サーボシステム総合カタログ2003 ご案内
Contents
1. HHHHHHHLH HHHHHHHHHL HUHHHHL 1 lt gt 2001000000 Billlllululil uui udduututuuululili utttttitLltLl IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIHH 2002 HHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHL DUD http www meti dOJD policy anpo index html CISTEQTI 0 000000000000 http www cistec or j p OOO L HHHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHUL Compliance Program II LL B B HH D B B B 1 D D UI L HHHHHHHHHHHL HHUHHUHHUHHUHHHHHHHHHHHHHUHUHHUHLH HHUUHUUUUHUHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHUHHUHHHHUHHHUHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHUHHUHHUHHHHHHHL2. IACS International Association o Norges Elektriske Materiellkontroll Classification SodetielHHHHHHHH10HHHHHHHHHHUHHH 000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Underwriterl BSI British Standards Institution IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL BEAB British Electrotechnical Approvals Boardi IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL di HHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH ASTA ASTA Certification Servicesl 5 00000 ABS American Bureau of Shipping BVO Bureau V eritasl L KEMY N Keuring van Electrotechnische Materialen Nederland B VI CCS China Classification Society O0 D FUR 0000 Det Norske 000000000 GL Germanischer 1 KRO Ko
3. HHHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHL HHHHUHHHHUHHHHHHL OInnor 245 im 15090011 20020 1000 HHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 1509001 L 150 International Organization for Standardization 0 llHHLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH IlHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 15090010 0 0 0 0 0 m HHHIHHHHII 22 228 HHHHHHHHHH 4 0000000 50900 11 pL HHHHHHUHHHUHHHHHUHHUHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHISO3001HHHHUEUHHHHHHHHHHH HHHUHHHHHHHUHHHHHHHHHHUHHHHHL Ug EI a a ELE HHHHHHHHHL HHHHHHHHHL
4. Industrial Web E max SEQ ANIH 11 LA mSK Se OMRON crosar nome mm D PH l amp 2 8 alpa 815 a Industrial Web ee IS Industrial Automation Company 2009 a I web members Product Index u Topics M Web gt d EE b J y 3 m 7 i x UE iL PLC uu m FAQ t FAQ 260 m Category Dutton Please click 4 5 CHI 8 1 4 118 m Technology and support LI 60 4 L u Y y 4 UN B b b lt b b b lt LL
5. Il Web 3D CAD PDF CAD 3D 2D CAD 3 Sensing Web Sensing Web Smart Style
6. 251 O 9 LJLTLTLTLTLTLTTLTT CAUIHHHHHL 0000 00000 000 00 000000 0000000 HHCD ROMHHHHHHHHHHL iBillluWeblD CAD 00000060 10000 Industrial Web 0 020 0 CADO 0000 030 0 CAB 00 0000000000000 Industrial Web http www fa omron co jp JU O INDEX ID TTD OO UL CELO CE DE OL IILI 20 0 CAD 0 U U JAuteCAD DWG 0 O UO UO DEO UO UO D UC DO ELE CL ETC I E 1 30 0 CAD 0 USolidWorks Pro E 0 0 0 0 CAD 000000 000000 00000 IGES STEP TL LI DL UO EEELO EE BE EL OL CE DEO L ECAD O0 CD ROM ICADLII I U CD ROM I J e2 0 CADI I L 4IHCADIIHHIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL 1 AutoCAD DWG DXF O OO O U O ICD ROM D 0000000 e5 CADIT LU LU 30 0 CAD IIUD D HB DD HLELEL D E COE l SolidWorks Parasolid STEP IIGES http www fa omron co Jjp catalog CAD HH J U Industrial Web 00000000
7. 5 LJ mn rnm od LJ r3 rnm L L oo go m CN IE m N m m E m EE n E M g M o 86 oo Ss Ss Ss c SS Opo L3 E p P 219 m om cn nut EM Ta E 5 m e EE O ci 00 Nn man aag Yt m rj LO L3 Loo L3 ro Oo oa tt Erin e N N 5 5 p EM E m oo LJ ooy Ero 6 CN e ES EIS ES Ep 6 oo oo Er aono nc nono c 000 2 1 0023 Ed e 221 0835 0 0 eu L 250
8. Hag 22 of n a mu NI Ll E aaa aaa a ol m ss O c _ _ C m rn _1 C m o ma r3 E s sss 5 Zo i a L3 erum ri 1 3 35 E um pn um E U gt x Q _ c I EM L3 uu r3 HANH CES 3 3 lt m 1 N N m x 8253333333333383335888 2c D LL gO e mail DER IR BL ERR DR DR RR LT 16000 249 e FAX 0000000000000000 O Industrial Web http www fa omron co jp
9. ae HHHUUHUUHUUHHUHHL ennnnnnnnnn S014010 00000000000000000000000 IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 7 RR Fen CT TREAT T ET m 4RH REJECTD REDUCE REUSEH RECYCLEHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHH U REDUCE DOCO DODU HHHHHHH 19950 4 0 015014000 0 0 0000000 0 REUSB UU C 15014001 0 0000 0000000000000000 BW eiu HHHHHHH HHHHH BVQI 1 D HHHHHHH 00000 BVQI BVOI 19970 6H eil JOA 19980 10 BVQI 1996 12 nnn JACO 1998 2H Ug JQA 1999 10 BVQI 19970 8H 1998 10 HHHHHHHHHH BVQI 19970 90 Pure Sn HHHHHHHHHI JACO 19970 9D nu DDDDDDDDDD JACO 19970 80 m BVOI 1998 3 HHHH 20000 9 SHANGHAI OMRON AUTOMATION SYSTEM CO LTD SCEMS 1998 11 bos RQA wm 000 1999 4H OMRON SHANGHAI CO LTD 1998 12 ENGINEERING INC 1999 2 200m OMRON MALAYSIA SDN BHD SIRIM 1998 12 PT OMRON MANUFACTURING OF INDONESIA BVO
