Home
        20 002 197 Operating instructions EN 02 使用说明 CN 15 取扱説明
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     IKAe S                                                                             g6mm                15 mm  37mm                60 mm  6 10mm                80 mm     RS1                                RSE                             415                        H28                                                                www ika com                                                                                                                                                                                                                                              IKA  SH 0  A  wumn ika com REI                                                                                               H29                                    H 16                    H38                   ETS D5                            ETS D6                                                                                             TAS  oo oe    
2.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    H                          Fr                                                                                                       A                                                                                                                                    EE                                                                               H                                                        42  42  43  45  45  45  46  47                       oH                                                         47    48  49  50  50  51  52  53       Ss e  m  e  eg DN _   SES  Wunn  Za 4x  WSS bp eT mu  zw nn                    FH BAX ORE  Aal Keel si  mild ale LH KILH IGN LH KO LH OR LH ae  e Bolo Olt N HZUA  lt   do       ml         lt mwauVrE_ x_ S      42                                                                                                                                EE                                                         
3.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FAN 0          HE                                                                                                            E                                                                        el  HA                          100 mm                                   800 mm            gt 100 mm                 Q    Q       os    OO    OO              gt 100 mm  a        gt 100 mm  La                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  M     4  JE                                                                                                                                e                                                                                      LE                                      
4.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                20mm      s                   PT 1000 D                                                                                                                             8                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       B                                                                                                                                                                                                       PTFE                                                                                             300   400  C H  MERES SE                                                                         PTFE                                                                                                                      PTFE                                         OF Di R  mpps Chemie Lexikon and    Ulmann     Volume 19        
5.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    H     R  mpps Chemie Lexikon and    Ulmann    Volume 19                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IKA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PT1000     ETS D                                                                                                                                      20 mm                                                                                                                                      PT1000                    5                                        
6.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IND RG                                                                    310   C  ARR UAE                                      Hyd  NEAR  BE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   IKAe                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
7.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         600                                                            120                                                                                                                       g                                                                                                                                                                                                                  PT 1000                            2                       ons At                                                                                    2P7HtE                                           2                                             2                            4 8                                                        2P                                      PT 1000                                                                                         ABA A  Sey FEA A SS SHA LICH                                                                                                    mat HAE                  illo     p                              H                                          IKA                                   IKA                                               
8.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DIN12878            0                                              en                      1           5                                                                                                                             2                                                                                        3                                                BEI SET                         Pe                  W                                                                                                                                      9             H    Oe                                                                       en                                                                    ETS D5                                          ETS D5                                                                                                      2                                                                                                                 120                                          60                               ETS D5                                                     ETS D5                                                           
9.                                                                                                                                                                                                                                                                                         BEC DUNT      28                                                                               i K              A                           B                                     C                           D                           E LED                     F LED                       D G LED                                   H LED                                                  J 1 LED                         J LED                                                 K                         6 L                                                         M  H16V                                                                     AN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       TU
10.                                                                                                                                                                                                                                           PT1000                                        2                                           PI                                                                                                                             2P              2                                                                                                                      RARE PI E    F                                         1                    2                      2                                                                IORI  mE a                                                                 W                                                                                                                   on Ras                                                                                                        ETS D5                              FL                                        DZER          meld PENTU                                                                           3                                            4                                                                                                      ZN               P       1000                           INCH                               2P                               
