日本語ユーザーマニュアル
Contents
1. 4 7 2 tY EEY LIEKO MiniBrute 3 uUltrasaw 22. MiniBrute MiniBrute 25
3. ARTURIA ARTURIA recommends the use of shielded and less than 3 meters long cables for Audio and ferrite equipped CV Gate cables Arturia MiniBrute 11 2 2 2 TITY KROBREABFEAS ARTURIA Technical Support Service ARTURIA ARTURIA
4. T Y f r h A CERE AP a f h2 h3 h4 h5 u tL ET 4 ri ri E th th E R 5 E MN e BE ua u i th th S n A i GAME VR a f h2 h3 h4 h5
5. D I Y Yusynth Arturia MiniBrute 7 1 Yves USSON ARTURIA Yves MiniBrute 1970 21
6. d 95 ya P JELU d Sa ENV Amt Mees Jase Ultrasaw Amt pees Et LFO 2 1Hz Ulfrasaw Rate 0 1 Hz 1
7. MiniBrute dB Oct 2
8. D stirpis Arturia MiniBrute
9. LFO ADSR 4 72 attack 0 1ms 10 decay Sustain 1 ms 10 sustain
10. LFO 4 4 7 2 4 1 3 1 7 NA ELMD GI 4 1 3 2
11. ARTURIA S A 1999 2012 all rights reserved ARTURIA S A 4 chemin de Malacher 38240 Meylan FRANCE http www arturia com Arturia MiniBrute 2 1 LA Nur R M X 6 2 LRN Se 10 2 10 2 Te EE OO nT 12 2 9 MABE CT Ee Oasis ce ea tee iol redit sheet eva aras ese 12 24A NA R TST TSE et Mei E NEU 13 B Wu Ds EIER ISP IMEEM UU EPIIT 15 3 NDIY JINI Pecce 15 D MEE or oy TERRENT 16 93 CE A Ee qoa sg ee en ae neis ta e M I MEE LEE 17 ACO EM NN bc i eh 18 3 5 Lk 19 4 p P I 21 4 1 FS YEY FRE iesosdetiibes tete tr ob Y et eceedtadeone desate stus bue tend 21 a ZAF ET as LL 21 ALL ESTP IFINI RL ee A i kts 21 Lupo C ok 22 quo AIO MN qp AA oc 22 AM P cL m E 24 AR NE qc ecco renee OTT NERO eo eet e FTE TEU eC 24 41 3 2
12. 3 1 MiniBrute Fine Tune Gate Source 4 3 1 KBD FILTER Mode LP ENV Speed Fast CONTROL Aftertouch Of MOD Wheel Vibrato Vibrato av LFO Clock Free ARPEGGIATOR Hold On Off Of MiniBrute Master Volume MIX Square FILTER Cutoff
13. Me Audio In MiniBrute Audio In 4 3 3 MiniBrute MiniBrute Arturia MiniBrute 31 4 4 2 2 Filter FILTER 2 LP BP HP Notch T J C PA NEM peewee t
14. Ph 5 10 PS Fine Tune Arturia MiniBrute 14 2 3 MiniBrule
15. 4 2 4 1 424 3 EM 3 Rate 3 Hz lt 30 Hz C Arturia MiniBrute 35 4 4 2 6 LFO RO FO MiniBrute
16. 4 3 1 ARTURIA ARTURIA
17. U 2 27 ms VAT lh te 2nd 2 3rd 3 Arturia MiniBrute 21 4
18. Arturia MiniBrute Arturia MiniBrute 23 E Pulse Width Modulator PWM 50 50 90 PM PWM Metalizer
19. MiniBrute MiniBrute Arturia MiniBrute 9 1 2 1 f Eois MiniBrute ARTURIA
20. CU f h2 h3 h4 h5 f h2 h3 h4 h5 1 ri l he h th A A ii A N i Arturia MiniBrute 24 4 Wu lm r ee ri th K EJ R N 2 Te TAA te ik i l S gt p MS A N
21. AC 4 3 1 AC AC do
22. OCTAVE Up Ultrasaw Rate Aodulaqfion Arturia MiniBrute 44 5 MiniBrute Sub Osc OSCILLATOR MIXER A Ultrasaw 7 Ve H EL CHAE mum MW Audio In A OSCIL S My 3 E om Amt uM t x MI p P p gt Ultrasaw Rate OSCIL OSCIL Zi ul E vl BON ES INL T NS d NS Ultrasaw Amt Ultrasaw Amt qu D Ultrasaw Rate Ultrasaw Rate RE ratl THFLED Sawtooth A24 4 FIT Square
23. 2 2 Tap MIDI Input USB MIDI Tempo MIDI Arturia MiniBrute 38 4 Tap Tempo
24. Aftertouch FILTER Cutoff M MiniBrule Vibrato FX 6 LFO MiniBrute PWM Metalizer OSCILLATOR Pitch FILTER Cutoff Amplitude GE OSCILLATOR pitch 5 1 LFO Pitch Rate LFO 5 Ra
