取扱説明書
Contents
1. P Atyh M5 Grounding Nut 62 CO AS prepared by yourself Sha tle ta M6 11 Steel mounting plate fixation screw Joao RUF AV TEO E48 SNE i A a ie EDA mri Rated operating current minimum thickness of the bonding wire mm I 20 2 20 lt I 25 25 lt I 32 32 lt 1563 63 lt 1 RYTI R Bonding wire BRC HS prepared by yourself BRIE Wiring fixation BARC AHE prepared by yourself FZI Earth label ft ian accessory BF Door za RBIRARILE MS ey ALF Stud Bolt Peel off the cap HRS SMURLICRBTSCEMBVRT OCCT REAL KK CPAP AMBVELESBHESRABEICEEDADECESL COMMRMRRABONBIL2010412AREDLOTT Specifications etc contained herein may be changed without notice _ If you have any question regarding contents of this document please contact out Technical Support Department The information contained herein is current as of November 2010 BARRE BABE MRERZ EM R2201 8th Technical Support Department TEL 0561 64 0152 http www nito co jp Br TA t ONITTO KOGYO CORPORATION 2201 Kanihara Nagakute cho Aichi gun Aichi Prefecture 480 1189 Japan TEL 81 561 64 0152 SK 053G B8030129242. Lift the handle gripping the handle firmly Close the door lt EALY l Push down the handle with your thumb Hung the pad lock on the lower side hole of Be careful not to pinch your finger the handle and lock it l f The pad lock must be with it s shackle of 4 5 5 in diameter 3 MiGCEOMRA Manual for Constructing OFORALG RAT BBABZE How to remove Door When drilling and color changing D F541 ERRER TTET HES PALIZKL BAS BS NEP CREE UO ANLYT lt HEALY QBEBADYRILOVUYL TERALTCESLY OPull out the hinge pin with holding driver to the pin head When hinge pin is head to come off hit the driver head with the hammer For color changing pull and peel off O ring ORYANTE Methods of Fixing the Enclosure MRIDREBATSABKIL UFO AYENT EOHERICEW TH BREW ITETOTCHALY Following are convenient ways to fix the enclosure In any case please fix the enclosure correctly Ok vy IAA HORARARALT HER QR ACX IM AP Lav AN Y SHY IARHOMARICMt MESS OrvR LPABRAOMAITITIS R ILARAPMC AP Lav NY SRB TICS Fixing the enclosure directly to wall with the bolts by using the fixation hole on the backside of the enclosure Installing CX 1M Metal Clamp Optional parts to the fixation hole on the backside of the enclosure nstalling PMC Attachment for Pole mounting Optional parts to the fixation hole on the backside when installing on a tubular er or a round column OC OWBBLEDAP LAY N YO C
3. RYDAZBLORBENL CHOBBL CES Ek ZREO ENT EEE This enclosure is UL listed and TUV approved based on EN62208 As only specified painting facilities and coating material is approved on paint it will be out of the certification if you repaint the enclosure by yourself If the following notes cannot be conformed it causes the deterioration of the waterproof and dustproof performance If the enclosure has installed in unsuitable ways the breakdown of the internal equipment or the short circuit accident can be happened by the entering of water or dust Do not paint on the gasket It causes the deterioration of the waterproof and dustproof performance Also the chipped paints from the gasket might cause the short circuit accidents Do not peel off the gasket even if you prepare alternative they can not be good enough to maintain the waterproof and dustproof performance Remove the plug located on the upper right corner of the enclosure bofore painting Make sure to fit it after painting Mi SRBA Recommended method for repainting A 3 amp CAUTION t NOE LOVALUTILHEO CEL MHADBWYVRAEL IF SEBAL CKEAL EE DMT I IL Hate ee iy REDEN DT TEYE T RREI PYF LY BL EHS A RICLTCIEAL i RAT BRETIGA MESEL MEBLEWVALLD IT SEBRLKESL CORMEREARUT T CIR Bl AT ESI WALD RAMBNSCLCBVET l HALA D yay i SY IRAVI T IBP11 23MTEBRDHLET Use the masking tape which have low adhesiveness If you use the high adhesiv
