digitalYEWFLO シリーズ 渦流量計 スタートアップマニュアル
Contents
1. 1 gt 32. digitalYEWFLO DY DYA DYC BRAIN TERMINAL 9 1 gt 5 1 3 A
3. 2 Electrical Code inis 2 Tr zr
4. 4 YER Zj L IM 01F06A01 01JA 2 2 1
5. Y015 DY100 DY150 DY400 CX 34 Dil hr DY015 DY100 Wid digitalYEWFLO DY150 DY400 IM 01F06A01 01JA B td 3 1 3 lt 3 8 E gt 10 de
6. E 2 3 b I L Co
7. HAM OTER IM 01F06A01 01JA c d
8. digitalYEWFLO A ET se B 1 digitalYEWFLO a ee fin x F0302 ai 2 digitalYEWFLO
9. 82 8 1 2 4 20mA DC 4 20mA DC 8 1 3 8 1 3 4 20mA DC 00 110 0 J10 OUT ANALOG 0Hz 10000Hz J20 OUT PULSE A EE 30
10. MODEL No QJ digita WEWFLO VORTEX FLOWMETER MW EZ eniro ENZEEEH005 v0c YOKOGAWA en 2 F0201 ai QJ digits WEWFLO VORTEX FLOWMETER EN FACTO YOKOGAWA wn 2 QJ digite WEWFLO TAG NO VORTEX FLOW CONVERTER Ex ct 1 N Bi 10 5 42v oc YOKOGAWA wen 7 F0202 ai 2 1 b 1 K FACTOR KM 15 K 2 lt 2 gt 6 2 2 WE
11. IM 01F06A00 01JA 11 1 digitalYEWFLO 38m E gt 12 15mm 40mm 50mm 2B JIS 10K ANSI 150 JPI 150 OF 80mm 3B ANSI 150 JPI 150 A B 4 3 3 8 3 3 digitalYEWFLO A 8
12. 2 DO n
13. 3 F0903 ai IM 01F06A01 01JA Rani zz 2 2o COC Sr OF BIS SIL At ABET Sk 9 BRAIN gt 36 9 5 MV BT200 a EE 9 1 9 4 F0904 ai IM 01F06A01 01JA 10
14. A 30 30 6 2 A A B B CC D D E E F F DIRA H
15. h gt 0 F0303 ai digitalYEWFLO digitalYEWFLO O X q Q mw X F0304 ai IM 01F06A01 01JA 3 digitalYEWFLO X X X F0306 ai digitalVEWFLO
16. 1 C J Rat OER BH a VESPO TK HEEL
17. 3 pem 3 IM 01F06A00 01JA 13 4 K34 VORTEX FREQ ETD i Yes F0901 ai alYEWFLO IM 01F06A00 01JA 11 5
18. 1 2 25 65 40 85 C 30 80 C 5 100 RH f amp sgL7xU c c 3 Kd iE pui 4
19. 41 4 1 1 2 10 5 42V DC 4 1 a 2km OOO pa E 10 5 fei cdd BRAIN i HART 950i R Q 10 5 16 4 247 42 EV F0401 ai 4 1 A4 Bl gt 16 2 3
20. Blk ce 47 A4 Bl gt 23 1 D 100 QUT A A C 10 O 2 3 4 600V Ed 4 14 3 3 F0415 ai 4 14 IM 01F06A01 01JA 5 ain SET SHIFT INC 3 BRAIN TERMINAL BT200 HART
21. SUS304 3 2 2 digitalYEWFLO X F0310 ai Bb IM 01F06A01 01JA lt 3 8 E gt 13 B 3 2 d 2
22. AXFC 0 ADMAG AXF IM 01F06A01 01JA 44 DYC DYC 44 4 5 DYC 30m 46 4 5 DYC A 28 47 DYCH COSE L 30m Flowmeter Converter
23. 5 f HE SA 10 12 TIS TIIS 6 PED
24. 4 1 1 2 0 GE LT IEC 79 10 0 1 2 gt P4 o E
25. 8 2 1 D10 LOW CUT IM 01F06A00 01JA 6 4 822 8 3 l 4 n K25 N B MODE Tuning at zero 2 30 1 8 3 K25 NB MODE MANUAL K26 NOISE RATIO TLA
26. 30 1 81 3 ZUST 2 J10 OUT ANALOG 100 3 250 ODES 5V 6RO R Q x 0 02 A 4 J10 50 H 0016mA 5 10 0 H 0016mA 24V DC 2500 10 p F0801 ai 8 1 ff BRAIN TERMINAL BT200 ENTER O 010 OUT ANALOG
27. 3 1 2 3 4 5 i us
28. HART 5 IM 01F06A00 01JA 8 9 HART7 IM 01F06A00 01JA 9 9 8 2 gb Enable in Y g Protect iR 8 1 8 EEPROM Electrically Erasable Programable ROM EEPROM 838 gt 31 8 2
29. 2 digitalYEWFLO IM 01F06A01 01JA Rani zz 2 2o COC Sr Ot BIS SIL At ABET EK ERE lt 9 BRAIN gt 9 3 BT200 6 3 8 1 3
30. 4 20mA BRAIN digitalYEWFLO digitalYEWFLO digitalYEWFLO 11 1 Eng Rm gom 1 1 E SUPPLY CO ear RAR NS BT200 digitalYEWFLO SIMULATE_ ENABLE
31. Al SIMULATE 115 11 5 SIMULATE zg BA 1 Simulate Status 2 Simulate Value 3 Transducer Status 4 Transducer Value 5 Simulate En Disable 1 Disabled 2 Active 11 5 Simulate En Disable Active
32. Pr A F0307 ai 3 4 LT HT E B E
33. B F0308 ai IM 01F06A01 01JA Bi A 28 EE Int th I TW c gt 100mm 150mm F0309 ai Bl 3 5 digitalYEWFLO digitalYEWFLO
34. 1 2 OX TIIS ATEX IECEx 3 4 10 411 4 TIS 4 12 TIIS U
35. 3 7 A 28 EC 1 8 11 2 1994 64 IM 01F06A01 01JA 65 digitalYEWFLO IM 01F06A01 01JA No
36. IEC 93 556 T H 1994 1 2
37. DCS 116 iii ain UC TEE ee IU m B M B b o TREE TI 38K03A01 01 2 3m 09mm 5cm 2 eae 2 ASLAM LC e
38. digitalYEWFLO digitalYEWFLO OT FRE KSMBEOLE T FACE cK SARI EOVE Ee ZI SHTNOHSSME IV digitalVEWFLO fil VI A B V1 digitalYEWFLO 2 7D 1 2D digitalYEWFLO 3 9D digitalYEWFLO A digitalYEWFLO
39. 33 4 1 1 92 33 42 93 4 3 17 94 44 DYCH 19 95 45 DYC 20 451 DY ee 20 4 52 DYA e 21 19 ene 46 NENNEN 22 s TIIS M A 23 02 ATEX BERE Ln 38 1033 FM 41 5 104 IECEX AT 45 105 CSA 48 Gi DUO 11 51 6 1 digital YEWFLO 11 1 51 BA DEE SODE 51 63 ae 26 3r SX ORBE anter o oed 52 i v V LA 11 Y 3 i i AN s 71 BT200 OESTE et gt 57 SN Ee eg ae te 2 PUN ig 115 1 53 72 HART REY VORREI TE s NE UA 1152 5A 116 lt 54 1st Edition Mar 2015 KP IM
40. A 8 10 12 MIS IM 01F06A01 01JA n ME 32 B 3 1 HIB AR CH 3 1 1 D digitalYEWFLO mm 3 8 E gt 8 eum digitalYEWFLO DYO15 DY050 Sch40 DYO25 R1 DY080
41. R s Lue C omas REO Scary O GE CEV Cs0 1pF km eo E V C uF P mW ee 2 f KHz P mW R kO R kO x 2 3 A 5 6 J Z LAS AERES CE SBF ZOBAILFECS E R E R 25 mA KS2 SS2 80 mA max CF AXFC 0 A B SA SB Qus Seaver F 4 3 AXFC 0 IM01E20C01 01 JLT IEM
42. W A 8 A A Mi Integral type Hazardous Location DY Flowmeter SUPPLY ic O 0 Non Hazardous Location Safety barriers i i i i Remote type without built in Temperature sensor Hazardous Location DY N Detector Ao dea BO OB DYA Converter TS DYC Signal cable OO 0 SUPPLY 0 zE OT PULSE 1 0 m O i Lo 0 i Non Hazardous Location 1 i Safety barriers zm Remote type with built in Temperature sensor Hazardous Location DY N Detector DYC Signal cable Electrical data A SUPPLY B T PULSE C Po DYA Converter 4 o 0 i Non Hazardous 1 i Location i Safety barriers i i 1 i i i i i i i Signal Supply Circuit Terminals SUPPLY and Ui 30 V li 300 mA Pi 0 9 W linear source Ci 14 nF Li 0 mH
43. DY flowmeter 5 ioi o i 1 SUPPLY Oo Or TOL i L PULSE EE liL o i LOT 4 fO PES d e 8 9 3 emer aes i Remote type ype Safety barriers DY N flowmeter DYA converter oo 01 f 1 io goo Aor OA SUPPLY 39 6 7 9 B oH OB oOT1 d l Tod ITOT 1 PULSE j oos d OC O T rot a tO tol V y oL pot 9s Oo i Ho 6 Or DYC Signal cable 1 Wire for T terminal With temperature sensor type _ installed Without temperature sensor type not installed Electrical parameters of vortex flowmeter DY and vortex flow converter DYA Ui Vmax 30 V Ci 12 nF li Imax 165 mA _ Pi Pmax 0 9W Li 0 15 mH Installation requirements between flowmeter converter and Safety Barrier Uo S Ui lo Sli PoSPi Co Ci Ccable Lo Z Li Lcable Voc 2 Vmax La 2 Li Lcable Uo lo Po Co Lo Voc Isc Ca and La are parameters of barrier Isc 2 Imax Ca 2 Ci Ccable F1007 ai A we CSA Us 250Vims Vde lsc Voc R R Canadian Electrical Code Partl
44. H ARA ERAN T SR EEG ERR DD RR F0411 ai 4 10 lt 4 gt 22 4 11 F0412 ai B F0413 ai 4 12 A 8 TUS E 413 G11 G12 mm M 0 L proc AE j 3 0 0 O t 1 D ral S 0
