Dell™ W1700 LCD TVユーザーズガイド
Contents
1. K WWE lh aL BaZ eRARICEAT E E DOO BER ARRE TUE NT O Dell W1700 LCD TV N EIE LCD TV2. REO BRM 100 ET 4 3 4 3 16 9 AR ICA E 7v FT1280768ER ELITOSL E BY Ya Re PMI CE KBA ET 0 100 0 100 ma MENU A E DVI E BCRIEFL TOG ER MRZE y2 ENA IIA IH CS E EAS 6500K SRGB 9300K 5700K
3. 2 2 3 3 dq 3 LCD TV LCD TV ACY ZROBILO VER p e LCD TV
4. 1280 x 768 OK 60Hz PE MAC APR ER ER BER ARS EII AZ V NECK FAV LCD VE i OTERE OER F3 ZIRAEZ ET LCD TV CD LCD TV Windows XP Windows 2000 Microsoft Windows XP LCD TV CD CD ROM gt 2 LET
5. O O O O O LCD TrY LCD TV LA fe LOD TV LCD TV B K CATV CATV UK AT ER Dell W1700 LCD TV Dell W1700 17 FLO TV TFT LCD De11 LCD TV 1280 x768 BE NEO II EOI 4 De11 LCD TV TV TV HDTV PC
6. OSD O LOD TV 7 15 180 4 3 TV Dell W1700 LCD TV 1 b 0SD PC 4 NN 6 f 4 ET JT e ADA PO 0 ay ANZ SER S Video D4 9 IR dq oue eum 4 ure
7. REO BRM 100 ET 4 3 4 3 16 9 AR ICA E 7v FT1280768ER ELITOSL E BY Ya Re PMI CE KBA ET 0 100 0 100 ma MENU A E DVI E BCRIEFL TOG ER MRZE y2 ENA IIA IH CS E EAS 6500K SRGB 9300K 5700K 0 100 3 ia e aT Eg OSDERAE Ee CA OSD
8. 0SD LCD TV 0SD LCD TV LCD LCD LCD LCD LOD TV
9. Ko 7 e AT e e PIP PIP PIP TV S VIDEO D4 2 LE EE jie zj KOI E I oe ID TY E r de p Jvz47 H TA O VIDEO O D4 DARAS NAZAS PIS Video E DLL W1700 AJER PG PC VAAD PC PC i u TOA el eo PIN Ol PC O PEE TV S VIDEO S VIDEOA JJ 0 S VIDEO JI i D4 HDTV ONEPZ S ZA D4
10. WA LCD TV EBLIED EZ ART IE o0fhosWuso c LCD TV A B C D 5 Jej E ELIA O TE I M IL E MAME PB ET LCD TV
11. SS 0SD 3 0SD Pea ET ANER HER3 HM2AH amp IP h2 8E OSDRE ae AER 1024X768 1280X768 R velie ow a E m LCD TV MENU 0SD a O Medico METI OMEBBLES 1 MENU
12. IOSD 5 ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH OSD eae e 4 3 e D Iso IZA E E ES o a HI 50 gt E E 12 al O 47 M m bh Ji ENS oH JT NM ub dE A H js B omH nli TT ENGLISH ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH 5 n n 0 1 7 OSDO y2 CIC O B E L 4 37 AAD bh o 88 Ol 2 MM DP edu ade A J FE s JASCZWY 3 3355 IDELL
13. ENERGY STAR ENERGY STAR LUT Dell Inc ENERGY STAR E LCD 7 FORSETI EIET KEB L OBE ADHERI amp cHBSILEHEBREIC ER DET 15 D Sub E 1 hi T m D s 2 e l rwns 12 E na T M D S 0 a ff qe quas 77 0 T M D S 232 Eli r MD s 1 h9 T M D S 0 IE Ee 2 B eL ee be 7 s pez 87 a or 0 AEREAS COMA LCD TV LOD TVY ODC EDID
14. se LCD TV PC 0SD 0SD LCD TV LED LCD TV e LED LCD TV
15. ee c uM AC d o 220 W 60 Hz 115 WV 60 Hz o 100 V 50 60 Hz LCD TV AC E COLO Vid MER SO IPC EAS A CER ANE BACH OT ACHES RAE Y BIL OD GEER AT v PERV HIE BILD V ERA LCD TV LCD TV LOD TV LCD TV S CRUEL Zev CK ES LOD TV AT O NASA Es
16. e PC PC VGA e PC PC ol Va eT JVTV A JJ ANER PC I S VIDEO D4 S VIDEO S VIDEO ANT e D4 HDTV 0 100 0 100 Y43 0 100 0 100 rep ME EI EEENLE 0 100 I om 50 50 a 12 Alas O de PC TV z OMA A 7 4 Y TV El Pa
17. LCD TV LCD TV A Er LOD WES D FE d A Bul S RYNMOTCIZZZWC lt Z W e Pl LD TV Dell W1700 LCD TV Microsoft Windows LCD TV 1280 x 768
18. DC D SUB podre ue DVI D D4 D4 O OT R w N e HAS Dell W1700 LCD TV H HAS HAS HAS LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV HAS LCD TV HAS HAS