25. MiniBrute MiniBrute Gate Source KBD OSCILLATOR FILTER Sub Osc A Lh 7 LP gp MS I WN hy 3 VM 7 BS V7 NM Ay TID EN YY We Ta peus a oum ia p Ntch Oy ale NS z Wave 30 mae 4 N Ultrasaw Amt Pulse Width Metalizer Cutoff Resonance Mode Brute Factor Phones Master Volume 0 0 0 a NH KM KN WT My NN rtur a ee ee oa e 8 1 9 9 9 1 9 2r MINIBRUTE musical INSTRUMENTS 7 x e CII 2 C17 V g Ne gt SC ANALOG SYNTHESIZER Octave ENV Speed Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine Tune OSCILLATOR MIXER FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e a Mi n Sub Osc A gE M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation CONTROLS VIBRATO 9 0 lt LFO QJ 9 ARPEGGIATOR Ty Amp X a Cutoff Cutoff 5e EA gt A aes ESO i gt Hold m 3 Ese eo Vibrato Vibrato e y
26. SOFTWARE ret ttt ui LLY d d HYBRID HARDWARE ARTURIA O JI FIIF NADY Y RAYA KONA DY Kh ARTURIA DSP Yves USSON KOH 30 Moog ARP EMS
27. Release Arturia MiniBrute 17 3 0SCILLATOR FILTER Sub Osc A b LP gp S M My Slt ey gt NALLY wildy e Ntch LMB Pos ae Ultrasaw int ls Wiat Meier tot Resonance Mode Brute Factor Phones Master Volume A 4l7 Ni l7 ATE YE M7 l3 rturia SY AF aF SY S oe 2 OO EC EC COE ECEMINBRUTE MUSICAL INSTRUMENTS Tasi gt X 7 M F S 7 LA j Sik ENV Speed A ANALOG SYNTHESIZER Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine tine OSCILLATOR MIXER FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e p a d c H Mi m Sub Osc A rli M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation CONTROLS X VIBRATO 0 o LFO o 1 ARPEGGIATOR xy Lly qly x P i 12 cole a Cutoff gt Cutoff ou ES 7 a sv A as af A ES EA s Hold MED s uA Vibrato 4 Vibrato amp y amp On 4 Ww 0 t Ra J otf ds NO Nel E
28. VCA 4 1 4 7 7 2 4 1 1 1 Tae aed mae hate E RECS BAIL 2 27 ms 1 440 i I KEEEE CEDE HZ AILYAL BIRO MA ERKEL td RRO A Ud
29. iret Shs 1 1 4 2 4 4 Glide Glide MiniBrute C 2 4 4 2 5 Vibrato LL E 25 kb Vibrato LFO
30. gt Brute Factor Phones Ss 4 3 31 Master Volume MiniBrufe 4 dBU standard line level MiniBrute 2 a Fine Tune BETH 12 A 440 Hz Octave 42 8 3 F 2 A
31. FILTER Cutoff Resonance Aode BP LFO Filter Arturia MiniBrute 18 3 0SCILLATOR 1 FILTER Sub 0sc A LP gp PALA WM 9 VM IZ e Nch 9v 3 e SIM L9 J Wave 5096 90 Ultrasaw int Pulse dun Meier toT Resonance Mode Brute Factor Phones Master Volume A 4l7 Ni l7 Y M7 GM l3 rturia YAY YY Awe en 2h BE SA SA KBA EB E w zr MINIBRUTE MUSICAL INSTRUMENTI 7 N K Si LM v A N of N200 7 ANALOG SYNTHESIZER Octave ENV Speed Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine tine OSCILLATOR MIXER FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e e porn c H Mi m Sub Osc A rli M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation lt CONTROLS VIBRATO ARPEGGIATOR NT Im ET m WM Amp P i 12 ANE a Cutoff coy Cutoff E g 5 ro S w Sy 4 a RN LA Hold A 8 ise Ks e Vibra
32. KBD me tracking ot Oak KBD Tracking 100 12 HO E 4 2 2 6 ENV speed Fast e ADSR wae Slow ADSR 4 2 2 7 FILTER ENVELOPE FILTER ENVELOPE Filer Envelope GATE
33. Sub Osc Sub Osc 2 Wave SES RER Octave 1 1 2 2 Noise mE mm
34. Arturia MiniBrute 37 4 HAIL Up Down Up Dwn Up Down Rndm 4 2 7 3 Swing Swing 6 50 1 15 6 4 2 7 4 Step 1 4