45. IM 01F06A01 01JA 1 2 K25 N B MODE TUNING AT ZERO 30 3 1 81200 a BT200 DATA b K25 N B MODE MANUAL NOW TUNING a SHIFT SET b SET 01 02 3 b 2 TLA KOTLA TLA d a TLA
46. 60 digitalYEWFLO _ digitalYEWFLO 11 2 PD ID V ST Slot Time 11 4 cee 256us 2
47. c n f HE F Ay 88
48. 2015 3 IM 01F06A01 01JA
49. OFF IM 01F06F00 01JA 3 x IT Clock Period IT CLOCK PER ITPeriod of AL 83 Execution LEXECUTION_PERIOD OFF AL 84 AR Man OFF AL 85 AR OFF AL 86 AR Range High RANGE HI AR Range Low OFP RANGE LO AL 87 ARInput1 ARIN_1 OFP AL 88 ARInput2 ARIN_2 OFP AL 89 i al OFP AL 90 NN AR IN_1 OFP ator AR Input ARIN_2 OFP A AR Flow Conguration Coefcient AR AR_FLOW_CONFIG 7 Element AF92 AR Output AROUT Value OM 1 F1105 ai apis
50. 4 20mA DC digitalYEWFLO Hee 250 6000 BT200 BT200 BT200 BT200 F0701 ai 7 1 A 0 1 A A 30 30 CEU BT200 4 20mA DC 4 Az BRAIN TERMINAL 7 BRAIN HART gt BRAIN HART BT200 27 HEC UE SAP BR
51. 30V 120mA DC C 41 3 d 4 1 Azz 4 2 1 Te amp 600V UIS C 3307 2
52. Class ll I CSA ee NS IM 01F06A01 01JA ANS UO mr Bost ASR 10 gt 50 n Hazardous Location lt gt gt Non Hazardous Class IIC Zone 2 Location Class I Il Division 2 Groups A B C D E F and G Class Ill Division 1 Integral type General Purpose Equipment DY flowmeter 0 0 Power 0 l 0 Supply 0 SUPPLY SMPPY S i PULSE 4 ot To OI ok o Receiver g Remote type i SS DY N flowmeter DY converter oT1 1 d9t Power o Ao OA SUPPLY CO Supply ZO BO oB OT4 TO HOT Doo Io C PULSE o rot gi Lo LI oL i iot eceiver g DYC Signal cable 1 Wire for T terminal With temperature sensor type installed Without temperature sensor type not installed Non incendive field wire parameters of vortex flowmeter DY and vortex flow converter DYA Ui Vmax 30 li Imax 165mA Ci 12nF Li 0 15mH Pi Pmax 0 9W Installation requirement between flowmeter converter
53. 2 3 amp 4 5 Amm 6 ee 4mm J As vio DYC Mu H IM 01F06A01 01JA 43 4 1 42
54. E Az A NOTE IM 01F06A01 01JA 11 Ps J o m 2 eke dts
55. digitalYEWFLO 63 HIGH C1 LOW d e FI 8 1 H HIGH 110 HIGH g 21 6mADC B su Low 25 3 6mA DC C1 B LOW F0802 ai 8 2 ff
56. IM 01F06A01 01JA 2 20 40 C B 60 C 3i Dp 3 e 5 1994
57. 3 wet S He A IM 01F06A01 01JA lt 10 gt 47 E i Integral type Hazardous Non Hazardous Location Location Safety barriers DY Flowmeter 4 o4 od 0 SUPPLY o o PULSE 1 sot for 6 o o Remote type without built in Temperature sensor Hazardous i Non Hazardous Location i7 Location Safety barriers DYA Converter o4 to A SUPPLY lo 0 B DY N Detector PULSE 7 DYC Signal cable H Remote type with built in Temperature sensor Hazardous i Non Hazardous Location gt Location i Safety barriers i A
58. OFF me H HART 5 IM 01F06A00 01JA 8 11 SE HART 7 IM 01F06A00 01JA 9 11 HART 7 IM 01F06A01 01JA LE m 8 14 1 a BRAIN TERMINAL BT200 B40 TOTAL START START ENTER 2 b IM 01F06A00 01JA 5 4 BRL B4001 GE START 2 a BRAIN TERMINAL BT200 B47 TOTAL RESET EXECUTE ENTER 2 b IM 01F06A00 01JA 5 4 BRL B47 01
59. 5 2 0 F0203 ai 2 2 IM 01F06A01 01JA 3 ks 3 1 1 2 EY 3 B 3
60. Dp LIE ot F0408 ai 4 8 DYC IM 01F06A01 01JA lt 4 gt 21 4 5 2 DYA or 1 Ta Ae MM 2 3 4 5 _ RI SS Kx bed BS LEX 6 lt
61. OFF x AL 26 D2 O 5 OFF 01F06F00 01JA4 5 6 ALI PD 08 A OFF AL 28 AI3 O S OFF AL 29 IT O s OFF AL30 AR O 5 OFF emm AL 4 11 5 AL42 AL 43 m _ E Fl 115 31 AL 5 OFF oor aon T AL 52 0 OFF digital YEWFLO ALS3 A OFF 168A IJ x AL 54 20 OFP JY Ava Ly AL 6 Se
62. DYC 30m 50mm 2 F0314 ai 15 IM 01F06A01 01JA E 4 A 28 DYC 60 A i TIIS TIIS
63. K34 VORTEX FREQ 0Hz 34 D10 LOW CUT 8 2 T L A K10 TLA D26 DENSITY f K25 N B MODE MANUAL K26 NOISE RATIO 0 HES F0902 ai IM 01F06A01 01JA
64. 20D 5D Ee re 20D 5D IM 01F06A01 01JA 3 8 E gt 9 3 1 2 D digitalYEWFLO mm 1MPa digitalYEWFLO 20D 707 digitalYEWFLO 5D 5D BUERE agavo ey digitalYEWFLO ae FAN TAN digitalYEWFLO nt gt pese Pp Sah V
65. 8 1 5 2 B20 CONTACT OUT 1 SCALED PULSE B20 SCALED PULSE 1 C UNSCALED PULSE B20 UNSCALED PULSE TAREE 1 1 PULSE RATE IM 01F06A00 01JA 11 6 B21 PULSE RATE 2 m 10 1 10m lt 8 gt 30 8 1 6
66. IP wet A ws A A BRA BO EU BRN 3 W s He A IM 01F06A01 01JA 12 gt B Integral type Terminator Remote type DYC Signal Cable 57 DY Flowmeter j O 04 o
67. yw Relative Index Static Revision ST_REV N Unit Index 11 6 Mfr Type DD Message Type Priority Time Stamp Subcode a 9 9 Value SIM ENABLE OFF 1DW 19 2 11 6 SIMULATE_ENABLE
68. me Az nF 2 1 2 2 2 80mm 4 8 3 cut is ZENE v JIS 20K 40K e dd y 50mm ANSI 7 7 4300 600 JPI 7 24300 600 JIS 10K 20K 40K 80mm ANSI 7 2 4300 600 JPI 7 24300 600 JIS 10K 20K 40K 100mm ANSI 7 2 A150 300 600 JP 7 24150 300 6
69. pi digitalYEWFLO 4 V MID Minimum inte DEVICE INFORMATION PDU Delay PD Tag XXXXXX 256us Node Address OxXX Serial No XXXXXXXXXXXXXXXXX digitalYEWFLO Hn c 4 Ue Our Device Description Files and Capabilities Files available at ti Us http www yokogawa com fld English http www yokogawa co jp fid Japanese V MRD Maximum Reply Delay Slot time ane ee eee ee ee V MRD x V ST DEVICE INFORMATION o e E PD XXXXXX V MRD x V ST 12 Rase Reyision Xs Serial No XXXXXXXXXXXXXXXXX UN e Location V FUN First Unpolled Node A j d 2 7 aan oe dea ET Files available at sis g s e rs itia koaa io jp fid Gere o XE XC gt VNUN Number of dus consecutive 11 4 Unpolled Node
70. Exic OJ aeigicearvevvEL o Wo TAG NO VORTEX FLOWMETER MPa at 38C STYLE I 3G mA 9 32V DC POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD N200 YOKOGAWA 4 Madein China waRwing WEN T PUSS PEG ADD UNE TE oc wO Exic A 2 iud ENCLOSURE IS HOT AT HIGH PROCESS TEMP LYOKOGAWA Madein amay WARNNG THE ENGLORURE S HOT AT HIGH PROCE N200 ur O OJ digita YWEWFLO TAG NO VORTEX FLOWMETER MPa at 38 C c S STYLE I 3G Exi ICTBTI Ge ENCLOSURE Ree P87 LE h 80C 80 C LT VERSION NOTE USE T VERSION ABOVE 260 l A POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD N200 YOKOGAWA MARISA WARNNe E USERS WANA x O Exic digitta YEWFLO Wy TAG NO VORTEX FLOW CONVERTER STYLE CE rse Ei IC TS T4 Ge ENCLOSURE 66 P87 4UC lt Ta lt 80 Ui 32V Gi Sera omh FISCO field devi DUAS 9 32V DC POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD YOKOGAWA 4 MAASI GA E WARNING oe ONNO MODEL Specified model code SUFFIX Specified suffix code STYLE Style code SUPPLY Supply voltage OUTPUT Output signal MWP Maximum working pressure K FACTOR Device specific factor RANGE Specified range NO Manufacturin
71. NO TI S NN IM 01F06A01 01JA ANS 0 mr Bost ASN mgt Av oo 2 G11 G12 50 70 ExdIICT6 20 60 C DC42V DC4 20mA 2V 200mA 4N 4mA ExdICT6 20 60 C 30Vp p DC42V
