InfoV.A.C.治療システム 取扱説明書
Contents
1. KCI KCI 13 a2. mis 42 e MBOMBHReEMOERT AGA DRSDZE o Q Wes lt i _ i r O J L HRA A 6 0 mmHg 1
3. Jag InfoV A C 1 2 InfoV A C 3 InfoV A C 4
4. KCI KCI InfoV A C EMC IEC 60601 1 2 KCI D BinHe o LRA EFRBROR DIRA LA SAR EEES IED EFEMOR IL EEOR EDESIS0OS L AF PRAYVTEREVCACITEEIDUZES
5. 3 ao O 23 A EME FAA D gt VARI TOKI TEREN TR d OWCHL AKA A HALT MARA AREA A A MERE A Es Ll yv Vv 1 10 1 Os T RTE AZ e sie o AN ee 0 o nm Tos O 5 2 EX JE Alls ds BAT MUA RKE BHAT LiD IKT CHL RX QD ks meast BE 125 mmHg
6. DSP Not Initialized DSP DSP Not Initialized DSP InfoV A C 39 InfoV A C
7. KCI KCI T 102 0094 3 12 5 0120 897 706 9 00 17 30 0120 914 706 64 93 42 EEC EC ETL AAMI ES60601 1 CSAC22 2 60601 1 IEC 60601 1 Infovac KCI Healing by design All trademarks designated herein are property of KCI Licensing Inc its affiliates and or licensors 2015 KCI Licensing Inc All rights reserved
8. InfoV A C e 51 2 L A ABH 14 i 2 O
9. 39 InfoV A C 29 36 39 40 4 0 ARAJ O mmHg a K SE mmHg EME F RAEE CT TAR TOK TA OK
10. InfoV A C InfoV A C InfoV A C e 1 EDKIGHROLARERMAS EBACE InfoVAC ZHEEHREHREBEE CERR AC BRERMASATUGICEFRBELOCFEL e KCI InfoV A C BLES o PPE InfoV A C
11. InfoV A C O Be pees ope LEBA 2 BRILE ABEL TOA EMD TIE gt TIFA RBL TAE ED 1 2 PF US N 3 e es 10 4 5 6
12. InfoV A C PRIM ARDER E a DNNE FIA YY IMEEBET EEOIFEEITEFT MATI TABA A PEREMAJI FHOH CHOC HEL InfoV A C 1 2 InfoV A C 3 4 2 Info V A C ZBA MIH E HARE A d oN ENE EF 7 0 OvIMECEMETENA TIT FAS EMCEE
13. SORA VARS amp ANDER n 1 ae lt gt 1 a 1 2 2 O InfoV A C 1 3 3 41 13 s
14. KCI KCI KCI KCI KCI KCI
15. w 1 EJ CD pr 2 2 InfoVA C InfoVA C ile B 3 2 KCI 4 pd 5 M dd RI RLT AABT 6 re AN 196
16. 2 InfoV A C InfoV A C V A C 4 V A C InfoV A C 5 19 e
17. Me rocas cren LR ZA ROBER ERE HB LAO GD 2 e 17 jj a a 0 mmHg OD 3 InfoV A C 500mL 1000mL 9 4 500mL 1000mL O Be AERP LIBA BSLVLEROI L 2 BILL REAL Y WAId EMO R lt tt gt TIHUOIA AMIBL ESA SL 48 FX 4 MLELC ERE RATOIOECA
18. 4 O V A C EELRT I A GROPRANEALL ERRENA InfoV A C PREE ED ae lt nae SONS 1 ED 2 3 1 2
19. e SD MMC O InfoV A C sl 2GB 2GB SD MMC InfoV petra SD MMC InfoV A C 2 2 2 2 SD MMC VA C InfoV A C
20. 3 1 2 58 EMC 2004 108 EC EMC InfoV A C EMC e InfoV A C EMC EMC AREA EBEMREA IAE RATED EZ CE BBLTOC ES FN COBFEH BBR KEEISHRBSERUERO LEY HS DE SOEDIIEZ ESG A EIVIFETIEMDDV ES TOBAI InfoV A C ZEMI ERKE O A F PROBE REGHOERRCEOHRMBEOGEZCVFT RF InfoV A C 204 20
