ユーザーマニュアル Interroll RollerDrive
Contents
1. gt gt RollerDrive gt 25 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive gt2. 13 mm 19m 82 RER jaj gt 20 Nm 177 in lbs 3 0 04 2013 ja RollerDr ive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive i lt gt AF 19 mm
3. gt gt gt gt 7 mm 0 275 gt gt 2 in 2 DPWH CDS TC FILO 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 3 0 04 2013 ja
4. RollerDrive gt gt RollerDrive gt RollerDrive lt vv WWW WV WV WM o vv 3 0 04 2013 ja 5 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive
5. N582 N583 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 3 0 04 2013 ja EC 2006 42 EC 1 B Interrol Engineering GmbH Hoeferhof 16 D 42929 Wermelskirchen Germany RollerDrive EC1xx EC EC VII B
6. SD gt RollerDrive BEH
7. 3 0 04 2013 ja 17 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive DER gt gt gt RollerDrive gt RollerDrive DriveControl gt RollerDrive
8. RollerDrive S 6 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE G SC RHAEADR o RollerDrive EC1xx IP54 RollerDrive EC1xx DriveControl se Rol lerDrive EClxx AD eo77o 7 7 3 0 04 2013 ja 7 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive RollerDrive RollerDrive RollerDrive
9. Georg Malina Interroll Engineering GmbH Hoeferho 16 D 42929 Wermelskirchen EC Ss 98 79 EC 98 37 EC EMC 2004 108 EC RoHS 002 95 EC EN ISO 12100 1 2 cs 1 2 Wermelskirchen 2010 3 31 Armin Lindholm www interroll com 29 Europe Austria Tel 49219323187 at sales interroll com Belgium Tel 49 2193 23259 be sales interroll com Czech Republic Interroll CZ s r o Na dku 7 3172 69002 B eclav Czech Republic Tel 420519330210 cz sales interroll com Denmark Interroll Nordic A S Hammerholmen 2 6 2650 Hvidovre Denmark Tel 45 36 88 33 33 dk sales interroll com Finland Interroll Nordic A S Martinkyl ntie 53 01720 Vantaa Finland Tel 358 95494 9400 fi sales interroll com France Interroll SAS Z l De Kerannou BP34 29250 Saint Po
10. IP66 AF 36 mm gt 2 dm gt 35 Nm 308 in Ibf i RollerDrive PolyVee gt
11. gt RollerDrive RollerDrive 8A MAUTELSRA I 7 RollerDrive gt RollerDrive gt RollerDrive RollerDrive gt RollerDrive 8 BEDZIE 2 ZB RollerDrive WS 7 Zb 4
12. RollerDrive BEDER gt gt RollerDrive gt RollerDrive gt RollerDrive gt RollerDrive gt RollerDrive 2 RollerDrive SIE 2 gt
13. gt RollerDrive lt lt RollerDrive SEL EE RollerDrive RollerDrive
14. i DriveControl mapen gt RollerDrive 0 PolyVee gt gt RollerDrive DDR gt gt RollerDrive lt RollerDrive
15. gt RollerDrive i SA RMK 9 gt u VvvYv 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive RollerDrive 3 0 04 2013 ja gt
16. gt gt RollerDrive DriveControl DC 24 V RollerDrive DriveControl RollerDrive DriveControl RollerDrive RollerDrive RollerDrive