72. OJ digicarvevvFLO VORTEX FLOWMETER ass 2 pen TEMP 29 to 80 100 135 200 300 450C NOTE USE HT VERSION ABOVE 250C ZA waana ARTER DE ENERGNG DEL AY 3 MINUTES BEFORE OPENNG G THE PROCESS TEMP 220 USE THE HEAT FESISTING EEEE CE e mena A IAS cc usrswon N200 YOKOGAWA Made in O aigiearvevvELO GS VORTEX FLOW CONVERTER JC 80 TO 60 C WITH INDICATOR AX wme p AFTER DE ENERGIZING DELAY 3 MINUTES BEFORE OPENING C zi POTENTAL ELECTROSTATIC CHARENG HALO c utes uuu N20 0 YH YOKOGAWA made in p test ec MPa at 38 C Ex ia 1C 14 11 Ga NExpektaoossx 290 lt Ta lt 60 C Ui 30V li 300mA Pi 0 9W C 14nF Li 0mH DUAS 10 5 30V DC YOKOGAWA Made in OJ digittaYEWFLO VORTEX FLOWMETER ZA POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD WARNING SEE USERS MANUAL c n200 C MPa at 38 C Ex ia ic 16 71 Ge No IECEx DEK 13 0066X 29C Ta 3 480 40C lt Ta lt 80C LT VERSION N POTENT aecmosrare CHARGING HAZARD m n200 CE J YOKOGAWA Madein Ex ia IIC T
73. gt 52 A BE i OxOF PC 14 as VFUN stad ws ENV BASIC oe _ o o oo OxFB OxFC 11 3 OxFF c zm ME Uoc de Berne 32 BASIC digitalYEWFLO 11 3 A 11 4 digitalYEWFLO EEPROM
74. 1 9 9e ZL JIS C0202 G PP e JIS C3401 1994 9 2 9 1 2
75. o Field Instrument O t TO Field Instrument o4 Terminator Hazardous Location Terminator DYA DY N Converter Flowmeter Ao oA O Bo oB 10 To oT 1 Co Ll um L oH Wilo t TO Field Instrument O ES Hazardous Location rminator oO O Safty Barrier o o Note O O Safty Barrier 9 o o 1 Wire for T termanal With temperature sensor type Without temperature sensor type Not Installed Installed Inthe rating 1 the output current of the barrier must be limited by a resistor Ra such that lo Uo Ra Inthe rating 2 the output of the barrier must be the characteristics of the trapezoid or the rectangle and this transmitter can be connected to Fieldbus equipment which are in according to the FISCO model Theterminators may be built in by a barrier Morethan one field instrument may be connected to the power supply line Theterminator and the safety barrier shall be certified Electrical data F1201 ai Exiall C Exiall B Exicll C Rating Entity Rating2 FISCO Rating3 FISCO Rating Entity Maximum Input Voltage Ui 24V dc 17 5V dc 17 5V dc 32V dc Maximum Input Current li 250mA 380mA 460mA Maximum Input Power
76. ed 3 i A 2 A lt 1 gt pn 4 fe A Ns 2 d S
77. 114 R114 Subindex Alert Key ALERT_KEY Standard Type Block Index 11 3888 gt 54 digitalYEWFLO SIMULATE_ ENABLE 1 t 11 6 ON SIM_ENABLE_MSG 1044 REMOTELOOP TEST SWITCH ON
78. IM 01F06A01 01JA lt 11 gt 53 digitalYEWFLO 11 3 5 me ETA PD im Jue PR abr br NE NES default nx E EEO digitalYEWFLO 2 AL
79. fff 12 A Dt i A 2 4 10 gt 37 10 1 TIIS 44 16 YES ILE Lach IN D IN DYO15 E TC14901 TC14912 TC14923 DY025 R1 DY040 R2 X TC18903
80. B f HE F IM 01F06A01 01JA 10 gt 43 ll Control Drawing Model DY Series Date April 16 2001 12 Drawings 12 1 Installation Diagram Intrinsically safe Class I II III Division 1 Groups A B C D E F and G and Class I Zone 0 Group IIC Integral type DY flowmeter SUPLLY PULSE Remote typel DY N flowmeter Signal Cable DYC i ui 1 Wire for T terminal With temperature sensor type installed Without temperature sensor type not installed Electrical parameters of vortex flowmeter DY and vortex flow converter DYA Vmax 30 V Imax 165mA Pi 0 9W Ci 12nF Li 0 15mH Installation requirements between flowmeter converter and Safety Barrier Revi Vt or VocS Vmax It or Isc Imax PosPi Ca Z Ci Ccable LazLi Lcable Vt Voc It Isc Po Ca and La are parameters of safety barrier Note 1 In any safety barrier used output current must be limited by a resistor R such that Isc Voc R Rev2 2 Any Single FM Approved Barrier of multiple barriers FM Approved for this configuration who s parameters meet the above installation requirements
81. Bx 1 digitalYEWFLO IM 01F06A01 01JA Diss 3 Wt se NR SN 1 1 4 81 3 12 5 811 T3 KDA NODE FIC DY E en 5 8 1 2 8 1 3 2 6 814 30 2 6 815 E 22 REBICOULYC OFFER 816 30 erage 3 ec leet 7 ee 3 1 7 8 1 8 m 32 82 2531 33 82 TSF BEES sciet ten eieiei 31 34 B2 Ales pL e tetas dem 31 RB BRI 35 9 BRAIN 33 DECEM vv 91
82. 3 ie 4 2 C T A 5 2 6 7 5 UHR EE ICE LC 8 o 9 A O OOO l ER 3 500VDC 10MO F0407 ai UMV DNE S6 FowwETER
83. TLA E TARR AOR ME ROREM X F0804 ai 3 1 O 3 1 IM 01F06A01 01JA 9 1 9 2 digit 1 lt 9 BRAIN gt 33 BRAIN BT200 6 3 EORNM las E
84. 7 3 TBT200 zm BT200 IMO1F06A00 01JA 7 2 7 3 HART HART 5 HART HART 7 IM 01F06A00 01JA8 9 HART HART Communication FOUNDATION o 7 BRAIN HART gt 28 IM 01F06A01 01JA 8 Q A 28 81 dj 8 1 1
85. F0403 ai T 8 MV 4 4 DYC RERNI ZARN T T A A AB BA Cm RCO O T MV F0404 ai 4 5 DYC 6 4 T x GC A x All x Aes ee C 950 CO SS 4 cL DY N DYA T MV T A B C F0405 ai 4 6 DYC a Bl 4 7 lt 4 gt 19 F0406 ai IM 01F06A01 01JA lt 4 gt 20 45 DYC 4 5 1 DY HO 1 2
86. F1106 ai IM 01F06F00 01JA 8 IM 01F06A01 01JA 12 gt 12 10 12 1 A LOOX ATEX R c A Ex ia EN 50014 1997 A1 A2 EN 50020 2002 EN 60079 27 2006 EN 50284 1999 KEMA 03ATEX1136X Type of Protection EEx ia IIB IIC T4 T1 Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector EEx ia IIB IIC T4 Remote Type Vortex Flow Converter Group ll Category 1G Tamb 29 to 60 C Integral Type Vortex Flo
87. Local Electrical Codes 50cm 18 Division2 E W A 8 EL CSA 10 gt 49 B Hazardous Location lt c Non Hazardous Location Group IIC Zone 0 1 1 Class Il Ill Division 1 Groups A B C D E F and G i 1 1 1 1 1 Integral type
88. AR Arithmetic Type AR ARITH TYPE EG d B 11 5 AL93 f OFF MV B v IM 01F06A01 01JA 1152 digitalYEWFLO Al H Hi Hi Low Low Low AVZBSHET PID AZAY PID
89. YOKOGAWA 4 Mace i aut digital YEWFLO VORTEX FLOWMETER STYLE TETERDESEIERGENG DELAY 3 MINUTES BEFORE ET Mi e CABLE AND CABLE GLAND 90C C YOKOGAWA 4 Madein m roma d e RE BAM AO se Uses aun N200 we O OPENING OJ agctavewF o iii AA SSS VORTEX FLOW CONVERTER MODEL STYLE K FACTOR SUFFIX ge RR seer NO amb 40 TO 460 C 30 TO 60C WITH INDICATOR SUPPLY wane 7 Made in 2 AFTER DE ENERGIZING DELAY 3 MNUTES BEFORE OPENING N YOKOGAWA Mace In an AERA REDDERE Gne cS es mwa N200 ye J digits YEWFULO JU 4 20m DC 7 PULSE Pe VORTEX FLOWMETER MWP MPa at 38 C MODEL STYLE K FACTOR C 0344 IL 1G SUFFIX RANGE Ex ia IIC T4 T1 Ga No DEKRA 13ATEX0192 X 29 0 Ta 2 60 C NO Ui 30V 300mA Pi 0 9W Ci 14nF Li 0mH USM 10 5 30V DC N POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD N200 VF YOKOGAWA g Meden a whine EUS OJ digicarvevvrFuLo VORTEX FLOWMETER TAG NO C osa4 n 1G Ex ia IC T6 T1Ga No DEKRA 13ATEX0192 X 29 C lt Ta lt 80 C 40 C 3 Ta 3 80 C LT VERSION N200 9 uu N POTENTA EEGTROSTATC cians cuo lade in 2
90. SUP H TE PULSE F0402 ai 4 2 4 1 1 17 rl digitalYEWFLO 2km CEV digitalVEWFLO 3 digitalYEWFLO 3 3 30V DC 120mA max A 5 E R 25 mA KS2 SS2 80 mA max IM 01F06A01 01JA 4
91. 100uAp p DC4 20mA 2V 200mA 42V 4mA 30Vp p 100uA p p Pt1000 at0 IMA 10 gt 38 10 2 ATEX fs HE F LOOX Applicable Standard EN 60079 0 2009 EN 60079 1 2007 Certificate DEKRA 11 ATEX0212X Type of Protection Groups Category Il 2 G Ex d IIC T6 T1 Gb Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Ex d IIC T6 Gb Remote Type Vortex Flow Converter Specification of Protection Process Temperature Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class Process Temperature T6 29 C to 80 C 29 C to 100 C 29 C to 135 C 29 C to 200 C 29 C to 300 C 29 C to 450 C dia xo
92. 3 Input voltage of the safety barrier must be less than 250Vrms Vdc Rev2 4 Installation should be in accordance with National Electrical Code ANSI NFPA 70 5 Dust tight conduit seal must be used when installed in class II and III zi environments 6 Do not alter drawing without authorization from FM Rev 1 October 19 2001 Y Yamamoto Doc No IFMO19 A12 P1 Rev 2 November 5 2001 Y Yamamoto Drawing Y Yamamoto Approved K Ichikawa Yokogawa Electric Corporation IFM019 IM 01F06A01 01JA 10 gt 44 Model DY Series Date April 16 2001 Nonincendive Hazardous Location Non Hazardous Location Class LII Division 2 Groups A B C D F and G i Class IIL Division 1 and Class I Zone 2 Group IIC i Integral type General Purpose i Equipment DY flowmeter tO SUPLLY PULSE O Remote type DY N flowmeter 1 1 Reciever i 1 Signal Cable DYC 1 Wire for T terminal With temperature sensor type installed Without temperature sensor type not installed Non incendive field wire parameters of voltex flowmeter DY and vortex flow converter DYA Vmax 30 V Imax 165mA Pi 0 9W Ci 12nF Li 0 15mH Installation requirements between flowmeter converter and general purpose equipment Revi Vt or Voc S Vmax It or Isc Imax Po Pi Ca Ci Ccable
93. DY N Detector DYA Converter 4 i m FO A A SUPPLY lo 0 BO B O0T3 i C Ed TO T PULSE E C jd 0 fo 0 ro 0 DYC Signal cable Electrical data Signal Supply Circuit Terminals SUPPLY and Ui 30 V li 300 mA Pi 0 9 W linear source Ci 14 nF Li 0 mH Pulse Circuit Terminals PULSE and Ui 30 V li 300 mA Pi 0 9 W linear source Ci 14 nF Li 0 mH Refer to Contact rating for the maximum current value of Pulse Circuit Note It shall be assured that the voltage difference between the output circuits of the associated apparatus safety barriers is not more than 30V Cables for the connection for Signal Supply Circuit and Pulse Circuit shall be of Type A or B in accordance with IEC 60079 14 otherwise the sum of lo of the associated apparatus safety barriers shall be not more than 300 mA F1005 ai IBI ISO M20 X 1 5 female M ANSI 12 14NPT female N N F1006 ai i TE T6 T6 T4 T9 T2 N PROCESS TEMP 29 to 80 100 135 200 300 450C NOTE USE HT VERSION ABOVE 250C CELO A wanna POTENTIAL E YOKOGAWA Made in
94. 2 BT200 HHT COM BT200 2 7 2 BT200 IM 01C00A11 01 F0702 ai IM 01F06A01 01JA E milk Emilie A 20 gt cr S milli zz 29 29 0 7 3 HART 250 digitalYEWFLO digitalYEWFLO digitalYEWFLO 7 3 digitalYEWFLO digitalYEWFLO 2502 6009 HART HART HART
95. 9 BRAIN gt 35 9 4 BT200 6 3 8 2 8 2
96. B maz ko 16 8 10 16 10 12 F0414 ai 4 13 G11 G12 IM 01F06A01 01JA 5 G11 G12 4 12 6 a 90 2 0 1mm 2 2 4 2 EL O 6 B Ba TIPU PST pu
97. H J J K K M A DD DYA FZ F52 IM 01F06A00 01JA63 6 4 25 IM 01F06A01 01JA E E HESIR SOHTA DERE w KUIS 26 lt 6 gt 6 3 SHAUL MER WV 2 028 KEP Co x OMMISEIBF EL CL LL 01203 SHUI MB 440 MODMS MOM NO MOMS MO 13 Wya 2 OZF ggZ ADNINOAYS ASIAd GAWDSNN 3S1nd ATIVOS 2 079 S PEA WLIW LO ane CCA WHV TV COTA SNLVIS URLAN T x O O Q FIMOLL L E C DO B SOE T CAL AR BAYES 2 FHNGCCRRSTYT MEAT 338 4 GLM BBY GLZ MEEOLLL ay ay ay ay ay ay ax aw JK 36S
98. Temperature Class Process Temperature T6 196 C to 84 79 C 196 C to 100 C 196 C to 135 C 196 C to 199 C 196 C to 299 289 196 C to 449 439 C Use HT option above 250 C use LT option below 29 C for MV option Electrical data IEEE Supply and Output Circuit SUPPLY and PULSE and Maximum Input Voltage Ui 30 V dc Maximum Input Current li 300 mA Maximum Input Power Pi 0 9 W Internal Capacitance Ci 14nF Internal Inductance Li 0mH Electrical Connection ANSI 1 2 NPT female ISO M20 X 1 5 female 10 gt 39 Special conditions for safe use Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge of painted parts When the enclosure of the flow meter or the flow converter are made of aluminum if it is mounted in an area where the use of EPL Ga equipment is required it must be installed such that even in the event of rare incidents ignition sources due to impact and friction sparks are excluded The dielectric strength of at least 500 V a c r m s between the intrinsically safe circuits and the enclosure of the flow meter or the converter is limited only by the overvoltage protection a pu AN Local Installatio
99. T1 Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Ex ia IIC T4 and Ex nC IIC T4 Remote Type Vortex Flow Converter Integral Type Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class T BIDIEDE Process emperature Temperature T4 60 C S 135 C T3 60 C lt 200 C T2 60 C S 300 C T1 60 C lt 450 C Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter Degree of Protection of Enclosure IP67 Electrical Parameters Ui 30Vdc 165mAdc Pi 0 9W Ci 12nF Liz0 15mH Electrical Connection ANSI 1 2 NPT female Type of Protection Intrinsically Safe for Class Il Ill Div 1 Groups A B C D E F and G Non incendive for Class Il Div 2 Groups A B C D E F and G Class Ill Div 1 Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Ambient Process Temperature Class Temperature Temperature T4 60 C lt 135 C T3 60 C lt 200 C T2 60 C lt 300 C TI 60 lt 450 C IM 01F06A01 01JA Temperature Code TA Remote Type Vortex Flow Converter Ambient Temperature 40 to 60 C Enclosure Type 4X Electrical Parameters Vmax 30Vdc Imax 165mAdc Pmax 0 9W Ci 12nF Li 0 15mH B c He ar Canadian Electrical Code Part
100. User s Manual digital EWWF LO digitalYEWFLO IM 01F06A01 01JA vigilantplant 1 2 gu iB 4 Bd 5 6 7 BRAIN HART 8 9 BRAIN 10 11 12 eo 13 PED TS No IM 01F06A00 01JA DY DYA IM 01F06F00 01JA DY DYA YOKOGAWA IM 01F06A01 01JA
101. 1 Note Use HT version above 250 C Temperature Class T6 Remote Type Vortex Flow Converter Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter without indicator 30 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter with indicator Power Supply 10 5 to 42Vdc max Output Signal Current Output 4 to 20mAdc Pulse Output On 2Vdc 200mA Off 42Vdc 4mA Special Fastener Class A2 50 or more IM 01F06A01 01JA Applicable Standard EN 60079 0 2009 EN 60079 0 2012 EN 60079 11 2012 EN 60079 26 2007 Certificate DEKRA 13ATEX0192 X Type of Protection Ex ia IIC T4 T1 Ga Integral Type Vortex Flowmeter Ex ia IIC T6 T1 Ga Remote Type Vortex Flow Detector Ex ia IIC T4 Ga Remote Type Vortex Flow Converter Groups Category Il 1 G Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter 40 to 80 C Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 80 79 C Remote Type Vortex Flow Detector Option LT below 29 C forOption MV at T6 40 to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter without indicator 30to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter with indicator Integral Type Vortex Flowmeter Temperature Class Process Temperature T4 29 C to 135 C T3 29 C to 199 C T2 29 C to 250 C TI 29 C to 250 C Remote Type Vortex Flow Detector
102. DY015 DY050 Sch40 DY025 R1 DY080 R1 Sch40 DY040 R2 DY100 R2 DY080 DY400 Sch80 DY100 R1 DY200 R1 Sch80 DY150 R2 DY200 R2 digitalYEWFLO 5 JIS C 0920 Type 4X 3 3 1 Me 38m E gt 11 2 digitalYEWFLO
103. TC18914 TC18925 DY025 E TC19504 TC19513 TC19522 DY040 R1 DYO50 R2 X TC18904 TC18915 TC18926 DY040 E TC19505 7019514 TC19523 DYO5O R1 DY080 R2 X TC18905 TC18916 TC18927 DY050 E TC19506 TC19515 TC19524 DYO80 R1 DY100 R2 X TC18906 TC18917 TC18928 DY080 E TC19507 TC19516 TC19525 DY100 R1 DY150 R2 X TC18907 TC18918 TC18929 DY100 E TC19508 TC19517 TC19526 DY150 R1 DY200 R2 X TC18908 TC18919 TC18930 DY150 E TC19509 TC19518 TC19527 DY200 R1 X TC18909 TC18920 TC18931 E TC19510 TC19519 TC19528 DY200 m X C18910 C18921 TC18932 DY250 E TC19511 TC19520 TC19529 DY300 E TC19 512 TC19521 TC19530 DY400 B TC18945 TC18955 TC18965 Lum ETT p N D DYA TC14934 TC14935 A 8 TUS 556 IEC s n E 1 2
104. ofthe HT version must be used 2 Because the enclosures of the flow meters and the flow converter are made of aluminium alloy when used in an potentially explosive atmosphere requiring apparatus of equipment categoly 1 G they must be installed so that even in the event of rare incidents an ignition source due to impact of friction between the enclosure and iron steel is excluded Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge of painted parts The dielectric strength of at least 500 V a c r m s between the intrinsically safe circuits and the enclosure of the flow meter or the converter is limited only by the overvoltage protection B A ses oo Local Installation Requirement Electrical Code 200 60 90 Cable Gland Threaded Adapter Blanking Element Ex d IP Cable Gland Adapter Blanking Element ATEX Exic Ex d Ex e Ex n
105. t 63 9 gt 6 Bf Ie 1994 10 1 3 b
106. 01F06A01 01JA All Rights Reserved Copyright 2015 Yokogawa Electric Corporation 12 Poa AEEA EE AEE EA EAE 12 1 ATEX 12 2 EM A 13 PED 61 TIIS 62 lt BR gt IM 01F06A01 01JA 1 digitalVEWFLO lk DY DYA http www yokogawa co jp fld
107. 1 F0301 ai 3 1 38 B 7 4 a b c d e 5 digitalYEWFLO
108. 1 2 A4 Bl gt 18 1 3 digitalYEWFLO EP 1 AXFC 0 7 D ax IE AXFC 0 7 B l zi digitalYEWFLO 2 200m AXFC 0 7 AXFC 0 C 7 oe R 1kQ cub digitalYEWFLO WR 3 O 1 We 2
109. 5 1 D O AIIE 4 4 CHECK Flow CENID Q7 5 iB iau NE m x1000 SHIFT e F0501 ai 5 1 OQ y TN ot IRE IM 01F06A00 01JA 5 2 5 3 54 5 gt 24 IM 01F06A01 01JA lt 6 gt 6 6 1 digitalYEWFLO digitalYEWFLO
110. AL 72 DI2 OFF AL 73 DI2 OFF AL 74 PID Bypass OFP u AL 75 PID OFF AL 76 PID OFF AL77 AB Man OFF 11 3 AL78 AB OFP nE AL 79 AI3 OFP AL80 Man OFP Sak em E a AL 81 T OFF IT IT Output Value IT LAST AL 82 VALUE
111. Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter Indoors and Outdoors Type 4X Electrical Parameters Vmax 30Vdc Imax 165mAdc Pi 0 9W Ci 12nF Li 0 15mH Electrical connection ANSI 1 2 NPT female B A 8 AA National Electrical Code ANSI NFPA70 Electrical Code 50cm 18 Division2 FM digitalYEWFLO 10 gt 42 E A gs EL
112. Pi 1 2W 5 32W 5 32W Maximum Internal Capacitance Ci 1 76nF 1 76nF 1 76nF 3 52nF Maximum Internal Inductance Li 0 0 0 0 IM 01F06A01 01JA NJ AN O Front SEO Rani iN lt 12 gt 58 B Exia MPa at a ENSE C 0344 116 Nc KEMA 03ATEX1136 X EEx a IC TAT IP67 Tamb 29 TO 4606 4 T1 IP67 Tamb 29TO 60C Fisco FELD DEVICE SEE CERTIFICATE FOR DATA NOTE USE HT VERSION ABOVE 250 C THE PROCESS TEMP 2200 SE THE HEAT RESISTING CABLE OF HIGHER THAN 90 C UI E454 97 17 SOAM Dez A Exia digita EVVFLO VORTEX FLOWMETER MPa at 38 C CCos44 Tie Ne KEMA OSATEX136 X EEx ia IC T4 T1 IP67 Tamb 29 TO 480 TI IBI amb 29 TO 800 R DATA NOiE USE MT VERSION ABOVE 250 THE PROCESS TEMP 200 z E THE HEAT RESISTING CABLE OF HIGHER THAN 90 C YOKOGAWA Madein 2 warning THE ENCLOSURE IS HOT AT HIGH PROCESS TEMP N200 wO Exia IC coa4465 Tie Ne KEMA 03ATEXTS6 X IP67 Tamb 40 TO 60 C Tamb 40 TO 460 C EB e TT id SEE CERTIFICATE FOR DATA SUTRA 9 17 5 24 V DC A A REFER TO USERS MANUAL YO N200 vr O
113. TEY C AD cag i te ii 7 GE 8 o AN ce 500V DC 10MO MV ape 9 CONVERTER T 50 MAX 10 10 120 Te E83 7 7 aia 49 DYC IM 01F06A01 01JA 4 6 A 28
114. and general purpose equirement Uo Ui loSli Po Pi Lo 2 Li Lcable Voc Vmax La 2 Li Lcable Co 2 Ci Ccable Isc Imax Ca Z Ci Ccable Uo lo Po Co Voc Isc Ca and La are nonincendive field wire parameters of general purpose equipment A Division 2 CSA Canadian Electrical Code Part Classl CSA F1008 ai Dit z CF11 CS11 Dual Seal Certified by CSA to the requirement of ANSI ISA 12 27 01 No additional sealing required Primary seal faiture annunciation at the O ring Seal portion between shedder bar and amplifier housing IM 01F06A01 01JA 11 388 gt 51 11
115. gaon sas ned PLR TAWOLL LETHAL WRB Ye 0 F m worsens HHHO IERT IERI MERT MEST MERT MERT WERT WERT MERT sawa Bunenpng EH EE ag 0 MERT MERT WEST MELT MERT WEST MERT MERT MERT x88 HEYR Duib6o d Onn xe HO 2 2 2 a UOIEJdI EMORY W440 WEST ES MELT masz 25225 masa 2522 masa 2 225 yay sam uoneiqyaayoy ERE m W440 AI date ayes yee Jae WERT WERT date EAR Carve estoNiussuen URP OKAL E e x ibd T TT s en 2 ia igi HD WOLLE WR WHT ops Te WHT WHT Bay ane FRO GE Hao WOOINEG meme L2 12 ere are mie REE eros am ON en eru WES HEU C2 BATZA igatrc 2 BILTZA BALTZA BULTZA Unis Wi We wa Waa ce F 2 aaps sas nv weonca OHO EERE wre LAFER EARR ELAR ELAR I a ep Cla Watton mazrcx 8495 M warren maztor 8495 9M marten SEIKO mazrlr 4 4 amm MOSN3sdMBL VRELA SWEL 2T 8370871 OREA AE 2T _ T TD ape ERORE HO 2 00 P1248 D 00 712 28 D 00 7128 0 00 F D 00E F12 8 D 00E HFI 00E 2 00 P12 B D 00 F Boy 0S QER SG SB dW3LH3AO x LL E 2 06 2 05 BIR nosem 20s wim X05 2 05 205 arm 3 05 RAO 0s EO PR o z E KCF 0 WE Sle OALA MO aasa sesx sesar sesa umo UOTE ype ec em aasa woucvaee menea Oia enoa SHORE M SS SRG OL LB aim EO WO V
116. ii FE LYOKOGAWA oe WARNING No DEKRA 13ATEX0192 X 30C S Ta 3 80C WITH INDICATOR Ui 30V li 300mA Pi 09W Ci 14nF Li OmH N200 O UMNM 10 5 30V DC POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD YOKOGAWA Madein 2 WARNING SEE USERS MAN MODEL Specified model code SUFFIX Specified suffix code STYLE Style code SUPPLY Supply voltage OUTPUT Output signal MWP Maximum working pressure K FACTOR Device specific factor RANGE Specified range NO Manufacturing serial number 1 TAG NO Specified TAG No CE CE marking 0344 The indentification number of the nobified body 111G Group Il Category 1 Gas atmosphere I2G Group II Category 2 Gas atmosphere II3G Group II Category 3 Gas atmosphere 1 2 1 2014 NO S5K965926 435 5 1 Produced in 2014 2 10 3 FM Applicable Standard FM3600 2011 FM3611 2004 FM3615 2006 FM3810 1989 Including Supplement 1 1995 ANSI NEMA 250 1991 Type of Protection Explosionproof for Class Division 1 Groups A B C a
117. mm mm JIS 10K 20K DIN 10 16 25 40 12 160 15mm JIS 40K 16 160 ANSI JPI 150 300 600 127 155 JIS 10K 20K 40K 16 160 asim ANSUJPI 150 127 155 ANSI JPI 300 600 159 160 DIN 10 16 25 40 12 160 JIS 10K 20K DIN 10 16 25 40 16 160 40mm JS 40K 20 170 ANSI JPI 150 127 155 ANSI JPI 300 600 191 170 JIS 10K 20K 40K DIN 10 16 50mm 25 40 Fe ae ANSI JPI 150 300 600 JIS 10K DIN 10 16 25 40 16 220 gomm I5 20K 40K 20 240 3 ANSI JPI 150 159 240 ANSI JPI 300 600 191 240 JIS 10K DIN 10 16 16 220 s JIS 20K DIN 25 40 20 240 JIS 40K 23 270 zZ 100MM ANSI JPI 150 159 240 ANSI JPI 300 19 1 240 ANSI JPI 600 232 270 d F0311 ai IM 01F06A01 01JA lt 3 E gt 14 3 3 1 15mm 40mm JIS10K ANSI 150 50mm 150 DIN PN10 PN40 ANSI 150 JPI 150 Ag E digitalYEWFLO AN 8 4
118. 00 1 228 digitalYEWFLO 2 3 F0312 ai IM 01F06A01 01JA 3 8 gt 3 3 2 fs digitalYEWFLO S F0313 ai 3 3 3 Bea DYC
119. 02 1 dig 2 AL03 2 AL 04 EEPROM DRE CT E AL 05 ON 1 1 AL 06 ADRESARE CY 0 ON AL 07 AL 08 AL 20 AL 21 O S AL 22 0O S5 AL 23 Al 0 5 ON PONES B AL 24 A2 OS OFP AL 25 Dn OS
120. 32 Vdc 60 Dit r3 Class Il gt FM FM National Electrical Code ANSI NFPA70 ll Remote type Vmax 32 Vdc Ci 3 52 nF Ci 3 52 nF DYC Signal Cable Li 0 uH Li 0 uH Terminator Terminator DY DYA DY N Flowmeter Converter Flowmeter Ao LoA O t O Bo oB 4 rLo 4 ro To oT 1 f Co Lot Wo i O t O 4 T_T Field Instrument T T Field Instrument oc o o o 7 Field Instrument Field Instrument o ot Hazardous Location Hazardous Location Terminator Non Hazardous Location Terminator Non Hazardous Location o o o O Oo Oo o 0 T o 9 1 Wire for T terminal Nonincendive Po
121. 4 Ga No IECEx DEK 13 0066X 40C lt Ta lt 80 C 30 C 3 Ta 2 80 C WITH INDICATOR Ui 30V li 300mA Pi 0 9W Ci 14nF Lis0mH A vorarutetecrpostate egeWe HAZARD NIMES TM 4 n200 C ze YOKOGAWA Made in MODEL Specified model code SUFFIX Specified suffix code STYLE Style code SUPPLY Supply voltage OUTPUT Output signal MWP Maximum working pressure K FACTOR Device specific factor RANGE Specified range NO Manufacturing serial number 1 NO Manufacturing serial number TAG NO Specified TAG No CE CE Marking 1 2 1 2014 NO S5K965926 435 5 1 Produced in 2014 2 IM 01F06A01 01JA 10 5 CSA Applicable Standard C22 1 98 C22 2 No 0 M1991 C22 2 No 0 4 04 C22 2 No 0 5 1982 C22 2 No 25 1966 C22 2 No 30 M1986 C22 2 No 94 M1991 C22 2 No 142 M1987 C22 2 No 61010 1 04 ANSI ISA 12 27 01 2003 Certificate 1166201 Type of Protection Explosionproof for Class Groups B C and D Class ll Groups E F and G Class IIl For Class Division 2 location FACTORY SEALED CONDUIT SEAL NOT REQUIR
122. Bee SA PED 13 PED IM 01F06A01 01JA 1 2
123. CPU O IM 01F06A01 01JA 817 Protect CPU Protect HART Protect Enable
124. ED Enclosure Type 4X Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class T Ambient Process emperature Temperature T6 60 C 85 C T5 60 C lt 100 C T4 60 C S 135 C T3 60 C lt 200 C T2 60 C lt 300 C T1 60 C lt 450 C Temperature Code T6 Remote Type Vortex Flow Converter Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter Power Supply 42Vdc max Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Converter Output Supply Integral Type Vortex Flowmeter Current Output 4 to 20mAdc Pulse Output On 2Vdc 200mA Off 42Vdc 4mA Output Signal Remote Type Vortex Flow Detector Output Signal 30Vp p 100uAp p Input Output Signal Remote Type Vortex Flow Converter Current Output 4 to 20mAdc Pulse On 2Vdc 20mA Off 42Vdc 4mA Input Signal 30Vp p 100uAp p Electrical Connection ANSI 1 2 female Special 10 gt 48 n Applicable Standard C22 2 No 0 M91 C22 2 No 0 4 2004 C22 2 No 157 M1987 C22 2 No 213 M1987 C22 2 No 1010 1 92 CAN CSA E60079 0 02 CAN CSA E60079 11 02 CAN CSA E60079 15 02 ANSI ISA 12 27 01 2003 Certificate 1198227 Type of Protection Ex ia IIC T4 T1 and Ex nC IIC TA
125. ER WES VERT IER WERF IERT Esz VERT MERI WROGIEM MRO AK AE I ony oa 338 4 GLM 8E GLA BOL KL H 440 H 440 Tale 2 THY a 960 2E O 2E 0 LT S7 ALNT ST ARO WOHd33 SRO WOdd LINVA WOdd 0E PLR TAWOLL PERT MOL TE Te Bary m WO Wo MERX masg mlz MER sasz wee masx B2288 MERX ARCORE Hame DNA ocu ELETA HALTZA HALTZA 4 d i dy y di di 4 TAHO IRA ETIE HONMH E j a 4 4 RAE vL E TEEN MERX MERT WEST WEST WEST WEST WEST ia a E sl ee 10 3 TAZ xXx OL AO esu cos x ys oe IER oe 385 ER HOEY Ezo ERT WELT JERI WELT JERI WERT des DIL A an nouen eu Hir3 BEDE TI St mm uoi ETAT W440 MEST IERT WEST IERT WERT MERT WEST MEST MELI KY waruy wae zoug Ui EEN fpe ry TEO mE ax WAAL ndlnO ozy XEK HO MERT MERT MELT MELT IERT MESI uo BEL MERIT MEMO A ALOEL ONE 103 gesoco mr muc HOMON ca HWNN eo EERESRIVIS eo EY AM cinerem emm Ee Se Se MUREK KOR RERE LAIN Teame TENN COME TER CHEE zuga bad wsm gwg WRORRE u IM 01F06A01 01JA digitalYEWFLO IM 01F06A00 01JA6 BT200 IM 01C00A11 01 BT200 7 1 BT200 1 4 20mA DC
126. La 2 Li Lcable Vt Voc It Isc Po Ca and La are nonincendive field wire parameters of general purpose equipment Note Rev2 1 The general purpose equipment must be FM Approved with Nonincendive field wiring parameter which meet the above installation requirements Rev2 2 Installation should be in accordance with National Electric Code ANSI NFPA 70 3 Dust tight conduit seal must be used when installed in class II and III environments 4 Do not alter drawing without authorization from FM Rev 1 October 19 2001 Y Yamamoto Doc No IFM019 A12 P 2 Rev 2 November 5 2001 Y Yamamoto Drawing Y Yamamoto Approved K Ichikawa Yokogawa Electric Corporation IFM019 IM 01F06A01 01JA 10 4 IECEx A ss A ol Applicable Standard IEC 60079 0 2007 IEC 60079 1 2007 Certificate IECEx DEK 11 0077X Type of Protection Ex d IIC T6 T1 Gb Integral T
127. Pulse Circuit Terminals PULSE and Ui 30 V li 300 mA Pi 0 9 W linear source Ci 14 nF Li 0 mH Refer to Contact rating for the maximum current value of Pulse Circuit Note It shall be assured that the voltage difference between the output circuits of the associated apparatus safety barriers is not more than 30V Cables for the connection for Signal Supply Circuit and Pulse Circuit shall be of Type A or B in accordance with EN 60079 14 otherwise the sum of lo of the associated apparatus safety barriers shall be not more than 300 mA Azz BRAIN TERMINAL BT200 F1002 ai Cates Cl amp do UKE IM 01CO0A11 01 E F1003 ai IM 01F06A01 01JA lt 10 gt 41 E OJ aigicaiy VV BB VORTEX FLOWMETER MWP MPa at 38C C 0344 026 N warwng ARTER DE ENERGZNG DELAY 3 MINUTES t v THE PROCESS TEMP 2200 USE THE HEAT RESISTING s CABLE AND CABLE GLAND 0 POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD SEE USER S MANUAL ua
128. R1 Sch40 DY040 R2 DY100 R2 DY080 DY400 Sch80 DY100 R1 DY200 R1 Sch80 DY150 R2 DY200 R2 eie digitalYEWFLO 1 5D 5D Pan 5D 5D digitalYEWFLO 1 10D 5D eke Wi 10D 5D o 10D 5D digitalYEWFLO EUM 10D 5D digitalYEWFLO 20D som digitalYEWFLO mn gle EWFLO es 5D m 5D digitalYEWFLO digitalYEWFLO
129. W Ci 3 52nF Li 0 Nonincendive Vmax 32V Ci 3 52nF Li 0 Electrical Connection ANSI 1 2NPT female IM 01F06A01 01JA 12 gt 59 B fh FM digitalYEWFLO i Integral type Terminator DY Flowmeter iI i Bee F E iR UD PES Ake HH 2 E Remote type DYC Signal Cable Terminator Non Hazardous Location O O Saftey Barrier oO 0 1 Wire for T terminal With temperature sensor type installed Without temperature sensor type not installed Installation requirement between flowmeter converter and Safety Barrier Vt or Voc lt Vm
130. ax Ca 2 Ci Ccable La 2 Li Lcable It or Isc lt Imax Pos Pi Vt Voc It Isc Voc Ca and La are parameters of barrier Terminator DYA DY N Converter Flowmeter Ao oA O Bo oB 5 To oT 1 Co L o o y V o c t O TO Field Instrument oL t O T T Field Instrument Oo Hazardous Location Terminator Non Hazardous Location O O Saftey Barrier as o o F1202 ai IM 01F06A01 01JA NI ANS O Front SEO cilm N 12 gt A Division 2 A ws lsc Voc R See FM 250Vrms Vdc National Electrical Code ANSI NFPA70 Classll FM 20 3 A Integral type Vmax
131. e Vortex Flow Detector Ex ic IIC T5 T4 Gc Remort Type Voltex Flow Converter 3G Overvoltage Category Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter 40 to 80 79 C Remote Type Vortex Flow Detector Option LT below 29 C for Option MV at T6 40 to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter without indicator 30 to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter with indicator IM 01F06A01 01JA AT UO Freon SHE S mili SS A M 12 gt 56 Integral Type Vortex Flowmeter Temperature Class Process Temperature T4 29 C to 135 C T3 29 C to 199 C T2 29 C to 250 C TI 29 C to 250 C Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class Process Temperature 196 to 84 79 C 196 to 100 C T6 4 weona B D Co 196 C to 199 C 196 C to 299 289 C 196 C to 449 439 Use HT option above 250 C use LT option below 29 C for MV option Electrical data Supply and Output Circuit SUPPLY and J FISCO Field Device Entity Concept Maximum Input Voltage Ui 32Vdc Internal Capacitance Ci 3 52nF Internal Inductance Li OmH Electrical Connection ANSI 1 2 NPT female ISO M20 X 1 5 female Special conditions for safe use 1 Forprocess temperatures above 250 C the flow meters
132. eh xj S E E aa AL62 All Man ON 7 AL 63 AN ON 5 5 AL 64 Al ON ia AL 65 A2 Man A OFF S AL 66 AI2 OFP AL67 Al2 OFP ae T AL 68 DI1 Man OFF AL 69 DN OFF AL XX AL 70 DI OFF AL 71 DD Man OFF 2 DISPLAY CYCLE 1
133. g LET digitalVEWFLO M4 MEER iis 11 1 11 2 11 2 WB trunk spur z j 1 GE 4 20mA Ce fe ES ie 2 nies 11 2 IM 01F06A01 01JA lt 11
134. g serial number 1 TAG NO Specified TAG No CE CE marking 0344 The indentification number of the notified body II1G Group Il Category 1 Gas atmosphere II2G Group II Category 2 Gas atmosphere II3G Group II Category 3 Gas atmosphere 1 3 1 Ald 2014 NO S5K965926 435 T Produced in 2014 2 12 2 FM FM3600 1998 FM3610 2010 FM3611 2004 FM3810 2005 NEMA 250 1991 ANSI ISA 60079 0 2009 ANSI ISA 60079 1 1 2009 ISA 60079 27 2006 Type of Protection Intrinsically Safe for Class II Ill DIV 1 Groups A B C D E F and G T4 and Class Zone 0 AEx ia IIB IIC T4 Entity FISCO Nonincendive for Class I Il Div 2 Groups A B C D F and G Class III DIV 1 Class I Zone 2 Group IIC FNICO Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter 29 to 80 C Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter Indoors and Outdoors Type 4X Electrical Parameters Intrinsically Safe Entity Vmax 24V Imax 250mA Pi 1 2W Ci 3 52nF Li 0 FISCO IIC Vmax 17 5V Imax 380mA Pi 5 32W Ci 3 52nF Li 0 FISCO IIB Vmax 17 5V Imax 460mA Pi 5 32
135. n MV at T6 40 to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter without indicator 30 to 80 C Remote Type Vortex Flow Converter with indicator Integral Type Vortex Flowmeter Temperature Class Process Temperature T4 29 C to 135 C T3 29 C to 199 C T2 29 C to 250 C 1 29 C to 250 C Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class Process Temperature T6 196 C to 84 79 C 196 C to 100 C 196 C to 135 C 196 C to 199 C 196 C to 299 289 C 196 C to 449 439 C Use HT option above 250 use LT option below 29 C for MV option daz Electrical data Supply and Output Circuit SUPPLY and PULSE and Maximum Input Voltage Ui 30 V dc Maximum Input Current li 300 mA Maximum Input Power Pi 0 9 W Internal Capacitance Ci 14nF Internal Inductance Li OmH Electrical Connection ANSI 1 2 NPT female ISO M20 X 1 5 female IM 01F06A01 01JA ANS URBES SE Special conditions for safe use Precautions shall be taken to minimize the risk from electrostatic discharge of painted parts When the enclosure of the flow meter or the flow converter are made of aluminum if it is mounted in an area where the use of EPL Ga equipment is required it must be installed such that even in the event of rare inciden
136. n Requirement Electrical Code 200 60 90 Cable Gland Threaded Adapter Ex d Cable Gland Threaded Adapter IP Dit P 10 1 1 2 j w a pe w 9 Ae eee 1 PARIIS F 2 10 1 F1001 ai IM 01F06A01 01JA ANS UO mr Bost ss 10 gt 40 7 s i 3
137. nd D Dust ignition proof for Class II Division 1 Groups E F and G SEAL ALL CONDUITS 18 INCHES WHEN INSTALLED IN DIV 2 SEALS NOT REQUIRED Enclosure Rating Type 4X Temperature Code T6 Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter Power Supply 42Vdc max Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Converter Output Signal Integral Type Vortex Flowmeter Current Output 4 to 20mAdc Pulse Output On 2Vdc 200mA Off 42Vdc 4mA Output Signal Remote Type Vortex Flow Detector Output Signal to Converter 30Vp p 100uAp p Input Output Signal Remote Type Vortex Flow Converter Current Output 4 to 20mAdc Pulse Output On 2Vdc 200mA Off 42Vdc 4mA Input Signal from Flowmeter 30Vp p 100uAp p Electrical connection ANSI 1 2 NPT female special IM 01F06A01 01JA Applicable Standard FM3600 1998 FM3610 2010 FM3611 2004 FM3810 2005 NEMA 250 1991 ANSI ISA 60079 0 2009 ANSI ISA 60079 1 1 2009 Type of Protection Intrinsically safe for Class Il Ill Division 1 Groups A B C D E F and G T4 and Class Zone 0 AEx ia IIC T4 Nonincendive for Class Il Division 2 Groups A B C D F and G Class Ill Division 1 T4 and Class Zone 2 Group IIC T4 Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter 29 to 80 C Remote Type Vortex
138. ound Engineering Practice SEP 2 INS DAT K UMS lt 13 PED gt 61 PS EF 28 pad MER ee oe DES IM 01F06A01 01JA H a gt AS Omo TIIS 62 IEC 1
139. ts ignition sources due to impact and friction sparks are excluded The dielectric strength of at least 500 V a c r m s between the intrinsically safe circuits and the enclosure of the flow meter or the converter is limited only by the overvoltage protection Bx A ws oo Local Installation Requirement Electrical Code 200 60 90 mgt 102 1 2 V P Q a ES ae 1 2 F1004 ai 10 2 10 gt 46 B A ss oo
140. wer Supply Installation requirement between flowmeter converter and general purpose equirement Vt or Voc lt Vmax It or Isc lt Imax Ca 2 Ci Ccable La lt Li Lcable Po s Pi With Tenmperature sensor type insalled Without Tenmperature sensor type not insalled Vt Voc It Isc Po Ca and La are nonincendive field wire parameters of general purpose equipment F1203 ai IM 01F06A01 01JA 13 PED PED 1 PED Type of equipment piping Type of fluid liquid and gas Group of fluid 1 and 2 Module H DN mm PS MPa PSDN MPamm CATEGORY DY015 15 42 630 Article 3 Paragraph 3 DY025 25 42 1050 Article 3 Paragraph 3 DY040 40 42 1680 ll DY050 50 42 2100 ll DY080 80 42 3360 ll DY100 100 42 4200 ll DY150 150 42 6300 Ill DY200 200 42 8400 Ill DY250 250 42 10500 Ill DY300 300 42 12600 Ill DY400 400 25 10000 Ill PS DN Table 6 covered by ANNEX II of EC Directive on Pressure Equipment Directive 97 23 EC S
141. wmeter 29 to 80 C Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter For connection to certified Intrinsically Safe circuit with Supply circuit of Integral Type Flowmeter and Remote Type Converter Entity Vmax 24V Imax 250mA Pi 1 2W Ci 1 76nF Li 0 FISCO ICOIVmax 17 5V Imax 380mA Pi 5 32W Ci 1 76nF Li 0 FISCO IIB Vmax 17 5V Imax 460mA Pi 5 32W Ci 1 76nF Li 0 55 Connect sensorcircuit of DYA and DY N HT Temperature Class Integral Type Vortex Flowmeter Temperature Class Ambient Process Temperature Temperature T4 60 S 135 C T3 60 C lt 200 C T2 60 C lt 300 C TE 60 C lt 450 C Use HT version above 250 C Temperature Class Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class Ambient Process Temperature Temperature T4 80 C lt 135 C T3 80 C lt 200 C T2 80 C lt 300 C T1 80 C lt 450 C Use HT version above 250 C For the connection of DYA to DY N Maximum cable capacitance 160nF Electrical Connection ANSI 1 2 NPT female ISO M20 X 1 5 female Ex ic EN60079 0 2009 EN60079 0 2012 EN60079 11 2012 Ex ic IC T4 T1 Gc Integral Type Type of Protection Groups Catergory Enclosure IP66 67 Vortex Flowmeter Ex ic IIC T6 T1 Gc Remote Typ
142. ype Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Ex d IIC T6 Gb Remote Type Vortex Flow Converter Specification of Protection Process Temperature Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector Temperature Class Process Temperature T6 29 C to 80 C 29 C to 100 C 29 C to 135 C 29 C to 200 C 29 C to 300 C 29 C to 450 C Et d ed oe 1 Note Use HT version above 250 C Temperature Class T6 Remote Type Vortex Converter Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter and Remote Type Vortex Flow Detector 40 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter without indicator 30 to 60 C Remote Type Vortex Flow Converter with indicator Power Supply 10 5 to 42Vdc max Output Signal Current Output 4 to 20mAdc Pulse output On 2Vdc 200mA Off 42Vdc 4mA Special Fastener Class A2 50 or more 10 gt 45 Applicable Standard IEC 60079 0 2011 IEC 60079 11 2011 IEC 60079 26 2006 Certificate IECEx DEK 13 0066X Type of protection Ex ia IIC T4 T1 Ga Integral Type Vortex Flowmeter Ex ia IIC T6 T1 Ga Remote Type Vortex Flow Detector ExiallC T4 Ga Remote Type Vortex Flow Converter Ambient Temperature 29 to 60 C Integral Type Vortex Flowmeter 40 to 80 79 C Remote Type Vortex Flow Detector Option LT below 29 C forOptio
Download Pdf Manuals
Related Search