1 - Tohnichi
Contents
1. ER CS HiE ti OU Cd Notel S model is provided with memory pointer on the dial face H Accuracy 2 H amp CAPACITY H amp CAPACITY AUS kgf cm gf cm in ibs MODEL E K 1Bg Bu 5X 1Bg Min Max GRADUATION Min Max GRADUATION 2TM10 A S 1 10kgf cm 1 8 6in Ibs 0 2 0 2 2TM15 A S 2 15kgf cm 2 13in Ibs 2TM20 A S 3 20kgf cm 3 17in lbs 2TM30 A S 3 30kgf cm 0 5 3 26in lbs 0 5 2TM40 A S 4 40kgf cm 3 5 3bin Ibs 2TM50 A S 5 50kgf cm 4 43in Ibs 2TM60 A S 6 60kgf cm 1 5 50in lbs 1 2TM75 A S 8 75kgf cm 7 lt 65in lbs 3TM1 A S 0 1 1kgf cm 0 02 0 1 0 86in Ibs 0 02 3TM1 5 A S 0 15 1 5kgf cm 0 15 1 3in lbs 0 05 0 05 3TM2 5 A S 0 25 2 5kgf cm 0 25 2 15in lbs 3TM5 A S 0 5 5kgf cm 0 1 0 5 4 3in lbs 0 1 3TM7 5 A S 0 8 7 5kgf cm 0 2 0 8 6 5in lbs 0 2 4TM100 A S 10 100gf cm 2 0 01 0 086in lbs 0 002 4TM150 A S 15 150gf cm 0 02 0 13in lbs 5 0 005 4TM250 A S 25 250gf cm 0 025 0 215in lbs 4TM500 A S 50 500gf cm 10 0 05 0 43in lbs 0 01 4TM750 A S 80 750gf cm 20 0 08 0 65in lbs 0 02 381 A SOHNO BEBEEXRUS ZI XUZ27028Bg amp C1 Note 1 A S models have dual scale in Metric English 9313W INOYOL TVOINVHO3W EH ue Partner TOHNICHI OM TEL 03 3762 2451 fV FAX 03 3761 3852 artat RARER T 143 0016 FRRHBPAHECAFAILO 2 12 ex2. Y KVSETHVOYN B 1 fast NL Ze iBmU sS 2 F TIb AEMeetes gt H M T I7 0UD HINTET tuc JECE Gd 3 H FIL FAAMAELIAGET CHEWMORKE elcd o Cz UXDONuBmEZ A 9 4 TAM ALEJE oTt kK LED 5 IY BID HE H TEBE AT EX CELET 6 AJU1 7 ZH EVY Y Z HE ORC EHD COCK 38 Us do 8 AMES TM SO d EWNILIZDIFICER BAMETETUFI gt 9 AMES TM SO d ti b2 bDUgjccee BAMETIETUFI gt 10 iBSTERUFHL V TM SD3 Etat tO RI LCT Pointer Point a measured torque value Table A center of a measuring object sets so that it may be put on the middle of a table Saddle With four rubber chuck a measuring object should be hold firmly Rubber Chuck Movable rubber chucks Chucking Knob Fix or remove a measuring object Screw Zero Adjusting Knob Adjust the pointer to zero when no load Memory Pointer for C C W Only TM S Pointer points maximum value when applying C C W torque Memory Pointer for C W Only TM S Pointer points maximum value for C W Resetting Lever Only TM S Lever for resetting memory pointer DEL 1 MAE KFIS t v HUFF 2 AEYDXEtlEGOEC ILE KILL LAG aS 3 JLAIEEHWTWANY FILEELC l EE SIRE L C EET 4 OE V Z EEILC Bete 0 L NUF go 5 ETIE LUII ziblcho lt bE AAI
3. ED fold SED MEET EIF IESNTUETG FFONALDWCIYJEZHLCHDZY bi H CHHiaR gt PERO suem Cdi J 0mbi b LIEb RARE E CE EHS TEGN BRODERE CER X TE UY ARMOR KIDTEUV KER TOER amp Elm 34 0 55 iD SOUDIIDRFI DEELTH SHS DTORESALD 3 AEE NTD ERARE CA RR CADELA REF PERSEN KO FEEL FE TRENG DIREEILDUTIF FI YTOREZAUDRETOC SSDLH CTRL PEL ESBONAIC OW CIMFRP AS LILCZES O CEMoHOET N caution Avoid use and storage in a humid place a dusty place the place where a possibility of entering into apparatus has water the intense place of vibration and an unstable place Do not insert any metal or flammable materials and not drop Do not get or put things on the apparatus It becomes the cause of failure the main part of apparatus In case the tool works in unusual contact Tohnichi dealer Notice All rights reserved If you have question or notice error on this manual