Home

Instruction Manual - Bauanleitung - Manuel de montage

1. STEP G 03 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm ERUZM4xamm x4 2082 Flat Head Screw M3x8mm Senkkopfschraube M3x8mm Vis t te plate M3x8mm UU M3x8mm STEP G O4 Battery Not Included mm 353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm FRAY M3x 10mm x2 2083 Flat Head Screw M3x10mm Senkkopfschraube M3x10mm Vis t te plate M3x10mm 95227 M3x10mm 100550 Pan Head Screw M5x8mm Flachkopfschraube M5x8mm Vis t te cylindrique M5x8mm INT MSx8mm Motor Included 2 x 100550 BAG G 2 f 1 D n STEPG COIVIPLETED PAGE 30 STEP H O1 EUM Z544 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm vy7 5 M3x12mm Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 4 67492 17mm Wheel Nut Black Radmutter 17mm Schwarz Ecrou de roue 17mm noir 17 4 2 F 2Z2 7 STEP H O2 CER HBC8113 Body Clip Karosserieklammern Mittel Clip carrosserie NX Tires Not Included HBC8051 1 Optional Setup Sheet Fiche de r glage Setup Blatt vH v7Zv k Name Nom Date Date Name PS Datum Aft Event v nement Veranstaltung X V Track Piste Strecke h Temperature Temp rature Temperatur SE Air Track Co
2. e o 6 BAG E STEP E 15 2353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm FRAY M3x10mm M4 Lock Nut 94531 Flat Head Screw M4x15mm Vis t te plate m4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm 3 7 15 x1 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 TTHLTVBRMS LOD x x N 24 STEP COMPLETED PAGE 25 BAG F STEP F 01 STEP F 02 e Front Rear 8 lt 67515 _ lt Vorne HBC8122 2 Hinten HBC 122 3 Silicone O ring P 4 p Avant 35 Arri re Silikon O ring P 4 7OYk 67353 UP 67353 Joint torique silicone P 4 1 3mm 1 2mm YUAYOUYS 4 4 100551 4 x 100553 67515 Rod Guide Kolbenfuehrung Guide d axe 8 100551 8 67515 Lock Nut 2 5 Stoppmutter 2 5mm Ecrou de blocage 2 5mm HvyZ7wk 2 5mm 2 x 67446 e 4x67528 2 x 67447 D 4 x 67528 Front 67446 few 67447 4 x 67436 Avant Arri re Weiss ZH7h Grise A7 Blanche Zv AZAR 4x67531 Make4 4fois 4x 67351 lt PM Make4 4 fois 7 0 4 St ck aatos 2 4 St ck STEP F 03 H mm 66796 Shock Mount Screw CW Daempfer Befestigungsschraube CW Vis de montage amortisseur CW LayZYOVBRAZUa R X 66796 Shock Mount Screw CCW Daempfer Befestigungsschraube CCW Vis de montage amortisseur CCW Zack Ya ERY x1 gt x2
3. Vis t te cylindrique M4x12mm 1E gt M5x4mm M4x12mm 4 x 67438 8 x 14 x 4Amm 2 x 67402 pm Gauche 3x 17mm 2 Make 2 2 fois Right Droite 2 6 2 St ck etos Rechts amp STEP C 09 x4 Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm FRAY 2 Set Screw 4 10 Madenschraube M4x10mm Vis sans t te m4x10mm AE YM4x 10mm L Left Gauche 4 x 2351 Links M3x6 3 x 43mm Silver Right Droite Rechts STEP C 10 um 100558 MIR Right Droite Button Head Screw M3x4mm JF Rechts amp Flachkopfschraube M3x4mm END is t te ronde M3x4mm EN q Za 2 x 94675 FRAY M3x4mm Sr NOS M3 5 x 14 L 94388 Head Screw M3x16mm Inbusschraube M3x16mm Vis t te cylindrique M3x16mm 2 x 67415 yv M3x16mm 4 x 71mm Silver L 94675 Cap Head Screw M3 5x14mm Inbusschraube M3 5x14mm Vis t te cylindrique M3 5x14mm vy7 5 M3 5x14mm O1 Spring Washer 3x6mm Federscheibe 3x6mm Rondelle elastique 3x6mm Left Gauche AZUMZTy S8x6mm gt Links Mr m T 94677 Cap Head Screw M3 5x42mm Inbusschraube M3 5x42mm Vis t te cylindrique M3 5x42mm cy 72 M3 5x42mm STEP C 11 2 x Z548 x5 NE ANG M3 x 22 Z354 xx Peete ee BET yo 12 Vis t te ronde M3x12mm NS lt Bp H FRAY M3x12mm U x2 4 I 2548 d Cap Head Screw M3x22mm j 6 7 Inb
4. Wheel Felge Jante jT gd Notes Notizen Notes x Diff Brand Front Hersteller Center Marque HB HB Fave Oil wt lviskosit t Grade huile Ad MSS 5 000 Motor Motor Motor Moteur EI Spur gear Hauptzahnrad Couronne AN EF 50 LiPo battery Lipo Zellen Lithium polymere LiPO y FU Notes Notizen Pinion gear Ritzel Pignon EIAY 7 PAGE 32 Setup Sheet Setup Blatt Name Nom Name K Fiche de r glage 2 F Event Evenement Veranstaltung X V Track Piste Strecke 9 v h Temperature Temp rature Temperatur Air Track Condition Conditions de piste Streckenzustand KH Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Camber Angle Sturz Angle de carrossage Fy UN Indoor Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Wet LowBite High Bite Outdoor Open Rough Loose Loamy Dry Dusty Med Bite Other Shocks Bidon Front Kolbenplatte Piston CART Oil wt lviskosit t Grade huile At WES Toe Angle Vorspur Angle de pincement Bladder Daempfermembran Coupelle Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis AVES Spring Feder Ressorts AX Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Fr Shock Length D mpferl nge Longueur amortis
5. 2702 Set M3x5mm Madenschraube M3x5mm Vis hallen sans tete M3x5mm 4 ERYM3x5mm Sway Bar Linkages Assembly Montage der Stabilisatoranlenkung Montage de la barre antiroulis AIEFAY UYT IORHLT STEP E Q7 M x2 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm tyRAZUaS M4x3mm 2 x 100555 2 x 67404 2 x 67404 2 x 67402 Make 2 2fois 0 6 2St ck etos STEP E O8 LE Z740 Set Screw M5x4mm Madenschraube M5x4mm Vis sans t te M5x4mm lt L Left Gauche Links Right Droite Rechts STEP E 10 IM x2 Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm T ETZM3x3mm m 100558 Button Head Screw M3x4mm Flachkopfschraube M3x4mm Vis t te ronde M3x4mm FRAY M3x4mm 94388 Cap Head Screw M3x16mm Inbusschraube M3x16mm Vis t te cylindrique M3x16mm vy7 5 M3x16mm 94675 Cap Head Screw M3 5x14mm Inbusschraube M3 5x14mm Vis t te cylindrique M3 5x14mm vy7 5 M3 5x14mm 94677 Cap Head Screw M3 5x42mm Inbusschraube M3 5x42mm Vis t te cylindrique M3 5x42mm vy7 5 M3 5x42mm 2 x 67486 2 x Z740 Right Droite Rechts 4 x2 4 x 100558 STEP E 09 x4 2351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm FRAY 2 x 67381 Left Gauche 2 72
6. R IE e H Ze D Instruction Manual Bauanleitung Manuel de montage WRAS HB Ve8 67583 1 Th an K ou Thank you for selecting the Hotbodies Ve8 This kit is designed to be fun to drive and uses top quality y parts for durability and performance The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations Hotbodies wants you to enjoy driving your new Ve8 If you come across any problems or need some help getting through a step give us a call and we will do our very best to help you You can also contact us on the internet at www hotbodiesonline net This is a high performance R C kit and it requires regular maintenance for best performance If you don t do regular maintenance the perfor mance will suffer Hotbodies has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best The caution or attention symbols will warn you about steps that can be very dangerous Pl
7. UZ F Nummer 67464 67472 67473 67486 67491 67492 67493 67499 67510 67511 67514 67515 67516 67518 67520 67521 67527 67528 67529 67538 67539 67540 67542 67543 67544 67545 67547 67548 67549 67550 67554 67556 67571 67573 67575 67582 67824 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 HBC8003 HBC8008 HBC8009 1 HBC8017 Beschreibung SPURSTANGE 4x55mm 2ST D8 BREMSHEBEL D8 BREMSSTANGE 2ST D8 RADMITNEHMER 2ST D8 LENKGESTAENGE SET D8 RADMUTTER 17mm SCHWARZAST KUGEL 6mm 4ST SPIRAL KEGELRAD 10 ZAEHNE D8 STABILISATOR 2 8mm D8 STABILISATOR 2 4mm D8 SPACER 3x8 5x3mm 6ST BIG BORE DAEMPFER WARTUNGS SET KUGELPFANNEN SET D8 KARDAN SET D8 GASGESTAENGE SET D8 FLUEGELHALTER SET D8 HB DISH FELGEN WEISS 4ST BIG BORE DAEMPFER MUTTER SCHWARZ 2ST BIG BORE DAEMPFER KAPPE UNTEN SCHW 2ST Akkuband Halter 4St Ve8 Chassisversteifung Set vorne hinten Ve8 Hintere Chassis Strebe Ve8 Bremsscheiben Rotor 25mm 2St Ve8 Bremsbacken 4St Ve8 Diffhalter Abdeckung Kabel Transp Halter Ve8 Skid Plate Set vorne hinten Ve8 Differential Halter 2ST Ve8 Chassis Ve8 Motorhalter Ve8 Empf ngerbox Set Ve8 Sevohalter Motorhalter Wiege Set Ve8 Chassis Abdeckug Set Ve8 Hauptzahnrad 50 Zaehne Ve8 Akkuband Set Ve8 Ve8 Karosserie klar Ve8 Karosserie Spoiler Aufklaber MITTELKARDAN VORNE SET 1ST D8T SCHEIBE 13x16x0 2mm 10ST INBUSSCHRAU
