BU5502
Contents
1.2. 8 x LR BD RRO CBR Qui
3. al o 1 Oui x
4. AK RBOR UTA BARI FOREL AK
5. 5 3 BU5502 HARD DISC DRIVE MOUNTINGKIT BU5503 HARD DISC DRIVE PROFESSIONAL MEDIA amp CONTROLLER DN HS5500 D M3 x 6mm
6. 104 0033 1 21 2 TEL 03 6731 5588 9 30 12 00 12 45 17 30 KKB SAOMBER lt A ARO URL http dm pro jp B B E D amp M Holdings Inc PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY TOKYO JAPAN http www dm pro jp Professional Business Company D amp M Holdings Inc Printed in Japan 5411 10086 006P
7. uec t T IR u rr mS x IR HES VIDEO RE COMPRA ilo eos IM pd dau COMPE pne E i I T ORA de e
8. ee pere 7 LE A a eem n CORTI SE 2 TES ABBORRE FRA BALD e ee E UF LIL POPOR bmc on AER CE i AOI GS C CDU TEA BRED SROMBOMRE di nn I FORASIBHT
9. E 6 DN HS5500 7 M3 x 6mm 2 DN HS5500 8 Front Panel DN HS5500 M3 x 6mm 4 Lo DN HS5500 i9 Initialization DN HS5500
10. NS E 2 Pv PASO MOE Fg E OSS gt e POR NK dali ug Nee S e
11. e Pose REPLICA e aree A G
12. 5 4 M3 x 4 00000890 ur dui DN HS5500 9 DN HS5500 in RM A HE FE
13. DN HS5500 BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit DENON BU5503 Hard Disc DN HS5500 Professional Media amp Controller 7 2 AMARI M3 x 6 DN HS5500 i 8 DN HS5500 4 M3 x 6 DN DN HS5500 UURI a EAO 1 RLY M3 x 6 BOK BLE M3 x 4 ER M3 x 6 FER nn CBE 1 DN HS5500 2 DN HS5500 4 3 2
14. M3 x AMM en M3 x 6mm 6 Service Station List D 1 DN HS5500 2 DN HS5500 Front Panel 4 Front Panel 3 Front Panel 2 ED SOR 4 BU5503 Ed SR 5 M3 x 4mm 4
15. prima di premere sul drive del disco rigido 5 Afferrare il disco rigido e il disco di montaggio Girarli quindi fissare il drive del disco rigido al kit di montaggio usando le quattro viti incluse M3 x 4 mm Il drive del disco rigido pu essere danneggiato facilmente dagli urti Va quindi maneggiato con cura evitando cadute ecc Non toccare il circuito stampato i connettori o gli altri componenti del kit di montaggio 6 Afferrando il monte sezione del kit di montaggio aprire e spingere per inserire il foglio metallico del kit di montaggio nella cavit del binario all interno del DN HS5500 7 Fissare al DN HS5500 sia la piastra inclusa sia il kit di montaggio utilizzando le due viti incluse M3 x 6 mm come mostrato nel diagramma 8 Montare il pannello frontale precedentemente rimosso al DN HS5500 utilizzando le quattro viti capo vite esagonali M3 x 6 mm incluse con DN HS5500 Assicurarsi di formattare il drive del disco rigido dopo averlo montato Per istruzioni sulla formattazione vedere Inizializzazione all interno della sezione 19 Utilit del manuale delle istruzioni di DN HS5500 Il drive del disco rigido ora montato sul DN HS5500 ed pronto per il funzionamento Maneggiare con cura il set in cui installato il drive del disco rigido Apreciamos enormemente que haya adquirido este producto El BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit est dise ado espec ficamente para i
16. rtlichen Recycling Vorschriften Beachten Sie bei der Entsorgung des Ger tes die rtlichen Vorschriften und Bestimmungen Die Batterien d rfen nicht in den Hausm ll geworfen oder verbrannt werden bitte geben Sie die Batterien gem rtlichen Bestimmungen an den Sammelstellen oder Sonderm llpl tzen ab Dieses Produkt zusammen mit den Zubeh rteilen ist das geltende Produkt der WEEE Direktive davon ausgenommen sind die Batterien UNE REMARQUE CONCERNANT LE RECYCLAGE Les mat riaux d emballage de ce produit sont recyclables et peuvent tre r utilis s Veuillez disposer de tout mat riau conform ment aux r glements de recylage locaux Lorsque vous mettez cet appareil au rebut respectez les lois ou r glementations locales Les piles ne doivent jamais tre jet es ou incin r es mais mises au rebut conform ment aux r glements locaux concernant les d chets chimiques Ce produit et les accessoires emball s ensemble sont des produits conformes la directive DEEE sauf pour les piles NOTA RELATIVA AL RICICLAGGIO materiali di imballaggio di questo prodotto sono riutilizzabili e riciclabili Smaltire i materiali conformemente alle normative locali sul riciclaggio Per smaltire l unit osservare la normativa in vigore nel luogo di utilizzo Non gettare le batterie n incenerirle ma smaltirle conformemente alla normativa locale sui rifiuti chimici Questo prodotto e gli accessori inclusi nell imballaggio sono applicabil