11.                                                                                                                                                                                                                                 o            IKA                                                 NA                                                                                                                                                                                                                                                                                            AMD                                                                                                                                                        No                                                                                                                                                                                        FE No ZE                                  gt 100 mm  a                                                          ge                                                            g 8 S                      Sore                                                                                                                        E                                                 MT       o                                                                                                                                                                            OO                     gt 1
12.                                                                                                                                                                                Pn                                                                                                                                                                    IKA                                              IKA                                                                                         a                                                                          26 mm          15 mm    H29                        H30                      87 mm          60mm    H16V FF  H 16 1                    10mm          80mm    H38                 H44 x     ETS D5                            RS1                         ETS D6                           RSE                              H15 JITA    H28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          E     F                           A   SL Een                                                                                                    E3                                                                                            E4                            
13.                                                                                                                                                                 E6                                                                  L               PT1000                                                  eu                                                                                        9  E24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           E44                                                                                                                                                                                                                            E25                                                                                                                    gt  55   C                                                                         E26                                                                                                                                                            gt                          40 K                                                                   E46                                                                                                       
14.                                                                                                                                                      5 2                          RCY SSS                                                                                                                                      6     AE ETS D                                              AAS                                                                                                                                              3          5                                        Saack                                     6                                                                                                                                                                        50  C                             AS ON                                                                 FP         Err 25                                                     DIN 12878        2        Gerste     3                                                                                                                                                                                                                                                        et                                                                          eich  Les                                                                                                                                                             DIN 12878  
15.                                                                                                     RE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  H                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 300         400                                                                                      2     3                                                                                      
16.                                                                                               PT 1000                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    180 mm                          H 16 V             H 16 1     f  SCH                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 A                                                    K                         A                 gt                                          A                                              a                                 gt                             SS     te Sl  ae      gt                                                                                ERE                                                                     C       Timea   gt                               
17.                                                                                           PT1000                 2P                                                   2P      2P                                                                                                             WB                                                                           2P                           2P                                    PT 1000  ETRE  Pl                                                                                                                                       1                        2  C   2                   BEN                                                                                                                                                                                                                                                                              31                                                                                www ika com  Sse SEY zb GAS  EE                                       IKA                                                                                                                                                                                                                           ar an                            IKAse                                                                                                                             www ika com                      ae a ees                
18.                                                                                         aa                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gt                                                                                                                                                              50   360C                                                                                      MESSE                                                 ack  Al                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
19.                                                                                    ABMS                                                                                                                                                                         SEE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SSS                                                                                                                                                                                                                                                                    310   6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
20.                                                                                Bie                                      H29                                                                                   H30                                                                                   H16V                              H 16 1                                H38                                       H44                       RS1 Marty    ETS D5                                      RE                                  ETS D6                                        H15                                     H28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         E     F                             F     2 A Off                 DDH       ROPE                                                                                                                                                                                       E3                                                                                                                             E4     