17. 0 50 mm 30 mm 1 2 in 30 mm 1 2 in J g38 5 mm 1 52 in iam g38 1 mm 1 5 in 31 75 mm 1 25 wd d 31 75 mm 1 25 in BF EL 1 9in 30 mm 1 2 mi HECK g38 1 mm 1 5 in 50 mm 1 9 in g38 5 mm 1 52 in 31 75 mm 1 25 in 54 6 mm 2 15 in BF EL 1 9 in RollerDrive RollerDrive RollerDrive 1 8 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 RollerDrive EC100
18. gt SRE gt DriveControl RollerDrive ECIxx AO DriveControl 7 DriveControl DriveControl AR 23 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE gt gt LA gt uclerba ki der ik Eer Eer AE El ene Se EE e gt gt gt
19. 2 i 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 22 A T TM OS in 62 8 mm 2 47 in S K RS SN e RES E yY S e 0 13 in se E E E mn 1 1 2 1 3 1 8 RAL YF 1 4 1 5 2 6 2
20. RollerDrive 26 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 3 0 04 2013 ja ele Ee gt gt RollerDrive RollerDrive gt gt gt RollerDrive gt RollerDrive 1GM8 gt RollerDrive RollerDrive
21. 9184381 E C AWG 22 0 32 mi B A ES S3 C eren U Sp E E S1 A 5 DC 4 5 20V 3 0 04 2013 ja 11 RollerDrive EC100 EC110 REDS EC110 TERROLE 11 mm 0 44 in hex CH 1 VK M12 x 1 5 mm EC100 26 mm 1 02 in 20 mm 0 79 in 840 mm 33 in EC110 1070 mm 42 in 6 mm 0 24 in 11 mm 0 44 in hex 840 mm 33 in 25 mm 0 98 in 19 mm 0 75in D 7 Es D gt 11 mm 0 43 in hex 6 mm 0 24 in BF EL 3 0 04 2013 ja L RollerDrive EC100 EC110 11 mm 0 44 in INTERROLE M8 FTM8 5 mm 0 2 in 5 mm 0 2 in 15 5 mm 0 61 in
22. Interroll RollerDrive VV WV WM v gt 4 gt RollerDrive 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE EE gt RollerDrive 0 PolyVee gt 0 PolyVee
23. AN i gt 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive EC1xx RollerDrive GR gt RollerDrive gt RollerDrive gt
24. lt 12 mm 0 5 in gt RollerDrive 4 mm 5 mm 3 16 in 0 RollerDrive 1 2 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE 20 gt FTM8 gt M8x20 gt RollerDrive M8
25. RollerDrive 2f RollerDrive EC100 EC110 28 DriveControls INTERROLE Gates Poly Chain GT 8 mm 0 31 in 11 2 mm 0 44 in 18 0 4 mm 0 16 in RAC 5 mm 0 20 in ON PolyVee V 9 b AYIE PJ ISO 9981 DIN 7867 2 34 mm 0 09 in 4 DC EC100 ZPA 8996 HC EC100 ZPA 9000 HC EC100 ZPA ON OFF 9001 HC EC110 ZPA 9004
26. ERR 5R 5R 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 he gt
27. 27 Esseg oaa a 27 enge 28 29 3 0 04 2013 ja 1 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive EC1xx RollerDrives EC100 EC110 RollerDrive EC1xx Interroll RollerDrive EC1xx gt RollerDrive EClxx gt RollerDrive EC1x
28. 3 0 04 2013 ja RollerDrive gt RollerDrive lt F 7 8 1 gt 11 mm 0 44 in RollerDrive gt gt
29. 24 VDC DC 22 28 V DC 22 28 V 0 6 A 0 6 A 1 8 A 2 5 A 4 1 A 4 1 A 18 W 31 W 42 52 5 5 55 dB A 55 dB A IP54 IP54 0 cC H5 40 CT 32 F 104 FT 20 C H5 75 C 4 F 167 F JS ZEIt 1 K A 3 IEC 68 2 14 DUT 2 90 1000 m 3300 ft 20 C 68 P RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE DriveContro RollerDrive EC100 1 8 A DriveControl DC EC100 DriveControl HC EC100 4 1 A VX 12 1 0 37 Nm 1 0 Nm 1 4 Nm 1 32 m s 3 3 in lbf 8 9 in lbf 12 in Ibf 260 fpm 16 1 0 48 Nm 1 5