21. Seal Check Seal CheckTW Seal Check e e SealCheck 3 es B EFR ALBED gt o Je SealCheck gt e InfoV A C Seal Check gt InfoV A C Seal Check TV 18 Seal Check 345 9 BA DA BEME F RAE
22. SealCheck sl EE i EE E FAA EE 0K El OBCGHL ZE EZ Ao VARI TOKI P TEL MAE OIRCHL 24 A A AY 25 lt 200 mmHg 25 mmHg gt E Ai r A O 125 mmHg TH TEET TT EHULC HS EE FAA b gt GARI TOKI
23. Seal Check 3 KCI BE GROG LEGA BDOolVSBARONGI L TAS 2 FRE REG L BAIL EOI o CHL AF LAILKRBLOeC FSO gl AZZE InfoV A C 1H 2 ED sai e 3 1 2 InfoV A C
24. a 1 2 Ey D OK 17 pe o U 9 a 4 Lt EH InfoV A C SealCheck
25. COZRE CEET BRI EMI ERENTO BBAD FI OUCHRLOS ESL EME FR ABEE 0K OK E YI FIARA HERE TU EEL 1 1 2 1 1 ua 36 37 O 38
26. GD 4 COMBO TY y bl ERLCA A BH O InfoV A C JAZIRA SNEL GROAPRANALL ERRENSHAIE InfoV A C HERE MET RENA ARAN UIBAAIIRRENES COP I LCULEARMBYRL E EHP ES mentor 2 da 1 ED y 2 3 1 2 InfoV A C
27. InfoV A C ESD EN IEC 61000 4 2 EN IEC 61000 4 4 EN IEC 61000 4 5 EN IEC 61000 4 11 50760 HZ EN IEC 61000 4 8 Ut 60 6kV 8kV 2kV IKV 1KV 2kV lt 5 UT gt 95 UT 05 40 UT 60 UT 5 70 UT 30 UT 25 lt 5 UT gt 95 UT 5 q 60601
28. JT LORBHED DHE OK A SACARA y 01 02 2015 Fn lt gt lt gt lt ED oran um rt AV lt gt E CSS Ae RS RALL II LO ANTBEU VAC TF ACERS Ntt GHEE 11 an 2015 15 54 Canister Changed 11 Jan 2015 15 55 Dressing Changed 4 Dressing Changed 21 Seal Check Efpe kKA LA Pb AR CE
29. A LS ETA D 4 D 2 3 DD EnANLTOO EEREL MAPT V A C 1 47 2 SL 7
30. ua 3 OK USB USB USB ALI e USB es USB 35 qe CC E FRA TU 0K TA ome 2 OK 54 2
31. s InfoV A C InfoV A C 9 201 InfoV A C Ra RE CISPR 11 TRWA InfoV A C RF CISPR 11 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 202 InfoV A C RF RF
32. BERE BUE AS DER BME LES IRA FALE EES E AV ALT EEDBETE ERULETJO PSE TE REA MOB CHRLEAIGS 1 i lt i gt 25 Pm EEZE ELOTE FER E AY Y ER UAM A 4 TIEN CHAE AKAR BRET OIL KE Vv FALT A 1 1 10 1 y 0 mmHg
33. MIELTUEF A 1 EJ InfoV A C AA e me YE O e 2 KCI OmmHg BE ARPE LIEGE DELAR LTOS 2 HL LEG Git EMORI o THLUAF LIKFKBLTeC ESO 56 InfoV A C KCI O ETRE PURINE OTSA REP MRIS PMB E VARO BARRIO O OREA JAI TERT Ok RES
34. BE REAR LEME EIIE 2 ICLE DRE L TUBE IS ae EMDTIAE TIFALRAL TC KEL ActiV A C 300mL 1 e InfoV A C e L Ze 3 AN ActV A C 300mL 4c A C InfoV A C 2BEHRSBREBOREMED DANES InfoV A C ZE MIF ERKE D ACtiV A C F X EMUNRI EF Fr X YA RA EPR ActiV A C F R 3 ELobDY ERL Z la 2 11 O