17. 503 dans le connecteur du kit de support puis poussez dans la direction de la fl che sur le sch ma pour les connecter REMARQUE Veillez ce que la connectique soit correctement ins r e et align e avant de pousser sur le disque dur 5 Maintenez le disque dur et le kit support retournez l ensemble et vissez les deux l ments avec les quatre vis fournies M3 x 4 mm REMARQUE Le disque dur est tr s sensible aux chocs Manipulez le soigneusement afin d viter de l abimer etc Ne touchez pas les circuits int gr s les connectiques ou les autres l ments du kit support FRANCAIS 6 Saisissez le kit par son support ins rez la plaque de m tal dans le rail vide l int rieur du DN HS5500 et ins rez le kit l int rieur 7 Vissez la plaque du DN HS5500 avec le kit support en utilisant les deux vis M3 x 6 mm comme sur le sch ma 8 Vissez le panneau avant que vous avez retir l tape deux au DN HS5500 l aide des quatre vis M3 x 6 mm t te hexagonale fournies avec le DN HS5500 REMARQUE Veillez formater le disque dur avant de l installer Pour plus d informations sur le formatage reportez vous la partie nitialisation de la section 19 du manuel de l utilisateur de l Utilitaire DN HS5500 Le disque dur est maintenant install dans le DN HS5500 et est pr t l emploi L ensemble contenant le disque dur est manipuler avec beaucoup de soin ITALIAN
18. AK MED i SENADI KABALTU IE 2 1 ke
19. Blech Greifen Sie nicht mit Ihren Fingern oder anderen Gegenst nden in die durch die Entfernung des Blechs entstandene ffnung oder in das Ger t Das kann zu Funktionsst rungen f hren 4 Richten Sie die Anschlussleiste der Festplatte BU5503 an dem Steckverbinder des Montagesatzes aus und dr cken Sie anschlie end in die Richtung des dargestellten Pfeils um die Verbindung herzustellen berpr fen Sie sorgf ltig dass der Steckverbinder korrekt ausgerichtet ist bevor Sie ihn mit der Festplatte verbinden 5 Halten Sie die Festplatte und den Montagesatz drehen Sie sie um und befestigen Sie anschlie end die Festplatte mit den vier mitgelieferten Schrauben M3 x A mm am Montagesatz Die Festplatte kann durch St e leicht besch digt werden Behandeln Sie sie vorsichtig und lassen sie z B nicht fallen Ber hren Sie die Platinen Steckverbinder oder andere Teile des Montagesatzes nicht 6 Halten Sie das Anbauteil des Montagesatzes f hren Sie die Metallplatte des Montagesatzes in die Aussparung der Schiene in der Offnung des DN HS5500 und dr cken Sie sie hinein 7 Befestigen Sie das zuvor abmontierte Blech mit den beiden mitgelieferten Schrauben M3 x 6 mm am DN HS5500 zusammen mit dem Montagesatz wie abgebildet 8 Montieren Sie das zuvor abmontierte Blech mit den vier mit dem DN HS5500 mitgelieferten Schrauben Sechskantschrauben M3 x 6 mm am DN HS5500 Formatieren Sie die Festplatte nach dem
20. DENON HARD DISC DRIVE MOUNTING KIT BU5502 Owner s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning CAUTION USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada EEN AANTEKENING WAT BETREFT HET RECYCLEREN Het inpakmateriaal van dit product is recycleerbaar en kan opnieuw gebruikt worden Er wordt verzocht om zich van elk afvalmateriaal te ontdoen volgens de plaatselijke voorschriften Volg voor het wegdoen van de speler de voorschriften voor de verwijdering van wit en bruingoed op Batterijen mogen nooit worden weggegooid of verb