please contact Tohnichi We will never assume responsibility for trouble lost profits or any claim from the third party by using this instrument Tohnichi does not cover liability of any instruments which connected with this instrument Contents in this manual may change without notice e i UIT Introduction CORUM 7XDZuXbZ2x 5TMZzU Z75 BULJANE STEUERT 3313W 3000301 TVOINVHO3W EH ABISTMY U XOBRUH KE HDI I BEE This manual is considered easy under FECESKSICHRMLTHOES Bio KES standing the h
4. LEtHERLET 6 REMEN lt 5A xEZ IICIBIL fSSTORU T NLD BASED SS 7 HEMET TIVO SISF LTC EL Operation Set the TM on the horizontal place Insert each rubber chuck to saddle based on a measuring object Fixing the measuring object by turning chucking knob Adjust a pointer to zero by turning zero adjustment knob Regarding to S w memory pointer model reset both pointers near zero by sliding lever left and right slowly Turning measuring object to desired direction The torque value is shown Remove measuring object from the table 3313W INOYOL WOINVHOAW EH E JE Accuracy 2 N KUSZHNO A BE BB CAPACITY DE ASK cN m mN m DIMENSION mm md Jesu BE MODEL Rj RX ee SE SHB 25 A kge idis Wa 1DIGIT LENGTH WIDTH HEIGHT pe 2TM100CN S 10 100cN m 2 2TM150CN S 20 150cN m 2TM200CN S 30 200cN m 2TM300CN S 30 300cN m 5 18 331 223 1833 10 5 2TM400CN S 40 400cN m 190 2TM500CN S 50 500cN m 2TM600CN S 60 600cN m 10 2TM750CN S 80 750cN m 3TM10CN S 1 10cN m 0 2 C W 3TM15CN S 1 5 15cN m C C W 0 5 3TM25CN S 2 5 25cN m 3TM50CN S 5 50cN m 1 3TM75CN S 8 75cN m 2 14 252 158 105 3 4TM10CN S 1 10mN m 0 2 110 4TM15CN S 1 5 15mN m 0 5 4TM25CN S 2 5 25mN m 4TM50CN S 5 50mN m 1 4TM75CN S 8 75mN m 2
5. Ooh E RH7Z7U2ZzXxhb2x 3 TM amp TM S TOHNICHI MECHANICAL TORQUE METER EMSA EZ OPERATING INSTRUCTION Od k oaa SEU VETE CBC ASE EBA Eak BH JEF IEU lt CA RAL CAI BRITE MISA EPT TO PEL IASB BARES ISAWICRBL CE c Us OTo Operaters Read carefully before operating If you have any questions please contact Tohnichi dealers N KUSZHLO A BE B EX Qu RO ND zeSO CC For safety use s dead St nere Me le EE E MER Features ACccessory a FERD External Appearance a BIT Operation t amp Specifications ED HIT 1 CHAO TO ZEOEBIE 7d 55x BOE ELC fib SL 2 CEILE RSA RECHT DEKAN Beal TUFTNDTFITE EV RRE BRISA FORS ICD cus S For safety use Read this part For Safety Use with care before operation Following cautions must be obeyed Symbol and meaning is the following RETRY ID HIV TONY IK ZEE mnbg This symbol means Attention become AERA GC TOY VI HIV RIES alert Your safety is involved Take ZEI ELT IESU gEHEEPJESICIGO preventive measures in this manual and TIME ssl TERM ELUH performing safety use and appropriate management HH o TIET The safety alert symbol YIFIVI K YVIFIVI KFISAORSHRYP KIEDIR ED TH lt NERHENYRULCEJ Z F0727 7 Rik AICRISSERORAUICKO ER EF xx ORADSOOEST RETRY UMIVEHRICAL FNENRDANERL 79 ARR BAREE D LE KER ASS amp X ege TD STEKER TARE