35. Arturia MiniBrute 41 4 Audio AUDIO In 4 3 5 P Audio MiniBrute Connection ry S 4 4 4 3 5 AUDIO Master Out Master Volume 4 2 8 6 Q Master Out In AUDIO In MiniBrute
36. Release ENV Speed 4 2 2 6 1ms 1s 10 ms 10s LED LED 4 2 4 MOD Wheel CONT MOD Wheel Cutoff FY Vibrato FO PWM amp Metalizer Pitch Filter Amp LFO Amt 3 LFO Amt LFO Min
37. s l l l l k IN gt ai LFO Arturia MiniBrute 25 4 4 1 3 3 1 ND ol riii
38. 4 2 8 2 zh I MiniBrute 2 Pitch eee OWAC CHES 1 Bend Range 4 2 4 3 Modulation Mod Wheel 4 2 4 1 Cutof Vibrato LFO 4 2 8 3 Octave Octave MiniBrute
39. 20 Hz 18 kHz LP O NOISE filter envelope 4 2 2 7 amplifier envelope 4 2 3 1 oOo amplifier envelope SUSTAIN LP ENV Amt 4 2 24 12 KBD Tracking 4 2 2 5 Off p Cutloff 7 keyboard 4 2 2 51 Filter CV 4 3 6 4 2 2 3 Resonance ae
40. ARPEGGIATOR Tempo LT E ARPEGGIATOR Hold On Off Hold Arturia MiniBrute 19 3 0SCILLATOR FILTER Sub Osc A LP gp MU MS WM VM IZ e IDN JGD da e T Dm E Ntch 9 M S o J Wave 50 9096 Ultrasaw Pulse dun Meier toT Resonance Mode Brute Factor Phones Master Volume A 4l7 Ni l7 Y M7 GM l3 rturia ee Rae Nee a cd 6 OC ECO EO 0 38 0 MINIBRUTE MUSICAL INSTRUMENTI 4 N K Si LM v A N of N200 7 ANALOG SYNTHESIZER Octave ENV Speed Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine tine OSCILLATOR MIXER FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e e E mm P oni c H Mi Sub Osc A rli M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation lt CONTROLS VIBRATO ARPEGGIATOR NT Im ET m WM Amp P i 12 ANE a Cutoff coy Cutoff x m SM ro S w Ber L ts LA Hold zo ise K c Vibrato 4 Vibrato amp y e On 4 D L
41. Release ENV Speed 4 2 2 6 1ms 1s 10 ms 10s LED LED Velocity USB Mini Brute Connection Velocity Arturia MiniBrute 33 4 2 92 Amplifier Envelope LFO 42 3 1 AMPLIFIER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE m VIVE FCEL L2UZ27M7IL H Zli RFO
42. 5 LED 2 1 0 2 1 0 LED C C2 130 81 Hz C CA 523 25 Hz Down 1 1 C C1 C C3 Down 1 Up Down Up MiniBrute CO 32 7 Hz C6 2093 Hz Pitch Arturia MiniBrute 39 4 P Down Up Octave T
43. MiniBrute GATE Source KBD Hold Audio In MiniBrute GG Modulation CONTROLS MOD Wheel LFOAmt lt OSCILLATOR T i O OMER Sub Osc A gP T LP gp UMS lly Lie MIU NM lp MUT EY EY YY IE ua b us Tow frs es SaaS ae Nich EBD A ory oe Ultrasaw Amt Pulse TED Nota icer Cutoff Resonance Mode Brute Factor Phones Master Vo
44. FILTER FILTER ly WI T TP ST erly AED i ON L9 OM 29 Cutoff Resonance Cutoff Resonance BT tare s Tros e We FILTER Cutoff E Resonance eae CHE 2 5 2 CONTROLS MOD Wheel T Vibrato VIBRATO Rate OSCILLATOR MOD Wheel CONTROLS Aftertouch Vibrato
45. ON 0 release ADSR A 4 gt A z h aawaaaaaaaa Ma meunw Ra Ra S RM RR CRAS WM m E Hu lt 3 3 3 er x ee 4 1 6 MiniBrute 2
46. WE X pe gt ES Rate LFO Sb 0 1 Hz I00H2 LED M Clock Arpeg LFO 4 2 6 3 Clock 7717127 Clock LFO eX 7n0747I Il88 Arpeg Free Clock LFO Rate 4 2 6 4 Modulation routing Ty GU PWM amp Metalizer LFO LFO J EE b Eo 12
47. arpeggiator MIDI CV GATE 4 1 7 MiniBrute MiniBrute CV MIDI MIDI MIDI CV GATE Arturia MiniBrute
