ビジレオ モニター - Edwards Lifesciences
Contents
1.2. ScvO SvO HGB Hct
3. 3 2 23 ADDENDUM 5 2 2 3 1 2 4 5
4. X Edwards Lifesciences 12 6 12 6
5. b 107102006 11 55 45 AM 7 11 Edwards Lifesciences 7 14 10710 006 11 55 45 AM 712
6. 7 a NM 12 4 2003 4 12 2003 8 OO 9 9 3 Edwards Lifesciences Vigileo
7. 20 23 ADDENDUM 10 CO Svd SV EE SVV SVR 10 912007 15 10 44 10 11 21 23 ADDENDUM 26 A A 1 lt gt 6 2 73 kg 7 3 inch 18 54 cm 10 7 inch 27 18 cm 8 4 inch 21 34 cm lt gt 4 5 2 1 kg 7 2 inch 18 39cm 10 7 inch 27 18 cm
8. Edwards Lifesciences 3 5 7 OYME 1 CO CO 2
9. 70 ScvO SvO HGB Hctv HGB ScvOz SvO 0 99
10. 70 EO E 6 12
11. 4 5 4 6 gt Pb gt
12. 12 7 Edwards Lifesciences Vigileo 72 5 SVR SVRI 12 7 SVR SVRI SVR Vigileo Vigileo
13. 82 7 8 4 1 CO CI 2
14. CO CO 1 3 5 Edwards Lifesciences Vigileo CO 1010J2006 11 55 45 AM 3 3CO 6 CO CI
15. 0 24 Edwards Lifesciences 7 12 1 25 10710J2006 11 55 45 AM 7 10 Edwards Lifesciences Vigileo
16. FloTrac 12 3 CO CI CO CI Cl gt CO CO CO BSA BSA 1 0 CO
17. 24 24 Edwards Lifesciences 7 20 OM 24 70 10 O02OOS 130 11 50 41 AM BSA 174 mz HGB 11 5 gidl Sov 73 10710J2006 11 55 45 AM 7 17 OM
18. 4 1 CO SVR Edwards O O O O O 1 Edwards Lifesciences 4 2 4 4 4 4 1 4 2 0 50 C
19. 18 6 CO 6 5 50mmHg 5 10 PR BP PR BP 20
20. 7 21 4 Edwards Lifesciences Vigileo Z9 SQ SQI SQI
21. 2 2 1 5 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences 1 6 IN 2 2 6 2 2 29 4 0 50 1 0 0 0 2 3 22 2 ER SS SS i I 2 6 23 EN 2 7 2 3 SS 2 10 2 3 1 2 11 2 3 2 2N 2 12 2 SE SRR ES 2 15 2 5
22. 1 1 Cs Edwards Lifesciences 5 10 4
23. A Edwards Lifesciences 22 7 2 1
24. CO J 5 30 CO CI SV SVI SVV 20 2 19 23 ADDENDUM 107 9 15 04 15 05 EE 15 07 15 09 15 10 EO 0 os oslos eon Co e5 on 10 oo ior os eo oo EI 10 72007 15 10 44 10 9 i
25. SVI 10710J2006 11 55 45 AM 10 8 3 4 5 ul Edwards Lifesciences 10 10 HU 2 70 6
26. A A 5 5 Edwards Lifesciences Vigileo 5 3 2 5 2 Edwards Lifesciences 5 6 5 3
27. 8 9 Edwards Lifesciences Vigileo 8 2 7 82 8 1 2
28. 3 7 MRI MRI 4 gt pp bp 4 2 7 Edwards Lifesciences Vigileo 2 3 4 4
29. 20 100 10 RT RE 0 60 10 20 99 1 0 01 7 7 Edwards Lifesciences Vigileo ZZ
30. CO CI CO X 4 3 5 70 2
31. Edwards Lifesciences 8 22 9 CN 9 2 91 AR 9 2 9 2 9 3 9 2 1 9 4 9 2 2 9 4 9 1 9 2 9 2 eS 9 2 9 3 9 3 Vigileo 97 CO
32. Edwards Edwards Edwards Edwards 0 a Edwards Lifesciences E 6 F E1 LOL F 2 E22 EO a RAR EA sR k l F 2 F 1 NN NYA AARONS AN NN SA SS 2 F 2
33. 2 1 CO 2 10710J2006 11 55 45 AM 513 3 4
34. e x1 x10 x60 s CO ee
35. 55 dB 10710J2006 11 55 45 AM 866 8 2 4 3 4
36. 1 2 3 4 A 5 O A I
37. 72 MI SE Edwards Lifesciences 10 12 3 10 3 x1 x 1 x8 x 8 x40 x 40 70 6 2
38. Edwards Lifesciences 10 6 ll 10710J2006 11 55 45 AM 10 5 5 6 7 8 10 7 Edwards Lifesciences Vigileo 10 4
39. 25 107102006 11 55 45 AM 20 Edwards Lifesciences 7 24 Zg 4 1 2 3
40. xx xx 23 1 4 Edwards Lifesciences 7 10 ZZ2 1
41. rh oN 8 19 Edwards Lifesciences Vigileo 82 73 1 1V 10 V 2 0Y CO
42. 4 4 gt Edwards Lifesciences Vigileo 2 1 4
43. 2 3 PA 3 3 4 3 7
44. OM N IT 7 19 Edwards Lifesciences Vigileo OM In viyo 7Z0in 10 HO OO6 130 lbs 10 46 55 A BS 1 74 mz HGB 11 5 gdl SovOz 73 10710J2006 11 55 45 AM 7 16 OM 8 24
45. 2 1 2 2 1 Edwards Lifesciences dh 2 3 7 Edwards Lifcsciemecs 10 2 1 co Dn rw 2 4 1 A Edvards Lifescicnces Edwards Lifesciences AC AC 3
46. SVV SV SVI CO CI 5 30 a CO CI SV SVI SVV 20 2
47. 12 Edwards Lifesciences Vigileo 1 b 10710J2006 11 55 45 AM 7 13
48. 2 Edwards Lifesciences 5 8 3 5 4 5 4 2 5 9 Edwards Lifesciences Vigile
49. CO CO SVV SV SVI 2 6 CO SV SVI SVV 20 SV mL b SVI mL b m SVV SVV SV SVI 14 23 ADDENDUM CO CI
50. 12 8 SVR SVRI CO CI SVR SVRI CVP BSA BSA 1 Vigileo Vigileo mmHg kPa
51. E 9 lt RI 1 E 10 Edwards Lifesciences Edwards 1
52. 82 70 2 1 2 Edwards Lifesciences 8 12 5
53. SvO G CD CO 1 SVR SVRI BSA CVP ScvO Vigileo MAP Hect
54. E 3 Edwards Lifesciences Vigileo E 4 1 1 CC 2 3 E 4 2 1 CO gt 2 2 2 E 5
55. 2 1 2 10v CO 10710J2006 11 55 45 AM 8B 12 10V 1VW
56. 5 CO 3 N 107102006 11 59 45 AM 10 9 10 11 Edwards
57. 6 10 5 2 5 Edwards LifCscieees CO om Mm PP Wh 5 1 5 3 Edwards Lifesciences Vigileo 5 1 Edwards Lifesciences 1 Edwards Lifesciences AC 2 CE AC 3
58. 4 4 4 4 gt Pp Pb Pb gt 6 6 7
