機能と名称 FUNCTIONS 功能及名称 기능과 명칭 h 仕様
Contents
1. 30mm 1 50N 9 et24 9 AO 2 0 8N m ol Al q 9S 9 9 8H 9 50N Designed for general industrial use not for safety equipment Do not connect this device to AC power Doing so might cause rupture or burnout Tighten the mounting screws to a maximum torque of 0 82. 0 4 T 2 9F AC 2 0 8N m 9 I 9 9 2 ld A of gx SS 9 LEO ol no 2 o op gt I 9 2 30mm 9 2 I O wt ol er 7 9 gt ol NN a Ei AI S 4 O 9 O a lo m2 ol js
3. 30mm 50N Designed for general industrial use not for safety equipment Do not connect this device to AC power Doing so might cause rupture or burnout Tighten the mounting screws to a maximum torque of 0 8 N m 1 Control output 01 50N 9 9 AO 2 le 0 8N m ol Al ol 2 9 212 For outdoor use put inside a case etc to prevent direct exposure to sun
4. 9 2 AI 9 9 9 9 2 2 30mm 7 50N 9 9 22 91 SETUP 2 Step1 2 point tuning 2 LO DO 1 LO DO LO DO Step2 SE NO TR Oa The LO and DO default settings are shown below the model number on page 1 To switch between LO and DO follow the instructions in If no switching is necessary go to Step 2 2
5. 50N 1 fo g Designed for general industrial use not for safety eduipment Do not connect this device to AC power Doing so might cause rupture or burnout Tighten the mounting screws to a maximum torque of 0 8 Nm For outdoor use put inside a case etc to prevent direct exposure to sunlight and rain water Avoid locations with strong vibration or impact They may cause optical axis misalign ment Shield the lens from water and oil Water or oil on the lens can cause faulty operation Do not expose to chemicals organic solvents acids alkalis A bend in the cable immediately after it exits the
6. lfthe button is pressed once settings are adjusted according to the Teach results Use a workpiece to verify that the sensor works properly If detection is not reliable adjustthe optical axis or use a larger reflector 1 1 9la AI HO 9I2 8P01 8 8 81 EO 3 Ae 2 www compoclub com If the LEDs blink after 2 point tuning see CP SP 1348JECK 2 CP SP 1348JECK 2 0 0 CP SP 1348JECK IS When confused or to restore the default setting max sensitivity 0 0 8HP 82 KH 4EE 3 8 Hold down the butto
7. jalEHhoyteHHR HO ST 2 9I33 lsH OI 01 0 a AO ST 10Hg LO DO LO DO WE tz y To check the LO DO setting see CC Checking LO DO Lo po Lo po LO DO e s 0 LO DO I al AI 2 Without a workpiece hold down the button until both LO DO LO DOChangeover LO DO LO DO LEDs start blinking about 2 seconds and release it 5 If both LEDs blink after tuning no workpiece MA MM th LEDs blinkrapidly toget t10HM Press the button 5 times consecutively 2
8. HIC 2 2 9F 2 ytabout 10H2 Setupiscomplete 2 2 2 point tuning 2 2 www compoclub com For 2 point tuning set the operating point halfway between the incoming light levels with a workpiece and without a workpiece 2 2 LIC 1 2 Hold down the button until the orange LED starts blinking about 2 seconds and release it 10Hz 2 The orange LED blinks rapidly about 10 Hz 10Hz 0 SF 2 0
9. Operation button SPECIFICATIONS IS DC10 2 26 4V 10 Supply power voltage 10 2 26 4 Vdc ripple 10 max 10 2 26 4dcV 10 10 2 26 4dcV_ 10 0 HP7 P1_ 20 mA Current consumption HP7 P1_ 20 mA HP7 P1 20mA HH HP7 P1 20mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA Open collector Switching current 100 mA Residual voltage 2V maxat 100 mA 1 1V max at 10 mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA 100mA 2V 0lsf 100mA 1 1V 0 st 10mA 30 55C 35 85 RH Operating ambient temp and humidity 30 to 55 C 35 85 RH without condensation 30 55 35 85 RH 30 55 35 85 RH Z Control output AO IP67 IEC 60
