CBK-65EL
Contents
1. ny i i 1 KR 850 nm 4 mW max ch Si w 6 REVUES2. DVF EL100 1 846 950 11 S OF F65 35 mm 2000 CMOS LSI CM
3. DC DC aa Anean
4. DC12 V 24 VD 1 1 DC 24V DC 12 V DC 24 V CAM POWER ON VE SDI
5. ea A zu e
6. VCCI A 11 12 a kill 104 919 NI HZ mm 5 13 5 203 304 7 gt 5 0 kg 6 5 kg 15 0 4 Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this apparatus to rain or moisture To avoid electrical shock do not open the cabinet Refer servicing to qualified personnel only Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Do not open the outer case and disassemble or otherwise modify CLASS 1 LASER PRODUCT LASERKLASSE 1 PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT This Digital Motion Picture Camera is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT Digital Motion Picture Camera on luokiteltu 1 LUOKAN LASERT
7. VF SDI USB USB Wi Fi CBK WAOI WiFi 2 VF SDI SDI OUT VF Web iPad
8. 03 12 2008 1057 17 Table of Contents Precautions BERN stresse ttes see sss 19 Features e 19 Specifications stresse sei 22 Using the CD ROM manual The manual can be read on a computer with Adobe Reader installed You can download Adobe Reader free from the Adobe website 1 Open the index html file in the CD ROM 2 Select and click on the manual that you want to read If you have lost or damaged the CD ROM you can purchase a new one from your Sony dealer or Sony service counter 1 8 Table of Contents Using the CD ROM manual Precautions If the unit is suddenly taken from a cold to a warm location or if ambient temperature suddenly rises moisture may form on the outer surface of the unit and or inside of the unit This is known as condensation If condensation occurs turn off the unit and wait until the condensation clears before operating the unit Operating the unit while condensation is present may damage the unit Connection cables Use a noise reducing cable part number 1 846 950 11 when connecting a DVF EL100 viewfinder to the camera The noise reduction cable is identified by S after the lot number displayed on the connec
9. 4 5 4 SELL
10. Black White GAIN RM EI ASC CDL ASC CDL American Society of Cinematographers Color Decision List tk ASC CDL F65Remote Look Plus
11. NER A PP 4 ea a teen 4 5 eier 6 a a De 6 ER 10 CD ROM Adobe Reader Adobe Reader Adobe 1 CD ROM indexhtml 2 CD ROM CD ROM 3 ABS 272
12. F65 SR R4 SRK CP1 300 35 mm CMOS PL 35 mm CMOS PL 35 mm 16bit LSI RAW RAW 3840 4096 CM
13. 1 1 CD ROM 1 SR R4 HD HDVF C30WR 27 OLED DVF EL100 0 7 WiFi CBK WAO1 Far A
14. VF 20 1 VF DVF EL100 26 1 12 1 4 2 2 2 HD SDI BTA S004A 75Q 0 8 Vp p 1 485 Gbps BNC 1 75Q 1 0 Vp p BNC 1 75Q SMPTE 274M HD 3 0 6 Vp p HD SDI BTA SO04A 8 1 LEMO 5 1 RJ 45 A 1 10BASE T 100BASE TX 4 2 ARRI LDS Lens Data System Cooke i Intelligent DC OUT LENS SDI OUT HD Y OUT GENLOCK IN REMOTE EXT I O Electronic Lens System Type A USB2 0 Hi Speed 2 MS SD 1 Far REY A SD SDHC 10 F65 B3 x 5 4 1 1 LEMO 8 1 1 CD ROM 1 USB CBK 65EL
15. DVF EL100 D 1 DVF L350 L700 SR R4 SR R4
16. Select FPS 1 120FPS HFR ND Clear 120FPS 2 GENLOCK SDI 2 SDI SDI2 SDI1 CDL 3D LUT Look 5012 LUT Hi Lo Key MAG SDI1 3D_Lut Graded ACES Look Profile 17 HK 3D_Lut 7 8 D Ap Ta RE EAC EB Ad EKO fa DS 3D DVF EL100 OLED
17. F65RAW 2398p 24p 25p 29 97p 50p 59 94p S47 95 Select FPS S48 Select FPS 59 94p Select FPS S60p Select FPS F65RAW HFR S119 88p Select FPS S120p Select FPS HD 23 98p 24p 25p 2997p 50p 59 94p S59 94p Select FPS S60p Select FPS S LOG 709 800 S_LOG 709 800 77 CMOS HD SR R4 RAW HD HD 14 SR R4 HER 120
18. 2 1 iPad Apple Inc 2 Web 9 10 DC 105 V 17 V 23 98 PsF 9 69 W 0T 40T 20 60C 35 mm CMOS 179 14 stop 002 PL 52 00 mm 0 01 mm 0 03 mm 005 mm DC IN LEMO 8 1 DC 10 5 V 17 V 24 V 12 V 11 1 12 V max 4A 24 V 3 1 24 V max 4 A