8. mer et gt 425 2 78 gt 423 5 2 105 U7737257 LayZA 8LEA7 2pcs RETO ZHZbL377537 XAA LVLavIMZb4xDimm HL A43 3x43mm 4 2BLH725 PAR Yah 4x68mm 22547 1 7142 2 PAR UVa 3x44mm 22 72 U7 7 22 vayyy 97mm 305 16x97mm 2pcs Vay DJ 4 97 YY 7 8x14x4mm 2pcs EZ Yaya ADULT 494 60 819 2 HB272FU Z2AA42U3 F24 3 6 0X100mm HB272FU Z2AA42Ua3 E24 40X100mm HB 272F VIF ARI A EF4 4 0X130mm HB 277761 Vr JkF24 13 7 0X80mm HB DF ZkU 1 5 5X80mm HB 27778 RIAA oke Lt 2 5X100mm HB 7770 20X100mm 7770 7 815 30X100mm HB IPIRU L gt 25X100mm 272FU AML YF 2 0X100mm 2726 7 1 5X100mm HBZ277kU 9 00 3 7X80mm HB272kU FJ 27 2 HBZ77kU EJ Z7 7 20 7 20X115mm2pcs LaL IL 15000 LaL 20000 WCE t7 4 F 24 2 2 372 105 WCE 7 342 78 1 WCEZJUR7 2AJV WCEP ZAIL 4 KAF IL 1 po WCER 5 4 FE 91mm WCE RT ae ker TU WCE TL ek WCEA H LES TIL HF JH 92mm tpcs WCE amp 74 EF24277tyk 105mm fpc WCE 7 4 F 242 92k 78mm pc Ke EE S 2JVAA VX T SAFOIARATTZULZTA 2pcs hA ILAR 2pcs 2FF242 2pcs J4 KIr L hA 2pcs 6mm4 pcs 34F 2 4F IVb 2pcs 34kF92 4F g
9. 2663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 gt Z BAG F 2 x Z663 M3 Lock Nut x1 STEP F 04 Daempfer Befestigungsschraube CW Vis de montage amortisseur CW Shock Mount Screw CW 66796 Daempfer Befestigungsschraube CCW Vis de montage amortisseur CCW Shock Mount Screw CCW Ua ERY TT wm 66796 x2 Lock Nut M3 FN RI n d H 2 D Stoppmutter M3 Contre crou M3 2 STEPF PAGE 27 STEP G 01 x2 Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm FRAY 7354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm FRAY M3x12mm x1 Z542 Servos Not Included Cap Head Screw M3x8mm Inbusschraube M3x8mm Vis t te cylindrique M3x8mm yy 747 M3x8mm x1 Z544 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm M3x12mm STEP G 02 7354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm FRAY 12 x1 Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm 4 EX UM3x8mm T HBC8086 ESC Not Included PAGE 28
10. 67581 67744 67745 67756 67757 67758 67759 67760 67761 67769 67770 67771 67781 HBC8039 4 HBC8122 1 HBC8122 10 HBC8122 11 HBC8122 12 HBC8122 13 HBC8122 14 HBC8122 15 HBC8122 16 HBC8122 17 HBC8122 2 HBC8122 3 HBC8122 4 HBC8122 5 HBC8122 6 HBC8122 7 HBC8122 8 HBC8122 9 9 27 002 JU 5x30mm FILING YT 54620 FNL IER PU YZ 8x16mm 4pcs 94 2 S ARE 6mm OY D 5162747 18940127 2292 IRSA b FIP Ee PUTT Sth 6x10mm 24 272 RJ 317mm 7H 24 b DIV VAR IL Shorl 24 F 77 FFYSR I LongS4 b 7 Zeta IN ERF ILF IF 2T KSE e E SECH be geng CC 43T A4 SIL LIGHTNING STADIUM HIRI M3x8mm 7x f8 7 7 10 HIRI 0 7 7 b 10pcs HIRI M3x12mm 7x 8 HIRI M3x18mm 718 7 7 10 SAL M3x20mm 7x f8 7 10 SHARI M3xt5mm 7x 8 7 7 Fldpcs 77 7 M3x8mm 10pcs SAD M x t mm 7x18 7 7 HARI M3x6mm 7xf8 7 777 10 HARI M3x8mm 7 lt 8 7477 F 10pcs HARI 0 7x 8 747 F 10pcs M3x12mm 7 8 7 7 F 10pcs FRA M3x20mm 10pcs T P LEA M22x4 8mm 8pcs Any Z 2 M3x45mm 29 216 Ay 3 7 M3x8mm 12pcs 39x07 427 M3x12mm 6pcs pan 74552 M3x15mm 6pcs Ay TAL M3x20mm 6pcs Ay TAL M3x22mm 12pcs YES 6pcs gt FM 4pcs M3x3mm 6pcs A EAS M3x5mm 10pcs A EAS M3x8mm 10pcs ER M4x4mm 4
11. Flat Head Screw M3x20mm Senkkopfschraube M3x20mm Vis t te plate M3x20mm M3x20mm 2353 Button Head Screw M3x10mm Flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm FRAY 10 4 gt d gt mg lt 4 ES N x Z087 M3 x 20 D a x 083 M3 x 10 STEP x8 2082 Flat Head Screw M3x8mm Senkkopfschraube M3x8mm Vis t te plate M3x8mm 73 M3x8mm 2087 STEP A O4 Head Screw M3x8mm FRAY M3x8mm 2663 Lock Nut STEP A O5 STEP A COIVIPLETED STEP B 01 III 100554 Set Screw M3x14mm Madenschraube M3x14mm Vis sans t te M3x14mm TET ZMSx14mm 100559 Button Head Screw M3x14mm Flachkopfschraube M3x14mm Vis t te ronde M3x14mm HARY M3x14mm MN B Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 TTHLTVBRMS STEP B 03 Dum Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis t te plate M4x10mm 3 2 7 M4x10mm 673760 Airtronics JR KO Sanwa 23 Spi 673760 Hitec 24 NAFTY 673760 Futaba FIX Z663 M3 Lock Nut 100559 M3 x 14 STEP B O2 Cn xi 100559 Button Head Screw M3x14mm Flachkopfschraube M3x14mm Vis t te ronde M3x14mm FRAY M3x 14mm Flat Head Screw M3x12mm
12. 4p Plaques d axes d articulation avant Montant de direction 2p ENS SAUVE SERVO CRANK Ens renvoi d angle de direction Plaque de direction Bague de direction p Renfort de direction Essieu 1 Kit de r paration joint de cardan universel Axe de transmission 91mm Racord axe transmission central Axe transmission central 78mm Axe transmission central 105mm Platine d amortisseur arriere Entretoise de positionnement amortisseur 2p Jeu montage de carrosserie Platine d amortisseur avant Axe de suspension 4x7 1mm Silver avant int rieur Axe de suspension 3x43mm Silver avant ext rieur Axe de suspension 4x68mm Black arri re int rieur Axe de suspension 3x44mm Black arri re ext rieur Bouchon d amortisseur gros diam tre Corps d amortisseur gros diam tre 16x97mm 2pcs Axe d amortisseur 4x97mm Roulement billes 8x14x4mm 2p Ressort amortisseur gros diam tre blanc 60mm 81gf 2p Beschreibung Aileron arri re blanc 1 8 serie Lightning HB FACTORY TOURNEVIS CRUCIFORME PHILIPS 6 0x100mm HB FACTORY TOURNEVIS CRUCIFORME PHILIPS 4 0x100mm HB FACTORY TOURNEVIS PLAT 4 0x130mm HB FACTORY CLE DOUILLE 7 0x80mm HB FACTORY CLE DOUILLE 5 5x80mm HB FACTORY CLE ALLEN BALL 2 5x100mm HB FACTORY CLE ALLEN BALL 2 0x100mm HB FACTORY CLE ALLEN 3 0x100mm HB FACTORY CLE ALLEN 2 5x100mm HB FACTORY CLE ALLEN 2 0x100mm HB FACTORY CLE ALLEN 1 5x100mm HB FACTORY CLE BIELLETTE PA
13. Brake Caliper 4pcs Diff Mount Cover Wire Mount PT Mount Set Skid Plate Set Front Rear Differential Mount 2pcs Main Chassis Motor Mount Receiver Box Set Servo Mount Motor Mount Cradle Set Main Chassis Cover Set Spur Gear 50 Tooth Battery Strap Set HB Ve8 Clear Body HB Ve8 Body Wing Decal Front Center Drive Shaft Set 1pc WASHER 13x16x0 2mm 10pcs CAP HEAD SCREW M3x16mm 10pcs CAP HEAD SCREW M4x12mm 10pcs FLAT HEAD SCREW M4x15mm HEX SOCKET 10pcs BUTTON HEAD SCREW M4x10mm Hex Socket 10pcs CAP HEAD SCREW M3 5x14mm 8pcs CAP HEAD SCREW M3 5x18mm 8pcs CAP HEAD SCREW M3 5x42mm 8pcs FRONT BUMPER LIGHTNING SERIES REAR WHEEL HUB L R LIGHTNING SERIES DIFFERENTIAL CASE LIGHTNING SERIES REAR UPPER TURNBUCKLE 5x51mm LIGHTNING SERIES Parts Description Light weight steering bushing 2pcs Light Weight Fixing Ball 4pcs Light Weight Upper Suspension Fixing Ball 4pcs Light Weight Steering Push Rod Ball 4pcs Light Weight Sway Bar Holder 4pcs High mount Rear shock tower 112mm Light Weight Diff Axle Shaft 2pcs Light Weight Shock End Ball 4pcs Aluminum Rear Hub Carrier Set Aluminum Front Spindle Carrier Set 10 Degrees Aluminum Front Spindle Set DCJ Center Drive Shaft Complete Set Front 1pc Big Bore Shock Set 97mm 2pcs Big Bore Shock Spring Adjust Nut 2pcs Big Bore Shock Bottom Cap Big Bore Shock Spring Blue 60mm 89gf 2pcs Big Bore Shock Spring Orange 60mm 98gf 2pcs
14. FLACHKOPFSCHRAUBE M5x8mm 10ST STOPPMUTTER 2 5mm 4ST SCHEIBE 2 9x8x0 5mm 8ST MADENSCHRAUBE M3x14mm 4ST MADENSCHRAUBE M4x3mm 4ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x14mm INBUS 10ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x16mm INBUS 8ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x4mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x14mm INBUS 10ST DAEMPFER BEFESTIGUNGSSCHRAUBE CWILIGHT STAD 2 DAEMPFERUEBERZUG SET BBD DAEMPFERAUGE FEDERTELLER SET BBD KOLBENPLATTEN SET 6 LOECHER 1 2 1 3 1 4mm BBD SERVO ARM SET D8 SERVOHORN SET D8 QUERLENKERHALTER HH 3 GRAD D8 QUERLENKERHALTER HV 3 GRAD D8 SCHWINGEN SET HINTEN D8 QUERLENKERHALTERPLATTE VORNE FR D8 SCHWINGEN SET VORNE D8 LENKHEBELTRAEGER VORNE R L 10 GRAD D8 LENKHEBEL SET RECHTSILINKS D8 KING PIN HUELSE 4ST QUERLENKERHALTERPLATTE VORNE D8 LENKUNGSPFOSTEN 2ST D8 SERVO SAVER CRANK SET LENKUNGSHEBEL SET D8 LENKUNGSPLATTE D8 LENKUNGSLAGER 2ST D8 LENKUNGS STREBE D8 ACHSE 1ST D8 KARDAN WARTUNGS SET D8 KARDANWELLE 91mm MITTELKARDAN KUPPLUNG D8 MITTELKARDAN WELLE 78mm D8 MITTELKARDAN WELLE 105mm D8 DAEMPFERBRUECKE HINTEN D8 DAEMPFERHALTER 2ST D8 KAROSSERIEHALTER SET D8 DAEMPFERBRUECKE VORNE D8 SCHWINGENSTIFT 4x71mm Silver VORNE INNEN D8 SCHWINGENSTIFT 3x43mm Silver VORNE AUSSENID8 SCHWINGENSTIFT 4x68mm Black HINTEN INNEN D8 SCHWINGENSTIFT 3x44mm Black HINTEN AUSSEN D8 DAEMPFERKAPPE BBD DAEMPFERGEHAEUSE 16x97mm 2ST BBD KOLBENSTANGE 4x97mm BBD KUGELLAGER
15. Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de l huile silicone pour diff rentiel 272077 F Ah 2 c U 12344 JUS STEP D O4 mo HBC8050 3x14mm Screws Schraube M3x14mm Vis M3x14mm AZUa M3x14mm Ve8 Mechanical Brake Option Option freins m caniques Ve8 8 Mechanische Bremsen Ve8 XZ 2ZV7L t 47237 STEP D O5 mam Z354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm 3 x Z354 Vis t te ronde M3x12mm M3 x 12 FRAY 12 am Z352 Button Head Screw M3x8mm Inbus flachkopfschraube M3x8mm Vis t te ronde M3x8mm FRAY 8 m x2 Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm TET IM3x3mm Ve8 Mechanical Brake Option Option freins m caniques Ve8 e8 Mechanische Bremsen Ve8 APY av HR so 2 x 67473 4 x HBC8050 M3 x 14 Shoulder STEP D O6 100551 M2 5 Lock Nut 100551 Lock Nut M2 5 Stoppmutter 2 5mm Ecrou de blocage 2 5mm HvZ7v 2 5mm Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm 4 EXIM3x38mm Ve8 Mechanical Brake Option Option freins m caniques Ve8 e8 Mechanische Bremsen Ve8 XZ3 ZV7v APY av Ve8 Mechanical Brake Option Option freins m caniques Ve8 e8 Mechanische Bremsen Ve8 X7Z3 2V7v APY a gt SEE PAGE 2 x 67520 BAG D IND D J lt Flachkopfschraube 4 15 Vis t
16. einen Motor Ritzel und Reifen Vous aurez besoin d un syst me radio 2 voies avec un servo un contr leur lectronique de vitesse un pack de batteries un moteur un pignon une batterie et des pneus 2557 ER DR ESC Senior E 7 U Make sure the servo sizes are as shown ETAY gt U C lt f s Achten Sie auf die Gr e Ihres Servos Les servos doivent tre des dimensions indiqu es Bora Transmitter Steering Servo Sender Lenkservo 4 47 51mm _ gt Servo de direction 2 D Kelte 19 21mm Receiver Brake Servo optional Empf nger Servo Fuer Brems optionnels Recepteur Sauve de frein wahlfrei Lk HR APY a gt Actual Size Originalgr e Taille reelle 514 40 42mm Batteries for transmitter Electronic Speed Control ESC Senderbatterien Elektronischer Fahrtenregler ESC G Piles de l metteur Contr leur de vitesse ESC ee SE e Runen MOD 1 cv n Rss lt 2 x SRI SU e Sek 0 d Moteur lectrique Pignon MOD 1 D MOD 1 LiPo Battery Battery Charger Lipo Zellen Akkuladeger t Lithium polym re Chargeur de batterie LiPO tY7U RER PAGE 4 To
17. te plate 4 15 3 2x2 M4x15mm COMPLETED STEP D 07 Flat Head Screw M4x15mm STEPD 94531 PAGE 19 STEP E O1 HBC8101 1 STEP 2086 Flat Head Screw M3x18mm Senkkopfschraube M3x18mm Vis t te plate M3x18mm 3 3x7 M3x18mm HBC8122 17 Silicone Oil 2000 Silikon Daempferoel 2000 Huile silicone 2000 LUI IL 2000 HR 8020 1 8x 16mm HBC8064 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil F llen Sie das Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Ol Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de l huile silicone pour diff rentiel el 77077 Bud Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4m Vis sans t te m4x4mm 4 ERIM4x4mm STEP E 04 x1 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm tyRAZUaS M4x3mm HBC8101 1 STEP E O5 wm 94676 Cap Head Screw M3 5x18mm Inbusschraube M3 5x18mm Vis t te cylindrique M3 5x18mm ry 7Y M3 5x18mm D Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm 4 2 4 4 2 x HBC8020 1 STEP E OG II mm x2 QD x2 Z704 Z700 Set Screw M3x8mm 2492 Madenschrauhe M3xBinm TP Binder Head Screw M2 2x4 8mm en Vis hallen sans tete M3x8mm _Flachkopfschneidschraube M2 2x4 8mm agenschraune Max Vis sans t te M3x3mm Vis Tole tete plate M2 2x4 8mm Sn Tee Maxemm TRU YERY M2 2x4 8mm 1 2
18. 8x14x4mm 2ST DAEMPFERFEDER WEISS 60mm 81 gf 2ST BBD Beschreibung FLUEGEL WEISS LIGHT STAD 2 HB FACTORY KREUZSCHILITZ SCHRAUBENZIEHER 6 0x100mm HB FACTORY KREUZSCHILITZ SCHRAUBENZIEHER 4 0x100mm HB FACTORY SCHLITZ SCHRAUBENZIEHER 4 0x130mm HB FACTORY INBUS SCHRAUBENZIEHER 7 0x80mm HB FACTORY INBUS SCHRAUBENZIEHER 5 5x80mm HB FACTORY BALL INBUSSCHLUESSEL 2 5x100mm HB FACTORY BALL INBUSSCHLUESSEL 2 0x100mm HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 3 0x100mm HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 2 5x100mm HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 2 0x100mm HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 1 5x100mm HB FACTORY SPURSTANGENSCHLUESSEL HB FACTORY FEDERWEG LEHRE HB FACTORY FEDERWEG LEHRE BLOCK SILIKON DAEMPFEROEL 15000 SILIKON DAEMPFEROEL 20000 WCE MITTELKARDAN WELLE 1ST 105mm D8 WCE MITTELKARDAN WELLE 1ST 78mm D8 WCE ALUMINUM ACHSE 1ST D8 WCE ACHSE HARD STEEL 1ST D8 WCE AKARDANWELLE 91mm WCE MITTELKARDAN KUPPLUNG D8 WCE ALUMINUM MITTELKARDAN KUPPLUNG D8 WCE KARDAN SET 92mm 1p WCE MITTELKARDAN VORNE SET 105mm 1ST D8 WCE MITTELKARDAN VORNE SET 78mm 1ST D8 KEGELRAD 437 SPIRAL EXTRA LEICHT D8 LENKUNGSPFOSTEN EXTRA LEICHT 2ST D8 RADMITNEHMER EXTRA LEICHT 2ST D8 ABTRIEB EXTRA LEICHT 2ST D8 BREMSHEBEL EXTRA LEICHT 2ST D8 Extra leichte Kugel 6mm 4ST D8 D8T DIFFERENTIALWELLE EXTRA LEICHT 2ST D8 Extra leichte King Pin Buchse 4St D8 D8T DAEMPFERHALTER EXTRA LEICHT 2ST D8 Liste de pieces Ersatzteileliste 1
19. Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Ol Silikon Daempferoel 5000 Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de Huile silicone 5000 l huile silicone pour diff rentiel YY AYA JL 5000 FIV TB ENSETYUIVATNENTL LET STEP C 04 STEP C 06 x1 WEE m x2 2 2704 2700 2702 GE M4x3mm Set Screw M3x8mm Set Screw M3x3mm Set Screw M3x5mm Madenschraube M4x3mm Madenschraube M3x8mm Madenschraube M3x3mm Madenschraube M3x5mm Vis sans t te M4x3mm Vis hallen sans tete M3x8mm sans t te M3x3mm Vis hallen sans tete M3x5mm ty AZUa MAx3mm EX YM3x3mm 4 EXUMSx5mm Tnm x2 Sway Bar Linkages Assembly 2492 Montage der Stabilisatoranlenkung Montage de la barre antiroulis TP Binder Head Screw M2 2x4 8mm e Flachkopfschneidschraube M2 2x4 8mm ee Soc Vis TP Tole tete plate M2 2x4 8mm TRU ERY M2 2x4 8mm 2 x HBC8009 1 Ball 6mm STEP C O5 mg 94676 Cap Head Screw M3 5x18mm Inbusschraube M3 5x18mm Vis t te cylindrique M3 5x18mm zvy7RY M3 5x18mm QD x Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERIM4x4mm 4 x 86598 2x94676 77 d gt D A M3 5 x 18 2 x HBC8020 1 8x 16mm STEP C O7 STEP C O8 M m 100555 x Z740 Set Screw M4x3mm 94505 Set Screw M5x4mm Madenschraube M4x3mm Cap Head Screw M4x12mm Madenschraube M5x4mm Vis sans t te M4x3mm Inbusschraube M4x12mm Vis sans t te M5x4mm 2
20. Senkkopfschraube M3x12mm Vis t te plate M3x12mm 3 2 7 M3x 12mm III x2 Flat Head Screw M3x20mm Senkkopfschraube M3x20mm Vis t te plate M3x20mm 3 2 7 M3x20mm 3 x Z663 M3 Lock Nut 100559 M3 x 14 2 x 2084 M3 x 12 PAGE 9 STEP B 04 pum o2x 94554 x1 M4 x 10 2354 2 D gt Button Head Screw M3x12mm 2 67400 Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm FAR M3x 12mm M3 Lock Nut 100556 Flat Head Screw M3x14mm Senkkopfschraube M3x14mm Vis t te plate M3x14mm 2527 14 um 94554 Button Head Screw M4x10mm Flachkopfschraube M4x10mm Vis t te ronde 4 10 FRAY MAx 10mm l WS x2 2663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 107 kM3 STEP B COMPLETED 10 STEP C 07 STEP C O2 W x Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERYMAxAmm HBC8064 HBC8020 1 8x 16mm HBC8022 HBC8064 STEP C O3 4 x Z086 Z086 Flat Head Screw M3x18mm Senkkopfschraube M3x18mm Vis t te plate M3x18mm UU M3x 18mm 4 8101 1 HBC8122 13 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil Silicone Oil 5000 F llen Sie das
21. hrend dem Fahren Fahren Sie nicht auf ffentlichen Stra en Dies kann zu schweren Unf llen mit Personen oder Sachsch den f hren Fahren Sie nicht in der N he von Fu g ngern oder kleinen Kindern Fahren Sie nicht auf zu kleinen oder zu eng begrenzten Gel nden Nach dem Fahren Schalten Sie den Empf nger aus dann erst den Sender Dies verhindert dass das Auto au er Kontrolle ger t Hinweise zum Fahrakku Geben Sie im Umgang mit dem Fahrakku bitte Acht Er ist nach dem Fahren sehr hei Falls die Kabel besch digt sind kann ein Kurzschluss ein Feuer ausl sen races Me re i Merci d avoir choisi la Hotbodies Ve8 pr te rouler Ce kit a t con u pour tre amusant conduire et utilise des pieces de la plus haute qualit pour la long vit et les performances Le manuel d utilisation qui est entre vos mains a t concu pour vous fournir des explications faciles suivre mais compl tes Hotbodies esp re que vous aurez plaisir piloter votre nouvelle Ve8 Si vous rencontrez des probl mes ou si vous avez besoin d aide pour une tape appelez nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider Vous pouvez aussi nous contacter par Internet sur www hotbodiesonline net Ceci est un kit radio commande de hautes performances et requiert un entretien r gulier pour donner le meilleur de lui m me Si vous n effectuez pas un entretien r gulier les performances en souffriront Hotbodies a tou