10. m D 5 Jj AHRENS UEN 5 Products Search da AR M New Product E ELET Smart Style 3200 m Seminar and event EUB222FAXUI 27 Simi TE LE 6 20 Bes 8 9 Ue CHERIK TE SHTERN u Sale and service SMAC CJIM lt rd 111171 KM20 ALD MM O3754793277 3 2 1 777 TIT DATERAR 7574 III I Copyright OMRON Corporation 1996 2002 All Right Reserved I Y r Y r 3 ZF210 gt Control Web S 02 10 02 LB IX XT EE SUAM DN amp m 000525 7 ADi 2 ZEA 7 0 1 D 83 p gt ARRAT HIDON A 03 t fstrvice MELOT 2 54 Link AE ATLA 60 9 1 p p r X t j A sansun 9 OHT lt Wweb http www fa o
11. 1 9 91 ETE EP BE ET EE B BP E HHHHHHACHHHSHRHHHVIHMHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHWHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHH BEBE Sj RO HH D D OB D U B 7 SBCE 013 VHMHHHHHHHHHHH 5 0 BOMNUC si R88M 505030 wil R88D SBO5H R88D SR05 Ra8D WT 01HL R88M 100301 51 R88M 510030 R88D SB10 R88D SR10 R88M 520030 R88D WT 02HL R88M WP20030L 51 R88D SB14 R88D SR14 R88M S30030 R88D WT 04H R88M WP40030H S1 R88M 550030 R88D SB25S R88D SR25 200v D D D 0 M 33mm R88M WP 75030H S1 R88M S75030 BOMNUC RI J I 000 R88M R06030 wil e R88D RB04 Ra8D RROA R88M R 11030 Ra8D RBO5 Ra8D RRO5 R88D RB10 O R88D RR10 R88D WT O1H
12. Industrial Web http www fa omron co jp contact 252 EIE E I ET a A FAX nnnn 055 982 5051 TELO 0120 919 066 D B gPHSTD 000 000000000000 HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHL 055 982 5015 UU 00010 I O UB E C UUL U LU HHHHL Wi D D U HHHHHHHU HHHLH im HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH omnon 253 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH http www fa omron co jp sales global OMRON Corporation JAPAN INDUSTRIAL AUTOMATION COMPANY Gate City Ohsaki West Tower 14F 1 11 1 Ohsaki Shinagawa ku Tokyo 141 0032 JAPAN Dun KOREA Sales Offices Kumi Chang Won OMRON Seoul 0 0 0 0 0 0 618 3 New Seoul Building 3 OMRON KOREA CO LTD 3F New Seoul Building 618 3 Sin Sa Dong Kang Nam Gu Seoul Phone 82 2 3218 5700 Fax 82 2 517 9033 132 3 Building 6F 6F Won Kyung Building 132 3 Hung Gok Dong Kumi City Kyungsang Book Do Phone 82 54 456 0871 Fax 82 54 456 5008 96 1 Paradise Building 702 Room No 702 Kisan Paradise Building 496 1 Chung and Dong Chang Won City Kyungsang Nam Do Phone 82
13. E ODO OULU http www omron24 co jpo 00000000000000 00000 00000 0000000000000 0 00000000 E3 L3 r3 nm nn ee ee oad d Pla P 8 8 8 8 8 R aS 8 S 9 8 e mail 00 mm mm mm mm mm mm lt N mm mm mm mm mm mm L 1 mm mm m mm mm mm mm gt lt lt LL mm mm mm C L 1 mm B r3 J 8 m ag E E o m a o EJ E E EN m a mimi r E B i pi FE PEE mm ES 1 D i m CI L mm mm ooo a ge C C ogo Q L 1 Er P Ez EL Li E C c H cS BH C er E E m 25
14. UD UI ULL 234 235 24 242 244 244 245 246 4001 247 248 Industrial Web 000000000000000 250 CADIT U D U UU L 252 FAX 253 0000000000 35 258 260 i m 233 n PILI IP IP 1 euuugmummuuu HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHUHHHHUHHHUHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHUHHHHUHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHUHHHHHHHHUHHHHUHHHHHL 1 702 CVMIMP702V1 1 70 CVM1MP703V1 311 D 0 88 1 1 1 88 00 R88MHH 0 R88M_VP R88D_MT R88D WTHHH R88M_M R88MWH R88DUEPH RZD APL 010 R88MUEH S1 0 R7MA S1 2004 30 R88MUEHHHH HGH RAMA DDD ISI 0 60 3F2U43C1 3F2U45C1 4F2U4 2F1 4F2U42T2 3F8BM MPOL E 234
15. R88M W03030 W75030 R88M WP 100300 WP1K530 R88M W30010 W5K510 R88M W45015 W15K015 R88M W1K030 W5K030 R88D WT50 WT150 R88A NCW152 DRT R7D APH R7M A R7M APH IEC34 1 5 8 9 EN61010 1 EN50178 IEC34 1 5 8 9 EN61010 1 B980432014 008 B010722868036 AN9750783 IEC60034 1 5 8 9 EN50178 50178 021032014039 970322868 025 B000332014022 B021032014038 B021132014043 IEC60034 1 5 8 9 B010832014030 B010832014029 EN55011 Class A Group 1 EN61000 6 2 EN61000 4 TUV DD D Bu E9980232014 004 E9980232014 003 AV 985000303 EN61000 6 2 EN61000 6 2 E9970222868 022 E9970222868 024 E9970222868 023 E9990832014016 E9021132014042 E9021132014044 E8011132014034 E9010532014028 E9010532014027 EN IEC ISO J IS SEMI 000000000000 HHHHHHHHHHHHHH 0 0000000000000 0 5 1 00 3 HHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHHHHHHHL 20030 30 0 Uu HHHHHHHUHHUHHHHHHHHHUHHHUHHHHUHHHUHHHUHHUHHHHUHUHHUHUHHHHHHHHHUHHHHHL HHHHHUHHUHHHHHHUHHHHHHUHHHHHUHUHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHHLH mill L HHHHHUHHUHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHL 3000000 T ED O DI O L LH 4D B 259100 HHHHHHH lU DUH l