59. 6 CO Edwards Lifesciences 4 10 5 SA NN CN RI ea 5 3 5 2 5 3 32 SS 5 4 5 2 2 35 5 POD SSAPCE Se St 5 6 SA BES 5 8 5 EN 23 5 8 5 42 ease ER 9 SS COT NE 5 10 UE 5 11 2 5 11 SN 5 12 5 8 1 5 12 5 8 2 5 13 5 8 3 5 13 SB DRC NG i gt 5 14 SA OT NC NN 35 15 5410 SN 0 i Rs 5 15 5 40 7 5 15 5 10 3 5 16
60. Edwards Lifesciences E 4 e e kdwards Vigileo BOOTCODE WOD 04 E 1 s E 7 Edwards Lifesciences 102 0085 2 8 03 3213 3700 08 9213 3701 E 5 Edwards Lifesciences Vigileo E 8
61. Edwards Edwards Edwards 12 3 Edwards Lifesciences Vigileo 12 2 CO CI CO CI CO FloTrac
62. F 5 9 2 7 m 15 38 1 cm 8 7 2 65 m Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences APCO CO 1 SV 1 SVI 1 1 SVV 1 a ScvO SvO2
63. ScvO 6 23 ADDENDUM 72 72 72 4 4 8
64. 4 S lt Me DR ME Sr Il gt bp i CO 8 2 5 Edwards Lifesciences Vigileo 2 1 8 60950 1 5
65. Cs 1 Cs SAT 1 Edwards 2 3
66. 73 sV SVR 87 1246 SVI SVRI sy 87 87 88 87 86 88 87 87 43 2492 5 246124612451246124711245124611246 a sw 5 7 8 7 6 7 5 gl ozooe 10 10 2006 10 10 2006 Er EE EE UE 10 1 CO 70 2
67. Edwards Lifesciences A 7 4 OM
68. 5 SVV SVV SVV 20 2 18 23 ADDENDUM
69. R A Edwards Lifesciences Vigileo 82 2 2 1 2 M 50 70 130 1 74 ms 10710J2006 11 55 45 AM
70. CO Edwards Lifesciences Vigileo 5 10 3 2 CO
71. 1 20 2 4 5 Edwards Lifesciences Vigileo 4 8 A A
72. 3 gt BX 5 8 3 1 3 E 2 3
73. 73 SVR Cl sv 2 6 87 1246 1245124612471245H2461246 sv SVI SVRI 87 88 87 86 88 87 87 5 43 2492 5 8 7 6 5 6 3 0 10 10 2006 10 10 2006 10 10 2006 14 55 55 11 55 45 AM 11 55 45 AM 5 12 Edwards Lifesciences 5 14 5 70 5 10 17
74. 24 ul 8 2 5 1 2 3 4 5 8 2 6
75. 16 23 ADDENDUM 22 10 10 4 10 2 lt gt 32 lt gt 128 BSA 20 BSA CO 20 5 CO 5 23 10 10 5 SVV SVV
76. 5 English US a NM Edwards Lifesciences 8 8 e 12 English UK Francais Deutsch Italiano Espanol e e
77. Edwards Lifesciences 10 4 1 72 2 3 10 1 x1 1 x10 10 x60 60 3
78. 10 4 4 10 4 2 Svenska Dansk Nederlands Portugues Polski Cestina Magyar EAAnvkQ Norsk RR Vigileo English US Italiano DET Cestina English UK Espanol Nederlands Magyar Frangais Svenska Portugu s EAAnvika Deutsch Polski 7 23 ADDENDUM 11 4 4 10 ml 4 3 English US gt 12 English UK 24 Francais 24 Deutsch 24 lItaliano 24 Espanol 24 Svenska 24 Dansk 24 Nederlands Portugues 24 Polski 24 Cestina 24 Magyar 24 EAAnvkG 24 24 24 Norsk 24 8 23 12
79. 5 6 7 E E F bp gt b gt gt gt F
80. 2 3 3 4 CO 6 5 Edwards Lifesciences Vigileo 6 1 CO M M F 2 120 1 50 2 880 1 150 1 0 400 0 0 5 68 0 12 98 1 60 30 250 1 152 BSA 0 08 5 02 m2 0 01 m2 1 65 m2 6 3 3 CO CI 1
81. 32 A ScvVO gt 10A0 0G 10 23 32 am Oh B 11HHB 10 15 15 pm 10 11405 12 13 12 pm 10711J2006 12 15 19 PM 10 6 1 2 1 2 3
82. 10710J2006 11 55 45 AM 8 8 8 3 57600 1 8 Edwards Lifesciences Vigileo 8 3 IFM 1200 57600 2400 9600 19200 38400 57600 1 1 2 7 8 8 2 2 10 20 60 IFMout 1200 5
83. CVP CVP 80 100 mmHg 10 7 to 13 3 kPa 8 15 Edwards Lifesciences Vigileo CVP 0 1v 100 mm Hg 100 mm Hg 0 mm Hg 10710J2006 11 55 45 AM 8 9 8 4
84. nd a a gt 4 3 Edwards Lifesciences Vigileo MRI MRI
85. 5 HGB Hct 11 5 gd Hct 3 5 107102006 11 55 45 AM 6 HGB Hct 3 8 HGB GB HGB
86. 2N 6 2 2 FOYE A RRR RC CO BSA CO CO
87. 10710J2006 11 55 45 AM 8 13 Edwards Lifesciences 8 20 82 74 1 2
88. Edwards Lifesciences 10 8 10 2 HGB OM HGB OM OM 0 70 5
89. 3 4 8 2 9 mml
90. 1 2 1 107102006 11 59 45 AM 10 11 10 13 Edwards Lifesciences Vigileo 3 4 5 10 4 1 5 10 30 60 70 6 3
91. 70 3 3 CO 1 CO 2 3 CO
92. 5 2 5 1 4 4 CO CI SvO ScvO SV SVI SVV 1 3 23 ADDENDUM 6 2 2 4 2 6 SV SVI SVV SVV k4 SVV 7 3
93. SQI 2 1 4 7 4 1 2 3 4 1 e e ee HGB SQLI 1 2 SQI 3 4
94. 3 A 4 9 1 1 A 6 2 POST 4
95. N AL 2 3 4 3 4 4 bb
96. Edwards Lifesciences 10 14 A ak kh ieks h hi Ri 11 2 11 2 USB AA 11 2 RR RO ee ee RR Ne 11 2 Vigileo 77 7 USB A 77 2 USB USB ITE II USB 77 3 ER 1 USB SR
97. OM OM 24 24 Edwards KK Edwards
98. Edwards Lifesciences 5 12 9 10 12 4 2006 lt a 4 12 2006 5 8 2 1 2 3 4 5 AS
99. Edwards Lifesciences 7 8 6 Hcet 7 Hct 9 HGB 11 5 g dL 7 1 mmolLI Hct 35 10
100. HGB Edwards Lifesciences 7 22 HGB Hct 6 HGB 1 8 g dL 1 1 mmol L HGB Hct SQI 25 19
101. 2 3 Edwards Lifesciences 8 4 8 1 CO CI ScvO SvO
102. E 2 9 Edwards Lifesciences Vigileo 2 3 E EO E NaCI E E E p gt bp E 23
103. 3 4 EO EE 4 1 2 D 5 3 3 20 4 4 NaCI
104. 8 1 CO 8622 8 3 Edwards Lifesciences Vigileo 8 2 2 10 1012006 11 55 45 AM 8 3 1