21. De harde schijf kan door schokken en stoten gemakkelijk beschadigen Hanteer de harde schijf voorzichtig en laat hem niet vallen e d Raak de printplaat de connectoren en de overige delen op de montagebeugel niet met de vingers aan 6 Houd de montagebeugel vast bij het bevestigingsdeel en steek de metalen plaat in de gleuf van de rail in het gat in de DN HS5500 en schuif het geheel naar binnen 7 Bevestig de montagebeugel samen met het eerder verwijderde plaatje aan de DN HS5500 met behulp van de twee meegeleverde schroeven M3 x 6 mm zoals onderstaande afbeelding laat zien 8 Bevestig het eerder verwijderde voorpaneel aan de DN HS5500 met behulp van de vier schroeven M3 x 6 mm zeskantschroeven van de DN HS5500 Na installatie moet de harde schijf worden geformatteerd Zie Initialisatie in hoofdstuk 19 Utility van de gebruiksaanwijzing van de DN HS5500 voor instructies over het formatteren van de harde schijf De harde schijf is nu in de DN HS5500 geinstalleerd en klaar om te worden gebruikt Hanteer het toestel waarin de harde schijf is geinstalleerd met de uiterste voorzichtigheid om beschadiging te voorkomen Vi ar mycket glada ver att du valt att k pa denna produkt BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit r speciellt designad f r montering av DENON BU5503 Hard Disc p DN HS5500 Professional Media amp Controller Tillbeh r Kontrollera att f ljande delar finns med O Bru ksanvisnirn
22. Einbau Informationen zur Formatierung finden Sie unter Initialisierung in Abschnitt 19 Funktionsmerkmal der Bedienungsanleitung des DN HS5500 Die Festplatte ist nun mit dem DN HS5500 verbunden und kann in Betrieb genommen werden Behandeln Sie das Ger t in das die Festplatte eingebaut wurde mit entsprechender Sorgfalt Nous vous remercions d avoir achet ce produit Le BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit a t sp cialement concu pour installer le BU5503 Hard Disc DENON dans le DN HS5500 Professional Media amp Controller Accessoires V rifiez que tous les l ments suivants sont fournis CD Manuel de l Utilisateur 1 2 Kit de SUPPO U ec Mr 1 3 Vis M3 x 6 mm noires Vis M3 x 4 mm a 5 Vis T te hexagonale M3 x 6 mm Liste de points SAW nen bene 1 7 Liste de points SAV Japon uniquement 1 Proc dure de montage 1 Mettez l interrupteur du DN HS5500 sur off et d branchez le cable d alimentation de la prise 2 Retirez les quatre vis t te hexagonale du panneau avant du DN HS5500 puis tez le panneau 3 Retirez les deux vis de la plaque situ e sous le panneau avant et Otez la REMARQUE Ne mettez pas vos doigts ou n ins rez pas d objets l int rieur de l appareil une fois la plaque retir e Cela pourrait causer des dysfonctionnements 4 Ins rez la connectique du disque dur BU5
23. O Siamo molto grati per l acquisto di questo prodotto Il BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit stato progettato in modo specifico per il montaggio del BU5503 Hard Disc DENON al DN HS5500 Professional Media amp Controller Controllare che i seguenti componenti siano in dotazione col prodotto O Manuale delle Istruzioni arras 1 Kit di Montaggio cc dii 1 3 Viti M3 x 6 mm Nero 2 4 Viti M3 x 4 mrn A 8 Hex Capo Vite M3 x 6 mm 4 6 Elenco dei centri di Assistenza Tecnica 1 Elenco dei centri di Assistenza Tecnica esclusivamente per il Giappone nana 1 1 Spegnere l interruttore di alimentazione di DN HS5500 e scollegare il filo di alimentazione dalla presa di corrente 2 Togliere le quattro viti capo vite esagonali che fissano il pannello frontale DN HS5500 quindi rimuovere il pannello frontale 3 Togliere le due viti che fissano la piastra al di sotto del pannello frontale quindi rimuovere la piastra Non inserire le dita o altri oggetti all interno dell unit o nei fori rimasti liberi dopo la rimozione della piastra Diversamente potrebbero verificarsi malfunzionamenti 4 Allineare il terminale di connessione del disco rigido BU5503 al connettore allegato al kit di montaggio quindi premere nella direzione indicata dalla freccia sul diagramma per realizzare l attacco Controllare attentamente che il connettore sia adeguatamente allineato