10. 1 Lo po Lo Do Lo DO Step2 2 LO DO 1 0I 0HOl 01 IFI LO DO 0 0 0l LO DO 0 Step2 Step2 2 Hold down the button until the orange LED starts blinking about 2 seconds and release it After beam alignment use a workpiece to check operation when light is received and blocked If the target is detected successfully the sensoris set correctly If not follow the instructions in 10Hz 2
11. http Wwww compoclub com syodaku html http www azbil Com jp product cp order html CP SP 1348 HP7 http www compocluD Com This manual describes how to operate the sensor For handling precautions and detailed specifications see CP SP 1348 JECK http www azbil com cn products order html 2011 Yamatake Corporation ALL RIGHTS RESERVED FUNCTIONS 2 Stability indicator green ON when light is blocked steadily or received steadily T Output indicator orange ON when output is generated
12. 2 2 Normal operation will be restored 9F 2 automatically in about 2 seconds Tuning no workpiece 10Hz Green LED onlyblinks rapidly about 10 Hz 1 2 Hold down the button until the orange LED starts ki blinking about 2 seconds and release it 0 2 The orange LED blinks 0 F F SF 2 rapidly about 10 Hz 1 10H2 MO 10Hz Without a workpiece give the button a short press OlH 2 F Both LEDs turn OFF 2 Y I Setupiscomplete Normal operation will be restored automatically lf both LEDs blink see belo
13. Setup is done but a light intensity is too high or b too low less than twice the margin of error Perhaps light is not a blocked steadily or b received steadily a b 2 a b LI a 0 IL 1L b 0 0 8D IF a 9H b X 2 0 IF Solution a b If the button is pressed once settings are adjusted according to the Teach results Use a workpiece to verify that the sensor works properly a Decrease the incoming light level by adjusting the sensor angle or using a slit b Adjust the optical axis 1 a b
14. After beam alignment use a workpiece to check operation when light is received and blocked Ifthe target is detected successfully the sensoris set correctly If not follow the instructions in Ol 33 lsH 0 LO DO LO DO To check the LO DO setting see Checking LO DO Lo po Lo Do LO DO 0l LO DO I LO DO LODOChangeover LO DO LO DO 5 Press the button 5 times consecutively 5 5 10Hz Orange LED only blinks rapidly about 10 Hz 10Hz 10Hz 9 10Hz 9F 10Hz sl Setup is complete
15. OlH Both LEDs turn OFF 2 Y I Setupiscomplete Normal operation will be restored automatically lf both LEDs blink see below lf both LEDs blink after tuning no wotkpiede lt 7 0 a 9 or Ls 3 0l 01 0 sH 1 If both LEDs blink after tuning no workpiece 0 LED LED indicators LED LED I Wz Both LEDs blink slowly at the same time 2 AlOl AE a b 2 a b
16. I LO DO Checking LO DO LO DO LO DO 9l 3 Press the button 3 times consecutively 3 3 2 About2secondslater 2 9F2 LOT DO 10Hz 10Hz Orange LED only blinks Green LED only blinks rapidly about 10 Hz rapidly about 10 Hz 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz Yamatake Corporation Advanced Automation Company URL http www azbil com 1st edition Apr 2011 V 2nd edition Dec 2011 V http jp azbil com 2011 4 V 2011 12 2 V CP UM 5696JECK HP7 HP Photoelectric Sensor Polarized Retroreflective Model Users Manual HP7 HP7 azbil Yamatake Corporation URL
17. LIF 2
18. Step2 Jo 01 H AI LO DO 0 0 Step2 After beam alignment use a workpiece to check operation when light is received and blocked Ifthe target is detected successfully the sensoris set correctly If not follow the instructions in Ol 33 lsH 0 LO DO LO DO To check the LO DO setting see Checking LO DO Lo po Lo Do LO DO 0l LO DO I LO DO LODOChangeover LO DO LO DO 5 Press the
