取扱説明書
Contents
1. 3017000011 900 0 900 5080000000 450 0950 1050 nm 50 600 0 00mm 1200 0 00mm 750 05 01177 00000 0000000 1094 1 5 xoo ioo14mmooooo 00000 9 e 7 5mm 14 e 20mm 30 000 00000 ungue noue 000 000 00000 0000 ace 00000 000 nmspe none 00000 000 ooe omme 000 msie none 4 301 1 1 3709 _TA4 303P o9 s 3709 11 TA4 301R9 aad ped 1169 3859 em TA4 303R9 m d 0 385 4 451 9 5109 TA4 453P _ 510 LUO id 139 5256 TA4 453R on 0 525 o 4 601 6509 _TA4 603P SID 6509 TA4 601R 600 509 1469 6659 TA4 603R9 1 6659 se Le ise 7959 Parse Tse vue xol e 795 Le 7519 LIS 751 16 8100 e TA4 753R 4 19 8109 5271 55066 NEL NOTE eee le 9019 09 90182. 000000 000000000000000000000000 1 _00000000000000000 000000000000 0000 2 HO OOOO 3 000000 00000000000000000000000000000 EET OOOO 4 10111111111 Ugo OOOO 5 e 00000000000000000000000 uu 175 OOOO 7 _0000000000000000 00000000000000000 0000 DEO 8 0 OOOO 28 0000000000000 7 40 000 054 23807 9
3. DC24VD 0000 D 24 000 D 0 000 Dun 08 20 0000000000000000 100 0000000000000 4 25 0000 054 2380 0 9 00000000 TA4 0O001C0 TA4 00030 000 0 30 2 5 mi 10 5m0 0 3 6m 7 5 20mm 14mm 30mm 2 5 61496 20 00 3000 1200mm 20ms MAX 800mA DC24V DU D U DC24V 200 10 20 1000
4. 55 6 0000000000000 4 D 00 0 4 23800 3 2 4 OSSD2 11119 Hr ii pne 11011171111 OOO0000000000000000 0000000 00 b 24vQO 00000000000 4 0000000000000000000000000001 0000000000000000000000 0 00000000000004 40000000 1400000000 0000000000000 4 7 40 D D 054 2380 D 3 30 000 enoo O700LEDD 00000 e000 0700LEDO 00000
5. 2 4 2 2 4 Uu 2 2 0000000 00 00 0000000 0000020 000 0 24 000 000 Uu 0 00 2 2 25 25 01 8 411117411 2 9 29 59 04 40 0000000000000 7 LR LU D uuu 14 0000000000000 TA40000 7 TA40 00 0 4 2 3800 5 ooo 51 10000000000000000000 0 00000000000000000000000000000000000 000000000 0000 999 15013855000 00000000000000 00000000000000 00000000000000000000000000000 umi 0000 soe le KA 000 000 0000 500 0000000000000 21999 50 80 140 00000 mm KOU 00000000000 00 2 000 1 0 1 600 TD 000000 7150 00000000 1 4000000 9100000000 14mm 30mml
6. gt gt DC24V T TEST 3 0000 A gt GND 7 DC24V x E x Y 05501 V 500 mA max onge x H x x 0000 Y 205502 V 500 mA max x ane 12 x Zo gt GND 0 4 30 0000 0010 12 0000000000000 4 054 2380 000 2 x 2 7 amp E 55 RISSA KSI Ne Xl 5524 525529 55260 10000004 5554 LX 522040 fe Oo 25059 gt 00000 905 591020000000000000000000001 0001 4 000 2 0001 055000 055000 055000 i r3 E a wn 4 4 4 5 13 0000000000000 4 0000 054 2380 HOO 44 000000000000000000000
7. o no E23 E3 ES jc ES OSSD umi 950 LEDO D D 30001 O 55 C 15 95 RH 0 0 0 0 IEC 61496151310 000 EN 615080 IEC 60 068 2 6000 0 56 100 55Hz IEC 60 068 2 29 100 106 16ms 0000000000000 65 00000 M12 8pin 000000 115 9705 EN954 1 T I5B9704 1 2 EN61496 1 2 IEC61496 1 EN50081 2 EN61508 IEC61508 JUL61496 1 No SA10968 L3 E3 E3 17171707217 L3 JDC E3 E3 JC E3 17117 17171707217 0000000000000 400010400000000 0200000000000000000000000000000000000000 200 3004 s0 00000000000000000000 100 333ms 000000000 000000000 1000000000000000000000 2624 000