19. For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive issued by the Commission of the European Community Compliance with this directive implies conformity to the following European standards EN55103 1 Electromagnetic Interference Emission e EN55103 2 Electromagnetic Susceptibility Immunity This product is intended for use in the following Electromagnetic Environments E1 residential E2 commercial and light industrial E3 urban outdoors E4 controlled EMC environment ex TV studio This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japan Inquiries related to product compliance based on European Union legislation shall be addressed to the authorized representative Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Germany For any service or guarantee matters please refer to the addresses provided in the separate service or guarantee documents For the State of California USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate For the customers in Taiwan only AVERTISSEMENT Afin de r duire les risques d incendie ou d lectrocution ne pas exposer cet appareil a la pluie ou l humidit Afin d carter tout risque d le
20. 24 V DC 4 A maximum The usable current may be limited depending on the load and input conditions VF 20 pin 1 VF for DVF EL100 26 pin 1 LENS 12 pin 1 SDI OUT 4 2 2 BNC type 2 HD SDI signal BTA S004A compliant 75 ohms 0 8 Vp p 1 485 Gbps BNC type 1 75 ohms 1 0 Vp p GENLOCK IN BNC type 1 75 ohms SMPTE 274M HD 3 level sync 0 6 Vp p Or HD SDI signal BTA S004A compliant REMOTE 8 pin 1 EXT I O LEMO 5 pin female 1 network RJ 45 type 1 10BASE T 100BASE TX Lens mount hot shoe 4 pin 2 conforming to ARRI LDS Lens Data System and Cooke i Intelligent Electronic Lens System USB Type A USB2 0 Hi Speed 2 Memory Stick MS SD memory card Combo connector 1 Supports Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo DC OUT HD Y OUT Supports SD memory cards SDHC memory cards up to class 10 F65 accessories B3 x 5 screws 4 Cable clamp belt 1 Belt bracket 1 Power cable connector LEMO 8 pin 1 Filter mounting kit holder mounting tool filter template 1 Operation guide 1 Operation manual CD ROM 1 CBK 65EL accessories Operation Guide 1 Installation Guide 1 Operation Manual CD ROM 1 Optional accessories Portable Memory Recorder SR R4 HD Electronic Viewfinder HDVF C30WR 2 7 inch type color OLED Color View Finder DVF EL100 0 7 inch type color Wi Fi Adapter CBK WA01 Memory Stick Duo Design and s
21. for docking with the SR R4 is employed for versatility under shooting conditions and on site demands Compatible with film camera accessories The F65 is designed to be compatible with a variety of film camera accessories giving users a broad array of choices These include ARRIFLEX made bridge plates matte boxes follow focus units lens focus zoom iris servo control units and more These film camera accessories can be attached to the F65 without modification enabling users who principally work with film to fully utilize their existing assets The F65 is equipped with one 12 V DC and connector one 24 V DC output connector to supply power to accessories connected to the camera 1 To supply accessories with 24 V DC power the camera must have both 12 V DC and 24 V DC supplies and the CAM POWER switch must be turned ON Assignable buttons The F65 is equipped with assignable buttons on the side of the camera head The operator can assign frequently used functions such as magnifying the image in the viewfinder to assignable buttons to call these functions rapidly when working in the field Operational versatility Cine mode This mode records video without processing on the presumption color grading is performed in post production while applying basic color grading to the VF SDI outputs In Cine mode the camera can be operated just like a conventional film camera Custom mode This mode allows you to adjust the
22. use a shielded type cable to prevent malfunction due to radiation noise For the customers in the U S A This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment All interface cables used to connect peripherals must be shielded in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For the customers in Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003
23. SON Y DIGITAL MOTION PICTURE CAMERA F65 F65 UPGRADE KIT CBK 65EL CD ROM F65 CBK 65EL CD ROM 3 The supplied CD ROM includes the Operation Manual for the DIGITAL MOTION PICTURE CAMERA with CBK 65EL For more details see Using the CD ROM manual on page 18 ABE AR REORDOEREREISENE FA By 4 SEX CineAlta MEMORY STICK 1 OPERATION GUIDE Japanese English and Edition MM 4415381210