16. Uu ell ul e iSO9001 HHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHH elHHHHHUHUHHHHHHUHUHHHHHHUHHHHL 15090011 000000 HHHHHHHHHHHHHUHHHISO3001HHHHHHHHH HHHHHHUHHHUHHHUHUHHUHHHUHHHHHHHL ISO9001 HU HHHHUHHHHUHHHHLH HHHHHHHH 0000000000000000000000000 00000000000 17 6 HHHHHHHH 000000000000000000000000 IIHUHHHHHHHH 1999 12 IIHHHHHHHHHH HHHHHHHH 0000000000 00000000000000 00000000000 0000000 HHHHHHHH 00000 KEUTO TEA GTE 0000000 HHHHHHHH 0000 HHHHHHHHHH HHHHHHHHHL HHHHHHHHHL HHHHHHHHHH OMROIN SHANGHAI CO LTD CHINA OTE ENGINEERING INC OMRON MANUFACTURING OF THE NETHERLANDS B V 19920 121 1993 10 20000 30 19950 40 1994 90 1994 120 19930 120 19940 20 19940 40 19930 90 1994 70 19950 120 19930 90 19960 12 20000 50 19930 10 OMRON ELECTRONICS MANUFACTURING OF GERMANY G m b H 19970 12 OMRON ELECTRONICS LTD UNITED 19930 10 OMRON ELECTRONICS NETHERLANDS 1994 1 OMRON ELECTRONICS N V S A BELGIUM 1994 9 OMRON ELECTRONICS G m b H GERMANY 1996 40 OMRON EUROPE B V EUROPEAN LOGISTICS CENTER NETHERLAN
17. 1 770 992 0677 Fax 1 770 992 3166 Sales Office Coral Springs FL Phone 1 954 227 2121 Fax 1 954 227 7474 MIDWEST Regional Sales Office 000000 Schamburg IL EAST Regional Sales Office 000000 Cincinnati OH WEST Regional Sales Office 750 The City Drive South Suit 120 Orange CA 92868 Orange CA Phone 1 714 621 3455 Fax 1 714 621 3467 Regional Sales Sales offica Ti 1 I D D 00 0000000 0000000 OD CL O C LU http www oeiweb omron conyoei 1300 North Basswood Suite 300 Schamburg IL 60173 Phone 1 847 843 7910 Fax 1 847 843 3887 8160 Corporate Park Drive Suite 100 Cincinnati OH 45242 Phone 1 513 469 6766 Fax 1 513 469 5737 CANADA Sales Offices e Vancouver Calgary Edmonton North Bay eWinsor eLondon Ontario e Kingston e Kitchener eMontreal e Quebec City e Sherbrooke eMarltimes e New Brunswick eToronto HHHHL OMRON CANADA INC 885 Milner Avenue Scarborough Ontario M1B 5V8 Phone 1 416 286 6465 Phone 1 604 522 8855 Phone 1 403 932 5395 Phone 1 780 440 0818 Phone 1 705 476 8350 Phone 1 519 972 0022 Phone 1 519 474 2555 Phone 1 613 376 3968 Phone 1 519 896 1144 Phone 1 514 636 6676 Phone 1 418 864 7378 Phone 1 819 845 3106 Phone 1 902 860 2825 Phone 1 506 849 0566 Phone 1 416 286 6465 Av Santa Catarina 935 04378 300 Vos ELETRONICA DO BRASI
18. 358 8 554 4291 Fax 358 3 345 0007 Fax 358 6 317 4614 Fax 358 17 2822 142 Norgegatan 1 P O Box 1275 SE 164 29 Kista Phone 46 8 632 35 00 Fax 46 8 632 35 10 Fax 46 33 442853 Fax 46 40 495710 Fax 46 918 10294 Fax 47 2265 8300 Fax 47 70 15 12 01 Fax 47 51 81 61 01 Fax 45 43 44 02 11 Boras Phone 46 8 632 3500 eMalmo Phone 46 8 632 3500 e Norsjo Phone 46 8 632 3500 OMRON ELECTRONICS NORWAY A S NORWAY Ole Deviksvei 4 P O Box 109 Bryn N 0611 Oslo Phone 47 2265 7500 Sales Office Oe Aalesund Phone 47 70 15 12 00 e Stavanger Phone 47 51 81 61 00 OMRON ELECTRONICS A S DENMARK Odinsvej 5 DK 2600 Glostrup Phone 45 43 44 00 11 Sales Office e Aarhus Phone 45 86 24 31 99 k UU BELGIUM Fax 45 86 24 32 99 OMRON ELECTRONICS N V S A Stationsstraat 24 B 1702 Groot Bijgaarden Phone 32 2 4662 480 Fax 32 2 4660 687 0000 OMRON ELECTRONICS LTD UNITED KINGDOM 1Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF Phone 44 20 8450 4646 Fax 44 20 8450 8087 Fax 36 1 399 3060 Fax 43 1 804 48 46 Fax 41 41 748 13 45 OMRON ELECTRONICS Kft HUNGARY 1046 Budapest Kiss Erno 1 3 Phone 36 1 399 3050 OMRON ELECTRONICS G m b H AUSTRIA Brunner Strasse 81 Box 323 A 1230 Vienna Phone 43 1 801 90 0 OMRON ELECTRONICS SWITZERLAND Sehnweidstra e 44 CH 6312 Steinhausen Phone 41 41 748 13 13 Sales Office Phone 41 21 643 7
19. HHHHHHL BSI NEMKO SEMKO N BEAB CCC SETI CSA UL 0 0000 ASTN L UI U oL LISTING MARK RECOGNITION MARK EC e 5 HHHHHH HHHHHHHHH pe DEMKO 15 UTE IMQ VDE KEMA T V amp o VDE MARK SURVEILLANCE MARK T V Rheinland SEV T V Product Service Ul HHHHHUHHUHHHMECHHHHHHHHHHHHHHHHH SOIHHHHHHHHHHHH international Electrotechnical Commission IIIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH1908HHHHHH IIIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL IIECHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH llHHHHIECHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIECHH IIIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL IECI CISPR International Special Committee on Radio Interference Electro Magnetic Compatibility CB Test Certificate HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH CB t t certification Body Schemel HHHHHHHHH International Organization for Standardization 15 HHISOHHHHHHHHHHHISOHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHH U i CS