22. 1 8 Buggy HB MEGABITE REIFEN 2ST WEISS 1 8 Buggy HB BLOCK REIFEN 2ST ROT 1 8 Buggy HB KHAOS REIFEN 2ST BLAU 1 8 Buggy HB MEGABITE REIFEN 2ST BLAU 1 8 Buggy HB MEGABITE REIFEN 2ST PINK 1 8 Buggy RADMUTTER Lila 4ST DAEMPFEROEL 250 DAEMPFEROEL 550 DAEMPFEROEL 600 DAEMPFEROEL 1000 DAEMPFEROEL 5000 DAEMPFEROEL 10000 DAEMPFEROEL 650 DAEMPFEROEL 700 DAEMPFEROEL 2000 DAEMPFEROEL 350 DAEMPFEROEL 450 DAEMPFEROEL 3000 DAEMPFEROEL 4000 DAEMPFEROEL 7000 DAEMPFEROEL 300 DAEMPFEROEL 400 DAEMPFEROEL 500 Parts List Fr Nummer Beschreibung VIS CYLINDRIQUE M5x8mm SIX PANS CREUX 10p ECROU DE BLOCAGE M2 5 4p RONDELLE M2 9x8x0 5mm 8p VIS SANS TETE M3x14mm 4p VIS SANS TETE M4x3mm 4p VIS PLATE M3x14mm SIX PANS CREUX 10p VIS TETE PLATE M3x16mm SIX PANS CREUX 10p VIS RONDE M3x4mm SIX PANS CREUX 10 p VIS RONDE M3x14mm SIX PANS CREUX 10 p Vis de montage amortisseur CW Ensemble Protections d amortisseur Ensemble embout arr t de ressort d amortisseur Ensemble piston d amortisseur 6 trous 1 2 1 3 1 4mm Ensemble bras de servo Ensemble palonnier de servo Plaque pivot RR 3deg Plaque pivot RF 3deg Jeu bras de suspension arri re Plaques d axes d articulation avant FR Ensemble bras de suspenson avant Ens porte moyeu avant gauche droit 10 deg Ensemble fus e avant gauche droit Bague de pivot de fus e
23. 3 Silicone Oil 450 Silikon Daempferoel 450 Huile silicone 450 2701214450 Do not drive the Ve8 in the following places Bitte beachten Sie folgende Hinweise wenn Sie mit dem HB Ve8 fahren Ne conduisez pas le HB Ve8 dans les endroits suivants ROSE EEN CEA ISNT ECL Caution Attention Achtung LO Do not run in water or sand Fahren Sie nie in Wasser oder Sand Ne faites pas fonctionner dans l eau ou sur le sable WHE CETL ORAIBSCEHSHOET Do not run on public streets or highways This could cause serious accidents personal injuries and or property damage Fahren Sie niemals auf ffentlichen Stra en Dies kann zu schweren Unf llen mit Personen und Sachschaden f hren Ne faites pas fonctionner sur la voie publique ou la route Cela pourrait provoquer des ac cidents graves des blessures corporelles ou des dommages aux biens IGE GA DREES HIELE LIET Make sure everyone is using different frequen cies when driving together in the same area Achten Sie immer darauf dass verschiedene Frequenzen verwendet werden wenn Sie mit jemandem zusammen fahren Verifiez que toutes les personnes qui pilo tent dans la m me zone utilisent toutes des fr quences diff rentes tog tA REI E 8012 C 1 D d LU UL 35 371 2 8 PAGES STEP 1 M3x10mm chi e M3x10mm x10mm STEP A O2 2087
24. 5 Set Screw M4x10mm Madenschraube M4x10mm Vis sans t te m4x10mm 4 ERYM4x10mm Links x 4 2351 27 D Right Droite eo Rechts PAGE 22 2 2 67418 gt 2 x 94677 M3 5x42 Left Gauche Links STEP E 141 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm HARY M3x 12mm x2 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm M3x12mm x6 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm M3x20mm x2 2548 Head Screw 22 Inbusschraube M3x22mm Vis t te cylindrique M3x22mm M3x22mm Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 9 STEP E 12 2 x HBC8098 Make2 2fois 2St ck 2 D STEP E 13 2357 Button Head Screw M3x20mm Inbus flachkopfschraube M3x20mm is t te ronde M3x20mm FRAY M3x20mm nomme Z547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm 7 7 20 M3x20mm B Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 10Y Yy M3 STEP E 14 2547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm ra M3x20mm x1 2663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 TTHLTVBRMS de 7
25. 8018 1 2307 8100 HBC8096 Bez gt 67492 7 Oe 2740 EXPLODED 674109 2702 8009 1 7492 2663 Or Z704 sy 6 HBC8099 Z663 Bs HBC8020 1 67486 HBC8096 an O Z740 Parts List Parts Description 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 66796 67350 67351 67353 67376 67378 67379 67380 67381 67384 67385 67386 67388 67390 67391 67392 67394 67397 67398 67399 67400 67402 67404 67405 67406 67407 67408 67409 67410 67411 67413 67415 67416 67417 67418 67433 67435 67436 67438 67447 En PAN HEAD SCREW M5x8mm HEX SOCKET 10pcs LOCK NUT M2 5 4pcs WASHER M2 9x8x0 5mm 8pcs SET SCREW M3x14mm 4pcs SET SCREW M4x3mm 4pcs FLAT HEAD SCREW M3x14mm HEX SOCKET 10pcs FLAT HEAD SCREW M3x16mm 5 10 BUTTON HEAD SCREW M3x4mm HEX 5 10 BUTTON HEAD SCREW M3x14mm HEX SOCKET 10pcs SHOCK MOUNT SCREW CW 2 CCW 2 Shock Boots set Shock End Shock Spring Retainer Set 6 Holes Shock Piston Set 1 2 1 3 1 4mm Servo Arm Set Servo Horn Set Pivot Plate RR 3deg Pivot Plate RF 3deg Rear Suspension Arm Set Front Suspension Block FR Front Suspension Arm Set Front Hub Carrier Set Right Left 10deg Front Spindle Set Right Left King Pin Bushing 4pcs Front Hinge Pin Plate Steering Post 2pcs Servo Saver Crank Set Steering Crank Set Steering Plate St
26. BE M3x16mm 10ST INBUSSCHRAUBE M4x12mm 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M4x15mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M4x10mm INBUS 10ST INBUSSCHRAUBE M3 5x14mm 8ST INBUSSCHRAUBE M3 5x18mm 8ST INBUSSCHRAUBE M3 5x42mm 8ST FRONTRAMMER LIGHTNING SERIE RADTRAEGER HINTEN L R LIGHTNING D8 DIFFERENTIALGEHAEUSE LIGHT STAD 2 SPURSTANGE 5x51mm LIGHTNING D8 Beschreibung LENKUNGSLAGER EXTRA LEICHT 2ST D8 Extra leichter Kugelkopf 4St D8 D8T Extra leichte Kugel fuer obere Schwinge 4St D8 T Extra leichter Lenkungs Kugelkopf 4St D8 D8T Extra leichte Stabilisatorhalter 4St D8 D8T HOHE DAEMPFERBRUECKE HINTEN 112mm D8 DIFF ABTRIEB EXTRA LEICHT 2ST D8 Extra leichte Daempferaugen 4St D8 D8T HINTERES RADTRAEGER SET ALU 0GRAD VORDERES LENKHEBELTRAEGER ALU SET 10 Deg LENKHEBELTRAEGER ALU SET DCJ MITTEL KARDAN KOMPLETTSATZ VORDERES st BIG BORE DAEMPFERSET 97mm 2ST FEDER VORSPANN MUTTER BBD DAEMPFERKAPPE UNTEN BBD DAEMPFERFEDER BLAU 60mm 89gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER ORANGE 60mm 98gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER GRUEN 68mm 59gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER GELB 68mm 68gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER ROT 68mm 81gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER GRAU 76mm 52gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER WEISS 76mm 59gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER BLAU 76mm 63gf 2ST BBD DAEMPFERFEDER ORANGE 76mm 74gf 2ST BBD Ritzel 16 Zaehne Ve8 Ritzel 17 Zaehne Ve8 Ritzel 18 Zaehne Ve8 Ritzel 19 Zaehne Ve8 Ritzel 20 Zaehne Ve8 Ritzel 21 Zaehne Ve8 Ritzel 22 Zae
27. Big Bore Shock Spring Green 68mm 59gf 2pcs Big Bore Shock Spring Yellow 68mm 68gf 2pcs Big Bore Shock Spring Red 68mm 81gf 2pcs Big Bore Shock Spring Gray 76mm 52gf 2pcs Big Bore Shock Spring White 76mm 59gf 2pcs Big Bore Shock Spring Blue 76mm 63gf 2pcs Big Bore Shock Spring Orange 76mm 74gf 2pcs Pinion Gear 16T Pinion Gear 17T Pinion Gear 18T Pinion Gear 19T Pinion Gear 20T Pinion Gear 21T Pinion Gear 22T Pinion Gear 23T Pinion Gear 24T Pinion Gear 25T Pinion Gear 26T Pinion Gear 12T Parts Description HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8023 HBC8051 1 HBC8064 HBC8071 HBC8086 HBC8088 HBC8089 HBC8096 HBC8098 HBC8099 HBC8100 HBC8101 1 HBC8108 HBC8113 HBC9010 2082 2083 2084 2086 2087 2216 724 2307 2351 2352 2353 2354 2357 2492 2539 2542 2544 2545 2547 2548 2663 2664 2700 2702 2704 2721 2725 2740 2800 FRONT UPPER TURNBUCKLE 5X30mm LIGHTNING SERIES DIFFERENTIAL HOUSING LIGHTNING SERIES RUBBER SEALED BEARING 8X16mm 4pcs LIGHTNING SERIES DIFFERENTIAL PADS LIGHTNING SERIES DIFFERENTIAL SHAFT LIGHTNING SERIES O RING 6mm LIGHTNING SERIES 1 8 DECK WING BLACK LIGHTNING SERIES FRONT amp REAR DIFF AXLE SHAFT LIGHTNING SERIES CENTER DIFF AXLE SHAFT LIGHTNING SERIES ANTENNA LIGHTNING SERIES 6x10mm SEALED BEARING LIGHTNING SERIES BALL FOR STEERING PUSH ROD LIGHTNING SERIES 3x17mm SHAFT LIGHTNING SERIES FIXING BALL FOR UPPER SUSPE
28. C8064 HBC8071 HBC8086 HBC8088 HBC8089 HBC8096 HBC8098 HBC8099 HBC8100 HBC8101 1 HBC8108 HBC8113 HBC9010 2082 2083 2084 2086 2087 2216 2224 2307 2351 2352 2353 2354 2357 7492 2539 2542 2544 2545 2547 2548 2663 2664 2700 7702 2704 7721 2725 2740 7800 67577 67578 67579 67580 67581 67744 67745 67756 67757 67758 67759 67760 67761 67769 67770 67771 67781 8039 4 8122 1 8122 10 8122 11 8122 12 8122 13 8122 14 8122 15 HBC8122 16 HBC8122 17 HBC8122 2 HBC8122 3 HBC8122 4 HBC8122 5 HBC8122 6 HBC8122 7 HBC8122 8 HBC8122 9 Beschreibung BIELLETTE SUP RIEURE AVANT 5x30mm S RIE LIGHTNING Logement de diff rentiel ROULEMENT RECOUVERT DE CAOUTCHOUC 8x16mm 4p Coussinet de diff rentiel Axe Differentiel JOINT TORIQUE 6mm S RIE LIGHTNING AILERON ARRI RE 1 8 NOIR S RIE LIGHTNING Axe diff rentiel AV AR Axe diff rentiel AV AR ANTENNE S RIE LIGHTNING JOINT TANCHE 6x10mm S RIE LIGHTNING ROTULE POUR TIGE POUSSOIR DE DIRECTION S RIE LIGHTNING AXE 3x17mm S RIE LIGHTNING ROTULE DE FIXATION POUR SUSPENSION SUP RIEURE ROTULE DE FIXATION POUR SUSPENSION ARRI RE EMBOUT BIELLETTE B Bo tier diff rentiel acier dur 20D ENS STABILISATEUR AVANT S RIE LIGHTNING CLIP CARROSSERIE Pignon conique spiral 43D VIS PLATE M3x8mm SIX PANS CREUX 10 p VIS PLATE M3x10mm SIX PANS CREU
