サンケン電気株式会社 取扱説明書
Contents
1.2.
3. 120 121 122 8 8
4. 125 8 3 2 10 1 10 1 3 1 3 2 10 1 3 2 8
5. SAU A202 SAU A305 90 SAU A50 980
6. BALA 1000m KK
7. 40C
8. 049 266 8528 210 RR 0F F SRA CHL TRE Wo BB CAUTION _ A The battery must be renewed A ee a Ter AS iy sya a ve 18 ier the renewal is
9. D A D gt D
10. VIF m aac UPS UPS
11. IHRE Q 9 OFF 2 OFF ABC
12. 50 5 2 FULLBACK SAU A 4
13. Sale UPS UPS
14. OFF 85C 4 5 5
15. 6 1 1 4 LOW 6 1 1 4 113 6 3 RS 232C RS 232C FULLBACK Manager Pro NOC 19 UPS RS 232C RXD TXD GND LOW UPS COMMON
16. SAU A202 SAU A302 SAU A502 AC100V 100 AC100V AC100V ACTOOV SAU A202 10mm max 5 5mms SAU A30 13mm SAU A50 13mm max 14mm max 14mm 26 4 AA NAA ete 28 eee 30 24 4 eeeeees 99 SAU A302 998 5 eeeeeeeeeee 00000090900 eeeeeeeeeee eeeeeeeeeee
17. MENU ESC 060 O OO O 78 6 1 2 2 MENU 7 EJ gt
18. UPS 5 1 UPS 12 ON
19. UPS 5 1 FRU TK TIES Lo 1 2 UPS 3 UPS 4 1 5 UPS 6 UPS 68 6 1 1 2 6 MENU 7 UPS 1 UPS 3 UPS
20. 6 1 2 3 MENU GR 2 5555 OO DS gt 1 MENU ESC MENU ESC OO DS 2 80 oe
21. 1596 10 118
22. 6 2 2 FULLBACK Manager Pro UPS gt 1 s 0 05
23. UPS UPS 0 40C 9096
24. D
25. 9 7 1 7 2 2X00 EWCKE LTL 29 4 SAU A202 SAU A3802 ETE SAU A502 bsg
26. SAU A 1 4 5 EEA OEE EENE E EEE EEE EEEE E E EE E 5 ES 6 se
27. 2 1 ar OFF 2 2222 OFF meee 10 1 5 1 4 2 6 1 3 1 10 1 5 1 5 1 1 OFF UPS FULLBACK Manager Pro gt
28. UPS UPS 10 VCCI A
29. gt UPS UPS UPS LOW 61 6 1 1 1 UPS MENU UPS 2 2 9 2 4 EJ on 2 GER v 0 555 OO DS UPS
30. 6 1 1 2 7 66 6 1 1 2 4 MENU EJ OO 0G NENU 10 600 10 30
31. 6 1 1 2 2 FULLBACK SAU A Gay TIF 45885 i gt A 100 0 100 0 100 0 50 0Hz 163 81 50 0Hz 47 5 QFIE 6 1 1 2 1 6 1 1 2 2 FULLBACK SAU A 100 0V 100 0 00 0Hz 160 0V 50 0Hz 48
32. AIDA 1000m SAU A 0 48kg SAU A30 58 SAU A502 100kg 22 UPS 282W SAU A202 42
33. 91 6 1 4 1 1 1 MENU OO 177 ORM 2 1 Or OOO 06 47 02 10 07 07 09 00 00 JV 58 0 4 0000 CO 1 001 144 144 L END
34. mee R INA 5 HH o 209 00020 2252528 2 2 pp oT 2000 DL o 5228220 200 DL Ees O 1 99020 1 oo 99050 200 o2 200 2 22 o o ee 259020 209 in 15 R R NN 16 2 18 oT 19 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 UPS UPS
35. SAU A202 302 f SAU A502 23 EIA19 EIA19 RMB 49 SAU A202 SAU A302 SAU A502 EIA19 Un gt gl 9252546 85850209260 Pe St AN gt 1 EIA
36. 5 3 gt 6 1 6 1 59 5 3 6 1 8 Bb 6225 1
37. 30 SYS F ON OFF ACIOOV MAX15A NA AC100V 4 6 2 UPS 6 3 ads UPS
38. _ OO DE kkk 07 2 2 6 9 Ne 90 6 1 4 1 1 UPS MENU 09 EJ SOO 9 0G 1 07 gt 7 0000 6 DS