48. AMPLIFICATION ENVELOPE Sustain Arturia MiniBrute 15 3 0SCILLATOR FILTER Sub Osc A b LP gp S AM ey S gt pig NN e ca ee i m Nch D Ja SPA NE ZA Wave 5096 N90 4 N Ultrasaw int Pulse dun Meier tot SES Mode Brute Factor Phones Master Volume A 4l7 Ni l7 WY NM l3 rturia a F ES C ES ye Nes MEE EO EO EE e D MINIBRUTE MUSICAL INSTRUMENTI i D 7 M i 7 Y nf Ne da j ANALOG SYNTHESIZER Octave ENV Speed Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine m OSCILLATOR MIXER W FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e c H Mi m Sub Osc A rli M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation d CONTROLS VIBRATO ARPEGGIATOR 3 TN RT D NM Iz Am NT 9 i 12 pt gt Cutoff a Cutoff 2 ro P w B SN o gt Hold AMO ES E i On 4 gt 7 N i ee d Off y _ N 2 1 9 4 9 L Ni 7 d lt p SS S uw rx f TANT e eo e e PWM amp Metalizer Pitch Filter A 4 Variation e Tempo os x s T d U
49. FILTER Cutoff OSCILLATOR Pulse Width amp DIZ Metalizer Env Amt 5 3 M BAAG IY FORME MiniBrute Audio In 1 8 Audio In OSCILLATOR MIXER Audio In GATE Source
50. MIDI Tap Tempo 100 2 100 2 Tempo MIDI Tap MIDI g 4 2 8 1 MiniBrute 2 Octave Down Up 4 2 8 3 MIDI MIDI OUT 4 3 5
51. MINIBRUTE ANALOG SYNTHESIZER at oe rturia MUSICAL INSTRUMENTS Arturia MiniBrute 1 Fr d ric BRUN Romain DEJOIE Yves USSON Bruno PILLET Francois BEST Laurent BARET Robert BOC QUIER Antoine BACK Axel HARTMANN Design Box Daniel VESTER Morgan PERRIER Nicolas DUBOIS Suzy ZHU Huaxin Yves USSON Craig ANDERTON Antoine BACK Yasu TANAKA Noritaka UBUKATA Arnaud REBOTINI Etienne JAUMET Jean Benoit DUNCKEL Simon TARRICONE Glen DARCEY Frank ORLICH Jean Michel BLANCHET Fr d ric MESLIN Mathieu BRUN Gerard BURACCHINI T edition February 2012 Arturia Arturia S A
52. LFO 4 2 6 LFO PWM amp Metalizer Arturia MiniBrute 30 4 MWe DE Metalzer JE m5 2 Filfer Envelope ENV Amt LFO 42 6 LFO PWM amp Metalizer 4 2 6 4
53. 5 Hz LFO CV Control Voltage ON OFF LFO 0 05 Hz 100 Hz Arturia MiniBrute 26 4
54. Aftertouch Arturia MiniBrute 27 4 Velocity Transposition 6 pitch bend modulation
55. 4 2 8 4 Brute Factor li Brute Factor MiniBrute 1 S MiniBrute Brute Factor Brute Factor Brute Factor 75
56. CV CV GATE OUT 1 4 Pitch Out Gate Out Key Follow Pitch Bend 4 4 BA8Y7Kk9zF7 MiniBrute Connection MiniBrute Arturia MiniBrute 42 4 MIDI MIDI channel selection Global settings Velocity curve selection Aftertouch curve selection Audio Input gain selection LFO re triggering Play mode Legato activation Arpeggiator mode Firmware update Maintenance MiniBrute Connecfion Users Manual ARTURIA http www arturia com products minibruteconnection Arturia MiniBrute 43 4 5 MINIBRUTE 5 1 HAKEE EED
57. c 2 27 ms f h h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 h12 h13 2 27 ms d EH f h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 h10 hl h12 h13 zJV PWM Ultrasaw 4 1 1 2
58. Arpeggiator Tempo Erreur source de la r f rence non trouv e GATEIN 4 3 6 PAE i5 GATE MiA GATE ul luu amp Audio Input 4 3 3 GATE GATE hold Attack ENV Speed 4 2 2 6 1 ms 1 s 10 ms 10s Decay ENV Speed 4 2 2 6 Im Is BS 10 ms 10s Sustain
59. ARTURIA htto www arturia com loain My Registered Products MiniBrute fiui MINIBR ANALOG UTE Type MINIBRUTE E Serial Number 1312020000001 Power Adaptor 12Vdc 14 2 3 MiniBrute CHAE 22 255 2 MiniBrulte Arturia MiniBrute 12 2 MINIBRUTE mme sizer oO O S oooo O O O p