19. 0 S VIDEO JI i D4 HDTV ONEPZ S ZA D4 ST 0 100 0 100 0 100 0 100 BE s y e AS S S E AA DZ 0 100 e ASI O b 0 100 Sul 2 Tm BBW taVR KY LAD CIH CEE EA KIEV DT PI COZMSBE LET 0 100 0 100 0 100 0 100 Ae She ASR yay ewes OSD 0SD 5
20. o 0 100 FEEL 0 100 OSD 0S5D 5 60 0SD OSORE 5 TH 30 O 08D mL 30 SEC n AE MDEPTFEO gt IBREN 2 PA LPS TOA PRE TREN K OSDBAYZANMWSZEX Raa RA RAUT e apose Y 7 X EN qs BL E ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH o a a E EJ A Wane Os BRED Ss TATORE 2 PIP
21. 2 0SD TY Dell W1700 LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV 5535 Dell W1700 LCD TVY
22. 300 ohm 300 75 TV 755 4 0SD Atena 7 477 Um rf iu r 4 m6 7s 4 74 5 D K A FIJE COE L UHF EVES vVTTASIBULCOVS88 TWEET A O oDU VIS SAN UC Ze Y TV TV TV so rt Em VHF UHF w em TV ER TV IN F
23. e Fe VR ILE ZYSE ES TARIMA e E T I RICH TV Dell W1700 LCD TV Philips Magnavox TV PCTV 1 B09 SMART ERG o OSD lf i AA PIP aoc TT PIP LCD TVOdv 47X xUJO zx 2 PIP PIP PIP pug IP PAO A M A PC PC
24. Note Detailed user information is included on the engage wie Holes p enclosed ERC Cwners manual 2003 Dell Computer Corporation All 2003 Dell Computer Corporation All rights rights reserved reserved Parts included LCD TV display Adjustable stand Cable door cover Remote control AAA batteriesX2 Power cable TV connector adapter Power adapter PC VGA cable PC DVI cable PC Dell and the Dell logo are trademarks of Dell Dell Dell Dell Computer Corporation audio cable Composite video cable S video cable Component video cable Stereo RCA Cable Computer Corporation Dell disclaims Dell e Quick Setup Guide Owner s manual CD ROM 2x3ft cable sleeve cover 6 wire ties proprietary interest in the marks and names of 3138 155 22641 others RICH TV Dell W1700 LCD TV Philips Magnavox TV PCTV 1 B09 SMART ERG o O
25. ST 0 100 0 100 0 100 0 100 BE s y e AS S S E AA DZ 0 100 e ASI O b 0 100 Sul 2 Tm BBW taVR KY LAD CIH CEE EA KIEV DT PI COZMSBE LET 0 100 0 100 0 100 0 100 Ae She ASR yay ewes OSD 0SD 5 ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH
26. LCD TV LCD TV e LCD TV LCD TV IO0SD e LCD TV EE UK AT ER Dell W1700 LCD TV PC TV HDTV SDTV m TV 3 SE US A CE Ev va i4 dd ET VES W1700 LCD TV TTS SPI TFT LCD 17 17 372 48 3 mm 14 66 0 12
27. TV SYSTEM VATA e o RCA o S Video 4 o 3 RCA DVD wiaze 1 o DVD KE GSA A o S Video TV ee O ee ee 0SD
28. Dell Computer Corp Kk 20034E10H Dell W1700 LCD TV De11 W1700 LCD TV LCD TV LCD TV LCD TVY LCD TV LO TV Dell Del1
29. 0SD Pea ET ANER HER3 HM2AH amp IP h2 8E OSDRE ae AER 1024X768 1280X768 R velie ow a E m LCD TV MENU 0SD a O Medico METI OMEBBLES 1 MENU e PC PC VGA e PC PC ol
30. HHHLCD TV LCD TV LCD TV L LO TV 0SD LCD TV LCD TV E LCD TV LCD TV Ce w 1280x 768 60Hz 1280 X 768 60 Hz Et TA 1 TA IL ry F ka D A Y V x d
31. ais LCD TV e LCD TV EA E VIE RCBRIEL TOS EE NA I MALA CE EEA 1 e LCD TV eO0SD e LCD TV e A YE DIET FGEMELXV a EX EZEZ n y 7 MMARI CAF A YT BDRDO EURO TIOS LCD TV 0SD LCD TV
32. PC TV TV TV TV gt TY srt FAJ 4 ee BL I LISIE Fr FARM TREE TV 75 TV E TV TV TV TV 75 A OSD Cable K Ho IRZ DRETHI PIM AE LEER RA A NS THALIA hi 75 TV
