing Loosen the Lock Lever for Swing turn the L support and lock it in position when the desired angle is set Amount of rotation is shown on the Scale for Swing Rise Fall Loosen the Lock Knob for Rise Fall 6 and turn the Knob for Rise Fa
7. are employed 74 53727537 70 millte Zaya FREDO ACA 53206821 681537 EU AEKMSENLT XY 5544255 E L IWED EEL EY FS 210 CEZ210 07 819 588 EZZJIGOBU RII SB c o 5 658UCA 6f8L77cC ALT HBAWZLET MOMITSENBDEL SH Sc dd DAWE Be EVEADARICLILY ZAUCa7 8S0yt9U EV FAD RARD FELDOTLESTEDHVE 4 HRU I22AIV7427IV E L IVERE 1 EZ LD IORBICH SOY 2 2 W055 t t Lv IV E Br BP ICATA KREENIS 245227 HIIRT EET COFIRCES L Ib Oki LI ABO nv277c8B0t v IV F B Islgg LES 2 222 522 I ZEER 272 CEIF Hick JERK C 7 KDE OTHERS Z 0 fth DIRI Adjustment of Focusing Torque Adjust focusing torque by rotating the three hexagonal bolts on the Knob side of the standard base 7 see diagram using the hexagonal wrench XDo not loosen the bolts too much as the L support could then move even when the focusing lock is applied Adjustment of Groundglass Back Spring Arm Torque Place the groundglass back as shown in the diagram and then fit the hexagonal wrench over the hexagonal bolt on the spring plate Rotate the wrench a little to the right or left to increase or decrease the torque of the spring 3 Do not loosen the hexagonal bolt too much as the ground glass back could be displaced slightly when a reflex viewer or other accessory is attached Special Instruction for use
8. 2 KEB 7 BAXY7KDV9 7 9572 KATI 924X 7 1V EERS 7 d24AX 7z Vvmnv27 7 d024X 7X WA7 IV 871 7737 AFILKOV7 7 QT IVFAT IV OFI hE QE 03782488 09227 KDYZ ODER QOPI E yy F MEY KH AK DEVI GREER G M F D 7 L45 Prod MFD AT IL L45 Prom a OE Ay 7 LIN L45 Prona EMRE 7 L45 Prona D Tripod Base Focusing Knobs Focusing Lock Knobs Monorai Monorail Stopper Plate Focusing Scale Standard Base O Locking Lever for Swing Scale for Swing Indicator for Swing and Lateral Shift L Support Q2 Knob for Lateral Shift Locking Knob for Lateral Shift A Scale for Lateral Shift Knob for Rise Fall Vertical shift Locking Knob for Rise Fall 8 Scale for Rise Fall 9 Indicator for Rise Fall Locking Knob for Tilt Scale for Tilt 2 Indicator for Tilt Main Frame YSpirit Level LX only J Slide Locks Q6 Supporting Frame Accessory Holder Q8 Groundglass Frame Q9 Spring Latch 60 Standard Bellows DV A T Knob L45 Pro only 4V A T Scales L45 Pro only Locking Lever for Main Frame 65 L45 Pro only Locking Knob for Main Frame L45 Pro only ASSEMBLING CAMERA 2208 14 HAIZE EMAZY Fic ULobUcBEUES
9. A PDSRVALET Detaching Main Frame LX L45 Pro Rear Unlock the locking lever 69 and detach the Main frame from rear L support OPERATING CAMERA DADO RIF LYZOMY LYRZEBENAIVICRY fI S328 TOY vy 4 f amp ic amp Tcl L7 ANAID BUF CENY MISTS HED R AVVALYANAIL Efe AU VRAINAIVICRBENKEL Y ROBBIE 28004 ZI VR A VAST IVINRAIVU J RIBEENEN CBS EEO BmOZT A M BO JR EMABOEFORST FOYI ARIEL 27 98 IT U A7 amp fclk 3 BTV d AT BUAST FOYI CHE LET PO T N um m Attaching Lens The Lensbord should be bored to match the shut ter diameter of the lens that you want to use For using lenses already mounted on Horse man 80 X 80mm lensbords or Linhof Technika lensboards use an Adapter Lens Panel Code No 23517 or 23516 Vertical Horizontal Conversion of the format Release the Slide Locks 4 and detach the Supporting Frame 25 Turn the frame to the vertical or um LL horizontal position and attach it again by working the Slide Locks EY EY 2222 8007 x 227727 20 c RIFLES HRESSOARY 4 FRECO TAESD RA Ici BBA 7 4 FeBALT FOES HEPEEOMIS 2222 MOBIC V KO ZA BODD74 HAYYISIOC ZKKZ NE ac SAEI EVP DUB Focusing Operation Focusing is done by working the Focusing Knobs 2 on the Stan dard Base 7 The usual method of focusing is to move the re
