Home
SINUMERIK
Contents
1. ws DR LEVER_Rectangular_ Area Uv LEVER_Rectangular_Rreal Ea R15 45 999 abs BMI OTE EW 2 FT a aa 270 088 cr 15 6808 68 ShopMill 8 3
2. Qe ly 7 he ic ho CMICHEB CR ET 35 5 1 5 1 ShopMil 2 150 000 491 799 El mm 94 960 WORKPIECES Workpieces i a F Fos wm EXAMPLE_PROGRAMS 13 68 2667 12 36 SHUPMTLL 14 68 2607 14 28 4 C 0 TEMP Z 13 68 2667 18 39 oT 7 Es WORKPIECES ez
3. Y 50 Y Y AO 10 30 5 X 9 10 X 30 15 X15 Y5 X 30 Y50 X 10 Y 5 X 35 Y 25 X 15 Y40 X30 Y25 21 3 3 1 4 2 X Y 40 000 abs X 40 000 abs 36 688 inc 30 068 inc 50 688 abs 50 688 abs 46 600 inc 40 000 inc L 56 600 56 600 ad 53 136 53 136 a2 38 138 a2 38 138 Y 38 13 BE 53 13 X
4. ma 4 3 eS 8 4 Tf 8 4 J EE gt oN ye LEVER 1 G54 a IVE 7 YY T FACEMILL63 F 1 t V12m X 48 Y 70 a 2 VVV T FACEMILL63 F 68 t Vi56m X
5. HR ge 11 ShopMill YT REO ShopMill oo N26 T CUTTER32 F8 68 t V156n 2868 Zi 16inc aioe TeCUTTER2S FB 15 t V128m 28s6 Zi iSinc T CUTTER18 FB 1 t V128m WE CS rm R e ap ek oF ShopMill LOST USS
6. NC SIEMENS ShopMill SIEMENS SINUMERIK ShopMil ShopMill
7. 50 42 5 i 357 45 O 1 20 A5 A5 90 1 92 5 100 60 a 70 Z leg 100 52 ShopMill 7 1 ShopMill ede ees ete
8. 86 ShopMill 9 1 4 Bi Shoo Corner_nachiningl Corner_machining ALE 4 Xg 8 888 abs re Lo vg 8 888 abs ZQ 6 600 abs CORNER_MACHINING RP 16 600 abs SC 1 888 inc Alea el 4 y
9. BEE DNL ed NASA LG SS LOMBNY 2 Oe ie HATE Coe ve IBAA Vid RES IF I i Sy FC a Hi Vy P LONGITUDINAL_GUIDE ar P END 7 ug
10. LEVER_Lever LEVER_Leverl X 24 Y0 ACN SM 24 666 abs abs 6 600 abs 6 808 abs R 6 888 AjE O 69 8 4 ME PD BLUSH vv bit 85 888 abs EME 8 gg abs 6 808 abs HUHu FS 8 980 al te rm at KOs Loa ROD RAY hAORHO EIt 40mm ee iG old Be ALR LIAS Bie ET 5 Rosi Loi EX 70 ShopMill
11. 110 ShopMill 4 ShopMill 20 T GENTERDRILLA2 1 P N5 WING F 166 666 mm min Q nie V T CUTTER32 F 1 t Vi5 m X YB g 2g g S 2666 rpm 900 N15 WI_ISLAND me 7 4N20 H LiF DTC VY T CUTTER32 Fg 1 t Vi5 m Z9 g 2Z1 1 inc ShopMi111 N25 VVV T CUTTER2 F 8 t Vi5 m 2Z9 g Z1 18inc T N3 T CUTTERI V15gm N35 X 36 v8 Z1 Xg 9 999 abs va 47 588 abs 2 Za 16 888 abs N45 Fg g4 t X36 Z1 8 588 inc 7 Fy FZ OO Za by T PREDRILL3 F15 min V35m Z1 22 H 10 980 N55 001 29 9 X 8 YO 0 DX1 3 688 mm xM 8 888 abs ac YM 6 888 abs END N 1 3
12. 1 44h 1 2 Gs ie 104 ShopMill 10 2 10 3 ShopMill
13. Soot ShopMi117 17 74 LONGITUDINAL _GUIDE 4 ShopMill 2 Je 3 Aig G a Boe a or 199 999 abs WSN 9 s a 36 ShopMill 2 ES
14. MCS mm T F S X 35 999 9 99 T currEnss D1 2 32 600 Yalz Y 15 170 4 839IF 9 900 6 150 Sart Z 4 850 6 80 100 P N5 MOLD_PLRTE Ni U3_CONTOUR N28 _N_WKS_DIR _N_WDGR1564_WPD is MOLD PLATES vvv T CUTTER32 F 08 t Vi5 m 29 g Z21 1 inc N25 U3_POCKET 7 wy 7h 31N38 V T CUTTER29 F 15 t V12gm 20 Z1 15inc S4N385 YY T CUTTER19 Fg 1 t V12gm eel i dl x 9 355 N39 13 a DHGI7 7 ote Gyie CHE UE 2 24 4 as EXAMPLE_PROGRAMS x 13 08 2087 12 29
15. DP ShopMill LJ MAy wa TIAA aD we jen Fost 4 Tai 1 lt JL FIN Loc Typ pr 1 2g la ry g N liz2 2 ke A CUTTERe 1 89 199 6 088 2 2 X 4 1 2 2 ie mn eee ee J a Cl At JY 4 2 CUTTER2g 1 98 308 20 000 3 2X 5 2 CUTTER32 1 119 208 32 000 32X Cc 6 CUTTERG9 1 110 088 608 000 6 2 X 33 Af LLe3 1 133 588 63 000 5 2X i ae 3D7 8 BDRILLS 5 1 122 000 8 500 118 8 2X Ma 7 Re WE le are Ik Ree B Ly TAOS
16. v Sc a Su Se Oe ae a aoe au aes oul Oe eee a ae 38 ShopMill Sy Z iS 10 000 abs F mm min X 110 SRE 7 7 F mm min 2 0 488 888 a 20 Ni T CUTTER6 V8 m N15 x X118 YO N2g 53 2 10 N25 F488 min X 110 5 8 Se So LL CUTTER16 V 100 m min T N39 T CUTTERI6 Vi60m N35
17. Hi ShopMill 58 ShopMill CUTTER2g 15g mm tooth eine 126 m min i Vv 6 808 abs 15 666 inc 56 8680 5 880 6 366 mm 2 260 nm 20 RS5 F 98 368mw eeot oe 50 0008 OIC AO FE LIBRE L SX SlC pAlo7 F 0 1mm V120 m min CUTTER10 50 HAY i B88 nn tooth RE 7 ae F ome Se 6 3868 mm 6 300 F4 Pin OFLLISHA UXY BE a coma ORS OFF LIF 0 UZ 2599mm 25 mea Z
18. a 10 007 002 42 ShopMill gt 6 fi 2 WHA ee 5 30 75 120 145 43 6 2 Injection form 20 V 80 mmin X 12 Y 12 Z 5 X5 Y5 F 100 mm min
19. NO 1250 hs MM pa a BS 1 1 MM t ld 3 2 VIKEF IL FERN 2 _ NG 64 8 4 8 4
20. A Loc Typ DP Typ DP gn APPA AF PA 1 CUTTERe 1 Of 9 DRILL9 8 1 2 2 CUTTER19 1 19 THREADCUTTER M19 1 3 24 THREQDCUTTER 1 11 J DRILL19 1 4 4 CUTTER2g 1 12 J PREDRTLL3g 1 5 2 CUTTER32 1 13 DRILL tool 1 6 2 CUTTEReg 1 14 CENTERDRILL12 1 7 24 FACEMILL63 1 15 Wi EDGE_FINDER 1 8 DRILL8 5 1 1 16 4 CUTTER16 4 4 BIS fe SX FOREREZ NEAT AL Z GIA dl er AY fe ae PEF RET OL TROBE TOF Tact lt TH TF ty YE ye ee AADEMINT S amp TARE a Soa ae AEN OES Se TWEET _ a FAS _ ae 32 45 ShopMill
21. gems eee 73198 me 0 0 009 abs Ce ee a ah 58 em J 0 OO ES Ce ea ee 58 8 en IR Y 27 R18 R x ae 24 BB abs 6 000 abs x Y I 6 8808 abs J 6 008 abs a2 HUHu FS 9990 ze de Ga amp aa 71 8 4 6 7 774A O1 or O1 OO OD CROCE ORSICICICICES ie Xk a Be Y FZ
22. ee NN ea RS232C 7 14 ShopMill Frog ShopMi11 J 0 en N35 LEVER_LEVER 231N48 7 VY T CUTTER2 F 3 t V129m Z2 5 Z1 5inc N45 VY T CUTTER18 F 3 t Vi5 m Z 5 Z1 5inc 9 N5g
23. ShopMill F 0 08mm CUTTER2g Di V150 m min 6 6806 mm tooth 156 m min V 16 660 inc gt BB 156 mm tooth 6 688 abs 18 600 inc 16 600 2 888 6 158 mm tooth 2 088 NA waz R5 DB A ICORNER_MACHINI_Arc CORNER_MACHINI_Arc 7 oe Fh CORNER_MACHINING _ ba 76 666 abs 56 666 abs 89 9 fil 5 90 R 5 6608 ha Se xX 75 666 abs Zz Y 45 666 abs END I 76 686 abs J 45 660 abs R 6 000 CAP RUA UG 6 T CUTTER28 D1 F 6 158 mm tooth V 126 m min eZ