20. O R88D WT 01H O R88D V 10 R88D S10 R88M V 10040 LL L3 R88M V 20040 R88D WT 02H 7 RBBD V20 O R88D WT 04H R88D S20 R88D V 50 R88M V 75040 O R88M V 1K 140 R88D WT 08H R88D WT 15H R88M WP1K530H S1 L3 L3 EE A EE HHHHHHHHUHHHHHHHHHHH O R88M V 2K 040 R88D WT 20H R88M W3K 52 HHUHHHHHUHHHHHHHHHHHHHH LJLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTTTLTTTT HHUHHHHHHHL R88M V 340 R88M W4K030H 52 R88M W5K 030H S2 R88D V 80 O R88M V 4K 440 R88D WT 50H R88M V 6K 040 R88D V 150 f HUHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHUHHL DC R88M V 8K 040 238 OInn or BOMNUC 1200r min HHHHHHACHHHHHHHHHHL JULI I HHHHH R88M M 20012 R88D M T 10 R88M M 40012 R88D WT 05H R88D WT 10H R88M W45015T S2 R88M W85015T S2 R88M M 70012 R88D M T 20 R88D WT 15H R88M W1K 315T 52 R88M M IK 112 R88M M 1K 412 R88D MT 50 R88M M 1K 812 R88M M 2K 612 R88D WT 20H R88D WT 30H Ra8D WT 50H R88M W1K 8151 52 R88M
21. W2K915T S2 R88M W4K415T S2 O0 uuu bu HHHHHHHHHHH Ra8D MT 80 R88M M 4K 012 R88D WT 60H R88M W5K515T S2 R88M M 4K 812 R88D M T 150 R88M M 6K 212 e2000r min DETIENE RES ME EPA R88D WT 75H R88D WT 150H R88M W 7 515T 52 R88M W11KO15T S2 WIHHH R88M M 20020 R88D MT 10 R88M M 40020 O Ra8D WT 05H R88M W 45015T S2 R88M M 70020 R88D M T 20 O R88D WT 10H R88M W85015T S2 R88M M 1K 120 R88D WT 15H R88M W 1K 315T S2 R88M M 1K 820 R88M M 2K 220 R88M M 3K 020 R88D MT 50 R88D MT 80 R88D WT 20H R88D WT 30H R88M W 1K 815T S2 R88M W2K915T S2 R88M M 4K 220 R88D M T 150 R88M M 7K 220 OMRON 239 R88D WT 50H O Ra8D WT 75H R88M W4K415T S2 R88M W 7K 515T S2 9 LJLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTTTLTTTT HHHHHHACHHHHHHHHHHL 4000r minl MIHHH EN O R88D MT 10 R88D MT 20 R88D MT 50 R88D MT 80 R88D MT 150 240 R88M M 12040 R88M M 20040 R88M M 70040 R88D WT O1H R88D WT 02H R88M WP20030H
22. 00000 Japanese Industrial Standards HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 1995 HHHHHHHIECHH7ISOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHH 243 im 2003 30 HUHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 170 253V 31 170 253V AQ O Ll l 83 12 AdHHH R88D WTHH R88D u00 000 171 264V 31 170 264V 83 127V AQ I I l 0 Undenwriters Laboratories of Canada 0 00000 FND HHH HH LIL JL IL IL JL IL 2101 R88M UHKH30V R88M_UHKH30X R88D UTHHV R88D UTOOV RG FND X FND XHHH SRT R88M_UHHHHHVA R88M UHHHHHWA R88M_UHHHHHXA R88M_UHHHHHYA R88M_UEHHHHHV R88M_UEHHHHHW R88D UAHHV R88D UAHHW R88D UPHHV R88D UPHHW R88D UEPHHV R88D UEPHHW
23. 200313100 0120 919 066 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 055 95852 5015 HHHHHHHUHUHHHHHHHHHHHHHHH oog D 0 HHHHHHHHHHHUHHHUHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHL 7 HHHHHHHHHHHHHLH el HHHHH 9 000 12 00 13 000 19 00 I 00 9 000 12 00 13 000 17 000 H HHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHH HUHUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHUHHUHUHUHHHHHHHHHL FAXIHHUHUHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHHHHH 000000 FAX 055 982 5051 eiullu l utiuuultututlultulututultLtul ilit http www fa omron co jp support FAQHHHHHHHIHHHHHHHHHHHHHHHHH http www dom omron co jp faq nsf eill lliuliliu ull IIHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHUHHLHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHHH FAJHHHHHH HHHHHHHHHHHHHL Industrial Web HHHUHHHHHHH http www fa omron co jp 0120 024524 TEL 03 5825 2324 SERVICE O 9 000 18 00 9 00 12 00 259 SERI CMT TE 154 CS1WTICA HOP HIO KARA 160 OU 144 CoSLW 142 cg 156 Gic o m 150 148 C200HW NC 158 F LD 116 R Ca 14 KM 1
24. 55 281 0871 Fax 82 55 281 0870 LL EL UD E EE UID LE UL e 0000007800 00 609 CHINA 88 1028 Hangzhou Room 609 Zhejin Plaza No 78 OMRON CHINA CO LTD Fengai Road Hangzhou 310003 CHINA Room 1028 Office Building Phone 86 571 8527 1339 Beijing Capital Times Square Fax 86 571 8527 1340 No 88 West Chang an Ave Beijing CHINA 57 Phone 86 10 8391 3005 Nanjing Room 1257 Nanjin World Trade Center Fax 86 10 8391 3688 No 2 Hanzhong Road Nanjin Jiangsu Province 210005 CHINA HHHHHHHHHHH 8008204538 0 00 0000 Sales Offices Fax 86 25 4726 409 e 0000000 709 0000 28 2802 e HHHHHH5MHHHHHHHH Wuhan Room 2802 Jian Yin Building 709 Jianshe Ave Shenyang 9F New HK amp Macau International Building Wuhan 430015 CHINA No 51 Beizhan Road Shenyang Phone 86 27 8548 6566 Liaoning Province 110013 CHINA Fax 86 27 6577 6569 1 mn 2000000 38 0 0 0 0 0 0 0 0 eum oom 1615 Xi an International Trade Centre 19 9 226 i j A Xiao Zhai Dong Road Xi an 710061 CHINA J inan A226 Technological Center of Shandong University Phone 86 29 5381 152 No 71 Jingshi Road Jinan 250061 CHINA FAX _86 29 5381 151 en 0000000000 4000000 12 G Chengdu Room 12G New Times Plaza 42 Wen wu Road 9 1801 p den Lu Chengdu 610017 CHINA Tianjing Ro