21.                                                                          A                                                                xHoz                                                                30                              16 1               44                                                                                                                                                  A                                             Ts                                            4                 AES an                        6  ol           ee SEN  oz EZ                              een                       s                                            PS                                63                                                                       nee    TT CC         ATK                                                 u Sd Se    EE                           IKA                        ee                                                                                      lt                                                                                    Ei E Si        A   f  PT1000                                                           TRANS                                                                                                  CH    ES a ES  z                                                                            624                                                                         An ae ee                                      
22.                                                              4                                                                                                                                  Q                                                 D                                                                                                                                                      N                         FE                8                                                                     mane     H                             Bh                      E                                                                             Ken                                                                                                                                                                          se                                                                                                                                                                                                                                                                  Af17                                                                               H44                                          H38                                                                                                                                                                                                          H16 1      hs                    1 oe                                                 
23.                                                             3                                                                                                         gt  gt  0   g  alt   0    0    ERR  NE    0    pol    2   c            H       d     IE                6 180mm amp c 2 AAS                                          H16 12                  H16V                    A                   6 1                            HO                                                                                   gt       S a     M  Te u  ol         Jo m N    a H1     IT  N    my            zu  I g x S m  Se m  lt  is SEH  10        LA aus  Ho   5 10 TU    E     aouu  num   oll 10        lt               en            e ml  Zl m SC oi 37         LH Hu     LH x Tee    IW GC o        1         eH m un Zah  Ik my   HZ SEE      a In  lt  z Sy  A  nash ml  Dn        lt           aS  ol GIS  er s         Meis ae  xm eu  l  en ol ee        Ki   EE     Ez Ee   KI   a E Sls ooj Sa Smin          Ss 3 HU  Fers  i    gt  ae     m zI ol   om zur x BN fold  Toll yo 1 un oJ  ae eo a ea                          nm bu Daf Ou oi a          RUHT  Sr   zu  lt           o dies TIUS Z  To  oi Zum iw ak pen lo au Fal ie i    lt  LH KO  gt  EI         KEI Ores    er E CE er Say  d   uals len eg fu faa  ak S O Tye a pases      A    it  mri  Pe er KRU ws SS oy   2                 NH     eee  Me ID Le E m  zz SH a PEE EFTER     WSS Wie AAR 10    Olio Zell Rums    S        HI S el   nUla KWS       S  RI ns I
24.                                                            2          3                                                                   3                                                  Temp                                                                                  Hai  s  gt             L   d  i BS                                                                                                         D     eA D                                                                                                       D            ET5 D                                                                                                                                                                                               ET5 D               MAXTEMP                                                 60 C   RCT                120C                                                                                                                     RCT                                                                                                                                                                                             um  SR  it Temp eh a                                 Safe Temp                                                                                                                                                                                        PT 1000                                               3                          PI        4           
25.                                                          SE ESENDE                                    E6                                                         ren        J FPT 1000                                                                                                                   E24                                                                                                                                                                                                                                       E44                                                                                                                                                                                           Se                                       E25                                                                                                           55 CHE                                                      en                                                                                      E26                                                                                                                                         a                                                                                          40 K          ERLE REEL  E46                                                                           lg                                                                                                                                        40 K    
26.                                                        MAXTEMP                                     RCT                                                 safe Temp                                                                                     ETS D                                      RCT                                                                                                                                                                                                         ET5 D                                                                                                    3         5                                                                                                                  DIN 12 878             Gerstel                                                                                                                                                                                                                                                                ql                                  E                                                                                                                                                        DIN 12  378                                                        3         5                                                                                                         au EE                                3         5                  3                                                     
27.                                                        gt                          40 K                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vac 220   230   10   Vac 115   10   Vac 100   10                 Vac 230  50 Hz  Vac 115  60 Hz  Vac 100  60 Hz             Hz 50 60                       10   230 Vac W 650  115 Vac 610  100 Vac 610                                                                     100                       SC  5    40                       96 80                    DIN EN 60529 IP 42                       E HAT IU    II                    2                 F1 F2  T6  3A250V                230 V   T10A 250V                115 V     100 V                 m        2000 m         Tok  WxDxH  mm 165 x 275 x 85         kg 2 5  EA                       rpm 50   1500       
28.                                             xx                                        H                                                AS OFF                                                            0                                                                  A      ON                                    TE                                      0                                  x A          gt  AA goag O   Fol HA SICH                                           A      OFF                                                                                                                                       gt                                      P                             150 SAFE                                                                       310C 2                                      10C                                                                                                                                   25  C                                                                                                                    5                                                                                                                                                                                                                                                                                                           MAXTEMP                 675                                                      SHS                                                 RCT