35. GED InfoV A C ZEMA EAREN EDUC TOETA WGHOBEISEE YES HAIR EAS IREIEAN DUES BROPR LEGS BDELWSBROAGIL L TOG 2 FEA REANA LEG e ER de CHLUAA LIKKBLTCKESL KCI 52 AN dl XATIZE InfoV A C 7 2 LD 3 1 2 InfoV A C
36. la Se id ls is E Sd al li ell nl IE Ocm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 24 e Bis A a A S vactherapy sor SS A vac therapy A 5 3 1 SD MMC InfoV A C SD MMC USB
37. 1 2 y NA IS 14 BEE AAC hee A ma h Info LET BF E KA AMH CLORS VERT ER GD mermas ET ME FIA E s a Wo FH E FFR A4LED
38. InfoV A C Mat i ENE 204 InfoV A C AS ear RF InfoV A C d 1 2YP 80MHz 800 MHz RF 3Vrms 3Vrms d 2 3VP 800MHz 2 5GHz EN IEC 61000 4 6 150kHz 80MHz 150kHz 80MHz P W
39. HRO Pir LIEGE DOLLAR risk L 2 pei LEGA E MDNR o CHL IA AMB LT 6 D e Q z 49 InfoV A C 3 ED 2 A A sie 402 1 2 48 3 SealCheck SealCheck Seal CheckTW Seal CheckTM
40. 19 Seal Check W 4 V A C V A C 5 6 O 3 E 50 O FA ARO L EME BELAR LTH 2 PIERA L 7 BAIL EMO TIAS THELUJI AIFEML TC ESL
41. ds 5 63 3 3 ES La Ed dl El E E _ EEN 60 0 63 Roe DEERE ppp 30 XF ge aj E n J 7 W E E Gat 21 k i i 1 j e O PE A 0 mmHg E 32 EME FRA EE AD RERI TOKI 0K Nh HF EX EDEM backspace Hot HARE
42. mikent TARRI AAA USB SD EME FRA TIFT Litt Iirik SILC HA 20 Himn KA OK T RAE A
43. a ES o es id CIA info W 3 A s PERE S o oe O mm AC InfoV A C BRR BASE SMA a
44. InfoV A C InfoV A C b 150 kHz 80 MHz 3 Vim 61 206 RF InfoV A C InfoV A C RF InfoV A C RF InfoV A C m 150kHz 80MHz d 80MHz 800MHz d 800MHz 2 5GHz d 1 2 P 1 2 P 2 3 P
45. T FRAY Seal Check LETS O Seal Check O 3 e VA C s VA C Seal Check 1
46. InfoV A C 53 nepal gt To 10 To
47. d m RF 3V m 3V m ACES EN IEC 61000 4 3 80MHZ 2 5GHz 80MHz 2 5GHz RF K D 1 80 MHz 800 MHz 2 I Do AM FM TV RF InfoV A C RF
48. InfoV A C LD 4 COMBO 1 rey by ERLTCAA DH InfoV A C ZEMA EAREN TOETA WGHOBEISEE ar YES HAIR FEHB S THEM DVYFT ES GROPP LEGA DOLWABROGIEL TOS 2 HAL L Alt EiOfsrl hoTHLUAA LIKKBLEe CFS KCI 93 AFLP InfoV A C 15 EJ rl CHE ER 1
49. 5 D 4 KEE s SD e SD s 34 USB USB 7 3 HR HI ERPIRADAIDT IT EZ O USB EERELT HA Ls USB AC l y TF Y BRKR ITZ Aves 2 IEPS MO USB Kae USB R I FIZ InfoV A C ZE f PERFILAN EI ZL 1 USB InfoV A C USB U SB EME HABI T AR TOKI TE USBXEV EInfov A C O ED OO SEU OK 2GB USB2 0 USB USB USB fk GD LID ED 2 TRA
50. SD USB InfoV A C SD InfoV A C A 9of 10 AW 1 2 SD USB
51. m d P W CHR A W 1 80 MHz 800 MHz 2 Lele LA EDUARDO INODPERIL BURHROBMA It ER OTE DEM AS AROS TREAD UV FT 62 TP InfoV A C B InfoV A C E PP A 23 cm X 22 cm X 17 5 cm 9 05 in X 8 6 in X 6 8 in EE 2 89 kg 6 37 Ib e PER UE E E 100240 VAC A aa 50HzZz 60Hz 72W