19. OC 3 0 3 IS 10H2 2 2 I matake Corporation D d El OH Normal operation will be restored 9f 2 71O0m IEEE SOSREalD IN about 2 NN in Advanced Automation Company BUS URL http wwwrazbilcom Ifth d t k when th ing dist is tt hort less than 100 th t k 1 s 1 duetolowghtleveLincreasethedtance rom the background The default setting maximum sensitivity is restored http jp azbilcom 100m 2011 11 V 1st edition Nov 2011 V 2 9 8 2 100mm oIUVolE 0 0 8 7 8 rH
20. ll 9 IT gt g 6 AI 9 2 9 ol 9 2 9 9 c 8 2 SETUP Step1 LO DO 1 LO DO LO DO Step2 The LO and DO default settings are shown below the model number on page 1 To switch between LO and DO follow the instructions in If no switching is necessary go to Step 2 1 LO Do Lo po Lo Do Step2 A LO DO 1 0IX 0FaHOI 2 0 LCF LO DO 0
21. 9F 10Hz MI 2 Without a workpiece hold down the button until both LEDs start blinking about 2 seconds and release it NRN id oth LEDs blink rapidly together about 10H2 2 2 10h 2 7 GH OH AI HE f 10Hz lt Sf 2 Y With a workpiece in place give the button a short pres Both LEDs turn OFF HO 2 2 Y Setupiscomplete www compoclub com Normal operation will be restored automatically If the LEDs blink see CCP SP 1348JECK CP SP 1348JECK C 0 CP SP 1348JECK
22. 10H2 WU 2 a 3 8 5 0l AM 9H 10H2 CO 2 LT LF 2 LED LO Gy DO LED re 1 LED 4 eb a LED With a workpiece in place give the button a short pres 2 Iin place gf 10Hz 10Hz Setup is not possible a en 3 Orange LED only blinks rapidly about 10 Hz Green LED only blinks rapidly about 10 Hz 2 Both LEDs turn OFF 0I 10Hz 10Hz ENET SWG 2 2 SF 10Hz 1 SF 10Hz Reduce the background reflection m3 B drefectioni 1 Setupis complete et
23. MPN MON give the button a short press When confused or to restore the default setting max sensitivity Lo I po Ai ws w TR 0 Olalot7k 82 sK3H 4E 8HE a 8 Y 7 2 Hold down the button until the green LED starts blinking about 7 seconds 10Hz 10Hz FI 7 Orange LED only blinks Green LED only blinks Setupiscomplete 0 FI 9 7 IT Ah 19 i 10H2 10Hz 10Hz Normal operation will be restored automatically lf both LEDs blink see below fbothLEDsblnkaftertunind noworkpede The greenLED blinks 6 rapidly about 10H2 Setupiscomplete Y keC 1 l
24. 2 2 9 LIC 1 0 10Hz The orange LED blinks rapidly about 10 Hz 2 point tuning 2 Hold down the button until the orange LED starts blinking about 2 seconds and release it 2 10Hz 0 FI SE 2 0 2 9F 10Hz MI 2 Without a workpiece hold down the button until both LEDs start blinking about 2 seconds and release it NRN oth LEDs blink rapidly together about 10H2 2 10h 2 HH of OH AI HE f 10Hz lt H FL SF 2 Y With a workpiece in place give the button
25. A ai 2 El AI b Ag 2 www compoclub com If the LEDs blink after 2 point tuning see CP SP 1348JECK 2 CP SP 1348JECK 2 0 0 CP SP 1348JECK IS When confused or to restore the default setting max sensitivity 0 0 8HP 82 KH 4EE 3 8 Hold down the button until the green LED starts blinking about 7 seconds 7 7 0 FI 9F 7 10Hz The eel LED blinks rapi 10Hz EBIEECa 2 Normal operation will be restored Y automatically in about 2 seconds The default setting maximum sensitivity is restored
26. 24 lo lo 4 2 o i dlu gt lo BU og rs lo ol Bo ho SETUP Step1 LO DO 1 LO DO LO DO Step2 The LO and DO default settings are shown below the model number on page 1 To switch between LO and DO follow the instructions in If no switching is necessary go to Step 2 1 LO Do Lo po Lo Do Step2 A LO DO 1 0IX 0FaHOI 2 0 LCF LO DO 0 Step2 Jo 01 H AI LO DO 0 0 Step2