30. RollerDrive EC100B 960 mm 38 in o 5 SEI 760 mm 30 in E 9 737 DC 24 V DC 24 V DC 0 28 V DC 6 0 VDC DC 12 2 V 0 167 A 144 Q AWG
31. no aa 6 ea a a a a a a 6 Snake 7 a opr A oR 8 E e be r E r p S T RollerDrive 32157 te 8 tc 1 EN e e Re EEN 8 9 DriveContro RollerDrive EC100 10 DriveControl HC EC110 RollerDrive EC110 10 RollerDrive EC1xx DriveControl e 11 P 39 Da e a a Eo a S ina aa a aep g a adaa 11 2 EE 13 e 14 e A RollerDr ives c ie seosega deia e poa e a a E 14 RollerDrive EC100 15 EENHEETEN 6 PE e a a aa ea a a a d a a a e a a a 6 17 sl L I E e a SC ET DI 18 RollerDrive 19 21 Elek an Ae e a E EEN EE A ee E ee A 22 BAU Ee oo gt 23 24 EN EES 24 24 25 EENEG 25 SZ ec Zei e E RO e E Ee e ROR E A EE e E 25 EE 26
32. gt RollerDrive DriveContro DC 24 V lt RollerDrive DriveControl DriveControl gt 12 mm 0 5 in 5 gt DriveControl DriveContro 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE D D
33. RollerDrive EC1xx Interroll 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive ERR N RollerDrive EC1xx gt gt RollerDrive
34. Panthong Chonburi 20160 Thailand Tel 66 38447448 th sales interroll com Australia and New Zealand Australia Interroll Australia Pty Ltd 70 Keon Parade Thomastown Victoria 3074 Australia Tel 61394602155 au sales interroll com New Zealand Automation Equipment NZ Ltd 26 Tawn Place Pukete Hamilton New Zealand Tel 64 7 8490281 nz sales interroll com Headquarter Interroll Schweiz AG 41 91 850 25 25 info interroll com www interroll com
35. 13 mm 0 51 in 0 31 mm 1 22 in 31 mm 1 22 in 13 5 mm 0 53 in 13 mm 0 51 in 13 5 mm 0 53 wl 13 mm 0 51 in 4 mm 0 16 in 4 mm 0 16 in 11 mm 0 44 in AT mg Urs g37 8 mm 1 49 in l ga7 8mm 1 49 in BF EL 19 mm 0 75 in BEE PolyVee 31 mm 1 22 in _31 mm 1 22 in 4 mm 0 16 in Jl mm 0 44 in 4 mm 0 16 in F et g43 mm 1 7 in 19 mm 0 75 in y g43 mm 1 7 in BF EL CT 8 m 18 35 mm 1 38 in 27 5 mm 1 08 in 4 mm 0 16 in Lt g45 8 mm 1 8 in 11 mm 0 44 in hex BF EL 3 0 04 2013 ja 11 mm 0 44 in 3 8 20 S 16 8 mm 0 66 in 9 5 mm 0 37 in g60 9 mm 2 4 in 35 mm 1 38 in BF EL BF EL RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE IGM8
36. 22 8 4 Nm 74 3 in Ibf 12 6 Nm 111 5 in Ibf 48 1 16 8 Nm 148 7 in Ibf 1 1 22 4 Nm 198 2 in Ibf 33 6 Nm 297 4 in Ibf RollerDrive EC100 12 1 RollerDrive EC100 16 1 RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE SIE RollerDrive gt gt 4 RollerDrive RollerDrive