33. 2 LED 2 M pese 4 D 6 t 7 4 8 9 IR ADEIT ZN ze 0SD PC PAT AAD EIR 3 PC WA 1 S Video D4 Dell W1700 LCD TV a RB N 7 8 Ra CSD PyRee TW Ju em PVR TV Dell W1700 LCD TV L WMZ CU S Video 7 2 IVA STA ASE Co a7 AJ o 4 SUA SNB A A 5 6 ar77 7 ZN 8 UK AZ E Dell W1700 LCD TV
34. ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH A EA E OSD l e 4 3 e 1 A R m dis SE mp ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH AAA AEO 447 KULE SIC Ol BERE LITAR H O S lO FERAT U Y u 1X E AN SE O w Y o HE amp Di fi gt eX vw Ae 4 N ny N LI Z NI A NX 3 3355 DELL 2 EDEMUCNES 1 FAN 7 NOAA TIEN
35. Pee PES PP LCD LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV LCD TV TV mam
36. A Wane Os BRED Ss TATORE 2 PIP Ko 7 e AT e e PIP PIP PIP TV S VIDEO D4 2 LE EE jie zj KOI E I oe ID TY E r de p Jvz47 H TA O VIDEO O D4 DARAS NAZAS PIS Video E DLL W1700 AJER PG PC VAAD PC PC i u TOA el eo PIN Ol PC O PEE TV S VIDEO S VIDEOA JJ
37. 0 100 3 ia e aT Eg OSDERAE Ee CA OSD o 0 100 FEEL 0 100 OSD 0S5D 5 60 0SD OSORE 5 TH 30 O 08D mL 30 SEC n AE MDEPTFEO gt IBREN 2 PA LPS TOA PRE TREN K OSDBAYZANMWSZEX Raa RA RAUT e apose Y 7 X EN qs BL E ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH o a a E EJ
38. 1 PC PC VGA PC PC W JU Ege NC FET AAJ S VIDEO S VIDEO A JJJ JE 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 AE ANER m PC7Tn n PCTZS S VIDEO O 1 47H D4 HE IOSD iR L 1 JL x L DAS We T U 9 0 100 0 100 0 100 0 100 ZD ewig au ese s zn m IR s sw BNI E
39. MHz MHz SBDH MHz 1 62 95 75 169 75 90 770 13 63 109 25 463 2b 113 75 467 15 108 468 HDTV MHz SDTV B ASA ROBAR 5 6 0 1us CTL BES 2 252 0 23 2 253 AOL PC Ey ds AC LCD TV IE T Ri i KE AURA RGB 0 7 5 75 A IA A AA TTL 90 264 VAC 50 60 Hz 2Hz 16V 3 95A 5 DeSub HU eR 7 WID BUR A D Sub 15 LCD TV DVI D LCD TV 290 0 mm 11 414 17 544 0 mm 21 414 277 89 5 mm 3 52 7 0Kg 15 44 9 5Kg 20 93
40. NI TV NTSC UHF VHF PICTURE NR SCART ix dos d TEG LOD TV Mas e O LTCD TV PC TV
41. idioldgvHFeSmROEvwaR VvotEz JZJdAaABpAGGRJcCQ c uu LCD TV Dell a ZKE LCD TV LCD TV e MAE UE as LCD TV a cu DelT LCD TYV SUE LCD TV De1l1
42. oW 2 Q gt Microsoft Windows 2000 gt gt gt gt Q gt
43. S Video PP 4 2 SMART Ig ad JR Tg PC TVEJ 0 PR CHANNEL gt gt OSD LAST kk TV PC TV PC RAT ESI M RS ZE O 5 TV
44. CD ROM LCD TV CD d D CD O A OS Dell W1700 LCD TV 1 b 0SD PC 4 NN 6 f 4 ET JT e ADA PO 0 ay ANZ SER S Video D4 9 IR dq oue eum 4 ure SS 0SD 3
45. LCD TV LCD TV lt HH LCD TV HOO HHHLCD TV LOD TV LOD TV De11 GRGE BGCLUCO LED DALL Boy Ab Rey v 7
46. LCD TV Regulatory Dell W1700 LCD TV User s Guide TCO Energy Efficiency Federal Communications Commission FCC Notice U S Only CE Declaration of Conformity Canadian Regulatory Information Canada Only EN 55022 Compliance Czech Republic Only VCCI Class B Notice Japan Only MIC Notice Republic of Korea Only Polish Center for Testing and Certification Notice NOM Information Mexico Only Ergonomics Notice Germany Only Regulatory Listing TCO Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labeled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products Why do we have environmentally labeled computers In many countries environmental labeling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers and other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of