39. 11 i2 1 RIANA LIES lt 52 4 SAU A 0 48kg SAU A30 2 58kg SAU A502 100kg AA 4 1 1 14 T 2 Hk vcr Geis SA U 302 5 5
40. 42 5 9 UPS UPS Vin 100 OV Vout 100 OV lout 100 0 UPS 30 0A 100 0 50 0Hz 163 8V 50 0Hz 43 5 Om30s A 100 0V
41. OFF FNA UPS 38 5 5 2 UPS 100 0V Z 100 0V 30 0A 100 0 50 0Hz 163 8V 50 0Hz Ra 1 O O Agg 7 te 7 te 39 5 UPS OSE COE 99 O 40 5
42. 1000m 4 UPS 049 266 8528
43. MENU 2 EJ 2 zz Ne gt LCD 0000 DE ON OFF 100 6 1 5 1 2 LCD
44. a UPS FULLBACK Manager Pro UPS 124 3 1 BERE fR BR 3 2 5 1 5 1 40C
45. FULLBACK Manager Pro 6 2 1 UPS Windows2000 Windows XPWindows Server 2003 UPS Administrator UPS NOC 19 NOC 19 106 UPS Windows XP
46. UPS UPS No 3 LUPS UPS Vin 100 0V Vout 100 OV lout 100 0 EX SSo9 _ DS NE 57 P59 60
47. 104 6 1 6 MENU UPS 2 A 2 xa 000 DS 7 30255 010 S N 0123456789 000 0100 0100 555 COTTE UPS 105 6 2 UPS Windows UPS
48. gt 2 as O Ne 1 85 5 Ch at A In lin 0 0 A 100 0V 30 0A 50 0HzV 2 6 6 9 86 6 1 3 2 1 3
49. 18 2 2 2 1 5 25C 2 GPC 4 5 FCT 6PC 4 5 3 UPS 3 1 BH
50. gt 10
51. UPS UPS Vin 100 0V Vout 100 0V lout 100 0 EJ OO DS MENU 1 4 gt 3 OV 4 MENU
52. 1 6 1 1 3 2 6 1 4 2 2 98 6 1 4 2 2 sees an met D MENU ESC ESC MENU 555 0e 99 6 Dll 6 1 5
53. MENU gt a Or 2 0 0 DS LOW MENU MENU ESC yt 0000 DS 74 ESC MENU LOW LOW MENU C I 555 DS
54. O CU LJ LO F 4 LO a D 620 ao 132 2 http www sanken ele co jp BE 5 049 266 8528 DRE nnKen T 171 002 1 T 530 000 1 TO60 005 1 T 980 0803 T 450 0002 Tae0 0022 T 31 0113 T812 0011 FR a se ak Fase 1 11 1 3 20 1 3 9 2 MID 1 6 18 4 26 2 3 6 6
55. 1 176 W x530 D x479 H mm 245 W X680 D X585 Hmm 5 X3 x4 XD B 48kg 58kg 100kg ACISOOV m 2 MS if f DC500V 3MO 80 80 25C 1400W SAU A202 2100W SAU A302 3500W SAU A502 45dB 130 W 10 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 SAU A202 SAU A302 SAU A502 2700 2400 2100 1800 1500 1200 900 600 300 OL 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 655C SAB A21 SAB A31 SAB A51 SAB A22 SAB A32 SAB A52 20 40 60 80 100 120 140 160 180 30
56. 6 1 1 2 1 10 1 1O 20 ee 25 21
57. 0990909909999 000000000900 695560659089999 009090900090 UPS 100 0 163 8V 50 0Hz 28 E F LA o 8 KJ MENU 8 UPS 5 1 4 UPS 5 1 2 5 1 5 1 D 6 1 6 1
58. 103 6 1 5 4 MENU ie phe EJ O 2 1 3 Cu UPS UPS 4
59. 1O 7 6 1 1 2 4 049 266 8528
60. 92 6 1 4 1 1 2 MENU 07 ORM 0050 a EJ A oa 10 07 07 17 00 00 2 002 10 07 07 09 00 00 1 0000 OO A 001 48 48 END 93 6 1 4 1 1 3
61. UPS OFF OFF 2 O OO 9 00 o OFF Ey 10 600 O O 9 OFF Ae 00E 9 6 1 1 2 4 35 5 8 WE RoD