24. 18 3 1 kk 18 31 Sh A ceashomredctnractncites voeceshGenedececdaisecanucties a li 18 3 1 2 ee 20 3 1 3 21 3 1 4 kk 22 3 1 5 kk 23 32 ccceccecsecenssecnenesectaveecescecesusecauccevenceuseeesececsandsausendeeneneensteuses 24 9 ca 9 9 pele 24 3 2 2 ECC 25 3 2 3 kkk 26 3 2 4 1 kk 27 ee ce A li ee eee ee ee ere as 28 EE EE 5 28 DN CSc 30 DG 0 Me Nl SS 31 AA kuku 31 5 5 32 5 ue 34 a NM ee eB ges a a sa GD 5 eae ee re 35 5 2 eeccccessecceesteeeeees 37 5 3 kk 39 6 2 iii 42 6 1 kk 43 6 2 es 47 6 3 kk 49 ShopMill or 51 7 1
25. 52 7 2 55 7 3 ki 59 7 4 i 61 ie 64 Bl 0 Gc 65 0 66 8 3 iii A lt iAi i ili lt li il Aii la 67 8 4 kk 71 8 5 30 i 72 8 6 10 kk 73 8 7 10 kk 74 8 8 kk 75 NG 78 AON CL cc 79 80 8 12 81 8 13 82 5 ee 84 0 TO eo ee ee 85 OD SF DG agree ese 89 9 OAS 92 9 4 i 93 9 5 kkk 98 9 6 kk 99 10 sence ctse sacs cadets sess medias asst actos 102 VO AF FF i 102 OI NE Ta 103 10 3 i 103 1404 0 Gf 104 11 ShopMill 106 eo 110 eo 113
26. W K 27 va 105 10 10 4 4 WORKPIECES MPD 2 CORNER_MACHINING FLANGE INJECTION_FORM LEVER LONGITUDINAL _GUIDE in fi ir i i f 4 N4141 MOLD_PLATE_OUTSIDE Ce V N125 MOLD_PLATE_INSIDE 2 N138 Vv SS N135 V N128 VVV T CUTTER32 F 8 t Si5 rev Z9 g 21 68 2067 68 43 21 68 2087 16 42 16 68 2067 68 55 20 68 2087 15 56 14 08 2087 17 42 137 GBytes NC 7_N_WKS_DIR _N WORKPIECES _WPD MOLD_PLATE G
27. M Bow EF x 94 960 Tp BE ta 20 77 HERBIE CI 77 xX 94 960 T EDGE_FINDER 2 ts Biz Y 150 000 6 808 100 Z 380 900 6 0060 mm rev 6 86808 aoa 2g i oe Ree aa e 1 2 Xx 8 4 4mm AAMNE TL NG Y Z wee W ee be nal ZOEK AAT ey NM VE _ nf WCS mm T F S X 53 949 T FDGE FINDER Rae Y
28. 176 Yc 184 S yo BS _ 1 a 90 BI ie v yo SE Pr 1 90 X30 Y75 45 SS 6 2 LA AE a y abs ORB HE 2 1B ACK ES mm tooth 120 8 1 muse 2 oY Fy aI P ie wr yo TE RS te P WII 5 Biz iz SY ss Pa ls 46 ShopMill 20 8 Jv 12 12
29. Ei 156 922 xr R 8 9g jon SS SS SS SS PS S XS XS Ltt ES m z J Ge A eo 84 ShopMill Y 58 10 J 58 L2 i Sewe fae 58 gg abs j 7X 5 3 441 inc 8 abs 353 864 ink ees 238 042 Un 98 888 148 042 R 6 6800 8 Fy a N40 LEVER_LEVER_AREA N55 LEVER_CIRCLE_R5_B
30. ar NM oe Ly NOME RR LES 2 2 pf 15 zx Day _ ShopMill Sinumerik 810D 2 CNC ISO Sinumerik 810D ShopMill Sinumerik 810D CNC P816_TSO Sse POCKET4 2 0 1 21 25 0 0 150 0 5 0 240 158 0 21 10 4 4 f TCPT 1 T CUTTER6 J MET 7 oP Fh Eagle prea 5 GO X8 Y19 Zeq SLOT1 2 0 1 5 3 27 10 0 0 14 96 120 600 600 5 0 0 2 7
31. i R R X abs 70 X 105 888 abs Y abs Y 76 0606 abs I 38 880 abs I 96 888 abs J 46 abs J 76 abs a2 2 AO a2 HUHu FA ah FY oh 2 10 2 R 28 988 0 R 15 988 X Xx abs oe X 165 660 abs Y abs 0 10 30 90 105 Y 78 888 abs I 38 880 abs _ I 96 880 abs J 49 g99 abs 78 888 abs i 90 ShopMil ee ShopMill FA ail FY ail ae R 26 660 R 15 666 Xx 22 414 abs x 165 660 abs x 12 414 inc x 26 6908 inc Y 58 565 abs Y 76 666 abs Y 18 565 inc Y 13 879 inc I 36 060 abs I 96 600 abs I 26 668 inc I 5 696 inc J 46 606 abs J 76 606 abs J 6 6886 inc J 13 879 inc ai 96 808 ai 22 291 2 HUHu 2 HUHu Bi 22 291 Bi 276 686 Ba 67 789 Ba 112 291 J 23 3
32. ShopMill 3 1 3 1 1 3 DIN 66217 ISO 841 Z Z 1 ll KN LAA A ShopMill DIN 66217 X X np PLANE X y Z X
33. 166 6 6606 mm rev 009 mm rev ggg 8 6 600 ggg Bt 8 668 ni M Aver T 3D_PROBE g 4 000 T 3D_PROBE 2 4 000 2 6 8008 186 6 606 mm rev 6 688 188 6 606 mm rev g ggg Bat 8 6 608 8 ggg Bat 8 6 608 34 ShopMill 5 1 ShopMill SB
34. 15 ShopMill ZAIRE OX Pay 72 EL CORN 3 108 ShopMill 2 ShopMill 15 SS 2 2 MI 2 END 150 TAD EVE PEILE T RE CONTOUR_POCKET N19 POCKET 9 N15 V T CUTTER2 FQ9 98 t Vi5 m Z Z1 5inc N29 V T CUTTER19 F8 98 t V12gm N25 CP_POCKET N38 CP_TSLRND_D12 ZS 4N35 V T CUTTER2 F 8 t V15gm 2 5 21 5inc SS IN4O vv T CUTTER19 Fg g8 t V12gm CS N45 V T CUTTERI F8 98 t V12gm XB 35 Yg 39 END n N 1 ShopMill
35. T CUTTER19 F 8 888 mm tooth 156 m min 6 600 abs 15 8600 inc 5 600 6 3868 mm AQ WE ns he 59 7 3 7 3 60 Piette lt I ee Cy ZOD TZ AT Tic 02 ah ee en an 1 20 P ee T currence D1 9 7mm F 6 150 mm tooth TH V 126 m min 9 RE Hi 0 vV 9 29 Xg 8 888 abs ox va 088 abs nd 26 6 600 abs 9 8 Bg ggg Zi 10 888 abs a5 DXY 86 808 ea DZ 5 000 UXY 6 360 mm on UZ 8 300 ae EP 2 600 mm rev ER 2 660 mm y ea ee X Se EL eee Pap MOLD_PLATE 7 O P we T CUTTER2g D1 F 6 166 mm tooth V 158 m min Vs 40 fe WwW 5 20 Xg 8 888 abs va 8B 888 abs nb Ze 8 888 abs 22 9 Bg gg 21 18 888 abs a DXY 80 800 SS 20 DZ 5 680 oto ose ee RS UXY 8 300 mm 0 UZ 9 3gg
36. ShopMill ShopMill ShopMil ShopMill 3 ShopMill t t ShopMill t ShopMil 5 t
37. DTG Gees Z0 ELMO 7 Z ly PO 61 7 3 7 4 5 1 1 7 np Fh MOLD_PLATE TAA T D1 F 150 666 mm min Ss 566 rpm ha Ef ve DT 8 008 s 8 a 22 SAW ds Sh i x END By age Za i Pots das mee C hn 1 th Se 3 NE 7 n
38. YH Pele w e onl oh OT Re eT 9 AF Wales 84 26 16 X6 66 Y 41 A Bre N95 FLANGE_NODULE A Me a Ty Man N199 V T CUTTER19 F 15 t V12gm 29 g 2Z1 19inc 2 2 N1389 VVV S59 Nig5 VV T CUTTERI F8 88 t V15gm 29 9 Z1 1inc pm ma 9 N11g VVV T CUTTER19 F 08 t V158Bm Z 21 19inc N135 i Pry a WY 4 N115 Add 2120 N128 FLANGE_NODULE Am Ni46 Add 3 1N125 VY T CUTTERI F 15 t Vi2 m 29 21 19inc S53 4Ni30 VVV T CUTTER19 F9 98 t V15gm 29 9 21 191inc N145 FLANGE_NODULE 9 N135 VVV T CUTTER19 F9 98 t Vi5 m 29 9 21 191inc 7 A N148 Add 2120 49 Ni56 if i V N145 FLANGE_NODULE 9 N15g V T CUTTER19 F 15 t V12gm 29 g 21 19inc N155 if iy han a VVV 2 N155 VVV T CUTTER19 FB 98 t Vi5 m 2Z9 B 21 19inc eo NB9 yy WY T CUTTER18 F9 98 t VI5gw 28 8 Zi 18inc F 9 9 9 5 rAd 0 6 666 x Xk SY BE A A 9 5
39. sd nell 2 ES 7 ay Fd ie Xk a Be er ime 1 Xk a Be p i wy z PREDRILL30 gg F 0 1mm V 120 m PREDRTLL38 6 160 mm rev 1 158 m min min Ex 7 We ES ORME RIL HH abs B gg abs 76 680 abs 40 BB abs 80 ShopMill 8 10 P NS LEVER Co N18 N15 2 2 N2 LEVER_RECTANGULAR N25 LEVER_LEVER N38 N35 N4 LEVER_LEVER_AREA N45 LEVER_CTRCLE_R15 N5 LEVER_CTRCLE_R5_R N55 LEVER_CTRCLE_R5_B N68 N65 N78 N75 gg1 B 15 2 2 2 2 BS 2 a by hen VV VVV 1 G54 Y T FACEMILL63 F 1 t Vi2 m X 48 Y 78 VVV T FACEMILL63 F