60. 1 2 178 1 16 4 1 4T BRASH 3 2 1 8T ARER ES 6 2 a 1 16T E38 12 2 4 2 7 5 amp Tempo amp Tap Tempo 30 bpm 260 bom LED Tempo MIDI Input USB MIDI MIDI Tempo BPM MIDI Tempo
61. Pulse Width mu Sub Osc OSCILLATOR MIXER A rG Pulse Width 7 D2 L CHR Bix Square A 24 4A TU Tiange Triangle Metalizer mm mum M E Sub Osc OSCILLATOR MIXER sd A ne Metalizer 7 22 HL TKA A ER Arturia MiniBrute fav AA Ast AE Audio In soil EB I Audio In LATOR E T LLATOR LLATOR nu aP ou ve fx Wipe y 2 SM s 8 Ae ZW I x 5096 90 50 Neo 50 90 Pulse Ad Pulse Width Pulse Width gu
62. LFO d Arturia MiniBrute 34 4 4 2 4 2 Aftertouch ee Aftertouch Moo Aftertouch 3 Cutoff Vibrato 4 2 5 Off O on Aftertowch 4 2 4 3 Bend Range it A iy Bend Range 4 2 8 2 ml mes
63. 5 14 r Hin4 22av ARTURIA MiniBrute MiniBrute ARTURIA Yves Usson 1990 ARTURIA 1960 Ft 1980 L7 Moog Modular V 2004 Moog Modular V 2010 Origin 2008 Analog Factory Experience 2011 Oberheim SEM V
64. MiniBrute Arturia MiniBrute 20 3 MiniBrute MiniBrute
65. Fine Tune 2 2 Arturia MiniBrute 40 4 4 3 JA d lt E d i MINIBRUT ER LIN LM 1j Falck fi ue i Bery pe Piet fied Be kA Oe AC MiniBrute AMO 12VDC IA 12V DC 1A Power On Off 4 3 2 USB USB MIDI wee MIDI Channel Velocity MiniBrute ena HO MiniBrute Connection 4 4 4 3 3 MIDI MIDI Out In
66. 1 Hz 13 3Hz 15 10Hz 18 Ses ge ENV Amt I ey 12 0 Pulse Width Ss 2t REHE U AARU ote 50 E ICRET c BEROAN Pulse Width Pulse Width 90 Pulse Width 2 Filer envelope 4 2 2 7 ENV Amt
67. MiniBrute MIDI MiniBrute MIDI A Wa MIDI MiniBrute Out I MiniBrute MIDI In MIDI MIDI Out MiniBrute MIDI MiniBrute MIDI Out MIDI MIDI In P MiniBrute MIDI Channel 1 MiniBrute Connection 4 4 4 3 4 Gate Source CV AT Cate Source MiniBrute OL 2 ee KBD oe Hold SUSTAIN
68. m On 4 gt EC MOD Wheel i Aftertouch de S Nr 7 S 7 S ca d SUM O 0 PWM amp Metalizer e Pitch Filter st Variation e Tempo p p Arpeg d g o P 45 mE 4 Rndm 60 n j Sa 3E 2 lt lt d Free Down Up N Clock 100 Bend Range Glide Rate Wave Rate Octave Mode Swing Tap Sawtooth Ulfrasaw Amt 2 3 RIX Ultrasaw Rate OCTAVE Down
69. Gate Source 4 3 4 Audio AUDIO In MiniBrute JULIE Phones 42 8 5 4 3 6 CV IN CV GATE IN CV GATE IN MiniBrute CV GATEIN CV Control Voltage CV GATE 1 8 mn amp MiniBrute MiniBrute Amp to VCA Filter to VCF Pitch to VCO 1 8 4 3 7 OUT CV GATE OUT Emm CV GATE OUT E MiniBrute Pitch Out 1 4 MiniBrute
70. PWM amp Metalizer I 36 EO UE RIEN eee eee ee E er E LU E EAE 36 ZA I REE OE cla Ree ee Em 37 Wc An ec ML IE 37 427 060O0O0OUSRO700 00000000 NM 37 42073 9 507 Oce euena ee OR 37 2 ERRE Ode A ci 37 0 38 Arturia MiniBrute 4 OA ATS O CG 38 4275 FIT BRIT TSS ET lt 38 428 xaT BUE ABl pecu tti Mas as 39 o cguepe cS EU LL M MEE MM 39 ZR RM LU E HH 39 DDO AT oc EIQUE uestem i EA A MA LM ME 39 ATO BU aeree CETTE xe 40 212005 AIR ZA Ph i tsp ks 40 4 2 8 6 Master Volume kk 40 4 8 ER UG uae toti itte a AA 40 A TIA RN EE 41 re Cth A Se PR 41 ME o MEME 41 dod Gesch CC UE Rc A PAN eie rag ac bo T TT 42 ASG VIT SUN CCV CATE IN renen ados NN 42 497 CVIT JS DUC CVF CATE OUT Gesssentatiutd Ai 42 44 MiniBrute Connection esee 42 5 AiniBrufe 44 5i enorm 44 SA PR pas ces 2 DDS 7 cc one 46 DS AWAJ TIARO ee R 47 6 Ledadlinoles 5919902520 oran E E 48 6 1 No liability for consequential damoages eee rennen 48 6 2 ECOINICOHNANSM U ET adem 48 M Cole RT DER UU EET 49 oC MEME DE ci 49 Arturia MiniBrute
