取扱説明書をダウンロード（PDF
Contents
1. 500ml 100ml Descale the machine when the Cappuccino button shines orange in ready mode descaling alert Empty the drip tray and the used capsule container Fill the water tank with 100 ml of Nespresso descaling agent and 500ml water eee eee ese ese ee eee ee ee e e ee oo eo oo eo eo oe e oe oe eo oe oo oe eo e oe oe e eo e e ee e e eo e eo eo e e eo eo e ee oe e eo oe oe e e ee e eo eo e e eo e eo eo ee oe ee oe oe e eo eo oe e eo eo oe e eo eo e e eo e eo oe eo e eo e e ee oo ee oe eo e e ee e eo eo e eo oe e oe oe e e oe oe eo eo oo eo oo oe oo ee eo ee eee so2. A
3. les 2K Att hs Y 18
4. Fill the water tank switch the machine on and insert a Nespresso capsule Close the lever and place a cup under the coffee outlet Press and hold the Espresso or Lungo button Brewing starts Button blinks quickly programming mode Bi o lt O QO 3 Release the button when the desired volume is reached i 20ml 300ml The water volume is now stored for future coffee preparations Button blinks 3 times confirm the new water volume i min 20 ml max 300 ml PROGRAMMING CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO VOLUME
5. Remove the milk froth regulator knob by turning it to B gt and pulling it up Remove the milk container lid and unplug the milk aspiration tube Wt Unlock and remove the Rapid Cappuccino System connector by turning it from i to a and Remove the milk spout by pulling it off pulling it off PREPARING A CAPPUCCINO AND LATTE MACCHIATO
6. For a Latte Macchiato glass push the drip tray inside the machine Lift the lever completely and insert a Nespresso capsule Close the lever and place a cup under the coffee outlet _ 110 ml WAY Press the Espresso 40 ml 1 35 oz or the Lungo 110 ml 3 7 oz button Preparation will stop automatically To stop the coffee flow or top up your coffee press again Take the cup Lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container ASSEMBLING DISASSEMBLING OF THE RAPID CAPPUCCINO SYSTEM R C S De vg
7. Aa We have committed to buy coffee of the very highest quality grown in a way that is respectful of the environment and farming communities Since 2003 we have been working together with the Rainfor est Alliance developing our Nespresso AAA Sustainable Quality Coffee Program and now we are committed to sourcing 80 of our coffee from the Program Rainforest Alliance Certified by 2013 oO We chose aluminium as the material for our capsules because it protects the coffee and aromas of the Nespresso Grands Crus Aluminium is also infinitely recyclable without losing any of its qualities SY We are setting up a capsule collection system in major European markets to triple our capacity to recycle used capsules to 75 by 2013 5 Nespresso is committed to designing and making machines that are innovative high performing and user friendly Now we are engineering environmental benefits into the design of our new and future machine ranges 25 WARRANTY
8. Press and hold the Lungo button and switch Press and hold the Espresso button and the machine on switch the machine on Press and hold both the Lungo and Espresso button and switch machine on ee DESCALING Refer to safety precautions 24 eo oe eo eee eee eee eee eee eee eee eo oe eee eee eo ee eo eee e ee e eo oe eo e eo oe eee eee ee ee ee eee e ee ee e oe oe eee eee eee eo e eee e eo eo e eo oo e eo ee eo e eee eee eee eee e eo oo eo e eee eee eee eee ee ee eo eee eee ee eo e ee eo e ee oe eee eee e ee eee eee
9. At the end of the preparation lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule 0 10 5 Rinse after each use as described in the section Rinsing after each milk recipe preparation container PROGRAMMING THE WATER VOLUME be 150ml 5
10. MAAN Ir ENNE Tiere rer aaa DIF AIS cy cae eee oe zn