8. 04 21000 0000000000000 4 7 00 00 054 23800 0010 00000000000000 005501020 00000000 OOO4 10000000000000000 P9000 4 200000 1000000000000 0020 5 000000000000000 A OOO OOOO 0030 000000000000000000000000 OFF00 00000 0000000000000000 00 ON0000000000000 0040 000000000000000000004 200000 190000 0000000000 0050 00 10 2000000000000000000000000000 0060 00000000000000 00000000000000000000000 000000000000000000000000 0000000000000 11 40 054 2380 4 3 IUUD 2
9. 3 100000000000000 14 30 0 20000 30901112001 70000 0000000000000 4 5 0000 054 2380 HOO 3 2 O00000 3 2 1 00000 3 2 1 1 000000 00000000000000000000000000000001 0000000000000000040004 200000000001 0000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000 000000000000000 1200 300 5 1000 33315 3 2 1 2 000000000000000 3 2 2 EDM 0 000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000001 0 3001150 00000000000000000000055010 2001000000000000 24 uU uuu 3 2 3
10. og LED0 000000 0000600 FF 0000000000000 4 7 D 00 0 4 23800 4 nono 00000000000 9722000000001 0 0000000000000000000000000000000000 100000000000000000 97200 0000000000 4 1 2 0000 24V 0000000 EDM OSSD1 OSSD2 GND 04 10 00000000000000 0000000000000000000000 0000000000000 4 9 TA40 0000 054 2380 nsr sI 4 2
11. 00000000 WOO 00 00 10 11 00000000000000000000000000000000000000 0 0000000000000000000000000 OOOO 12 00000 00000000 00 55000 00000000000000000 0000600 1090000 13 14 000000000000000000000000000000000000000 000000000000 ELLO OOOO 15 0 00000000000000000000000000 0000 16 OOOO 17 00000000000000000000000000000000 Ho Wo 0000000000000 4 29 TA4 0000 054 2380 12 1 000000 1411710 000 00 30 2 500 10 5100 30 00 0 00 30 6 manaufhonnnnne 00000 300mm 1200 700 ami m 1200mm 1050mm 900mm 750mm 600mm 450mm 300mm 00000 000004 um 300mm 450mm 600mm 750mm 900mm 1050mm 1200mm
12. 42 000 0 4 3 0000 2 44 4 000 5 51 0000000 5 5 2 5 2 1 TA KHOO 00000 CETETTTTTITTITTTTITTIT 7 5 3 8 5 3 1 I TAKK1DD 00000 8 5 4 200 00000000000 ONS 5 4 1 I TA K2DD 000000 ONS 0000 O0 0 6 1 0000000 OITO 6 2 00000 OOo 63 00000000000 OOO DCHTHTTITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTITTTTTTITIT 2 3 71 000000 23 7 2 00 23 7 3 0000 23 0000000000000 4 1 0000 054 2380 a 00000000000 24 9 00000000 OANT 6 1000000 One 7 110000000 CT 8 12 000000 13 000 1 13 1 000000 iHe 13 2 000000 10 1111111111113 2 13 3 0000000 20 DCETTETTETTITTITTTTTTTITTITIT 3 1400 Oe 4 14 1 0000
13. 34 11111111117 2 0000000000000 4 7 0 0 00 054 2380 1 2 00000000 00000000 11111111111 61496100 000 00 IEC 6149611 Type40 00000 1910 212 5 5 11117111111 21 000000000000000000000000 000000000000000000000000000000 11000000000000000000000000000 0000000000000 4 3 0000 054 23800 2 0000000000000000000000000000001 Lu 11 2 2 1 11
14. 17 95569 4 903 M e 29 955 E 4 1051 10859 4 1053 10859 4 105141 2 10509 140 4 10535 10509 5349 oM A4 1051R 199 11009 4 1053 29 11009 re 4 1201411 4 1201 1200 160 nae M 4 12035 TA41203P4 1200 60 pe m 8500 8150 15 8 m E LLEVE SENT 0 412015 20 1250 TA4 1203R 3 1250 0 0000000000000 10 500 00000 30 0000000000000 HHBH TA40 0 054 2380 13 1 000000 00 0 00 TA4 30000 TA4 120000 4 3000 58717 Y 5655 A DDE E ook L1 L5 000 TA4 45 TA4 60 TA4 75 TA4 90 TA4 105 TA4 120 0000000000000 4 31 0 D 054 2380 13 2 Q00000 TA K1Q TA4 30000 4 120 1 2 Y af 43 8 M S1 L L 62 51 5 34 3 EE 551111 EI Too A