29. ET VORNE LIGHTNING SERIE KAROSSERIEKLAMMERN MITTEL KEGELRAD 437 SPIRAL VERZAHNT LIGHT STAD 2 SENKKOPFSCHRAUBE M3x8mm INBUS 10ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x10mm INBUS 10ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x12mm INBUS 10ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x18mm INBUS 10ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x20mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x15mm INBUS 4ST UNTERLAGSCHEIBE M3x8mm 10 St SENKKOPFSCHRAUBE M4x10mm INBUS DUENNAST INBUS FLACHKOPFSCHRAUBE M3x6mm FLACHKOPFSCHRAUBE M3x8mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x10mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x12mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHRAUBE M3x20mm INBUS 10ST FLACHKOPFSCHNEIDSCHRAUBE M2 2x4 8mm 8ST SENKKOPFSCHRAUBE M3x45mm SCHWARZ 6St INBUSSCHRAUBE M3x8mm 12ST INBUSSCHRAUBE M3x12mm 6ST INBUSSCHRAUBE M3x15mm 6ST INBUSSCHRAUBE M3x20mm 6ST INBUSSCHRAUBE M3x22mm 12ST Stoppmutter M3 6St Stoppmutter M4 4ST MADENSCHRAUBE M3x3mm 6ST MADENSCHRAUBE M3x5mm 10ST MADENSCHRAUBE M3x8mm 10ST Madenschraube M4x4mm 4pcs Madenschraube M4x10mm Madenschraube 5 4 FEDERSCHEIBE 3x6mm 20ST Beschreibung Ritzel 13 Zaehne Ve8 Ritzel 14 Zaehne Ve8 Ritzel 15 Zaehne Ve8 Aluminium Skid Plate vome Ve8 Aluminium Skid Plate hinten Ve8 HB PROTO REIFEN 2ST ROT 1 8 Buggy HB PROTO REIFEN 2ST WEISS 1 8 Buggy HB BLOCK REIFEN 2ST WEISS 1 8 Buggy HB KHAOS REIFEN 2ST ROT 1 8 Buggy HB MEGABITE REIFEN 2ST ROT 1 8 Buggy HB BLOCK REIFEN 2ST BLAU 1 8 Buggy HB KHAOS REIFEN 2ST WEISS
30. HBC8122 11 HBC8122 12 HBC8122 13 HBC8122 14 HBC8122 15 HBC8122 16 HBC8122 17 HBC8122 2 HBC8122 3 HBC8122 4 HBC8122 5 HBC8122 6 HBC8122 7 HBC8122 8 HBC8122 9 Pinion Gear 13T Pinion Gear 14T Pinion Gear 15T Aluminum Front Skid Plate Aluminum Rear Skid Plate HB PROTO TIRE 2pcs Red 1 8 Buggy HB PROTO TIRE 2pcs White 1 8 Buggy HB BLOCK TIRE 2pcs White 1 8 Buggy HB KHAOS TIRE 2pcs Red 1 8 Buggy HB MEGABITE TIRE 2pcs Red 1 8 Buggy HB BLOCK TIRE 2pcs Blue 1 8 Buggy KHAOS 2pcs White 1 8 Buggy HB MEGABITE TIRE 2pcs White 1 8 Buggy HB BLOCK TIRE 2pcs Red 1 8 Buggy HB KHAOS TIRE 2pcs Blue 1 8 Buggy HB MEGABITE TIRE 2pcs Blue 1 8 Buggy HB Megabite Tire Pink 1 8 Buggy WHEEL HEX NUT PURPLE 4PCS LIGHTNING SERIES SHOCK OIL 250 SHOCK OIL 550 SHOCK OIL 600 SHOCK OIL 1000 SHOCK OIL 5000 SHOCK OIL 10000 SHOCK OIL 650 SHOCK OIL 700 SHOCK OIL 2000 SHOCK OIL 350 SHOCK OIL 450 SHOCK OIL 3000 SHOCK OIL 4000 SHOCK OIL 7000 SHOCK OIL 300 SHOCK OIL 400 SHOCK OIL 500 Parts List De Nummer 100550 100551 100553 100554 100555 100556 100557 100558 100559 66796 67350 67351 67353 67376 67378 67379 67380 67381 67384 67385 67386 67388 67390 67391 67392 67394 67397 67398 67399 67400 67402 67404 67405 67406 67407 67408 67409 67410 67411 67413 67415 67416 67417 67418 67433 67435 67436 67438 67447 Beschreibung
31. NSION LIGHTNING SERIES FIXING BALL FOR REAR SUSPENSION LIGHTNING SERIES 6 8MM BALL END L LIGHTNING SERIES HARD STEEL DIFFERENTIAL GEAR SET LIGHTNING SERIES FRONT STABILIZER SET LIGHTNING SERIES BODY CLIP LIGHTNING SERIES 43T SPIRAL BEVEL GEAR LIGHTNING STADIUM FLAT HEAD SCREW M3x8mm HEX SOCKET 10pcs FLAT HEAD SCREW M3x10mm HEX SOCKET 10pcs FLAT HEAD SCREW M3x12mm HEX SOCKET 10pcs FLAT HEAD SCREW M3x18mm HEX SOCKET 10pcs FLAT HEAD SCREW M3x20mm HEX SOCKET 10pcs BUTTON HEAD SCREW M3x15mm HEX SOCKET 4pcs WASHER M3x8mm 10pcs FLAT HEAD SCREW M4x10mm HEX SOCKET THIN TYPE 4pcs BUTTON HEAD HEX SOCKET SCREW M3x6mm BUTTON HEAD SCREW M3x8mm HEX SOCKET 10pcs BUTTON HEAD SCREW M3x10mm HEX SOCKET 10pcs BUTTON HEAD SCREW M3x12mm HEX SOCKET 10pcs BUTTON HEAD SCREW M3x20mm HEX SOCKET 10pcs TP BINDER HEAD SCREW M2 2x4 8mm 8pcs CAP HEAD SCREW M3x45mm BLACK 6pcs CAP HEAD SCREW M3x8mm 12pcs CAP HEAD SCREW M3x12mm 6pcs CAP HEAD SCREW M3x15mm 6pcs CAP HEAD SCREW M3x20mm 6pcs CAP HEAD SCREW M3x22mm 12pcs LOCK NUT M3 6pcs LOCK NUT M4 4pcs SET SCREW M3x3mm 6pcs SET SCREW M3x5mm 10pcs SET SCREW M3x8mm 10pcs SET SCREW M4x4mm 4pcs SET SCREW M4x10mm SET SCREW M5x4mm BLACK SPRING WASHER 3x6mm 20pcs Parts Description 67577 67578 67579 67580 67581 67744 67745 67756 67757 67758 67759 67760 67761 67769 67770 67771 67781 HBC8039 4 HBC8122 1 HBC8122 10
32. REEODHBNTH BZERH lt TELN recautions E5U SHORE zz EDAD Fy NESDEUDFLIYVILET XS OD EOUBHEET rvZ7Udd BEOBIDE gv O ERTI FORDERN BITE 87358027055 ERA Ug IY ald d LIETE riEU CK PERL ENORME e BS CODE lt JU POUSER CRETE BIEL TK EL EL ESUERROER AA TEOFFICUCD D ERI FEOFFICLT CEU CHORES SONMDOET Ny FU RORWUOTR eJ yFU OMORUVCASTIERLT CEA I K SO 3 VT DDO PAGE 3 Equipment Needed Ben tigtes Zubeh r quipement n cessaire METEO Ve8 Mechanical Brake Option The Hot Bodies Ve8 kit comes with optional mechanical braking capabilities The installation of the mechanical brakes takes place in Steps 004 to 006 Please consider what you would like to do before you start building the Ve8 kit The optional mechanical brakes require a second servo to complete the build Please see the notes section of the instruction manual for information about setting up the mechanical brakes Option freins m caniques Ve8 Le kit Hot Bodies Ve8 est livr avec la possibilit d y ajouter le freinage m canique en option La mise en place des freins m caniques se fait gr ce aux tapes 004 006 R fl chissez ce que v
33. S INVERSE HB FACTORY JAUGE HAUTEUR DE CAISSE BAS HB FACTORY JAUGE HAUTEUR DE CAISSE BAS BLOC HUILE SILICONE 15000 HUILE SILICONE 20000 WCE Axe transmission central 105mm 1p WCE Axe transmission central 78mm 1p WCE Essieu Alu 1p WCE Essieu Hard Steel 1p WCE Axe de transmission 91mm WCE Racord axe transmission central WCE Racord axe alu transmission central WCE Ensemble transmission universel 92mm 1ST WCE Axe transmission central 105mm 1p WCE Axe transmission central 78mm 1p Pignon conique spiral 43D leger Montant de direction l ger 2 p Moyeu hexagonal de jante l ger 2 p Axes de sortie l gers 2 p Came de freinage l g re 2 p Rotule l g re 6mm 4p Axe diff rentiel l ger 2 p Bague de pivot l g re 4p Entretoise de positionnement de l amortisseur l g re 2 HR Liste de pieces Ersatzteileliste 1 UZ EF Nummer 67464 67472 67473 67486 67491 67492 67493 67499 67510 67511 67514 67515 67516 67518 67520 67521 67527 67528 67529 67538 67539 67540 67542 67543 67544 67545 67547 67548 67549 67550 67554 67556 67571 67573 67575 67582 67824 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 HBC8003 HBC8008 HBC8009 1 HBC8017 Beschreibung Biellette de direction 4x55mm 2 p Came de frein C ble de frein 2p Hexagonal de roue 2p Tringlerie de direction crou de roue 17mm NOIR 4p Rotule 6mm 4p P
34. Step 4 Adjust brake bias If a 3 channel radio system with mixing is used please follow the radio manufactures instructions Die elektronische Motorbremse muss deaktiviert sein um die mechanischen Bremsen zu nutzen Der Ve8 Kit wird mit optionaler mechanischer Bremse geliefert Dazu wird entweder ein Y Kabel oder eine RC Anlage mit Mischfunktion f r den 3 Kanal ben tigt If a 2 channel radio or a radio system without mixing is used then a Y harness is need to connect the ESC and braking servo together When the two are combined the Y harness can then be plugged into the Throttle channel of the receiver Wenn eine 2 Kanal RC Anlage ohne Mischer verwendet wird m ssen der Regler und das Bremsservo ber ein Y Kabel verbunden werden Wenn Regler und Servo verbunden sind kann das Y Kabel in den Gas Kanal des Empf ngers gesteckt werden Schritt 1 Deaktivieren Sie die elektronische Bremse Schritt 2 Stellen Sie die Trimmung des Brems Servos ein Schritt 3 Kalibrieren Sie den Regler mit dem Sender Schritt 4 Stellen Sie die Bremsverteilung ein Wenn eine 3 Kanal RC Anlage mit Mischer verwendet wird folgen Sie bitte der Anleitung des Herstellers Le freinage moteur lectronique doit tre d sactiv avant d utiliser les freins m caniques Le kit Ve8 est livr avec des freins m caniques en options qui exigent l utilisation d un faisceau Y ou d un systeme radio avec m langeur pour la 3e voie Si un systeme radio 2 voies ou un sy