25. S1 R88D WT 04H R88M WP40030H S1 R88M M 1K 140 R88M M 2K 040 R88M M 3K 040 R88M M 3K 840 R88M M 5K 040 R88M M 6K 440 R88D WT 08H R88M WP75030H 51 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL R88D WT 15H REEM WP1K530H S1 HHHHHHHHHHH HHHHHHUHHHHHLH HHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHH R88D WT 30H R88M W3K030H 52 R88M W4K 030H S2 R88D WT 50H R88M W5K030H 52 HHHUHUHHUHIUHHH BD FND X 0 L L DU D IlHHHHHHHH OMNUCFNDXHHHH SCCF 301 SCCF 302 OMNUC FND X0 000 Ver100 SMARTSTEP D DU SMARTSTEP ATI 0000000000 SMARTSTEP A 1 D D HHHHH UHHHH 000000000000 ae Lt omnucwopon eU ACH OL D LB D HE D F SBF F 823 0W 00000000L OMNUCUHHHH ACHHHHHH HHHIH 50WHHHHHHHHH OMNUCUHHHH ACHHHHHH HHHIH 1 5kw SBF F 829 HHHHHHH HHHHHACHHHHHH UEL UI L o0 n m OMNUCUD D UETD D 01000 0100 20000 750WHHHHHHHHI ent SBFF 824 SBF F 813 SBF F 814 SBF F 789 OMNUCHHHHH ACHHHHHH HHHH OMNUCHHHHHHHHHHH HHHHHACHHHHHH HHHHHHH DU DB OMNUCMHH
26. 1 IIHHHHHHH HHHHHHH eamm 15kWIIIHHHHHHHHHHHHHHHHHH O ReaM R1K 130 BOMNUC H0 J R88D HL04 R88D HT 04 R88D HS04 R88M H05030 R88M 10030 R88D WT 15H Dp uu Ra8D WT O1HIT L O R88D WT O1H R88M WP1K530H S1 HE 64mm R88M 100301 51 R88M WP10030H S1 HUHHHHUHHHHHHL O R88D HL10 R88D HT 10 R88D HS10 R88D HS22 236 R88M 20030 R88M 30030 R88M 50030 R88M H 75030 O R88D WT 02HH H O R88D WT 02H Ra8D WT MH R88D WT 08H R88M WP20030L 51 R88M WP20030H S1 R88M WP40030H S1 R88M WP75030H S1 IIHHHHHHH HHHHHHHH immi O R88M H1K 130 R88D WT 15H R88M WP 1K 530H S1 BOMNUC V 1200r min MIHHH HHHHHHACHHHHHHHHHHL wil O R88D V 10 R88D S10 R88D V 20 R88D S20 R88M V 40012 R88M V 75012 E Ra8D WT 15H R88M WI1K315T 52 D p BB U 7 UL ELE 7T R88D V 50 O R88D V 80 R88M V IK 112 R88D WT 20H Ra8M W 1K 8151 52 0 000000 000000000000 R88M V 1 512 R88M V2K212 R88M V 3K 712 R88D WT 30H Ra8D WT 60H R88M W2K 915T S2 R
27. 1 4938 9770 Phone 33 4 7214 9030 Phone 33 2 4069 2450 Phone 33 3 2682 0016 Phone 33 5 6139 8900 OMRON ELECTRONICS S A Fax 33 14876 0930 Fax 33 1 4863 2438 Fax 33 4 7841 0893 Fax 33 2 4073 6798 Fax 33 3 2682 0062 Fax 33 5 6139 9909 C Arturo Soria 95 E 28027 Madrid Phone 34 913777 900 Phone 34 954933250 Phone 34 913777900 Phone 34 5 46 60263 Phone 34 963534601 Phone 34 945296000 Fax 34 913777 956 Fax 34 954933251 Fax 34 913777901 Fax 34 5 46 62799 Fax 34 963530000 Fax 34 945296001 OMRON ELECTRONICS LDA Rua de S Tome Lote 131 2689 510 Prior Velho Phone 351 21 942 9400 Phone 351 22 715 5900 OMRON ELECTRONICS LTD Fax 351 21 941 7899 Fax 351 22 713 5152 Acibadem Cad Palmiye Sok 12 Kadikoy Istanbul Phone 90 216 3262980 Fax 90 216 3262979 OMRON ELECTRONICS SPOL S R O Srobarova 6 Praha 1010100 Phone 420 26731 1254 Phone 420 19 7921185 Phone 420 656 831858 Fax 420 27173 5613 Fax 420 19 7921185 Fax 420 656 831858 OMRON ELECTRONICS SP Z O O Ul Jana Sengera Cichego 1 02 790 Warsaw Phone 48 22 645 78 60 Phone 48 12 6345183 Fax 48 22 645 78 63 Fax 48 12 6345183 Uu ul OMRON ELECTRONICS LLC One Commerce Drive Schaumburg IL 60173 5302 U S A Phone 1 847 843 7900 Fax 1 847 843 7787 HHHHHHHHHHH 800 55 OMRON O 000000000060 wow SOUTH Regional Sales Office 3600 Mansell Road Suite 275 Alpharetta GA 30022 Alpharetta GA Phone
28. 4 R88A NCW152 DRT 83 ROODU REN 84 uuu E m 84 ROOD 38 Mr 38 X P4 725 E 170 3 3F88M DRT141 162 260 HHHHUHHHHHHHHUHHHHHUHHHUHHHHHUHUHHUHHHHHHHL HHHHUHHHUHHHHHUHHHUHHHUHHUHHHUHUHUHHHHHHUHHHH HHHHUHHHUHHHUHHUHHHUHHUHHHUHHHHHUHHHHHHHHHUHHH HHHHHUHHHHHUHHHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHL HHHHUHHHHHHHHUHHHHUHHHUHHHHHUHHHUHHHHHHHL HHHHHHHUUHHL 1 0000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH1HHHHHHHH 2 0000 HHHHUHHHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHL HHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHUHHHUHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL HHHHHHUHHHHHHHHL HHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHL 3 HHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHHHHHHHUHH
29. 5 75 Fax 41 21 643 75 70 UU GERMANY Sales Offices Oe Berlin e Duesseldorf eFrankfurt eHamburg eMuenchen e Stuttgart D Uu ITALY Sales Offices e Bologna eMilano e Nord Ovest ePadova OG Centro Italia v FRANCE Sales Offices elle de France e Nantes eReims eToulouse Du SPAIN Sales Offices e Barcelona eMadrid e Sevilla e Valencia evitoria 0000 PORTUGAL Sales Office Oe Porto TURKEY 2 Sales Offices ePilsen OG Frenstat Pod Radhostem Ny OO POLAND Sales Office eKrakow HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHIlndependent Distributer 1 O0 000000 256 OMRON ELECTRONICS G m b H Elisabeth Selbert Strasse 17 40764 Langenfeld Phone 49 2173 6800 0 Phone 49 30 435577 0 Phone 49 2173 6800 0 Phone 49 69 950826 0 Phone 49 40 797169 0 Phone 49 89 3790796 Phone 49 7032 9468 0 OMRON ELECTRONICS S r l Fax 49 2173 6800 400 Fax 49 30 435577 77 Fax 49 2173 6800 300 Fax 49 69 950826 20 Fax 49 40 797169 69 Fax 49 89 37907999 Fax 49 7032 9468 399 Viale Certosa 49 20149 Milano Phone 39 02 32681 Phone 39 051 613661 1 Phone 39 02 32681 Phone 39 02 32681 Phone 39 049 8777311 Phone 39 0744 54511 Fax 39 02 325154 Fax 39 051 6130565 Fax 39 02 326821 1 Fax 39 02 3268801 Fax 39 049 8751916 Fax 39 0744 401865 OMRON ELECTRONICS S a r l 19 Rue Du Bois Galon 94121 Fontenay Sous Bois Paris Phone 33 14974 7000 Phone 33
30. 88M W5K515T S2 O R88D V 150 2000r minl R88M V5K512 R88M V 7K 512 MIHHH Ra8D WT 75H R88D WT 150H R88M W 7K 515T 52 R88M W11KO15T S2 WIHHH O R88D V 10 R88D S10 R88M V 20020 R88M V 40020 R88D WT 05H R88M W4015T S2 IIIHHHHHHHHHH O R88D V 20 R88D S20 O R88D V 50 R88M V 1K 820 R88D V 80 R88M V 75020 R88D WT 10H R88M W85015T S2 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHL R88M V 1K 120 O R88M V 2K 420 R88D WT 15H R88D WT 20H R88D WT 30H R88M W1K315T S2 R88M W1K815T S2 R88M W2K915T S2 HHHHHHHHHHH R88M V 3K 220 R88D WT 50H R88M W4K415T S2 R88D V 150 O R88M V 5K 720 R88M V 8K 020 R88D WT 60H R88D WT 75H R88M W5K515T S2 R88M W7K515T S2 OImmmnori 231 UB HHHHHHACHHHHHHHHHHL 4000r minl HUHHHHUHHHHHHL R88M WP10030H S1 Lu du 000 00000000000 HIHHHHHHHHHHHHH HH R88M WP20030H S1 R88M V 05040 Ld LL g H p EE c H r3 Lb
31. A Canadian Standards A sscciation nderwriter s 191 L DDDDDDCSMDDODDDDDODODDODO HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH TT HHHHHHHHHHHUHHHHHUHHUH UE O The Canadian Standards A ssociation HHHHHHHHHH CSA International c HHHHHCERTIFICATIONHHHHHHHHHHHHHHHCERTIFIED EQUIPMENT HHHHHHHHUHL Q HHHHHHHHHUHHHHHHHHHHHHHHUHHH ULHHHHHHHHHH HHH L R Europaische Norm European StandardH 0 0 China Compulsory Certificationt 0O 00000000000 1 I HE E END D D D D H ENGT 1 D B B FECE B WTO World Trade Organization O IEC CISPRE D H HH D B D E U HL D B 7 7E U EN D D E TECE HH HL D B B E E D B 7 7E UI DI ENHHHHHHHHHHHHHHHH Certification Body 0600000 120 30 0 0 O 20020 S0 1000000000000 NN HH 20030 50 0000000000000000 VDE Verband Deutscher Electrotechnischer e V HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Da HHHHHHHHHHHHHH 200000 2900 8000000 TUVI Technischer berwachungs Verein e V HUHH dd a n T V Rheinland 07 OUL IlHHHHHHHHHHHHHHCCCHHHHHHHHHHHHHHHHH DEMKO Danmarks Elektriske aterielkontrol
32. CS Graha Pratama Floor 3A JL M T HARYONO KAV 15 Jakarta Selatan 12810 Phone 62 21 8370 9555 Fax 62 21 8370 9550 OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD INDIA LIAISON OFFICE No 59 Hemkunt COLONY Opp Nehru Place New Delhi 110048 Phone 91 11 2623 8431 Fax 91 11 2623 8434 OMRON ELECTRONICS PTY LTD 71 Epping Road North Ryde Sydney N S W 2113 Phone 61 2 9878 6377 Fax 61 2 9878 6981 Phone 61 7 3246 541 1 Phone 61 3 9836 1644 Fax 61 7 3246 5223 Fax 61 3 9836 0844 OMRON ELECTRONICS LTD 65 Boston Road Mt Eden Auckland Phone 64 9 358 4400 Fax 64 9 358 4411 Phone 64 4 566 4577 Phone 64 3 366 5091 Fax 64 4 569 5163 Fax 64 3 366 5090 255 HHHHHLHLHHHL UU OMRON EUROPE B V Wegalaan 67 69 BOX 13 2130 Hoofddorp Phone 31 23 56 81 300 Fax 31 23 56 81 388 yy 7 w Wy y w v Fax 31 23 5681188 OMRON ELECTRONICS B V THE NETHERLANDS Wegalaan 61 2132 JD Hoofddorp Postbus 582 2130 AN Hoofddorp Phone 31 23 5681100 DUO D UT OMRON ELECTRONICS O Y FINLAND Metsanpojankuja 5 FIN 02130 Espoo Sales Offices Lahti Phone 358 3 781 9085 Oulu Phone 358 8 554 4261 Tampere Phone 358 3 345 0766 Vaasa Phone 358 6 318 2610 eKuopio Phone 358 17 2822 140 OMRON ELECTRONICS A B SWEDEN Sales Offices Phone 358 9549 5800 Fax 358 9549 58150 Fax 358 3 781 9885 Fax
33. DS 1994 6 OMRON ELECTRONICS Ges m b H AUSTRIA 1999 2 OMRON ELECTRONICS Lda S A PORTUGAL SPAIN 1996 OMRON ELECTRONICS S r ITALY 1996 40 OMRON ELECTRONICS S a r FRANCE 20011 4 OMRON ELECTRONICS LTD UNITED KINGDOM 1997 10 OMRON ELECTRONICS CO LTD THAILAND 20000 50 SHANGHAI OMRON AUTOMATION SYSTEM CO LTD 20000 40 OMRON MANUFACTURING OF AMERICA INC 19970 1 OMRON MALAYSIA SDN BHD 1994 4 PT OMRON MANUFACTURING OF INDONESIA 1994 5 SHANGHAI OMRON CONTROL COMPONENTS CO LTD 20020 1 OMRON ELECTRONIC COMPONENTS LTD SHENZHEN 20071 10 OMRON ELECTRONIC COMPONENTS LTD UNITED KINGDOM 19920 OMRON AUTOMOTIVE ELECTRONICS KOREA CO LTD 1999 12 OMRON DUALTEC AUTOMOTIVE ELECTRONICS INQ CANADA 19970 50 OMRON AUTOMOTIVE ELECTRONICS INAJ USA 19970 50 246 OInnm or ODD 15014001 HHHUHHHHHHHHHUHHHHHUHHHHHHHHHUHHHHHHUHHHHHHHL 00000000 0 15014001 15090010 0000000000000 0000000000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHISO14001H 150140010 0 000000000000 0000000000000000 ace V HHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHH SR HHHHHH ROW HHHHHHHHHHHHHHHHH ETE HHHHHHHHHHHHHHHHH