27. a short pres Both LEDs turn OFF HO 2 2 Y Setupiscomplete www compoclub com Normal operation will be restored automatically If the LEDs blink see CCP SP 1348JECK CP SP 1348JECK 0 CP SP 1348JECK I LO DO Checking LO DO LO DO LO DO 9l 3 Press the button 3 times consecutively 3 3 2 About2secondslater 2 9F2 LOT DO 10Hz 10Hz Orange LED only blinks Green LED only blinks rapidly about 10 Hz rapidly about 10 Hz 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz Yamatake Corporation Advanced Automation Company URL http www azbil com 1st edition Nov 2011 V http jp az
28. er RC a A 1 191 8 01 i 2 2 PP 0 Setupis complete Normal operation will be restored oF 2 ca Ee www compoclub com automatically in about 2 seconds SUP 002 N bp ial If the LEDs blink Cp Sp 1348JECK orma operation wi e restore IN y ft e LEDs blink see 5P 134 J 6 8 gt CP SP 1348JECK Tuning no workpiece satu is complets Gut ha ariount had ot Sha CP SP 1348JECK IS SEI geUN7GISUTS3 ed according th Tach es a a Ca La a Ei nee 4 reduce the reflect
29. 2V 0lsf 100mA 1 1V 0 st 10mA 30 55C 35 85 RH Operating ambient temp and humidity 30 to 55 C 35 85 RH without condensation 30 55 35 85 RH 30 55C 35 85 RH 2 IP67 IEC 60ms IP67 IEC standard malfunction prevention circuit 60 ms max wrong wiring protection P67 IEC 60ms IP67EC 4 IA 6 60ms 0I SH 4 CAUTIONS 9 AC 0 8N m
30. CP UM 5672JECK HP7 HP7 Series Photoelectric Sensor Thru Scan Model User s Manual HP7 HP7 azbil Yamatake Corporation URL http Wwww compoclub com syodaku html http www azbil Com jp product cp order html CP SP 1348 HP7 http www compocluD Com This manual describes how to operate the sensor For handling precautions and detailed specifications see CP SP 1348 JECK http www azbil com cn
31. N m For outdoor use put inside a case etc to prevent direct exposure to sunlight and rainwater Avoid locations with strong vibration or impact They may cause optical axis misalignment Shield the lens from water and oil Water or oil on the lens can cause faulty Operation Do not expose to chemicals organic solvents acids alkalis A bend in the cable immediately after it exits the device should have a radius of at least 30 mm Also avoid use in which the cable receives repeated bend ing stress Do not pull the cable with excessive force gt 50 N Cable disconnection can cause burnout AC 0 8N m 30mm
32. at 10 mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA 100mA 2V Olsf 100mA 1 1V 0 amp 10mA 30 55C 35 85 RH 30 to 55 C 35 85 9 RH without condensation 30 55 35 85 RH 30 55 35 85 RH 3 IP67 IEC 60ms IP67 IEC standard malfunction prevention circuit 60 ms max wrong wiring protection P67 IEC 60ms IP67 EC Q 60ms 0I CAUTION 9 A AC 0 8N m
33. bil com 2011 11 V CP UM 5697JECK HP7 HP7 Photoelectric Sensor Diffuse Scan Model User s Manual HP7 HP7 8 azbil Yamatake Corporation URL http Wwww compoclub com syodaku html http www azbil Com jp product cp order html CP SP 1348 HP7 http www compocluD Com This manual describes how to operate the sensor For handling precautions and detailed specifications see CP SP 1348 JECK http www azbil com
34. button 5 times consecutively 5 5 10Hz Orange LED only blinks rapidly about 10 Hz 10Hz 10Hz 9F 10Hz 9F 10Hz Setup is complete 2 2 Normal operation will be restored C 9 2 automatically in about 2 seconds 10Hz Green LED onlyblinks rapidly about 10 Hz Tuning no workpiece 1 2 Hold down the button until the orange LED starts blinking about 2 seconds and release it ka 0 2 The orange LED blinks 0 F F SF 2 rapidly about 10 Hz 1 10H2 MO 10Hz Without a workpiece give the button a short press
35. cn products order html 2011 Yamatake Corporation ALL RIGHTS RESERVED FUNCTIONS 2 Stability indicator green ON when light is blocked 4 or received steadily 9 SH 3 Output indicator orange ON when output is generated Supply power voltage DC10 2 26 4V 10 10 2 26 4 Vdc ripple 10 max 10 2 26 4dcV 10 10 2 26 4dcV 10 0lst 25mA HP7 A1L 20mA HP7 A4 Current consumption HP7 A1_ 20 mA HP7 A4_ 25 mA HP7 A1 20mA HP7 A4 25mA HP7 A1 20mA HP7 A4 25mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA Open collector Switching current 100 mA Residual voltage 2V maxat 100 mA 1 1V max at 10 mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA 100mA
36. device should have a radius of at least 30 mm Also avoid use in which the cable receives repeated bending stress Do not pull the cable with excessive force gt 50 N Cable disconnection can cause burn Out Sensor might not reliably detect highly reflective objects or objects that disrupt Polarization ex object covered with transparent film In such a case try the following countermeasures Sample countermeasures IMount the sensor at an angle to the target object Increase the distance between the sensor and the target object Tune the sensor without a workpiece AC 0 8N m amp 30mm 50N
37. ion EE 2 Both LEDs blink slowly at the same time Re 1 LO DO Checking LO DO LO DO LO DO 91 Hold down the button until the orange LED starts 2 9S EE aT blinking about 2 seconds and release it lOl SL 9 i EE 3 2 2 www lub com ED 0 9 5 10Hz AHOI I SF 2 WtNaLED blnkafer 2 polnt tmng sea CP SP 1348JECK Press the button 3 times consecutively The orange LED blinks 2 CP SP 1348JECK 3 MO a 2 0 0 CP SP 1348JECK Al 3 10H2 10H2 2 About2secondslater 2 2
38. light and rainwater Avoid locations with strong vibration or impact They may cause optical axis misalignment Shield the lens from water and oil Water or oil on the lens can cause faulty Operation Do not expose to chemicals organic solvents acids alkalis A bend in the cable immediately after it exits the device should have a radius of at least 30 mm Also avoid use in which the cable receives repeated bend ing stress Do not pull the cable with excessive force gt 50 N Cable disconnection can cause burnout AC 0 8N m 30mm
39. ms Protection IP67 IEC standard malfunction prevention circuit 60 ms max wrong wiring protection P67 IEC 60ms IP67 EC 2 Q 60ms 0I CAUTIONS 9 AC 0 8N m 30mm
40. n until the green LED starts blinking about 7 seconds 7 7 0 FI 9F 7 10Hz The green LED blinks rapidly about 10 Hz 10Hz Y automatically in about 2 seconds The default setting maximum sensitivity is restored 2 9F 2 Setupiscomplete EBIEECa 2 Normal operation will be restored IF 2 7 0 a AI 2 2 2 2 www compoclub com For 2 point tuning set the operating point halfway between the incoming light levels with a workpiece and without a workpiece
41. products order html 2011 Yamatake Corporation ALL RIGHTS RESERVED being supplied J Supply power voltage FUNCTIONS 2 Stability indicator green ON when light is blocked steadily or received steadily 3 SL Output indicator orange ON when output is generated Power indicator orange ON while power is DC10 2 26 4V 10 10 2 26 4 Vdc ripple 10 max 10 2 26 4dcV 10 10 2 lt gt 26 4dcV 10 0lst Current consumption HP7 T1L T5L 35mA HP7 T2L 40mA HP7 T1_ T5_ 35 mA HP7 T2_ 40 mA HP7 T1 Ts 35mA HP7 T2 40mA HP7 T1 n T5 35mA HP7 T2 40mA 100mA 2V 100mA 1 1V 10mA Open collector Switching current 100 mA Residual voltage 2Vmax at 100 mA 1 1 Vmax
42. w lf both LEDs blink after tuning no wotkpiede lt or Ls 3 0l 01 0 sH 1 If both LEDs blink after tuning no workpiece 0 LED LED indicators LED LED I Wz Both LEDs blink slowly at the same time 2 AlOl AE 2 Setup is done but the amount of light reflected from the reflector is insufficient less than twice the margin of error 2 L FO 9 2HH 0 8D LIFE Solution
Download Pdf Manuals
Related Search