DSP スピーカー・システム 取扱説明書
Contents
1. 60 52. 3 60 cm
3. 169 0051 3 30 16 TEL 03 6457 6021 FAX 03 5285 5281 1 ee UR NG lt EE 4 i 5 _ Ok All data subject to change Copyright 2006 2007 2008 2010 2011 2014 by Genelec Oy Japanese Translation Copyright 2006 2007 2009 2010 2011 2014 by Otaritec Genelec Genelec DSP Loudspeaker System Operating Manual Genelec Document D0066R001i 2014 5
4. AutoCal Interactive Response Editor GENELEC DSP
5. 77 GENELEC GENELEC 8200A AutoCal PC AutoCal AutoCal GENELEC 8200A AutoCal
6. Virtical Axis Trim Virtical Axis Trim Up from axis SIdn Acoustlc axis Down from axis SIdn 133 Vertical Axis Trim
7. GENELEC 8200 lsoPod e s e
8. LFE Channel Low Pass Corner FrequencVy LFE 120 Hz LFE Channel Gain LFE Channel Low Pass Comer Fiequency 129 Hz Ram 10 dB Redirect 103 LFE Channel Low Pass frequency Gain Redirect LFE 10 dB LFE 10 dB LFE
9. 79 GENELEC GLM GLM AutoCal GLM 1 PC PC GLM 1 1
10. Single point Multi point Single point Muli point 50 P 32 En FER Ta tt F rT th h HH CiFP iT IErnPleGrnt fm LM tk
11. 34 1 Pass Through Subwoofer Loudspeaker Subwoofer Connection AutoCal AutoPhase
12. GLM GLM System Setup 1 Stored Settings 1 Manual Control 3 1 GENELEC DSP DSP DSP
13. GENELEC P a TE ET ET TT isplayed is Th murmher of bidspenkers crernth online nm uds Daaker Or 5UEwnnlBT Is MS heck hh 1 i Eh mn nd ha etork cable ECannecthad Loudspeakers Onling 15 System Setup Wizard Loudspeakers Online Next gt GLM System Setup Wizard Run System Setup Wizard GLM System Setup Wizard FPIETTIEIUTIIIEIBETEIEEILDTHETEERETWIIHTBHE 1 Walcome to the Genslec Loudspeasker Mana gr This is thea rat hm the GLM has been launchen Be sura the LM Natwinrk Inlarfaca CnnneCted to the computer an the lnudsngakrs and that all the Inudsneakrs are Switch nn This wiard helps you set up your laudspeaker syshem uh Sstem SUP Wr 16 System Setup Wizard PE RT mi Ti The hg Warnd guicdes the usarthrough the rocess of Hi up the GLM Firsthy the systerm rmuat be cabhled using the aifver the Fiapid Cabling Ywirmrd nr the Manual Cab
14. Solo Mute 1 Play All Mute All Play All Surround Gs 1 EE Cc h ed Freort Solo Mte 2 Py Re ee 5 EC Dx Loa ee EM EC ee Reews 69 GENELEC File System Setub File gt New System Setup Wizard File gt
15. USB 5 m GLM GLM USB 25 m GLM PC Mac GLM GLM
16. 8250A 8240A 8240A 8240A 8250A Stereo Pair AES EBU Program Source HL ll 22 2 0 2 1 16 GLM Rapid Cabling Rapid Cabling Rapid Cabling Type of Signal 9 Rapid Cabling Option SU 6 A Analog 2 0 Stereo Pair No Analog 5 0 5 0 Surround System No AES EBU single wir
17. 0 dBFS AES EBU GENELEC DSP 30 dQBFS 100 dB 1 m TLFE IN USE SWITCH REDIRECT SWITCH STAND ALONE CONTROL PANEL RK IS SUBWOOFER IS NOT CONNECTED TO CONTROL NETWORK IES SELECT MANUAL CTRLS WHEN YOU WISH TO USE THIS CONTROL PANEL FOR A FLAT FREE FIELD RESPONSE SET O UT 4 ROLL OFF CONTROLS TO OFF REDIRECTION IS EFFECTIVE SELEC CTRLS IF YOU KNOW WHAT THE STORED CONTROL VALUE NE TE BANDWIDTH ADJUSTED USING CONTROL NETWORK AND GLM SOFTWARE S ARE STORED CONTROLS CAN BE MODE CONTROLS SELECTION ROLL OFF CONTROLS TEST TONE PHASE 180 DEG 99 DEG SUBWOOFER LFE INPUT 4 CONTROLS LEVEL AES EBU CHANNEL Use LFE BANDWIDTH REDIRECT A 85 LFE 10 dB oo oN SYSTEM LEVEL ATTENUATES SUBWOOFER STORED i ROUGH IRIS ves had 15 18 B 120 CONTROL NETWORK CONNECT ONLY TO GENELEC NETWORK SERIAL NUMBER CONTROL PANEL IS DISABLED WHEN NETWORK
18. 2 rod 7 5 1 GENELEC DSP GENELEC
19. 1 3 GENELEC AccuSmooth 54 10 dB div 5 dB div
20. 300 m 300 m
21. Q Q 5 97 Gain dB 15 a 10 10 15 1 a 3 3D 9 9100 Frequency Hz 97 Acoustical Settings Edito Interactive Response Editor AutoCal Single point Multi point Interactive Response Editor Interactive Response Editor AutoCal EEEIEEIURUIHETEHRETWPETIHHETEIITIETEEIWEFIIREEPPTI EEHFTT Tl PkBTy TWSUF ITmUBhEy TWSPIOITYW SIT a rarl imwj The rm Pu R FR Fesp ons CmW ll blu and Wa
22. STORED MANUAL CTRL 11 GENELEC GLM GLM GLM USB 1 5 m USB 1 GLM GLM GLM PC or Mac COmDputer USB GLM Control TM GLM Cable Network cable GLMTW Software GLMTW Network Interface 13 GLM
23. s Application setting Global Settings s 1 Computer response Type Keystroke Keystroke Esc GLM Mute Smart release Frequency Once Only Contour 5huttle Device Configuration Sat ter es About ThTIOi Art Applicahon sethrng ee Global SEtNTms ll LSET ET mm tton 1 CCUbET PC TTPE KEYSITOWE KeWSOWOa Es Smart relesse FreguErEY Dce Crllr 137 GLM Mute ShuttleXpress 1 s 2 Computer response Type Keystroke Keystroke ALT F1 GLM Setup load Smart release Frequency Once Only Contour 5huttle Device Configuration Shutdexpress About Settimgs management AnPlCabor setthng Glebal Sethrgs opsens rl LET En wa Burttomn 2 COU ET EE Te Keys to llE F1 FI FreuETICT ree Crlly 138 GLM Setup Load
24. s AutoCal AutoPhase s Acoustical Setting Editor Apply Setup Store Acoustic Settings to All Online Loudspeakers A dB 1 0 2 6 3 9 4 12 5 14 6 16 Acoustical Setting Editor AutoCal 1 8 1 dB 2 1 6 dB
25. Rapid Cabling Wizard p 23 Rapid Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Manual Cabling Wizard p 25 Ee OF TD HET ET The System Setup Viraid guides the user through the process ol setting up the LM Fs 5y54Tm musl bg Cable us he ser The Rapid Cabling WWirard nr hg IManmual Cabling Veirmrd The Fanid Cabling Wizard 13 B HUICK may In set up the syslgm fnr Pammnnihyr used gysterm contiguretions for Eramnlg strBn nr 5 1 Felgr In the neralinn Manuml chapter Tiapid Ceabling Fresets ior dteils ahnul PhysCalhy cabling the loudspeakers an suBwnnfrs_ Then idantiy loudspeakears nn the LM Cnnral The lanul Cahlnn WWirard ofters more llmpqhmlity in sefing up the systerm but lmkgs longer io cormpl
26. System Setup System Setup GLM PC or Mac COmDputer USB GLMTW Control Cable Network cable GLM Software GLM Network Interface 12 GLM GLM GLM e GLM USB 1 GLM NID GENELEC GLM