62. BEC Ax AE 6 1 2 61241 6 1 2 2 i 6 1 2 3 6 1 3 6 1 3 1 6 1 3 2 1 6 1 3 2 6 1 3 2 6 1 4 6 1 4 1 6 1 4 1 1 0 6 1 4 1 2 6 1 4 2 6 1 4 2 1 6 1 5 6 1 4 1 1 1 6 1 4 2 2 i 6 1 6 6 1 5 1 6 1 5 2 m 6 1 5 3 LCD 6 1 5 4 Barh 9 60 6 1 4 1 1 2 6 1 4 1 1 3 6 1 1 UPS MENU
63. MENU 07 ORM 27271 23 a Or oine EM 2 002 10 07 07 13 00 00 Ny FU ap DS A 1 001 48 48 END 94 6 1 4 1 1 4 MENU
64. 8 3 2 15A 1500W SAU A202 20 1600 SAU A302 30A 2400W SAU A502 50A 4000W 3 2 SAU A202 20 1600W SAU A302 30A 2400W SAU A502 4000W 31 32 34 A 39 4 EME 45 33 5 5
65. SAU A202 SAU A302 25 12V 7 2Ah 4 5 SAU A502 10 1 UPS G5C 128 10 i 130 i 132 429 10 10 1 SAU A2028811 SAU A3028811 SAU A502S911 50 60H7 5 0 95 100V 42 50 60Hz 0 1 19 3 596 RH EX 59 5 F 0 100 10 120 1 1000 80 GE 5 4 10 3 F 12 0 40 90 40dB 1m A
66. UPS UPS 222
67. 0m30s OO OO 2 UPS we 30 0 100 0 50 0Hz_ 163 8V 50 0 7 41 5 2 6 1 5 4 UPS Vin 100 0V Vout 100 0V lout 100 0 Z 100 OV 30 0A 100 0 50 0Hz 163 8V 50 0Hz
68. 2 EE Poh E 99099 OO 96 2 gt 1 SEZI YF OFF 2 ESSS O 9 Gey 2 W 2 2 PIA E E ee E OO 96 2 A
69. 2 24 3 2 KK
70. 7 02 10 07 07 14 10 00 002 10 07 07 14 00 00 831 0000 2 6 0e 001 CS 48 48 END 95 0000 4 OOO GO 6 1 4 1 2 UPS MENU 7 2 O00 OOO 06 1
71. 596 UP 71 6 1 1 3 UPS MENU gt a EJ eee DOO 06 1 2011 02 10 007 00 7 0000 lt MENU ESC
72. a d 16 CRT UPS
73. 0000 OO UPS UPS 5 4 64 6 1 1 2 2 UPS MENU gt sos _ gt UP8 UPS
74. Feld UPS 1 UPS COMA ON UPS ON UPS 34 5 UPS OFF UPS ON UPS 8 UPS
75. 1 Vets SSE Gia UPS UPS UPS CRO 22 UPS B OK 2 UPS 1 2 COM 3 4 RA 3 1 2 3 UPS 4 UPS Be UPS
76. FULLBACK SAU A LITE 50 0 2 160 0V 50 0Hz 52 5 FULLBACK SAU A AA ZTS 831 100 0V 09 0 50 0 2 0 0Hz 53 54 kk 56 Pane J J ROAR UPS UKE Ale 106 114 119 6 1
77. D 25 i FULLBACK O L w At E2 15A
78. LOW U LOW LOW ESC LOW MENU LOW ESC LOW 8877 LO0W MENU D C 75 D sub O x
79. LOW f E UPS 0000 2 6 6 9 0A a 76 6 1 2 MENU 2 a EJ OOO 1 YSU Fin gt 2 00 0 4
80. 4 54875 25 03 3986 6 157 03 3986 2650 06 6450 4402 06 6450 4404 011 210 0855 011 210 0877 022 263 4168 022 224 5731 052 58 1 2767 052 562 5801 076 223 2010 076 223 8792 082 846 0161 082 846 0169 092 41 1 587 1 092 473 5232 TEX48203 730C
81. 0 ADNE 965 UPS WM A P LANTE EN v 109 6 6 OK UPS 57 UPS UPS UPS WY DAA gt 0S 0S UPS 3 UPS UPS Windows2000 Windows XPWindows Server 600G Microsoft Corporation
82. UPS UPS UPS 63 6 Dll 6 1 1 2 1 UPS MENU gt Ora 1