40. 49 agdewecanedeotaaussageeed canees 104 TT er eo a ee kee ZA a re 13 EE 25 fel ca edeend oo beware ouced abated os eneadeus 36 WOR SF ee ach eee 6 49 eee ee 8 36 48 Be ag sh he aaa asad ea eae 36 47 RK 75 OE A eae aes 27 DO 41 lp ban we ba ee tas ee 75 OE 93 28 54 5 Phe UBA 75 SEE PE 22 esas ee ee ee ee eee were 14 ee 24 NO A oe try oe ek hee ee 36 1 ial lt a ne ee 54 Ce oh ee ct car eae eames 66 71 TOO ee oct heehee at doa Gree teaneeianiae aes 9 Si oy ae ne eee ee 36 IP 43 44 0 43 44 22 43 82 RAG hewlett Ciena heed Rooke aes 48 IS teins So hea se Al Gy eke cttas See dues aes 81 3 Ss ae ae ee ee em ee 20 82 50 0 10 NOE eee a ee eee ee 58 oo ee cee ee 15 52 eo 7O OF Me 2 5 ote te estates Sra he peated ors 2 rutin duane eaters 24 56 a eer ere 20 13 32 103 32 103 FC eet eee a ee ee 9 75 ee eo 36 a 53 Se re el a A a ee ee 53 18 0 TT Tere re 6 14 43 14 106 104 14 73 77 Gk es eh ee ee 28 1 38 ShopMill Training Documentation le AP BO tN AO 50 DE iis iain satya tncss eyed ee Soa ON cee 24 oe 75
41. CUTTER10 109 11 ShopMill 2A tei LUTCHELED 3 ShopMill 20 fp fo 40 25 tt 0 a 4 N18 VY T CUTTER32 F9 98 t V15 m X9 99 Y8 99 ae N15 PL_ISLAND N28 vV T CUTTER32 F9 98 t V15 m Z8 8 21 19inc TAP 6 INAS VVV T CUTTER2 F9 96 t V15 m 29 9 21 19inc ze N39 Y T CUTTER2 F0 08 t Vi5 m Z1 8inc W48 L389 111 N35 gg1 Z 8 X9 59 Y 68 N3 SE N40 V T CUTTER6 F 8 t V15gm X 85 Y 135 4 N45 T CENTERDRILL12 F158 min S55 rev Al zn N59 T DRILL1 F159 min V35m Z1 12inc H34N55 892 29 19 X 15 Y 15 Ni 2 N2 2 END y INGO O83 29 19 X 85 Y 135 END 7 ay N 4 HAH OAC Sy bOYAANMCLI B 1
42. 7 SN FACEMILL63 F 0 1mm 7500 abe V 120 m min ae A Qe gay DH F 0 08mm V 150 m min INTE BR FAO TNO FELIS ppv EKO SK HRW zie YW Fl Ee 67 8 4 8 2
43. 7 og 7h INJECTION_FORM P NS INJECTION_FORM 1 G54 T Ni T CUTTER2g V8gm N15 X 12 V 12 N2g 2 5 END 7 pn N ll _ ELAR F Riss eel Gm Gey 28 lhe al 2 Paya BE 6 1 X Y X Y 20mm 180 4 176 44 1 X30 Y75 X5 Y5 ShopMill HED AT 4 L el 7 oe a a L
44. _ToL 8 919 iia TRaoRr 1 CYCLE832 6 61 2601 1 T CENTERDRILL12 M6 F226 1600 M3 MCALL CYCLE82 2 14 1 3 6 7 MATRIX MCALLT TCP a No G642 FFWOF SOFT 7 ng Fh n SLUT2 424 WE IB RTP 2 608 5 RFP 9 999 M meee SDIS 1 008 a Shi pp 21 000 abs 810D 840D G nd fe a ae 2 4 Le as a pee No 6FC5095 cox mm em 0ABoo OTP1 6 mo mase STQ1 3g g89 INDA 186 000 YX FFD 156 808 FFP1 300 000 zo 1 SINUMERIK NC ShopMil N90 G291
45. ay 2 X lo SY a tk Y Fe Flange Corner_machining 92 ShopMill P N5 FLANGE 1 G54 2B N18 CURNER_MRCHTNTNG _ Fake o 4 N15 x 2 8 END Tug N 1 2 4
46. us PLATE_O a J EV EVE TK ERO Hime ATI LE O 35 gg abs 199 89 abs 53 7 3 Y20 ES S Y35 go by KO BeAALET aa 276 086 ROY amp R 15 060 eee eee
47. 107 11 ShopMill 2A tens LUTHELED 11 ShopMill 4 ShopMill 1 ShopMill 10 P C3 N18 VY T CUTTER2 F 08 t V15gm Xg g YO 8 Z9 g N15 V T CUTTER2 F 8 t V15Bm X 6 Y 2Z 4 N2 RI_RECTANGLE_160X11 R15 425 RT_RECTRNGLE_199X79R15 AS 4IN30 V T CUTTER2 F 8 t Vi5 m Z 2Z1 191inc 2 N35 T DRILL1 F159 min V35m Z1 20 ye g91 29 19 X 68 YB 49 X1 60 Y1 49 N45 G82 29 19 X 68 Y 48 X1 BB Y1 49 2 N59 T DRILL8 5 F158 min V35m Z1 29 END es 89983 29 8 XQ 8 Y R18 NS END N 1
48. CORN ER _MACHIN Surface CURNER_MQCHTNT_Surfacel i 87 9 fil 5 57 000 abs 56 8680 abs Fo Ge 75 088 abs 96 080 R 8 a08 5 mm 2 Xk T CUTTERZQ Di F 6 156 mm tooth V 126 m min VY V VA 6 660 abs zi 16 6686 inc DZ 5 660 UZ 6 3860 UXY 6 366 mm u F t Li 2 680 FZ 6 166 mm tooth Li La 2 660 AEM 20 F 0 15mm V 120 m min Fal T CUTTER2 D1 15g mm tooth 126 m min 16 0680 inc 5 008 6 308 6 368 mm 2 008 8 186 mm tooth tae Ey 2H FF EA 12 88
49. M M W W R R a 20 ShopMill 3 1 3 gt in NW qo amp amp of i lt Pb EE amp Qo amp ee ee ALC
50. 24 3 2 2 NC NC ShopMill ShopMil 2 3 ShopMill
51. 25 108 48 El OU ooo 99 Soest a a eee eee ee ee ee 68 RN 17 DWNT IF CO OC ck OR RO 79 GIAT GET aac tenn wind eed ened Rae 5 19 i 106 METAB 63 57 IIIUULNI 14 18 90 24 104 48 6 26 63 DD nwa 41 47 SS SS 102 oc cece ee eee ees 8 adnan x0 oe eed 32 CO 61 106 ccc cece cece eee 66 71 F Find amp axed II eee eae eae d 75 H HSS TBE HSS 24 I 1 40 37 N NO 16 NC woe ee ee 25 S ShopMil11 5 Sinumerik 810D 00 e eee cues 16 112 ShopMill AMF DMG Verlag Europa Lehrmittel Haimer Iscar Krupp Widia Neumo Reckermann Renishaw Rhom Sandvik Seco 17 18 24 26
52. 10 F 0 15 mm V 120 m min ania i NL 7 ay muwes wm 6 166 mm tooth x as Q0RARAUV BS SE TLOUT ECAR E T CUTTER19 D1 F 9 159 mm tooth Te ed fe a 120 m min FAY ve Vv 75 680 abs 56 088 abs 6 660 abs 40 888 BB gg 6 888 5 6800 abs 6 166 mm tooth RAE DXY il Pennine 680eps mm cy 40 000 CH 9 6 188 mm tooth Bee r 4 48 ShopMill 75 680 abs 58 800 abs 6 000 abs 46 660 66 000 6 000 36 800
53. ZO 1 G54 mm 1 x8 8 888 abs va 8 888 abs 190 2g 8 888 abs 2 X1 150 888 abs He Al SS 21 29 999 abs RP 26 688 abs SC 1 888 inc 8 1008 200 x 3 xX S Y WD i he ee EE Se FT 7 W Y Pup Fh PLANE X Y 2 Pap ZO 1 G54 mm He f J MM 2 X1 150 080 abs vi 199 999 abs 21 29 dg abs RP 20 888 abs 1 dB inc 24 Xi me ie 19 3 3 1 2 CNC ShopMill SINUMERIK 810D
54. aia CK re ee 5 CUTTER32 Bu BUCK KS Wit BME Me 0 15 6 mum NO SEE 54 ShopMill Pop Fh MOLD_PLATE S 6 008 abs 16 6606 inc 5 600 6 300 6 366 mm BR 6 2066 mm tooth t 3 T CUTTER32 D1 F 6 156 mm tooth 126 rpm 6 660 abs 16 680 inc 5 600 6 300 6 388 mm 5 600 6 188 mm tooth 5 88 56 lt Wil GASATR S ML WAAR amp BLORKBELLSWLINRAALE 4a ES Z1 amp nc LOH Y T7ua Flt BR FA FEA RR gt we ShopMil Jv