24. UOTTEEKSI Den har Digital Motion Picture Camera klassificeras som en LASERPRODUKT AV KLASS 1 VAROITUS LAITTEEN KAYTTAMINEN MUULLA KUIN TASSA KAYTTOOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KAYTTAJAN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTAVALLE NAKYMATTOMALLE LASERSATEILYLLE VARNING OM APPARATEN ANVANDS PA ANNAT SATT AN DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS KAN ANVANDAREN UTSATTAS FOR OSYNLIG LASERSTRALNING SOM OVERSKRIDER GRANSEN FOR LASERKLASS 1 Internal Laser Module Properties Wavelength 850 nm Emission duration Pulse Modulation Laser output power 4 mW channel max Standard IEC60825 1 2007 Egenskaber for internt lasermodul Bolgel ngde 850 nm Stralingsvarighed Pulsmodulering Afgivet lasereffekt 4 mW kanal maks Standard IEC60825 1 2007 Egenskaper for intern lasermodul Vaglangd 850 nm Stralningens varaktighet Pulsmodulation Lasereffekt 4 mW kanal max Standard IEC60825 1 2007 Egenskaper for innvendig lasermodul B lgelengde Str lingsvarighet 850 nm Pulsmodulasjon 13 14 Utgangseffekt for laser 4 mW kanal maks Standard IEC60825 1 2007 Caution The use of optical instruments with this product will increase eye hazard For the network connector For safety do not connect the connector for peripheral device wiring that might have excessive voltage to this port e When you connect the network cable of the unit to peripheral device
25. be genlocked so that the phase of the images obtained are synchronized 2 system independent SDI outputs Supports independent signal output on SDI1 and SDI2 A signal with a varied look based on CDL or 3D LUT can be output on SDI A video assist monitor image using Hi Lo Key MAG or other effects can be output on SDI2 in addition to the standard LUT The SDI1 system supports Graded ACES and Look Profile settings that perform color conversion using a built in 3D LUT The F65 employs a 3D LUT with 17x17x17 lattice to obtain a contour line signal for areas of smoothly varying luminous intensity The recording signal is not affected allowing the processing to be improved using a color grading tool that performs color conversion employing a higher degree 3D lattice grid DVF EL100 viewfinder connection Connects to the DVF EL100 OLED color viewfinder option that displays a high resolution accurate color reproduction image 1 The DVF L350 L700 viewfinder is not supported Design and shape New compact design For a high level of mobility in consideration of various shooting situations such as inside a car the camera is housed in as compact a body as possible In addition buttons and indicators are laid out to provide a familiar and intuitive user interface to users of conventional cinema film cameras Dockable system for the SR R4 Portable Memory Recorder A dockable interface system
26. black white level and the gain of the main signal when creating images on location This mode also supports camera control by connecting a remote control unit RM Shutter control The shutter speed is adjustable in terms of shutter angle You can also switch between a mechanical rotary shutter and an electronic shutter Sensitivity adjustment function In Cine mode the F65 employs an EI sensitivity indicator for shooting using a light meter just as for film cameras to enable overexposure underexposure processing in post production ASC CDL American Society of Cinematographers Color Decision List ASC CDL is a format for the exchange of basic color grading information recommended by ASC The CDL parameters can be specified by importing a CDL file or by adjusting using the F65Remote Look Plus remote control application Adjustments made are not reflected in the master video signal but are saved as metadata in the SR R4 recorder When recording the video can be monitored on the VF SDI outputs by applying the values in metadata to the recorded material Features 2 1 22 Other features USB host connectors The camera is equipped with USB connectors host for connection with an optional Wi Fi adapter CBK WA01 to enable wireless camera operation from a tablet or other Wi Fi capable device Anamorphic format support Normal VF SDI video without distortion is output when using a 2x anamorphic lens Supports var