35. X 10 p VIS PLATE M3x12mm SIX PANS CREUX 10p VIS PLATE M3x18mm SIX PANS CREUX 10p VIS TETE PLATE M3x20mm SIX PANS CREUX 10 p VIS TETE RONDE M3x15mm SIX PANS CREUX 4p RONDELLE M3x8mm NOIR 10pcs VIS PLATE M4x10mm SIX PANS CREUX MINCE 4p is tete ronde six pans creux M3x6mm IS RONDE M3x8mm SIX PANS CREUX 10 p IS RONDE M3x10mm SIX PANS CREUX 10 p IS RONDE M3x12mm SIX PANS CREUX 10 p IS TETE RONDE M3x20mm SIX PANS CREUX 10 p IS TP TOLE TETE PLATE M2 2x4 8mm 8 p IS TETE FRAISEE M3x45mm NOIR 6pcs IS M3x8mm 12p IS M3x12mm 6p IS M3x15mm 6p IS M3x20mm 6p IS M3x22mm 12p NYLSTOP M3 6p NYLSTOP 4p IS SANS TETE M3x3mm 6p IS SANS TETE M3x5mm 10p IS SANS TETE M3x8mm 10p IS HALLEN SANS 4pcs IS HALLEN SANS M4x10mm JEU DE VIS M5x4mm NOIR RONDELLE ELASTIQUE 3x6mm 20p SEE 45 5 5 42 42 2 45 5 mm un Beschreibung Pignon 13D Pignon 14D Pignon 15D Protection de carter aluminium avant Protection de carter aluminium arri re PNEU HB PROTO 2P Rouge 1 8 Buggy PNEU HB PROTO 2P Blanche 1 8 Buggy PNEU HB BLOCK 2P Blanche 1 8 Buggy PNEU HB KHAOS 2pcs Rouge 1 8 Buggy PNEU HB 2pcs Rouge 1 8 Buggy PNEU HB BLOCK 2P Bleue 1 8 Buggy PNEU HB KHAOS 2pcs Blanche 1 8 Buggy PNEU HB MEGABITE 2pcs Blanche 1 8 B
36. ease read and understand the instructions carefully before proceeding Cautions 2 P Attention Failure to follow these instructions can Warnhinweise Achtun cause injury to yourself or others Precautions bodily injury or death Attention You might also cause property damage or damage your kit Bee Cautions Before Running Warnhinweise Please read manual with parent or guardian responsible adult Precautions Before Operating TU Make sure that all screws and nuts are properly tightened Always use fresh batteries for transmitter and receiver to avoid losing control of the model Make sure no one else is using the same radio frequency as you are using Please confirm the range of the radio operation During Running Please do not run on a public street this could cause serious accidents personal injuries and or property damage Please do not run near pedestrians or small children Please do not run in small or confined areas After Running Turn OFF receiver first then turn OFF transmitter This will prevent the car from losing control Battery safety Please be careful when handling the battery It will be hot after running If the wire is frayed a short circuit can cause a fire D an ke Vielen Dank dass Sie sich f r den Hotbodies Ve8 entschieden haben Dieses Auto soll Spa machen und verwen det nur hochwertige Teile f r beste Leistungen und Haltbarkeit Die A
37. eering Bushing 2pcs Steering Brace Axe 1pc Universal Joint Rebuild Kit Drive Shaft 91mm Center Drive Shaft Coupling Center Drive Shaft 78mm CENTER DRIVE SHAFT 105mm Rear Shock Tower SHOCK STAND OFF 2pcs BODY MOUNT SET FRONT SHOCK TOWER SUSPENSION PIN 4x71mm Silver FRONT INNER SUSPENSION PIN 3x43mm Silver FRONT OUTER Suspension Shaft Rear inner Suspension Shaft Rear Outer Big Bore Shock Cap Big Bore Shock Body 16x97mm 2pcs Shock Shaft 4x97mm Ball Bearing 8x14x4mm 2pcs Big Bore Shock Spring White 60mm 81gf 2pcs Parts Description 1 8 Deck Wing White Lightning Series HB Factory Phillips Screwdriver 6 0X100mm HB Factory Phillips Screwdriver 4 0X100mm HB Factory Slotted Screwdriver 4 0X130mm HB Factory Socket driver 7 0X80mm HB Factory Socket Driver 5 5X80mm HB Factory Ball Allen Wrench 2 5X100mm HB Factory Ball Allen Wrench 2 0X100mm HB Factory Allen Wrench 3 0X100mm HB Factory Allen Wrench 2 5X100mm HB Factory Allen Wrench 2 0X100mm HB Factory Allen Wrench 1 5X100mm HB Factory Tumbuckle Wrench 3 7X80mm HB Factory Droop Gage HB Factory Droop Gage Block 20x115mm 2pcs Silicone Oil 15000 Silicone Oil 20000 WCE Center Drive Shaft 105mm 1pc WCE Center Drive Shaft 78mm 1pc WCE Aluminum Axle 1pc WCE Axle Hard Steel 1pc WCE Drive Shaft 92mm 1pc WCE Center Drive Shaft Coupling 1pc WCE Aluminum Center Drive Shaft Coupling 1pc WCE Universa
38. hne Ve8 Ritzel 23 Zaehne Ve8 Ritzel 24 Zaehne Ve8 Ritzel 25 Zaehne Ve8 Ritzel 26 Zaehne Ve8 Ritzel 12 Zaehne Ve8 Nummer HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8023 HBC8051 1 HBC8064 HBC8071 HBC8086 HBC8088 HBC8089 HBC8096 HBC8098 HBC8099 HBC8100 HBC8101 1 HBC8108 HBC8113 HBC9010 Z082 Z083 Z084 Z086 Z087 2216 2224 2307 2351 2352 2353 2354 2357 2492 2539 2542 2544 2545 2547 2548 2663 Z664 7700 2702 2704 2721 2725 2740 2800 67577 67578 67579 67580 67581 67744 67745 67756 67757 67758 67759 67760 67761 67769 67770 67771 67781 HBC8039 4 HBC8122 1 HBC8122 10 8122 11 8122 12 8122 13 8122 14 8122 15 8122 16 8122 17 8122 2 8122 3 8122 4 HBC8122 5 HBC8122 6 HBC8122 7 HBC8122 8 HBC8122 9 Beschreibung SPURSTANGE 5x30mm LIGHTNING D8 GETRIEBEGEHAEUSE LIGHT STAD 2 KUGELLAGER GEDICHTET 8x16mm 4ST DIFFERENTIALDICHTUNG LIGHT STAD 2 DIFFERENTIAL RADMITNEHMER LIGHT STAD 2 O RING 6mm FLUEGEL 1 8 SCHWARZILIGHTNING SERIE DIFFERENTIALWELLE V H LIGHT STAD 2 DIFFERENTIALWELLE V H LIGHT STAD 2 ANTENNE LIGHTNING D8 KUGELLAGER GEDICHTET 6x10mm KUGELKOPF LENKUNG LIGHTNING D8 STIFT 3x17mm LIGHTNING D8 KUGELKOPF AUFHAENGUNG OBEN LIGHTN D8 KUGELKOPF AUFHAENGUNG UNTEN LIGHTN D8 KUGELPFANNEN SET B LIGHT STAD 2 DIFF ZAHNRAD 207 STAHL GEHAERTET LIGHT STAD 2 STABILISATOR S
39. ignon spirale 10 dents Barre antiroulis 2 8mm Barre antiroulis 2 4mm Espaceur 3x8 5x3mm 6p Ensemble entretien amortisseur gros diam tre Jeu embout spherique Ensemble transmission universel Ensemble tringlerie d acc l ration Ensemble de montage aileron Jantes voile plein HB Blanche 4 p crou de r glage du ressort d amortisseur gros diam tre noir 2 p Bouchon de fond d amortisseur gros diam tre noir 2p Sangle de fixation de batterie 4p Ensemble raidisseur de ch ssis avant arriere Renfort de ch ssis arriere Disque de frein 25mm 2 p trier de frein 4p Ensemble support diff support c ble support PT Ensemble protection de carter avant arri re Support diff rentiel 2p Ve8 Ch ssis principal Ve8 Support moteur Jeu casier r cepteur Ensemble support servo berceau support moteur Ensemble couvrant ch ssis principal Couronne 50 dents Ensemble sangle batterie Carrosserie vierge HB Ve8 Auto collant HB Ve8 carrosserie aileron Axe transmission central avant 1p RONDELLE 13x16x0 2mm 10p VIS TETE CYLINDRIQUE M3x16mm 10p VIS TETE CYLINDRIQUE M4x12mm 10p VIS PLATE M4x15mm SIX PANS CREUX 10p VIS TETE PLATE M4x10mm SIX PANS CREUX 10p VIS TETE CYLINDRIQUE M3 5x14mm 8 p VIS CYLINDRIQUE M3 5x18mm 8 p VIS TETE CYLINDRIQUE M3 5x42mm 8 p PARE CHOCS AVANT S RIE LIGHTNING MOYEU ROUE ARRI RE G D S RIE LIGHTNING Boitier diff rentiel Biel
40. l Drive Shaft Set 92mm 1pcs WCE Center Drive Shaft Set 105mm 1pc WCE Center Drive Shaft Set 78mm 1pc Light Weight 43t spiral bevel gear Light Weight Steering post 2pcs Light Weight Wheel Hex Hub 2pcs Light weight out drives 2pcs Light weight brake cam 2pcs Light Weight Ball 4 Light weight differential shaft 2pcs Light Weight King Pin Bushing 4pcs Light weight shock stand off 2pcs HR Liste de pieces Ersatzteileliste 1 UZ EF En Parts Description 67464 67472 67473 67486 67491 67492 67493 67499 67510 67511 67514 67515 67516 67518 67520 67521 67527 67528 67529 67538 67539 67540 67542 67543 67544 67545 67547 67548 67549 67550 67554 67556 67571 67573 67575 67582 67824 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 HBC8003 HBC8008 HBC8009 1 HBC8017 Steering Turnbuckle 4x55mm 2pcs Brake Cam Brake Wire 2pcs Wheel Hex Hub 2pcs Steering Linkage Set 17mm Wheel Nut Black 4pcs Ball 6mm 4pcs Spiral Pinion Gear 10 Tooth Sway Bar 2 8mm Sway Bar 2 4mm Spacer 3x8 5x3mm 6pcs Big Bore Shock Maintenance Set Ball End Set Universal Drive Shaft Set Throtile Linkage Set Wing Mount Set HB Dish Wheels White 4pcs Big Bore Shock Spring Adjust Nut Black 2pcs Big Bore Shock Bottom Cap Black 2pcs Battery Strap Retainer 4pcs Chassis Stiffener Set Front Rear Rear Chassis Brace Brake Disk Rotor 25mm 2pcs
