三相非同期電動機 操作説明書 1PL622
Contents
1. 7 NE Siemens2. 2 D N 74 RI 3 4 50 Hz A5E00864140A AA 34 Siemens AG 2 02 1PL622 Ei FIT HE 33 ER EEE e 60 Hz 60 Hz RI 3 5 60 Hz
3. 3 70 dB A A DIN EN 21680 TI 1 ID 395 01 3 2 2 1 o R 3 1 1
4. 3 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 RF ZIRF 7 1 500 6 12000 20000 16000
5. e e e A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 33 Eth FIT HE 33 E AI TERT M5 1XB7 322 2 6 Nm M8 1XB7 422 11 Nm 1XB7 700 11 Nm ID 308 3 3 4
6. Siemens AG tA Siemens AG A5E00864140A AA Copyright Siemens AG 2006 Automation and Drives 03 2008 2007 Postfach 48 48 90327 NURNBERG 1 A O EE 7 4 1 BD OD BEE LIL Eo RR 7 1 2 m ad a A obtu t
7. o 1 2 N amp amp AN BBE RSs BB A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 7 ZELLE 2ZEBAVR LDEER e
8. o e A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 45 BRIE 5 2 PELE e N amp amp
9. 2 x x DX x 1 2 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 49 K 6 1 REZ TTA 6 2
10. 25 C 25 C 25 C 25 C ID 344 01 4 2 42 e e e
11. A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 63 RF 7 3 EH 80 C FR o
12. 3 i A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 61 RF 7 3 EE 62 O O 3 3 4 2
13. A5E00864140A AA 28 Siemens AG 2 02 1PL622 Eth FIT Ee 33 E AI ISO8 98 1 8 8 M12 DIN ISO 10816 3
14. e e e e e e Siemens
15. 2 ID 353 50 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 7 1 1 IN
16. o ID 331 02 3 3 3 3 1 CLIQ CLIQ D ESD 10 ID 962 01 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 29 Eth FIT HE 3 3 E AUTE 3 3 2 A D W A D W 9 9 9 Ver i d E 3 2 400 V 480 V UVW IEC EN 60204 1
17. 7 2 N D N O DIN 3404 M10x1 NDE DIN 3404 M10x1 DE ID 969 01 7 1 6 A5E00864140A AA 56 Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 2 AIR
18. Ars TX ID 363 7 2 RS 7 2 1 A5E00864140A AA 3 ID 366 57 Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 2 AIR 7 2 2 3 500
19. o 7 2 K3N ARAL Aralub 4340 ESSO Unirex N 3 DEA Glissando 30 ESSO Beacon 3 FUCHS Renolit FWA 220 SHELL Alvania RL3 WINTERSHALL Wiolub LFK 3 o DIN A5E00864140A AA 54 Siemens AG 2 02 1PL622 RF TIRE 51825
20. 3 9 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 37 Eth FIT HE 33 E AI TERT O ID 364 01 3 3 6 samo ee 0 9 B 3 10 ID 9000 01 A5E00864140A AA 38 Siemens AG 2 0
21. ID 379 01 7 3 5 Ars ID 967 01 Siemens 15 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 65 8 8 1 A5E00864140A AA
22. ESSO Unirex N 7 1 D N DIN 3404 M10x1 DE DIN 3404 M10x1 NDE 1 DE NDE 2 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 55
23. NDE DE DE A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 53 TRE DE 3 ID 359 01 7 1 5 3
24. ID 348 16 43 5 2 e 1 1 e ID 349 01 43 42 A5E00864140A AA 46 Siemens AG 2 02 1PL6
25. 06000 N D 3 6 50 Hz A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 35 Eth FIT HE 33 E AI TERT 7 7JA4ZAn 50 Hz O 60 Hz 60 Hz ID 970 01 3 3 5 A5E00864140A AA 36 Siemens AG 2 02 1PL622 Ei MMUT HE 33 BENG
26. e A5E00864140A AA 58 Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 3 EH ID 368 7 3 7 3 1