15. 00000000000000000000 0 0000 2 000mnm s D UU D UU 01000000 500 0 000000000000000001 0200000050 5001170 I I I L 00000 1 600 0 000000000 50 500 0 000000000000000I 5 500 5 0 10000000000000000 000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000 0000000000000 15 0 D 054 2380 000000000000000000000000000000 LU DLE ELO EL UE UE D NOK 000000000000000 ae 101 0 D mi 05 20 002000000000 I 0000 00 000000000000000000000000000000 09 2 111 111 111 KOA
16. nne A 4 7 Ve Po ee 05 30 00000 O000 00000000 16 0000000000000 4 7 TA40 00 0 4 2 3800 5 2 00000000020000000000000000000 00 000000000000000000000000000000 05 40 1 6100000000000000000000000 0000000000000 17 0 D 054 2380 53 00000000020000000000000000000 00 000000000000000000000000000000 05 50 000 M5000 5 3 1 1 O5 60000 18 0000000000000 4 7 TA40 00 0 4 2 3800 5 4 20000000000 00000000000000000 000 00000 51111111111 00000000000000200000000000000000000 0000000 0000000000000000000000 200000000 00000000000000000000000
17. 13 5 w TA4 3000 mm 4 45 4 60 4 75 4 90 4 105 4 120 32 0000000000000 TA40 0 054 2380 13 3 0000000 TA K2Q 00 000 4 15 100 TA4 120000 L3 15 19 3 34 14 7 TA4 3000 f 7 N DOOD N 4 45 4 60 4 75 4 90 4 105 4 120 L300000000 0000000000000 33 00 DS4 23800 L n 14 1 Q000 TOYO EC Declaration of Conformity Compliance with the of EC Machine Directive 98 37 Appendix and EMC 89 336 EEC We hereby declare that the devices of the product family TA4 micro are safety components for a machine constructed as per the EC directive 98 37 EC art 1 para 2 This declaration will lose its validity if any modification to a device used in the plant is made without prior consultation 1 EC directives EC machine directive 98 37 E
18. 7 DS4 2380B SNOILINYULSNI ONILWUYAdO 1 1 1 1 1 0 000000000000000000 0 000000000000000 0 000000000000000000 US U C Qo BMRA 7 TA40 00 00 054 2380 21 22 2 2 1 4 222 00000000 5 31 32 32 1 6 3 2 2 6 323 3 24 0 00000 3 3 000 41
19. 0000000000000 TA40000 Us 00 054 2380 0000000000000 4 35 DS4 2380B Qp oo oon 480 0393 101 0047 204 0002 486 8585 1471 0034 530 0027 0812 0013 1 39 0568188 1181 FAX 0568 88 3086 0000000000200150900002820 09500 TEI 03 3256 6665 FAX 0393254 3650 0000000000000001 4 1 00000020300 0459340 1766 FAX 045 340 1767 2 156 TEI 0568935 3456 FAX 0568 34 4666 15 81 0565 37 8830 FAX 0565 37 8832 105 805 06 6361 1626 FAX 06 6312 6762 0000000000000 3 11 14 00000090 30100 0929413 2300 FAX 092 413 2312 URL http www toyo elec co jp 07 04
20. 000 5 4 1 200 000000 2 19 50 05 80 000 0000000000000 4 19 0000 054 2380 HOU 6 1 6 2 0000000000000 1 0000000000000 2 3 7 0 00000000000000000000000000 7001 00000000000 o 000000000000000000000000000 11111111501 000000 1 000000000000000 21 LEDO 00000001 0000000000000000000000000 000000000000000020000000000000 0101 101210 00000000000000000000000000 20 0000000000000 7 00 00 0 4 23800 6 3 O000000000 000000000000000000000000000000 0 0000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000 00000000000000000000000000 0000000 0 000000000 90 000000 0000000000000000000000