11. The machine enters the descaling mode 70 C setting Cappuccino button blinks orange Open the descaling pipe storage door Plug the descaling pipe into the steam connector 20 1 Place a minimum 1 litre container under both the coffee outlet and descaling pipe nozzle oe ee eee ee ee ee ee e ee ee ee es ee eo ee es ee ee ee ee oe ee ee ee ee oe ee eee ee ee ee ee ee ee eo eo oe ee oe ee oe eo eo ee oe EF When the descaling cycle is finished water tank runs empty the Cappuccino button blinks im
12. Too leet 105 0014 1 10 13 0120 57 3101 WWW IIESDTCSSO COTII 26 eo eee ee ee eo ee ee ee ee eo es oe ee oe ee ee ee ee ee ee eo ee ee oe ee oe ee ee ee ee eo ee ee eo ee oe ee ee oe oe ee ee oe ee ee ee ee es oe ee oe ee ee ee oe eo ee ee ee ee oe ee oe ee oe oe oe ee eee oe ee oe ee oe oe ee ee ee eo ee ee ee ee ee ee ee oe ee oe ee ee ee 27 lt gt NESPRESSO TSM SUCCESS MANUAL designed and copyright by Ergo USE SWISS
13. 4 When the process is finished the machine switches off automatically 9 30 8 ENERGY SAVING CONCEPT 9 This machine has an excellent energy consumption profile as well as an automatic power off function OW which enables you to save energy The appliance switches off 9 minutes after the last use i i Switch the machine off 9 30 8 Activation power off after 9min factory setting Activation power off mode after 30min Activation power off mode after 8h B An o H ee id Ja So wot rg TAZ YI
14. Vv RETE 1 IES nn oe el S JK ona
15. 1 5 Follow the steps 1 5 of section Preparing a Cappuccino and Latte Macchiato 20ml 300mml Milk min 20 ml max 300 ml Coffee min 20 ml max 300 ml Dll AAA G Press a
16. Rinsing Place a container under the coffee outlet and press the Lungo button Repeat three times Machines are fully tested after being produced Some traces of coffee powder could be found in the rinsing water 17 Rinse the Rapid Cappuccino System R C S by following the section Care of the Rapid Cappuccino System R C S twice a week p 17 COFFEE PREPARATION
17. Bx JI Ll AZS A zot Bi py col cul py col DBP Of St ES UOUS GES EN Fu AS sapa B A S ra AS DO ia gt 5 a at Pod 9 j m Kd 7IN ied JE Aj
18. 45 TT The water tank can be carried by its cover J 7 0 Switch the machine on Rinse the water tank before filling with Blinking light heating up for approximately 40 sec potable water up to the maximum level Steady light ready Refer to the button indications on page 7 150ml 3
19. Na Z Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner Use a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the machine Do not putin a dishwasher A HKD Y y ROR CEE HOITEWVKDERBLUCKCESI Remove the drip tray capsule container and water tank Empty and rinse Both left and right grid can be removed for easy cleaning Clean the coffee outlet regularly with a damp cloth CARE OF RAPID CAPPUCCINO SYSTEM R C S 11 Disassemble the Rapid Cappuccino System Refer to section Assembl
20. 0 T Packaging content k Coffee machine m Welcome to eg Warranty card 16 Capsule Set Nespresso folder User manual 0VERVIEW A C 3 Macchiato glass 9 0 9 6 Descaling pipe Machine with the Rapid Cappuc Water tank 0 9 Left Grid 10 Machine without the Rapid cino System for Latte Macchiato 4 7 Cappuccino System 1 Used capsule container Right Grid Steam connector door B
21. eo oe ee oe oe ee ee ee ee ee eo eo oe oe oe oe oe ee oe ee oe eo eo oe oe oe oe ee oe ee ee oe eee oe ee oe ee oe oe oe oe ee ee ee eo ee oo eo oe oe oe oe oe ee oe oe oe eo oe eo eo oe oe ee oe oe ee oe eee ee ee oe ee oe oe oe oe ee ee ee eo ee ee oe oe ee oe oe oe ee ee y PO a 2 Fill the milk container with your desired quantity of milk When the milk container is empty before refilling thoroughly rinse it and the milk aspiration BLUES tube with potable water Close the milk container Open the steam connector door by sliding it to
