RUL形キャピネツト ` 取扱説明書
Contents
1. November 2010 SHADE BARRARA FAARZ 201 Bi Technical Support Department 201 Kanihara Nagakute cho Aichi gun H RR I sere il 2tt ae ERA ne i Aichi Prefecture 480 1189 Japan TEL 81 561 64 0152 NITTO KOGYO CORPORATION CEG ace Waa E2. Key with the logo mark NTO faced to the ABIX MISMUAKMEILESZKSIC left or the screw thread downward BLUACKESLY OBNILEE CHR Unlock with the keyhole in an upright position R NILA ChisE Lock with the keyhole in a horizontal position BRREROMTAA Attachment of the steel mounting plate SBN A A Hy ty SPRIZIL FIO EIST CC PAL Regarding attachment of the steel mounting plate shown below OAR EARLS IOS ERLE CUPL RER FP YbMECHEL TEAL HAFILA ESA TET QRS Re YbL FybCHEL TES Set the bolt holder with the steel mounting plate fixation screw and fix it with the toothed washer and nut They have been already fastened at the factory Set the steel mounting plate and fix it with the nut yh M8 Nut M8 ye 4t Bam accessory AA SZ A E CAUTION BTBR8AANAWVER BARNEY RETORNMGVET RAS AR Th ACK PE ROI HiT hI EESTI ELI TIES MITT BR AOBS REE REORALRVE F Et MATITIAS OBSIL ACMAERET SANMHVET If the toothed washer 8 is not used there will be less conductivity and electric Na 2 JE MB Nut M8 shock may be caused SZ Tighten the screw properly according to the optimum tightening torque shown Hts below when the steel mounting plate is installed If not tightened enough the steel lt _loothed washer 8 mounting plate may fall and become damaged or lead to electric shock If tightened ab el SAG td excessively the screw head may become damaged Steel mounting plate fixation screw k BY EAR Steel mou
3. N m 56 7 1kgf cm RUF AUT HR Bonding wire d 3 FR CCH prepared by yourself RY y E o BE j la Door H aN 2 PF ADAIL one Earth label I ep Se accessory RAASYVEYbkAE M5 Boss stud set screw M5 titim Tt Aza M8 Earth terminal screw M8 TE accessory RY FAV TRO BAS mnri minimum thickness of the ponding wire mm 1320 2 20 lt l 25 25 lt 1832 32 lt I 63 63 lt 1 ERDHE EJ I A Rated operating current M tERBaml llc Accessory list HAMAR Details of the accessories Hf an z E EE FAO Part name Quantity Usage tyk M8 Nut M8 SANEA Fixing the steel mounting plate INE OQ Plug 09 VERY AIT Enclosure backside hole 3 r INE b 20 Plug 20 SS yeZh EM Enclosure bottom hole fehhint FAdalMs Beep Barth terminal Earth terminal screw M8 PF ADAN L Earth label FZR AORA Labeling the place of ground connection Fey bk Key set i RJL Lockup ofthe handle ORIDE FAAK Installation of the Plug LA EVE RYM Ek ERRAL CCS LIZ FEVERYVAAMAVYMLTALED Fit from outside of the enclosure firmly To remove push out from inside of the enclosure Back side hole je En TEGO Plug 69 Bottom hole BtSvav YOCEN Related Other Optional Parts ae gn P Pr ERY MEICRLEL TIS FERRY FHRORBAKSAML TERESARI TEATERET Mounting bracket kit lt RUX 1M gt for mounting through mounting holes on the rear
4. RULE rey BY k Eh BA SS RUL TYPE ENCLOSURE Instruction Manual CORU BHR REDBULL Uc ERMITEUBLESOEOET CEAO ATC ORAE Ak BHD E ELK BBU lt EE CORRE A TRELTEOTLIEE Thank you for purchasing our product Please read this Instruction Manual carefully before use to ensure proper use of the product Please make sure that you will not lose this Instruction Manual ki s R2EOOXR Important Notes on Safety Instructions WEI AA ERE RSE AR ORI BT TORRARE TOO TEREE A CARL ELORE tae Mit REOWHEL CEBBADT A TIO CRAL TM SCHACHSL COMMBBS CS RETBBROSLD al ERR ITER IELTEALTHYUET Read this Instruction Manual and all other relevant instructions thoroughly before handling installing or using the product or performing maintenance or inspection work on the product and use the product correctly Make sure that you have acquired the necessary knowledge about the equipment and have read and understood all relevant instructions and safety information before proceeding to use the product The safety instructions contained herein are preceded either by the word Danger and the Danger symbol shown below or by the word Caution and the Caution symbol shown below depending on the degr e of danger that will result from failure to follow the instruction i AN ie RRWSROLB AIC MIRGKRABOVAT WELEER AEM ESNSHA Indicates that improper handling or use may result in a dangerous situation in which the risk of death or DANGER serious personal injury