52. e InfoV A C e 8 11 e InfoV A C 4 InfoV A C 1 4 InfoV A C 2 2 InfoV A C InfoV A C 2 InfoV A
53. info Y MA ES gt 2 D 15 20 ED HI E InfoV A C PEER SERB YD h ATAR 3 lt gt HE Si InfoV A C EAZ
54. InfoV A C o 2 O 3 KCI Oki FA AAP L EBLE BSLVLSROEIEL 2 PEREA L 1248 Alt EMDEN o THLOIJIJ ALIIKELT ZEZ 54 AREILAITE FL InfoV A C 0 KCI 0 B 1 InfoV A C KCI TE A s if Re ie ie 645 O mmHg ABE
55. NPWT KCI V A C InfoV A C KCI InfoV A C ZBEHRBEBRE OBRKB Y TUVO EII ft O ETFEERDA ELSE SO MHOBRARCAF SEE HAORA FERNIDUES InfoV A C ZBAEHRBBREBON Yy FU Ik RAEDT ERA Cl Y FEA II y TF Y OBEMRDNSGG BR AEO KCI T R LT lt ZEE A
56. gorra EE 10 C 50 C 14 F 122 F E e EU PIU 10 C 30 C 50 F 86F Mui 10 85 tee UL SL CE RE eee e ern Te 700 hPa 1060 hPa InfoV A C IEC 60601 1 KCI InfoV A C BS EN 60601 1 1990 BS EN 60601 1 1 2001 BS EN 60601 1 2 2001 BS EN 60601 1 4 1996 BS EN 60601 1 8 2004 UL 60601 1 CAN CSA C22 2 No 601 1 M90 ISO 11137 1995 ISO 11737 1 1995 ISO 11737 2 1998 ISO 11607 2003 ISO 10993 1 2003 ISO 10993 4 2002 ISO 10993 5 1999 ISO 10993 10 2002 USP 26 63 9 X ookee
57. InfoV A C 5 l InfoV A C de InfoV A C a Mo Li J mmHg j FS GROPR LIEGE DELAR L TOS 2 FAL E RENA LEG Al EMORI o TH LOZI ACRELT FSO 2 KCI 99 ERER GRORPMANZ LE ERR ENSOHAIL ED oem mec
58. COMMICMTSNS KCI RE r Es PP q E TN a INIA oo 1 2 OD no OA 2 InfoV A C H EHER E EMO RE E ORRI ici rin rr 2 MOANA ROES AEE EOE E 3 E T E E T A O 4 INT UD 4 InfoV A C es 6 InfoV A C 7 InfoV A C 7 NOVAC 500ml L000 ML Oe TIT ias 8 InfoV A C 500mL 1000mL satan 9 ROU ACA PEARAAMA T ennaa eici 11 POU Pam A 1 A 11 AP IPPO CO o PE E PO aes neces etna setae 12 InfoV A C cnica noni cr rre 12 TT RE
59. 4 HORS OK Hee cm BE 4 TOK RIEL AA ID OZA ID ID ID 1 D 0 1 ID 4d 2 mea ET ZE a NY 7 OOO OK _ GD gt ET ERTE ee marcus dj BEUGERRGE AEREO backspace me ID 30 SARE A att 18 Mar 1992 22 12 00 18 Mar 1992 22 30 00 18 Mar 1992
60. F dd gt me PTEE E 0 mmHg 16 03 07 2015 gt Ld ED bh VES Gy A Fo 0 mmHg Is InfoV A C AC
61. 6kV 8kV 2kV 1kV 1kV 2kV lt 5 UT gt 95 UT 0 5 40 UT 60 UT 5 70 UT 30 UT 25 lt 5 UT gt 95 UT 5 30 InfoV A C aye
62. SD USB GD sp ED USB 25 UCD USB IR SD O AN MNEERIAZEN CA 33 O SD 2 FRA w Ri EBRO F I 1 SD InfoV A C SD SD EME FR ABIE 0K ED SD InfoV AC 0K a et ISD SD amp Q ED 2 PON 9 Mm gt Fo ua 3 OK SD SD
