携帯電話用多言語情報作成ツール 取扱説明書 2006 年 3 月 KDDI 総研
Contents
1. O 5 2 5 nl Windows XP2. Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 27 EE WW Tul HTML Web http abcd jp http abcd jp HTML Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 28
3. FM AM MH z kHz JR JR BS Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 14
4. lt gt JIS Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 25
5. NTT
6. At about 13 00 today there was a strong earthquake at Osaka 13 00 13 00 0saka LIL Hoje as 13 IU horas em Osaka ncorreu um forte abalo Alrededor de las 13 00 de hoy hubo un terremato fuerte en Osaka My malakas na paglindol na naganan sa Osakakaninang alas 13 00 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 15 ul WV e
7. D 5 oO 5 2 uk URL NT Ly HTML
8. _ 71 2 72 72 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 9 2 A 2 3 113 0O
9. 1 6 WWeb PC Web
10. Saitama gt 1 2 1 2 Tokyo Chiba Yokohama gt Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 12 URL 6 lg URL ml gt
11. Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 11 gt 00 00 24 108 1284 5678 gt gt Tokyo Tokyo
12. 6 Web Web I Copyright C 2006 CLAIR Cou
13. gt gt 5 2 4
14. LINK Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 4 4 2 LINK PD 15
15. Rt 0 2 1 GIF GIF PNG PNG URL URL GIT URL PNG Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 7 Web Web
16. 5 3 2 4 0000 1 2 1 2 1 2 O 1 1 2 2 O 3
17. EA CC CC JIS IOOO AV AYAGOg 1 1 i i ERKCA XS f s 1 NokK TL B OS ERE mmcmkmgksccuto PP 985 iD O G iT TVVVVmKX
18. N UN LINK Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 8 5 Web 5 1 1
19. imagesize 2 120 122 Colors 8 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 24 6 6 1 JIS
20. Copyright C 2006 CLATR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 3 ss 4 1 index htm
21. Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 6 4 4 http madhyamika ypu_jp imagesize 120 xl122 fontsize 14 Chars per a line lg lines per a image lB Character black Backaround white Colors 4 MI Font ldotum Please mput Korean and chck create Presented by KE Nagasaki YPU PNG eF F22 12 30 UEL PNG 2 1 imagesize o fontsize Chars per a line Lines per a image Character Background Colors Font Create 1 1 SS CO OB
22. TOP TOP TOP LINK CQO 6 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 5 ON NN NO 0 10 10 10 00 Ri 30 10 20 10 30 0 10 50 11 00 CY
23. 5 3 Web Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 16 Web 5 2 6 I TOP
24. lt 6 2 6 2 1 gt LC S
25. OTHER CONTENTS Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 17 5 3 5 3 1 Web UTE 8 1 2 3 CREATE Copyright C 200
26. Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 13 Chinese
27. 3 CREATE 1300 A http madhyamika ypu jp 7atnippon OSAKA mg 200611214054268 gif Oo 5 http madhyamika ypu jp atnippon i mg 200611214054268 png Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 19 5 3 2 URL GIF URL PNG N http madhyamika ypu jp atnippon img 200611214054268 gif
28. Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 26 English eng abcd jp chn abcd jp eng abcd jp chn abcd jp chn abcd jp 4 6 2 2 URL I Web
29. oor mtos naer worocsr mastrocor ie NT FO imagesize 120 lxl122 fontsize 14 Chars per a line 9 amp lines per a image 8 Character black ly Background white i Economy Class Syndrome Sitting in a restricted space such as in a car for an extended period wit Colors 14 a Font datum FI OIL AI IM FStOFA
30. URL 5 2 3 1 1 1 1 gt 1 12 1 31 3 gt 1 2 3 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 gt English
31. http madhyamikalypu Jp atnip pon img 200611214054268 gif Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 23 5 3 4 CREATE 8 imagesize X fontsize Chars per a line 1 Lines per a image 1 Character Background Colors Font
32. GIF gif NTT DoCoMo KDDI au Tu Ka Vodafone 3 G PNG png Vodafone 3G J Phone 2 g http madhyamika_ypu jp C S00 AI http madhyamika ypu p atnippon im g ld ICH 200611214054268 gif 200611214054268 png Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 20 72 9 Xg
33. Windows XP SP2 Web JavaScript 0 nternet Explorer CE COOTTNL SSLC2C NT activeX WOE ian mas nocst 2rdh Lk 3 2 Web
34. QSAKA 3 1 2 1 1 2 10 3 0 ol ll ME ho HO km 3 0 l 1 1 13 OO I 3 GE 4 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 10 5 2 5
35. 17 1 P 1 2 P 2 3 P 2 P 4 5 P 9 6 P 25 2006 3 KDDI 8 I I Web
36. CI ILI Please input Korean and chck create LIL 1 A Sidrome da Classe Econnmica Se permanecer sentado sem se moyimentar por longo perindo em as oH Presented by EK Nagasaki YPU Elsindrome de la Clase Economica es llamado asi al estado de inamovilidad por estar sentado durant Sintomas na Dulot ng Pag upa sa Economy Class Seat Kapag umupo sa masisikip na upuan tulad ng Mnh ee 8 Oh http madhyamika ypu jp atnippon img 200632 0511263 gif http madhyamika ypu jp atnippon img 2006321 0511284 gif http madhyamika ypu jp atnippon img 2006321 0511214 gif ro o oo mn OHn rd A PNG om Ya 1 For Vodafone http madhyamika ypu jp atnippon img 2006321 0511263 png URL GIF PNG Copyright C 200
37. 2 1 1 amp Web 5 2 2 OO00 ll
38. 6 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 18 http madhyamikaypujp M OX 3 nAl a At about 13 00 today there was astrong earthquake at OSAKA 13 00 OSAK 13 00 OBAKA HB Dakong alas 13 00 nang umaga nagkaroon ng malakas na lindol sa OSAKA Hoje as 13 00 horas em OSAKA ocorreu um forte abalo magesize 120 xl122 Hoy a las 13 00 occurio un terremoto grande en OSAKA fontsize 14 Chars per a ine 9 lines per a mage 8 Character black yl Background white Colors 4 Ml Font dotum 1 Please input orean and chck create 4 URL GIF URL PNG 1300Al SE iol 2
39. 6 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 21 5 3 3 Web 1 Web httn madhyamikaypu ip 0 E gt 8 Web data1 gif data1 png 1300 OGAKA A1 ol index html lt html gt lt head gt lt title gt Earth Quake Info lt title gt lt head gt lt body gt lt img src dat
40. al gif gt lt br gt lt br gt lt a href datal png gt Vodafone lt a gt lt body gt lt html gt URL GIF 1300 OSAKAj Web AIO 9 HE index html data1 gif data1 png Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 22 2 http madhyamika ypu jp atnippon img 200611214054268 gif HTML index html lt html gt lt head gt lt title gt Earth Quake Info lt title gt lt head gt lt body gt lt img src http madhyamika ypu jp atnippon img 200611214054268 gif gt lt br gt lt br gt lt a href http madhyamika ypu jp atnippon img 200611214054268 pn g gt Vodafone lt a gt lt body gt lt html gt HTML index html Web 1300 OSAKA AIO Web index html
41. ncil of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 1 2 HTML JavaScript Web gt Windows XP Web Internet Explorer 6 0 A 4 O Web Web 3 3 1 Copyright C 2006 CLAIR Council of Local Authorities for International Relation Tokyo Japan 2 a
Download Pdf Manuals
Related Search