27. ctrocution garder le coffret ferm Ne confier l entretien de l appareil qu un personnel qualifi CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Digital Motion Picture Camera est class e comme PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Propri t s du module laser interne Longueur d onde 850 Dur e d mission Modulation d impulsion Puissance du laser 4 mW canal max Norme IEC60825 1 2007 Pour le connecteur r seau ATTENTION Par mesure de s curit ne raccordez pas le connecteur pour le cablage de p riph riques pouvant avoir une tension excessive a ce port Lors de la connexion du cable r seau de l appareil au p riph rique utilisez un cable blind afin d emp cher tout dysfonctionnement d au bruit de rayonnement Pour les clients au Canada Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Pour les clients en Europe Ce produit portant la marque CE est conforme la Directive sur la compatibilit lectromagn tique EMC mise par la Commission de la Communaut europ enne La conformit cette directive implique la conformit aux normes europ ennes suivantes e EN55103 1 Interferences lectromagn tiques mission EN55103 2 Sensibilit lectromagn tique immunit Ce produit est pr vu pour tre utilis dans les environnements 15 16 lectromagn
28. g commercial and broadcasting program production as well as movie making The camera supports the following formats F65RAW mode 23 98p 24p 25p 29 97p 50 59 94 547 95 Select FPS 548 Select FPS S59 94p Select FPS S60p Select FPS F65RAW HFR mode S119 88p Select FPS S120p Select FPS HD mode 23 98p 24p 25p 29 97p 50 59 94p S59 94p Select FPS S60p Select FPS Imaging characteristics with wide color space Sony s unique technology color filters allow the camera to capture images with natural looking color reproduction close to those of the actual scene S LOG gamma and 709 800 gamma for monitors The camera is equipped with S LOG gamma for checking the entire dynamic range of the image and 709 800 gamma for general monitoring Mechanical rotary shutter The camera is equipped with a mechanical rotary shutter that eliminates the rolling shutter effect common to conventional CMOS image sensors HD shooting When used with the SR R4 recorder the camera can also shoot images in HD mode in addition to RAW mode SR R4 version 1 4 or later is required to record in HD Features HFR high frame rate mode Supports recording at 120 frames per second Frame rates from 1 to 120 fps can be selected using Select FPS In HFR mode the ND filter is set to Clear and the mechanical rotary shutter cannot be used In addition only when the frame rate is set to 120 fps two cameras can
29. glg NY Fan 56 gt 88 3 1 2 2 1 4 109 4 43 144 53 4 147 57 7973 13 5 194 7 7 3 4 e She 254 5 10 226 7 9 32 50 15 6 2 3 8 16 Specifications 25 26 Specifications The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation Sony Corporation http www sony net Printed in Japan F65 SY 2013 05 32 4 415 381 21 1 Printed on recycled paper 2013
30. ieger t Anschluss verbinden der zu starke Spannung f r diese Buchse haben k nnte Verwenden Sie beim Anschlie en des Netzwerkkabels des Ger ts an ein Peripherieger t ein abgeschirmtes Kabel um Fehlfunktionen aufgrund von St rungen zu vermeiden F r Kunden in Europa Dieses Produkt besitzt die CE Kennzeichnung und erf llt die EMV Richtlinie der EG Kommission Angewandte Normen EN55103 1 Elektromagnetische Vertr glichkeit St raussendung EN55103 2 Elektromagnetische Vertr glichkeit St rfestigkeit F r die folgenden elektromagnetischen Umgebungen E1 Wohnbereich E2 kommerzieller und in beschr nktem Ma e industrieller Bereich E3 Stadtbereich im Freien und E4 kontrollierter EMV Bereich z B Fernsehstudio Dieses Produkt wurde von oder fur Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokio 108 0075 Japan hergestellt Bei Fragen zur Produktkonformitat auf Grundlage der Gesetzgebung der Europ ischen Union kontaktieren Sie bitte den Bevollmachtigten Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Deutschland Fur Kundendienst oder Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an die in den Kundendienst oder Garantiedokumenten genannten Adressen
31. ious setup methods The F65 can be configured from a variety of devices The basic configuration is performed on the camera s subdisplay However detailed settings can be performed from the menu VF Menu displayed in the viewfinder or on a monitor connected to the SDI OUT connector You can also make detailed settings by displaying the menu in a web browser or on a tablet device such as an iPad 1 iPad is a trademark of Apple Inc 2 The items displayed in the menu that can be configured using a web browser or a tablet device may vary Specifications Specifications General Power requirements 10 5 to 17 V DC Power consumption Approx 69 W at 23 98 PsF Mechanical rotary shutter operating Not including lens viewfinder Operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Imagers Imagers Super 35 mm CMOS image sensor Method Single sensor Aspect ratio 17 9 Electrical characteristics Latitude Registration 14 stop Within 0 02 not including lens distortion Geometric distortion Negligible not including lens distortion Optical system specifications Lens mount PL Mount Flange focal length 52 00 mm 0 03 mm to 0 05 mm adjustable in 0 01 mm increments by shim replacement Input output connectors DC IN LEMO 8 pin male 1 10 5 to 17 DC 24 DC 12 V 11 pin 1 12 V DC 4 A maximum 24 V 3 pin 1
32. pecifications are subject to change without notice Specifications 23 24 Notes Always verify that the unit is operating properly before use SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER SONY WILL NOT BE LIABLE FOR CLAIMS OF ANY KIND MADE BY USERS OF THIS UNIT OR MADE BY THIRD PARTIES SONY WILL NOT BE LIABLE FOR THE TERMINATION OR DISCONTINUATION OF ANY SERVICES RELATED TO THIS UNIT THAT MAY RESULT DUE TO CIRCUMSTANCES OF ANY KIND Specifications Dimensions 86 3 1 Goes 104 5 4 Weight Camera head Unit mm inches 2 Dil LE 16 21 32 5 kg 11 Ib With accessories 6 5 kg 14 Ib 5 oz 104 4 1 8 819 3 4 52 21 8 Ny a ES EL L E fal js 0975 an el ji or ape aN sit at it 218 as ar lo a
33. tiques suivants E1 r sidentiel E2 commercial et industrie l g re E3 urbain ext rieur et E4 environnement EMC contr l ex studio de t l vision Ce produit a t fabriqu par ou pour le compte de Sony Corporation 1 7 1 Konan Minato ku Tokyo 108 0075 Japon Toutes les questions relatives a la conformit des produits bas es sur la l gislation europ enne doivent tre adress es son repr sentant Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Allemagne Pour toute question relative au Service Apr s Vente ou la Garantie merci de bien vouloir vous r f rer aux coordonn es qui vous sont communiqu es dans les documents Service SAV ou Garantie Um die Gefahr von Branden oder elektrischen Schlagen zu verringern darf dieses Ger t nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden darf das Geh use nicht ge ffnet werden berlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 PRODUKT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT Dieser Digital Motion Picture Camera ist als LASERPRODUKT DER KLASSE 1 eingestuft Eigenschaften des internen Lasermoduls Wellenl nge 850 nm Emissionsdauer Pulsmodulation Laser Ausgangsleistung 4 mW Kanal max IEC60825 1 2007 Standard Fur den Netzwerkanschluss e Aus Sicherheitsgr nden nicht mit einem Peripher
34. tor For information about purchasing cables consult your local Sony representative Features The F65 is a digital motion picture camera equipped with a Super 35 mm type CMOS sensor array with a total of 20 Megapixels The camera is incorporated with newly developed imagers and a digital signal processing LSI that yield images of a high quality for cinematic commercial and dramatic production applications The camera also supports the features of a production camera up to details in its shape button and indicator layout and materials of the parts F65 software or SR R4 SRK CP1 software V3 00 or later is required in order to use the various functions described in this manual Superior picture quality and high performance Super 35 mm type CMOS and PL mount With the F65 s Super 35 mm type CMOS imagers and PL mount most movie lenses designed for conventional 35 mm film cameras can be mounted without a converter Wide latitude and high quality pictures With its newly developed imagers and unique 16 bit digital LSI the camera achieves wide latitude and high grade picture quality with minimal noise RAW image output Outputs RAW image data without camera signal processing or non linear gamma processing for increased convenience during post production Precautions Features 1 9 20 Multiple frame formats The camera supports 3840 4096 pixel wide images for high end content creation includin
Download Pdf Manuals
Related Search
CBK 65EL cbk 656