71. AOGE 0 PWM amp Metalizer LFO oO PWA amp Metalizer LFO f Ey F Pitch LFO 0 12 Arturia MiniBrute 36 4 Co sail Filler LFO Cor E Filer LFO Amp LFO LFO 0 12 0
72. off N aL pL WM MOD visit Aftertouch js Na 7 d N Ns 0 I id e eo e e PWM amp Metalizer Pitch Filter A LY Variation e Tempo wil m Arpeg d 3 s 7o 45 Ed 4 E min 60 own p Clock 10096 Wave Rate Octave Mode Swing Tap 4 Decay Decay 3 4 LFO AAPLIFICATION ENVELOPE Decay
73. O NAL INU RIVA INA INA WELL ess 24 4 1 3 3 26 DN i 26 EE c c 26 P MEI LLL c ruv m 27 28 AO MEBER AL 29 EZ o JG ET 30 P br E E AE LL emer RE EE Oe ee TE 30 oe 30 EpL AVE a e 30 Arturia MiniBrute 3 Eie E Ue LY E ee nee ee 31 NO ee T E 31 ANRC 31 AT T o AdE sess EEUU EL MM MEE LT 3 RI oe eT ROT E nT One Te ee en ere TET 32 20 ESSE Eau MILIUM UU IUD E 32 NT NN LA ECU ptt eek teeta A DE CIE 32 42229 1252 2A Renae Eo 32 4094 E PRT ZIZA ENA NN o dietus 33 9295 CRED GCG if 33 422 6 ENV speed lt 33 4223 FILTER ENVELOPE 33 oe 34 423 1 AMPLIFIER ENVELOPE kk 34 iow 34 4 2 4 1 MOD Wheel 34 42027 8 ZAA AIT CASTO oasis Ni 35 42433 Bernd Rege Rik 35 Ron ier Ae B ee ee eee meee E Md EL EE 35 425 RE esed OBI vectes te A RM E EE 35 DG ORO ares cect ese pss ee asec see tee ce cate Ns nts ae cate aaatee 36 EE 5 36 CN RO CN M eo ME E MEIN 36 E CNET mec d E 36 42 64 Modulation routing ak 36 PWM amp
74. Amp LFO 0 Amp LFO 4 2 7 Arpeggiator Hold On Off Hold On Off ON OFF Of MiniBrute On Octave Mode Swing Variation
75. 10 2 USB
76. Hold On Off Hold MiniBrute Connection 4 4 RAIE 4 2 7 1 Octave Octave 1 4 4 2 7 2 Mode Mode
77. ai T E Lo n pm ri EL E Haf ARTURIA MiniBrute Arturia MiniBrute 8 1 MiniBrute 4
78. 20 2 y 75 auaia MiniBrute 350 Hz 8kHz Ik Brute Factor 4 2 8 4 Arturia MiniBrute 32 4 4 2 2 4 ENV Amt ENV Amt 0 12 0 ENV Amt ADSR 4 2 2 5 KBD Tracking
79. 28 4 7 8 MiniBrute Jeyiduy pallo1 u09 aBbeJ0A 9 eJ193u 1e e d i emm 7 aoueuua rusis 4 lld P9IIOJJUOO eBeyoA AO gon Dupj2814 AD Join CGC AO duy poyy Au3 M 403eiBBaduy aeo unow y o84g A A Des JUNOWIY ojeg A junouiy OF paeoq ey lesu pues uod eun sul4 yonoLisyy 4 29 Arturia MiniBrute 4 2 IAY KNAW 4 2 1 amp We 3 of BEB De 3 Deen XM Cj Audio In
80. A f h2 h3 h4 h5 f h2 h3 h4 h5 em II T tL Daniam iu n th t IN R aN h MS ian 4 4 J A J LFO y dem d ill 4 1 5
81. ES Gate Out Gate us ter Pitch Master Ou In Follow to d to VCO AC DC ET el lt KY hay r kx LY LEY REY d 2 HT MIDI ellie MiniBrute Audio Input amp Outputs 6 35 mm 1 4 EG 7e ee ene enna enn ee re 3 5mm 1 8 MIDI MIDI Input amp OufpUuT MIDI DIN 5 USB USB type B DC Power DC InDUT 2 1 mm 5 5 mm 2 4 amp g MiniBrule Arturia MiniBrute 13 2 MiniBrule 20 C 329C
82. GATE Arpeggiato 4 2 7 GATEIN 4 3 6 GATE GATE Audio Input 4 3 3 GATE GATE hold Attack ENV Speed 42 2 6 Ims 1 s 10 ms 10s Decay ENV Speed 4 2 2 6 Im s BS 10 ms 10s Sustain