29.                                            HSS     OO 0 OO eg OO                                   De                                                                                                                                                                                         oO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   T He                                                                                                                                                                                                                                                                                                         DYA HH                                                                                                                                                                                                                                                                                     PT 1000                                                                                                                                        8                                                            Im                                                                                   
30.                                            geet         B EES  Set IRS  PRS  mp                                                   C     D                                                                                                                                             5                                       C     D    O   gt                                                    ERE  BA XX                                                                                                                                                   360   C sco sare    RHARERRRW                    gt  50   360   C                                                   gt                                          150 SAFE                                         B310  O          pg                                  10  C                                                                                                                                      25  C                  PR  50   C                                   A               gt              F  ve Err 25                                    ETS D                                                                        ETS D                                                                                                                                                                                                                                                                     ETS D                                                           
31.                                         www ika com                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EE                                                                                                                                                                                                                      EN                                                                                                                                                                                                                        _ an                                                            www ika com                                9                                                                                                          2 2 en T                                                                                                         E         lt                                    5                         
32.                                     ETS D5            PT100060                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DIN12878            2                                                                                                                                                             MAX TEMP                                                                                                                                                                                                                                                                                FENDER HED                                                                                                                                                                                               ETS D5                                                 A6                                                                                                                                                             3           5                                          SEN                                                                                                                                                                                                      
33.                             gt  L L L L   51                                                                                                                                                                          Vac 220   230   10   Vac 115   10   Vac 100   10   AAA Vac 230  50 Hz  Vac 115 60 Hz  Vac 100  60 Hz            Hz 50 60                                     10   230 Vac Ww 650  115 Vac 610  100 Vac 610                                                       100                            C  5    40                           80  DIN EN 60529                            IP 42                                        II                 2         F1 F2  16 34 250                   230          T10A 250V  SAAS 115 V     100                                 m        2000          WxDxH  mm 165 x 275 x 85         kg 2 5                         rpm 50   1500                    W 16                     rpm 10                      1500 rpm                  256              2                                                      4 0  Itr 20                                                                                                  mm 2135                                                                                  5   10   W 600                                  K 1                    C                 310    FAIA PT 1000        K  lt     0 15  0 002xITI   DIN EN 60751 Kl  A  100 6                                K   1 5                                              K  5  100 
34.                         L                5                               DIN 12878             2                              PT1000                             L                                                A     ON              N   h                                                                   E                                                                                          ETS D5                                                                                                                                                               decimal point for the temperature disply0                                 gt         POR           E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               A   B                                                                           BE                                                    A      E                                                                                                                       1                                                                                                                                                                                             B                A     OFFI SST  SST F
35.                         dom                                          e   gt                                                                   644                                                                      een Ce An                                                                          d                              E25                                                        Aa ee T E E A    oF             e ff                                      er                                                                        in                                                                                           O L   a T        Rain                                                                                           x                                 E26                                                Zk                      EES Ta P                                                                                     gt                   40K  ee  x                                 646                                                Zk                        ae                                                                                     gt                   40 K  ae massa    We    sas Ei                                Alo             SE                                                    BES                                              HIE         S  E  7 t    SS                                  f      E                                                          
36.                      E     OH                                                                                                                                           Wl                                                                           gt                                                 G                                 I  RE                                                         310  C        gt                                                                                 50 C                 E              Of                          A   e EET RRE               DIN 12878  2                              PT 1000                                        D                                                              A                                   o            PT 1000 o                                                         6                                         H                            ET5 D5     0 RU                                                           gt                                        NEE ET ROR ERMA EA                                                                                                                                                                                                                                                                B                                                                                             E         A    NEINSENFERE  RARBG                      bc ERA  Bit                               