27. Calculate Symmetrical Placement Eq s Calculate Loudspeaker Pair Definiton TI TE TT ETE When the mecsuremarns hove been complated press he olculole baumon 0 optimire he Acousicel Setmos tor ol of he loudspeckers on te natwork 1 purmbew or example 100001 2 Pertomm SmwglePow or MulsPowt maesurgmgn 3 Fowon he Microphone os requred ond press he coresponding bufton 2 Cosate Syremtrcs Pacerer 2 9 In Me e hurd Lon emm em Feet Cac lO comamee he Tommie mm rtrwwy 59 AutoCal settings Symmetrical Placement EQ Loudspeaker Pair Definition 1 2 Add Pair to List Stereo Pair List Ok
28. 3 4 5 6 7 8 9
29. Test Signal GLM e Preview 2 Acoustical Settings Editor GLM Settngs Acoustical Settings Editor Modified Settngs 50 Room Response Controls 3 Q 4 2 Q Q Q
30. 1 5 8240A 8250A 8260A 1237A 1238A 1238CF 7260A 7270A 7271A GENELEC DSP DSP DSP GLM GENELEC Loudspeaker Manager GENELEC DSP GLM E
31. x Ok System Setup System Setup GLM 1 1 GLM D
32. e JAVA Macintosh CD X11 X11 X11 System Setup Wizard p 6 GENELEC
33. File gt Save As File Load settings System Setup GLM GLM System Setup Ok GLM System Setup Yes No Cancel
34. AES EBU 32 kHz 192 kHz Single Wire 192 kHz Dual Wire AES EBU A B 1 THRU DSP 2 AES EBU AES EBU A AES EBU B GLM Channel A Channel B
35. DA GLM GENELEC DSP
36. GENELEC DSP 5 cm 30 cm DSP 40 80 Hz 80 200 Hz 1 m 1 2 2 m 2 2 m
37. Manual Controls Microphone Holder GENELEC 8200A MultiPoint AutoCal Network Cable RJ45 CAT5 PC to HUB GLM GLM
38. System Setup GLM 1 System Setup GLM System Setup
39. GLM DSP GLM DSP Loudspeaker Manager Package GLM GLM DSP GLM DSP Multiroom Expansion Package GLM GLM GLM Main Page GLM GLM GLM Network Interface GLM USB GLM
40. 5 1 7 1 1 1 30 e s s e 5 1 6 1 7 1 2 MNO AT Em 1 Single Wire Dual Wire AES EBU 7000 DSP 7000A 8200A DSP DSP 8000
41. OK USB 1 GLM Check IF GLM GLM DEMO Analog Digital Single Wire Digital Dual Wire Netvwork Stetus OK 1 Audio Dwgtal Srrle Ye oukepeekers 6 _Vdeo Delwy Compens stior Oms 68 GLM
42. Manual Cabling Wizard GLM Acoustical Setup Wizard Acoustcal Setup Wizard p 28 s Acoustical Setup Wizard AutoCal GLM p 36 System Setup Wizard GLM GLM GLM System Setup Wizard Loudspeakers Online GLM GLM
43. 0 www genelec com 80 GENELEC www genelec com AutoCal System Setup 8200A AutoCal GENELEC
44. System Setup p 45 8000 7000 DSP 8000 7000 8200 DSP 7200 DSP GENELEC 81 GENELEC MEMO
45. Rapid Cabling AES EBU GLIM ANALOG AES EBU AES EBU AES EBU Single Wire 2 0 AES EBU p 60
46. AutoCal GENELEC 8200A GLM t GEM USB GENELEC AutoCal System Setup Wizard GLM Setup Setup gt GLM Acoustic Wizard AutoCal Start AutoCal AutoCal 1 AutoCal
47. DAW MIDI DSP DSP 2 1 1 DSP AD
48. System Setup e Setup Acoustical Setup Wizard System Setup Acoustical Setup Wizard File New Rapid Manual Cabling Wizard Acoustical Setup Wizard s Setup GLM System Setup Editor System Setub e Setup Store Acoustic Settings in All Online Loudspeakers With Full Master Level Acoustcal Setings System Setup System Setub System Setubp STORED CTRLS GLM
49. 14 THRU Right AES EBU Program Source 18 Cable 1 AES EBU 2 DSP AES EBU Program Source Cable 1 19 Cable 1 AES EBU 2 5 1 5 1 6 Left Front Right Front Center Front Left Rear Right Rear LFE LFE 5 1 1
50. MODE PASS THROUGH 2 2 3 MODE PASS THROUGH NORMAL Acoustical controls DSP CONTROLS 20 Hz
51. s Force Input Solo AES EBU e Preview Acoustical Settings Editor GLM Settings Modified Setings LEU AE ns EU CUE 8250A_ Left 6250A 16712282 3 0 Room Response Canlrols 1000 Frequency Hz Lmvel and Distance Leve oofe OE GD 0 4 et 0 Oy dA 4 bd rd 9 1 39 1 4 e Dece 20 mas Deksnoe Comoensshon De oO Vertical Axis Trim Vetcel Ane _ W k W Il P i 6 B250A 1 45605431 8250A_ 14580543 a Raom Response Controls Piscement of the Loudipwaker wweto 0eeMieo Comoenseton Freq Gen 109hz Es 1300 Hz 590 Hz eet HE Fieq s 1000 5 Todt requency Hz 390 Hg 109 99 Hz Level and Distance 0 06 gg 490HE 199 19C9 Hz ww in lm FANUIN FNN Im ae 2 lt 3C9 Hg 7 9 1 er Datsnce Compensabon Delsr UI 8260A DSP 85 3 8260A System Setup Editor 1237A 1
52. DIP 2 1 8260A1237A 1238A1238CF DRIVER MUTE TW COAX 8260A DCW 237A1238A1238CF Stand alone user GLM Control interface level control Network Stand alone user connectors interface switches 109 DSP 1 SWITCH BASS 1 ROLL OFF 110 1 2 STORED AES EBU CH IDRIVER MUTE SYSTEM LVL SWITCH ON ON OFF OFF SUM AAND B 111 2
53. GENELEC GENELEC DSP DSP 78 GENELEC GENELEC
54. GLM GLM p 55 System Setup Ok System Setup GLM Yes No Cancel Acoustical Settings Editor Do you war to write the new Acoustical Settings to the System Setup file 94 49 GENELEC Acoustical Setting Editor EEEIEEIEETIITTEHIII BTETYTHIEI EA 1 ETT EEA T1521 SSSD Rirom Hesponse
55. Audio Cable Definiton LFE digital single wire digital dual wire analog GENELEC Single Wire 2 LFE 2 1
56. Invert UE 52 85 Hz
57. DSP LED s AES EBU AES EBU 55 GENELEC DSP 2 3
58. 1 30 GLM GENELEC 32 192 kHz Digital In Digital Thru Analodg 7 0 dBu RMS res 0 9 Amplifiers Lu Level Control IHHHHHHH GLM Level Master User Interface Switches Trim Fader 1 2 DSP DSP I FS 10 dBFS DE BN GENELEC DSP 0 dBFS 1 m 130 dB SPL 36 dBFS 1 m 94 dB SPL GLM 232 kHz 192 kHz 16 24 Single Wire Dual Wire
59. Stored Settings e Setup Store Acoustic Settings in All Online Loudspeakers With Current Master Level GLM e Setup Recall Acoustic Settings from All Online Loudspeakers Save As DSP 40
60. ID ID Tone DSP EC IEC Mains Cable Interactive Response Editor Acoustical Settings Editor Loudspeaker DSP 8240A 8250A 8260A 1238CF 1237A 1238A Manual Acoustic Wizard Manual Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard
61. Desktop Compensation p 62 PDesktop Compensation 1 ee 2 LF HF 2 LF Ms HF 3 dB HF Shelve 2