47. A EA E OSD l e 4 3 e 1 A R m dis SE mp ENGLISH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH AAA AEO 447 KULE SIC Ol BERE LITAR H O S lO FERAT U Y u 1X E AN SE O w Y o HE amp Di fi gt eX vw Ae 4 N ny N LI Z NI A NX 3 3355 DELL 2 EDEMUCNES 1 FAN 7 NOAA TIEN 1 PC PC VGA PC
48. 223 48 3 mm 8 804 Y F 0 124 VF 0 291 mm 88 E FEW 88 450 CD m E 7 s 400 1 Jem AT E CCFL 6 2 2 Kg 4 87 30 kHz 61kHz 56 Hz 75 Hz 60 Hz 1280 x 768 75 Hz 1280 x 768 p 60 Hz 1280 x 768 LCD TVY EEL De 1 1 PC kHz Hz Z 28 3 NI NI m El VGA 640x 480 31 469 59 940 25 2 f 7 46 875 75 000 60 004 a 75 029 60 000 zx 15 000 I VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 48 363 VESA 1024 x 768 60 023 VESA 1280 x 768 47 700 NW T li VESA 1280 x 768 60 150 TV
49. HAS LCD TV LCD TV Dell W1700 LCD TV UTA PC TV DVD VCD CATV AY PC WO A VGCA VGA W1700 VGeA PC VGA W1700 D Sub PC B DVI DVI W1700 DVI PC DVI W1700 D Sub
50. 0 se 85 CO ER EE 0 60 C 32 F 140 F 20 60 C EL F 140 F 10 80 GhiBe7e amp LL 5 90 iig DE I 2 5 90 ne Z E 3 657 6m 12 0007 4 h ks 12 192m 40 0007 4 Fit 170 BTU PC 215 BTU TV EM A PC LCD TV 3 d LO TV RODEA PC JE d c O OSD TV ge ENERGY STARe TCO 99
51. 2 a a 70 e e Fe VR ILE ZYSE ES TARIMA e E T I Additional Setup Information Dell DOLL Dell W1700 Front CAUTION Before performing any of the procedures listed below read and follow the safety instructions in your Owner s Manual Setting Up Your LCD TV LCD TV Lay the display on a flat soft and clean surface or use the top foam Connect the power cord and the adapter to an electrical outlet Adjust the position of the display to your viewing needs cushion shipped with your LCD TV Attach the stand to the LC
52. 6 Next Channel Up 7 7 Previous Channel Down 8 8 Input Selection 9 IR 9 IR Lens 10 10 Headphone Installation of Remote Control Batteries Connecting A V Outputs A V Install the batteries included with your display Connect recording devices to video and audio outputs Connecting to DVD VCD VCR CATV Box DVD VCD VCR CATV DVD HDTV Cable Box Connect devices with cables provided l Connect devices with cables provided Select composite or S video input from the one screen display OSD menu Select Component YPbPr input from on screen display OSD menu OSD OSD S YPbPr Information in this document is subject to
53. PC W JU Ege NC FET AAJ S VIDEO S VIDEO A JJJ JE 0 100 0 100 0 100 0 100 0 100 AE ANER m PC7Tn n PCTZS S VIDEO O 1 47H D4 HE IOSD iR L 1 JL x L DAS We T U 9 0 100 0 100 0 100 0 100 ZD ewig au ese s zn m IR s sw BNI E IOSD 5 ENGLI
54. 12 30 1 4 Dell W1700 LCD TV PDPD PDF PDF pdf Microsoft Internet Explorer Netscape Navigator 7 pdf PDF Adobe Acrobat Reader gt PDF K 7E PDF Adobe Acrobat Reader234498 7e 0 EF Adobe World Wide Web_site SL Dell W1700 LCD TV
55. LCD TV ZJ TV PC TV TV LCD TV Dell W1700 LCD TV LCD TV HAS LCD TV LCD TV i UK AZ ER LCD TV al NA A dee Dell W1700 LCD TV Dell W1700 LCD TV o OSD TV PC STFC LCD TV DVI VGA LCD TV
56. PC TV PC RAT ESI M RS ZE O 5 TV OSD O LOD TV 7 15 180 4 3 TV
57. Va eT JVTV A JJ ANER PC I S VIDEO D4 S VIDEO S VIDEO ANT e D4 HDTV 0 100 0 100 Y43 0 100 0 100 rep ME EI EEENLE 0 100 I om 50 50 a 12 Alas O de PC TV z OMA A 7 4 Y TV El Pa