105. 9 CO 6 3 4 CO CO CI CO E CI 3 CO CI CO 2 O A Edwards Lifesciences 6 6 CO 107
106. 0 3 4 CO 3 7 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences 4 le CPP 4 2 4 4 2 0 4 2 oe 4 3 4 3 4 5 4 4 6 ES RN SS 4 4 4 7 4 5 4 8 4 6 4 9 A440 SSR SRA 4 9 4 1 4 8 4 2
107. Re RNR RN 2 11 2 12 0 OASIS ACN AS 3 3 3 4 CO EC 3 6 4 8 eSEASSSSSEASSOSAES 4 9 5 3 5 6 RN ER SE 5 8 5 9 0 2 5 5 10 CO 5 10 5 11 11 CO 5 11 2 2 12 AP ss 5 12 AA 14
108. IEBC 60601 1 1 11 F gt Edwards Lifesciences 1 2 Vigileo 7 2 7 APCO i 1
109. 12 23 ADDENDUM 19 10 10 1 rc 2 e ece oe 622 er cc a rm G 7 7 s 1001072006 tartorzeos 13 99 46 12 2 3 10 1 CO 20 5 5 13 23 ADDENDUM 20 10 10 2 CO 21 10 10 3
110. CO CO CO 20 CO L min CI L min m 6 2 CO CO e e s s 6 1 CO 6 2 CO Edwards Lifesciences 6 2 CO 6 2 7 CO 1 CO 6 3CO 2 CO 6 3 CO CO CO
111. CVP 0 1V 0 1V 0 5V 0 10V 80 100 mmHg 1 mmHg 100mmHg 10 7 13 3 kPa 0 1 kPa 13 3 kPa 50 100 mmHg 1 mmHg 100 mmHg 6 7 13 3 kPa 0 1 kPa 13 3 kPa 0 10 mmHg 1 mmHg 0 mmHg 0 0 1 3 kPa 0 1 kPa 0 0 kPa Edwards Lifesciences 8 16 CVP 100 mm Hg A D
112. 3 4 1 3 Edwards Lifesciences Vigileo Ldwards Vigileo M000003 EEEIII lt Copyright 2005 Edwards Lifesciences LLC V0 03 4 1 Cs POST 12 E Edwards Lifesciences 470 POST English US
113. A D AID A C A D CVP SVR CVP Edwards Lifesciences 8 18 82 72
114. 10710J2006 11 55 45 AM 827 5 6 7 Cs 2 CO Edwards Lifesciences Vigileo
115. Edwards Lifesciences 3 4 9 HGB Het HGB Hct 20 0 OK 3 5 CO 1
116. 10723 ADDENDUM 15 6 CO 6 3 4 CO 6 6 CO CO 20 12 2112005 14 49 48 6 6 CO 16 6 CO 6 3 4 CO 6 2 CO CI SVR SVRI SV SVI SVV 20 5 20 5 11 23 ADDENDUM 17 6 CO 6 4 2
117. 7 8 7 7 7 9 7 8 OK 7 10 7 9 7 11 7 10 7 13 7 11 7 14 7 12 7 15 7 13 7 16 7 14 7 17 7 15 2 be 7 18 7 16 OM LLLLL 7 20 7 17 OM 7 21 7 18 HGB 7 22 7 19 on 7 23 7 20 eo 7 24 7 21 7 25
118. PR 72 BP 95 10710J2006 11 55 45 AM 6 8 10 50 mmHg 10 PR BP PR BP 20 Edwards Lifesciences 7 IT 7 3 0 NINEOSSDSS PBBSSE RS22Re Ro 7 3 0 7 3 7 4 32
119. Edwards Lifcsciemees kdwards Edwards Lifesciencee 1 4651 741 Edwards Lifesciences Edwards E Vigileo FloTrac SAT 1 Edwards Lifesciences Corporation Edwards Lifesciences 2004 2005 Bdwa
120. 1 2 100 99 0 wy 10 10710J2006 11 55 45 AM 7 5 Edwards Lifesciences 7 6 7 1
121. Edwards Lifesciences 12 8 A A 1 SU SD 22 0 32 282080m RA SS A 2 A 2 A 2 90 NE Re 2 emR 0 2 A 4 A 5 A 1 A 2 A 3 0 A 3 A 2 A 3 A 4 A 4 A 5 A 4 A 6 RS RR A 4 A 7 SE A 5 Vigileo A 7 CO ScvO2 SvO A e e e s e es A 2
122. F 4 RF RF RF 150 kHz 80 MHz 80 800 MHz 800 2500 MHz 9 1 2 x 5VP d 1 2 x2YP d 2 3 x VP 0 01 0 4 0 1 0 2 0 1 1 1 0 4 0 7 1 3 5 1 2 2 3 10 11 3 8 7 3 100 35 12 23 d 1 80 MHz 800 MH z P 2
123. 32 gt A EC EN 60950 IEC EN 60601 1 TTEC EN 60601 1 1
124. HGB PR 1 Edwards Lifesciences G 2 1SQI 7 26 1 SV G 1 1 SVD G 1 1 SVV G 1 2 SQI 7 26 3 SQI 7 26 4 SQI 7 26 A A D 8 17 8 18 AC 35 4 5 5 1 5 3 3 BSA B 3 C CAN CSA C22 2 2 17 CE 5 7 CI 1 5 CI gt CO 12 4 CISPR 11 F 2 CI B 3 CO 1 5 3 5 CO 5 10 6 2 6 3 CO 6 4 CO 6 3 CO CI 5 10 COM 5 7 CVC 1 5 CVP 8 16 8 17 8 18 1 5 CVP 12 8 D dn s cmS kPa s L D 3 Dubois B 3 E Edwards Lifesciences E EN 60601 1 2 2001 F 2 EN60529 2 17 EN60601 1 2 17 EN60601 1 4 2 17 EN60601 2 49 2 17 English UK 4 9 English US 4 9 EO
125. eo 8 18 8 12 0 NN SA 8 19 8 13 8 20 8 14 8 21 8 1 EN Sa 8 5 8 2 8 7 8 3 8 13 8 4 3 8 16 Edwards Lifesciences 8 2 8 7 CO 1 CO 87 7 1
126. 1 20 2 3 ScyO gt OM HGB 10710 2006 11 55 45 AM 3 2 4 5
127. 6 Edwards Lifesciences 9 4 10 1 10 2 10 2 10 2 103 TN A 10 2 10 3 1 10 4 10 3 2 10 5 1033 2 10 6 OAARA ED ES EN NN 10 8 10 5 10 9 10 5L kk 10 10 NN ER 10 11 10 6 1 10 12 10 6 2 10 13 10 6 3 10 14 10 1 10 2 10 2
128. 7 21 Edwards Lifesciences Vigileo 10 11 HGB HGB Hct 5 ga Hct 35 10710J2006 11 55 45 AM 7 18 HGB I EN TN HGB THGB HGB HGB GS Hct Hct Hct Het
129. HGB Hct 7 25 107102006 11 55 45 AM 7 15 25 Edwards Lifesciences 7 18 Z8 7 _OM BSA
130. 4 2 8 4 3 Edwards Vigileo 3 4 2 5 23 ADDENDUM 4 Edwards Vigileo _ _ kg 4 3 43 4 3
131. SVV 20 2 17 23 ADDENDUM 24 10 10 5 1 10 8 CO CI SVV SV SVI SVR SVRI 107 972007 14 52 52 10 8 25 10 10 6 10 9 10 11
132. a AM FM RF RF 5150 kHz 80 MHz 1 V m 1 80 MHz 800 MH z 2
133. ITE I 11 A ITE IEC EN A E 22 2 4 4 Edwards Lifesciences 2 6 22 3