62. Delete Cable Edit Cable EE Nn TE Ui Th sigreel cried emch cable marst ow be antgd and ils pe dafimad Th Channel namas should ITIBTMHIUCIUm her Cri he sg reel Teried th Chanrel for nomple Front LT Nis ecormmended the dephesed cable rumbar mn Chai en Are HB Eales ml ml mmm cabhles are Front Le 1 mn gar Figit hte harielg Camry hull aidic bid si rlals FE Chenrets ere defirecd by the re 8 a5 CNT hard irnwlerd lo IraquanCy afiects smals Chanmals thel mra Tlnt Uad should be defined ms Suth sn hy mr nol CHeritalh eic al 1 Enler channal mamelsl Bmlmhcl channml bpals 77 Audio Cable Definition 43 GENELEC
63. gt s GENELEC GLM p e GLM GLM CD GLM GLM GENELEC Loudspeaker Manager p 11 p 142 GLM Rapid Cabling Manual Cabling
64. p 34 REMOTE DSP SYSTEM LEVEL LED REMOTE GENELEC GENELEC LFE 10 dB DSP
65. 1 1 2 2 Left Right 1 1 Single Wire 4 Dual Wire 2 192 kHz 1 Dual Wire DSP Dual Wire GLM DSP SYSTEM LVL
66. 4 85 Hz 1 1 m 1 1 2 m GENELEC 2 m
67. GLM PIN 1 GROUND GENELEC 7270A DSP ACTIVE SUBWOOFER WITH 8 CHANNEL BASS MANAGEMENT SYSTEM OUTPUT GREEN POWER IP PROTECTION WARNING ELECTRIC SHOCK HAZARD ITIS FORBIDDEN TO UNDO ANY SCREWS OUT BY MA NEVER OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT APROPER EARTHED MAINS CONNECTION THIS EQUIPMENT IS CAPABLE OF PRODUCING SOUND PRESSURE LEVELS IN EXCESS OF 85 dB MAINS INPUT 50 7 60 Hz 250 W ED SERVCE PERSONNEL 230 V Tr es WHICH MAY CAUSE PERMANENT HEARING DAMAGE DO NO MOISTURE T EXPOSE TO WATER OR 57 GENELEC LFE Controls Low Frequency Effects LFE 1 DSP a LFE 4 LFE INPUT 4 CONTROLS 4
68. 6 GENELEC 5 1 100 120 2 60 150 110 130
69. Loudspeaker Pair List Remove Pair from List Cancel Calculate Symmetrical Placement Eq s Calculate PTFEIETHTEEIRT TH EE EMIIHTTET TapPAmwraWo BLOCTHhim Can be Koread to sal he ame APOUNCal SBWmGs PPTfIEIg for Fer of hospim eh Pad yrs Or TFT Fer her FAT rd The Fr Le IOmurHrhB mr In A ie re hi Or chie dd PFE Of Ops ORE TH Gry MOI iT eerie Cen Lg ht oita kn in a le ri 1 a am TP_HCrmmT Ptrag ri nl IEK Fm Im Bull Pinum Um fm ET Per Tt a Mm Tham Lagan ek Pair Li Cc Ok to ini nH mn WiLmeneg HO Ron id Dr alCiilad ui lm MR Tua TT pa tr 1 Lee hg frorderar liglg kn la ham I ur Rlngrm lent nmi 5 Trae igmf Hm He hrimr Pre HH Fa In Lr Butinm airs Ull ll fml hir Bhar HP hh Liu kar Fair im Lm hd Pa Li ERP DR ON PO RD TIE Ek NT ETE ERE TIT ETO BA TATD DP To Cele a ait in Fin fe 5E Thm hf im rt Fit med pa eri re Fi Poni Fm LE bum To mcd re Par re tO ha 1 Te mocmpl h
70. Recording Controls AutoCal AGC Advanced Settings Sounds and Audio Devices Prnperties TP Volume Sounds Audio Voice Hardware Sound playback Delault device rare CT udio a Sound recording Default deyice 1 Avance ACI7 Audio MID muslc playback Default device Microsott GS Wavetable 5w Synth Use nnly default devices 53 Windows Sounds and Audio Selections HH Recording Control Options Help CD Player Line In Micraphone Balance Balance Balance RA RE 8 Vnlume Vnlume Valume Select S5elect Select Rm 5 Avance AC97 Audio 54 Windows Recording Control GENE
71. DSP 1 DSP 2 DSP GENELEC DSP GLUM DSP DSP
72. 3 AES EBU Program Source PC or Mac GLM computer Network Interface 14 5 1 GLM 12 GLM GLM 30 GLM 10 m 6 60 m 300 m GENELEC DSP 5m 1 PC to HUB direct
73. 30 AutoCal GENELEC GLM GENELEC 8200A D GLM MIC IN s 3 5 mm GLM MIC OUT s USB GLM e GLM GL
74. GLM AutoCal AutoPhase Fhase Phasm CO CT A CT TT mn 102 Phase control 2 Phase C weighting Slow
75. GLM GLM AutoCal GLM GLM GLM System Setup Editor Acoustical Settings Editor GLM GLM GLM Software GLM GENELEC Loudspeaker Manager System Setub GLM Global High Frequencies Tilt Selections Setup 5 Group
76. BM LFE LFE lt Back Next gt System Setup Acoustical Setup Wizard 65 GENELEC Signal Format DSP AES EBU Signal Format Manual Cabling Wizard GLM AES EBU PETEIETUTHUERTEHRETITIEITEHHE UTESTHTI TITH Sebect am amn siqmmal fnmia analn nr AE SE BL digital Amnlo BIM mre FrBlarl to ammalnd ins and nAESEBILI digial si nals ar Cnnmrterd to iiWal inpats 1
77. GLM p 12 GLM GLM p 11 y GLM CD GLM GLM GENELEC Loudspeaker Manager p 11 p 14 s GLM Rapid Cabling Manual Cabling s Rapid Cabing Manual Cabling Wizard Manual Cabling Wizard p 25
78. Ma DSP 400 Hz OY
79. 2 ee Pe BM Use Subwoofer in Pass Through Mode Next gt NE mf er mi TETET a eT 7 HITELHILTTI which Input on he subwooler and which channels should be Bass Menaged This will be indicated in the cable description by a BM symbol LFE channels are indicaled with an LFE symbol 1 Name the subwoofer and selecimode TLoudspeaker ino Hame Modet T2604
80. Replace Remove Offline Loudspeakers ID rETTE TT TT TFET ET ET ET atin Cabhlheas Err Latt Frent hg Fon 1 Framei Laf er Mid Fi fA Bd ee Cer Fret UFE EM LFE Le it meee ceeyewe gcem loeeoeal iT Tr RBSE3T651 TTA 16563T La Fhe Fg Firerd La Fea Fai Rm CrHm Frori LFE LE Frerd ED EF enter Front SSOA 1 WT FM Fn BSSTMA WTF Fiht Fer 5 BT SA GT133031 SOA 1B7133 CF CRYe Lua 1 80
81. Level and Distancg Levet 00 qB AVYtv7JY PP SW YSD P7KTP ytv IY TL iT OO 4 30 25 20 5 10 5 0 Distance 200 meers Distance Compensation Delsy 000ms 101 Level and Distance control GLM 5 1 2 Phase
82. Channel Loudspeaker 1 Calibrate AutoPhase 33 GENELEC THIN HHEHIT Tie The phase ol ee ulbonoher will mo be cakbrated oe he calibration rierophone back bo he primany listenang pasiton needed uliFoint memsuramen pertomedh Chonse a ciossover equsncy for each ulhmwnnligf Also ehect a Chennel snd oudspesker thiat will be used io pley Th lasl Inna Fress ha Celibreate hu to shart A hae Teasl Tones Solections ET Craigwe Fra OO ET EL BOA BED HE Lef 1 62 AutoPhase GLM
83. e GENELEC DSP DIP p 55 NY 07 GLM GENELEC Loudspeaker Manager GLM GENELEC Loudspeaker Manager GENELEC DSP GLM GLM DSP GLM 30
84. 4 AES EBU AES EBU Single Wire 3 AES EBU Dual Wire AES EBU 3 4 LFE Channel Low Pass Corner Freduency Test Signal 1 GLM