4. RERUZRoHBAI GREKRAH UAT PREOGSEZIISAREMBESCNSES AEB nummsscvoncnmzensee CAUTION Indicates that improper handling or use may result in a dangerous situation in which the risk of medium personal injury or the risk of damage to property is present nB CERMLL ARI CE RRT koTREATRRT HUO CTED ET UT NEREAWAERML CET O CAT FOCAL The above classification does not mean that the instructions preceded by A CAUTION are less important Failure to follow such instructions may also result in a serious consequence Therefore be sure to follow both types of instructions Bi AEOsR Instructions for Use A 3 amp CAUTION RA GIL BARA TIP6S KOTH BI CE ALELYCCESL EA IL 5 C 40 C AD 240 AIS IBC TE Lic PHERS BC 5 FA BEL Rie aAA C CHAM EE D1D0KS ABA ALCL BIA RERO im AIS 25 C 455 C CT AGKEZISGMC RM REI EREICLELY CES SEVER IES RYIAO BREN pNocemM HYVES RRE KEARE AE AY GUT IBA CO CRAILEBITCESL EU ORREAUE FL RKTSBNMBBHVET This product is designed for indoor use and meets the requirements of IP65 1K08 Do not use it outdoors The ambient temperature should be between 5 C to 40 C and the average ambient temperature over any 24 hour period should be 35 C or less The relative ambient humidity must be 50 or less at 40 C Keep the ambient temperature from 25 C to 55 C for transportation and storage Do not keep the enclosure door open for a long time under the sun The gaskets may deteriorate and the waterproof dus
5. REKI Using Section Faai OE Protective environment i AE AR EAK ER WG KIC ROE Ind hah nee oor Windblown Dust and Rain Splashing Water Hose directed Water Damage from External Ice Formation H Ind TRER ATER ATK he E oe Circulating Dust Falling Dirt Dripping Non corrosive Liquids M7ARy D7 AILENG2208 3 S lt TUVEBEL ds CEBVETF BMONRMLELOKERUARORREMMITEKE CREEL TST H RM HL COBMORMLESH ELEBS HASHRONREEALGUG SILAS SRA Benoa RK SBS AUP OSA FE IL RASA a TUVBREKECISCER BS EHR SE AL AK ERES MEL CX ESL This enclosure is alsoTUV approved based on EN62208 The enclosure has been certified the conformity with these standards on the following condition Accessory plug is fitted in the factory cut hole and additional hole has not cut by user or us on user s request In case it does not meet the above conditions in order to keep the required dust and water proof performance IP65 or lower use the part applicable for the usage environment We recommend TUV approved or self declaration of CE conformity part B eAO BAI OlUYC Repaint for Changing the Color A i amp CAUTION 47Ry 7 ALULER E oR UENG2208 ESC TUV EBA A CF o SLM OBE LY SRR SRICORESCNSLO SRATOLBAILBAIOMANCBVET EK UF ORSBRREBPYUUEEIRUBA RyDADOMAK Pits SIbetSBACGVET RRICRBSHERYIAM WBERES MEGA KPRORAICLY ARRITE O BA PRBS RAR DBHVETF Sy BREE LLY CCIESLY BAK EEEO LEESI NYE RA CORBA BMRB EREEOERLESCEMHVET NyEVERMSELY CES HARE ASIA CH Hk HEEEL AH CEEA
6. CLERI BRK RAT WIREK BS CL U TYPE ENCLOSURE Instruction Manual CORO HANTE SEO ESOC EHICHEUBES CPOE HEA ORCAS CT DABS EK BRAE ELLERO EN COMPRES BPRELTEOT CEE Thank you for purchasing our aie Please read this Instruction Manual carefully before use to ensure proper use of the product Please make sure that you will not lose this Instruction Manual K2LOCRR Important Notes on Safety Instructions WEL FARCE RT AR OBIS COMMRASLEOWOPBSSET A CBRL ELK TRACES ar O Al RE OWRLL CESBBOTA COW CRAL TH OCH ACESL CODE Clk RERRBBEOSLY al ER IEBIEL TEAL CTHVET Read this Instruction Manual and all other relevant instructions thoroughly before handling installing or using the product or performing maintenance or inspection work on the product and use the product correctly Make sure that you have acquired the necessary knowledge about the equipment and have read and understood all relevant instructions and safety information before proceeding to use the product The safety instructions contained herein are preceded either by the word Danger and the Danger symbol shown below or by the word Caution and the Caution symbol shown below depending on the degree of danger that will result from failure to follow the instruction AN fi ie RRA ROLBSIX SREKRMOROYAT EC MESES RISA AEM ESNSBA Indicates that improper handling or use may result in a dangerous situation in which the risk of death or DANGER serious personal injury is present r