34. HH ACDDO UO D D D D I SBF F 820 SBF F 789 HHHHHHH HHHHHACHHHHHH mann HHHHHHHHHH Windows D00000 51 221 421 ERTA C200H M C221 HHHHHHHHHHHHHHH HHL CCC 314 C200H M C221 Ete ER 5 CV500 M C221 421 HHHHHHHHHHHHHHH 000 CV500_M C221 421 HHHHHHHHHHHHHHH HHL O CVM I PROOTV1 E WSO2 MCT C1J V2 MC CX Motion SBCC 561 SBCC 562 SCCC 327 SBCE 317 eillillllll D CIHHH CS W HI O0T V 1 HCP22 V 1 22V 1 2V1 CIHHH CSIW MCH71 IW NC113 133 213 233 413 433 00000000 0 CS1W NC113 133 213 233 413 433 SYSMAC I ID DU UU UL C200HW NC113 213 413 YSMAC IDIDUD 200 112 YSMAC D DO DUDUDU C200H NC211 syYSMACHHHHHUHHH 0 500 113 211 NC CX Position WSO2 NCT CIJ SY SMAC NCT 1 E D LU U 60 O C200HW NC C500 NC211 113 WSOENCT F 1j SBCC 827 SBCE 025 SBCE 315 SBCE 311 SBCC 344 SBCC 423 SBCC 446 SBCC 336 SBCE 316 SCCC 337 eillilllllll OOO OO om oo o DeviceNet 0000000 OInnorn 24 i ID 3E AE 3 COCCOLA
35. HHHHL HHHHUHHUHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHHHHHL HHHHHUHHHHHHHUHUHHHHHHUHHHHHHHUHHHHHHHUHHHL HHHHHHHHHHLH HHHHHHHHHUHL aaa co o p 3 E53 go 0 a A 1 LL o a A ES Ogaa m Ogaa m Ogaa g Ogaa m Oga g Oga g HOD 00000 2003 20030 50 010 010 HHHHHH HUHUHHUUHH HHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHLH HHHHUHHHHUHHHHHH HUHUHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HUUHHHHHHHHHHL 000000000008 0 0000000000000 0000400000 OMRON Corporation 2001 All Rights Reserved SAOO 361B 2003 5S0 O0 9 SNO
36. I 1997 8 e 2002 OMRON DUALTEC AUTOMOTIVE ELECTRONICS INC SGS 1999 40 OMRON AUTOMOTIVE ELECTRONICS INC SGS 1999 0 OMRON AUTOMOTIVE ELECTRONICS KOREA CO LTD KMA QA 1999 OMRON ELECTRONICS COMPONENTS LTD BSI OInn or 247 n O Hn IL IL JL 1 1 bf 00000000000 Jr c 2a UD O OOOO UL w 1000600 HHHHHHHI 110 0000000 reee e 1 HHH f 00000000000 E s JU du IHHHDCHUCIHMasterMISA d Uu Ulli 5 WHHHHHHHHHHHHHL 0000000000 TROSS e AFE 0 i m http www omron24 co J p 100120 024524 rEL 2220570 024024 SERVICE 00000000000 000000000 9000 1810000 0 9000 17100 HHHPHSHHH 1 03 5825 232410 0 000000 248
37. IT O O R88M 100301 51 88 15 Ra8D RR15 R88D RB20 O Ra8D RR20 R88D WT O1H R88M WP10030H S1 R88M R10030 HHHHHHHHHHH L 0 8890507021000 5 R88M 30030 R88D WT 04H R88M WP40030H S1 R88M R45030 D R88D WT 08H R88M WP75030H S1 0000000 E E 10mm R88M R50030 R88M R 75030 1 R88M R82030 R88D WT08HHHH R88M WP75030H S1 HHHHHHHHHH10mm R88D WT 15H Ra8M WP1K530H S1 15 R88M R1K 130 R88D WT 15H R88M WP1K530H S1 0000000 30mm OInnorn 235 UB LJLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTTTLTTTT HHHHHHACHHHHHHHHHHL BOMNUC 00000000 R88D RA 05 R88D RPO5 R88M R10030 R88D WT 01HH R88D WT O1H R88M WP 10030L S1 R88M WP 10030H S1 R88D RA 10 R88D RP10 R88D RA 15 R88D RP 15 R88M R20030 R88M R30030 R88M R45030 R88M R60030 R88D RA 20 R88D RP20 R88M R50030 R88M R 75030 R88M R82030 O R88D WT O R88D WT 02H R88D WT 04H R88D WT 08H R88D WT 0O8H 0 R88D WT 15H R88M WP20030L S1 R88M WP20030H S1 DU D UU Ui 14mm R88M WP 40030H S1 R88M WP75030H S1 HHHHHHH HHHUHHHHH 64mml R88M WP 75030H S1 R88M WP 1K 530H S
38. L LTDA Sao Paulo Phone 55 11 5564 6488 Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax Fax 55 11 5564 7751 2008 31 0 1 416 286 6648 1 604 522 9306 1 403 932 6843 1 780 462 9327 1 705 476 6813 1 519 972 0033 1 519 474 1333 1 613 376 9937 1 519 896 0333 1 514 636 2959 1 418 877 9501 1 819 845 3122 1 902 860 2827 1 506 849 0430 1 416 286 6648 257 HHHHHHHH 11 1 000000 00000000 145 141 0032 I NE 1 11 1 HHHHHHHUHHHHHHUHH14H 141 0032 1 CN m E o o o o 6 5 EI L Jo oo ria oo P m m CN C3 ng Ee c co m m p S L mm mw ria T o eu OO NN EJ Em EE E c 8 5 S aonn O mn L EE ci oam E