37.                B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            D               a                                                                                     PT1000                                        eyes   external temperature sentor H                                           6 a   e        e                                      K                                     A     ON        _   x                      A                                                                          E E   x                                     x   d BEBE e EES J DE Las                            S  gt                                             5    iz     Rem     PACES DENE            e E                            EE        gt                                        E              x a 7 EL az                                                                                           E                         Ei                                                                                Heating plate G            Setpoint value                                     K                                             310       I  gt  ZB DI EE  FAR TA ESHER L ALY U OR  THOLDEMENTU 2   Y                A     OFF                
38.          0                                                2                                     4329                 3     5                    3                                                                                                                             2     3              34                                                                                  ID  ol                                                                                                             ETS D                                                                                                                                  ETS DS                                                                                   RCT                                                                                                                                                                                                                              D                un E n                                               PT 1000                                                                                                                                                                                         2p DE  2                                                                                                                         1                      20                                       WS                                                                                                        
39.          2P                                                                                                                            2P                                                 PT1000                                                                                                                            KR       o                                              A   B                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RN eile                                                                                                                 NY                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ANP                                                               
40.          W 16                            rpm 10                            s aa ARE    2  25                             1500rmp                                                H O  ltr 20                                                                                                                                                                                                                                                                          mm     135                                                           5   109                           W 600                       1                  C         310                      PT1000         K  lt     0 15  0 002xITI   DIN EN 60751 Kl  A  100                            K  15                                       K  5                                                    K  5                                                     100C                                PT1000                 K  1                               ETS D5             SC     0 5  ETS D6               C  0 2                                                              C 50   360    10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     24                                                      
41.       BRM LE SEE I                                                                                                                              ERIKA                                                                    IKA                                                                                                                                                                                                                                            Vac 220   230   10   Vac 115   10   Vac 100   10                 Vac 230  50 Hz  Vac 115  60 Hz  Vac 100  60 Hz  DES Hz 50 60            10               230 Vac W 650  115 Vac 610  100 Vac 610                                            100                         C  5      40                             80                  DIN EN 60529  IP 42                                       SS 2             F1 F2  T6 3A250V  230 V                  T10A 250V  115 V     100 V                                        m         2000  INRI  WxDxH  mm 165 x 275 x 85    kg 2 5          F UR Se EB rpm 50   1500                       W 16                 rpm 10  Sek uer    2         1500 rpm                   250 C                                    H 0  Itr 20                                                                                                                                mm 0135                                                                          5   10   W 600                           K 1                  C         310          
42.      a                                                                                                                                                                                                    Gi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           50     360                                                                                                                                                                                                                          25                                                        3310                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
43.     PTE                                                                                                                                                                                           PTFES                                                                                                                                                                                                                               3000   400C                                              2     3                                               BE IKA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OEFA H EH                                                                                                   Rompps Chemie Lexikon and    UlImann    192                                                                                            HS                                                                                                                                                                                                                                                    TAIA  PT 1000  ETS
44.     he fault or another error code is displayed then take one of the following steps     Technical Data                                                                                              Device  Operating voltage range Vac 220   230   10   Vac 115   10   Vac 100   10   Nominal voltage Vac 230  50 Hz  Vac 115 60 Hz  Vac 100  60 Hz  Frequency Hz 50 60  Power consumption   10   max  at 230 Vac W 650  115 Vac 610  100 Vac 610  Display digital  Permissible duration of operation   100  Permissible ambient temperature   C  5 to  40  Permissible relative humidity   80  Protection type acc  DIN EN 60529 IP 42  Protection class    Overvoltage category Il  Contamination level 2  Fuse F1 F2 1T6 3A 250V  at nominal voltage 230 V   T10A 250V  at nominal voltage 115 V and 100 V   Operation at a terrestrial altitude m max  2000  Dimensions  W x D x H  mm 165 x 275 x 85  Weight kg 2 5  Motor  Speed range rpm 50   1500  Power consumption W 16  Setting resolution rpm 10  Speed variation  no load  nominal voltage     2  at 1500 rpm  ambient temperature 25   C   Stirred quantity max   H O  Itr 20                                                                   Base plate  Dimensions mm 8135  Material Al   alloy  Heating  Heating power   5   10   at nominal voltage   W 600  Adjustment and display resolution K 1  Surface temperature   C Ambient temperature  310  Temperature sensor PT 1000 variation K  lt     0 15  0 002xITD  DIN EN 60751 Kl  A  Temperature variation max  at 100   C K  1 