63. EME FFAA EE OK OK E EEDANZ 2 fe BABRAAIRGC TIL AGA O KCI G3 EME KARL TOKI TE E gt OK EJ a ee
64. FIARE P REMAJFI FHOA CHOTTS HEL InfoV A C 1 InfoV A C 2 InfoV A C 500mL 1000mL 1 InfoV A C 2 e 3 e Pao y ENS a E No NO InfoV A C 500mL 1000mL
65. InfoV A C 1 ED 2 3 OK KT HLT AAA my 43 COGE BERE He EAE KR LOR E FR ABE
66. 22700BZX00238000 4 JMDN 20395000 InfoV A C KCl An Acelity Company Dl Fe Go InfoV A C InfoV A C InfoV A C KCI 0120 897 706
67. 45 EERIMBO R3 F InfoV A C 7 EERDPERORZA InfoV A C iz 3 SBRED ARRAN RADORE DUES MURALES O KCI ED 2 1 BE LROPILIAGO BELEE LTH D 2 BEIGLEABIEL I Balk EMORI o THILUCUOTAAMIRBBL UCA EL COLBIE AROPE L TOS RABO F LGIRRKENET 46 1177 EE ZE 2 7 ED Est
68. l mL JZE H 12 wy cise 44 HL MEE mmHg kPa InfoV A C 2 mmHg kPa AIL mmHg kPa cm Ein DD MMM YYYY MMM DD YYY mmHg DD MMM YYYY cm ds T eee Me
69. 2 3 V A C re InfoV A C ae InfoV A C EJ 2 6 0x00000000 0X00000000 KC 2
70. AN 24 A 18 Mar 1992 22 12 00 Enter Clinician Mode 18 Mar 1992 223000 125 Cont 2 EME FRA ABA OK 19 M0r 19821 223000 Enter circa ode G TAR ORTHU AAZ 18 Mar 1992 22 30 00 Enter Clinician Mode 16 Mar 1992 22 30 00 Enter Clinician Mode 18 Mar 1992 22 30 00 Enter Clinician Mode AY H ALT ARE A READ O L LET ds me Ae 28 s s s s s EME FRA EE 0K AF al y new B
71. 50 BNMRHANRFLE GEOARMANAF LE InfoV A C ED 2 ere LTP Soe temLrgat 1 ED ED ED 2 2 1 a ia 0 mmHg Seal Check ED EME FRA TC IFAI F7 EAS Seal Check UD EME EFR ABA OK Seal Check Seal Check
72. OK BR 10110 RAID E V A C O Slt EME FA LABE O mi O 0 mmHg 24 D 22 24 HEITER E FRA Ib ERJ TOKI TREDI El CD o onca aes 7 ome AY nes meg
73. 5 2 26 BRIE CIEING OL RETOR ME OK 125 mmHg 10710 OK 22 24 21 Seal Check Seal Check LEST Seal Check 1819 s SealCheck E FRA bs RERI TOKI Seal Check Seg Check HAZ mmHg Fa Or o00 AAA
74. D un wo cf 7 T 2 2 OB An E D e InfoV A C KCI s EZRES EN BHI 2 s 10 KCI 29 id 1
75. 22 30 00 18 Mar 1992 22 30 00 18 Mar 1992 22 30 00 V 18 Mar 1992 22 30 00 FAA J RAJ 0 mmHg E F RAEE bs RERI TOKI OK 30 MF 4 0K OK 30 31
76. A e Oo RE CE 13 a IE TN eee etd eres cance ttn e PO O CO 14 HEAD AAA USAS rd bosta 14 e se ee ee ee 14 a meza E o o e Pel O OO 15 BAET ee tees A o ee ee 16 A e E o T A E E E T E E TTE 16 Eme ZN R 17 Muuuiuiiiiiiiiiiiinatettteeeeeee 17 A ee ee E E S 17 Aa A ropas 18 a e e o O E O MDI 18 seal Checo kR ORAIS GHG E nica 19 Seal Check ARE AO Fa is 19 E A E E A A E A E E A E E EE 20 2 6 EE NNE 20 21 NR 21 