24. dad del disco duro en el juego de instalaci n utilizando los tornillos incluidos M3 x 4 mm La unidad de disco duro se puede averiar f cilmente a causa de impactos Manip lela con cuidado de tal modo que no se caiga etc No toque los circuitos conectores u otras piezas del juego de instalaci n 6 Sujete la secci n de instalaci n del juego de instalaci n inserte la l mina de metal del juego de instalaci n en el hueco del riel en la abertura del DN HS5500 y empuje hacia adentro 7 Sujete la placa que se quit anteriormente en el DN HS5500 junto con el juego de instalaci n utilizando los dos tornillos incluidos M3 x 6 mm como se muestra en el diagrama 8 Instale el panel delantero que se quit anteriormente en el DN HS5500 utilizando los cuatro tornillos tornillos con cabeza hexagonal M3 x 6 mm incluidos con el DN HS5500 Aseg rese de formatear la unidad de disco duro antes de instalarla Para las instrucciones relacionadas con el formateo consulte nicializaci n en la secci n 19 Utilidad del manual del usuario del DN HS5500 La unidad de disco duro se encuentra ya instalada en el DN HS5500 y lista para funcionar Manipule el juego en el que se instal la unidad de disco duro con suficiente cuidado NEDERLANDS Dank u voor het vertrouwen dat u in dit product heeft gesteld De BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit is speciaal ontworpen om de DENON BU5503 Hard Disc op eenvoudige wijze in
25. de DN HS5500 Professional Media amp Controller te kunnen installeren Accessoires Controleer eerst of alle hieronder vermelde onderdelen met het product zijn meegeleverd CD Gebruiksaanwijzing ee 1 O Montagebeugel 3 Schroeven M3 x 6 mm zwart 4 Schroeven M3 x 4 MM Zeskantschroeven M3 x 6 mmm Lijst van Servicecentra na D Lijst van servicecentra alleen voor Japan Installatieprocedure 1 Zet de DN HS5500 uit en trek de stekker uit het stopcontact 2 Verwijder de vier schroeven zeskantschroeven waarmee het voorpaneel van de DN HS5500 is bevestigd en verwijder daarna het voorpaneel 3 Verwijder de twee schroeven waarmee de plaat is bevestigd die achter het voorpaneel zat en verwijder daarna de plaat Steek geen vingers of voorwerpen in het gat dat door het verwijderen van de plaat is ontstaan of in het toestel Dit om defecten te voorkomen 4 Breng de connector van de harde schijf BU5503 op n lijn met de connector van de montagebeugel en druk de harde schijf in de richting van de pijl in onderstaande afbeelding om beiden met elkaar te verbinden Controleer zorgvuldig of de connectoren goed zijn uitgelijnd voordat u de harde schijf op de connector van de montagebeugel drukt 5 Houd de harde schijf en de montagebeugel allebei goed vast draai ze om en zet de harde schijf met behulp van de vier meegeleverde schroeven M3 x 4 mm aan de beugel vast
26. g i on ai 1 Monteringssats ss ridere iren Lene cs didas 1 Skruvar M 3 x 6 mm Svar 4 Skruvar M 3 x 4 MM 5 Sexkantiga Huvudskruvar M3 x 6 mm 6 Lista p servicest llen u nn 1 7 Lista p servicest llen endast f r Japan 1 1 St ng av str mbrytaren p DN HS5500 och avl gsna el sladden fr n eluttaget 2 Avl gsna de fyra skruvar sexkantiga huvudskruvar som f ster DN HS5500s frontpanel avl gsna sedan frontpanelen 3 Avl gsna de tv skruvar som h ller fast den platta som frontpanelen var monterad under avl gsna sedan plattan OBSERVERA Placera inte fingrarna eller andra f rem l i h let d r plattan satt eller i enheten Det kan orsaka funktionsst rningar SVENSKA 4 Passa in h rddiskens BU5503 anslutningskontakt med kontakten p monteringssatsen tryck d refter i pilens riktning f r att f sta den OBSERVERA Kontrollera noga att anslutningskontakten r v l inpassad innan du trycker p h rddisken 5 Halli bade h rddisken och monteringssatsen v nd dem uppochner och f st sedan h rddisken p monteringssatsen med de fyra medf ljande skruvarna M3 x 4 mm OBSERVERA H rddisken kan l tt skadas av st tar Handskas f rsiktigt med den s att du inte tappar den eller liknande Vidr r inte kretskorten kontakter eller andrar delar p monteringssatsen 6 H llimonteringsdelen p monteringssatsen f r in monteringssatsens metalls