45.    Functional check of inactivating the safety circuit          Position the safe temperature limit at the left  50  C      Move device switch  A  to the ON position         Indication on the display  F  LErr_25                      Controlling the Medium temperature limit via ETS D or Contact Thermometer    The preferable method for controlling the average temperature is  with the ETS D or contact thermometer  Adjust set point tempera   ture  After a brief heat up period  you will reach set temp  This me   thod provides practically no temperature drift and only minor fluctu   ations of temperature    In addition to precise control function  the adjustabel  MAX   TEMP    function makes the ETS D a temperature limiter that  has a direct effecton the average temperature  When this     MAXTEMP    is exceeded  because of a defect in the control  circuit     safe temp    or    set point temp    on RCT  the ETS D  immediately turns off the separate circuit of the RCT    The stirring function will continue to run at the speed that was set  before the malfunction    A 6 pin jack is located on the rear side of the instrument for connec   ting the ETS D  contact thermometer or contact plug  The electronics  of the instrument returns a test current which must flow throughcon   nector pins 3 and 5 for the heating plate to heat up  Unit will not heat  if 6 pin jack is vacant     Safety contact thermometers  acc  to DIN 12 878 class 2 or acc  Gerstel are connected with a three   wire cable
46.    PT 1000 SEH K  lt     0 15  0 002xITI   DIN EN 60751 Kl  A                                    100 CHH  K  1 5                              K  5   0                    K  H                          100 CC          PT1 000                             K  1  m ETS D5                              C   0 5  m ETS D6                              C  0 2                                               Ee 50   360    10   E EG                            LASS  500 ml             600 ml                        50 C                 40 mm Komite X600 rpm HI ke Ge  i                                      ATATEN                       IKA                                      2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             De                                                                                                                                                        29                           29                        30  8840 32                           32                                               32                33                    34                                   
47.   6                                                           K  5                                 SEAN PT 1000                                            K  1  ETS D5           C  05  ETS D6           C  0 2                                                                            C 50   360    10                                                                                                             600 ml                               O77 HAT                                                                   IKA                  joo                                      AoA ME    l                   24                                    IKA                                                    40  600 rpm  50 6                  500 ml                                                                                                      gt     4          H                                oO               x                                                                                                                 ofo       IKA     Werke   GmbH  amp  Co KG   Janke  amp  Kunkel Str  10  D 79219 Staufen   Tel   49 7633 831 0  Fax  49 7633 831 98  sales ika de    www ika com     20002197     
48.   the test current flows through the contact thermometer     Safety function    If the test current is interrupted because of breakage of contact ther   mometer or unplugging of thermometer  the heating cuts off    The required plug allocation is indicated on a reference plate above  the diode bushing     Contact thermometer without safety circuit   acc  to DIN 12 878 class 0  The instrument only heats if the test cur   rent circuit is closed by an electrical connection of the plug pins 3  and 5     2 wire connecting cables   Connect plug pins 3 and 5 of the instrument plug     3 wire connecting cables    The test current circuit can also be produced in the terminal head  of the contact thermometer  connect plug pins 2 and 3     A 3 wire cable with the required bridge is an available accessory        Settings    For the detailed instructions for settings and limit values  please  refer to the operating instructions for the instrument you are con   necting     The desired average temperature can be adjustedon the  ETS D or contact thermometer  In addition  a  MAX   TEMP    can be set for the ETS D  A maximum average  temperature can be set on the ETS D to avoid malfunc   tions in combination with the RCT  The required surface  temperature of the heating plate can be selected with the     Temp    dial     Setting the temperature control mode    When using an external PT1000 temperature sensor  the user can  choose between two types of control    PI mode   Good control results  
49.  D             2000        4                                                                                                                                                 WS                                                 PT 1000                                Got                                                                                                                                                                                  3                                                                                                                                                                                                                                         SAS                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            800mm                                                                                                           E        8                                                                                   S S S                                                                                                                                                                                         8                                                                                           
50.  accessories used       Ensure that the external temperature sensor  PT 1000  ETS D      is inserted in the media to a depth of at least 20 mm    e The PT 1000 external temperature sensor must always be inser   ted in the media when connected    e Safe operation is only guaranteed with the accessories descri   bed in the    Accessories    chapter    e Accessories must be securely attached to the device and cannot  come off by themselves  The centre of gravity of the assembly  must lie within the surface on which it is set up    e Always disconnect the plug before attaching accessories    e The appliance can only be disconnected from the mains supply   by pulling out the mains plug or the connector plug    e The socket for the mains cord must be easily accessible    e The device will automatically restart in mode B following any  interruption to the power supply      It may be possible for wear debris from rotating accessory parts  to reach the material being processed    e When using PTFE coated magnetic bars  the following has to be  noted  Chemical reactions of PTFE occur in contact with molten  or solute alkali metals and alkaline earth metals  as well as with          fine powders of metals in groups 2 and 3 of the periodic system  at temperatures above 300   C   400   C  Only elementary fluo   rine  chlorotrifluoride and alkali metals attack it  halogenated  hydrocarbons have a reversible swelling effect     Source  R  mpps Chemie Lexikon and    Ulmann     Volume 19     
51.  agitation and heating func   tions will be set to OFF when the device is powered on    Mode B   All settings will be stored if the device is switched off or discon   nected from the power supply  The agitation and heating func   tions will be set 10 ON or OFF when the device is powered on   depending on the previous status of the device     Factory setting  mode A    Setting the safe temperature limit    The safe temperature limit that has been set will be displayed    when the device is switched on   360 SAFE       Factory setting  about 360   C  Adjustment range   gt  50   360   C    The mode selected will be shown on the  display when the device is started up        XX A     xx  software version  mode    Change the mode       Move device switch  A  to the OFF position  Press and hold rotary knobs  C and D   Move device switch  A  to the ON position  Release rotating knobs  C and D        NT 9 4       display  F   xx A              gt  The set value is indicated on the                Setting the safe temperature limit      Move device switch  A  to the OFF position    The safe temperature limit can be adjusted using a screwdriver           gt  The set value is indicated on the  display  F   150 SAFE                The temperature set for the heating  plate  maximum 310   C  will be at  least 10   C lower than the safe  temperature limit        Warning  The safe temperature limit must allways be set  at least 25   C lower then the flash point of the media to  be processed  
52.  user that the process temperature has been greatly overshot     Maintenance and cleaning    The device is maintenance free     Cleaning    BB Disconnect main plug prior to cleaning     Only use cleansing agents which have been recommanded by IKA     Use to remove     Dyes isopropyl alcohol   Construction materials isopropyl alcohol water containing surfactant  Cosmetics isopropyl alcohol water containing surfactant  Foodstuffs water containing surfactant   Fuels water containing surfactant      Do not allow moisture to get into the appliance when cleaning      Wear protective gloves when cleaning the devices      Please consult with IKA   before using any cleaning or deconta   mination methods  other than those recommended here     Accessories    e Stirring bars     6 mm  lenght up to 15 mm     7 mm  lenght up to 60 mm     10mm  lenght up to 80 mm       RS 1 Set of magnetic stirring bars  e RSE Stirring bar remover     H15 Bath attachment    H28 Bath attachment    Ordering spare parts   When ordering spare parts  please give      Machine type     Serial number  see type plate     Item number and designation of the spare part   see www ika com     Repair   Please send instrument in for repair only after it has been  cleaned and is free from any materials which may constitute  a health hazard    For this you should request the    Decontamination Clearance Certi   ficate    from IKA    or use the download printout of it from the IKA    website www ika com    Return the instrume