39. g Phone 886 4 2252 4790 Fax 886 4 2252 4733 6151 159 0 1 15F 1 No 615 Sec 2 Ta Tung Road Tainan Phone 886 6 335 3300 Fax 886 6 335 1116 165 No 165 Sec 1 Chuang Chin Road Taoyuan Phone 886 3 355 4463 Fax 886 3 355 4473 IlHHHHH SINGAPORE Ws THAILAND MALAYSIA w UJU U VIETNAM D DID PHILIPPINES NT OD Uu INDONESIA HH INDIA HHHHHHH AUSTRALIA Sales Offices eBrisbane eMelbourne HHHHHHH NEW ZEALAND Sales Offices Wellington Christchurch OMRON ELECTRONICS PTE LTD 55 Ubi Avenue 1 05 01 Singapore 408935 Phone 65 6547 6789 Fax 65 6547 6766 OMRON ELECTRONICS CO LTD Rasa Tower 20TH Floor 555 Phaholyothin Road Ladyao Chatuchak Bangkok 10900 Phone 66 2 937 0500 Fax 66 2 937 0501 OMRON ELECTRONICS SDN BHD 2 01 Level2 Wisma Academy 4A Jalan 19 1 46300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Phone 60 3 7954 7323 Fax 60 3 7954 6618 OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD HO CHI MINH REPRESENTATIVE OFFICE 99 Nguyen Thi Minh Khai Dist 1 Ho Chi Minh Phone 84 8 8301 105 Fax 84 8 8301 279 HANOI REPRESENTATIVE OFFICE 2 Lang Ha 6th Floor Vinaconex Building Hanoi Phone 84 4 8313 121 Fax 84 4 8313 122 OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD MANILA REPRESENTATIVE OFFICE 2 FL Kings Court II Building 2129 Don Chino Roces Avenue 1231 Makati City Metro Manila Phone 63 2 811 2831 Fax 63 2 811 2583 PT OMRON ELECTRONI
40. mron co jp iwmember O Industrial Web http www fa omron co jp INDEX EIB s EB E q choose th products W Category Button amp 7 m Products Search LI mum o 5 1 7 2 WEB Control Web gt Control Web 0p fan pi UDCOEES DX SOLE OmRon CAD
41. nal Electronics Tower 403 Huanshi Road East Guangzhou Guangdong 510095 Phone 86 20 8732 0508 Fax 86 20 8732 1750 IlHHHHHHHHH 29 000000 416 361012 Unit 416 United Overseas Bank Building 19 Hubin Road N Xiamen Fujian Province 361012 Phone 86 592 511 7709 Fax 86 592 511 7653 D 10 00000000 100110 12 OMRON TRADING Shenzhen CO LTD 112 115 Block1 1001 Honghua Road Futian Free Trade Zone Shenzhen 518038 Phone 86 755 83599028 Fax 86 755 83599628 HHHHHH HHH IIHHHHHH363HHHHH ej OMRON TAIWAN ELECTRONICS INC 6F Home Young Building No 363 Fu Shing Road Taipei Phone 886 2 2715 3331 Fax 886 2 2712 6712 931610 2 6F 2 No 93 Shuei Yuen St Hsinchu Phone 886 3 575 0505 Fax 886 3 572 7979 345 11 2 11F 2 No 345 Sec 1 Chung Kang Road Taichung Phone 886 4 2325 0834 Fax 886 4 2325 0734 6151 159 0 1 15F 1 No 615 Sec 2 Ta Tung Road Tainan Phone 886 6 290 3797 Fax 886 6 290 3796 165 No 165 Sec 1 Chuang Chin Road Taoyuan Phone 886 3 355 4463 Fax 886 3 355 4473 OMRON TAIWAN SYSTEM INC 11F No 8 Chung Hsiao West Road Sec 1 Taipei Phone 886 2 2375 2200 Fax 886 2 2375 2233 000000 931610 2 6F 2 No 93 Shuei Yuen St Hsinchu Phone 886 3 575 0505 Fax 886 3 572 7979 7 sius 5F 3 No 77 Shi Chen N RD Taichun
42. om 1801 Ocean Shipping Plaza Tianjing CHINA Phone 86 28 6765 345 Phone 86 22 2420 7209 Fax 86 28 6764 642 EUIS el HHHHHHHHH283HHHHHHHHH 60505 Shanahai 2211 Bank of China T Chongqing Room 60505 Business building of Chongqing Hotel TOWER 283 Minsheng Road Chongqing 400010 CHINA 200 Yin Cheng Zhong Road Phone 86 23 6380 3720 Pu Dong New Area Shanghai 200120 CHINA Fax 86 23 6380 4909 Phone 86 21 5037 2222 e D 26 2601 Fax 86 21 5037 2200 Kunming Room 2601 Feng Yuan Building People Middle Road 9 2007 i Kunming 650031 CHINA Suzhou Room 2007 International Economy Trade Building Phone 86 871 5366 019 254 No 6 Xihuan Road Suzhou Jiangsu Province 215004 CHINA Phone 86 512 6866 9277 Fax 86 512 6866 9280 Fax 86 871 5366 014 200313100 HONG KONG Sales Offices Guangzhou Xiamen Shenzhen TAIWAN Sales Offices Hsinchu e Taichung e Tainan e Taoyuan TAIWAN Sales Offices Hsinchu e Taichung e Tainan e Taoyuan 251 000020 60189 OMRON ELECTRONICS ASIA LTD Unit 601 9 Tower 2 The Gateway No 25 Canton Road Tsimshatsui Kowloon Hong Kong Phone 852 2375 3827 Fax 852 2375 1475 LLL L3 L3 L3 0 00 FAC 00 403 2406 2407 510095 Room 2406 2407 Guangzhou Internatio
43. rean Register of Shipping UTE Union T echnique De Eelectricitel LRO Lloyd s Register of ShippingHHHHHHHHH NK Nippon Kaiji RINA Registro Italiano Navale RSH Russian Maritime Register of Shipping 0000000 D IMQ Istituto Italiano del Marchio di Qualita IACS HHHHHHHHH HHHH CRS Croatian Register of Shipping 000000000 IRS Indian Register of Shipping 0000000 SEMIKO svenska Elektriska Materielkontroll A nstalten CRO China Corporation Register of Shipping 000000 SEV I Schweizerischer Electrotechnischer Verein Electrical A ppliance and L L L L L L ij Material Safety Law European Communities HHHHHHHHHHHHHH 20010 4 00000 EUD European Union HHHEUHHHHHHHHHHHHHHECHH HHHHHHHHHHHHHHHHHH mE HHHHHHHHHHHHHHHHHH ECHHHHHHHHHHHHHHHHMNew Approach Directivel 0 0 HHHHHHHHH112HHHHHHHHHHHH 30 Machinery Directive D 0 L Low Voltage HHHHHH HHHHH Directiva TEMCO TO EME Direcive OOT EO TOUIT OUN HHHHHHHHHHHHHHHHHHH 210000 HHHHHHHHHHHHHHHHHHCEHHHH IECHHHHHHHHHHHHIECJHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHH Ec Official Journal of the European Communities 0 0 0 O Harmonized HHUHHHHHH CE MARKING J IS00
Download Pdf Manuals
Related Search