27. i alla direttiva RAEE ad eccezione delle batterie ACERCA DEL RECICLAJE Los materiales de embalaje de este producto son reciclables y se pueden volver a utilizar Disponga de estos materiales siguiendo los reglamentos de reciclaje de su localidad Cuando se deshaga de la unidad cumpla con las reglas o reglamentos locales Las pilas nunca deber n tirarse ni incinerarse Deber disponer de ellas siguiendo los reglamentos de su localidad relacionados con los desperdicios qu micos Este producto junto con los accesorios empaquetados es el producto aplicable a la directiva RAEE excepto pilas Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that this product to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN55013 EN55020 EN61000 3 2 and EN61000 3 3 Following the provisions of 2004 108 EC Directive DENON EUROPE Division of D amp M Germany GmbH An der Landwghr 19 Nettetal D 41334 Germany We greatly appreciate your purchase of this product The BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit is designed specifically to mount the DENON BU5503 Hard Disc to the DN HS5500 Professional Media amp Controller Accessories Check that the following parts supplied with the product CD Owner s Manual 1 Mounting IE au iaia 1 Screws M3 x 6 mm Black Screws M3 x 4 mm 5 Hex Head Screws M3 x 6 mm 6 Service Station Li
28. kiva i h ligheten i skenan i DN HS5500s ppning och tryck in 7 F st plattan som avl gsnades p DN HS5500 tillsammans med monteringssatsen med de tv medf ljande skruvarna M3 x 6 mm som bilden visar 8 Montera frontpanelen som ovan avl gsnades p DN HS5500 med de fyra skruvarna M3 x 6 mm sexkantiga huvudskruvar som medf ljer DN HS5500 OBSERVERA Se till att formatera h rddisken efter att den monterats F r instruktioner ang ende formatering se Initialisering i kapitel 19 Tillbeh r i bruksanvisningen f r DN HS5500 H rddisken r nu monterad p DN HS5500 och kan anv ndas Hantera apparaten som h rddisken r installerad p med f rsiktighet B REKI KERENDE no KERRE uti a 16 9 28 A maik GU A enn CERA 4 BU5503 6
29. luded screws M3 x 6 mm as shown in the diagram 8 Mount the front panel that was removed above to the DN HS5500 using the four screws M3 x 6 mm hexagonal head screws included with the DN HS5500 Be sure to format the hard disc drive after mounting it For instructions on formatting see Initialization in section 19 Utility of the DN HS5500 s owner s manual The hard disc drive is now mounted on the DN HS5500 and will operate Handle the set in which the hard disc drive is installed with sufficient care DEUTSCH Wir wissen Ihre Entscheidung f r dieses Produkt sehr zu sch tzen Das BU5502 Hard Disc Drive Mounting Kit wurde eigens daf r entwickelt die DENON BU5503 Hard Disc an den DN HS5500 Professional Media amp Controller anzuschlie en berpr fen Sie ob folgende Teile mitgeliefert sind O Bedienungsanleiturig ici dendert 1 Montagesatz mp litoral iaia a 1 3 Schrauben M3 x 6 mm schwarz kk 4 Schrauben M3 x 4 Mmm 5 Sechskantschrauben M3 x 6 mm 8 Liste der Service Stationen ees 1 7 Liste der Service Stationen Nur f r Japan uu 1 1 Schalten Sie den DN HS5500 aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 2 Entfernen Sie die vier Sechskantschrauben der Frontplatte des DN HS5500 und anschlie end die Frontplatte selbst 3 Entfernen Sie die beiden Schrauben des Blechs unterhalb der Frontplatte und entfernen Sie anschlie end dieses