134. 10 37 C 25 70 C 10 959 696 1013 hPa
135. 3k 3 1 4 1 1 1 5 Vigileo 7 7 7 2 APCO ScyO SvO SV 1 SVV 1 SVR APCO
136. 10710 2006 11 55 45 AM 10 2 T 10 3 Edwards Lifesciences Vigileo 70 3 7 eZ 10 1012006 11 55 45 AM 10 3
137. 1 2 3 Edwards Lifesciences 8 10 4 CCO
138. 1 5 USB V1 1 A 1 100 240 VAC 50 60 Hz 1 A 1 0A 250 V 5 x 20 mm 2 Edwards Lifesciences Vigileo 4 3 A 4 CO 1 20 L min 6 0 1 L min 20 A 5 ScvO SvO 0 lt 99 2 2 30 99 2 2 A 6 PR 20 Edwards Lifesciences A 4 A 4 A
139. 4 5 3 6 W USB 7 COM CF 9 4 K Os oTac 00 240V 12 0 13 ETL y 15 Edvards Lifescicnces Edwards Lifesciences 16 Edwards Lifesciences Vigileo 2 5 17
140. FloTrac Edwards CO FloTrac Edwards FloTrac
141. 7 11 7 3 C 2 10 5 10 6 10 4 7 6 6 6 6 8 1 3 1 3 12 3 3 4 5 12 Hy E 6 4 6 10 SVR 1 2 IFMout 8 14 7 5 7 6 A 4 CO CI 6 6 8 19 10 9 12 5 5 13 9 4 9 3 5 12 5 12 5 12 9 3 A 3 CO CI 5 10 6 2 6 2 10 14 3 12 5 12 5 8 SQII 7 26 10 11 10 13 10 14 10 14
142. A 5 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences A 6 B B 1 EZ 2200 B 3 Vigileo 7 5 2 4 CO 2 4492 CO sr Edwards Lifesciences B 2 B 1 CI Cl CO BSA CI CO L min BSA m L min m SVR
143. A I H F 1 RF 1 RF CISPR 11 RF RF B CISPR 11
144. 1 2 3 4 5 6 15 23 ADDENDUM co 13 20 12 20 14 42 4IIIF 14 42 34 10 2 Ce T
145. A E 2 A 70 10 ZN e
146. 12 5 Edwards Lifesciences Vigileo 12 5 SQI 4 HGB Hct X HGB Hct
147. 6 mlrb dyne s cme SVI 43 na 5 mlfbirms dyne s m cm 10 1012006 12 55 45 AM 10 7 10 9 Edwards Lifesciences Vigileo 70 5 7 2 1 2
148. Edwards Lifesciences TM OU NN Mn gt Edwards Lifesciences XD ROSE i SS RSE GS ES xi SWG GR 2 RS82eCiE So xiii 1 1 RA li 1 2 2 Re ee 20 YS EYe 0 AO 1 2 1 2 1 APCO EAA 1 3 1 2 2 ScvO SVO SS Re 1 3 1 3 1 4 1 4 1 4 1 5 RSS 1 5 6 AM NC 1 5 2 2 SR NISIDSNISS SS 2S 2 2 2 0 Sk kk 2 2 DO aR 2 3 TOI RE Ne DSUIO2SES SS 2 6 AA SYUHRURSSRRE2OORRSHH02BS K
149. ScyO gt OM HGB 10710J2006 11 55 45 AM 7 4 Z 2 Z2 7 1 2 Z5 ScvO
150. CE Edwards Lifesciences Edwards E VWogjeo FloTrac SAT 1 Edwards Lifesciences Corporation Edwards Lifesciences 2004 2005 Edwards Lifesciences LLC All rights reserved A W Part No 195129001A 2 8 Tel 011 261 6810 Tel 052 735 7610 Tel 082 242 2425 Tel 022 225 4743 Tel 06 6350 6341 Tel 092 281 5414 Tel 03 5213 5710 EWL 140 191 ADDENDUM 1 2 3 lt gt
151. O 18 A 19 EU REF 20 P N 21 MI CE EC No 93 42 2 EEC Annex 1 Edwards Lifesciences 24 2 6 CO CI ScvO A SvO A Sg 2 SQI 1 2 3
152. 3 3 1 4 5 6 7 8 9 Vigileo 5 2 1 AA 1 2
153. 70 3 CO Edwards Lifesciences 10 2
154. T 7 A 2J IT mas 4 6 Edwards Lifesciences 49 EF POST POST
155. 3 5 1 6 CO 6 4 2 CO CO CO 4 23 ADDENDUM 8 4 4 3 4 1 Edwards O 9 4 4 9 1 POST 8
156. 2 ScvO SvYO gt HGB Edwards Lifesciences 7 16 HGB Hct Ed 723 HGB 11 5 gl 10 46 PM Hct 35 Sov02 74 Sal 2 10710J2006 11 55 45 AM 14 7 3 ScvO ScvOz SvO 10 0 99 0 0 1 SVO2 HGB g dL HGB 4 0 20 0 0 1 HGB mmolL 2 5 12 4 0 1 Het Hct
157. 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 9 10 8 5S 4 D 2 a 7 11 7 14 1 2 1 3 G 1 OM 7 20 7 3 7 10 7 11 5 11 7 3 7 4 7 5 4 A 5 Edwards Lifesciences 2 E 4 12 7 10 9 4 5 4 5 7 18
158. 6 4 1 1 2 7 2 3 4 5 0 0
159. 5 7 24 12 7 7 24 5 4 8 9 4 1 4 2 F 5 1 5 A 5 7 25 7 14 7 4 1 1 A 3 4 3 3 3 6 4 8 4 8 6 lal 1 2 10 9 12 2 2 15 7 26 A 3 5 5 A 2 2 17 3 2 L 2 10 2 15 2 11 2 12 5 4 1 5 4 7 A 4 7 3 7 11
160. 4 7 4 TA AR RR EE NN 7 5 7 4 1 7 5 SIN TIA Na 7 5 TO RO I RT I Ne 7 6 7 a sR ka 7 8 7 7 1 7 10 7 72 RS ER 7 11 7 7 3 7 11 8 SR RR RR VN 7 12 SbGOM SSN RR 7 19 7 8 2 HGB 7 21 RIA TA TE VE NA NR 7 24 TSA ER OS AS 7 25 2 9 SOD SS EN ER 7 26 Vigileo 7 1 hE 7 3 7 2 7 3 7 3 A TC NR 7 4 7 4 ee ENA 7 5 7 5 0 7 6 7 6
161. A D 10710J2006 11 55 45 AM 8 10 A D AD A C A D Edwards Lifesciences Vigileo CVP 100 mm Hg A D A D 107102006 11 55 45 AM 8 11
162. e e A Edwards Lifesciences E 2 E 3 TD 70 2
163. 9 7 7 1 TT 9 1 107102006 11 55 45 AM 9 2 2 Edwards Lifesciences 9 2 12 L1 5 45 10 2006 10710J2006 11 55 45 AM 9 3 92 2 1
164. 1 2 3 CO SV SVR NR Qc CI SVI SVRI 4 5 CO CI 2
165. 1 2 Cs CO 1 CO 3 3 Edwards Lifesciences Vigileo 34 4
166. 10 13 10 12 10 12 8 10 8 10 H 12 4 5 15 4 2 A 5 3 2 2 5 DR 5 8 CO 535 10 6 2 CO 6 3 CO 6 3 6 4 5 Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manual 3 11 7 3 5 8 5 11 8 3 5 9 5 14 3 14 12 5 4 8 14 5 4 A 2 1 3 A 5 A 5 6 10 MAP G 2 6 10 Hct G 2 7 8 HGB G 2 7 8 12 2 5