27. EMC A5E00864140A AA 32 Siemens AG 2 02 1PL622 ER FIT HE 33 E AI e e 10 mm e e
28. L1 L2 L3 U V W 2 L1 L2 L3 V U W DIN VDE 0530 Part 8 IEC 60034 8 3 3 2 1U1 1 1 U 1 1 x x U V W x 1 2
29. A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 4 3 BRAD e e e e e e e
30. o 3 3 3 60 3 DIN 332 DS M20 35 mm 1PL6 3 1PL622 224 226 228
31. Nes AN N amp S ID 370 01 23 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 59 RF 7 3 BE 5 7 7 3 2
32. e e e e e 5 00 gt ID ID 382 02 Siemens AG 2 02 1PL622 67 8 2 AN F V Y 1PLO 8 2
33. o A5E00864140A AA 26 Siemens AG 2 02 1PL622 Eth MLT HE 32 ETT A5E00864140A AA 1PL6 22 V Ap 0 38 ma s 850 Pa 1PL6 22 V Ap 0 38 m3 s 920 Pa e IP IP e e
34. e e e 2 Ge e e 2 ID 399 02 4 3 Drive ES STARTER A5E00864140
35. x A5E00864140A AA 30 Siemens AG 2 02 1PL622 Ei FIT HE M12 33 E AI EE Siemens AG 2 02 1PL622 3 3 7 a m A ml mm2 l 0 6 8 MLFB 4 6 1PL6 224 B 1XB7 322 2x PG 42 40 3xM12 2x50 191 1PL6226 B 1PL6228 B 1PL6224 D 1XB7 422 2xM72x2 56 3xM12 2x70 242 1PL6224 F 1XB7 700 3xM72x2 56 3x2xM12 3 x 150 583 1PL6224 L 1PL6226 D 1PL6226 F 1PL6226 L 1PL6228 D 1PL6228 F 1PL6228 L 8 MLFB 7 8 1PL6 224 B 1XB7 322 2x M50 x
36. 1 2 7 4 M5x50 M5x10 M6x70 O A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 318 7 5 2 O M10 O ID 403 01 7 3 3
37. s e A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 51 RF TIRE 3 No Siemens ID 401 01 Siemens 15 7 1 2 HE BR 52
38. N 3 11 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 39 Eth FIT HE 33 ESTER 10 ID 964 3 3 8 az ID 342 A5E00864140A AA 40 Siemens AG 2 02 1PL622 4 us A A5E0
39. BGV B11 BGR B11 e e e e 1D5003 01 1 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 9 ZP LOB 1 4 Eai RREN gt EGB 1 4 EGB 10 EGB e e
40. e 1 Siemens AG 2 02 1PL622 41 ACER OUT 4242 S MI FHI SIE 4 1 25 C UN lt 2 kV 500 V 100 V 10 MO 2 5 MQIKV e 100 2000 MO e 25 C 2 5 MO
41. 2 ID 356 7 1 3 e VDI 205612 2 8 mm s e N amp amp e o 7 1 4 3
42. 03 2008 AC 1PL622 SIEMENS 26 03 2008 10 34 SIEMENS AC 4PL622 03 2008 IN Ns AMEL ZNE HFEAKEELEBSZSTNOSDERFIUHNETRLET NER
43. Siemens ID 2 02 Siemens 15 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 ZELLE 1 3 BUR 1 3 N amp amp e
44. IE 1 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 25 Eth FIT HE 3 2 MT tt 2 CNECHHDRUOVIAFY IPHERETORPIICRULT RE
45. O AINN Y k A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 17 BE 25L4 79 KTY 84 100 mm Q Ed 2 3 A5E00864140A AA 18 Siemens AG 2 02 1PL622 MZ ID 312 01 2 5 2 1PL6
46. e e e BRUT RFE BERDERNKSSHTTRHNERN EA A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 Eth Auc HE SIMA RE RE e ID 1079 3 1 3 6
47. 6 e e ID 367 02 7 2 3 16 000 2 e
48. e e e EGB 1 1 EGB A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 ZLLDEH A5E00864140A AA 1 2 3 EGB a
49. e R H e F Siemens AG 2 02 1PL622 27 Eth Auc HE ffir 1PL622 0 2000 rpm 76 dB A 3 dB Lp A NDE DE 74 dB A 3 dB Lp A
50. e e e e 3 4 FH OBOBERV OMIT KILD M6 1XB7 322 4 5 Nm M8 1XB7 422 11 Nm M10 1XB7 700 22 Nm ID 396 01 3 3 3 DIN EN IEC 60204 1