30. nstalar el BU5503 Hard Disc de DENON en el DN HS5500 Professional Media amp Controller Accesorios Verifique que se suministran las siguientes piezas con el producto O Manual del tsuatio citi a 1 O Juego de instalaci n ere ereen 1 Tornillos M3 x 6 mm Negro 4 Tornillos M3 x 4 mm kk 5 Tornillos con cabeza Hexagonal M3 x 6 mm Lista de las estaciones de Servicio ee 1 7 Lista de las estaciones de servicio Para Jap n solamente 1 1 Apague el interruptor del DN HS5500 y desconecte el cable de alimentaci n de la toma de corriente de alimentaci n 2 Quite los cuatro tornillos tornillos con cabeza hexagonal que sujetan el panel delantero del DN HS5500 despu s quite el panel delantero 3 Quite los dos tornillos que sujetan la placa de abajo donde se instal el panel delantero despu s quite la placa No ponga sus dedos u otros objetos en el orificio que se deja al quitar la placa o dentro de la unidad De lo contrario ocasionar a un mal funcionamiento ESPANOL 4 Alinee el terminal del conector de la unidad del disco duro BU5503 en el conector conectado en el juego de instalaci n despu s presione en la direcci n de la flecha en el diagrama para conectar Verifique cuidadosamente que el conector se encuentre alineado correctamente antes de presionar en la unidad del disco duro 5 Sostenga el disco duro y el juego de instalaci n volt elos despu s apriete la uni
31. rand maar moeten volgens de plaatselijke voorschriften betreffende chemisch afval worden verwijderd Op dit product en de meegeleverde accessoires m u v de batterijen is de richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparaten WEEE van toepassing EN KOMMENTAR OM TERVINNING Produktens emballage r tervinningsbart och kan teranv ndas Kassera det enligt lokala tervinningsbest mmelser N r du kasserar enheten ska du g ra det i verensst mmelse med lokala regler och best mmelser Batterier f r absolut inte kastas i soporna eller br nnas Kassera dem enligt lokala best mmelser f r kemiskt avfall Denna apparat och de tillbeh r som levereras med den r de som uppfyller g llande WEEE direktiv med undantag av batterierna A NOTE ABOUT RECYCLING This product s packaging materials are recyclable and can be reused Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations When discarding the unit comply with local rules or regulations Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning chemical waste This product and the accessories packed together constitute the applicable product according to the WEEE directive except batteries HINWEIS ZUM RECYCLING Das Verpackungsmaterial dieses Produktes ist f r zum Recyceln geeignet und kann wieder verwendet werden Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der
32. st 1 7 Service Station List For Japan only 1 Mounting Procedure 1 Turn the DN HS5500 s power switch off and unplug the power cord from the power outlet 2 Remove the four screws hexagonal head screws fastening the DN HS5500 s front panel then remove the front panel 3 Remove the two screws fastening the plate under where the front panel was mounted then remove the plate Do not put your fingers or other objects into the hole left when the plate is removed or inside the unit Doing so could lead to malfunction 4 Line up the connector terminal of the hard disc drive BU5503 to the connector attached to the mounting kit then press in the direction of the arrow on the diagram to attach Check carefully that the connector is properly lined up before pressing on the hard disc drive 5 Holding the hard disc and mounting kit turn them over then fasten the hard disc drive to the mounting kit using the four included screws M3 x 4 mm The hard disc drive can easily be damaged by shocks Handle it carefully so as not to drop it etc Do not touch the circuit boards connectors or other parts on the mounting kit ENGLISH 6 Holding the mount section of the mounting kit insert the mounting kit s metal sheet into the hollow in the rail in the DN HS5500 s opening and push inside 7 Fasten the plate that was removed above to the DN HS5500 together with the mounting kit using the two inc
Download Pdf Manuals
Related Search
BU5502 bu5002r cad b5502l bu5501 b5502 tds b5502ue-u1000 data sheet b550 200ge