167. I IEC EN 60950 1 5 2 USB 3 4 Es Edwards Lifesciences 11 2 12 12 1 12 2 12 RN RR 12 2 12 3 CO CI 12 3 12 4 5 12 5 12 5 SVR SVRI 5 12 8 12 1 GOCE DEA DAS AS SS 12 3 12 2 CO 12 4 12 3 CO CI 12 4 12 4 TIN ER RR 12 5 12 5 RS 12 6 12 6 12 7 12 7 SVRASWRI 2 12 8 12 8 SVR SVRI
168. 2 16 96 A 2 17 2 1 0 S2 1 2 11 2 2 3 TD Nr 2 42 2 1 2 3 2 2 Ek N11 2 6 2 3 NIR 2 7 2 4 RN EI 2 11 2 5 3 NE 0 ACERSEE2RGEOSSK SRSSSSCS 2 13 2 6 2 15 2 7 2 16 2 8 ER 2 17 Vigileo 27 2 2
169. 92 7 1 2 3 3 4 5 3 4 6 9 2 2 1 2 3 4 5 3 4 12
170. 7 26 0 202 eei 8 5 8 7 oSSR SS 8 13 2 NSR SD SS Se 8 16 2 10 5 2 10 9 AR M ele Ne eS 10 13 10 14 CO CEES 12 3 CO 12 4 CO CI 12 4 SS RE EE 12 5 ES 12 6 xiii Edwards Lifesciences 12 6 12 7 12 7 SRSWRL AKKOAeGDSSL 5 12 8 12 8 SVR SVRI 12 8 A 1 A 2 A 3 A 3 A 2 A 3 A 4 2 ED SIDSSS SS eS PS SE A 4 A 5 EL NN A 4 A 6 A 4 A 7 Rs A 5 B 1 2 OSDNA2030 EN B 3 C 1 10 RS C 2 C 2
171. 9 10 10 CO 7 8 2 HGB 1 2 HGB
172. ADDENDUM 5 5 2 2 5 2 4 CO CI SvO ScvO SV SVI SVV 1 13 5 5 9 4 1
173. 6 3 Edwards Lifesciences Vigileo CO 1010J2006 11 55 45 AM 6 4CO 6 3 7 CO 1 2 6 3 2 CO 2 BSA CO CO Edwards Lifesciences 6 4 CO M 50 70 130 1 74 mz 10710J2006 11 55 45 AM 6 5 1
174. lt 3 0 5 1 kV 1 kV IEC 61000 4 5 0 5 1 2 kV 2 kV lt 5 Ur gt 95 Up lt 5 Ur 05 40 Ur 60 Ur 5 40 Ur IEC 61000 4 11 0 FA RN 70 Uy 30 Ur 25 70 Ur Ur lt 5 gt 95 Ur lt 5 Ur 5 3 Am 3 Am 50 60 Hz IEC 61000 4 8 Ur AC Edwards Lifesciences Vigileo F 3 RF RF RF I
175. A 2 3 3 1 AC AC 2 i POST Edwards Lifesciences 3 2 3 3 7 BSA POST BSA ldwards Vigileo _ _ 3 1
176. Fd a ls Vigileo English US Francais Deutsch English UK ETE Eintg 4 2 1 2 English US 12 English UK Francais Deutsch Italiano Bspaiol Edwards Lifesciences Vigileo 24
177. 107102006 11 55 45 AM 8 14 3 RN lt 4 A a 5 8 21 Edwards Lifesciences Vigileo 82 75 1 4 2
178. 4 CO CI CO CI SV SVI SVV SV SVI SVV 2 CO CI 9723 ADDENDUM 0 14 42 18 18 20l 10 9 2007 107 972007 14 42 34 18 18 36 107 9 2007 107 972007 15 56 45 10 5 12 14 5 5 10 1 CO
179. 3 Edwards Lifesciences 5 2 2 5 2 a AC AC CE mm 3 ee i ee 3 1
180. kNAADSSSG2AASS2GSSINSeSI ee 10 9 OO EE 10 10 10 6 10 11 10 6 SS EE SS 10 12 10 6 2 10 13 10 6 3 10 14 11 11 2 SB hn ERS SR 8 11 2 I RR RO LS S2SSSA 6 8 2 11 2 Edwards Lifesciences viii 12 A 2 CS 12 2 12 9 ND OUERS CDS ES eee oo 12 2 12 3 CO CI 12 3 12 4 gt gt 12 5 12 5 SVR SVRI 12 8 A PRE 0 2 A 2 A 2 A 2 A NN A 4 A a A 5 B C D 2 SE DE 2 dE SE Se B 2 CRANSTON 00 PE SD C 2 CC TR RS CN G R C 2 C3
181. 7 10 3 2 9 uy uk lt 1 2 10 5 Edwards Lifesciences Vigileo nn 2 10710J2006 11 55 45 AM 10 4
182. 6 9 5 13 9 4 EC 61000 3 2 F 2 8 9 8 9 5 8 E 3 5 6 5 3 5 7 1 3 G 1 5 3 2 16 3 Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manual 1 4 IEC 61000 4 3 F 3 8 19 8 19 8 19 FloTrac A 5 5 16 E 4 4 3 ScvO2 SvO2 G 1 Mi mm B 1 7 15 12 6 7 26 1 4 8 10 8 10 a
183. KO 4 5 3 5 2 3 3 2k SE 5 4 3522 lt AR 35 5 5 6 SA ED A RDGAE2 RS 5 8 2 OR A ASS 5 8 5 4 2 AI ee ee 5 9 5 CO NE Se 5 10 0 NSPKSS 5 11 ST 0022 A0ERZSRESSE 2 2 882EDR23 3 5 11 538 AN SINSO0 1 EE 5 12 5 8 1 35 12 5 8 2 5 13 5 8 3 AS ASA SOY 5 13 2 2 CRP ER22PS ER 2 5 14 SU OT TE NN 22 5 15 90 BU 5 15 S510 SS NR 5 15 5 10 3 0 5 16 5404 5 17 Edwards Lifesciences Vi 6 CO 2 DNS ASSMBASIAOIAS SNS SAS SSC 6 2 DC NE EC i ik 6 2 CIALCOT ND EL DR RR ES 6 3 CR ES DR i CN CN 6 3 63 LEO XE EE SE LI 6 4 632 AS So 6 4 SINT TIE CN 0 6 6 6 34CO NRSC 6 6 CE AN TIL EL I I SN 8 6 8 6 4 1
184. 0 DSU 8 16 PR 8 17 NC 8 18 SI 8 19 8 20 8 21 9 2 RAR 9 2 ER 4411fI 9 3 Np 10 2 RE 10 3 10 4 RO OE RF RT SR 10 6 10 7 RR 10 8 10 9 NRA AC Er 10 10 HN SR 10 11 Re 10 12 a Ri 10 13 o a SS 2 RR E 5
185. Edwards Lifesciences 6 8 CO 0 5 mmHg 10710J2006 11 55 45 AM 6 7 F 0 0 6 9 Edwards Lifesciences Vigileo 6 5 REER
186. 2 11 2 9 2 6 5 6 2 12 5 8 5 3 5 4 2 11 S 3 5 3 2 10 CO 3 5 5 7 G 1 A 4 1 2 E 6 7 24 1 5 10 8 11 2 11 2 Edwards Lifesciences 6 Edwards Lifesciences 93 42EEC 3
187. EN60601 1 2 2001 CF EN60601 1 4 1996 2003 A2 1995 A13 1996 EN60601 2 49 2001 EN60601 1 2 2001 B UL 60601 1 2003 B CF CAN CSA C22 2 No 606 1 M90 R2001 B CF EN60529 1991 A1 2000 IPX1 EN 60601 1 1 5 5 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences 2 18 3 3 1 0 0002 oo 3 2 Oh HH A 3 2 3 3 ue2 0 8 ee oe oss 3 2 3 3 1 BSA 3 3 0 0 2 D0eoeSoew2s 3 4 560 A TT IE NG NER 3 5 3 5 1 3 7 3 1 00 ae MAR2NSANP NSR Sas 3 3 3 2 AR AE 3 4 3 3 SA 3 6 Vigileo 3 7