22. 50m 40ml 40ml 40 ml 1 35 02 Milk 50ml 1 7 0z Coffee 40ml 1 35 02 The volume of milk froth depends on the kind of milk that is used and its temperature m TROUBLESHOOTING gt
23. ARMLET Press the Cappuccino button again The rinsing cycle continues through the coffee outlet descaling pipe and drip tray until the water tank is empty The Cappucino and Macchiato button blink alternatively Z Remove and store the descaling pipe Empty the drip tray and used capsule container Fill the 9 NN0 Clean the machine using a damp cloth You have now finished descaling the machine water tank with fresh potable water 22 WATER HARDNESS SETTING eee eee ee ee ee ee ee ee ee ee ee es ee ee ee ee ee ee ee eee ee ee oo e ee eee ee ee ee ee eee see eee eo ee ee eo oe eo eo oe eo oe Switch the machine off Z A B yee Yew wth 0p A B C Press and hold the ind
24. Z ERIR E CEM ECA DEE 100V 50 60Hz
25. 20 gt gt 20 EESTI gt 20 gt gt gt 4 16
26. absenten entente fests ate eee deans pein CONTACT THE NESPRESSO CLUB a 100V 50 60 Hz E OR E T E R E o e 0 B EE cS D f gt Pmax 39 hay 6 167 em 25 3 cm 31 9 cm g EEMS p 16 7 cm 1253 CM 1319 CM www nespresso com 0 KY 1 2 m For any additional information in case of problems or simply to seek advise a 0 9 Length of Cord 1 2m approx call the Nespresso Club Contact details of the Nespresso Club can be found in the Welcome to Nespresso folder in your machine box or at nespresso com DISPOSAL AND ENVIRONMENTAL CONCERNS Disposal and Environmental Protection Your appliance contains valuable materials that can be recovered or recycled Separation of the remaining waste materials into different types facilitates the recycling of valuable ra
27. Press the Cappuccino button The descaling agent flows alternately through the coffee outlet descaling pipe and drip tray The Cappucino and Macchiato button blink alternatively max 1 2 Empty the used capsule container and drip tray rinse and fill the water tank with fresh potable water up to the MAX level Repeat step 5 again 21 ee eo ee eo eo eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee oe eo e eee eee eee eee eee e oe e ee oo e eo e eo 0 0 e eee eee eee eo ee oo eo 0 eo e eo e eo oe eee ee eee eee eee ee oe oo eo oo eo e ee eo e eee eee eee eee eo eo ee eo eo eee eo e ee ee eo eo ee ee ee eo eo e eo eee oe ee El Once the rinsing process is finished the machine switches off
28. QO 2 Disconnect the R C S from the machine and place it in the refrigerator Close the machine steam connector door Li This milk should not be kept for more than 2 days Clean 10 15 Press and hold the CLEAN button until machine stops pumping automatically Milk recipe buttons blink rinsing process approximately 10 sec Steady light rinsing process finished oo ee eee eee ee eee oe ee eee eee eo ee ee ee eo oe eo ee oe ee eo eo ee eee eee eo ee oe ec ese ee eo e oo ee eo eo eee eee eee eee ee eee All the milk container components are dishwasherproof Twice a week follow the section Care of Rapid Cappuccino System twice a week DAILY CLEANING
29. Lever 5 8 11 2 Steam connector Machine with the Rapid Cappuc Coffee outlet Descaling pipe storage door 12 cino System for Latte Macchiato Drip tray push inside for Latte pull to open ON OFF button Backlight Buttons Rapid Cappuccino System R C S B AIF 15 17 Lid detach button Min froth Cappuccino 0 4 20 23 Rapid Cappuccino System 14 Espresso Milk container 0 35 I connector 16 18 Rinsing button 25 Latte Macchiato Milk container Lid 21 Milk spout Lungo 19 Milk Froth regulator knob Max froth 26 Backlight Buttons indicati