85. Acoustical Settings Editor Stored Settings Load Settings from Loudspeaker Memory Acoustical Settings Editor Modified Settings GLM Settngs Stored Settings gt Store Settings to Loudspeaker Memory GLM PTP CTOEPETXT TT ET ip TUPETIEOT Audio Cebles Le snt Rght From a hc Lt Rar Rh dee Su Center Frert LE LE Stored Setings wtch Channets Aesrodactd Leti ot Rg Proet Left Rear Sight Saar Center Freat
86. 192 kHz Dual Wire 1 1 Dual Wire biH 0 dBFS AES EBU GENELEC DSP 30 dBFS 1 m 100 dB SPL
87. LFE lt Back Next gt System Setup Acoustical Setup Wizard GENELEC Rapid Cabling System Audio Connections Rapid Cabling System Setup Wizard Loudspeaker Marking ILPFPTPEILHTHTETEERDTWUHTBIPI VSEUEUTEEIUHIDILOTTTELDLUIPTIE 7270A 21 40011 7270A 214001 Lett Frort 3240A 214051 7270A 214001 7270A 14001 fo Frord 8240A 214052 7270A 2140011 7270A 214Q01 Left Reewr 8240A 214053 7270A 2140011 7270A 214001 Fight Rew 3240A 214054 7270A 214001 7270A 14001 Cerder Frort 8240A 214055 7270A 14001 7270A 314001 123 System Audio Cabling Rapid Cabling
88. GENELEC DSP DSP AES EBU AES EBU Subwoofer DIGITAL AUDIO Mixing Console AES EBU 2 1 THRU AES EBU AES EBU GLM GLM USB
89. Not Used DUD UU Me j la 0 TI The siqnal camed In each cable must now be named and its pe demed The channelnames should unembiguously describe he signal camed im the Chennel for example Front Left lis recommended hal the displayed Cable number end chonnel identifier ore used Examples of well nomed cobles ore Fron LeW 1A and Reor Righ 3 Main Channals Carry fu eudin bandwdlh signals LFE Channels ore detned by the movie indusiry as Cerryind bend timited low frequenCy wWects signels Chonnels thet are Not Used hould be defined os such 0 they ore not eccidentalhy selected later Creele new Cobles un oll he Cobles connected to the loudspeokers and subwooters heve been named ond he signols defined Press Ne io see 8 summary of ne cables 1 Ener chermel namets 2 Setect channel typets 3 Cresle a new cable endrepeel steps 1 and 2 until all the Cables connected to ha 126 Single Wire Audio Cable Definition Dual Wire 1
90. Channel Selections Comnected Cables BM LFE AES EBU 4 rE TFET ET EE ET A ETE Er TT TT ET A lb hms an ound on the GL Connol hebaork hs Light is lashing end can alio be identified by prassing he IL Tnmg buthon The subeooter s reame can be edied Lise Pass Through Mode it the audin signals rs Oo be assed onto Anoher ubooter on the GL Control Hetorork bday which cales re Conrneched whach inpa on the ubooter Eh which chanmels should be Bass hanaged ill he ndicathed in the cabl er SON Py a Eh ymmbnl LFE chenrnels re nioehend vith ar LFE rm 1 Hame mre submooler and wlgct md Loudspeeaker inio Nme rte TEE Sari ir TE UE Pammne in Pts Treoug hi SaledlCablfs Connected Othe Connecied Cables ubmnnlgr inpulls HOTE Cabe Carruina fhe LFE Ca can he CO input 4 oh et 3 mita ry a Eass ManegemenyCheannel Salections re ee hie Ft kore li TT LTILIHIIHHIITIHIHIHHIIIH
91. File Open System Setup Editor System Setup GLM System Setub Save As System Setup 41 GENELEC nn My Studio AutoCal re re gim re Autocal Interactive Response Editor i Desktop re gIm te PC Windows a
92. 60 GLM GLM DSP Stored Settings Stored Settings GLM GENELEC DSP 2 Manual Controls 1 CONTROLS SELECTION MANUAL CTRLS Stored Settings 1 Stored Settings
93. EE Recently Used List 4 i Recently Used List 5 Shift 1 1 Shift 2 2 Shift 3 3 Command GLM Setup Open Command O i Command S PowerMate 0 5 dB 0 5 dB Shift 1 0 dB Shift 1 0 dB om 2 0dB 2 Cmmand 2 0 dB Command
94. 2 DIP STORED GLM 5 AES EBU AES EBU AES EBU Hapid Cabling 2 1 1 Stereo Left Right 1 Left Analog in 2 Right Analog in Right Analog Program Source 23 GENELEC 5 0 Rapid Cabling
95. 8000 DSP AES EBU DSP 8000 2 s 5 8200 AES EBU 8000 DSP 1 DSP DSP 5 ms AD 4 ms 8200 DSP 8000
96. AES EBU AES EBU Analog Subwoofer M ANALOG AUDIO ll Mixing Console GENELEC GLM AA DSP GLM DSP GENELEC GLM Windows XP Vista 7 8 Macintosh OS X GLM
97. GLM DSP Loudspeakers ANALOG AUDIO ANALOG AUDIO STORED STORED MANUAL MANUAL CTRLS CTRLS 10 GLM DSP DIP Loudspeakers GLM CONTROL NETWORK 11 GLM GENELEC GLM GENELEC DSP GENELEC DSP 1
98. IIDTimiHfirT NR BT ET IT WWch FF hBWIeel 9 HT WW LU Ll 116 Stored Settings 61 GENELEC Desktop Compensation DAW 160 Hz Desktop Compensation 4 dB Desktop Compensation GENELEC AutoCal GENELEC AutoCal AutoCal
99. DSP 5 ms AES EBU DSP 2 GLM Manual Control Mode GLM GLM
100. Save Acoustical Setup Wizard GLM File gt Save File gt Save As Save As My Compwief Fie nsme Genelec DSP 5 1 gm saeasbpe GM 47 Save As 27 GENELEC Acoustical Setup Wizard Rapid Cabling Wizard Acoustical Setup Wizard Acoustcal Setup Wizard Setup 3 Manual AutoCa
101. 0 5 dB 0 5 dB Shift 1 0 dB Shift 1 0 dB Shift Ctrl 2 0 dB Shift Ctrl 2 0 dB Ctrl Ctrl 76 Mac GLM GLM GLM Recently Used List 1 Recently Used List 2 a Recently Used List 3
102. Griffin PowerMate GLM GENELEC Loudspeakers DIGITAL THRU OUT 8 2 AES EBU 2 DSP 1 Subwoofer GLM CONTROL NETWORK DIGITAL VOLUME CONTROL Digital Audio Source Loudspeakers DIGITAL AUDIO _N THRU OUT You can control the Volume from 3 different locations 9 GLM GLM 1 USB
103. Mute Al Bypass BM Bypass BM PPTPIPIUIDTHBDPGRGTIIBTBIPI Fie Setup Help Mute All Bypass BM 65 Mute All Bypass BM s Bypass BM subwoofer mute LFE Bypass BM LFE GENELEC Page Up Page Down
104. System Setup Acoustical Settings Editor AutoCal P 5 AutoCal 29 GENELEC AutoCal GENELEC AutoCal GENELEC USB AutoCal AutoCal GENELEC
105. Acoustical Setup Wizard OK GLM MMO 6 AutoCal GENELEC 50 AutoCal using Genelec Sound Card Recommended AutoCal EE TP TN TT CD En STD Moise Ci Pleass slect on Acousheal Setuph Wirard mode and res
106. Q Rnnm Response Controls _Fieq _Gan U value 20 Hz O00 dB 45 30Hz ooldg 55 hsehs SO0Hz 0QOd 20n h oogm zam 96 Room Response Controls 4 Q 2 Preview 10 dB 5 Q 40 Hz
107. GLM 932 kHz 192 kHz 16 24 Single Wire Dual Wire AES EBU AES EBU GLM DSP D A