83. FULLBACK Manager Pro 72 3 2000 2001 2098 2099 01 gt 02 gt 03 gt 04 gt 05 lt gt 06 gt 07 gt 08 gt 09 10 11 12 01 02 0 04 05 8 9 31 00 01 02 03 04 20 21 22 23 00 01 02 03604 gt 56 57 58 59 00 01 02 03604 56 57 58 59 UPS UPS 6 1 1 4
84. UPS UPS 62 6 1 2 UPS MENU gt ban gt MIR UPS
85. 42 UPS 6 1 1 2 6 51 5 OFF
86. UPS 16 UPS ON UPS UPS Vin 100 0V Vout 0 0V lout 0 0 UPS ON ON 5 ON 1 MINA O OOO gt 12
87. UPS UVIRU aoii kt iii OO uu i IDAMERE Oe EED UEA 9 OO aa MO 58 6 1 1 2 1 P64 6 1 1 2 2 P65 6 1 1 2 3 P66 6 1 1 2 4
88. Reference Temperature 25C 250 BS RE E when blackouts and brownouts 2 MES It also may cause consequential damages such as leakage of battery UP S liquid fuming combustion BATTERY RENEWAL HISTORY INSTALLATION DATE MONTH YEAR FIRST RENEWAL MONTH YEAR Ae aLam _ A i XXkg
89. UPS UPS ON 1 OR a ON 1 font 1 OFF ON OFF OFF OFF HLL EF UPS
90. 4 285 PES UPS UPS UPS 1 Ar 108 5 UPS 1 2 3 4 5 6 7 UPS TLES 8 OK
91. EJ 52 Vis ESC MENU a E a pa 4 MENU ESC 101 6 1 5 2 MENU EJ 222 OOO 06 gt 0000 OOO 0e
92. 5 gt UPS UPS 196 3 596 69 6 1 1 2 7 MENU gt
93. ESC 0 ESC O 555 _ OO n IMIR O O OO Oe 81 2 6 OO DS H UPS NG 0000 2 6 9 82 6 1 3
94. UPS 1 S UPS iS 100 0V 100 0V 30 0A 100 0 50 0Hz 163 8V 50 0Hz _ OOO OZER 1 ey we 4 ON 1 a E OOOO OO OS 2 A FNA
95. 30 10 600 67 6 1 1 2 5 gt a Or 2 OO DS 0000 DS UPS 50Hz 60Hz
96. 6 1 1 70 6 1 1 2 8 MENU gt EJ OO 0G gt 5 UP 6 DS Ne UPS 100V UPS 596 105V UPS
97. URD UPS Cds 0 UPS FNA FMP OFF 5 OFF UPS 1 6 0 0A 50 0Hz 163 8V oR Ma
98. OOO 10 07 07 07 00 00 SREM 281 SSS DS UPS UPS 6 1 4 2 2 UPS UPS
99. MENU ESC 7 ESC 0000 ORM MENU 96 6 1 4 2 gt sers an met gt 45 pike 7 a O 6 1 4 2 1 MENU _
100. 85 eh A 87 89 a eet 90 ea E 93 2 94 95 al ae eee eee ee eee enna eee Re en 96 1 4 19 97 6 1 4 2 1 E EES OE 98 6 1 4 2 2 99 cy 100 101 ES 102 GS a a a 103 OO 104 105 6 2 ARER UPS em mere Te een 106 6 2 1 UPS oe SERS 106 111 Am RU I Narn eee 112 TI OO 113 a er Pee ne CeO 114 CA A 115 117 2 118 E cage E E E E 120 OO 123 es 127 OE 129 130 132
101. EJ OO Ne gt gt 2 6 6 9 NE UPS 9 UPS 6 1 1 2 3
102. 7 8 cic ca ese Gach 9 10 PT 10 11 OO 13 1 14 17 BN e 1 18 E 19 21 21 BLE i 22 a EE E E 25 27 OO 8 30 E E 33 OO 34 OO 39 FI ART E E EE E EE ST 41 45 AAE EE EE E E E N E AE E 55 PAER Fe AS 56 star ete tela 61 kl E EE E E E E EE 62 SE E A A T 63 lasl spain 64 i ea ly 65 ate 66 OO 67 68 6 11 26 AAIR CE 69 AEEA a mn E 70 retrete EEA aer ESEN Ta Eiaa rte onia S Tetani 71 Re 72 OO 74 IO 78 79 le FHE e R EE a aa S EESE A E 80 EGR 83 Geak