37. Brazil Tel 55 0 12 3648 8021 br sales interroll com Asia China Interroll Suzhou Co Ltd Block B amp C Ecological Science Hub No 1 Ke Zhi Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province China Postal Code 215021 Tel 86 512 62560383 cn sales interroll com India nterroll Drives and Rollers ndia Pvt Ltd No 276 4th main 4th phase Peenya Industrial Area Bangalore 560058 ndia Tel 91080 41272666 in sales interroll com Israel Comtrans Tech Ltd PO B 17433 Tel Aviv 61174 Israel Tel 972 544272747 il sales interroll com nterroll Dynamic Storage Inc INTERROLL Japan Interroll Japan Co Ltd 302 1 Shimokuzawa Midori ku Sagamihara shi Kanagawa 252 0134 Japan Tel 81 42 7642677 jp sales interroll com Korea Interroll Korea Co Ltd Rm 301 Dongsan Bldg 333 60 Shindang Dong 100 826 Choong Ku Seoul Tel 82 22231 1900 kr sales interroll com Singapore Interroll Asia Pte Ltd 386 Jalan Ahmad Ibrahim Jurong 629156 Singapore Republic of Singapore Tel 65 6266 6322 sg sales interroll com Sri Lanka Colombo Machinery amp Equipment Ltd No 102 Fife Road Colombo 05 Sri Lanka Tel 94 11 250 0078 79 Ik sales interroll com Taiwan First Auto Transfer Equipment Co Ltd 8F 3 No 65 Song De Road Hsin Yi District Taipei 11076 Taiwan Tel 886 2 27 59 88 69 tw sales interroll com Thailand Interroll Thailand Co Ltd 700 685 Moo 1 Amata Nakorn
38. INTERIROLE Interroll RollerDrive EC100 EC110 3 0 04 2013 ja EN Interroll Engineering GmbH Hoeferhof 16 D 42929 Wermelskirchen 49 2193 23 0 49 2190 2022 www Interroll com Interroll Engineering GmbH lt 26 D 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIRROLE 2 iii 2 3 4 TABUN E E E e EE A RECRUE R Aa ST i E le i a a aae dei A oaa aa 5 ett EENEG 5
39. Nm 1 8 Nm 1 03 m s 4 2 in lbf 13 3 jin Ibf 16 in Ibf 202 fpm 24 1 0 75 Nm 2 2 Nm 2 8 Nm 0 69 m s 6 6 in lbf 19 5 in Ib 25 in Ibf 135 fpm 36 1 1 17 Nm 3 0 Nm 3 8 Nm 0 44 m s 10 4 in lbf 26 6 in lbf 34 in Ibf 88 fom 48 1 1 24 Nm 4 0 Nm 5 Nm 0 35 m s 11 0 in lbf 35 4 in lbf 44 in Ibf 68 fpm 64 1 1 82 Nm 5 2 Nm 6 1 Nm 0 25 m s 16 1 in lbf 46 0 in lb 54 in Ibf 50 fpm 96 1 3 00 Nm 9 8 Nm 11 3 Nm 0 17 m s 26 6 in Ib1 86 7 in Ibf 100 in Ib1 34 fpm 1 HC EC100 DC EC100 40 kg 88 Ib DriveContro HC EC110 RollerDrive EC110 2 5 A 4 1 A 4 1 0 34 Nm 1 2 Nm 2 41 m s 3 in Ib1 11 jin Ibf 475 fpm 9 1 0 75 Nm 2 6 Nm 1 07 m s 6 6 in lbf 23 in lbf 211 fpm 12 1 1 0 Nm 3 5 Nm 0 8 m s 8 8 in Ibf 31 in Ibf 158 fpm 16 1 1 5 Nm 4 2 Nm 0 6 m s 13 in lbf 37 in Ibf 119 fom 24 1 2 2 Nm 5 8 Nm 0 4 m s 19 5 in lbf 51 in lbf 79 fom 36 1 3 0 Nm 9 2 Nm 0 27 m s 26 5 in lbf 81 in Ibf 53 fom 48 1 3 4 Nm 11 5 Nm 0 2 m s 30 in Ibf 102 in lbf 40 fpm 64 1 4 25 N
40. RollerDrive gt gt Interroll RollerDrive EC1xx RollerDrive EC1xx RollerDrive EC1xx RollerDrive
41. de Leon France Tel 33 2 98 24 4100 fr sales interroll com Germany Interroll F rdertechnik GmbH H ferhof 16 42929 Wermelskirchen Germany Tel 492193230 de sales interroll com Hungary LOrincz Kft Kast ly U 27 Pf 57 2045 T r kb lint Hungary Tel 36 23 337 891 hu sales interroll com Iceland IBH ehf Dugguvogur 10 104 Reykjavik Iceland Tel 354 562 6858 ingi ibh ehf is Italy Rulli Rulmeca S P A Via Arturo Toscanini 1 24011 Alm Bg Italy Tel 390354300111 vendite rulmeca it Luxembourg Tel 49 2193 23 259 be sales