58. a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labeling involve This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for international and environmental labeling of personal computers The labeling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration Approval requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electric and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements
59. void the user s authority to operate the equipment CE Declaration of Conformity CE DECLARATION OF CONFORMITY FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE Directives to which conformity is declared EMC Directives 89 336 EEC and amending directive 93 68 EEC And Low Voltage Directive 73 23 EEC Standards to which conformity is declared EN60950 2000 EN55022 1998 EN55024 1998 EN61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 EN55013 2001 EN55020 2002 A1 and IEC Guide 112 2000 Manufacturer s Name Philips Electronics Industries Taiwan Ltd Manufacturer s Address 5 Tze Chiang 1 Rd Chungli Industrial Park P O Box 123 Chungli Taoyuan Taiwan Importer s Address Dell Products Europe BV Raheen Industrial Estate Limerick Ireland Type of Equipment 17 LCD TV Monitor Display Model Number s W1700 Reference Report Number s TTEMC E92204 KRB 29 3029 and EMC 03 TSR 157 TRP Previous Declared Model 170T4 the undersigned hereby declare that the equipment specified above conforms to the above Directive s and standards Place Chungli c A a Signature Date Sep 15 2003 Ronnie Yang Safety EMC Manager Canadian Regulatory Information Canada Only This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications Note that Canadian Department of Communications DOC regulations provide that
60. 995 EN55024 1998 e ICES 003 e NEMKO e VCCI Class B ITE Energy Consumption and Ergonomics ENERGY STAR TUV ERG PTB Dell Dell W1700 LCD TV De11 ERE www dell com jp lt 24 e aac RUP i Del1 Del1 Web font gt e www dell com jp e support jp dell com Ho Del1 Web support jp dell com 001 012 198 498 pre Bs Bi 81 44 556 4162 44 Dimension Inspi
61. Cs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of skin cancer malignant melanoma as a consequence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 requirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative Energy Efficiency The proper operation of the function requires a computer with VESA9DPMS power management capabilities When used with a computer equipped with VESA DPMS the monitor is ENERGY STAR compliant As an ENERGY STAR Partner Dell Computer Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency Federal Communications Commission FCC Notice U S Only Am This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment
62. D by l z R R i aligning tabs on the stand to the Display Connecting to Your PC PC OR Connect the blue VGA cable and the lime green audio cable to the back of your computer Connect the white DVI cable and the lime green audio cable to the back of your computer VGA DVI Connecting asa TV TV OR Cable TV signal Connect the input cable from your cable box cable VCR or satellite dish to the Connect the cable from your antenna to your Ant Cable input Select Antenna Ant Cable input Select Cable from the on screen display OSD setup menu from the Setup on screen display