2 22 a A In UA eE O rer ee ee eee 22 ER aaa 23 1 23 PPP e O EP PO SEO E T 24 24 Bee 70 o o o ousnumenmadaceiatienn 25 e A e il A 25 25 A o E E SE 26 nt PE ere freer er ce reenter Peer re rere et errr 26 27 Be a CG Cr 28 tal EN Shoat cater oo oO tua slants A tes 28 0 29 29 30 dia da 2 31 a AAA oe eE E o EE 31 A e CO OO E RA 32 a A E e 33 36 A E RE AAA e o o eo CO reenter ere rere et rT 36 38 IET ET PPP OPI or O eer ere re rt ry cr rr eT 40 2 JF 40 PO es A oo o og tee A EE E 41 AH EN Es OMAR OPE E N I E a ee ee ae ee E 41 E AA lio E OO AE yas theo E o O 42 a CC 43 o E sens mane aecaenaeetant 43 44 z pE Ie UNn A A 44 EJP ETEA 20 en ee 9 45 PA a Oe a ee
77. 416463 RevA
78. 6 InfoV A C InfoV A C InfoV A C es InfoV A C InfoV A C
79. C 0 10 InfoV A C BEARER LEGS FIL RRA E ARE EE LO TURBA EMOTII E gt TIFA RBL TIA EL 12 3 O 3
80. EMT FIDE CENIDE IRTOI FD PTAH DO EELT EL InfoV A C PIERA EERE ORE E OAA InfoV A C 6 7 El i InfoV A C ZIT MI ERREN EFRBBA CORMAq RYVYFT InfoV A C e SD USB InfoV A C a PT id WA A 419 in ww r InfoV A C 500 SD IR a USB Eo EMRA InfoV A C InfoV A C ZEM ERARE ORAZ EDRI K
81. EN ELR O DOCE Ek BLOC EAU FRI OOTI ARRARHBZOT PEGUY PIDE 57 B LTE BRI L2KOIA KOBVFIF AC ERTI FIiIA ES RIEBRL HE TI Kid InfoV A C PERMA EAREN HULE BORE F 4 4 AC ERT FOBIA E KH ERGSATHEMSVFT MO BRIG PIN Y FU ODA E IIL InfoV A C ZEMI RR ENMBEFEERDA LEAL IFE ZO MOERE RIEL InfoV A C ZBARHAEBREORES EAN DYES AMETERDO RIAL TEATERET IMEI AC EN IF ROTC lt A SL 1 AC Ey oe 2 AC Hilti S 3 4 InfoV A C O 4 InfoV A C
82. RADD o LAI ESTEEDOI7ICERE RKEOHCHEMOTK ES BREA EMT SHI BIARDISBLOBRALUK KY ORG ELE D Y IRA TORLU E ERECTA Bia ff ALA HAIZ KCI SERS ESL KCI V A C Vacuum Assisted Closure O SensaT R A C InfoV A C
83. ee 1 InfoV A C InfoV A C EJ sz e ON EIZONTIE ARRAES liy F Y OF mm No a ZZA OH 4 GD 2 RFE AL ERRE O V A C O mmHg 30 ED ETY B to lt 1 InfoV A C InfoV A C EJ GD
84. rrr re er ree err te eee ee re 46 o ae NE 5 47 FU ae ae E NOE EE 47 SS A 48 Es ae er a E NETAS OO PEE POE OP ee re ren ern en cer rrr 49 Je 50 y PAP A 51 A e o er A E OO A 52 cl AM oo Eo o A ea 52 CEET ion e 53 do ae E OP APPO Pe e Ann 53 2 54 ee eee ee re ne ee 54 LO e a E o 55 55 mar A A aA a E A E E E ieee adenimereadinaine 56 A A EN EEE E V O A as eee 57 ana EE ri E E E E E E 57 E a I E e o o UE OE EE 57 InfoV A C inicie 57 Fe 58 ET 59 oi 63 1 64 64 KCl KCI KCI KCI KCI
Download Pdf Manuals
Related Search