83. I Arturia MiniBrute 16 3 0SCILLATOR FILTER LP gp Sub Osc A mh A A s NS Lie NM AUN gue HP zQ Wave Nox 5 7 NS Je N l Ultrasaw Amt Pulse dan Meter i Resonance Mode Brute Factor Phones Master Volume A 4l7 Ni l7 Ely Sg ld N l3 rturia 0 126 66 6 Nez oa S S O AS 1 9 om zr MINIBRUTE Octave ENV Speed Ultrasaw Rate T ENVAmt ENVAmt ENV Amt KBD Tracking Fine ue OSCILLATOR MIXER W FILTER ENVELOPE AMPLIFICATION ENVELOPE Max e mE ae Mi Sub Osc A r1 M Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation i CONTROLS i VIBRATO ARPEGGIATOR NN Dr D E lr MN MY T 3 XX ys a Cutoff e Cutoff e fa SA as 2 es EA Hold oe A CA 0n 4 24 0 4 42 iso G ONI ES G J 5 ez ri e 00 0 0 Filter e Variation e Tempo 3 Up Dwn 45 Arpeg a m x gt 4 Rndm 6096 Down Up f de Clock 100 Octave Mode Swing Tap Sub Osc un Octa
84. E j Up Dwn AB 4 gt T rli ae 4 Rndm 60 ee SS ar ES i Free Se 20 Down Up f Clock 100 Ta Wave Rate Octave Mode Swing p MiniBrute OCTAVE Down Up 32 Modulation Whee Modulation Wheel CONTROL Aftertouch Vibrato
85. FOAmt V9 ott ol1l wW Ww I eC c Off dup 58 T 2 1 0 12 Es Nub sew QNEM E s NG 3 4 e 00 oo MEO Wier Mid PWM amp Metalizer s CH Filter at Variation 6 1 es os p d a Arpeg dp nni i gt rn e 4 Rndm 6096 4 eS N Free i N Down Up N Clock 100 Wave Rate 7s Octave Mode Swing Tap C Hold Ax C Octave Mode IZDOTI MiniBrute FL LIL
86. Mode VA Ju NE EET E er A MiniBrute Nyle Steiner 1970 d rd hk ffir NEL EE Lt Sallen amp Key 20 7 12dB Oct LP HP 6 dB Oct BP Notch 4 2 2 1 E F Mode ERE LP BP HP 4 A Notch LP BP HP LFO Nolch 4 2 2 2 Cutoff
87. SZ Oy ENV Amt ENV Amt ENV Amt mo Bad EZR LTAEL I e N S 9 Netaizer SI f An t T ENVAmt 45 al7 MU dee ES y ie gt e Metalizer hia SN SK orn 3 ENV Amt ENV Amt AEZRLCeZzLEOS Cutoff 5 MiniBrute h LEF MIX Resonance Cutoff Resonance 12 Cutoff Resonance FILTER LP BP HP Notch
88. lume a MI i d LA M QUU rturia a 2a Cam lam dS ae im 8 109 KSA KBA BA MINIBRUTE MUSICAL INSTRUMENTS Oct ie 7 N KA hn Z NS 7 im off e 200 ENV Speed ANALOG SYNTHESIZER Ultrasaw Rate ENV Amt ENV Amt ENV Amt KBD Tracking Fine _ OSCILLATOR MIXER FILTER ENVELOPE E AMPLIFICATION ENVELOPE Max ala m E Ed mum Mi Sub Osc A rli N Audio In Attack Decay Sustain Release Attack Decay Sustain Release Pitch Modulation M La CONTROLS VIBRATO 0 LFO 0 ARPEGGIATOR pre AN I Amp 2 Mz Cutoff Cutoff E D ES SS 4n ee Ps PS gt Hold m 3 Se TE Vibrato e Vibrato E it ge gt On 4 B iroAnt Off Srt ir Ww Ww V Tw Off lt ae 2 4 0 4 4 E Nu e Ni eZ NE asdf NG 3 4 N MOR OIER DOM PWM amp Metalizer s CO te I variation 6 Tempo MAN M yy hm a 0 39 s a Arpeg e ON am 5 gt n 4 Rndm 6096 Down Up Clock 10096 Wave Rate Octave Mode Swing Tap Arturia MiniBrute 47 5 MiniBrute 6 LEGAL NOTES 6 1 No liability for consequential damages Neither ARTURIA nor anyone else involved in the creation production or delivery of this product shall be liable for any direct indirect consequential or incidental damages arising out of the use of or inability to use this produc
89. ndom Steps CONTROLS MOD Wheel LFOAmt Pitch Aodulqgfion 4 Polarity T Pitch Arturia MiniBrute 46 5 MiniBrute FILTER ENVELOPE