51. 3 Mot 1PL6 226 7HB000AA3 NoN T41157113030001 200 IMB3 IP 23 Th Cl F Gew WT 750 kg I s min 1 1 4 400 8 500 EN EC 60034 1 max 4500 1 min KTY84 ENCODER H01 1024 SR O DEW0244 O MADE IN GERMANY D 90441 N rnberg RI 2 1 1PL6 2 2 3 V A Oo A O N gt A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 MZ 25 6 kW 7 8 9 10 kg 11 MAIDA 12 rpm 13 Hz 14 cose 15 rpm ID 386 02 2 5 2 5 1 1PL6 3 DIN EN IEC 60034 6 ICO06 2 2
52. e ID 378 01 7 3 4 1 0 7 3 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 Nm 8 20 40 70 170 340 600 A5E00864140A AA 64 Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 3 BH
53. 6 e e e e
54. A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 19 MZ 25LTYF7hk 1 I o o r fes o o 2 4 IM B3 1 ID 389 01 2 5 4 IEC EN 60034 2 3 IEC EN 60034 1 1 IEC EN 60034 5 IEC EN 60034 6 IEC EN 60034 7 IEC EN 60034 9 IEC EN 60034 14 1 ID 319 01 A5E00864140A AA 20 Siemens AG 2 02 1PL622 HZ 25 2 5 5 1PL6 3 IEC EN 60034 5 IP23 ID 391 A5E00864140A AA Sie
55. kg 170 215 255 e Em Y A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 RF 7 3 EE
56. b EGB C d e ESGB ESGB EGB f ID 6006 01 Siemens AG 2 02 1PL622 1 4 ETM da D 4 11 EGB 11 ZLLDEH 1 5 REBLASECEH 1 5 EC SIEMENS EU Supplier s Declaration in accordance with Art 4 Para 2 of EU Directive 98 37 EU No A1A 3436 H002 DE 05 01 Manufacturer Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Group Large Drives Division Industry Subdivision Address Vogelweiherstra e 1 15 90441 Nuremberg Federal Republic of Germany Product designation Three phase asynchronous machine 1PL6 Shaft height 18 to 28 The designated product is only intended for installation in another machine Start up is forbidden until it has been confirmed that the final product conforms with Directive 98 37 EU We confirm that the products designated above conform with the following standards EN 60034 1 EN 60034 5 EN 60034 6 EN 60034 9 EN 60204 1 Section 16 Siemens Aktiengesellschaft Nuremberg 2 do NER date A amp D LD I J rgen Amedick A amp D LD BA Klaus Hermes Head of Industry Subdivision Business Administration Head of Industry Subdivision This declaration does not constitute a guarantee of product characteristics in the sense of product liability The safety notes in the product documents must be complied w
57. 1PL6 5 00 N EANN RI 8 1 1PL6 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 68 g 7 Z 6 8 1 3 10 Gamma 3 40 3 41 3 47 3 60 4 30 4 40 4 50 5 00 DE 6 00 NDE 6 44 6 80 8 00 10 00 10 53 13 80 20 20 20 30 zm T 8 20 50 32 12 55 12 55 63 55 71 ID 387 01 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 69 8 3 HIHATON F Y V1PL6
58. MZ 2 3 MEA g 2 3 2 4 16 e e ID 303 02
59. x 1 1 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 amp 7 1 amp 7 2 7 3 amp 7 4 amp 7 5 8 1 8 2 A5E00864140A AA 25 CE SHARE TER ORB HC ates A God aded atia Lati abd 42 kk 49 kk 50 0 RS 53 Cd PANE ca rr EP 54 aachen 64 pU Will MN eaea ERROR 69 1PL6 kk 71 EGET EB S res ee ee ee 10 A A A 16 eee 17 18 IM B3 kk 20 BEIN IRRE en 28 400 V 480 V UVW kk 30 O 32 50 Hz ee 34 60 Hz Lk 35 Bi ele GEE iDEA 1 E 35 60 Hz cE d 5 7T AOR ME ask 36 o Zen naa a A 37 REB UON REE ie lehnen 37 RS 38 kk 3