53. 00 mm  gt 100 mm       PTfE                                                                                                  Si                        IPTFE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ae                                                                                                                                                                                  g                                                                                                                                M                                                                                                                                                                                      Fan                                                                                                          PT 1000                                                                                                                                                            
54. 5  Heating plate temperature variation K  5  Heating plate control hysteresis  K  5  no container  center of heating plate at 100   C  Control hysteresis with temperature sensor   K  1  PT1000   with ETS D5    C  0 5  with ETS D6    C  0 2  Adjustable safety circuit  Safety temperature limit  adjustable    C 50   360    10                The control accuracy values given were determined using the following set up  500 ml water in 600 ml glass beaker  magnetic stirring bar 40  600 rpm  50   C    Subject to technical changes     Warranty    In accordance with IKA   warranty conditions  the warranty pe   riod is 24 months  For claims under the warranty please contact  your local dealer  You may also send the machine directly to our  factory  enclosing the delivery invoice and giving reasons for the  claim  You will be liable for freight costs     The warranty does not cover worn out parts  nor does it apply  to faults resulting from improper use  insufficient care or mainte   nance not carried out in accordance with the instructions in this  operating manual                                                   16                 16                 17          19                 19                19         20                        21                                    ES D                                                                                                                                                                            St  dh  SEHE Oe    G     6  Ji    2    a
55. E Ar STORET GES  DEERE COE  BREAN MIRE    2 ere SE                                                                                                    SCH TOON        gt                                                                                                           4 mA                                                                                                                                                NA FA     A                                            3 1360 sare                    A     ON                                                                                                                AAEE mE  360   C  SO   gt  50   360   C                 gt                                         F                            150 SAFE                                     E            RR  a A                               10                                                                                     310       e                                                                                                                                                                                                25                                                                               50                         A                              c                                                            rea          Er 235                                                                                                                                          
56. For protection of the equipment   e The appliance may only be opened by experts    e The voltage stated on the type plate must correspond to the  mains voltage    e Do not cover the device  even partially e g  with metallic plates  or film  This may result in overheating        Keep base plate clean       Protect the appliance and accessories from bumps and impacts      Observe minimum distances between devices  Between device  and wall should be 100mm  min    above the assembly should be  800mm  min                       gt 100 mm       O O       Cle es  Oo                    gt 100 mm  gt 100 mm       Unpacking    e Upacking    Please unpack the device carefully     In the case of any damage a detailed report must be sent im   mediately  post  rail or forworder      Correct use    e Use    For mixing and   or heating liquids        Range of use      Schools    Universities      Laboratories    Pharmacies    Assembling the stand      Remove screw plugs  M      Remove the protective cap from the support rod     Put the washer between housing and nut     Screw the support rod onto the device by hand until the  end stop is reached     Use an AT 17 wrench to tighten the M10 nut      Accessories should be attached using cross sleeves        Contents of package    Heating magnetic stirrer    Mains cable    Operating instructions    Screwdriver    Protection cover    Temperature sensor PT 1000    This device is suitable for use in all areas  except industrial areas     The safety o
57. IKA  20 002 197    RCT basic safety control          Operating instructions EN 02                  CN 15                    JP 28    Cc Ge                                       KR A    Reg  No  4343 01    Contents  EN        Page   EC   Declaration of Conformity 2 Setting the safe temperature limit 8  Control elements 3 Controlling the Medium temperature limit via 9  Explication of warning symbols 3 ETS D or Contact Thermometer   Safety instructions 4 Setting the temperature control mode 10  Unpacking 6 Maintenance and cleaning 11  Correct use 6 Accessories 11  Assembling the stand 6 Error codes 12  Operation 7 Technical Data 13  Setting the operation modes 8 Warranty 14    EC   Declaration of Conformity    We declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the regulations 2006 95 EC and 2004 108 EC and con   forms to the standards or standardized documents  DIN EN IEC 61010 1   2 010   2 051 and DIN EN IEC 61326 1        Control elements                   Explication of warning symbols    AN General hazard     Gei ATTENTION Attention   Note the hazards of magnetism     Item Designation    zra Ioaonmonu      Main Switch   Adjustable safety circuit   Rotary knob  heater   Rotary knob  motor   LED display  heater   LED display  motor   LED  heating plate   LED  external temperature sensor  LED  set set point value    LED  external temperature sensor  Power socket   Socket  contact thermometer  Threaded hole for stand      DANGER   Danger   Referenc
58. NED                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                lt  ERRZSMENEDFENE                                                                                                                                                                                                                       
59. e HOS   O40 Zee Pear e    is    Ses ry  ES   ES Se SS SE EM SS OF a uy   ae  See me  pee  Seen  fe    EE   H  o  an In  16 g E om Jor AN aas fe m  Cr     SS lS  KO   KO zu gu   ho Ks    KJ eal Lass ag                      ronime ls ze QJ  WW er Eier                        gt  Es  Es US HLH RO   at         zul                    air  A ol en EE ja  K O RO EO Roe  E   SCT  oF HO RUS ef  IRS sR   lt          jy KINKI     lM NSE kl        KR   ROR RO  LH ROL LH   RO  KOKE RO   m        AM          RM AIH   AU  5 6 bot  gt  Te tl gt   amp  tb hb  IS            S RM e           l           gt   KH   sou  T al on     mn  RJ      amp  Hu  gt   Ho   H             IE It e      a      isyMeistelrs  skkmkeslkslosmstialomestiv          BEA                                                                                                                                                                                            8                                                                                                                                                                                                                     ON        0                                                            GEA                                                                                                                        360 SAFE                                            360   C                   gt  50   360   C                                                                an XX     
60. e to exposure to a hot surface        Safety instructions    For your protection   e Read the operation instructions completely be    N fore starting up and follow the safety instruc   tions    Keep the operation instructions in a place where they can be   accessed by everyone    Ensure that only trained staff work with the appliance    Follow the safety instructions  guidelines  occupational health   and safety and accident prevention regulations    Socket must be earthed  protective ground contact     Before starting the device for the first time  ensure that the con    nector cable is suitable for the type of socket used and that a   safe protective earth connection is assured     e Attention   Magnetism  Effects of  Gei ATTENTION  the magnetic field have to be taken into  account  e g  data storage media  cardi     ac pacemakers          e Risk of burns  Exercise caution  when touching the housing parts and  the heating plate  The heating plate    can reach temperatures in excess of  310   C  Pay attention to the residual  heat after switching off      Ensure that the mains power supply cable does not touch the  heating base plate   e Wear your personal protective equipment in accordance with  the hazard category of the media to be processed  There may    be risk from      splashing and evaporation of liquids      ejection of parts      release of toxic or combustable gases    Set up the appliance in a spacious area on an even  stable   clean  non slip  dry and fireproof 