90. omplies with the requirements of European Directive 89 336 EEC Arturia MiniBrute 49 6 Legal notes
91. t including without limitation damages for loss of business profits business interruption loss of business information and the like even if ARTURIA was previously advised of the possibility of such damages Some states do not allow limitations on the length of an implied warranty or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state 6 2 FCC Information USA DO NOT MODIFY THE UNIT This product when installed as indicate in the instructions contained in this manual meets FCC requirement Modifications not expressly approved by ARTURIA may avoid your authority granted by the FCC to use the product IMPORTANT When connecting this product to accessories and or another product use only high quality shielded cables Cable s supplied with this product MUST be used Follow all installation instructions Failure to follow instructions could void your FFC authorization to use this product in the USA NOTE This product has been tested and found to comply with the limit for a Class B Digital device pursuant to Part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide a reasonable protection against harmful interference in a residential environment This equipment generate use and radiate radio frequency energy and if not installed and used according to
92. the instructions found in the users manual may cause interferences harmful to the operation to other electronic devices Compliance with FCC regulations does not guarantee that interferences will not occur in all the installations If this product is found to be the source of interferences which can be determined by turning the unit OFF and ON please try to eliminate the problem by using one of the following measures Relocate either this product or the device that is affected by the interference e Use power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s e n the case of radio or TV interferences relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to coaxial cable f these corrective measures do not bring any satisfied results please the local retailer authorized to distribute this type of product If you cannot locate the appropriate retailer please contact ARTURIA The above statements apply ONLY to those products distributed in the USA Arturia MiniBrute 48 6 Legal notes 6 3 Canada NOTICE This class B digital apparatus meets all the requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulation AVIS Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada 6 4 Europe C This product c
93. to 4 Vibrato amp y a On 4 LFOAmt V off L gt x LL a lt lt aS ox off Ei Ex E34 0 ww 3 ES No c NE A E Ne 3 d e 00 oo man Wine as PWM amp Metalizer e Vi Filter I Variation 6 i iis os p d a Arpeg 4 Tpi i s ore I sb 4 Rndm 6096 4 S IN AEE Free 3 i T NS 806 E Down Up N Clock 100 Wave Rate Octave Mode Swing Tap vie Didgeridoo LED Rate i Resonance Dub amp Step 3 5 LFO Clock Arpeg The Rate LED
94. ve 1 MIXER Sub Osc 3 3 Susfoin Attack Decay Release AMPLIFICATION ENVELOPE Attack
Download Pdf Manuals
Related Search