5. ZCERBVYET NYSVERMABLYCCESLY RABE ARIAL CH Hk BERS CEA This enclosure is UL listed and TUV approved based on EN62208 i As only specified painting facilities and coating material is approved on paint it will be out of the certification if you repaint the enclosure by yourself If the following notes cannot be conformed it causes the deterioration of the waterproof and dustproof performance If the enclosure has installed in unsuitable ways the breakdown of the internal equipment or the short circuit accident can be happened by the entering of water or dust Do not paint on the gasket It causes the deterioration of the waterproof and dustproof performance Also the chipped paints from the gasket might cause the short circuit accidents a Do not peel off the gasket even if you prepare alternative they can not be good enough to maintain the waterproof and dustproof performance BHR S2BAK Recommended method for repainting A CAUTION NYRUVOVAEU TICK TIL MBADBUVALLUIT PRMERAL CCE HAART F CL MANTLE DAWA RADBNSCEILBVET ARREDI PYF KY ESL HA He A RIXL TCHS BHTTRRATIBA MRMENDY MHBLELVALUIF FERELKESL CORES HEASBUT T CE Bl BS ESANVEYRAMRNSCEUCBVET Mata Dav iY VALLI T FBPA1 23MTz BROMLET Use the masking tape which have low adhesiveness If you use the high adhesive tape the surface of the gasket will tear when it is peeled off The suitable adhesiveness is weaker than a general cellophane tape For bake
6. he Enclosure AAZF UL Type RS Using Section TRENE Protective environment A Indoor AFER Falling Dirt EA EH AE AT ctta7k EHK kko 4 Indoor or Outdoor Windblown Dust and Rain Splashing Water Hose directed Water Damage from External Ice Formation BW Ind TRER ATE Ik erie Circulating Dust Falling Dirt Dripping Non corrosive Liquids 4 ee Ry hISENG2208IK ASK TUVBEE RR CLOVES BMORMLELOKERUABORRERA ITE KE CHEE RSL TWSEM RAIL HA COBMORMLESE ELEBS ABSHRONBERALAG GIS ARES HADELSN SHERI RS MIP ATF RADAR TUVERELELISCER BS ne HE EAL KERE MEELTE This enclosure is alsoT V approved based on EN62208 The enclosure has been certified the conformity with these standards on the following condition Accessory plug is fitted in the factory cut hole and additional hole has not cut by user or us on user s request In case it does not meet the above conditions in order to keep the required dust and water proof performance IP66 or lower use the part applicable for the usage environment We recommend TUV approved or self declaration of CE conformity part B EGOR BAI SUYc Repaint for Changing the Color A 3 CAUTIO Bye Ry MAULEBE mh RW UENG22081 SX TUV EAR CF BRISA OBE Le Bik SRIMRESNSELO SRASTOLBAISRE BIORBALHUET Er UFO ERATE PULLERS Ry IAOMAK PRESS ILA SBRCHVES ERIE SNA VER YEAS DREE ERNA KPROBAILEY ARMA O MM OER BAMNBYVES l NYPD ITBEELALVCCEESL BEAK BHREHEREO FALLLBIC SYED RD SOBA BARR BREE OBRLRS
7. he enclosure may be undermined Regarding the mass tolerance see List of the equipment installation mass on Page 2 Install the enclosure securely on a flat wall that is sufficient to withstand the load If the wall is not sufficient to withstand the load the enclosure may fall and result in failure of the equipment or injury Cover a drainage hole on the bottom side and 4 fixing holes in the backside firmly with the supplied plugs when the hole is not used Bushes for wear resistance and low friction are attached for shipment at the upper and lower sides of the door Remove them after installation BHAA A K List of the equipment installation mass RAITA width 7mm For Steel mounting E plate a F ik Height mm HAGE unit kg TARRE DFR aE Note The above is based on proportional installation Note The above is based on proportional installation ERWI BMFRORROEZOLT Caution on Hole Processing and Mounting Hole A i amp CAUTION Marve Ry kU Em CT o EVERIO RRS REER ST SAIC HRORMORSARREMTTSAD FvERYLORBSREBRT SAIC FER YhEREO RES MO ULE m ULVATFYRFERILULLIAFS 41 AF OMA RRA EERTE This enclosure is UL listed To Maintain The Environmental Rating Of This Enclosure Install In The Openings Only Supplied Grommets or To Maintain The Environmental Rating Of This Enclosure Install In The Openings Only Devices That are UL Listed Or Recognized With The Same Environmental Ratings As T
8. is present l RIRWAROLBAIK SROKROROVAT PHEOGHE ZI SARE ESN SES AEB RvmMRBdOReMBEENSBA CAUTION Indicates that improper handling or use may result in a dangerous situation in which the risk of medium personal injury or the risk of damage to property is present BB SERRA BACH RRC Lo CLEARCOAT AEMEVES UF NEBERARERML CUETO HFT OTE The above classification does not mean that the instructions preceded by are less important Failure to follow such instructions may also result in a serious consequence Therefore be sure to follow both types of instructions BGALORE Instructions for Use A i amp CAUTION HAMARA BORA CP66IKOS CY HAE MR t 25 C 140 CA D245 MSIE CHIE LEE MIBIS 35 CU FC HAM EIS 25 CO FAME AS OOM CY IR RERO SR Ik 25 C 55CCS ABLERISMMC RB REBT ELERICLAL CCHS ypt Rat FVERVEORBREEMBEDNSECEMHVET RAPE AK PIRE DE U GET SIR CO TELS BT CSL yD OMREAUE FL BKTSBHAMBVET This product is designed for indoor and outdoor use and meets the requirements of IP66 IK08 The ambient temperature should be between 25 C to 40 C and the average ambient temperature over any 24 hour period should be 35 C or less The relative ambient humidity must be 100 or less at 25 C Keep the ambient temperature from 25 C to 55 C for transportation and storage Do not keep the enclosure door open for a long time under the sun The gaskets may deteriorate and the wate
9. nting plate COU WE HAT HILO Screw Optimum tightening torque WILLA Bolt holder M8 7 8 13 7N m 80 1 40kgf cm BAYT 4 U7RORMAZ Connection of the bonding wire RORY T UI FAD LIGAK CRU FIV I MBSE CC ADEBRL CCEA RU FIV IBORE ILE RIXGED TCKTERLY RREROKY TIIT lL RBERM ACEO HARIK KY GH DEA SEITE TOET HEAT SASS te URAC Poe AACTESLY Connect a bonding wire of the door as shown below Such a wire should be prepared by yourself See the list shown below for the diameter of the bonding wire Conductivity is gained through the bonding of the steel mounting plate by contact with the steel mounting plate fixation screw Be sure to use the attached steel mounting plate and steel mounting plate fixation screw AREN Steel mounting plate RF Bod PF ADAIL Earth label 5 HA accessory SRE al Steel mounting plate fixation screw A E CAUTION SEMA ACIL FRO BIE HT hI Be FY EL lt RRATIT TK Sb HUTT MATADOR BEBE RRORALGVEST Kk MATS OMSL ACUSREBT SEN MHVET Tighten each screw properly according to the optimum tightening torque shown below If the plate is not tightened enough it may fall and become damaged or lead to electric shock And if the wire is not tightened enough conductivity may not secured leading to electric shock Excessive tightening may make the screw head be damaged COM Screw EHD Optimum tightening torque 1 8 2 9N m 18 30kgf cm 5 5 7 0