61. f the user cannot be guaranteed if  the appliance is  operated with accessories that are not supplied or recommended  by the manufacturer  the appliance is operated improperly accor   ding to the manufacturer s specifications or the appliance or the  printed circuit board are modified by third parties     Note  For bath attachments with diame   ters greater than 0 180 mm only use the  support rod H 16 V with the extension  H 16 1              Ensure that the protective film is removed from the base plate before use      Operation       Commissioning       Move device switch  A  to the OFF position     Insert the mains power cable into the power socket  K      Move device switch  A  to the ON position     The unit will be set to factory setting mode A  see    Setting the operation modes         Stirring      Adjust the motor speed using the rotary knob  D     The value selected will be shown on the display  F      Set the start point for the agitation function by pressing the rotary knob  D       The displayed value will flash until the desired motor speed is reached       Heating          Set the safety temperature limit  see    Setting the safe temperature limit         Adjust the set point temperature using the rotary knob  C      The value selected will be shown on the display  E      Set the temperature control mode  see    Setting the temperature control mode          Set the start point for the heating function by pressing the rotary knob  C   also on use of a contact t
62. hermometer             The set point and actual temperatures will be shown alternately on the display  E       When the heating is switched on  the LED    Heating plate     G  and the    LED    Set point value     I  will be lit          The maximum temperature that can be set for the heating plate is 310  C            During agitation and standbyoperation  the display  E  will show          HOt          if the plate temperature is above 50  C          Connecting  external  thermometers   direct temperature  control in the media        Move device switch  A  to the OFF position     Detach contact plug  L       Attach a DIN 12878  Class 2  compliant safety contact thermometer or a PT 1000 temperature sensor to the    socket  L      Move device switch  A  to the ON position       Temperature sensor PT 1000   The actual temperature for the temperature sensor shown on  display  E  will correspond to the temperature of the media   The LED    external temperature sensor     H  will be lit              Contact thermometer e g  ETS D5 3 Follow the operating instructions for the contact thermometer  The LED    decimal point for the temperature display     J  will be lit  m When a contact thermometer is connected  the display  E   will only show the set point temperature that has been set                Setting the operation modes    Operating the device in mode A or B       Mode A   All settings will be stored if the device is switched off or discon   nected from the power supply  The
63. k                         jail                TE 58 Rat Bi HD Si  Bons KO KIST ATA H    KEIER  ER       mt           By  ch         Das         ob  Dip  ell                                                         Tl  gratoonmonu gt           AN                                    YR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        50     360  C                                                                                                                                                                                                                                                                Sib   C                                                                      
64. minimised overshooting  slow rise in temperature  2P mode  two point contoller    Maximum heating rate  increased overshooting   Factory setting  Pl mode   Changing the temperature control mode   1  Set target temperature to 2   C   2  Switch off device          Adjusting the    Temp    dial to the maximum adjustable tempera   ture will result in the fastest possible heating time  but the average  temperature may fluctuate to values above the set point tempe   rature on the contact thermometer  By adjusting the    Temp    dial  to approximately twice the set point value  with a set point ot  60  C the Temp dial would be set to 120  C   you will reach a good  compromise between a fast heating time and overshooting the  set point    If you adjust the Temp dial to exactly the set point temperature   the medium will not reach the set point temperature because  some loss of the heat will always occur between the heating plate  and the medium     The maximum heating plate temperature can be adjusted  with the    Safe Temp    screw     3  Hold down temp knob   4  Switch on device   This activates or deactivates the two point controller  2P  for the  external PT 1000 temperature sensor  2P appears on the display    When switching on the device  2P is also displayed next to the  operating mode A B when the two point controller is activated   When the heating function is active in 2P mode   with external PT  1000 temperature sensor  the actual temperature flashes   that noti   fies the
65. mperature  temperature of safety sensor     Heating off     Switch off device until the surface temperature of the base  of the base plate is higher than the set safe tempera  plate is lower than the selected safe temperature limit  ture limit   Set a higher safe temperature limit  E25  Heating and switching element monitoring Heating off     Switch off device    Set the safe temperature limit  gt  55   C  see also    Fuctional check of inactivating the safety circuit       Warning  Only to be carried out by authorised service personnel   Carry out an internal test on the device to check the plug in  connector for the heating element  E26  Difference between temperature of safety sensor and Heating off     Switch off device  temperature of control senor   Warning  Only to be carried out by authorised service personnel   control temperature  gt   safety temperature   40 K  Carry out an internal test on the device to check the plug in  connector for the temperature sensor  E46  Difference between temperature of safety sensor and Heating off     Switch off device    If the actions described fail to resolve       temperature of control senor  safety temperature  gt   control temperature   40 K          Contact the service department     Send the device for repair  including a short desciption of the fault             Warning  Only to be carried out by authorised service personnel   Carry out an internal test on the device to check the plug in  connector for the temperature sensor
66. nt in its original packaging  Storage packaging is  not sufficient  Also  please use suitable shipping package materials                        H29 Oilbath attachment    H30 Oil bath attachment  e H 16 V Support rod e H 16 1 Extension     H38 Holding rod  H44 Cross sleeve    e ETS D5 Contact thermometer     ETS D6 Contact thermometer    Error codes    Any malfunctions during operation will be identified by an error  message on the display  E and F    Proceed as follows in such cases       Switch off device using the main switch  A     Carry out corrective measures    Restart device                                                       Error code Cause Effect Solution  E3 Temperature inside device too high eating off     Switch off device and allow to cool down  E4 Motor blockage eating off     Switch off device  Motor off    Warning  Only to be carried out by authorised service personnel   Carry out an internal test on the device to check the plug in  connector for the motor  E6 Break in safety circuit Heating off     Plug in contact plug  L     Plug in PT 1000 contact thermometer   temperature sensor    Replace faulty connecting cable  plug  or contact thermometer  E24  Surface temperature  temperature of control sensor     Heating off     Switch off device until the surface temperature of the base  of the base plate is higher than the set safe tempera  plate is lower than the selected safe temperature limit  ture limit   Set a higher safe temperature limit  E44   Surface te
67. surface    The feet of the appliance must be clean and undamaged   Check the appliance and accessories for damage before each  use  Do not use damaged components    Gradually increase the speed    Reduce the speed if      the medium splashes out of the vessel      the appliance is not running smoothly      the container moves on the base plate    Caution  Only process and heat media that has a flashpoint  higher than the adjusted safe temperature limit that has been  set  50 to 360   C     The safe temperature limit must always be set to at least 25   C  lower than the fire point of the media used    Beware of hazards due to      flammable materials      combustible media with a low boiling temperature      glass breakage      incorrect container size      overfilling of media      unsafe condition of container    e The appliance may heat up when in use            The base plate can heat up due to the action of the drive mag   nets at high motor speeds  even if the heater is not operational    e Process pathogenic materials only in closed vessels under a suitable  extractor hood  Please contact IKA   if you have any questions    e Do not operate the appliance in explosive atmospheres  with  hazardous substances or under water      Only process media that will not react dangerously to the extra  energy produced through processing  This also applies to any extra  energy produced in other ways  e g  through light irradiation      Please observe the operating instructions for any
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Kenroy Home 03071 Instructions / Assembly  manual resfriadores industriais de fluxo duplo por 2012  裏表紙  User Manual  Best Practices in der Softwareentwicklung  Crestron electronic Residential Lighting User's Manual  Nady Systems SMA-2130 Stereo Amplifier User Manual  Manuel utilisation Extranet LECGS  Scarlett Studio User Guide  BENDIX SD-13-4762F User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file