60. 25 3 ID 313 2 5 3 IM B35 1 IM B3 1PL6 224 1PL6 228 IM B6 IM B7 IM B8 IM V5 IM V6 1PL6 224 1PL6 228 IM V36 IM V15 IM B5 IM V1 IM V3 2500 rpm 1
61. 8 3 1PL6 32 12 8 2 1PL6 A5E00864140A AA 70 Siemens AG 2 02 1PL622 8 3 HBHABAROXNF I VIPL6 8 2 1PL6 3 10 Gamma 3 40 3 41 3 47 3 60 4 30 4 40 4 50 5 00 DE 6 00 NDE 6 44 6 80 8 00 10 00 10 53 13 80 20 08 20 20 20 30 zm T 48 20 50 32 12 55 12 55 63 55 71 ID 641 01 A5E0086414
62. 1 5 38 3 x M12 2x50 191 1PL6226 B 1PL6228 B 1PL6224 D 1XB7 422 2xM63x1 5 53 3xM12 2x70 242 1PL6224 F 1XB7 700 3xM75x1 5 68 3x2xM12 3 x 150 583 1PL6224 L 1PL6226 D 1PL6226 F 1PL6226 L 1PL6228 D 1PL6228 F 1PL6228 L 10 mm 20 mm M12 40 Nm A5E00864140A AA 31 ER MLT HE 33 ESTER E 3 3 O EMC PE
63. 0864140A AA Nes e 20 30 C
64. 0A AA Siemens AG 2 02 1PL622 71 XE A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 73 XE 74 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 XE A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 75 S Siemens 15 29 65 N 24 25 24 20 A 25 58 53 R 58 64 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 24 16 77 AB U151 Herstellererklarung AB U161 Konformit tserkl rung Siemens AG Automation and Drives Large Drives VogelweiherstraBe 1 15 90441 N rnberg DEUTSCHLAND www automation siemens com ld
65. 2 1PL622 Ei MLT HE 33 ER EEE 3 3 7 DRIVE CLIQ MOTION CONNECT NEG DRIVE CLiIQ 235 4 8Nm
66. 22 RF 5 3 HESDIL 5 3 30 ID 351 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 47 6 1 6 1 3
67. 9 D N aan 55 N D N 56 A cR 61 62 2 aiissiiesiireirriissiirsresrrsrrrrrsressrrrerrr erreen 63 N VAPL6 yo MUI USE 68 1PL6 ae tds Gba alan Din et e dela DR ad 70 Siemens AG 2 02 1PL622 5 1 1 1 5 5 5 aR N
68. A AA Siemens AG 2 02 1PL622 43 43 BEAL na 4500 rpm ID 400 01 A5E00864140A AA 44 Siemens AG 2 02 1PL622 9 5 1 Ars 7 Ars
69. EN TON RENE TOR RON ERN EONCHONOR TOM IR RON RERO RETO 46 5 3 A A IN EAE eMO CREE TENE EAN SE 47 A 0 49 6 1 RNN 49 NE EEE AE EAE A E E A A A E E AE EAA 51 7 1 Tp eren uo ruentes a I dada AM Av a ura 51 7 1 1 Ei De D E S 51 Vm ATOE a a auti sata ern Ee P I 52 7 1 3 DO nennen 53 7 1 4 NR ST SS NR E A A 53 da SEAT LAT ee 54 7 1 6 jr MA ERE M Rn MICE M 56 7 2 a e ML ESAS T PR MI 57 7 2 1 O CR s indio e eo REO se EE MORE t DRE E NE M s 57 7 2 2 alg RS sce eiie meti boten fis En t RS AA 58 7 2 3 58 7 3 LE 59 7 3 1 IS EE RAI v NAMEN 59 7 3 2 60 7 3 3 LEUTEN RCM mm 63 7 3 4 E A OR A A NR 64 7 3 5 FA TPE MODO 65 67 8 1 EI EB RARE A IN A 67 8 2 Do ge A AA 68 8 3 1PL6 ae 70 A x tM MM RR LE m e ef 73 ae c i X EA M M 77 IER mS stt Ee Bra e o dade ir dirette pe Soe A D dn LA Da IEEE 15 he daB auus s ai ev tan edel 16 BANDE a eO ES oso e el aet de Datur RE S RE La ma doe 20 IM B3 oou oem au 23 m 4 mdi TOR seien A dae 30 31 LL sse nnne nennen 33 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 BEA 4 1 6 1 K 6 2 7 1 7 2 7 3 8 1 K 8 2
70. IP44 TUS ID 1079 02 3 2 3 2 1 100C e