55. 9 gg8 abs Ved eon 2 ee EMTAAK 26 688 abs 85 608 abs 8 lt x _ R 6 888 3 8 4 8 5 30 30 text RT LEVER Circle R15 G29 5 ae LEVER_Circle R15 X 15 Y0 Les oes 0 000 ine ras a ta st a or a re or rt ee p R 15 6060 X 6 606 inc Y 6 606 inc I 15 660 inc J 6 660 abs 74 86 10 ShopMill 10 LEVER
56. p os Es wy T 2 7 eee woe av ce ae a one X 10 Y 57 R26 oem 5 S Nie aad amp Bie a0 a a 65 9 fl 5 9 5 tie Fe PT Rg mr WE
57. 3 2 3 2 1 HSS CBN Cubic Bornitride Diamond Cubic boron nitride Ceramic SANDVIK TD RRL Eb D oil Nitride oo Hs re OO Uncoated I 1 8 5 Coated a pe erg Uncoated HSS MUZE a A Toughness TIN
58. 3 N45 P N5 FLANGE 1 G54 2B N18 CORNER_MACHINING 4k N15 x 2B N28 CORNER_MACHINING 4k N25 xX 2B N38 CORNER_MACHINING 4k N35 y N49 CORNER_MACHINING Fa pi _ Sg ee Lea MM ar PE 49 889 2 1 7 1 G54 93 9 5 9 3 4 a eo T CENTERDRILLi2 Di F 156 068 mm min S 588 rpm 94 a Zs Wa ia END YW an Sa gt O T DRTLL1g D1 F 106 0868 mm min V 86 m min 241 21 99 abs RUA DT 9 999s 7 uy 7d FLANGE Ak N15 X 2 8 N28 CORNER_MACHINING Ak N25 XY 2 8 N38 CORNER_MACHINING Ask N35
59. 3B 999 abs 20 688 abs 6 600 abs 8 188 abs 146 443 R 5 8600 YH Fel wk SP 7 3 yb 77490 T a YH Fle 2 Bae EGE a am nH Se Top Fh Lt MOLD_PLATE Y Y abs a2 146 443 ROY amp R 5 600 B B 6 000 abs Y 99 gg abs ad 6 880 a2 986 688 R 8 999 6 156 mm tooth 120 m min 6 660 abs 6 808 inc 2 880 mm 2 608 6 566 mm 6 5008 FZ 6 6808 mm tooth 6 1586 mm tooth 126 m min Vv 6 000 abs 15 000 inc 58 800 5 600 6 366 mm 6 088 mm tooth R5 ae 20 F 0 15mm Ws EU V 120 m min am WORT
60. gia sox Ge cog oe a py Prog T CUTTER32 F9 15 t S12grev 2Z9 g T CUTTER2 6 F 15 t Vi20m 2Z9 B 21 15inc T CUTTER19 F 1 t Viz6m WORKPIECES es Real sim 0 106 ShopMill ShopMill ShopMill
61. ShopMill Fey a BCI OSE FR ShopMill V 6 4 aN O CO J CO O1 66 ShopMill 25mm 1 ZZ 5mm 49 088 abs Ya 76 666 abs 26 5 888 abs L 158 808 M 188 888 H 25 800 z A W ER RP 10 888 abs SC 1 060 inc a 189 8 100 200 7 Hi 2
62. END 1 37 5 1 5 2 a 60 ae J Loc Typ DP 1 3 8 Bi 1 gh CUTTER6 1 89 100 OX 2 gh CUTTER16 1 86 6060 18 000 22 3 ba THREADCUTTER 1 168 0060 12 000 10X 4 dh CUTTER2 1 98 300 206 000 3 Xx 5 gh CUTTER32 1 119 206 32 000 3 OX ny Fh 6 CUTTEREB 1 110 000 606 000 6 2X i 7 FACEMILL63 1 133 5060 63 000 5 2X 8 2 DRILLS 5 1 122 000 8 500 118 0 2X 80 m min es tk 75mm 30mm 118 888 abs EDT AZ 8 ae F x mm min
63. NUM ShopMill 173D rly C eo 25 3 3 2 3 1 C45 Tabellenbuch Metall Vo 80 150 m min v 115 m min n
64. tf emai lt a mvwm 0 08 mm V 150 m se min 7 ee MOLD_PLATE 2 P NS MOLD_PLATE 1 G54 7 Ni15 END es N119 MOLD_PLATE_OUTSIDE N 1 YiabovavtR lt RaMC T CUTTER32 F 15 t S12Z0Qrev Z09 9 7 3 7 2 MOLD_PLATE_Insidell 6 600 abs 99 BBB abs 78 R 5 600 30 688 abs 5 F 85 88 abs 38 688 abs 30 at 2 98 888 abs at 278 808 85 gt Pall ve R 8 888 MOLD PLATE Inside HO 4 CET
65. FB A 2 7 2 MA RBEO BW HM BO HAZ 1 2 2X 9 3 NT X BE VHD I A YVoOrZ X Y 91 9 fil 5 ShopMi11 FLANGE 20 RP SC 1 G54 MH Xg Pap 1 G54 75 88 abs 50 BBB abs 6 000 abs 156 660 166 666 26 668 y 16 666 abs 1 666 inc MILA a
66. ShopMill ShopMill oo loa ey Co ea ShopMill ShopMill Erlangen Wuppertal 2003 9 ShopMill 1 ShopMill 2 FH U Ze amp amp ORR ceececcccccceccseecseseeeseseeesseesesseesesseesssesesenees 5 1 1 ee 5 1 2 es 6 1 3 a 8 2 tii 10 OR a A ee ee 10 2 2 lt 11 2 3 13 3
67. CNC Gat SIEMENS SIEMENS hdd 10 ShopMill 2 2 ShopMil 3 tat oot ws lt TF TSR N TSK 7 6 Rh Yd A i N a 10 veo SES Ora ea a gt ee Ne 4 gi ee a PS Ariane ns ie be 7 Cy CNC Ne OETF 4
68. 3 aly SO p ae Loc Typ DP nm CUTTERG B CUTTER18 THREADCUTTER CUTTER2g CUTTER32 CUTTERe8 FACEMILL63 re ol 1 1 1 1 1 1 1 J WM WN BP Sy 3 avin oom Ba 30 ShopMill 4 2 Be ey BOW rHYya dl TIAA FU Loc Typ qe Bias lt A SH 1 4 cuTTERe 1 89 108 6 0008 20x 2 2 CUTTER1g 1 86 000 10 00
69. 15 ely a ee eC ee eee eee er ee Al He NE OPS ded hore eae one 55 40 37 98 37 52 RN cree een cee ete s 8 58 107 48 WO ta Shee tee ee ae gb ah aa ee ads 17 a ae OS cles cawia we date ealoneet 20 as a ee ere ee eee eee eee ee eee eee ee 28 30 29 MSO citi ae Gea E See SA oe 28 Da Ae es tee Ck 2 2 28 ER 28 OO 37 BBE Sh 012i 5 eee ee ee ee ee ee 13 ME Oe AR creed teed eee ac eek al ee ee on ee ee 29 qe 20 s oo ae ee ee 28 18 TL 25 PE Ne eee od OR Cesta Per eel 11 TT A Me Mie Nes tars savy sce Saison ee a eos 24 COO RES III 48 PRUE GEV oo cc cee eee eens 8 36 WOO Fg fed Beene Ss ee ee ee 16 fe AOI is cy 808 ache eee ait 20 RD OT al re fe etnias los ea anal etn a 85 88 a a och Ruth aie whe ees 85 Sic ee ne ne ee ee een 28 TEI 2 pete cee ain oid tie re ese bee 25 Nepean era ee ae ee eee eee 65 ee i 61 63 2 ian vets od tne Se Stico Bs dear 63 38 46 a set 5 RP eee Se AE St EN a ee eee 88 EE aesio ao Geir ce guee Sate bees 58 PE RW 48 Mi TN 47 0 lll cto sea ot ease Oh eee ks 6 FAT FD Sk 2 DSBS cle bbb ek 34 35 ShopMill Training Documentation DTD FT DOU ax ow 35 ee ad Hewes 35
70. F 0 08mm FJ V 150 mmin 2mm San MAUI TT YY 2 bMZ23 er 3mm Lo 76 668 abs 46 660 abs 83 8 4 8 13 X Y L ShopMill V 6 4 XO 10
71. Y X Y Y Sole X X ShopMill 22 ShopMill 3 1 5 X Y 1 J ShopMill 4 X Y 1 J A M ShopMil
72. 61 8 4 8 11 or F 0 08mmy S 500 rpm 588 rpm DE WN A ri wa me a sms 7 R G 4 LH lt Wola pe 45 84mm 49 9 abs peu MIE Ze ATIT OO TLE lt 62 ShopMill 8 12 T THREADCUTTER fe