188. 12 5 13 Edwards Lifesciences Vigileo 5 9 3 1 3 2
189. CO 10 11 USB 12
190. 12 60 1 HGB Hct 3 4 30 2 mL co 7 17 Edwards Lifesciences Vigileo 5 6 HGB Hct HGB Hct
191. 6 A ScVO gt m 5O 7 1 2 Z3 7 3 Edwards Lifesciences Vigileo Z3 7 Edwards 1 2 TOP
192. E 4 E 3 A 3 E 6 A 2 1 2 5 7 8 4 8 12 2 13 8 4 8 5 B 3 CD G 1 6 2 12 3 6 4 CO G 1 6 2 10 13 10 S5 10 9 5 13 9 4 9 3 5 12 9 2 5 12 9 3 10 13 6 6 S 11 8 3 8 4 8 4 G 1 5 15 E 4 EE 3
193. EE 4 E 3 E 2 6 4 4 1 5 13 5 13 8 12 5 12 8 8 6 A 5 F 6 3 7 10 9 10 9 10 10 iy rN 1 1 EE 2 3 7 8 10 9 7 11 12 6 SVR E G 1 SVRD G 1 6 4 7 12 10 9 7 14 BSA G 1 B 2 17 CF 2 17 5 9 5 14 D 1 uu H N 1 SOI 7 26 2 6 2 7 2 6 2 7 2 9
194. 0 CO 0 CO BSA CO Edwards Lifesciences 12 4 724 12 4 Edwards OM
195. 3 1 Edwards Lifesciences Vigileo 2 4 8 9 10 2 3 2 16 17 18 19 20 21 22 22 Edwards Lifesciences 2 12 dh 2 5 B gt 3 3 OM
196. 5 Qc 5 17 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences 5 18 6 00 NR 6 2 6 CO ER 6 2 62 1 COG RD RN 6 3 6 3 CG 0 RRS EN Rs 4 6 3 CX EE NN 6 4 6 32 ia IN 4 ks 6 4 GI STI EA SR CN 6 6 6 3 4 CO 6 6 MS OO 6 8 6 6 KANMKYY 6 8 5054 UBS 6 8 GS EC 6 10 6 1 CO EE RE SE eo 6 2 6 2 CO i 6 2 6 3 CO TR DE OO Pe eS oe 6 3 6 4 CO RE i 6 4 6 5 RAC SE ER2RRCSC 2 6 5 6 6 CO 1 6 7 6 7 00 3 HITEI RPC 2 6 9 6 8 6 10 6 1 I 6 6 6 2 AIAR 6 7 Vigileo 6 7 CO
197. A 7 Edwards Edwards 8 i APCO9 OM2 OM2E USB ITE USB 1 1 Edwards 70AN MHAPLMNT CE Edwards Lifesciences Philips Agilent GE Marquette Spacelabs OSI Systems
198. lt gt 1 7 220 230 1 1 1 Edwards 1 23 ADDENDUM 4 2 2 2 3 3 6 CO APCO 3 6
199. 4 9 4 1 i 4 2 4 2 Vigileo 7 4 2 FM 4 3 2 1 POST 2
200. SO 0 Aero 5 17 Vigileo 5 1 PA 5 3 5 2 5 6 5 3 NA 35 8 5 4 5 9 5 5 MSA SD 10 5 6 CO 10 5 7 5 11 5 8 11 5 9 CO 4ATTI 5 11 5 10 6 5 12 5 11 5 12 5 12 RS NN 5 14 5 13 1 5 17 5 1 S 4 5 2 5 5 5 3 35 7 Edwards Lifesciences 5 2 5 7
201. SvO 1 2 ScvO SvO 7 5 Edwards Lifesciences Vigileo Z6 e e e 2 A
202. 12 HGB 10710J2006 11 55 45 AM i HGB Hct HGB 7 23 Edwards Lifesciences Vigileo 7 8 3 SsQI 12 SQI 1 2
203. 12 8 Vigileo 72 7 3 72 2 E A Edwards Lifesciences 12 2 72 3 CO CI 12 1 CO CI FloTrac FloTrac FloTrac
204. 7 2 inch 18 16 cm 27 A A 3 lt gt 1A lt gt 40W 28 B B 1 B 1 22 23 ADDENDUM B 1 T1 T2 9 V Vr Vr X 100 V T1 1 Vr T2 29 C C 1 C 1 C 2 C 1 100 96 12 L min 12 L min m 160 mL beat 80 mL beat m 50 96 23 23 0 lt 60 10 CO 0
205. A IEC 61000 32 0 IEC 61000 3 3 Edwards Lifesciences F 2 F 2 IEC 60601 1 2 ESD IEC 2 4 6 kV 2 4 6 kV 61000 4 2 2 4 8 kV 2 14 8 kV 2 30 1 kVAC lt 3 IEC 61000 4 4 2 kV 1 kV gt 3 0 5 1 kV 0 5 1 kV 2 kV 2 kV
206. Edwards Lifesciences 2 8 2 3 SQI AC 7 gt CVP SVR CVP 8
207. Edwards Lifesciences 2 4 2 1 ED 1 4 6 4 I 4 F 4 amp 4 7
208. 3 Z3 2 1 0M 9 4 73 Edwards Lifesciences 7 4
209. 6 8 6 F A SN 6 8 09 22 6 10 7 NS 7 3 EAE ER ARR NR 7 3 7 3 a AS 7 3 7 4 32 seas 7 4 LEAN ALR RA TN 7 5 4 RE 7 5 SR DIE SRE 7 5 6 OBES TIT CS RS 7 6 7 NC CR 7 8 7 7 1 7 10 7 11 7 7 3 7 11 8 0 SS ed 7 12 7 8 1 OM 7 19 782HGB ee Sk 7 21 TRI SLE WIV RS SE NSR NE NE 7 24 8 7 25 9 SQD se 7 26 8 8 3 8 1 2 I lt i 8 3 82 NkiRR 4NK s s 8 4 S82 NE RS 8 5 0 8 IO 8 6 OS As 8 8 Vii Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manua
210. 12 SQI AC Edwards Lifesciences 7 26 8 0052 8 3 8 EL 1 SS EE 8 3 8 4 8 2 1 8 5 S82 8 6 8 2 3 8 8 8 NO 8 8 8 2 5 SN Ni I RS 8 9 0 OS 8 9 OCN 2 8 10 8 2 8 8 10 8 0 EE 8 10 8 2 10 8 12 6821
211. C 3 C 5 1 1 COM 1 Edwards Lifesciences D DA EC D 2 DO TE TI CC D 2 DIMMA SE KR EN D 2 D 4 dn s cm kPa s L D 3 D58 d LEMMON SN RR D 3 Vigileo D 1 ke 222 kg kg X 2 2 D 2 cm X 2 54 cm cm 2 54 3 mmhHg amp kPa 1 mmHsg lmmHg x Newtonin x Pa 1 kPa kPa 0075 mmHsg 3 U1000 Pa 7 5 Newton m 7 5 mmHg 1 kPa mmHg kPa mmHg 7 5 kPa mmHg kPa X 7 5 Edwards Lifesciences D 2 D 4 dn s cn kPa s L 5 CN 1000 5 0 17g 1kPa _ lkPa s 1 dn s cm 1 dnm s cm x 7 X 1 10 10 0 dn s cm 1 kPa s L dn s cmS gt kPa s L dn s cm 10 0 kPa s L gt dn s cm gt kPa s L x 10 0 D 5 g dL amp mmolL igdL 18 x 0 Onno A gaa A 64 458g mol _ gcdl 1 mmol L 59
212. gt 1 8 4 E E gt gt bb