30. 7 gt No indicator light Check the mains plug voltage and fuse In case of problems call the Nespresso Club No coffee no water Water tank is empty Fill water tank Descale if necessary see Descaling section Coffee comes out very slowly gt Flow speed depends on the coffee variety gt Descale if necessary see Descaling section y SIOWIY p p y y q Coffee is not hot enough Preheat cup gt Descale if necessary see Descaling section Capsule area is leaking water in capsule container gt Position capsule correctly If leakages occur call the Nespresso Club Irregular blinking Send appliance for repair or call the Nespresso Club No coffee just water runs out despite inserted capsule Call the Nespresso Club Lever cannot be closed completely gt Empty capsule container Make sure that no capsule is blocked inside the capsule container Quality of milk froth is not up to standard gt Use skimmed or semi skimmed milk at refrigerator temperature about 4 C Rinse after each milk preparation see p 16 Descale the machine see p 20 Cappuccino button shine orange gt Descale the machine Cappuccino button blinks orange Machine is in descaling mode All buttons blink Machine is in emptying mode 24 SPECIFICATIONS NESPRESSO CLUB
31. NESPRESSO yy O WRB INSTRUCTIONMANUAL 4 at 19 NESPRESSO an exclusive system creating the perfect espresso time after time All Nespresso machines are equipped with a unique extraction system that guarantees up to 19 bar pressure Each parameter has been calculated with great precision to ensure that all the aromas from each Grand Cru can be extracted to give the coffee body and create an exceptionally thick and smooth crema eo eee oe oe oe oe ee eo ee ee ee eo ee oe oe oe ee oe ee ee oe ee eo ee ee oe ee oe ee oe oe ee ee ee eo eo ee ee eo oe oe oe oe ee oe oe ee eo eo ee oe ee oe ee oe oe ee oe oe eo oo ee ee eo oe ee oe oe ee oe ee ee ee ee ee eo eo oe oe oe ee ee oe eo ee eo ee oe ee oe eeee CONTENT Safety pr
32. 4 For a perfect milk froth use semi skimmed milk at refrigerator temperature about 4 C Do not use cream and soy milk eee eee ee ee oo ee oo es oe oe oe ee ee ee ee ee ee eo oe oe oe oe oe ee ee oe oe ee eo ee oe ee oe ee oe oe ee ee ee eo oe ee oe oe oe oe oe oe ee ee ee ee ee oe eo oe ee oe ee oe oe ee oe oe eo ee ee oe ee oe ee oe oe ee ee ee oe oe eo eo oe oe oe ee oe eo eo ee eo ee ee es j Press the Cappucino or Latte Macchiato button The preparation starts after a few seconds first milk and then coffee and will stop automatically Adjust the milk froth regulator knob according to the quantity of froth you want
33. A T NE Remove the plastic film from both the left and right grid and machine panels Remove the water tank drip tray and capsule Put the machine in the upright position and container Adjust the cable length and store the plug it into the mains excess in the cable guide under the machine J el max S 2
34. contactwith eyes skinand surfaces We recommend the Nespresso descaling kit available from the Nespresso Club as itis specifically adapted to your machine Do not use other products such as vinegar that would affect the taste of the coffee For any additional questions you may have regarding descaling please contact the Nespresso Club 25 This machine works with Nespresso capsules available exclusively through the Nespresso Club Your Nespresso machine s proper functioning and lifetime are only guaranteed with the usage of Nes presso capsules SAVE THESE INSTRUCTIONS Pass them on to any subsequent user ze This instruction manual is also available as a PDF at nespresso com ee o gt EE eld
35. the right Connect the Rapid Cappuccino System to the machine Milk recipe buttons blink the Rapid Cappuccino heats up Steady light ready eo oe ee oe oe ee eo ee ee ee ee oe ee ee oe ee ee ee oe ee oe ee ee eo oe ee oe eo oe ee oe oe ee eo ee ee oe ee oe ee oe oe ee ee ee ee ee eo ee oe ee oe ee oe ee oe ee ee ee eee ee ee oe eo oe ee oe oe ee eo ee ee oo ee ee ee oe oe ee ee ee ee reece eee rere ee ee ee Close the lever place a Cappuccino cup or a Latte Macchiato glass under the coffee outlet and adjust the position of the milk spout Lift the lever completely and insert a Nespresso capsule i