73. ShopMill V6 4 LEDC TAO Gawwwmm Gem N145 FLANGE_NODULE 2 N159 V T CUTTER19 F 15 t V12gm Z 21 19inc i 2 N155 VVV T CUTTERI Fg 8 t V15 m Z 21 19inc ya 4 TF eA a 231N168 VVV T CUTTER19 F 68 t V15 m Z8 8 Z1 19inc 4 N179 29 Loc Typ DP 1 ee Lee g x 12 44 J CENTERDRILL12 1 85 200 12 008 9818 2x ae SL as FS ZFS T CENTERDRTLL12 D1 F 166 600 mm min V 126 m min L L__i_ 6 856 mm tooth 1 7 m o 3 Xx NS 19 134 2 1 G54 16 60
74. 11 11 FPP OW a ote oos arabe dawad 53 TTF oka pheno ee ee 17 31 IS nn oh cee cence ewok 29 ccc ce cence eeee 11 11 13 20 26 27 110 1 99 CC i 5d kkk6 47 48 58 80 88 2 SF OM a hve 4 8 47 eo 17 52 63 30 ee 40 23 36 RS A a 39 61 28 Th 53 HSS ee ce cee cee eee eeeeeeeeueeeeees 15 7 80 WARE FU cc cee cence eee eees 25 Y a 29 39 oo ccc cc ee ences 36 39 40 GIR T TA Aree 25 75 53 37 HGR GN 23 21 ccc ccc eee ence eeeeneeeaes 90 cee cc cece cee ceeeeeeneuaes 26 28 TF NIT Ve Wr a ciae wc II ain atin enn 14 35 T 22 CEN 24 23 SII 24 50 23
75. Y SB N48 CORNER_MACHINING dk N45 N59 T CENTERDRTLL12 F158 min S5 rev g11 NSS T DRILL1 F188 min V8 m Z1 21 jy 4 NGO gg1 Z 18 X 66 YB 41 iB 4NGS Zi N78 G82 29 19 X 66 Y 41 iB 4N75 Zi N88 683 29 19 X 66 YO 41 iB 4 N85 21 iD H Heh laa Jae ww am Gea 8 ee si EE 5 Ma k yyy ra G S gt ShopMill 9 4 2 eee w FLANGE_Nodule 6 606 abs 42 660 abs R 42 ggg X _ 34 494 abs X _ 34 494 inc w 24 898 abs vy 17 918 inc I 8 088 abs I B B inc z J 8 888 abs J 42 888 inc a a4 180 88 aw B1 235 gg B2 55 ggg LE om ele Mies R 5 gg R42 X
76. _ Ve 1000 dn 2 d 40mm d 63mm 115mm 1000 63mm 7777 _ 115mm 1000 7 40mm Tmin 1 1 900 580 fa min 2 min NC S T CUTTER46 Di T FACEMILL63 Di F 6 156 mm tooth F 6 156 mm tooth S 2gg rpm S900 S580 s sse cpm 26 ShopMill 3 2 4 1 1 1 1 Po C45 f 0 1 0 2 mm
77. 0 15mm vi 1 Vf fs e WA e nh 2 d 63mm z 4 d 63mm Zo 9 bh 80 PH 0 We 2S0 OO 71 min E 2 min mm mm 348 783 Tl min we min NC Feed F T FACEMILL63 Di T FACEMILL63 Di F 346 6686 mm min F340 F780 F 786 666 mm min 586 rpm S 586 rpm 2 7 ShopMill Ju 4 4 1 ShopMill 3 1 or NC
78. Beco US mica R 5 600 42 600 34 404 abs 34 464 inc 24 098 abs 17 918 inc 235 989 55 688 95 9 fil 5 x oe 206 479 abs 13 926 inc 14 339 abs 9 751 inc 325 dB 96 686 R 5 660 90 080 R 5 688 oo ras oie 2 oe 0 R 25 666 Xx 26 479 abs Xx 46 958 inc Y 14 339 abs Y 6 666 inc I 6 660 abs I 26 479 inc J 6 660 abs J 14 339 inc a oe eas ai 55 a 6686 a oy ae 96 688 2 Bi 35 HB es P Ba 116 806 R 5 606 96 ShopMill 2 X 34 4g4 abs X 13 926 inc Y 24 898 abs Y 9 751 inc L 17 668 ad 35 888 a2 98 888 R 5 800 n R 42 888 xX 8 888 abs _ Sm Y 42 008 abs ena I 6 80
79. 109 090909 abs Zi 16 888 inc DZ 5 880 UZ 6 300 6 368 mm Ri 5 600 6 158 mm tooth R2 5 ggg x 7 n Fh CORNER_MACHINING 7 lp we T CUTTER2 Di Be F 8 888 mm tooth Se 2 ie Sa a ZQ 16 000 abs 21 10 008 ine a END Dz 16 888 7 uF R1 5 900 9 FZ 6 158 mm tooth Kj x be 68 R2 5 008 nA iv f 2 Ni Wo an tem e 8 B 2s CORNER_MACHINING P NS CORNER_MACHINING a Ni9 CORNER_MACHINI_SURFACE 4S Ni5 V T CUTTER26 F 15 t Vi2z m 26 6 21 18inc Tre 3 4G N26 wvy T CUTTER2 F6 68 t V15Bm 26 6 21 18inc TF a N25 CORNER_MACHINI_ARC Nag T CUTTER2 F 15 t V12Bm 28 19 21 19inc 76 NGS VW T CUTTER29 F9 98 t V15em 28 18 21 19inc END N 1 ShopMill 9 2 4
80. NN eel Vi SEPARA TAT TAN y eS CHELTCS KAU ShopMill Pop Fb N48 N45 N5 N55 N68 N65 N76 N75 N86 N85 N96 N95 Wa OPN GN amp HOO OG MOLD_PLATE N166 81 gg2 gg3 994 7 og MOLD_PLATE N45 3 N58 N55 N75 N86 N85 N96 N95 ZW SN SN Ys Gs BQO ShopMill AMP jays SIMODRIVE SINUMERIK N166 N195 N119 y 991 g82 99
81. 15 gg abs m z DZ 0 4 UZ L Y WL A EL PI 0 7 ce UXY v lt FIFA TIA F ER 7 ap Fh 6 688 mm tooth 4 158 m min iw O 08 gt 75 gg abs ail F 58 888 abs 6 008 abs 40 688 150 amp ee 68 688 4 J 6 888 30 888 aay 15 gg abs ox 2 600 mm rev _ le il a 2 668 mm SY wT hc ie bn oe i Bl Hk aan 0 08mm 150 m min ERK PAID
82. sHOPMILL MPD Xx NCK Dir 13 08 2087 12 29 A x Temp WPD XxX NCK Dir 13 08 2087 12 29 MoRkPrEcEs MPD XxX NCK Dir 13 08 2087 12 29 CUNTOUR_POCKET 13 68 2667 12 36 CORNER_MACHINING MPF 1693 13 68 2607 12 36 DTYS1 MPF 2536 13 68 2007 12 36 FLANGE MPF 4676 13 68 2007 12 36 INJECTION_FORM MPF 1125 13 68 2607 12 36 LEVER MPF 5357 13 68 2067 12 36 LONGITUDINAL_GUIDE MPF 1135 13 08 2007 12 36 137 GBytes NC 7 MOLD_PLATE MPF 3313 13 68 2067 12 36 PLATE MPF 2126 13 68 2007 12 36 WING MPF 1976 13 08 2007 12 36 137 GBytes NC 1368984 Sf lt ean en ee ZZ EY NC NC ISO _
83. YH Fl wk 28 m min wen OY F 0 15mm 45 UV 120 m min CUTTER20 6 008 inc 6 000 6 688 mm F 0 08mm V 150 m min 6 686 mm tooth 156 m min 6 000 abs 6 668 inc 56 880 76 680 abs 49 gg abs 6 686 mm tooth 72 ShopMill 8 4 3 ee R36 R26 20mm 1 mm R5 R15 i Cane 581 te ata eee LEVER_Lever Area LEVER_Lever nreal ez BE2 20 aa ae 6 eens
84. X0 Y 90 SS Y ShopMill 5 666 306 800 abs 85 608 abs 25 660 abs 85 09099 abs HUHu R 8 808 EEX E REPRE 385 088 ae ae a2 HUHu 30 000 abs R 9 999 R36 R5
85. be G a p es dee amp 2 of T We 281G cw a Bae ShopMill N25 G17 G54 G64 G98 G94 T EM16 N36 N35 QANXX2RDOAD z FQ Sil wy GQ GQ GQ Gi GQ Gi GQ X85 Y22 5 22 566 M3 M8 2 16 X 85 F209 Y 22 5 X85 2166 MS M9 0 T CUTTER2 Di F 6 686 mm tooth 156 m min 6 000 abs 6 888 inc 56 600 FZ 8 888 mm tooth oe tote KN 1 ShopMill 1 2 ShopMill 7 T CUTTER29 Di T CUTTER29 D1 6 158 7mn Pr i a a nii yyy Ww yyy ShopMill 1
86. 17 29 4 2 T O S as Hk Loc Typ ae 24 CUTTER6 CUTTERIA AAS 2 THREADCUTTER 1 mre LA el ee a 1 CUTTER68 FACEMILL63 DRILL8 5 CUTTER32 3 on WU PR WN i gt m oe A a ss gt Ea aa a f Rt C T C
87. 2 R45 R50 XO YO 65 25mm 8 13 V6 4 7 111 ShopMill Training Documentation 33 oe ke gl a 11 37 sie al Ge ee eee 12 OA i 11 yee re 12 cece cece cee eaes 74 So Beeee ade et owe ee aeensueeeesiusas 75 11 1 6 27 A 78 A 40 C CNC ISO cee ce cece cece ee eeeaes 16 D Duplo SS 28 E 56 KEO 100 WOOF aan ie eesti aetassan 104 COIN RH JJ SS SSE 69 a 14 24 89 oe ce cece ene eeeaes 99 24 oo ccc cence 56 36 oo 55 54 86 43 25 cece neces 47 45 0
88. 68 t V15Bm X 46 YB 79 AREA V T CUTTER2 F 15 t V12gm Z9 g 21 6inc T CUTTER2 F 68 t V15 m 26 8 21 6inc V T CUTTER2 F 15 t Vi26m Z9 g 21 3inc T CUTTER26 F 68 t V15Bm 26 6 Z21 3inc T PREDRILL3 F 1 rev Vi5 m Z1i 21 26 6 X6 76 Y 46 Fel ott 82 068 abs 409 00909 abs 5 660 abs mm min ie ns CF BE BB abs 4 BB abs 3 666 mm ev 3 999g abs 6 166 mm rev le She BE Van de an CUTTER20 V 120 m min 7 2 Clan DOS eee C77 _ 45 84mm 3mm 6 5
89. Eo a wy 7 ee Tye yp es wy ko 7 ie oe a re Sey eee fod ze P51 Z Wk BeeBEEBHEEeBEEBB cor 12 ShopMill 2 3 ee ae EK LAOR AY UL 159 999 T currers 159 999 panes g 6 999 Y 150 000 66 ag 9 999 106 500 CM CCM off T CUTTERG D1 16 000 abs 15 000 abs 1208 rpm M M AM pac ayy
90. Fh MOLD_PLATE as H m ne p T D1 F 150 666 mm min V 35 m min 4 a 21 28 888 inc 3 DT 8 088s 2 J 20 c 5 2 Zz 7 x QA 28 10 6 16 26 alt FEZ ope es SS 2 62 ShopMill mm 42 566 abs 92 568 abs 98 088 45 998 4 1 mm lt FEO EA LET 2 16 688 abs 42 560 abs lt a Wye ieee gt 63 7 3 m1 6 S wma Tae se so cals aos 10 Bs 3x 22 5 B 6 amp ST Lao
91. LEVER_RECTANGULAR_AREA N25 LEVER_LEVER 9 N39 VY T CUTTER2 F 15 t Vi2 m Z 2Z1 6inc ZOIN85 VVV T CUTTER2 F 8 t V15 m Z8 8 Z1 Ginc gt N49 LEVER_LEVER_AREA sy Es Eh M N45 LEVER_CTRCLE_R15 END np N18 vV T FRCEMTLLB3 F 1 t Vi26m X 46 YB 79 N15 VVV T FACEMILL63 F 68 t V15Bm X 46 YQ 78 N2 LEVER_RECTANGULAR_AREA N25 LEVER_LEVER N38 4 V T CUTTER29B_F9 15 t Vi26m Z9 g 21 6inc NS LEVER 1 G54 eT N35 VVV T CUTTER2 F 8 t V15Bm 29 9 Zi Ginc 8 2 re yy nwa cn pees FGEIRERET SL ACARI EHO N5 LEVER_CIRCLE_R5_A Her SFI Ce KG 7 Her ZK roy RAPA cara SE m z o he ae Ls LEVER_CIRCLE_R5_B eevee ee BHO MT B a He oe Lies N3 ky bY LEVER_CIRCLE_R5_A ta LEVER_CTRCLE_R5_BI M2 2 28 83 2 tA ut
92. ae END oe EP 2 088 mm rev ER 2 668 mm 49 20 8 20 40 1 ne Jan Jee se ET Pe ei ae 60 ShopMill 20mm 0mm 10mm Ry P Aw A Teh T CUTTER2 F 6 156 mm tooth 126 m min 8 000 abs 6 008 abs 10 6080 abs 38 608 2 606 mm rev 2 688 mm T CUTTER28 D1 F 6 686 mm tooth V 158 m min gg abs 6 000 abs 10 6080 abs 38 600 20 688 abs 86 800 5 608 6 368 mm 2 606 mm rev tek x 688 NS MOLD_PLATE 7 T CUTTER2 Fs 2 NG ae
93. x85 Y22 5 N40 2 10 N45 F299 min X 85 N5 Y 22 5 N55 F299 min X85 Las os _ RB Bee ELLIE Y 22 5999 Zz 16 1a T T T T T T T T T T T T 68 48 20 26 468 x 8888 10 888 N5 LONGITUDINAL GUIDE 7 1 G54 T CUTTER16 Va a ol 39 5 1 5 3 12 ee ee 7 oy Fh Top Fh 6 lirCWv BR ek m LONGITUDINAL _GUIDE 12 F 150 mm min S 500rpm 0 5mm 11 ty T
94. 40 000 6 688 180 Xx Z 10 900 6 68060 mm rev eggg Fal ox y 4 men Fe OF mee tyl Xo x 8 m ee AT Ey b F228 EYE JE y Wz SMS oe RE Bom ee mm 5 ly Oo ya eT ee 2 4 000 Wiz Y 49 000 F 6 6800 108 xX 10 000 8 080 mm rev a 7 G5gg en x 55 848 mm X ee mm Rat Xg g 998 Xo X DD 20 i We Ts ue onal 33 4 4 antl ATH CT 6 888 186 6 666 mm min 6 688 8
95. 46 Y6 76 ay LEVER_RECTANGULAR_AREA LEVER_LEVER 2 vy T CUTTER2 F 15 t Vi2 m Z8 8 Z1 6inc NR VVV T CUTTER2 F 8 t Vi5 m Z Z1 6inc yh LEVER_LEVER_AREA 774A LEVER_CTRCLE_R15 Fy LEVER_CIRCLE_R5_A AAG w lt NT IFAM Jy M2 gt 2 SASS 2 2 eR z 2 Pe ET a vV T FACEMILL63 F 1 t V128m Xg 49 Y 70 VVV T FACEMILL63 F9 98 t Vi5 m X 48 v8 78 LEVER_RECTANGULAR_AREA LEVER_LEVER vy T CUTTER2 F 15 t Vi2 m Z Z1 6inc Fy bANT VVV T CUTTER2 F 08 t Vi5 m Z Z1 6inc N49 LEVER_LEVER_AREA N45 LEVER_CTRCLE_R15 N58 LEVER_CIRCLE_R5_A N55 LEVER_CTRCLE_R5_B END gr lt 2 V T FACEMILL63 F 1 t Vi2 m X 46 YB 79 hE yy a VVV T FACEMILL63 F 8 t Vi5 m X 48 Y 78 Tru ly 3 le Me LEVER_RECTANGULAR_AREA LEVER_LEVER Fy SOT V T CUTTER2 F 15 t Vi2 m 2Z9 g 21 Binc LEVER 7
96. CENTERDR1TLL12 D1 F 156 666 mm min 586 rpm Eo 11 666 s 2 16 668 abs 5 608 abs 6 8808 abs 10mm 58 800 abs vi 6 000 abs X2 abs abs abs abs abs abs abs Y5 abs abs 40 ShopMill 7 np Fh LUNGTTUDTNnL_GUTDE Et ime 16 660 abs RS 6 000 abs 6 660 abs 6 008 26 668 6 se eo 8 888 abs SP A B5 99 abs nf Fh eee LONGITUDINAL_GUIDE Pp tT T DRILL8 5 D1 p l 150 880 mm min a a V 35 ms 21 28 888 inc ey DT s 7 ue Fh ys eal N 150 24 3 35 Bia LO das ee Tip Shank a Zn LO 2 2 fife OK CIE RUM CR MIT TS LARD 6
97. FEF CY FE AK gt DRILL8 5 F 150 mm min V 35 MM BEOALHY 173 D abs ine BY 2 HLFETIS 41 5 1 lt Xk a BE Pop Fh LONGITUDINAL_GUIDE oo oOo Oo SESeee RES Red SSS Ed NO NO T THREADCUTTER M19 Di LONGITUDINAL_GUIDE N15 ie m X118 Ye CPAs LLL pl ply lay 2 Poth ES BE 2 Dele N28 amp 3 2 10 N25 F466 min X 119 N39 T CUTTER16 V1ggm N35 X85 Y22 5 N4g 2 10 N45 F209 min X 85 N59 Y 22 5 N55 F208 min X85 N6 N65 9091 N78 g82 N75 gg3 N88 N85 P 1 5866 mm rev S 68 rpm SR 68 rpm res x T CENTERDRILL12 F1509 min S5 rev 211 26 16 X 5 Y 6 X1 56 Y1 g 29 19
98. NE OCIA 0 MH it GBgg P NS POCKET END 7 ap ShopMill p 2 4 PRT_P 6_4 P NS PRT_Pg86_4 a N18 T CENTERDRILL12 F159 min S5 rev 25 NAS T DRILL1 F15 min V35m Z1 21inc H34N20 991 Z XQ 68 YB 49 N1 2 N2 2 N25 992 29 d X 8 Y8 35 X1 Y1 35 N38 PRT_POCKET gt ZS 4N35 V T CUTTER2 F 1 t Vi2 m Z Z1 19inc 2N49 V F 68 t V12gm ZO 4N5 VVV F 08 t Vi5 m 29 B Z1 19inc 8 KS END N 1 END N50 T CENTERDRILLi2 F1509 min S5BBrev 25 N55 T DRILL19 F159 min V35m 2Z1 211nc eee N6 801 Z 18 X 5 Y 8 X1 58 Y1 0 H
99. X 6 Y 6 R26 NE 26 6 X 65 Y 46 Ni 2 N2 2 T DRILL8 5 F159 min V35m Z1 2 inc T THREADCUTTER M19 P1 5mm SG U 21 22inc 156 666 mm min 35 m min 26 088 abs s N1gg T DRILL16 F159 min V35m Z1 2g gg1 ie 1 iA pa THREADCUTTER M10 P 1 5 mm rev S 60 rpm N65 N75 COPICIL 121 3 7 BF NB9 N65 001 3 N79 gg2 H34N75 83 7 zz N8B ag N85 N98 10 DRILL10 F 150 mm min 35 m min