213. 1 2 B 3 OM 4 5 G 6 W USB 7 lt COM 8 9 CF F 4 10 s fF Tac Edwards Lifesciences Vigileo 5 4 5 3 5 4 1 e CO ee
214. 20 10710J2006 11 55 45 AM 7 7 2 HGB g dL HGB 4 0 lt 20 0 0 1 HGB mmol L 2 5 lt 12 4 0 1 Het Hct 12 60 1 Edwards Lifesciences Vigileo ZZ7 OK 107102006 11 55 45 AM 7 8 OK 1
215. 4 2 15 Edwards Lifesciences Vigileo 2 5 2 7 FF 11 95 1096 Kf 70 C 25 C Edwards Lifesciences 2 16 2 6 F 2 8 EN60601 1 1990 A1 1993 A2 1995 A13 1996 EN60601 1 1990 A1 2003 A2 1995 A13 1996 EN60601 1 1 1990 A1 2003 A2 1995 A13 1996 B
216. FloTrac USB COM 112 Edwards Lifesciences 1 4 Vigileo 7 5 1 1 APCO PAC BP POST BSA PR CI ScvO2 CO SQl CVC SV 1 CVP SVI 1 EO SvO2 Hect SVR HGB SVRI NVRAM SVV 1 7 6
217. ScvO A SvO A SQID H 65 A ScvOz 557 65 A ScVO gt 2 48 28 PM 5 8 5 7 CO 1 CO 2 CO 59 CO 5 11 Edwards Lifescien
218. gdL mmolL g dL x 0 6206 mmol L g dL gt mmol L 0 6206 D 3 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences D 4 E BEN E 2 BE CN NN E 2 0 A NN E 3 E 3 aAerep9AC202SSRRSSSSSSEES E 4 E 4 2 E 4 0 AS E 4 65 SHIN NE SUSRSSNREPSSESRESPS SE EPSLRSSS E 4 E 7 Edwards Lifesciences LIL E 5 EB i E 6 9 RA E 6 E10R EN E 6 E 1 RR RS E 5 Vigileo EE 1
219. gt 100 240 VAC Edwards Lifesciences 4 4 I A 4 A 47 6 A
220. 7 1 7 7 7 2 RR SR 7 9 7 3 7 17 7 4 6 7 26 Edwards Lifesciences 7 2 Z7 Edwards Z2 e 1 e ScvO SvO e e SQD
221. 7 8 7 12 8 17 8 18 F 5 A 3 3 1 A F 2 B RF F 2 1 2 17 6 10 10 2 10 5 10 6 10 4 1 RF F 2 2 3 2 3 2 5 2 6 5 15 2 2 5 17 10 14 10 14 E 3 F 5 FloTrac 6 8 4 5 E 4 12 3 F 5 12 6 7 15 10 9 4 9 8 8 8 8 5 13 9 4
222. 8 5 3 4 5 Edwards Lifesciences 8 6 8 2 M M F 2 lt 120 1 2 880 1 1 0 400 0 0 5 12 98 1 30 250 1 BSA 0 08 5 02 m2 0 01 m 2 BSA 8 7 Edwards Lifesciences Vigileo 8 2 3
223. MP 2 ee 22 2 2 2 C 2 C 3 C 2 C 1 C 2 C 2 kK OT RS ST RR C 2 C 3 FT MR C 2 C 4 OR RS MS AEGIS SS C 2 C 5 C 2 Vigileo C 7 C 1 C 2 20 lt 100 10 100 CO 4 lt 20 1 12 L min CI 1 20 1 12 Lmin m lt C 2 0 lt 60 10 0 CO 0 10 1 0 L min C 3 20 lt 99 1 99 CO 2 20 0 1 14 L min CI 1 lt 20 0 1 7 L min m2 C 4 0 lt 60 1 10 CO 1 lt 19 0 1 2 L min CI 0 19 0 1 1 Lmin m2
224. SVR MAP CVP x 80 CO SVR MAPsr CVPsr x 60 CO MAP mmHg MAPSI kPa CVP mmHg CVPs kPa CO L min dyne sec cm kPa sec SVRI SVRI MAP CVP x 80 CI SVRI MAPs CVPsr x 60 CI MAP mmHg MAP kPa CVP mmHg CVPs kPa CI L min m2 lt dyne sec m2cm kPa sec m2L SV 1 SV CO PR x 1000 CO Umin PR beats min mlbeat SVI 1 SV CUPR x 1000 CI L min m2 PR beats min mbeatm SVV 1 SVV 100 x SVmax SVmin mean SV 20 BSA Dubois BSA 71 84 x WT 425 x HT 9 725 10 000 WT kg HT cm B 3 Edwards Lifesciences Vigileo Edwards Lifesciences B 4 C Sa GT C 2 C2
225. 056 2 RR 8 15 8212 8 19 82 13 8 20 8 2 14 8 21 1 0 20 AA AV se 8 22 Vigileo 8 1 8 3 8 2 TL EE RN EE EE 8 3 8 3 aR RR 8 4 8 4 8 5 8 5 AS 8 6 8 6 SS RS 8 8 8 7 8 11 8 8 8 13 8 9 8 16 8 10 DN AN EUPA NO 8 17 8 11
226. 7 17 7 18 Xi Edwards Lifesciences 7 16 7 17 7 18 7 19 7 20 7 21 8 1 8 2 8 3 8 4 8 8 6 8 7 8 8 8 9 8 10 8 12 8 13 8 14 9 1 9 2 9 3 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 10 10 10 11 E 1 OM OM HGB H
227. C 2 C 3 AU NR C 2 C 4 FT ENO C 2 C 5 Rn C 2 F 1 AS A MORA AG AR2A Se F 2 F 2 zeou F 3 F 3 RF RE F 4 F 5 F 5 F 4 RF Aa EMACS ER AKA F 5 Edwards Lifesciences xiv ek 1 1 1 2 2 i 1 2 1 2 1 APCO 1 3 1 2 2 ScvO SvO2 1 3 1 3 1 4 1 4 1 4 35 SR TE 1 5 EC TM SE ER 1 5 1 1 2 1
228. Edwards Lifesciences 1 1 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 6 1 6 2 7 1 7 2 7 3 7 4 8 1 8 2 8 3 8 4 10 1 10 2 10 3 10 4 12 1 12 2 12 3 12 4 12 5 TP 7 NN 9 1 5 2 3 SW DNS RS 2 6 YN 7 AnaateNS SN ss es 2 11 kk RE Kh 2 13 2 15 2 16 2 17 RR 3 4 2 PO 4 3 KA NANA eueS lt 5 4 ODO W EE ka 5 5 5 7 6 6 RR BRST ASS DG 2 6 7 NRN 7 7 9 ss 7 17
229. RR 10 3 10 3 10 4 10 4 Z NO 22 10 6 10 5 10 7 10 6 RE RN SE oR 10 8 10 7 SOSGDSASU2G SG2 Sb NAORD 10 9 10 8 a Ss a RC TE I Ng POPE DU RN OPN IN 10 10 10 9 10 11 10 10 10 12 10 11 RR SL 10 13 10 1 5 10 5 10 2 10 9 10 3 SE 10 13 10 4 10 14 Vigileo 70 7 CO e 6 e