7. DAIL Earth label PZR pO Labeling the place of ground connection ONEROA Attachment of the Steel Mounting Plate GREE REALL BERTHAR FRO KSICMAIT TCKEALY Regarding removal and reattachment of the steel mounting plate see below Stee mounting plate fixation screw M6 11 o lt ANR Steel mounting plate CD antn taCME 11 PMMA SA RTS m Steel mounting plate fixation holder welded to inside of Body KRYIAY AAI WAZ AIO LA RIEMLEMBVET We have two point fixed in opposing corner and four point fixed type depending on the size of the enclosure Sat8FS500mm WAVRIEM JAF gt 500m 4A 1b Width Height 500mm 2 point fixing in opposing corner Width Height gt 500mm 4 point fixing OREO AAIE Installation of the Pug RYJA BAY ERICA A CIEL RIbLIdRY VAAN BLUM LTALES Fit from outside of the enclosure firmly To remove push out from inside of the enclosure A 3 amp CAUTION KRR AAC PROBE HT RIL he FY EL IF CCE MATT ARTA OWA RE AF RRO MRLs oe Ek MATBFOBSIL PCUSRAT SBNAHY o Tighten the screw properly according to the optimum tightening torque shown below when the steel mounting plate is installed If not tightened enough the steel mounting plate may fall and become damaged or lead to electric shock If tightened excessively the screw head may become damaged REDIU AEIR Screw Optimum tightening torque we 2 9 4 4N WOA cm Plug 69 BER Backside ho
8. RI Related Other Optional Parts F7 D VARIA BP14 OO Cable glands BP14 00 AHBOEEIMBRI CT RN RYDALEROKBR 21 ISSSYARGCAWET BP14 21D1 21D2 ou a j PAIL NCTE TIL ABI SBE BEUL TOV ONBAEBUES A Use for cable entry Q 4 BP14 00 BP14 21D1 and BP14 21D2 are suitable for a drain hole located on the bottom of the enclosure Note Optional parts are excluded from UL listed and TUV approved BRyIAAREORRMRX Internal Temperature Calculation Formula BAREBORYIZAREREROSMARCT BRELTCARCESL The following is a formula to obtain an approximate value of the temperature inside the enclosure when the enclosure is used as an indoor cabinet T h c UP RVIANEE re D FED SORRAIT EN THORS RETR EDRA UxS Temperature inside the enclosure f T SBASGRE c Example biel a eae P the case where heat radiation from the back surfaceis interfered Maximum outdoor ambient temperature ie wall mounting f f P 7ty9 2 SER W babe Amount of heat generated in the enclosure S WxHtWxDx2 HxDx2 U REDEE 5 W7 ni K a Hh Eb am Overall heat transfer Spanien Front Top and bottom Side S APRA B m gt Effective heat radiating area EHET Accessory list HEAR Details of the accessories ain Part name AOR Usage Whe G21 Plug 921 RYIAZARBHN Enclosure bottom hole VIN BOBS Plug 99 fe uhm FAAUMG 1 2 Earth terminal screw M6 12 WYDABRZR Enclosure backside hole feteinF Earth terminal PF A
9. e tape the surface of the gasket will tear when it is peeled off The suitable adhesiveness is weaker than a general cellophane tape For bake painting use the heatproof masking tape to prevent to cling by heat If the tape doesn t meet these requirements surfaces of the gasket will tear when it is peeled off We recommend our optional masking tape BP11 23MT 2 ES BRREBRALAOIZOWTCIAULBEDSANET Note Newly painted products are excluded from UL listed ERRE General information EREN HAET TERR ZEBA HAMT General performance Applicable directive Applicable standard Accreditation body BAR BERT CAERE EN60204 1 EC declaration of conformity Indoor use Low Voltage CEACE Di K EC declaration of conformity irective 20 EN62208 TUVEEEE TUV SUD Product Service ULZ E a jon ofc IEC62208 Declaration of conformity IP65 IK08 UL 50 Type 1 4 12 T V SUD PS EN 62208 RANE Steel mounting plate IP Ay Ry IP Handle MEAZ vy Ya Bush NS BE Door ae Body Bett een Fixing hole Earth terminal Z AX B YF LOHEAH Instructions for use of the handle OIA OFA ise AK How to Open How to Close z How to Lock i i j A OME Re CHA SILIF TCE OREO RE AIKHTITCCESLS RA RGEA VEIL PROCS IOENTT QWFELAUBA BERTHS QUO Aim Pe Bis CHAACCESL MELTE l Lift the handle holding with your fingertips 8hREABERALY AI THEBCHSEL PRSld VIVE O45 SDEDEBELY
10. le RIE G21 Plu 21 OUT 1UTRORGMATE Connection of the bonding wire RORY TF 4 Tk FRO KIEGIE CRY TII BERCCHEE BLTS RUF 1 TRO KALB RITES RRERORYT 1 Td RMB ALLO AIC kRAS RNA REETUN HI ORBEWRUMTALEDSTORACEAL Connect a bonding wire of the door as shown in below Such a wire should be prepared by yourself See the list shown right for the diameter of the bonding wire Conductivity is gained through the bonding of the steel mounting plate by contact with the steel mounting plate fixation screw Be sure to use the attached steel mounting plate and steel mounting plate fixation screw Heihin Adal M6 12 Earth terminal screw Em accessory TRIER RF Body FOADAIL Earth label GTE an accessory KAERRA Mounting plate fixing holder tbii AHL M6 12 Earth terminal screw Ham accessory A 3 CAUTION SEM TACK BRO WIE HHT HILO EY EL HETE SU MAT ORTA OME RBI T BRORALGVET Er MAT TIS OWSIL ACUARIETSENDMHVET Tighten each screw properly according to the optimum tightening torque shown below If the plate is not tightened enough it may fall and become damaged or lead to electric shock And if the wire is not tightened enough conductivity may not secured leading to electric shock Excessive tightening may make the screw head be damaged BELA Optimum tightening torque 1 8 2 9N m 18 30kgf cm C ue ema atn 0 a5iehom
11. t control properties of the enclosure may be undermined Avoid using this product where water or oil is constantly splashed The gaskets may deteriorate and the waterproof dust control properties of the enclosure may be undermined Mitt EO3tS Instructions for Installation A CAUTION ERIC SIC hy PAZOMB ML RETE 2mmMUALE OMELET CHES EMIAP OM CL ERRARE T RYIAAOBBWAHBASIL BARA25 LOO MBL30kg 4A IED OMB LOE CT AL HIE MATTIE HABSABACRHITSL BREE BPEL BRORBORALESAREMHVET RYIAD SF AIN500mMe BA SAIL ILM 500mm LLB OBL IED TS AY FINRILPRIVFEDISBRRE ROR ARAARA SIL RyDADSTM300mmI LAL EL 2kg 300mm BEOMBILoke Ss EL WSCA HRA BAMA TCHHISL ROBB FRYRE Ry IADB EERE IE FSH SBRCESCEMHVET RyPDAZOMHI HCREOHS FARA RA ELTSE 8 EAS CHUB R RYTAMSE PL BREOREDPTHORALESAREMDVET A 3 amp CAUTION pes STILT AA ATBALY CHET COREEDEUBAIL HRORBEDSTEAL REELS FEL ROLF RCEHEH MAA PA YVLAMMTL THEFT REEL RALTS Please open the space of 12mm or more on the hinge side when fixing enclosure near the wall If it s less than it the door does not open GEER leet 2 Permissive installation mass for a mounting plate is 30kg two point fixing type length of the height width is 500mm or less or 50kg four point fixing type length of the height width is 500mm and above provided it is equal weighted If you installed exceeding mass the mounting plate can be deformed or fallen and it ma
12. y cause the breakdown of the equipment Permissive installation mass for Door ex Touch panel computer Switch is 2kg for the models shorter than 300mm or 5kg for the models taller than 300mm and 300mm tall models provided it is equal weighted If you install exceeding mass the door may be deformed or inclined and it may degrade the waterproof and dustproof performance of the product Install the enclosure securely on a flat wall that is sufficient to withstand the load If the wall is not sufficient to withstand the load the enclosure may fall and result in failure of the equipment or injury Cover a drainage hole on the bottom side and 4 fixing holes in the backside firmly with the supplied plugs when the hole is not used Bushes for wear resistance and low friction are attached for shipment at the upper and lower sides of the door Remove them after installation ERI RIRORROZOOVT Caution on Hole Processing and Mounting Hole A CAUTION BAR AALULBEE A CF RIDA RES REE TSAR HBOMORBANRERMTITSD RyIZORESMEKT SAIC RYVALASO Rae SAMO ULB m ULUATYFEEIAULLIAGH4 AE OMOMERRBSMHATT lt HEALY This enclosure is UL listed To Maintain The Environmental Rating Of This Enclosure Install In The Openings Only Supplied Grommets or To Maintain The Environmental Rating Of This Enclosure Install In The Openings Only Devices That are UL Listed Or Recognized With The Same Environmental Ratings As The Enclosure l S4F UL Type
Download Pdf Manuals
Related Search