41. lette sup rieure arri re 5x51mm Beschreibung Bague de direction legere 2 p Rotule de fixation l g re 4 Rotule fixation de suspensionsup rieure legere 4p Rotule de tige de direction l g re 4 Support de barre stabilisatrice l ger 4p Platine d amortisseur arri re montage haut 112 mm Axe essieu diff rentiel l ger 2 p Rotule d embout d amortisseur l g re 4p ENS PORTE MOYEU ARRIERE ALUMINUM 0 DEGRES JEU PORTE FUSEE AVANT ALUMINUM 10 Deg JEU FUSEE AVANT ALUMINUM JEU COMPLET CENTRAL DCJ TRANSMISSION Avant 1p Ensemble amortisseur gros diam tre 97mm 2P crou de r glage du ressort d amortisseur gros diam tre 2 p Bouchon de fond d amortisseur gros diam tre Ressort amortisseur gros diam tre bleu 60mm 89gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre orange 60mm 98gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre vert 68mm 59gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre jaune 68mm 68gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre rouge 68mm 81gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre gris 76mm 52gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre blanc 76mm 59gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre bleu 76mm 63gf 2p Ressort amortisseur gros diam tre orange 76mm 74gf 2p Pignon 16D Pignon 17D Pignon 18D Pignon 19D Pignon 20D Pignon 21D Pignon 22D Pignon 23D Pignon 24D Pignon 25D Pignon 26D Pignon 12D Nummer HBC8018 1 HBC8019 HBC8020 1 HBC8021 HBC8022 HBC8023 HBC8051 1 HB
42. mm 8pcs Any Z AL M3 5x42mm 8pcs 2u gt TATA E JPII FIT R 5x51mm 2 gt Wy IL 24 277 FARIILAKAT PUL IDI 2pcs SAD TAbIAILU 4 KEE de E YIN AAD aL 49 VFR UV pcs 4pcs 4pcs JN Vay757 112mm S4 FOx4FTZT72A L2 2pcs FARIA bYayILVEAR IL 4pcs FISIP NIZ J FWEFADHREUKI ER 7 gt 10 FWSIODKREUKILEYE DCJ BAR FA Fr Far I bY po EZ Lay 97mmi2pes EV vay2A2ULZ TT EZ vayZiFAdXy7 aktioun ADULT T I60mml89gf 2pcs aktioun ADULT ALY 60mm 98gf 2pcs 60270302 ADULT 171 7168mm 59gfl2pcs 622070372 57117 LO 68mmi68gF 2pcs EZ Rz Yay ADULT L EJ68mm 81gf 2pcs EZ Rr Yay ADULT F L IT6mm s2gfl2pes 622070372 571719 7 4 HT6mmi9gf 2pcs Eat ADULT 2 Ir6mmi63gf2pcs EYIRP YIII ADULT ALYY T6mm 74gf2pcs 167 E F7 amp 7 18T 197 207 E TLXTMT Er 27 237 247 25T 267 127 8018 1 8019 8020 1 8021 8022 8023 8051 1 8064 8071 8086 8088 8089 8096 8098 8099 HBC8100 HBC8101 1 HBC8108 HBC8113 HBC9010 2082 2083 2084 2086 2087 2216 2224 2307 2351 2352 2353 2354 2357 2492 2539 2542 2544 2545 2547 2548 2663 2664 2700 2702 2704 7721 2725 2740 2800 67577 67578 67579 67580
43. ndition Conditions de piste Streckenzustand HERY Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Fr Camber Angle Sturz Angle de carrossage riit Indoor Outdoor Open Rough Shocks Piston Kolbenplatte Piston CARD Oil wt lviskosit t Grade huile At NES Tight Smooth Hard Packed Blue Groove Wet Loose Loamy Dry Front 1 3 350 Low Bite High Bite Dusty Med Bite Other Toe Angle Vorspur Angle de pincement 1 out Bladder Daempfermembran Coupelle IF Stock Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis AVES 24 mm Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Shock Length D mpferl nge Longueur amortisseur 7978 Tires Brand Hersteller Marque AIT 97 Camber Angle Sturz Angle de carrossage Mischung Gomme AYINIYR Toe Angle Vorspur Angle de pincement x Sway Stabilisator Barre antiroulis ASU249 28 mm Chassis Notes Notizen Notes x Insert Einlagen Insert
44. nleitung die Sie gerade lesen ist leicht verst ndlich und dennoch recht ausf hrlich Hotbodies will dass Sie mit Ihrem neuen Ve8 Spa haben Falls dennoch Probleme auftreten sollten melden Sie sich bei uns und wir werden versuchen das Problem zu l sen Sie k nnen uns auch im Internet unter www hotbodiesonline net finden Dies ist ein hochleistungs RC Auto und ben tigt regelm ige Wartung Wenn Sie diese Wartungsarbeiten nicht durchf hren wird die Leistung des Autos darunter leiden Alle zur Wartung ben tigten Teile sind bei Hotbodies erh ltlich Die Warnsymbole weisen Sie auf gef hrliche Bauabschnitte hin Bitte lesen und verstehen Sie die Anweisungen bevor Sie sie durchf hren Cautions 56 5 Attention Wenn Sie diesen Anweisungen nicht folgen Warnhinweise Wer Be Achtun k nnen Sie oder andere verletzt werden gen Attention Es kann auch sein dass dabei Sachschaden Precautions davontragen an anderen Dingen oder ihrem Auto entsteht Cautions _ Vor dem Fahren Warnhinweise Bitte lesen Sie die Anleitung zusammen mit einem Erwachsenen Erziehungsberechtigten E r cauti ons vor dem Betrieb TUER Stellen Sie sicher dass alle Schrauben und Muttern korrekt sitzen Verwenden Sie immer volle Batterien f r den Sender und Empf nger um Empfangsst rungen zu vermeiden Stellen Sie sicher dass niemand anderes die gleiche Frequenz verwendet berpr fen Sie die Reichweite der RC Anlage W
45. nt 70y eg EE YIL Push trigger to the full brake position Try pushing the car to make sure the brake works Dr cken Sie den Gashebel ganz nach vorne Versuchen Sie das Auto zu schie ben um zu pr fen ob die Bremse funktfoniert Tirez fond sur la g chette de frein Essayez de pousser la voiture pour v ri er que le frein fonctionne ADI EUZI EZU AfillcUss BEF CHL THTAIL FMM lt K 9 HR Nini racing HOT BODIES HotBodies Distributor in Asia HOT BODIES DISTRIBUTOR IN EUROPE 70 Icon Street HPI Japan HPI Europe Ltd Foothill Ranch CA 92610 USA 3 22 20 Takaoka kita Naka ku 21 William Nadin Way Swaqlincote 949 753 1099 Hamamatsu Shizuoka 433 8119 JAPAN Derbyshire DE11 OBB UK 888 349 4474 Customer Service 053 430 0770 44 01283 229400
46. ols Werkzeuge Outils TE Tools needed for assembly sold separately Zum Zusammenbau ben tigtes Werkzeug Separat erh ltlich Outils n cessaires pour la mise en place vendus s par ment FEEDIRPDWuAECS GIS SL CC EAL Allen Wrench 1 5 2 0mm 2 5 3 0mm Inbusschl ssel 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm Cl Allen 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm 7KAL YF 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm Needle Nosed Pliers Flachzange Pince a bec fin DFUARYF Hobby Knife Modellbaumesser Couteau de modelisme mhE F47 9087 Reamer Reamer Al soir A Calipers Schieblehre Screwdrivers Pied a coulisse Schraubenzieher JER Tournevis DBAIVAF Instant Cement Sekundenkleber Colle rapide Lexanfarbe Peinture x 2159 2960 Thread Lock Grease Turnbuckle Wrench Schraubensicherung Fett Spurstangenschl essel Frein filet Graisse Cl biellettes S 7Nwv2wWvz Side Cutters Seitenschneider Pinces coupantes alt Cross Wrench Kreuzschl ssel Cl en croix ES EE Included Items Elements inclus Enthaltenes Werkzeug H A gt TUSM HBC8122 13 Silicone Oil 5000 Silikon Daempferoel 5000 Huile silicone 5000 U12244 HBC8122 17 Silicone Oil 2000 Silikon Daempferoel 2000 Huile silicone 2000 1244 E 2000 HBC8122 2 Silicone Oil 350 Silikon Daempferoel 350 Huile silicone 350 YUIAYATIL 350 HBC8122
47. ous voulez faire avant de commencer monter le kit Ve8 Les freins m caniques optionnels exigent un deuxi me servo pour le montage Veuillez consulter la section des notes de ce manuel d utilisation pour y trouver des informations concemant le r glage des freins m caniques Ve8 Mechanische Bremsen Der Hot Bodies Ve8 Kit kann mit mechanischen Bremsen ausgestattet werden Der Einbau der mechanischen Bremsen wird in den Schritten 004 bis 006 beschrieben Bitte berlegen Sie vor dem Zusammenbau welche Bremsen Sie verwenden wollen F r die mechanischen Bremsen wird ein zweites Servo ben tigt Lesen Sie bitte die Hinweise in der Anleitung zum Einstellen der mechanischen Bremsen Ve8 L 221 a gt HotBodies Ve8 kK Clk 2L FRIU eRUIEXZT JV2L FEz4z 7vaviangd ccmD cesi Ti Step DO4 DOG sl DLC Ia CSO Notes AFALE REF 2L DL ERHU WeSRHUIC CKO Fy OS 3 HAIL CB ICT 60 5502L tft FAS WU eur EL IHN DL ZAT 2L FROS IDRBESES 2 40 KT Radio Components Fernsteuer Anlage l ments de la radio You will need a 2 channel radio system with servo electronic speed control battery pack motor pinion gear battery and tires Sie ben tigen eine 2 Kanal RC Anlage ein Servo einen elektronische Fahrtenregler Fahrakkus