108. LFE 10 dB ON LFE LFE 10 dB OFF LFE 10 dB 10 dB LFE DVD FE 10 dB DVD Audio MLP SACD DSD 1 FE INPUT 4 CONTROLS BYPASS
109. Q 2 Preview 10 dB 5 Q 600 Hz 5 dB 100 Hz Q Q 5 Q Q 1
110. GLM GLM Test Signal PkNofss MuteTweeter IMuteWWoofer 91 TestSignal Force InputSolo AES EBU channel B channel A B channel A B 6 dB Solo GLM Acoustical Settings Editor Farce Input 7 Snln Digtal B so 92 Force Input Solo Preview
111. lt Back EEIEEEUTHIBTEHhETIIETHTEEEWEHETTSYHIITT HITITTETE Thig is sumrmary of the systgm cabling Cables can be edited Py resin mrk An urmanted cable can be deleted by selecting in the lst and pressing Telete Cahla Ceabhles Definitions Le 1 Fi 1 CITITITIITITITIITITITTTTDT TT Tt 128 Audio Cabling Summary 67 GENELEC Loudspeaker Connection GLM 1 AES EBU 1 2 1 4 DSP
112. Center Front AES EBU Program Source Pe Bass Managed Subwoofer LFE channel ss Right Rear Extra Left Rear Extra Right Rear 21 5 1 GENELEC 2 8240A 8250A GLM AES EBU GLM GLM
113. PTP PPP TPT 36 GLM ee 36 GLM 36 Mute All Bypass BMT 37 37 38 GLM System Setup Editor MORRO PTT DRO MORRO NONPOINTROT TR 38 AP EDPHHFTHFTTTPHPPPPPPPTPPTPPTPPHPPHTTPHPPPPPPPPPPPPPTPPTPPTPHPPHPPHHPPPPTPPHPPTPPHPPHTP 38 Pm 777 06 39 eee 39 i 41 VD a EE 41 PP PPP 42 System Setup Editor RP TT OOO TT 43 EE 43 RP NRO TT YT 44 System Setup TTT 45 A A ORR 46 Acoustical Settings Editor RPCWTTTTTTTTTTPYYYY ITTTTTTTHHTT 46 DSP 46 50 Interactive Response Editor ee 54 55 DSP 55 57
114. AutoCal DSP AD DA AD DA 122 dB 117 dB DSP 8000 7200 DSP 2
115. DSP 4 AES EBU AES EBU 1 2 3 4 AES EBU 1 2 3 4 LFE 4 Surround Stereo Rears 7 1 AES EBU Single Wire Rapid Cabling 7 1 LFE 1 7 1 4 AES EBU 7 7 5 Left Front Center Front Right Front Left Front Extra Right Front Extra 2
116. GLM GLM PC Mac GLM USB USB PC Mac GLM GLM PC Mac USB GLM CAT5 GE
117. AutoCal System Setup AutoCal AutoCal GENELEC AutoCal AutoCal p 29 62 Loudspeakers Online GLM GENELEC 300 m ET TT rT TT eer inlaye is the mumber of lod
118. GLM AutoLink Load setup files Increase level Decrease level System Mute GLM AutoLink GLM PDWHiiei aflna shorteut Kgys holkeys for GLM system setup files A h ru kBy makes possbbG L at fm ined hs TE Wn ET EN LM applhecaton not aotivs Used Key Combinalion nN TG AutoCai alups 5TRE 1 FTHHL Eo CTRL Fa E Media ht rl Lhasa Mnet Piles tata gi CTRL CTHL i iu HOME TIEN TIi E5E Ws i 1 1 135 GLM AutoLink 71 GENELEC GLM AutoLink Windows GLM AutoLink c Program Files GenelecLoudspeaker ManagerGLM_ AutoLink exe GLM_AutoLink Windows Start Startup
119. dB Bass Roll off Bass HolLolf TestSiqnal Signal Type Sine Wave Cross 99 Bass Roll off Bass Rol of Interactve Response Editor 60 Hz 10 dB Q 5 2 dB Bass Rol of Frequency Hz 100 Acoustical Settings Editor Bass Roll off 51 GENELEC Level and Distance GLM Distance
120. 1 A B Left Front Digital in 2 A B Right Front Digital in 3 A B Left Rear Digital in 4 A B Right Rear Digital in 5 A B Center Front Digital in Center Front Left Front Cable 1 Cable 5 AES EBU Program Source Cable 4 Cable 3 Left Rear Right Rear 33 AES EBU Dual Wire5 0 22 5 1 AES EBU Dual Wire Rapid Cabling 6 6 Left Front Center Front Right Front Left Rear Right Rear LFE Rear AES EBU Dual Wire AES EBU 96 kHz 4 192 kHz
121. Login Item GLM AutoLink Application Genelec GLM GLM AutoLink GENELEC Griffin Powermate Grifin Powermate config Setup Configure Powermate Controls 1 OWTETITTBTE ONT UT Cnnfiqurg functons that can be controlled with Powermate in GLM Functions can be disahledJenahled Saleclinn Baablg Level Contrgl Retale y Dimable Mute Contrel Shert Press 134 Powermate Configuration Ok GLM AutoLink GLM AutoLink GLM
122. AutoCal System Setup GLM AutoCal Setup Store Acoustic Settings to All Online Loudspeakers GENELEC DSP AutoCal GLM CAT5 GLM 1
123. 10 dB 0 dB LFE Channel Redirect LFE LFE Channel Redirect LFE FE Channel Low Pass Corner Frequency LFE LFE 80 Hz LFE LFE LFE Channel Low Pass Corner Freduency LFE LFE LFE Channel Low Pass Corner Feduency 85 Hz
124. DualWire Front Center 3 4 LFE 10 dB Dolby Digital DTS LFE 10 dB 10 dB LFE DSP LFE 10 dB 10 dB LIFE LFE 10 dB ON LFE 10 dB LFE 10 dB LFE 10 dB LFE LFE
125. 1 1 1 78 System Setup Editor Add Group System Setup Group System Setup MA Delete Group System Setup 1 e 2 TIp i CERE a LH TD J 7 A Group is 8 COlleCNOn of loudspeakars or audio chernels designeted to pley indivdually or sirmulaneoushy Wh crecting copying or editng 2 Group select or deseied he desired oudio channels by pr
126. 1 ID ID Next gt GLM Next gt GLM GLM ETE PTET EET TR TT Aloudspeeker has been found on he LM Control Network ts Light is flashing and t can elso be idertfied by ra
127. LFE FE REDIRECT ON LFE BANDWIDTH 85 Hz LFE 4 AES EBU 1 LFE Front Center 4 1 LFE 4 Front Center Dual Wire Dual Wire Dual Wire 1 Dual Wire LFE 4 LFE 3 3 LFE Front Center
128. 2 RJ45 GLM GLM me GLM GLM Acoustcal Setup Wizard p 28 AutoCal AutoCalj p 29 GLM CONTROLS SELECTION STORED CTRLS GLM LED
129. 3 5 Nl Mc nd eth poinking dacet We oreor WF eareafk sdapiers Focerser Oar ridlei in hmrmre Conialiers EE em ete a ne mt us corirolers rie CG Fihy UE LUiniereal ngt parse rebel F CS Fahy RSE Unersl Rngt Cenrgier 9S rie HR FCS Frahy SE inereal Hot Comiremer 9 rei Ke Fh FS Uninet Het ComireBer 3T Free CE Fr SE Liriheere tl Hot Con hE rebel F HC Fahy USE Univereal Hoet Conireler 39 etaF ICHW Fr PSHS Erinnd Hat CoetraBar 2 rrtal CR YH F ami UP3B3 Emihgrmcwd Hoet KeeraBer 3C LE rp hie WW USE Rect Hub UE Bt Hu NUE Bret ub UE ppt Hu LE Pot Hu EE Rt Hu LE Rat Hu EE Rt Hubs US8 Root Hub Properties Genera Power Adyanced Dver Detsis Power Manaoemert USB Root Hub Crw the Compuer to tum cW this Gavice to save poer ee Ce 56 Device Manager USB Root Hub Properties 31 GENELEC AutoCal AutoCal GLM Setup gt GLM Acoustic Wizard Acoustical Setup Wizard Mode Selecton AutoCal Yes TC PE DE TT COTEIFHT bY TN OP