10. painting use the heatproof masking tape to prevent to cling by heat If the tape doesn t meet these requirements surfaces of the gasket will tear when it is peeled off We recommend our optional masking tape BP11 23MT CHER PAE BE RBA I EDIZDLTIAULBEDDANET Note Newly painted products are excluded from UL listed B veEA yh Rz General information ARES EA ER F Aenea ody Met Ae General performance EN60204 1 CEHCEES A J Indoor use Outdoor use EBERS EC declaration of conformity IP66 IKO8 AT a Low Voltage EC d SEER Fmi ULSO Type1 4 12 Directive EN62208 eci araton ot conformity ia E z ____ TOVEREE T V SUD PS EN 62208 TUV SUD Product Service ULE IEC60204 1 BCEE IEC62208 Declaration of conformity Ri pie oni eel mounting plate AYE Gasket Ovat l Locking hook 2 hk AO vo SN gt na E ae nyy SL Heihi Locking hook Earth terminal IPJNYYE IL IP handle ais FAD yo 3 Bush EFLORE Instructions for use of the handle Blt How to open the door FAA How to close the door N J e DHHEESIDHNTS OFATIZSIS QAAYVEILERS QHLEMASREHAH slo NTIKREICiO Hook your fingertips Pull the handle Grip the handle Close the door by EHFENDUSLIAT on the handle toward you pushing the handle H4 Push the handle with ESEJ How to use the key Sa hooked place NTO O AAY IORRAEAAIX7ZS Insert the
11. panel of enclosure R WBEUAVAAOMTTISRLEL TIA KR ILABAMS OBACEES Pole mount clamp kit lt PM gt for mounting to pole or concrete pillar REDE NILE A AOPRIZIA 1 SIL FAL L amp FIFAL BE SRILIZBP22 O20PHSHRUCEAL O FvEsvbh Aatik 100 1 OD FRE RIL AFttK 100TF Multipurpose panel BP22 O201P Q enclosure width 100 1 multipurpose panel height 100 Panel rail for applying multipurpose panel to door B vrE yvbAREOHRX Internal Temperature Calculation Formula BARBOTVEAYbNREEROSHAACT BRELTCACESL The following is a formula to obtain an approximate value of the temperature inside the enclosure when the enclosure is used as an indoor cabinet P 2 E 3 O 2 ea cee ee ee eae Bl BHD SOMMATITEN CORA BETREOBA Ti erie ac c Example i iy fall date outd t ambient temperature the case where heat radiation from the back surfaceis interfered Yo Pir Ry KA BMS IW i e wall mounting Amount of heat generated in the enclosure S WxHt WxDx2 HxDx2 U R EBF 5 W m K Am Ee ai Overall heat transfer coefficient S SiR mi Effective heat radiating area Front Top and bottom Side ERE BHYUALICRAT SCLMHYET OCCT RCSL Khe CHAE ARSVELAORHAE ARARE BADENEN COMRRRRBOARIL2010F12RRAOLOTT Specifications etc contained herein may be changed without notice If you have any question regarding contents of this document please contact out Technical Support Department The information contained herein is current as of
12. rproof dust control properties of the enclosure may be undermined Avoid using this product where water or oil is constantly splashed The gaskets may deteriorate and the waterproof dust control properties of the enclosure may be undermined Mitt EO Instructions for Installation A 3 amp CAUTION BENT RAE RYE CTO CRAREOBAI FvE YLORBIMA BH CHELTCERM RBVPHBARZIERIC FrERVbOREB MBICRMSETNMBVET ERAOWERAPSRBEBA CRISS HRNEK BPEL BROMBORBLEOMRENHIET HERES BERNA B R P2 ESRLCTCESL RIAYA RALyFREMUSBARE Ro ORRERA RARER TREL BEAU PRMEBLEVE tYbO Bik BREA BpHSTEMBVET HARES BEM BE B P2 ESRLCEAL Fv CRVLOMAIS TORMEOHS FAR RAET IEA S CALERA TE RYhAGE PL BROREYTAORALESTAREMAVET Loe Ay hE RICA SMILE RAM BLY CUES CONERHEYES IS HBORBREDSRAL REROUTE ROL FRICENEN MEAP VaR TORS REEL BALTIE A CAUTION This is for wall mount only If you set it on floor securely fix to wall in addition to floor Otherwise it may cause deformation or breakdown by impact or vibration If you install exceeding mass for steel mounting plate it can b deformed or fallen and it may cause the breakdown of the equipment Regarding the mass tolerance see List of the equipment installation mass on Page 2 In case a touch panel a switch etc are attached to the door above the mass tolerance the door may slide down or become deformed and as a result the dust waterproof properties of t
Download Pdf Manuals
Related Search