63. Dell 41700 LCD TY ER LCD TV pow qe eru ET Dell o 2003 Dell Computer Corp De11 Computer Corp Del7 DELL Dell Computer Corp Microsoft Windows Windows W7 Microsoft Corporation 5S4 Video Electronics Standards Association IBMiXInternational Business Machines Corporation 4gope Adobe Systems Incorporated ENERGY STAR LT Dell Computer Corp ENERGY STAR
64. OSD setup menu Ant Ant OSD OSD Cable Antenna 3 Additional Setup Information Del Back Control and Inputs Js V L amp GF AE e ey amp 0 amp D GOD LU 1 Power switch 1 1 Bass Port 1 2 Power LED 2 LED 2 Security Cable Lock 2 3 On screen display 3 OSD 3 Handle 3 OSD Menu 4 4 Base Release button 4 4 Volume Increase Selection 5 5 Cable Clip 5 5 Volume Decrease Selection 6 6 Lock Down button 6
65. ROM ANT enna 0UT TO TV TV 75 TV HE DVD VCD CATV NN 1 S 0SD Bebo 8 0SD HDTV YPbPr DVD HDTV 4r 2 air 2 A V l W1700 TV
66. SD lf i AA PIP aoc TT PIP LCD TVOdv 47X xUJO zx 2 PIP PIP PIP pug IP PAO A M A PC PC S Video PP 4 2 SMART Ig ad JR Tg PC TVEJ 0 PR CHANNEL gt gt OSD LAST kk TV
67. SH ESPA OL FRANCAIS DEUTSCH OSD eae e 4 3 e D Iso IZA E E ES o a HI 50 gt E E 12 al O 47 M m bh Ji ENS oH JT NM ub dE A H js B omH nli TT ENGLISH ESPANOL FRANCAIS DEUTSCH 5 n n 0 1 7 OSDO y2 CIC O B E L 4 37 AAD bh o 88 Ol 2 MM DP edu ade A J FE s JASCZWY 3 3355 IDELL 2 a a 70 e
68. ammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as there today is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCF
69. ce in residential areas DEET MMS AREA VCCI TA DA BARE TH TOA AT TEME LTL LARES TAN Y b A RECTA R FAS rpe Swe se SHOT TREE ET deme RE lio LER URE EL Ads MIC Notice Republic of Korea Only Class B Device wm METE Ba 717 Oo JE 114322 141048322 OE JREMID 7 7 gA SAASUMS BE SE xol A AF SE AMELIE 1 71712 BATE 2 eS SS CB Please note that this device has been approved for non business purposes and may be used Co 3 ASES NA SE in any environment including residential areas 4 HEM i 5 HEA HE 2H Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit a three prong socket All equipment that works together computer monitor printer and so on should have the same power supply source The phasing conductor of the room s electrical installation should have a reserve short circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes A To completely switch off the equipment the power supply cable must be removed from the power supply socket which should be located near the equipment and easily accessible A protection mark B confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN 93 T 42107 and PN 89 E 06251 Wymagania Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji Urz dzenie powinno by zasilane z gniazda z przy czonym