130. LFE J Create New Cable 12 Next gt 5 TT NTT FEET TT Ts ER i The sigrrel earied in each al mush rmm be Mane af its he daed TE COM TI ROA FO tescrbhe he signel cared in he cheannel or earmgple Front Lg Ris RC A I EP numiber id chianmel dertitier fe used Exarmples nl wall narned cables are Fan Left 14 and Par Pight 3 Mn Chanrgls Cary hill ui bancdnch igrels LFE ari are definegd try he me indugtiy as lm ME Blais Sgnals harmils theat are Hot Liged ho be ehned mg uch api LimmlrElirldflElimhl LTealB re cables util all the ElEig connecied to he Im pankoers mr uminailr henre reer ITI mr the ignals rhimed Frass Hed ho Sef 5 UWTITIaFr of fhe cablaa 1 Enter channwl narats Sealect cheannel Plsl 3 Crmala a new Cahl amd rail sheps 1 IT un hr
131. Command Macintosh F F1 F2 F3 F4 F5 F6 num lock F fn 2 Shit fn F2 DSP 8000 DSP DSP DSP DSP
132. Surround Stereo Rears 1 A Left Front AES EBU Input 1 Digital in 1 B Right Front AES EBU Input 1 Digital in 2 A Left Rear AES EBU Input 2 Digital in 2 B Right Rear AES EBU Input 2 Digital in 3 A Center Front AES EBU Input 4 Digital in 3 B LFE AES EBU Input4 Center Front AES EBU Cable 1 Program Source Cable 3 Cable 2 Bass Managed Subwoofer A LFE channel To Left Rear Right Rear 28 AES EBU Single Wire 5 1 19 GENELEC 6 1 AES EBU Single Wire Rapid Cabling 6 1 4 AES EBU 6 1 6 6 AES EBU AES EBU 1 4 AES EBU
133. Surround Stereo Rears 1 A B Left Front AES EBU Input 1 Digital in 2 A B Right Front AES EBU Input 2 Digital in 3 A B Left Rear Digital in 4 A B Right Rear Digital in 5 A B Center Front AES EBU Input 3 Digital in 6 A B LFE AES EBU Input 4 Digital in Center Front Cable 1 Cable 5 Cable 2 AES EBU Program Source Bass Managed Subwoofer Cable 6 LFE channel Cable 4 Cable 3 Left Rear Right Rear 34 AES EBU Dual Wire5 0 Manua Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Manual Cabling Wizard p 25 System Setup Wizard System Setup Wizard
134. XLR 1 2 3 2 XLR 1 2 1 3 2 AES EBU XLR 110 0
135. Stereo Left Right 1 A Left Digital in 1 B Right Digital in AES EBU Program Source 25 AES EBU Single Wire 18 AES EBU Single Wire Rapid Cabling 1 AES EBU AES EBU A B 1 AES EBU Left Right Stereo Left Right a lt 1 A Left AES EBU 1 Digital in 1 B Right AES EBU 1 Digital in
136. es GLM FAQ GENELEC DSP GLM GLM System Setup
137. GLM GLM Opt dB Display dB RE 67 25 0 dB dB 38 GLM System Setup Editor GLM System Setup System Setup Editor p 46 Acoustical Settings Editor p 41
138. ao 60 Stored Settings OTT TMT IO PTO TT 60 CPPPPFHHPEPEPEPCPTPPPPPPPPHPTPTPTPTPTPPPPPPPPPPHPTPTPTPPPTPPTTPTPPPPPTPPTPPPPPPPPHPHPTPPTPPTPTPPTF 62 Desktop Compensation oo 62 GENELEC AUloO NN 62 Loudspeakers Online 62 Load System Setup ONTO RTPA 63 etter 63 Rapid Cabling Preset Selection 64 Loudspeaker Marking 64 System Audio Connections 65 Signal Format 66 Audio Cabling Summary 67 Loudspeaker Connection 68 Floating Level Fader ee 69 Reference Level Calibration eee 69 Vertical Axis Trim 70 GLM II 71 Griffin Powermate TTCN TP 71 GLM AutoLink PA 71 GLM AutoLink 7 Contour ShuttleXpress oo 72 GLM RE RR ER YS 76 PER 77 7
139. www genelec com www otaritec co jp DSP DSP DSP AES EBU GENELEC 0 dBu 0 775 V 1 m 94 dB SPL FS 10 dBFS GENELEC DSP 0 dBFS 1 m 130 dB SPL 36 dBFS 1 m 94 dB SPL
140. ETE CEE TTT ET IP TIP ETIET Aadio Cobles Le frsnt Rght ront 844 Mj 0 Le RWar RS RW BU SI Loudspeokers Cranne s Aesrodeced D72714 1694228 72714 163427 ON efi oN Rg Froat Left Rear gh Sawr Center Froat LE et Froat 82304 1871223 et fa Cater Froat 2504 18712298 OF Carsgr from St acnen Seng tai nea Sonne oooarseescones System Acougtc Setimos Bypsss Video Delasy Compers tor 4 yo 9 6 me Bact to Man Page 83 System Setup Editor 46 DSP DSP Acoustical Settings Editor s Room Response Controls Level and Distance Vertical Axis Trim 3 8260A1238CF s Test Signal
141. GENELEC AES EBU Dual Wire Rapid Cabling 2 AES EBU 1 AES EBU Dual Wire AES EBU 96 kHz 4 192 kHz 2 AES EBU AES EBU 1 2 2 AES EBU 1 2 Surround Left Right 1 A B Left Digital in 2 A B Right Digital in a
142. 20 dB Menu Setup Calibrate Reference Level DIM 20 dB dB 85 dB DVD 79 dB Show Fader Only dB
143. ROLL OFF PHASE ON 6 dB 2 2 dB 4 dB 6 dB GENELEC DSP TEST TONE AES EBU OUTPUT 1 GENELEC AutoCal 5 1 Front Center
144. s Load System Setubp Run Wizard Load System Setup e System Setup s System Setubp s System Setub s System Setup System Setup System Setup Wizard GENELEC GLM System Setup Wizard System Setup System Setup Wizard System Setup Wizard GLM File New System Setup Wizard Rapid Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard
145. GLM GLM CAT CAT5 100M CAT5e 350M CAT6 CAT6e 550M 1000M CAT7 700M 1000M CAT5 CAT5e 100 0 100 MHz CAT5 CAT5e DSP GENELEC DSP GENELEC
146. LED ID ID Next gt GLM Next gt GLM GLM PEDEEDSIDITPDEBRETIBTPEIEI DIIH7FBKETWiIBT TI Alnudspeokar hes been found on he GLM Control Network Its Light is Weshind and t Can elso be identieed by pressing the I Tone button Select the apprnpnaie name of this loudspeaker from the lst of p
147. 5 DSP AES EBU 4 LFE Center Front AES EBU HU Program Source Bass Managed Subwoofer LFE channel Left Rear Right Rear 20 5 1 3 AES EBU 2 GENELEC 1 Left Rear Right Rear AES EBU 1 GLM
148. 45 GENELEC GLM WinMLS Acoustical Settings Editor Acoustical Settings Editor e GLM GLM System Setup Setup gt GLM System Setup s System Setup Editor Loudspeakers Online s Edit Acoustical Settings Acoustical Settings Editor
149. AES EBU AES EBU DSP D A 1 30 GLM Digital Out 1 Digital Out 2 Digital Out 3 Digital Out 4 Basic Audio Block Diagram Subwoofer 32 192kHz a 6_9 UN i 6_9 EE WI Amplifiers Back Panel Level Sensitivity a Inllnnnlnnl aon User Interface Switches GLMTM GLM Master Level Trim Fader 2 DSP GENELEC