6. SALKEDEtADES TK SIN HERR Bx CipemIa GE EELTBHDZYT ABs SINEAAZRVURROD SSA C HER LIS LITEN AKOBAIIFOTENSHNETI RODA BUENE APEZTEGI BRE PAIK FORAC ROS S Signal Words Signal word is index for ensure against danger for human or you should know the item of the handling the tool The signal words are Danger Warning and Caution according to the level of danger These are used with the symbol for the attention Their meaning is the following Danger Failure to follow warning instructions could result in severe injury or death to operator warning Potential danger for serious injury T Caution A caution indicates special precautions that must be taken to avoid damage to the instrument Note Provide key information to make procedures easier or clearer Warning Do not use the tool in the place where generated ignitable gas or vapour Do not remove cover disassemble or modify the tool Safety is spoiled and it becomes the cause of a fall of a function 3313W 3000301 TVOINVHO3W EH Y KVSETHVOYN B Aa um HORM IT DDELUZ Kb ABDFHICA 62241005 Tz HOWL PR TEES C CORA PRBISIEDT CEL Tas AS MOMS eit C I RAHlCJAD SS fas OMLAND 5 NAL EBA AA Y 8 WS DIS LEELAMIED HELIAATED LIS CCHS Vas DE EEC 9 RACOR HERRED JED EAA EDIN IESEL HRS D HE GE iEC S RAICGOKS A EDRE GCE4 lt ARAR FT ER IEC LV RODEK CES X T cx VY t SF C LJ El A EDN
7. TEL 03 3762 2452 SA VILA Overseas Dept OAKES 2M E mail sales tohnichi co jp TEL 81 3 3762 2455 Dial in E mail overseas tohnichi co jp TEL O6 6374 2451 FAX 06 6374 2452 7531 0074 XMrsi PZEEFR2 12 1 CUZ EZ 9 XB kam TEL 052 701 7997 FAX 052 701 7998 T465 0051 4E ISRO 1 307 T 7 E L102 JNE S TEL 082 284 631 2 FAX 082 284 6313 T 732 0803 JA HARK MB Be 5 2 MTOHNICHI MFG CO LTD TEL 81 3 3762 2455 FAX 81 3 3761 3852 e 12 Omori Kita 2 Chome Ota ku Tokyo JAPAN EMN V TOHNICH EUROPE S A TEL 32 16 606661 FAX 32 16 606675 Industrieweg 27 Boortmeerbeek B 3 19 BELGIUM MTOHNICHI AMERICA CORP TEL 1 847 272 8480 FAX 1 847 272 8714 677 Academy Drive Northbrook Illinois 60062 U S A NVIDTEIKSBIEIL THER EAU HNLIDTERBS5SIVU I4 VIL 0120 169 121 URL http tohnichi jp
8. andling of TM Keep this LID SB HD PRISKE L C ECL operating manual in the place where you read at any time EWO REOOO FASC ELIEFIRZET Read For safety use on page 1 and SNSZKSITCHHBUUCLES WRACA observe the description strictly or it causes ZITOE CHEPBMORACROESOCCER lt either breakdown or accident PEEL AB CHMAEN TLS IER SEAR CAR aac Tohnichi shall not be liable for any DHE FRBA ENE FBASICKORELEAB additional instruments HAERE DUTA Sttlt MEZOR ESAL DRETOC BSPUCOTTRCESL BBOWNAICOWU CARP SS LCAJ Cb Contents may change without notice SORT Y KVSETHVOYN B Ei HRA AEn Features Accessory FR Qa r v JORIS TIER OIRO NL AESH ATERT O75 TIEIAON LEBH 251 RRT DS CATHIEINOOGSOCOU bPbBIEC SS OAHU TET LIT Cbfecseelcb HOE OICfERIC S O SISBHIECITOC EXIBOSHBUO NGT AES tion OAM 4 OFRENE HE 1 BB ORES 1 BB Features Designed for multiple purposes such as checking cap tightness tightening torque test measuring output torque of rotary resistance measurement of spring force and various strength tests Universal built in clamping fixture allows for a wide variety of parts to be easily checked Portable type without fixing the base with bolts S models provide easy reading maximum value with memory pointer on the dial face Accessories Rubber Chuck 4pcs Operating Instructions 1pc Calibration Certification 1pc IW M m M SOB External Appearance a
Download Pdf Manuals
Related Search