36. E PREPARATION eo oe eo eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee ee eo eee eee eo oe eo e oo eo eee eee eee eee eee e e oe eee eee eo e eee eee eee sees ee oo eo oo eee eee eo eo eee eo eo eo ee eee eee eo eo e ee eo oe eo ee ee ee eo e eo eo oo eo eee Place a container under the milk spout eo oe eo eee eee eee ee eee eee eee eee ee ese ee ee oe ee ee e ee ee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eo ee oe eee eee v
37. ecautions 4 Overview 6 Emptying system before a period of non use for frost protection orbeforearepair 18 First use or after a long period of non use 8 DW Energy saving concept 19 Coffee preparation 10 Descaling 20 22 Water hardness setting 23 Assembling Disassembling of the Rapid Cappuccino System R C S 11 Restoring volumes to factory settings 23 Troubleshooting 24 Preparing a Cappuccino and Latte Macchiato 12 Specifications 25 Programming the water volume 14 Nespresso Club Contact the Nespresso Club 25 Disposal and environmental concerns 25 Programming Ca
38. hysical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervi sion or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 16 Always close the lever and never lift it during or immediately after operation Risk of scalding Do not put fingers into the capsule compartment or the capsule shaft Danger of injury 17 Do not put fingers under the coffee outlet or milk spout Risk of scalding 18 Never use a damaged or deformed capsule Water could flow around the capsule when not perfo rated by the blades and damage appliance 19 Do not use the appliance without drip tray and drip grid to avoid spilling any liquid on surrounding surfaces 20 Always use the milk container Rapid Cappuccino System supplied with the machine Risk of scald ing if milk container is not inserted properly 21 The milk spout gets hot Risk of burns Use with care 22 If coffee volumes higher than 150 ml are programmed Let the machine cool down for 5 minutes before making the next coffee Risk of overheating 23 Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner Use a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the machine 24 Descale the machine when you see the descaling alert Read the safety precautions on the descaling packagecarefully Thedescalingsolutioncanbeharmful Avoid
39. icated buttons and switch the machine on RESTORING VOLUMES TO FACTORY SETTINGS eee ee ee ee eo eo ee oo eo eo e ee eee es eee eee ee ee ee ee eee es eee eee eee eo eo e oe eo eo e oe oe oe eo oe ee oo eo e ee eo oe eo eo eo o aye SS 4 5 3 Press all 4 buttons for 5 sec when machine is switched on All buttons blink 3 times all volumes are reset EJ ek 2I Tr TT IND 3 2R22 2 2 IR E Den Jee SOft water hardness medium water hardness hard water hardness lt rll ee et IO olan aCe aan lel Or IO IN pe Ten Sion Zn B 2 lt 180 mg l CaCO 180 360 mg l CaCO 360 mg l CaCO i 3 Programmed buttons blink 3 times water hardness is set 150ml 110ml 40ml 110 ml 3 702 Milk 150ml 5 0z Coffee 40 ml 1 35 oz 9
40. ing Disassembling of Rapid Cappuccino System R C S lt gt Fi Clean all components in the upper level of a dishwasher at least twice a week EMPTYING THE SYSTEM BEFORE A PERIOD OF NON USE FOR FROST PROTECTION OR BEFORE A REPAIR Switch on the machine 2 5 Press the Cappuccino and Espresso buttons simultaneously for 5 seconds Prepara tion buttons blink alternately emptying mode is in progress Remove the water tank Close the lever without a capsule inside Place a container under the coffee outlet