150. AES EBU Program Source Cable 1 Bass Managed Subwoofer 26 AES EBU Single Wire 5 0 AES EBU Single Wire Rapid Cabling 5 0 3 AES EBU 5 0 5 LFE AES EBU AES EBU 1 3 AES EBU DSP Surround Stereo Rears 20 0 1 A Left Front Digital in 1 B Right Front Digital in 2 A Left Rear Digital in 2 B Right Rear Digital in 3 A Center Front Digital in Center Front AES EBU Program Source Left Rear Right Rear 27 AES EBU Single Wire 5 0
151. AutoCal AutoCal AutoCal Acoustical Settings Editor Interactve Response Editor 28 NIp NID Acoustical Setup Wizard AutoCal using Genelec Sound Card TC PE DEP TCO YT 00P PPEiOT Please select an Acoustica Setup Vizard mode and nress Yes In manuel mode all setings re manually detined tor each loudspeeaker AutoCel is an autometed process for deterrmining ha acoustical satings for the whole system ff you do not want to launch the AcousWcal Setup Wizard at his me press No Acoustical Satun Wizard Mode Venuai agtoCal usng Current Defaut Sound Card utcCai usng Geneec Sound Card Recommended Proceed to he COUS1ICaI Se4uD Vars RI 49
152. 3 5 mm Jack to Jack AccuSmooth 173 GENELEC AutoCal Acoustical Settings Editor Acoustcal Setings GLM Interactive Response Editor Acoustical Setup Wizard AutoCal Analog Signal Cable GLM AES EBU 1 1 1 AES
153. AES EBU AES EBU 2 Channel 1A 1B GLM 12 24 Single Wire 12 Dual Wire AES 12 41 1A 1B Left Right 2 Create New Cable HI TE ned I Ui Eilin Ths sigreal camied in tach ahs ma mo hw Mae hl ts yi dofired Th charnel ur hal uarbhinguouhy CI th Fig ra In he Ehren for rarple Finoart Ln FeO ha hai deh leaned Cable nuher red cheanred danifear ere Usd Em es of nam cab re Fn Le 1A mn Fea Flight 3 haln haniglg carry hall mldin beacherctth Tale FE aringlt fre dB br hi hG intfastey fs Cag i IF ChaririHls theed sr Piod isa shoald be datined a such th Ar n
154. Keystroke SHIFT CTRL 1 GLM Preset Level1 Smart release Frequency Once Only Contour 5huttle Device Configuration shutHeXpress About SITds haTia eniefit DeVICE ye Corial PlCaham ETrlg Liser action ee lobal Sethings TE ET PhOT TWDE KEYg TE NEWSTORa 5h Com 1 ysmart EE Freguerney Once Cl 141 GLM Preset Level 1 ShuttleXpress 5 Computer response Type Keystroke Keystroke HOME GLM Level Down Smart release Frequency 60 Times per Second Contour 5huttle eyice Configuration Ru Ei Ta Fe irs Mr Ee ll Applicahon setbng Llser action CloBal Settings Jag Lett CCiUbT TE EEE a KEYSOK HT FL FTeuETNEY TIE PT PBT ox gws 142 ShuttleXpress Jog Left GLM Level Down 74 Computer response Type Keystroke Keystroke
155. LFE 4 LFE Dual Wire AES EBU CHANNEL LFE LFE LFE BANDWIDTH 2 19 85 Hz 19 120 Hz LFE BANDWIDTH LFE 4 4 A B A B Center LFE Center nter 1 IRIS LFE LFE Center Center It di LFE 58 REDIRECT LFE LFE 120 Hz 85 Hz LFE Front Center
156. 1 Shift GLM 131 GENELEC Reference Level Calibration GLM 85 dB 79 dB GLM DIM 20 dB 2 25 dB 2 m 1 85 dB SPL ETP IPTTE7PERETEIBTHTIEIEIETETPTEPILEPEIIWIIDTHTIDT This process defines he Feference Level at he Pnmary Listening Positon Commercially releesed movies are norrnally moced ol a rerenCa level o 85 dB Domestic b
157. Hapid Cabling LED 1 LED ID LED Next gt LED Next gt System Audio Connections Finish File Save As MM File Save Acoustical Setup Wizard
158. STORED MANUAL CTRL MANUAL CTRL STORED GLM GLM 56 AES EBU CH AES EBU AES EBU 2 2 6 dB AES EBU Dual Wire 192 kHz 1 AES EBU
159. 5 ms DSP DSP DSP GENELEC
160. Stored Control Mode GIM USB GLM GLM 8200A AutoCal DSP AES EBU DSP
161. a 3 i Q Q Q 2 HF LF Q GENELEC
162. CD Software CD GLM AutoCal CD ROM Stand Alone Mode GENELEC DSP GLM Stored Settings GENELEC Subwoofer 8 DSP 7260A 7270A 7271A System Setup File GLM GLM System Setup System Se
163. Digital Thru AES EBU GENELEC 8200A GENELEC 8200A Calibration Microphone AutoCal GENELEC AutoCal GLM DSP GENELEC AutoPhase GENELEC AutoCal GLM AutoLink GLM GLM GLM Control Network GLM GENELEC System Setup
164. GENELEC 5 1 AES EBU Single Wire Rapid Cabling 5 1 3 AES EBU 5 1 5 LFE 1 3 5 AES EBU AES EBU 1 3 AES EBU 3 AES EBU AES EBU 1 2 4 3 AES EBU 1 2 4 LFE 4
165. 14 1 dB Level Ok EE CN DTITUEHIIT PTUDYDOT 7270A 28 727MA 28 a mn Room Respanse Contrals Notch Faers Freq 3 6 He Ce we 3 i Main Channel Crossover 3 WU 49 39 VSR Lowe Pass Lomer Frequency Gan Level amd Distonce 1 Signal Type Soe yint Crowt Over Frws ToChemnet ogoe OFF 63 Subwoofer Acoustical Setting Editor GENELEC AutoCal AutoCal GLM Acoustic Editor Interactive Response Editor Interactive Response Editor A
166. Acoustical Settings Editor GLM Settings Modified Settings Preview Modified Settings GLM Settimgs 93 Preview 2 eq2 3 eq3 File gt Save As ee File Load settings Digital channel A GENELEC System Setup
167. 1 A B Left AES EBU input 1 Digital in 2 A B Right AES EBU input 2 Digital in AES EBU Program Source 31 AES EBU Dual Wire AES EBU Program Source 32 AES EBU Dual Wire 21 GENELEC 5 0 AES EBU Dual Wire 5 5 Left Front Center Front Right Front Left Rear Right Rear AES EBU Dual Wire AES EBU 96 kHz 4 192 kHz Surround Stereo Rears EE 3 5 0 a2 22
168. CAT5 PC to HUB CAT5 8 GLM Windows CD CD ROM e autorun Install GLM software CD Install exe Macintosh GLM CD s GLM OS X
169. GENELEC BYPASS LFE LFE Stand alone controls MODE MODE
170. 7000 7200 DSP 8 AD S P DIF AES EBU AES EBU S P DIF AES 3 id GENELEC DSP 7200 DSP GENELEC AD9200A 8 AES EBU AD 7000 DSP 7000 DSP 7000 DSP CAT5 CAT5e CAT6 DSP
171. PowerMate Windows GLM GLM SE GLM i Recently Used List 1 Recently Used List 2 a Recently Used List 3 SE Recently Used List 4 Recently Used List 5 Shift 1 1 Shift 2 2 Shift 3 3 F1 GLM Setup Open Ctrl 0 1 2 Ctrl S PowerMate
172. ShuttleXpress 2 GENELEC s 3 Computer response Type Keystroke Keystroke ALT F2 GLM Setup load Smart release Frequency Once Only Contour 5huttle Device Configuration hatte beut iC umaiiegel la its Burtten 3 FE tri Arm er ADlicahon sethrg ee labial Sethrs nminUtET SPOT TWDE Key KEYSOK FreiuETCY Tcg ri 139 GLM Setup Load ShuttleXpress 3 s 4 Computer response Type Keystroke Keystroke ALT F3 GLM Setup load Smart release Frequency Once Only Contour 5huttle Device Configuration ShutHeXpress About il LET CT Buttom 4 5ebm5 TEE ADPlicahon sethrm Global Sethmms CCCIUbET SPOT a ml F3 Smart release FTeuETICY ox gwe 140 GLM Setup Load ShuttleXpress 4 73 GENELEC s 5 Computer response Type Keystroke