71. T HE SIMA RE RE 24 e ID 393 01 e e
72. ato tato id opta debe ER a et 7 1 3 RE DE TROC 9 14 EGB nette tentent tates 10 1 5 Oh ERRORS PR RN 12 1 6 EE 13 2 EAN 15 2 1 A nad A A A IN ATANA 15 22 Siemens 2 15 2 3 PaE E sd II O 16 24 16 2 5 BE PU E E a tM uM E us EI Au ett MES 17 2 5 1 n MM X i M ARTEN 17 2 52 19 PA i o c enr 19 2d uns mns ic ima same eo data NIE E AE 20 2 5 5 21 3 GT A re EET 23 3 1 fv dam RAR eed recone eee E 23 3 1 1 Dl AE ICM ILE 23 IR O A O A PC REM MP ORE DR 24 3 1 3 np nci Mec t t uM du ME du te LE 25 3 2 A hate atte RO 26 3 2 1 O RO 26 3 2 2 28 3 3 NE ae peo tf tutte eto ee eint n Mise io mmt A Ae Sob OR mer 29 3 3 1 CLIQ 2 29 3 3 2 EE Yo Man 30 3 3 3 TENOR USO eoe ne eto te tae tied ede A ta e te pet ete 33 3 3 4 A Oro PUES M RITTER E 34 595 BER DOSE Los A E caius Loss ERA 36 336 iki 38 3 3 7 CAP ss E A e A AN 39 3 3 8 A E 40 4 es addc RA A ee a he A 41 4 1 Rn tt a TIE THEN 41 A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 3 BEA 2 1 2 2 2 3 K 3 1 3 2 3 3 3 4 4 2 42 4 3 A O o a e 43 45 5 1 A IN RTC ERE TE ROEM RATES E A AA MRT ph 45 5 2 TIER
73. ith A5E00864140A AA 12 Siemens AG 2 02 1PL622 ZELLE 1 6 EC SIEMENS 1 6 ECHA MER EU Declaration of Conformity No A1A 3436 K002 DE 05 01 Manufacturer Siemens Aktiengesellschaft Automation and Drives Group Large Drives Division Industry Subdivision Address Vogelweiherstra e 1 15 90441 Nuremberg Federal Republic of Germany Product designation Shaft height 18 to 28 Three phase asynchronous machine 1PL6 The designated product agrees with the stipulations of the following European directive Directive 73 23 EEC Directive of the council for harmonization of the legal regulations of member states with regard to electrical equipment for use within certain voltage limits altered by RL 93 68 EWG of the council Agreement with this Directive is verified by conformance with the following standards EN 60 034 1 EN 60 034 5 EN 60 034 6 EN 60 034 9 EN 60 204 1 Harmonized European standards Safety notes and operating instructions are also to be adhered to CE marking first attached 1996 Siemens Aktiengesellschaft Nuremberg ZO PL ET asia date A amp D LD I J rgen Amedick Head of Industry Subdivision M du WMA A amp D LD BA Klaus Hermes Business Administration Head of Industry Subdivision This declaration certifies agreement with the directives referred to but does not constitute a guarantee of product characteristics in the
74. mens AG 2 02 1PL622 21 3 3 1 3 1 1 Ns 3 1 IM B3 1PL6 224 630 kg 1PL6 226 750 kg 1PL6 228 860 kg A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 23 Eth PI
75. sense of product liabilty A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 13 2 1 1PL6 3 ID 301 2 2 Siemens Siemens 2 1 49 0 180 50 50 222 49 0 180 50 50 223 USA 1 423 262 2522 86 1064 719 990 support automation siemens com WWW siemens com automation support request www siemens de automation support request A5E00864140A AA Siemens AG 2 02 1PL622 15
Download Pdf Manuals
Related Search