70. changes or modifications not expressly approved by Dell Computer Corporation could void your authority to operate this equipment This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigencesdu R glement sur le mat riel brouilleur du Canada EN 55022 Compliance Czech Republic Only This device belongs to category B dewces as described in EM ERE C2 unless itis se cificallu stated that itis 3 category A deus on the specification laa The folloeana applies to devices in category A of EM BECCZ radius of protection up to 20 meters The user of the decos iz okliged to take all steps necessary to remove sources of Interference of telecormmmunication or other devices Pokud neni na typov m Stitku po ita e uvedeno e spada do tidy Apode EN 55022 spada automaticky do tidy B podle EN 55022 Pro za zeni zarazena do tidy A chrann pasmo 30m podle EN 55022 plati nasledujici Dojde li k ruzeni telekomunka nich nebo jnych zanzeni je udvatel powinen prov st takowa opatreni aby ruzeni odstranil VCCI Class B Notice Japan Only This equipment complies with the limits for a Class B digital device devices used in or adjacent to a residential environment and conforms to the standards for information technology equipment that are set by the Voluntary Control Council for Interference for preventing radio frequency interferen
71. generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate receiving antenna e Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions e This device may not cause harmful interference s This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Instructions to Users This equipment complies with the requirements of FCC Federal Communication Commission equipment provided that following conditions are met 1 Power cable Shielded power cable should be used 2 Video inputs The input signal amplitude must not exceed the specified level Notice Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could
72. include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Labeled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields physical and visual ergonomics and good usability Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labeled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and m
73. obwodem ochronnym gniazdo z ko kiem Wsp pracuj ce ze sob urz dzenia komputer monitor drukarka powinny by zasilane z tego samego r d a Instalacja elektryczna pomieszczenia powinna zawiera w przewodzie fazowym rezerwow ochron przed zwarciami w postaci bezpiecznika o warto ci znamionowej nie wi kszej ni 16A ampar w W celu ca kowitago wy czenia urz dzenia z slac zasllanla nale y wyj wtyczk kabla zasllajacego z gniazdka kt re powinno znajdowa sle w pobli u urz dzenia by atwo dost pne Znak bezpiecze stwa B potwierdza zgodno urz dzania z wymaganiami bezpiacze stwa u ytkowania zawartymi w PN 93 T 42107 i PN 89 E 06251 Pozosta e instrukcje bezpiecze stwa Nie nale y u ywa wtyczek adapterowych lub usuwa ko ka obwodu ochronnego z wtyczki Je eli konieczne jest u ycie przed u acza to nale y u y przed u acza 3 y owego z prawid owo po czonym przewodem ochronnym System komputerowy nalezy zabezpieczy przed nag ymi chwilowymi wzrostami lub spadkami napi cia u ywaj c eliminatora przepi urz dzenia dopasowuj cego lub bezzak ceniowego r d a zasilania Nale y upewni sie aby nic nie le a o na kablach systemu komputerowego oraz aby kabla nie by y umieszczone w miejscu gdzie mo na by oby na nie nadeptywa lub potyka si o nia Nie nale y rozlewa napoj w ani innych p yn w na system komputerowy Nie nale y wp
74. rma No 302 4 Piso Col Cuauhtemoc 16500 M xico D F T Dell Computer de M xico S A de C V al Cuidado de Kuehne amp Nagel de M xico S de R I Avenida Soles No 55 Col Pe on de los Ba os 15520 M xico D F Tensi n alimentaci n 90 264 VAC Frecuencia 50 60 Hz Consumo de corriente 1 5 A Ergonomics Notice Germany Only Under the requirements of German ergonomics standard EK 1 59 98 EK 1 60 98 graphics or characters 1 Blue graphics or characters in dark background are not recommended This combination may increase eye fatigue due to poor visibility caused by low contrast 2 Graphics controller and monitor are recommended to be used in the following conditions o Vertical frequency 60 Hz or higher o Display mode Dark characters in bright background Ergonomie Hinweis nur Deutschland Um den Anforderungen der deutschen Ergonomie Norm EK 1 59 98 EK 1 60 98 zu antsprechen 1 Wird empfahlen die Grunfarbe Blau nicht auf dunklem Hintergrund zu verwenden schiechte Erkennbarkeit Augenbelastung bei zu geringem Zeicheenkontrast 2 Wird folgende Einstellung des Grafik Controllers und Monitors empfohlen o Vertikalfrequenz 60 Hz oder hoher o Ohne Zellensprung Regulatory Listing Safety Certifications e UL 1950 e CSA 950 e NOM e CE Mark EN60950 2000 e NEMKO e IEC 950 e TUV GS EMC Certifications e FCC Part 15 Class B s CE Mark EN55022 1998 Class B EN61000 3 2 1995 EN61000 3 3 1
75. ron 012 198 226 Dimension Inspiron 81 44 520 1435 Ss sues h Well Illu a Presision OptiPlex Latitude 0120 198 433 Dell PY Presision OptiPlex Latitude 51744 526 3894 FAX 044 556 3490 24 044 556 3801 Ma B Hom p PA 400 044 556 1465 400 044 556 3433 2 v 3500 044 556 3430 044 556 1469 044 556 1760 044 556 4300 amp 3 3 9 16
76. ycha adnych przedmiot w do otwor w systemu komputerowego gdy moze to spowodowa po ar lub pora enie pr dam poprzez zwarcle element w wewn trznych System komputerowy powinien znajdowa si z dala od grzejnik w i r de ciep a Ponadto nie nale y blokowa otwor w wentylacyjnych Nale y unika k adzenia lu nych papier w pod komputer oraz umieszczania komputera w ciasnym miejscu bez mo liwo ci cyrkulacji powietrza wok niego NOM Information Mexico Only The following information is provided on the device s described in this document in compliance with the requirements of the official Mexican standards NOM Dell Computer Corporation Exporter One Dell Way Round Rock TX 78682 Dell Computer de M xico Importer S A de C V Rio Lerma No 302 4 Piso Col Cuauhtemoc 16500 M xico D F Dell Computer de M xico S A de C V al Cuidado de Kuehne Nagel SHIP de M xico S de R l Avenida Soles No 55 Col Pe on de los Ba os 15520 M xico D F Supply voltage gt 90 264 VAC Frequency 50 60 Hz Current consumption 1 5 A Informaci n para NOM nicamente para M xico La informaci n siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en este documento en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana NOM Dell Computer Corporation Exporter One Dell Way Round Rock TX 78682 Importador Dell Computer de M xico S A de C V Rio Le
Download Pdf Manuals
Related Search