41. ins when not in use for a long period 8 Disconnect by pulling out the plug and not pulling the cable itself or the cable may be damaged Never touch the cable with wet hands 9 Never immerse the appliance or part of it in water Never put the appliance or part of it into a dish washer except the Rapid Cappuccino System R C S Electricity and water together is dangerous and can lead to deadly electrical shocks 10 Do not open the appliance Hazardous voltage inside 11 Do not put anything into openings Doing so may cause fire or electrical shock Avoid possible harm when operating the appliance 12 This product has been designed for domestic use only Any commercial use inappropriate use or failure to comply with the instructions the manufacturer accepts no responsibility and the warranty will not apply 13 This is a household appliance only It is not intended to be used in staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments planes boats trains and automobiles 14 Do not use the appliance if it is damaged or not operating perfectly Immediately remove the plug from the power socket Call the Nespresso Club for a diagnosis A damaged appliance can cause electrical shocks burns and fire 15 The appliance is not intended for use by persons including children with reduced p
42. nd hold the Cappuccino or Latte Macchiato button Milk frothing starts Button blinks quickly programming mode Release the button when your desired volume of milk froth is reached Button blinks quickly programming mode 3 Press and hold the same button Brewing starts Release the button when your desired coffee volume is reached The recipe volume is now stored for future preparations Button blinks 3 times confirm the new recipe volume Eject the capsule and press the clean button 15 RINSING AFTER EACH MILK RECIP
43. on e 19 A AL ee 22 Energy saving settings refer to page 19 When the machine is switched on buttons light for 2 sec Lungo power off after 9 min Espresso power off after 30 min Both Lungo Espresso power off after 8 h Water hardness settings refer to page 23 When the machine is switched on buttons light for 2 sec Latte Macchiato Soft water hardness Cappuccino Medium water hardness Latte Macchiato Cappuccino Hard water hardness 23 EE X 24 Milk aspiration tube 2 Coffee mode is ready 4 Coffee and milk recipe modes are ready 20 Descaling alert refer to page 20 tele FIRST USE OR AFTER A LONG PERIOD OF NON USE ee PN First read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire 4 5 lar
44. ppuccino Latte Macchiato volume 15 ASR va vrecolaboration cem ECOLABORATION ECOLABORATION COM 25 Rinsing after each milk recipe preparation 16 Warranty 26 Daily cleaning 17 Care of the Rapid Cappuccino System R C S twice a week 17 SAFETY PRECAUTIONS Avoid risks of fatal electric shock and fire 1 Only plug the appliance into suitable earthed mains connections Make sure that the voltage of the power source is the same as that specified on the rating plate The use of an incorrect connection voids warranty 2 Ifan extension lead is required use only an earthed cable with a conductor cross section of at least 1 5 mm 3 Do not pull the cable over sharp edges Clamp it or allow it to hang down Keep the cable away from heat and damp 4 Ifthe cable is damaged do not operate the appliance Return appliance to the manufacturer s service the Nespresso Club or similarly qualified persons for repair 5 To avoid hazardous damage never place the appliance on or beside hot surfaces such as radiators cooking rings gas burners open flames or similar 6 Always place it on a stable and even surface The surface must be resistant to heat and fluids like water coffee descaler or similar 7 Disconnect the appliance from the ma
45. w materials Leave the appliance at a collection point You can obtain information on disposal from your local authorities ecolaboration com ECOLABORATION ECOLABORATION COM EN 6 2011 AAA 2013 80 2013 75
Download Pdf Manuals
Related Search