10. HORSEMAN OPTICAL BENCH MODULAR CAMERA TIFDW YTF EYA WAAD HORSEIVIAN HORSEMAN HORSEMAN Las L45 PRO OX OWNER S MANUAL EVE VE TEES TCOMMELYV AEs AAFRBAVO LHS 07 27 Lic CER On iced c ONIS K SHA TELS BIS EW Thank you for your purchase of the L series View Cameras Before oprating the L series View Cameras give this Instruction Manual a careful reading A A TABLE OF CONTENTS 1 fEREX SPECIFICATIONS 3 2 Z BOZ NOMENCLATURES 4 7 3 ADO ASSEMBLING CAMERA 8 9 4 AAD OBE OPERATING CAMERA 10 11 5 7 1 1 2 ATTACHING FILM HOLDERS 12 13 6 PFF CAMERA MOVEMENTS 14 7 FIV KADE LX L45 Pro VARIABLE AXIS TILT LX L45 Pro 15 17 8 LX DEPTH OF FIELD SCALE LX 18 9 ZODIE OTHERS 19 CER Important OSTA MBOHB ORI CS BOY 7 RRL 1 Be sure to release the appropriate lock before TCE AY TDM Co S IKE CREE operating each camera movement Forced 8222 POY S CEE operation in the locked position may damage the ZEAZSTERDHVET driving and locking mechanisms OMMMASICMNEREY 1 VORA 2 Refrain from disassembly beyond the limits Wis BRC 2 of ass
11. ar standard however focusing can also be accomplished by moving the front standard For closeups and copying set the magnification by moving either ofthe standards and focus by moving the entire camera assem bly with the Focusing Knob 2 on the Base 1 DS il LXIc ld SIE COD 5 AK ABNTW ERDENE LX L45Pro MFD 7 Ri m 8 2 AEn A BRC FIL hhl FAIRE LE 3 WHSISMFDAT VGC Lcx m h amp ksS nvZiiriiTEc Fa MFD 7 00748567 AES DERFEL IE EFI b kl EABLET 30 20 10 ii hi mmm 0 o e Spirit Level LX is specially equipped with a 2 way spirit level on both the front and rear Standards Main Frame Displacement LX L45Pro To raise the Main Frame turn the V A T Knob 60 counter clockwise and the tilt axis will be lowerd The amount the Main Frame is raised will be indicated on the millimeter scale Locking is unnecessary To lower the Main Frame turn the V A T Knob 0 clockwise and the tilt axis will be raised ATTACHING FILM HOLDERS Z4Ib hb AZ oOBMI 7 4 IV L5k IV oEsS Y hIAWLRVE X72 DAYDFIVYIY KIO F3 7 2 5454 55051 CY F2 Aet DLB RESALTA X CHAUXS LIAK Y X 4 hn BRCHRAUL3S Xh2nud4HF22FZ4IvAdslv 4 4050X8lt CV FZ7A T amp 0 20 t 7 VAA C18 UL EDS 222 SE 20777 EHIE r Yy FOTK LAE HELES
12. embly and disassembly of each module as TU LOD EAU BE RH L m E OD d fl E described in the instructions WEEU DO flt Uso EEN 3 Refrain from using organic solvents such as 289567 7 LIV ULT Aci Ee PERSE GA lacquer thinner and acetone in cleansing Knobs Z EOTU ODOU 2v43j v77 v yt and Fresnel Lens because they are made FZSEOYBERRII SF LEWC RODOR molded resins which are easily damaged Use only CDBO RAIA OBH UC T o a mild soap and soft cloth OEY RZZO Y EOR 52v fn 4 Incleansing the mat surface of the Groundglass KDBOTIWI VEB ECECHFEDT wipe gently with a soft cloth wet with a small CHEW 2 Y REREH amount of alcohol Do not use water or blow BOTEN the groundglass SPECIFICATIONS Lb JE BE 25 d AxXZL45 qT A YZL45Z7n HORSEMAN L45 HORSEMAN L45 Pro Ex TZTBWA ALZTtZ1 V5 5 Type Optical bench modular camera M A HASTIAAh Material Die cast and machined aluminium alloy BADNYD 4X 5 HERRE Camera back 4X5 international standard Fie a E L WECI Y PELA VICE SAE Focusing Rack and pinion drive system on H shaped monorail EY RIA 10mmAER 6X 7 6X 9 6X 12cemY F YA T HA VH Y F Ground glass L45Prod5 k OLXI amp V A T A7 Jp AU 10mm grid 6x 7 6x 9 6 X 12cm markings L45 Pro LX V A T scale UX HORSEMAN LX IPEA VA SP Lens panel AV AVS TRAE efi Fresnel lens Standard eguipment 24A2 24 W EF 30m
13. ll 05 Amount of movement is indicated in mm on the Scale for Rise Fall 7 Lateral Shift Loosen the Lock Knob for Lateral Shift 3 and turn the Knob for Lateral Shift 2 Amount of movement is indicated in mm on the Scale for Lateral Shift 4 VARIABLE AXIS TILT LX L45 Pro F F3 032 8 LX L45Pro FIV DREE Variable Axis Tilt RVOR This feature is useful when rear tilt is required to achieve best focus by the Scheimpflug Method but the relevant subject matter does not lie on the central 1 MFD 27 7 0 OE kL Ec BARSE CONTIER BRICRIE CE VY Ke GOCE film plane axis By means of the Fo chiliBmDs P 5T variable axis mechanism the tilt 40mm O8BATBNRETT axis can be placed anywhere AICRE CEES between the screen center and 40mm below the center The V A T System is used in the following way 1 Assume the crucial plane lies some 30mm below the central tilt axis fig 1 2 DIAS 733 JVSP FORME Ic KU RE IVER BESS ADE PORE IE REKSICLETF 30mm DLE O83 D T Ys amp Sl 7nvbkT4ZXt WthHu ET 2 Then lower the camera back using the normal fall control on the L Standard to 30mm below the zero position The tilt axis has therefore been lowered and placed where it is needed for making the tilt adjustment Since the normal range of rise and fall is 30mm each side of the zero point if for instance 40mm of drop is required this can be achieved by dropping