100. 0 29 3 2 THREADCUTTER 1 168 008 12 000 12X 4 2 CUTTERzg 1 98 308 20 000 30x 5 2 CUTTER32 1 119 208 32 000 30x 6 4 CUTTEReg 1 110 008 60 000 6 2X 7 2 FACEMILL63 1 133 508 63 000 5 2X 8 DRILL8 5 1 122 008 8 508 118 9 x gs TA alles wh i ao tr LR RR Loc Typ a A 12 9 DRILL9 8 1 105 000 9 800 118 86 2X 11 DRILL18 1 109 508 16 000 118 8 2X 18 THRERDCUTTER M18 1 91 389 16 000 180 8 2X 12 PREDRILL3 1 150 000 30 000 188 0 QX 13 DRILL tool 1 122 000 48 4806 0 2X 14 CENTERDRILL12 1 85 208 12 000 98 0 Q X yn 15 EDGE_FINDER 1 120 000 4 000 fa UV Lbej a aor TR RR 6 10 20 32 31 4 43 7
101. 00 abs 66 600 abs 6 000 abs 66 888 abs 6 600 abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs abs 2 CUTTER6 F 0 08mm NH FZ 0 08mm V 120 m min US 7 2 7 X Y Z WeBRLET Di 6 686 mm tooth 6 686 mm tooth 126 m min 6 688 abs 6 800 abs 6 0600 abs 8 0808 52 688 49 gg 80 880 F 0 05mm FZ 0 05mm HD KB EO V 150 m min a la a 8 856 mm tooth 6 656 mm tooth 126 m min 6 680 abs 6 880 abs 6 600 abs 8 0808 52 688 46 880 80 880 2 5 660 inc 5 600 6 368 mm 102 ShopMill N129 FLANGE_NODULE 4N125 V T CUTTER19 F 15 t V129m Z 8 Z1 19inc 9 N139 VVV T CUTTER189 F 68 t Vi5 m Z Z1 18inc 2 N135 wv T CUTT
102. 1 G54 LEVER_LEVER_AREA VVV T CUTTER2 F 8 t Vi5 m Z Z1 6inc LEVER_CIRCLE_Ri5 LEVER_CIRCLE_R5_A LEVER_CIRCLE_R5_B Y T CUTTER2 F 15 t Vi28m Z9 8 Z1 6inc ae Poop a SEE Z7 3mm D1 158 mm tooth 126 m min Bg9 abs B99 inc 888 888 666 mm 388 Bgg abs 888 abs 158 mm tooth 78 ShopMill 6 686 mm tooth 150 m min a 6 888 abs 3 608 inc 56 800 CPamananal 6 Canalis NO a CO K WO x 76 688 abs 26 608 abs sit ae mm 55 FY UW FFAAMN EL yh Bet EF a A Pil ea vee ge 2 2 2 2 Clana 2S Se ha 7 OV a Fe 79 8 4 8 9
103. 18 9 2X 46 THREADCUTTER Mi 1 91 300 16 000 189 0 2X is 11 4 DRILLie 1 109 508 10 008 118 0 1X Ue rd a Le ee Loc Typ DP n 1 CUTTERG CUTTER1g THREADCUTTER CUTTER28 CUTTER32 CUTTER68 FACEMILL63 I oy 7 An San ae NOU PF WN BB amp EEE SEF FE se w Bsog ie is A Sh oe A 2 G5gg MCS MCS X 150 000 X1 0 000 Y 150 000 Y1 g gg9 727 3909 999 Z1 000 a ii ie 8 888 9 999 9 999 9 999 9g 999 8 980 ZO 1 8 888 8 0888 8 9888 8 088 8 088 8 808 8 880 080 8 080 Zn 2 8 080 088 8 088 8 088 8 288 8 880 8 2888 9 989 9 989 ZO 3 8 080 6 008 8 880 8 008 8 088 g 9g8 S 8 888 8 888 8 888 Fh 8 880 6 080 6 088 8 088 8 888 8 888 1 088 1 088 1 808 158 00909 Mins Ore gel I 156 6808 39 688 y Ka 17 3 3
104. 27 29 33 81 102 103 115 Siemens AG Subject to change without prior notice Industry Sector 6FC5095 0AA50 0OTP2 Drive Technologies Motion Control Siemens AG 2008 Postfach 3180 91050 Erlangen DEUTSCHLAND www siemens com sinutrain
105. 2x 3x Jv 7 of Fh INJECTION_ FORM ee BB LIN LJ Qu LIN LL EE law eat ee I we ee a INJECTION_FORM off BC Va Se 12 600 abs ZN a Riss Hes ee ee x 12 9898 v 12 _ NS SETS gt ss wa G54 T CUTTER28 fos Cz TW 0 3 ET ShopMill La 7 Fb Ase Zz 5 9999 6 05 25 TEEPE Zz D 6 ee x 12 888 Y 12 008 Z 5 ggg 6 05 25 NS INJECTION_FORM 7 1 G54 T CUTTER2g Di Bip sl 7 47 6 2 6 2 go FEL 7 E E
106. 4 7 og gg3 V VVV V V VVV T CUTTERI F 68 t V15Bm 26 6 21 15inc T CUTTERI F 68 t V15Bm 26 6 21 15inc T CUTTERI F6 68 t V15Bm 26 6 21 15inc T CUTTERI F9 98 t Vi56m 26 6 21 15inc T CUTTER2 F 15 t V12Bm X6 6 Y6 6 Z9 9 T CUTTER2B F 1 t V15Bm X6 6 YO 6 Z9 9 T CUTTER2 F 15 t VizOm X6 6 Y9 g T CENTERDRTLL12 F159 min S5909rev 311 T DRILL1 F159 min V35m 21 26inc 26 16 X 42 5 Y6 92 5 N4 a6 96 21 26 16 X 42 5 Y 92 5 N4 a6 96 21 26 16 X 6 YG 6 R22 5 N6 21 26 16 X 6 Y6 42 5 N 1 T CUTTER2B F 15 t V12Bm X6 6 YG 6 Z9 9 T CUTTER2B F 1 t V15Bm X6 6 Yg g Z9 9 T CUTTER2B F 15 t V12Bm X6 6 Yg g T CENTERDRILL12 F1509 min S5909rev 311 T DRILL1 F159 min V35m Z1 29inc 26 16 X 42 5 Y6 92 5 N4 cd 99 21 26 16 X 42 5 Y 92 5 N4 cg 99 21 26 16 X 6 YB g R22 5 NE 21 26 16 X 6 YB 42 5 N 1 i ae SFR fe ee Ee oD Rll 2 A 4 ShopMill ao 2 1 ae LO aul as PA aa poo paeb a gos ShopMill SINUMERIK 810D
107. 55 T DRILL1 F1 min V8 m Z1 21 Ne8 gg1 29 19 X 66 Y8 41 A 4NGS 21 si N78 gg2 29 19 X 66 Y 41 U 1N75 21 N88 083 Z0 18 X 66 Y 41 4N8S 21 N98 G84 29 19 X 66 Y8 41 rian e 28 SES a o is 98 ShopMill os aaa Z 120 a 3x 120 YH Fe le ole gg1 ge2 g83 604 FLANGE_NODULE 2 N188 2 N195 9JN11g amp amp 4 a N115 N128 FLANGE_NODULE N125 N138 FA ail 126 886 26 16 X 66 Y 41 21 26 16 X 66 Y6 41 21 26 16 Xg B6 Y 41 21 26 16 X 66 Y 41 T CUTTER19 F 15 t Viz m 26 6 21 19inc T CUTTER19 F 68 t Vi5 m 2Z9 B 21 19inc T CUTTERI F 68 t Vi5 m 26 6 21 19inc 2126 T CUTTER19 F 15 t Viz m Z26 6 1 19inc T CUTTERI F 68 t Vi5 m Z26 6 Z1 16inc 7 op Fh oie Ss tt N115 N1Zg 126 666 FLANGE_NODULE Add 7
108. 6 FLANGE T 100 ShopMill 9 6 KAM CAAA Ow SoCs ee 7 eI TAS CUO Meo oe ae FFMELNAOP MEDC EVIE LIM BIDI SAB UC K FAV ee a or E77 fe OU CUTTER6 Di F 0 08mm HAs UO V 120 m min 6886 mm tooth abe He 120 n nin WNT LEG be BB 866 886 688 inc 066 566 366 mm 368 FZ 6 6886 mm tooth F 0 05mm T CUTTER D1 V 150 m min F 6 656 mm tooth V 156 m min etd AA 6 8658 mm tooth W 8 680 L 58 680 aB 90 006 Zi 5 668 inc DXY 56 806 DZ 5 866 UXY 6 366 mm UZ 6 366 FZ 6 658 mm tooth sh BE 101 9 fil 5 toe Xk Be FA aie as T CUTTERG6 F FZ V UXY 6 686 mm tooth Di 686 mm tooth 126 m min V 6680 abs 668 abs B99 abs 666 666 886 886 a T CUTTERG D1 F 6 656 mm tooth FZ 6 656 mm tooth V 126 m min vv X 6 060 abs Ye 6 606 abs ZQ 6 060 abs 8 8660 R 52 660 cd 4 BB ai 86 888 N 2 Zi 5 660 inc DZ 5 660 UXY 6 366 mm ES 6 0
109. 6 ELIT BAKE Muy geen MeN 49 SS 6 2 It 6 3 2 i INJECTION_FORM MR ya BE RT YY T CUTTERi18 15g mm tooth We 126 m min v 7 uf Fh ee 6 188 mm tooth 6 156 mm tooth 126 m min 1g gg abs 86 600 5 6008 T CUTTER18 Di F 6 156 mm tooth 126 m min 36 660 16 6868 abs MBSA itil foinityot Xk He xX 10 F 0 15 mm ShopMil SM C 50 ShopMill RAS T
110. 8 66 688 6 688 30 888 15 g99 abs 46 600 66 888 6 0008 36 888 15 gg9 abs ag 2 666 mm rev 2 2 688 mm rev 2 0668 mm HICUOBIBN LLL Isp 511IKI iid fe 9 33 28 5 mls e x 2 ShopMill 1 ShopMill 1 3 ES vie eee RRP Cee Kiclt WEEN RP 2 ShopMill a ee J 0 ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee ee NN si NN
111. 8 abs J 6 888 abs a2 96 888 ROLY amp R 6 688 Mr 97 9 fil 5 CUTTER19 F 159 mm tooth V 126 m min 1586 mm tooth CUTTER1 F 6 686 mm tooth 156 m min 6 0800 abs Zi 16 668 inc 56 888 8 368 mm CUTTER1 a ee PA a a g89 mm tooth Ach 156 m min gt NSIC SR SR Ss Xs 6 0800 abs 16 8608 inc 16 988 6 3868 mm MMS gt lt lt lt ER en os AM NBS v AP DI ee ST i OY SB N48 CORNER_MACHINING dh N45 CAE 95 FLANGE_NODULE 108 T CUTTER18 F 15 t Vi28m 29 B Z1 1 inc 105 T CUTTER19 FB 98 t Vi5 m 29 g Z1 191inc 119 T CUTTER19 FB 8 t V15m Z 21 19inc ua a 1 N58 T CENTERDRILL12 F158 min S5 rev g11 3x 4 we N
112. CUTTER18 6 686 mm tooth 156 m min 36 688 109 0099 abs 86 600 2 608 mm rev 2 666 mm 6 880 abs ALTE 36 6868 abs 25 660 abs 6 800 6 800 6 000 96 668 56 666 y X 37 768 Y N5 TINJECTTUN_FURM F 0 08mm V 150 m min DOF HAF AIT le 7 3 Ce es Un ee TU ON GY 51 7 3 7 Pil 3
113. ER1 Fg 8 t V15 m 29 B Z1 1 inc A N149 Add 2129 N145 FLANGE_NODULE 4N158 7 V T CUTTERI F 15 t Vi2 m Z 8 Z1 19inc 3 N155 yh ANT VVV T CUTTER19 F 08 t Vi5 m 29 9 21 19inc 2 N1eg gt VVV T CUTTER19 F 8 t V15gm 29 g Z1 19inc 4 N165 28 N17g TH V T CUTTER6 F 8 t V128m 21 5inc MS L58 N175 VVV T CUTTERG F9 95 t Vi5 m Z1 5inc W8 L58 N188 gg5 29 9 X 66 Y8 9 X1 66 Y1 g te V T CUTTER6 F 68 t V12Bm X6 6 YG 6 Z9 9g I DT IVY RPbSO REE 2 2 nel Par Tr To eS ee 33 425 16 668 7 1 G54 T CUTTER6 at a re PL ES km 103 10 10 ShopMill 10 1 ShopMill
114. N100 G17 G54 N105 G90 GOO G43 X0 YO H1 Z100 N110 G83 X10 Y11 Z 30 R10 F100 Q8 N120 X80 Y90 N130 G80 N140 G53 X20 Y20 N150 G55 N160 G290 SINUMERIK 16 ShopMill TY 24 2N279 4 _N_NKS_DTR _N_SPRG_KN34_MPD _ as DSS 2 al ey a ADK 7 FF h x 14911 14 14 15 08 1 7 ny2N27 7 A _N_MKS_DTR _N_SPRG_KN3 NCK 13 88 87 4_MPD amp FF a Ss ShopMill Loc Typ DP 1 pas g N 12 4 2 cuTTERzg 1 98 308 20 080 3 X 5 24 CUTTER32 1 119 208 32 000 3 2 X 6 CUTTEReg 1 116 988 60 000 6lolX 7 24 FACEMILL63 1 133 508 63 080 5 2X 8 4 DRILL8 5 1 122 008 8 500 118 0 2X 9 DRILL9 8 1 105 008 9 800 1
115. SinuTrain ShopMill a 4 08 2006 VO06 04 2 OC el Sees Sree aks Fe FT 4A OP SIEMENS AG Automatisierungs und Antriebstechnik Motion Control Systems Postfach 3180 D 91050 Erlangen JI C R amp S KELLER GmbH Siegfried Keller Stefan Nover Klaus Reckermann Olaf Anders Kai Schmitz Postfach 131663 D 42043 Wuppertal No 6FC5095 0AA50 0TP2 ShopMill NC NC
116. TT ShopMill Training Documentation 1 ShopMill ShopMill ShopMill 1 1 ShopMill ag 6 6 166 mm rev 126 m min 21 688 abs 6 008s p es 2 amp 2 Bb i Ti ie DINISO SQL HAC PPE EBCHEF N35 LEVER_LEVER_RRER N48 LEVER_CTRCLE_R15 N45 LEVER_CTRCLE_R5_n N58 LEVER_CTRCLE_R5_B 9 Y T CUTTER2 F 15 t V128m 2Z9 9 Z1 3inc T PREDRILL3 F 1 rev Vi2 m Z1 21 wd N78 gg1 Z 6 X9 79 Y 40 T N75 T CUTTER28 V12gm N88 amp X82 V 48 2 5 S N85 F9 1 t 178 J 49 P3 2 23 acd N98 T DRILL tool F 08 rev S5 rev Ng5 ge2 29 B X 78 Y8 49 N188 VY T THREADCUTTER F9 98 t Vi15 m 21 23 g48 A A ye N1g5 gg3 29 B X 76 Y 40 END N 1
117. VVV T CUTTER2 F 2 t V128m Z 5 Z1 5inc N55 LEVER_CIRCLE a VY T CUTTER18 F 15 t Vi5 m 29 g Z1 5inc ee ThN7g VVV T CUTTER18 F 15 t Vi5 m 2Z8 5 21 5inc HE CY N75 V T CUTTER2 F 3 t V15 m X 78 Y8 49 N89 T DRILL tool F 8 rev S15grev paar 1 gg1 29 8 X9 79 Y 48 ee N29 T CENTERDRILL12 F15 min S5 rev 211 N95 T DRILL1 F158 min S8 rev 21 21 eres N188 gg4 29 5 X Y 58 X1 85 Y1 g I 2 HUHu N195 083 29 9 X 8 Y8 g R 7 of N 1 9 999 te Ee Be wy FY ail os EE 8 HO 5 BBB abs 5 888 inc 7 5 808 2 608 6 156 mm tooth 2 ggg a Se Ge RT 1 amp IE gt o oP LE
118. _Circle_R5_ Il 5 668 6 008 inc 6 6868 inc 5 0080 inc 8 800 abs a DR TCL 22 x ee ee UT LEVER Circle R5 A X80 YO0 19 8 4 8 7 10 ShopMill NS LEVER 1 G54 N18 27 V T FACEMILL63 F 1 t Vi2z m X 46 Y 78 ka x F L N15 VVV T FACEMILL63 F 68 t V15Bm X 46 YB 79 N2
119. a 7 pn m z ee Et a NO Xk a BE 76 ShopMill 8 8 ShopMill mes TE CERNE DIR a
120. e gt h Ee NIT LAI Y 7 CEET H34NeES 98982 Z 8 X 65 Y 48 N1 2 N2 2 3 END N 1 ShopMill See 4 gg abs 6 660 abs 6 6800 abs J 6 080 abs a2 HUHu R 6 600 _sJsSSSSS 2 2 12 28 2 1 7 np Fh np Fh INJECTION_FORM Az INJECTION_FORM D1 6 686 mm tooth 156 m min Vvv 75 800 abs 50 800 abs 6 880 abs Di 6 686 mm tooth 156 m min vv 75 000 abs 56 000 abs 6 000 abs 46 680
Download Pdf Manuals
Related Search
SINUMERIK sinumerik sinumerik 840d sinumerik 828d sinumerik 840d sl sinumerik 808d sinumerik operate sinumerik one manual sinumerik 808d on pc sinumerik step 7 toolbox sinumerik 810d sinumerik download sinumerik edge sinumerik siemens sinumerik 840d download sinumerik solution line sinumerik toolbox sinumerik step 7 toolbox v19 sinumerik step 7 toolbox v18 sinumerik operate download sinumerik 840d manual sinumerik solution line download sinumerik one commissioning manual sinumerik 828d manual sinumerik 840d sl manual
Related Contents
Philips SHE8105BL “Simple is Better” “Plus c'est simple, mieux c'est” „Einfach ist Le Pecq Mélodie, future mannequin à 17 ans ? Fourqueux Les Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file