230. SS C 2 DE EN D 2 DI SCT EE TS Nn GN D 2 DSmmHes ORPA Se NR EN RE D 2 Dididnss em EkPAS SE SS EN Sk Si D 3 D S g dE EmmolE SR SS SN SN EE Ls Es D 3 RE RS E 2 2 SS ADAMSONUS US 0 E 2 E33 ORS E 3 2 2 0002 0 1 EN E 3 PA2099 AU ANNAIMII2S2S22S000832 8 E 4 20 1 E 4 9 0 2 YO OSI AS E 4 1 i E 4 E 7 Edwards Lifesciences E 5 2 E 6 2 9 EPS SS CZ Se E 6 Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manual E 10 G Edwards Lifesciences 3 1 1 1 2 2 1 2 2 3 1 3 2 3 3 4 1 4 2 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 10 5 11 5 12 5 13 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 7 9 7 10 7 11 7 12 7 13 7 14 7 15
231. 0 1012006 11 55 45 AM 7 9 1 ZZ3 1 Edwards Lifesciences Vigileo Z8
232. 1 H 1 2 2 ScvO SvO LED ScvOzSyvO 1 3 Edwards Lifesciences Vigileo 1 3
233. 1 5 F FloTrac 6 8 FloTrac 5 7 FloTrac 6 8 A 5 G g dL mmolL D 3 H 1 5 HGB 7 21 HGB 10 9 HGB 7 8 IEC 61000 3 2 F 2 IEC 61000 3 3 F 2 IEC 61000 4 2 F 3 IEC 61000 4 4 F 3 IEC 61000 4 5 F 3 IEC 61000 4 11 F 3 IEC 61000 4 8 F 3 IEC EN 60601 1 3 2 IEC EN 60930 3 2 IFM 8 14 IPX1 2 17 IV A 5 M mmHg kPa D 2 OM 12 5 OM 7 19 OM 7 19 OM 10 9 1 Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manual OM 12 OM 12 5 3 4 ScvO2 5 11 7 3 ScvO2 3 4 SQI 7 3 7 26 1 5 SQI 4 12 6 SQI 7 26 SV SvO2 7 3 SvO2 A 4 SVR 12 8 1 5 SVRI B 3 SVR B 3 SVV B 3 1 5 SV B 3 1 5 U UL 60601 1 2 17 USB 5 7 USB A 3 USB 11 2 USB 11 2 1 5 4 3 7 26 a 1
234. 10 1 CI 0 10 1 SV mL beat SVI mL beat m SVV 96 EWL 140 286
235. 10J2006 11 55 45 AM 666 CO 2 3 CO 6 2 CO CO CI COCI 4 0 lt 20 0 1 0 COCI 00 10 0 1 0 CO CI CO 2 0 20 0 0 1 1 1 0 20 0 0 1 as CO 1 0 19 0 0 1 CI 0 0 19 0 0 1 Edwards Lifesciences Vigileo 6 4
236. 17 CO EI 6 2 CO 6 2 CO R DO NS ER 6 3 CO EE NN 6 4 6 5 CO ze 6 7 6 9 SS Sf GENES 6 10 7 3 3 BA TD TN 7 4 7 7 6 7 8 7 9 OK 7 10 11 As 7 13 7 14 7 15 7 16
237. 2 2 2 9 8 21 Edwards Lifesciences 4 2 2 3 3 3 16 8 11 8 12 10 3 10 11 10 14 CVP G 1 1 3 SQI 7 26 1 2 BE 4 E 4 5 3 8 8 OM 7 19 5 9 53 14 10 2 10 2 8 13 5 9 A 3 5 12 8 21 G 1 8 10 A 3 F 2 Li 5 4 F 2 F 2 RF IEC 61000 4 6 F 4 F 3 5 4 12 2 0 0 E 4 E 4 1 4 A 5
238. 2 5 kai ml NII ow ON 7 23 HGB 7 21 3 7 6 8 12 3 A 5 5 7 A 3 8 19 8 19 8 20 8 20 5 7 A 3 8 4 8 4 8 16 8 15 5 15 7 6 7 3 7 3 5 15 C 2 6 6 G 1 5 15 8 9 5 16 B 5 17 G 1 B 5 1 AN 5 DO HGB 10 9 OM 10 9
239. 4 RF IEC 61000 4 3 F 4 E 6 35 4 2 11 5 5 8 15 D 2 rs gt LE es I 1 7 26 1 3 PR G 2 53 11 8 3 CO 6 3 6 4 8 19 8 15 7 4 7 5 9 2 8 4 10 10 6 6 E 6 2 6 3 2 E 6 E 2 4 4 4 4 1 2 2 15 1 4 4 3 3 2 4 3 4 1 4 4 6 2 7 4 2 4 4 2 12 0 Es Es ww
240. 7600 2400 9600 19200 38400 57600 1 1 2 7 8 8 12 72 24 48 72 9600 1 8 Edwards Lifesciences 8 14 82 77 A 2 1 oO ND Tn Ph
241. A 1 6 2 73 kg 7 3 inch 18 54 cm 10 7 inch 27 18 cm 8 4 inch 21 34 cm TFT 5 2 x 3 9 inch 132 5 mm x 99 4 mm 640 x 480 Edwards Lifesciences A 2 A 2 0 50 C 10 37 25 70 C 10 95 696 1013 hPa A 3 0 1V 0 5V 0 10V gt 100 kQ 1 8 5Hz 12 1 LSB 1 0 1V 0 10V 10 Hz 8 2 5 1 1 8 RS232 2 57 6 kbps 6
242. EC 61000 4 6 RF IEC 61000 4 3 IEC 60601 1 2 3 Vms150 kHz 80 MHz 3 V m80 2500 MHz 1 Vrms 3 V m RF 9 3 5 x P 150 kHz to 80 MHz 9 1 2 x V P 80 MHz to 800 MHz 9 2 3 xV P 800 MHz to 2500 MHz P W d m RF CD Edwards Lifesciences F 3 RF RF IEC 60601 1 2
243. F 2 Poo F 3 F 3 RF RE F 4 F 4 RF Se 60 ee Re BE F 5 F 5 F 5 Vigileo 7 EN 60601 1 2 2001 H HH 2 EMC EMC A 1
244. Lifesciences Vigileo 70 6 7 F 10710J2006 12 00 45 PM 10 10 e es 7 CN RN
245. S 2 7 2 3 SLOT 2 10 2 2 8 kz 2 3 2 11 2 3 2 2 12 2 4 2 15 2 5 2 16 2 eeDeeCCe ee 2 17 3 3 2 2 3 2 8 3 2 3 3 1 BSA 3 3 3 4 3 4 3 5 V Edwards Lifesciences Vigileo Monitor Operator s Manual 890 EAIA2DSD RR EE PE 3 7 4 1 4 2 ee 4 2 A NE 4 2 44 SAS 4 3 2 32 28 4 3 4 5 LE 47 4 5 4 8 4 6 4 9 9 SS 4 7 0 IEDE 3 PP 4 9 5
246. ScvO SvO gt HGB Hct HGB ScvOz SvO IR 70 OM
247. ces Vigileo 5 8 7 10 1012006 11 55 45 AM 5 10 5 6 7 1 2 12 1 6545 10 2006 10710J2006 11 55 45 AM 5 11 3 4 5
248. l 8 2 4 Rb2Re Se 8 8 82 5 S20 NN 8 9 SCI TR a NN 8 9 827 NN 8 10 8 2 8 8 10 S20 TE RN NN AN 8 10 8 2 10 oR 8 12 82 4D 28 8 15 8 2212 8 19 8243 8 20 S21 ES EN RR 8 21 8 2 15 8 22 9 0 9 2 9 1 1 9 2 9 2 9 3 9 2 1 9 4 9 2 2 9 4 10 16 YE 10 2 NO NOE SSR RRR 10 2 1035 RR 10 2 10 3 1 10 4 10332 2 SSNS 10 5 9023 10 6 OMAR FE RRR SS 10 8 9
249. o 5 5 CO CO CO CI 3 5 5 CO CO CO CI 5 6 CO CO CO CO Edwards Lifesciences 5 10 56 4 ScvO SvO
250. rds Lifesciences LLC All rights reserved D CE IEC REP rY 9 2005 8 1 21700BZY00328000 2 JMDN 70050000 Edwards Lifesciences ii 12 8 1
Download Pdf Manuals
Related Search