21. 00000 4 0000000000000000000000000000 5 e 0 000000000000000 0000000000000 4 23 0000 054 2380 0 8 EE EE 08 10 0000000000000000000000 0 LED 1000 2 Uu 08 20 0000000000000000 000000000000000000000000 24 0000000000000 40000 7 18400000554 2380
22. 0000000000 00000000000000000000000000000 0 0 0 00000000000000 0 0000000000000000 1 0000000000000000000000000 0000000000000 4 21 0000 054 2380 HOO 0000000000300000000000000000000 0000000000000 1 000000000000000000 2 3 0000000000000 4 2000000000000000 0000000000000 LEDO 0000000000000 0000000000000000000 22 0000000000000 7 TA40 0 0 00 054 2380 7 nn 71 00000000000000 00 000 0000000000000000000000000000 7 2 00000000000000000 0 00000000000000000000000006 30000 7 3 000000000000000000000000000000000 000000000000000 1 00000000000000000000000000 2 000000000000000000000
23. 000000000000000000 100000000000000000000000000000000000000000000000 T 1 D 3D O 40 26 0000000000000 HOU 10 ooooo 12 8 817 5 9 gt TA S3M 7 00 00 054 2380 55 510 515 0000000000 00000 TA H500L 511 TA H1500L 15m0 11111111111 000000 000000 TA KH TA K1 TA K2 0000000000000 4 27 0000 054 2380 ll 00000
24. 011111111 0 000000000000207 500000000000000 ENeo204 000000 0 000000000000000000000000000001 000000 2 2 2 0000000000 4000000000000000000000 0 Machine directive 98 37EG Equipment directive 89 655EWG 11111 lU 000000000000 000000000000000000000000000001 0000000000000000000000000000 OOO 60000000000 11000000000 000000000 uum UU l 00000000000000000000 000000000000000000001 40000000000 0 000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000 4 0000000000000 40000 7 00 00 054 23800 noon 3 1 0000000000000 0 00000000000000000000000000000 00 03000 1200mmj 7100000000000000000 12 1 0000000000000 000000000000000000 0000000000000000000 0000000000000 14 0 301770 2010000000001 00000000
25. C EC EMC directive 89 336 EEC as per 92 31 EEC 93 68 EEC 93 465 EEC 2 Harmonized 954 1 Safety related components of controllers Ed 96 12 standards EN 50081 2 Emitted interference industry Ed 96 12 used EN 61496 1 Safety of mach active opto electronic protective devices AOPD Ed 97 12 EN 61496 2 Safety of mach active opto electronic protective devices AOPD Ed 97 11 EN 61508 Functional safety of electrical electronic Part 2 6 7 programmable electronic safety related 2000 Part 1 3 4 5 systems Ed 1998 3 Test result IEC 61496 BWS type 4 IEC 61508 SIL 3 Conformance of a type sample belonging to the above mentioned product family with the regulations from the listed EC directive has been certified by Address of T V Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein notified authority Germany D 51105 K ln EC type sample test No BB 60004434 0001 dated 07 03 2003 The CE mark was affixed to the appliance in conformance with directive 89 336 EEC and 93 68 EEC Kasugai City 04 04 2003 Suche DEA 2 JIRO Dr NOBUKAZU ISHIGURO Head of Development Head of Division Electronic Division Electronic Division The declaration certifies conformance with the listed directives but does not guarantee product characteristics The safety instructions contained in the product documentation must be observed TOYO Electric Corp 1 39 Hikisawa Kagiya Cho Kasugai City Aichi Pref Japan 34
Download Pdf Manuals
Related Search