48. pcs F Z2 a M4x10mm Z21221 3 20pcs 137 ESA 14T Hr 15T FWEFOIHREYRTL H TMRUTAA RZJVU k HB PROTOA4 2pes L yE 1 8 2 HB PROTO 4 v 2pcsl7s 7 F 1 8 te HB BLOCK 4 57 2pcs FR 2 4 H 1 8 32 HB Qpcsl Ly FNB E HB X232 548843 pcs E187 E HB BLOCK 4 37 2pcs 2 JU 1 87 32 2pcslzR 2 N18 HB AA S4 54437 2 7 N18 2 HB BLOCK 41 2pcs L HB AA ARAL pcs 2 LINE HB 2334 S4 F4 pcs IL 1 87 12 HB AHN 218 2pcs RAAB 1 2 MI2pcs Vaya 250 Vaya IL 550 Vaya 600 2299744 Ib 1000 Lay Ib 5000 Lay Ib 10000 Vaya IL 650 Vaya 700 Lay 2000 Lay 350 Vaya 450 Lay 3000 Lay 4000 Lay 7000 Vaya IL 300 Vaya Ib 400 Lay 500 NOTES Ve8 Mechanical Brake Setup Reglage des freins mecaniques Ve8 Einstellen der mechanischen Bremse beim Ve8 Ve8 X JZD L ORE The electronic motor braking must be disabled to use mechanical brakes The Ve8 kit comes with optional mechanical brakes that require the use of a Y harness or a radio system with 3rd channel mixing For a 2 channel radio or a radio system without mixing a Y harness is needed to connect the ESC and braking servo together Step 1 Disable electronic braking Step 2 Set brake servo trim Step 3 Calibrate ESC with transmitter
49. seur YavIR Tires Brand Hersteller Marque Camber Angle Sturz Angle de carrossage ry Compound Mischung Gomme Chassis Toe Angle Vorspur Angle de pincement Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis AVES Notes Notizen Notes Insert Einlagen Insert Wheel Felge Jante T Notes Notizen Notes Diff Brand Front Hersteller Marque Fave Center Oil wt Olviskositat Grade huile ATES Motor Motor Motor Moteur Spur gear Hauptzahnrad Couronne 7 LiPo battery Lipo Zellen Lithium polymere LiPO y T U Notes Notizen Pinion gear Ritzel Pignon PAGE 33 EXPLODED VIEW HBC8022 gt HBC8020 1 c e 216 HBC8071 67351 67433 67515 amp 100551 67353 100553 94531 HBC8009 1 67511 Z492 HBC8108 67493 OH a 2224 D 2663 IS HR 67520 67520 67520 we 2352 d 67520 HBC8020 1 67376 100556 HBC8089 ee 67491 100559 100554 HBC8089 67514 HBC8089 e sc e HBC8100 _ ex 100557 I PAS HBC8099 Ry o 5 HBC
50. steme radio sans m lange est utilis alors un faisceau Y est n cessaire pour raccorder le contr leur lectronique de vitesse au servo de freinage Lorsque les deux sont combin s le faisceau Y peut alors tre branch sur la voie d acc l ration du r cepteur Etape 1 D sactivez le freinage lectronique Etape 2 R glez le trim du servo de frein Etape 3 Calibrez le contr leur lectronique de vitesse avec l metteur Etape 4 R glez l angle des freins Si un systeme radio 3 voies avec m langeur est utilis suivez les instruction du fabricant du syst me radio AHZANFL FRERT 55818 NO 3 DIUDFEREEEIRUT KIER ES HO 53 DIL FEL lt SIEH MAEABLEINZANFTL FOREDERTELT AHZANFL FRERT I LV FAU MEY LL EISES QF PUR E KCI SRE A CLV EIER DARE RIY KO S EFL FAO MEYN RARE YI N ARASSHSBOAO Y US Step 1 RE RIY FLEI 2 02 Vi 0 amp 9 Step 2 ZL FHRIU INO FU 9 Step 3 IC FEI72 0865E Us d Step 4 XHZANWFTL FAUYF RHELET 3 1 JUZ 1 Elek EIER DAAA GEIER SEL LC Get Airtronics JR KO Sanwa Rear Brake Adjustment Dial e Hinterradbremse Hitec IS Reglage du frein arriere YPJ V JV Futaba FIN Front Brake Adjustment Dial Vorderradbremse Reglage du frein ava
51. t 2 pcs 34F2 r4F1ay22Z2 gt EF4 2 2pcs Liste de pi ces 67464 67472 67473 67486 67491 67492 67493 67499 67510 67511 67514 67515 67516 67518 67520 67521 67527 67528 67529 67538 67539 67540 67542 67543 67544 67545 67547 67548 67549 67550 67554 67556 67571 67573 67575 67582 67824 86598 94388 94505 94531 94554 94675 94676 94677 HBC8003 HBC8008 HBC8009 1 HBC8017 7170 IL 4x55mm 2pcs 20 Lekt 9 2 tb 7R JV 6mm 4pcs ANAFWEZFDER 10T 2 8mm AAEFAHY 2 4mm ZAN 3x8 5x3mm 6pcs 607070305 IYTHYR EUR gt wy ABYNLY HB 72 4 EE E 7 YR EvyZm7LayZvayZm A7 ISYTU AFZy2UT4 Apes L LATTZE Ayb Z7BLHMUT UP ier La KU 25 2 4pcs FIV OUI 10 ARR NPTR RYK ZG OD HUET Ke E AA 3 T de LD Roy TZ EUR tek RIN PF 50 Ve8 27774 HB Ve8 74 0129 TFH ZHLFELA E242L 2btyk pc 13x16x0 2mm 10pcs Any M si mm 10pcs Any M4x12mm 10pcs HIRI Mai mm AHY F 10pcs FRA 4 10 7x18 7 7 10pcs M3 5xt4mm 8pcs Any Z AL M3 5x18
52. tes les pi ces et les accessoires n cessaires pour maintenir les performances de votre v hicule leur meilleur niveau Les symboles attirant votre attention vous avertiront des tapes qui peuvent tre tr s dangereuses Veuillez lire soigneusement les instructions et bien les comprendre avant toute utilisation Cautions En ne suivant pas ces instructions Attention En ne suivant pas ces instructions vous pourriez Warnhinweise vous pourriez endommager votre kit et Achtun vous blesser vous m me ou blesser d autres Pr cautions provoquer de s rieux d g ts corporels Attention personnes Vous pourriez galement provoquer ou m me mortels des d g ts mat riels ou endommager votre kit Cautions Avant de mettre en marche Warnhinweise Veuillez lire le manuel avec un parent ou un adulte responsable Pr cautions Avant de mettre en marche V rifiez que toutes les vis et les boulons sont correctement serr s Utilisez toujours des batteries nouvellement charg es pour l metteur et le r cepteur afin d viter de perdre le contr le du v hicule V rifiez que personne d autre n utilise la m me fr quence radio que vous V rifiez le champ d action du fonctionnement de la radio Pendant le fonctionnement Ne faites pas fonctionner sur une voie publique cela pourrait provoquer des accidents graves des bles sures corporelles et ou des dommages aux biens Ne faites pas fonctionner proximit de pi tons o
53. u d enfants en bas ge Ne faites pas fonctionner dans des lieux petits ou ferm s Apr s l arr t Eteignez d abord le r cepteur puis l metteur Cela emp chera une ventuelle perte de contr le du v hicule S curit de la batterie Faites tr s attention lorsque vous manipulez la batterie Elle sera tr s chaude apr s utilisation Si un c ble tait d nud un court circuit pourrait provoquer un incendie Es Uc 5 amp X UC lcd bie Sls u DDR et CL EI COAL amp amp 5 lt RIRTEBEALTEDETEND C KS BmMHLVCTIEL WEE CRLUNS YAY 54 FTERI NEBTSTESL RB GO Ae al E EE Kale ECKER EISE Rm Le lt Sae EL Lt BU SARIS Bat lt J lt S UY DEE FEC FES XY J KYTFIRETDIENER CH ECHREIEH kde Hotbodies Clk KYFFIARPBEEHILINTI VZHRULTEHLKITDT CSSCHACIESL ARABS CSS 6H DIE ERDER BEURLITOLTUTDESTESRMATITUEGT K lt CHRO E CAME Sid lt TEC Saon wass TORTIIEITENDEL EIDE EHDE Attention Achtung COEMIRSCMOMLEIDE AINESE Pr cautions P24 C BARE DAT Attention STEE WNBRBORENRECNOASEM ANSNAEMULTUET Cautions
54. uggy PNEU HB BLOCK 2P Rouge 1 8 Buggy PNEU HB KHAOS 2pcs Bleue 1 8 Buggy PNEU HB MEGABITE 2pcs Bleue 1 8 Buggy PNEU MEGABITE 2pcs Rose 1 8 Buggy Ecrou de roue Violet S4 HUILE AMORTISSEUR gr 250 HUILE AMORTISSEUR gr 550 HUILE AMORTISSEUR gr 600 HUILE AMORTISSEUR gr 1000 HUILE AMORTISSEUR gr 5000 HUILE AMORTISSEUR gr 10000 HUILE AMORTISSEUR gr 650 HUILE AMORTISSEUR gr 700 HUILE AMORTISSEUR gr 2000 HUILE AMORTISSEUR gr 350 HUILE AMORTISSEUR gr 450 HUILE AMORTISSEUR gr 3000 HUILE AMORTISSEUR gr 4000 HUILE AMORTISSEUR gr 7000 HUILE AMORTISSEUR gr 300 HUILE AMORTISSEUR gr 400 HUILE AMORTISSEUR gr 500 Parts List Ersatzteileliste 271 2 M5x8mm 7xf8 777 10 FAAY FYE M25 4pcs YY M2 9x8x0 5mm 8pcs 1 7 3 14 4pcs 4ER M4x3mm 4pcs HIRI M3x14mm e 777 DIARY M3x16mm FB v 10pcs HARI M3x4mm FE vz 10 FRA 3 14 e 10pcs 23729 EE dt E EEN EVZR773y22 J vayZIVER392AJ2UvZUT F tyk 6 at ARV 1 2 1 3 1 4mm RP Leb DRAC eb RYRDL RE RYRDL R RFI JODY HRY Yay FR JOVEFAP Lteyb 10 DOVEAEVE IL LY BIE ZE 212 4pes Ay FF ATYULJAA 2pcs ae ea ATTULZZ7277t9k ATTULVZJU k ATTULZJyLL47 ATTULZJv A FIX pc SNH Lat UPE E549 Fk 91mm
55. usschraube M3x22mm Vis t te cylindrique M3x22mm 7 7 2 M3x22mm STEP C 12 2 x HBC8099 0 2 2 2 fois 2 St ck STEP C 14 x2 100557 Flat Head Screw M3x16mm 722 M3x16mm 2357 Button Head Screw M3x20mm Inbus flachkopfschraube M3x20mm Vis t te ronde M3x20mm HARY M3x20MM x2 Z547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm vy Z7 M3x20mm 2663 Lock Nut STEP C 13 e 4 x HBC8100 6 8mm Make2 2fois 2 St ck aao HBC8003 x 94351 x 15 x2 Inbus flachkopfschraube M3x10mm COMPLETED Vis t te ronde M3x10mm T Flachkopfschraube M4x15mm Vis t te plate m4x15mm 95 M4x15mm STEP C 15 m 2353 HARY 10 Flat Head Screw M4x15mm STEPC UN Button Head Screw M3x10mm 94531 STEP D 07 STEP D O2 W 4 2721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4m Vis sans t te m4x4mm TERIM4x4mm HBC8101 1 HBC8020 1 8 x 16mm STEP D O3 pump Z216 Button Head Screw M3x15mm Inbus flachkopfschraube M3x15m Vis t te ronde M3x15mm FRAY M3x15mm HBC8122 13 6 Silicone Oil 5000 lt a Silikon Daempferoel 5000 FAN Huile silicone 50 lt 22 J lt INN NN Fill to top of cross shafts with silicone diff oil F llen Sie das Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential l

Instruction Manual - Bauanleitung - Manuel de montage

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents