Home
規制物質リスト (RSL) - Levi Strauss & Co
Contents
1. RSL PVC PVC PVC PVC PU PE PVC
2. RSL 24 2013 11 3 RSL RSL
3. RSL LS amp Co
4. 2013 11 2 24 25 b RSL RSL
5. ECHA http www echa europa eu REACH ECHA SVHC SVHC SVHC 33
6. RSL RSL RSL iv 2013 11 RSL RSL
7. RSL TR TR CAS CAS CAS 1 CAS CAS RSL CAS 12
8. RSL RSL RSL 1 20 2013 11 CIL RSL 2013 11
9. RSL 2 RSL LVFP Levi Strauss amp Co 1 3 4 6 60 09 3 22 3563 4 92 67 1 99 55 8 o 90 04 0 92 87 5 p 106 47 8 4 o RE 7 120 71 8 615 0524 101 77 9 3 3 91 94 1 3 3 lt
10. 1 RSL RSL LVFP RSL 1 3 LVFP LVFP
11. 2013 11 864 LFGB 82 02 9 EN14362 3 GB T 23344 4 5 ISO mg kg 1 2475 45 8 3 2475 46 9 7 3179 90 6 26 3860 63 7 35 12222 75 2 102 12222 97 8 106 12223 01 7 124 61951 51 7 1 23355 64 8 1 2581 69 3 3 730 40 5 11 82 28 0
12. RSL RSL RSL 1 RSL Levi Strauss amp Co ili RSL RSL 4 1
13. RSL RSL RSL
14. i MODERN TESTING SERVICES Ltd MODERN TESTING SERVICES Ltd i Hong Kong i Dongguan Ms Karen Chung Ms Candy Wong Mr Derek Yam Mr Poniran Tukimin Unit 4D Leory Plaza 76 Liang Ping Road 15 Cheung Shun Street Xin Jiu Wei Cun Liaobu Cheung Sha Wan Kowloon Dongguan Guangdong HONG KONG CHINA kchung mts global com derekyam mts global com cwongQmts global com ptukimin mts qlobal com 852 3604 1301 86 769 8112 0820 852 3604 1350 86 769 8112 0815 852 2323 4180 Levi Strauss amp 31 RSL II Bureau Veritas Hong Kong Limited Ms Parker Pat 1 F Pacific Trade Centre 2 Kai Hing Road Kowloon Bay Kowloon HONG KONG parker patQhk bureauveritas com 852 2332 0888 852 2331 0688 RR RE RR RAR RR RR RR RR BV CPS TEST LABORATUVARLARI LTD STI BUREAU VERITAS CONSUMER PRODUCTS SERVICES Mahmutbey Mahallesi Bostan Caddesi No 4 Kat 3 4 5 Bagcilar 34218 Istanbul TURKEY iAL Elif Bozkurt elif bozkurtQtr bureauveritas com 90 212 494 3
15. mg kg Cd 7440 43 9 100 Cr 18540 29 9 RoHS 2002 95 4 Pb 7439 92 1 EC Hg 7439 97 6 1 000 111 54 CDV PBB IEC 62321 Ed 3 PBDE PN mg kg 62 75 9 55 18 5 n 621 64 7 924 16 3 N 100 75 4 TR 50 GB T24153 20094 930 55 2 N 59 89 2 N N 614 00 6 N N 612 64 6 42 RoHS RoHS 43
16. RSL CIL rsl levi com CIL CIL 6 MSDS 1 RSL 2 RSL RSL RSL RSL CIL CIL RSL
17. RSL RSL RSL RSL REACH REACH
18. 2 E LS amp Co RSL 2013 RSL 2013 11 b RSL
19. 0 16 8 20 RSL 1 mg kg CAS MDI 4 4
20. Levi Strauss amp Co 9 L mg kg a 50 32 8 a 56 55 3 1 a h 53 70 3 e 192 97 2 gt 83 32 9 208 96 8 120 12 7 b 205 99 2 ghi 191 24 2 ZEK 01 4 08 H 205 82 3 _10 GC MS LC MS k 207 08 9 2 218 01 9 206 44 0 86 73 7 1 2 3 cd 193 39 5 91 20 3 FEE 85 01 8 129 00 0 M 404 mg kg Cd 7440 43 9 A Pb 7439 92 1 Cr 6 Pn TR 100 mg kg CEN TR 13695 1 18540 29 9 Hg 7439 97 6 PVC 9002 86 2 FTIR S an GC MS 624 49 7 TR 0 1
21. 44 GB25038 2010 CGB25036 2010 0 Levi Strauss amp Co 11 mg kg PVC 9002 86 2 FTIR 12 2013 11 2 1
22. 51 SVHC REACH CMR http esis jrc ec europa eu index php PGM pbt CMR 1 CMR 2 PBT vPvB SVHC http echa europa eu hu candidate list table http echa europa eu hu registry of current svhc intentions Levi Strauss amp Co 19 4 RSL RSL
23. Z TR 11 TRI 0 0 RL 0 05 2 2 29 12 30 31 EN 1811 EN 12472 EN 1811 0 5 ug cm2 32 Levi Strauss amp Co 7
24. ISO 17226 2 GB T 19941 400 GC MS LC MS 34 a b 35 209 70 C C LC MC 36 0 24 JTS L1041 1983 A 0 05 37 38 RSL
25. 3 mg kg 2 DEHP 117 81 7 117 84 0 DIBP 84 69 5 DINP 28553 12 0 DIDP 26761 40 0 BBP 85 68 7 TR 500 mg kg DBP 84 74 2 DEP 84 66 2 C6 8 DIHP 71888 89 6 20 C7 11 DHNUP 68515 42 4 DNHP 84 75 3 2 117 82 8 mg kg De 71 43 2 TR 5 N N DMF 68 12 2 1 000 I A 2 111 15 9 80 2 28 2 110 49 6 40 3
26. RSL LS amp Co 6 RSL MSDS SDS 5 RSL RSL Levi Strauss amp Co v Vi 201
27. RSL mg kg 1 2 3 7 8 gt p 1746 01 6 2878 p 04 17 7 U S EPA 1 19 9 Method 8290 2 3 7 8 51207 31 9 2 3 4 7 8 57117 31 4 2 1 2 3 4 7 8 p 39227 28 6 T E TZ 1 2 1 2 3 6 7 8 p P 57653 85 7 U S Method 8290 1 2 3 4 7 8 70648 26 9 CCT TC 1 2 3 6 7 8 57117 44 9 2 3 4 6
28. 1 IPS RSL Levi sO dENiZENTM Docker Signature by Levi Strauss amp Co TM
29. Levi Strauss amp Co 29 5 CAS CAS B CAS 12800 41 CAS 21200 25 10127 03 4 21180 42 6358 90 3 21210 5437 88 7 21185 114 6358 47 0 12351 CAS 12431 12 6358 85 6 21090 10 51931 46 5 12775 13 5102 83 0 21100 3 CAS 12105 14 5468 75 7 21095 13 3520 72 7 21110 17 4531 49 1 21105 14 CAS 21165 49 15110 84 6 11765 15 6358 88 9 21130 55 6358 37 8 21096 16 6505 28 8 21160 63 14569 54 1 21091 34 15793 73 4 21115
30. 13301 61 6 149 85136 74 9 EAC 1 2872 52 8 11 2872 48 2 17 3179 89 3 1 119 15 3 3 2832 40 8 9 6373 73 5 23 6250 23 3 39 12236 29 2 49 54824 37 2 26 3761 53 3 9 569 61 9 14 632 99 5 38 1937 37 7 6 2602 46 2 28 573 58 0 BOREH aooi HPLC DAD TRH 8 DIN 54231 1 10 CAS 6 4 3 2 3 5 2 2 1 5 1 2 2 1 CAS 118685 33 9 6 4 3
31. X 52 PU 53 PU 54 PU PU 55 PU 56 57 58 Levi Strauss amp Co 25 R B RSL X RSL X 59 PVC
32. 87 CAS 21107 44 17457 73 5 21162 114 71872 66 7 21092 50 CAS 21070 126 90268 23 8 21101 63 CAS 21164 127 68610 86 6 21102 7 6471 51 8 12420 152 20139 66 6 21111 8 6410 30 6 12335 170 31775 16 3 21104 17 6655 84 1 12390 171 53815 04 6 21106 22 6448 95 9 12315 172 CAS 21109 37 6883 91 6 21205 174 78952 72 4 21098 38 6358 87 8 21120 176 90268 24 9 21103 39 CAS 21080 188 23792 68 9 21094 N 209 415 5 24 115 116 148 150 167 264 420
33. 1589 47 5 1 000 GC MS _ LC MS O00 1 000 N NMP 872 50 4 127 18 4 1 12 7 1000 79 01 6 40 108 88 3 5 1001 09 3 8 2013 11 33 LS amp CO 3 36 PFOA 2 50 00 0 TR 1 mg kg GC MS 16 65 16 7 65 38 250 ISO 14184 1
34. Cr iii Cr vi 26 Ni 27 Cr 6 6 2013 11 G mg kg _ 7440 43 9 CPSC CH E1002 08 EPA 5051 ICP MS Pb CI ASTM E1613 CPSC CH E1003 09 0 5 ug cm2 Ni 2 7440 02 0 0 2 ug cm lt EN 181131 3 Sb 7440 36 0 60 As 7440 38 2 25 7440 39 3 1000 Cd 7440 43 9 TRL 5 ASTM F963 Cr 7440 47 3 60 Hg 7439 97 6 60 Se 7782 49 2 500 CAS mg kg E q
35. 42 29 3 9 35 FR H RE y CAS 30 2013 11 160 173 27 33 51 101 222 LA RE 108 7 17 22 24 26 62 67 21 1 48 151 B L 3 14 50 63 39 41 162 87 172 6 RSL i SHENZHEN ACADEMY OF METROLOGY amp GU
36. RSL RSL RSL v FIYI RSL CAS rsl levi com Levi Strauss amp Co 21 1 rsl levi com RSL Elena Pidgeon Levi Strauss amp Co 1155 Battery Street San Francisco CA 94111 USA 1 415 501 6523 1 415 501 7691 epidgeonQlevi com t Szilard Szarvas Levi Strauss Europe M
37. RSL 6 A B C D RSL RSL G SUS
38. o 119 93 7 3 3 4 4 lt 838 88 0 3 ED MR 2 91 59 8 4 4 lt 101 80 4 4 4 lt 139 65 1 FAIRS 95 80 7 95 53 4 137 17 7 2 4 95 68 1 22 7 RRN mg kg EN 14362 1 ISO 17234 RL 20 GB18401 GB T 17592 GB20400 GB T 19942 RL 20 Ww g j RSL RL 4 17234 2 7 13 34 3 3
39. GC MS 3 REACH RSL REACH REACH REACH 2008 2012 RSL
40. 2 RL RL Levi Strauss amp Co 23
41. 53 314 13 6 _ EE 76 16143 79 6 0 CAS 209 aE Sg 110735 25 6 1 25188 24 3 777 CAS 2 992 59 6 24 1320 07 6 160 CAS 7 CAS 45 2429 80 3 10 25188 29 8 4 5858 39 9 179 13 25188 30 1 5 CAS 159202 76 3 17 CAS 24 CAS 7 I 21 6406 01 5 ET 73 5413 75 2 201 60800 55 7 114 6459 94 5 215 115 CAS 420 22 58 116 CAS 295 6420 22 0 A 28 573 58 0 128 6548 30 7 1 3811 71 0 37 3530 19 6 148 CAS as 39 6358 29
42. GC MS 1 545 55 1 TEPA TR 5 16 LS amp Co 17 MDI CAS 18 TDI 2 4 TDI 584 84 9 2 6 TDI 91 08 7 19 LS amp Co 20 HBCDD CAS134237 50 6 51 7 CAS134237 52 8
43. TR 10 TR 1 DIN 54232 5 11 12 PCP TeCP ITSO 17070 13 TriCP ISO 17070 14 108 90 7 608 93 5 118 74 1 15 877 11 2 4 2013 11 E 16
44. a CAS 79 6483 77 8 Z 6486 29 9 29 TEE 16071 86 6 CAS 2 38 N gt z gt 101 CAS 1 6 85136 74 9 291 54804 85 2 gt 154 6360 54 9 151 CAS 2 154 1 3814 14 3 222 CAS a 6300 37 4 2 _ 2429 73 4 1 3626 28 6 3 CAS 6 4335 09 5 23 62307223 6 00 2 8 25180 47 6 i 8 2429 71 2 56 9 CAS 8 1 CAS 7 3118 98 6 10 4198 19 0 72390 60 4 19 6368 72 5 14 72 57 1 23 85 86 9 1 54579 28 1
45. 26 2013 11 RSL RD o o 20692 EHATAL CAAS H lt 9 29692 EHATAL CAAS H 6 220 09 6 8 02 HEF X z9X gt gt toX x x x x x QFP FRN 2 N N QO 1 L 5 0 gt RSL LS amp Co RSL RSL C Insight https secure7 cinsight net rsl levis login do
46. G MS 3 GCMS PAH 25 mg kg GCMS PAH PAH 10 mg kg 40 41 10 2013 11 N APs APEOS mg kg NP amp OP amp 140 66 9 TR 50 LC MS NPEO amp OPEO a RoHS
47. 2 3 5 2 1 1 405 665 4 EU 93 32 EEC7 67 548 EEC CAS 611 070 00 2 EC Levi Strauss amp Co 3 1 mg kg 624 49 7 HE o OPP 90 43 7 50 GC MS 26530 20 1 LC MS 26172 55 4 50 2682 20 4 PCP 87 86 5 TeCP 2 3 45 4901 51 3 391 0002 028 2 3 4 6 58 90 2 2 3 5 6 935 95 5 THiCP 2 4 6 88 06 2 2 3 6 933 75 5 235 UAA SEL 933 78 8 ls 2 5 j ii r 95 95 4 0 234 15950 66 0 325 609 19 8 mg kg
48. 72 56 0 8001 50 1 EPA 8081A 8151A DTTB 57648 21 2 RL 0 5 2 4 5 _ 2 4 5 T 16 2013 11 Asnu C OD mg kg es A 80 05 7 TR 0 1 1336 36 3 PCB 53469 21 9 s GC MS TR 1 i Pis asas aa A ii s 2 e eooo 76253 60 6 E mg kg 79 06 1 0 1 GC MS TARA 1 GC MS 141 32 2
49. a 21 1 uu u 23 2 E 24 3 26 4 30 5 31 6 RN qhaya sq 32 Levi Strauss amp Co vii 1 a b
50. 2 3 4 RSL RSL 2013 11 RSL 2013 11
51. CAS134237 Levi Strauss amp Co 5 G 21 22 mg kg 2 Cd 7440 43 9 EN 1122 CPSC CH E1002 08 EPA 5051 ICP MS n Pb TR 90 ASTM E1613 CPSC CH E1003 09 Sb 7440 36 0 30 As 7440 38 2 AROZ Cd 7440 43 9 Cr 25 7440 47 3 1 Cu 7440 50 8 25 Pb 7439 92 1 50 Hg 7439 97 6 TR 0 021 Ni 7440 02 0 1 Cr 1s540 29 9 ISO 17075 RL 3 2 2 1 2 22 23 24 25
52. RSL RSL RSL RSL e RSL RSL RSL RSL
53. p 110999467 BUSA 5 ug kg U S EPA Method 8290 1 2 3 6 7 8 p 110999 45 6 1 2 3 7 8 107555 93 1 mg kg U S EPA 600 R 93 116 14 2013 11 mg kg 116 06 3 309 00 2 57 74 9 6164 98 3 1 2 3 DBCP 96 12 8 T TSA pp DDD 72 54 8 op op DDD 53 19 0 pp pp DDE 72 55 9 p r 0 p DDE 3424 82 6 pp DDT 0
54. mg kg YEH a z z m 1 HPLC HDD 50 4098 71 9 1 100 I 0 1 3000C F TMXDI 100 GC 584 84 9 1 MS 180 C 18 TDI 91 08 7 15 F 1 mg kg 25637 99 4 PBBs pentaBDE 32534 81 9 octaBDE 32536 52 0 GC MS decaBDE 1163 19 5 7858 78 30 8 2 3 TRIS 126 72 7 2 3 5412 25 9
55. 7 8 60851 34 5 Levi Strauss amp Co 13 C 3 mg kg 1 2 3 4 6 7 8 p 35822 46 9 ASA ha gt p 3268 87 9 1 2 3 EPA Method 8290 1 2 3 4 6 7 8 67562 39 4 100 g kg O 1 2 3 4 7 8 9 55673 89 7 39001 02 0 4 p cnsas_41 6 1 2 3 7 8 p 4 1 ng kg U S Method 8290 2 3 7 8 670339 57 7 P me 2 3 4 7 8 131166 92 2 5 1 2 3 4 7 8 p 4 5 p 4 5 1 2 3 7 8 9
56. RSL C Tmsight 7 28 2013 11 4 CAS CAS CAS 29 12217 14 0 15 2429 74 5 6 6637 88 3 94 6358 80 1 22 2586 57 4 7 2868 76 0 12219 01 1 25 25180 27 2 8 64083 59 6 35 CAS a 6405 94 3 132 12219 02 2
57. op P op DDT 5 RM 2 4 6 RL 0 5 115 32 2 60 57 1 115 29 7 72 20 8 EDB 106 93 4 HCH 76 44 8 1024 57 3 465 73 6 4234 79 1 143 50 0 121 75 5 72 43 5 298 00 0 2385 85 5 45 46 2 4 CAS 47 HCH 319 84 6 319 85 7 319 86 8 6108 10 7 58 89 9 Levi Strauss amp Co 15 mg kg 1910 42 5
58. 3 11 1 1 A PIRA 2 B kN a a J au asa n uya u un au 4 D EA 4 F RPA ieee in ea A E E R EA E 5 G 6 H 7 l 8 1 DE TM u uuu unu n sa 8 K 9 AEN S RRI Si 10 oo 10 N APs 11 O Re6MS OO 11 P M ma ar yawa Wiqu 11 12 2 Mi 13 A ea ES 13 JZ Z e A AT 14 qa 15 D 17 Ba 17 F 18 3 REACH 19
59. 535 Ext 423 90 212 494 3560 uqa RR RR RR RR RR RE RR iTNTERTEK TESTING SERVICES Turkey Merkez Mah Sanayi Cad No23 Altindag Plaza Yenibosna 34197 stanbul TURKEY I RSL Mr Askin Guneri Askin quneri Qintertek com u 90 212 496 46 46 90 212 452 80 55 BUREAU VERITAS CONSUMER PRODUCTS SERVICES Ltd Bangladesh Nur Alam Senior Manager Analytical Laboratory Plot no 130 DEPZ Extension Area Savar Dhaka BANGLADESH nur alam bd bureauveritas com 880 2 7789464 6 Ext 207 88 017 555 63 404 88 017 11220187 880 2 7789462 3 32 2013 11 SGS Hong Kong Ltd Ms Christy Chan 5 8 F 28 F Metropole Square 2 On Yiu Street Siu Lek Yuen Shatin NT HONG KONG christy chan sgs com 852 2334 8752 852 2765 3680 i 4 iTEXANLAB LABORATORIES PVT LTD i Mr Rahul Bhaje
60. 8 150 CAS 44 6548 29 4 158 8004 55 5 2 25255 06 5 46 2302 97 8 167 CAS 6 25180 39 6 62 CAS 264 CAS 33363 87 0 67 CAS 265 6358 43 6 lt 72 8005 64 9 420 CAS P gt a 222 CAS 25188 44 2 EE 1 31 25180 41 0 s 7 E 12 49 1694 09 3 CAS 28 CAS 4 5421 66 9 Lu 21 42 CAS 51 CAS 113741 92 7 22 59 1 49 4
61. 97 88 1 140 88 5 10 GC MS 97 63 2 80 62 6 48 DBBT 49 Ugilec 121 Ugilec 21 50 Ugilec 141 Levi Strauss amp Co 17 F CAS mg kg SF 2551 62 4 HFCs HFC 23 75 46 7 HFC 32 75 10 5 HFC 41 CHF 593 53 3 HFC 43 10mee C HLF 138495 42 8 HFC 125 354 33 6 HFC 134 359 35 3 HFC 134a CH FCF 811 97 2 HFC 152a 75 37 6 HFC 143 430 66 0 HFC 143a 420 46 2 HFC 227ea 431 89 0 HFC 236cb 677 56 5 HFC 236ea CHF CHFCF 431 63 0 HFC 236fa 690 39 1 HFC 245ca CHLF 679 86 7 HFC 245fa 460 73 1 HFC 365mfc CF CH CF CH 406 58 6 ms 2 EFES 75 73 0 76 16 4 CF 76 19 7 5 5 E 355 25 9 678 26 2 6 355 42 0 C F 115 25 3 18 2013 11
62. ANGZHOU TEXTILE AND FIBER QUALITY INSPECTION SZ iTESTING INSTITUTION NATIONAL TEXTILE AND GARMENT Ms Cherry QUALITY SUPERVISION TESTING CENTRE Min Kang Road Minzhi Avenue GZ i Minzhi Subdistrict Bao An District x ShenZhen Ms Guo Ying Liao Mr Tomorrow Ruan CHINA No 35 2 Caofangwei i lingping212 126 com Binjiang Middle Road 86 755 2752 8607 Guangzhou City 86 755 2752 8479 CHINA gzfz2006 tom com 86 20 3440 2318 86 20 8441 4682 86 20 3440 1376 t i INTERTEK TESTING SERVICES Ltd INTERTEK TESTING SERVICES Ltd Hong Kong Shanghai Ms Leona Wong Ms Linda Dang Ms Jane Wu i Unit C 4 F Garment Centre i2 F Building No 2 Shanghai Comalong i 576 Castle Peak Road Kowloon i Industrial Park 889 Yi Shan Road HONG KONG Shanghai 200233 leona wong intertek com CHINA Kubbey fong intertek com linda dangQintertek com 5 852 2173 8251 jane wu intertek com 852 2785 7998 86 21 6190 7249 86 21 6091 7026 86 21 6485 0559 t
63. LEVI STRAUSS amp CO m dENiZEN RSL 2013 11 2010 2014 Levi Strauss amp Co rsl levi com 2013 11B S1 2015 i 2013 11 3 1 RSL 2 3 3 LS amp Co www Ilevi com
64. NISSEN KEN Mr Satoru Kiuchi 2 16 11 Kuramae i Taito ku Tokyo 111 0051 1 i s kiuchi nissenken orjp 81 3 5809 1360 81 3 5809 1361 Levi Strauss amp Co 33 34 2013 11 5
65. iddle East and Africa Avenue Arnaud Fraiteur 15 23 1050 Brussels BELGIUM 32 2 641 6725 32 2 641 6267 sszarvas levi com Alex Ho Levi Strauss Global Trading Co II Ltd Level 23 Standard Chartered Tower Millennium City 1 388 Kwun Tong Road Kowloon HONG KONG 852 2412 8076 852 2414 1756 aho1 levi com 22 2013 11 Gene Croyle Levi Strauss amp Co 3249 Steven Drive Plano Texas 75023 USA qcroyle levi com 1 972 839 2212 PF Lawrence Lai Levi Strauss Global Trading Co II Ltd Level 23 Standard Chartered Tower Millennium City 1 388 Kwun Tong Road Kowloon KONG 852 2414 1756 llai levi com t 852 3793 6955 2 IB He JV FN
66. kar iR 855 1st Floor Industrial Area Rabale P O Ghansoli INDIA 91 22 6141 7101 Navi Mumbai 400701 rahul bhajekar texanlab com 91 22 6141 7100 iTNTERTEK TESTING SERVICES Guragon Mr Sunil Gupta 290 Udyog Vihar Phase II Gurgaon Haryana 122015 INDIA sunil gupta intertek com 91 124 430 3592 INTERTEK TESTING SERVICES Bangladesh Mr Badrul Islam 5th amp 6th Floor T K Bhaban 13 Kawran Bazar C A Dhaka 1215 BANGLADESH badrul islam intertek com 880 2 815 6226 28 or 880 2 815 6579 80 Ext 472 880 2 912 5866 RSL III T V S D Product Service GmbH MODERN TESTING SERVICES GmbH Germany Benedikt Hendan Dr Dieter Sedlak Daimlerstrasse 40 Provinostrasse 52 i60314 Frankfurt GERMANY D 86153 Augsburg GERMANY ETAT Benedikt Hendan tuev sued de d sedlak Gmts germany eu 49 69 408968 170 49 821 5697 9610 68 208958 029 49 821 5697 9690
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Air Purge Spray & Pour Gun AP-2 - Polyurethane Machinery Corp User Manual MoDM Sunshine Kids Juvenile Products Car Seat Radian 65 User's Manual Bionic Navigator™ 3D System Software Upgrade FRI-0150 取扱説明書 Mode d`emploi Hamac confort 旋光計 オートポール 6 ルドルフリーサーチアナリティカル社製自動旋光計 2 Utilisez Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file