14. m z v 4 z 7 Rise Fall 30mm each M F D 2 4 X EAE iii LXI DY AMS IORI TA F P R 40mm AX E FILEP 40mm parallel to the focal plane LX lens plane Zhi amp 30mm 2v 7t z7v 30mm L R 360 iir Fu 7 7 hle 360 optical axis t74 TWk 360 LYRA 540mm F75 Center tilt 360 Him RAZ V A T 541457 OSE ROH 360 Optical axis 360 Variable between lens optical axis center and 40mm below L45 Pro Rear Only 27 81422540 Yaw free base tilt 40 forward backward RMIDVIYNYD 60mm Siehe Minimum Flange Distance 60mm wideangle bellows 154 2 1 460 700mm Monorail 400 mm IZAINZ4S2WtE VL IV 140mm x 140mm 1 BY 1 E Expandable am 47 Rae ae tis Depth of Field Scale knob Standard equipment BA m WEE Tripod Base Rack and pinion drive system WTI BE 325x245x420mm H W L 380x245x480mm H W L External Dimensions Weight 29 4 6kg f 6 9kg ES Lt NOMENCLATURES 25 Ab 02 44 LX 974s 2772 7 Q7zs n27 720v2 7 7 OES L IVA RY N 74 A2772AT N GQAAT EsRB8 QAT477nvZ2vi Q9 AT4L2ZA7T N DAS TRUVI MEE DLE A 2522 K EH 7 322 277 052 KATI BD51R 7 17 EB 7 DIR
15. rring swing or tilt movement to the front standard fig 5 FPR 272 BA7V 721 MFD l amp FIL FiRIEICKEU C FIRE UJE OJU ZV ERA LE di E 7n Uvcit hADAMICFTCBHLETO GC EVKORLZEU EKA X MFD 8800 2 4 ARSCH EA D 4 PICA SNTHE TH REC DK CHE GBC h DRC OU ERT SEO CF OC RISERS CEOCRE Uv 440 CAES LO 26805 FE Us FROST AAW Direction of rise conventional PRACKBIT AB F Direction of rise with F P R E Focal Plane Rise F P R The V A T feature can also be used to adjust the final framing with focal plane rise F P R As the front can be raised in parallel with the lens plane and the rear in parallel with the focal plane the picture can be reframed without the focusing being affected Note The V A T mechanism is properly adjusted at the factory It should need no further attention at this time After long years of use an adjustment may be desired this may be accomplished by using the four adjustment screws DEPTH OF FIELD SCALE LX MS FARE A 7 IV LX MEI A T IVOJEV 1 AE KOEV FeGbtE V B O 3 5 REAR CEY ktibt 42 TA TIVI EEPL EX 2 amp amp UIBULZZX EISzLC 18 BADEY Ke Sb El 5 Se IVY KEY L amp sbuig COL Ste DERRE 22252 OORY 8 T 45 3 2CHSNKMFEEBICL KARECRUMLIFER LES 205828 T 20 Feb
16. s WETH TORETE C RU AMISSHRICEY KAS WET Notes LXO18 5 FERE A bid4X 5 HO BR B 6 XICMHOB ER A DEI E vC ds 6X7 6 X 9cm Fl CORSA d3 8 UR Us TORE REZI ISAS SLY RNE ABBE CERRAR CEES FIVEPALYIOL AU SEA LER EERE TEET Using The Depth of Field Scale 1 Focus on the FARTHEST point of the subject that you wish to render sharply Then position the begining of the rotating scale opposite the fixed zero mark 2 Focus on the NEAREST point you require sharp As you focus the depth of field scale will rotate and indicate an f stop or fractional f stop This Value is the aperture that needs to be set on the iris in order to encompass sharply the zone that you have defined by the FARTHEST and NEAREST sharp points 3 Next take the indicated f stop for example f45 and cutitin half in this case f22 Carefully rotate focusing knob backwards until the depth of field scale indicates f22 You are actually halving the distance between the two measuring points This is the correct focus point so that at f45 sharpness extends precisely between the two extreme points chosen above A The focusing knob on 4x5 cameras is provided with two scales one to be used when using 4x5 format and the other when using the reduced 6x7 or 6x9cm format B The scale for any particular format can be used with any focal length of lens C The depth of field scale can egually be used when tilt and or swing movements
Download Pdf Manuals
Related Search