interroll com Netherlands Tel 49219323151 nl sales interroll com 3 0 04 2013 ja Norway Interroll A S Kobbervikdalen 65 3036 Drammen Norway Tel 47 32 88 26 00 no sales interroll com Poland Interroll Polska Sp z 0 0 ul P ochoci ska 85 03 044 Warszawa Poland Tel 48227417410 pl sales interroll com Portugal Rulmeca de Portugal LDA Parque Industrial do Tortosendo Edif cio Parkurbis Loja 7 Apartado 113 6200 865 Tortosendo Portugal Tel 351 2753307 80 rulmeca rulmeca interroll pt Romania Krako International SRL Str Sfanta Maria 1 5 BI 10A4 Sc 1 Apt 4 Sector 1 001494 Bucuresti Romania Tel 4021 2602050 ro sales interroll com Slovenia 3 TEC prehrambena tehnologija hlajenje Dravska ulica 7 1000 Ljubljana Slovenija Tel 386 1 56 56 370 si sales interroll com Spain Interroll Espana S A Parc Tecnol gic
42. del Vall s C Dels Argenters 5 Edificio 1 Bp y Cp 08290 Cerdanyola del Vall s Barcelona Spain Tel 3490 211 0860 es sales interroll com Sweden Interroll Nordic A S Karlsrov gen 64 302 41 Halmstad Sweden Tel 4635 227 077 se sales interroll com Switzerland Tel 49219323190 ch sales interroll com United Kingdom Interroll Ltd Brunel Road Corby Northants NN17 4UX United Kingdom Tel 44 1536 200 322 gb sales interroll com Africa South Africa Interroll South Africa Pty Ltd Box 327 Isando 1600 Gauteng South Africa Tel 27 11 281 9900 7a sales interroll com North and South America Canada Interroll Checkstand 8900 Keele Street Unit 2 amp 3 Concord Ontario L4K 2N2 Canada Tel 1 905 660 4426 ca sales interroll com Interroll Canada Ltd 1201 Gorham Street Newmarket Ontario L3Y 8Y2 Canada Tel 1 905 727 3399 ca sales interroll com USA nterroll Corporation 3000 Corporate Drive Wilmington N C 28405 USA Tel 1 9107991100 us sales interroll com nterroll Automation LLC 5035 Keystone Boulevard Jeffersonville IN 47130 USA Tel 1 812 284 1000 us sales interroll com 232 Duncan Circle Hiram GA 30141 USA Tel 1 7709431541 ca sales interroll com Brazil nterroll Log stica Elementos para Sistemas Transportadores Ltda Rua Dom Jo o VI 555 Parque Industrial SA Pindamonhangaba SP CEP 12412 805
43. m 13 2 Nm 0 15 m s 37 6 in lbf 117 in lbf 30 fpm 40 kg 88 Ib S1 ES 10 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 INTERIROLE RollerDrive EC1xx DriveControl Interroll Interroll DriveContro RollerDrive Elan RollerDrive DriveControl EC100 DC EC100 ZPA HC EC100 ZPA EC110 HC EC110 ZPA i DriveControl www interroll com RollerDrive EC1xx AMP AMP 175778 8 AMP 1 175102 1 AMP
44. x gt RollerDrive EC1xx gt Interroll gt Interroll RollerDrive EC1xx e 4 3 E IG Pa Bee
45. zf 9 G d Ce EK 03710 SE Oi ZE ue i AD BT 100 8 T00 ER o RollerDrive o RollerDrive RollerDrive RollerDrive 50 mm 1 9 in EL BF SR ENEE 0 Aa Eet Zi 3 0 04 2013 ja RollerDrive EC100 EC110 3 0 04 2013 ja INTERIROLE RollerDrive EC100 EC110 24 VDC
Download Pdf Manuals
Related Search