103. ESC ESC 2 3 gt 4 gt OO 9 96 ES meANTHSRECT 56 MENU UPS
104. 111 6 6 2 3 UPS 10 Nit UPS FULLBACK Manager Pro 6 2 4 LOW UPS 1 6 1 1 4 2 6 1 1 4 LOW 3
105. 1 2 3 1 1 gt 1 2 OO 6 m 1 1 gt MENU 1 4 1 gt 87 BE 1 at TA
106. 115 116 11 7 7 6 1 1 2 4 VA W 5 4
107. P67 6 1 1 2 5 P68 6 1 1 2 6 P69 6 1 1 2 7 P70 6 1 1 2 8 Py 6 1 1 3 P72 6 1 1 4 P74 6 1 2 1 P 8 6 1 2 2 P79 6 l 2 3 P80 6 1 3 1 P85 6 1 3 2 1 3 P87 6 1 4 1 1 1 6 1 4 2 1 P98 6 1 5 1 P101 6 1 5 2 P102 6 1 5 3 LCD P103 6 1 5 4 P104 6 1 6 105 6 1 6 1 1 6 6 1 1 1 6 1 1 2 6 1 1 2 1 6 1 1 2 2 S 2 6 1 1 2 3 RANA 6 1 1 2 4 6 1 1 2 5 gt m 50Hz 60Hz 6 1 1 2 6 1 gt m 3 5 6 1 1 2 7 6 1 1 2 8 eet 5 UP 6 1 1 3 6 1 1 4 29
108. MENU gt MM a 0050 gt 1 2 1 1 3 3 83 1 3 0000 84 6 1 3 1
109. 049 266 8528 126 5 4 5 1 6 1 3 1 3 2 3 2 10 1 9 5 gt mE
110. 30 102 6 1 5 3 LCD LCD MENU LCD Yr A OO DS LCD LCD gt 7 0000 OO DS 60
111. a QO SS OFF IO GO GO a OC be 2 WIR a E 1 FNA ON 1 FNA UPS 37 5 ON
112. orses 2 6 1 1 2 1 6 1 2 1 MENU TUS i gt a Ora OOO 06
113. SAU A202 SAU A3802 SAU A502 PULLEA A O ee _ _ 3898 eee 26 66560 olololoLlo 0 SAU A SAU A ASBlon
114. UPS 6 1 1 65 6 Dll 6 1 1 2 3 UPS MENU 2 oo oo OOO 08 gt OOO DS UPS UPS
115. B 1 275 FS We 5 gt 2 1 JE 88 6 1 4 MENU gt EJ 2 2 2 22 89 6 1 4 1 4 MENU
116. 0 min 131 10 10 2 SAU A202 SAU A3802 mm 200000000200 92 92 922 o 80500 52900 1092000 0 a a 0 2 959 9020 959 290 992 2200 2202 9290 d Aai o 0 2 0 oo 09o oo 0 33 8 8 000 200 000 0000 o 0 o 0 6 gt gt 6 gt eX eX 0 gt a o 0 o lt 0 000 00090909090 0 0 o 200 0 0 22000090000002000080900000909 229009000000090002099200000800 9030902090800 00009000000200 22020300930002 000000200000000 2020202020202020 229900009000000 203000209000000 902092709220 02 2000032003002300 0 99092992000000900 0590000922022002000 5200000992092000200 0000098 2000000 oo 6 x 0 3 o 5 20 8 0 gt 5 00 8 8 3 20 8 90 90 90 o 176 530 SAU A502
117. 2W SAU A302 706W SAU A502 15cm SAU A202 20cm SAU A302 SAU A502 15cm SAU A202 20cmELE SAU A3802 SAU A502 a 10cm 0cm
118. 4 40 off DC 80V 50mA off UPS DC24V 6mA max 114 6 4 UPS UPS UPS
119. 5 FULLBACK SAU A 1 22 100 01 100 0V 30 0A 100 0 50 092 163 8V 50 0Hz 49 5 2 FULLBACK SAU A i 4 I om30s T 50 50 0Hz
120. Om30s T 100 0 50 0V 50 0Hz UPS d 100 UV 30 04 E 100 0 50 0Hz 163 8V 50 0Hz 44 5 5 4 FULLBACK SAU A UPS 100 0V 74 0 0V 0 0 0 0 0 00 0Hz 163 81 0 0Hz 45 5 OFE 6 1 1 2 1 FULLBACK SAU A jij 0 0A 0 0 50 0Hz 0 0Hz 46 5 OFE
Download Pdf Manuals
Related Search