173. ID System Setup System Setup ID GLM ID Replace Remove Ofline Loudspeaker GLM System Setup Editor Replace Remove
174. USB CODEC AutoCal GLM GENELEC USB CODEC GLM GENELEC 8200A GLM MIC IN USB GLM USB s GLM GLM Genelec 8200A Calibration Microphone gt GLM Control Network USB Cable 51
175. s Signal Type Test Signal SiqgnalType To Ehannel LF Pink Noise HF Pink Noise Preview 104 tn Siqrtal The ire Wave Crnss Over Fredq J To Channel nnne OFF_ a Preview enn Leit Front tt 105 GENELEC Preview 2 Acoustical Settings Editor GLM Settings Acoustical Settings Editor Modifed Settings PreviewW Modified Settings CO GLM Setlings 106 Preview eqa1
176. 100 Hz 5 B 87 cD Ho 10 FrwguWnCy Hz 87 Acoustical Settings Editor 47 GENELEC Interactive Response Editor Interactive Response Editor AutoCal Interactive Response Editor Interactive Response Editor AutoCal EO EN nt ifn Eur Thi ly Th IMT UBnCy 5PIOITs USHTIG JBICal re mL Th re ih MO Fn Fuesp onis Conirols Glue Mhe and fhe efiect on Te Mia hSDN Te Ms rT a dis an Th ph pdaies ubnmeealicahy a the ini Piatraonse Contol parmeiers are Changsd m hg Ua Sathup EiHnr windnw 1 GS a 1 sia aa hse HE Me rl ie re LE Te 1 1 ER sam sn mm LL 1 NL 1 ER 1 EE EnPerie of Nhe Floom
177. GENELEC Loudspeaker Manager GLM GENELEC AutoCal AccuSmooth SinglePoint Symmetrical Placement EQ AutoPhase MultiPoint Genelec Oy Genelec Loudspeaker Manager MATLAB 1984 2005 The MathWorks Inc GENELEC www community genelec com GENELEC gt GENELEC eq1 eq1 file eq2 eq2 file 2 eq3 eq3 file 3 9td gtd file GENELEC Time Data 3 5mm 3 5mm Measurement Signal Cable GLM MIC OUT PC
178. GLM CD ROM GENELEC DSP e GLM GENELEC USB GENELEC 8200A e 3 5 mm GLM DSP GLM 1 GLM DSP GLM 1 1 e GLM GENELEC e USB GENELEC DSP DSP
179. CONTROLS SELECTION STORED CTRLS Stored Settings GLM Stored Settings Stored Settings AutoCal Stored Settings GLM GLM Genelec Loudspeaker Manager p 11 Acoustical Settings Editor
180. Exit AutoLnk 9 Exited AutoLink ShutleXpress ShutlleXpress GLM AutoLink Macintosh Smart release GLM Macintosh F1 fn ALT fn F1 ALT F1 HOME END HOME END fn OD ShuttleXpress e GLM AutoLink
181. 8200A GLM GLM GENELECG AutoCal 8200A GLM AutoCal AutoCal DSP
182. GLM_ AutoLink exe amp GLM AutoLink GLM AutoLink Startup Macintosh GLM AutoLink Applicatlons Genelec GLM GLM_AutoLink GLM AutoLink GLM AutoLink GLM AutoLink s System preferences e Accounts GLM AutoLink s Login Item GLM AutoLink 72 Contour ShuttleXpress Contour ShuttleXpress GLM AutoLink AutoLink GLM ShuttleXpress
183. Virtical Axis Trim 2 m 43 cm Virtical Axis Trim 12 D H a arctan H D arctan arc 4 Virtical Axis Trim ISS Power Saving 1237A 1238A GLM GLM ISS ISS Setup Sleeb Never
184. Acoustical Setup Do ou ant to erie fhe re Acoustical Seethings to the Srstem Setup fle 107 53 GENELEC Interactive Response Editor AutoCal AutoCal GLM Interactive Response Editor e AutoCal e IEEEELDUHEPEHRET PETHHET IEEE CEPETEE ET TH gy Tt Uf U YT i Ca re Th re pornse of the ude pedakher Fn Fiespornis Conirols Glue Bhe and tle eiect on Te ra Se SSO TE Ss rg a ip ea Th ph uH ubnmealcah as he Puro Fatsponse Co parmeders re chenngsd mn hi Ca ahh Mir Win HH HH H ce hs a Sak dk sis a EI TT we ss 1 WN 4 Fliesponse of the Fioom Fiesponss crol setirigs ui he AuoCa DPMmee Mtelal OD pierirer Piha Fieruerrct Seeatharng Diplwed Repordw ONmwiW it Pet
185. ETmiT PCHI tii rr dre bork izle ss 1 Ete hg Teer hears BT Mr i Ermiip TH hmlm mrrnPhing siarid crd hg suPpigd maornnhnng hatdgr Tr oi i ied Hidg hathet m ns MsPomm RI Im Or th ah nl erry mr pi ct fre ous kes nM he ah 1 Em Ga BLA piegm nirTh fP TI 10 9 FEwfpiimi itngle Foint or Rut oi reariinerrrit 3 Prion the mcr hr GE Tent rm PDWTW3POreiinrm hu 58 AutoCal AutoCal AutoCal 1 1 Multi point 3 3 s
186. GLM NE Me GLM USB GENELEC DSP AES EBU XLR USB AES EBU AES EBU GLM
187. 1 A es PHASE 180 DEG e MODE NORMAL PHASE M
188. 42 dB 112 GLM DSP SYSTEM LVL DSP 113 DSP AES EBU DSP 4 AES EBU 4 AES EBU 1
189. Keystroke OTRL SHIFT END GLM Level Up Smart release Frequency 10 Times per Second Contour 5huttle Device Configuration Shuttexpress About TS Et eiC TN CO PONCahnm sethrng ser acthion Global Sethings 3 ShutHe in Right 4 CTTTRU ET EEE Toe Keys trokes KT FRB Shft Comrnl HPme Smart release FTeHuETHET 1 Ta PET EET 147 ShuttleXpress GLM Level Up ShutteleXpress s GLM AutoLink GLM s ShuttleXpress GLM AutoLink GLM 75 GENELEC GLM GLM GLM GLM
190. END GLM Level Up Smart release Frequency 60 Times per Second Cnntnur 5huttle Device Configuration Sat eres bout Fr TT Et Tn Lh ae ois ton Str LT oction Global Settings ag Right ere TES a gal Ed Smart relezne requerey 0 TGS er Secord 143 ShuttleXpress Jog Right GLM Level Up e Shuttle Left1 Shuttle Left2 Shuttle Left3 Computer response Type Keystroke Keystroke SHIFT HOME GLM Level Down Smart release Frequency 10 Times per Second Contour 5huttle Device Configuration Lgl jil gin i ni ll Da to sethng Lser acton Global Sethings shutHe in Left 1 CTTRUI ET EE TE REY SE KS tr Sift End Smart release FreduErey FE 144 ShuttleXpress GLM Level Down e Shuttle Left4 Shuttle Left5 Shuttle Left6 Shuttle Left7 Computer response Type Keystroke Keystroke CTRL SHIFT HOME GLM Level Down
191. O 1 1 eit 1 4 4 4 GLM nr 4 GLM DSP ee 4 ii 5 DSP rme 5 DSP 5 NORTON TOTTORI 6 ee 6 6 7 5 1 ee 7 DSP NR i 8 eee 8 GLM 10 10 GLM GENELEC Loudspeaker Manage mee 1 1 ttt 11 GLM
192. 7 0 dBu RMS 11 dBu peak AD Level D A Level AD AD AD GENELEC 1 AES EBU 2 A B Single Wire 1 AES EBU 2
193. GENELEC Loudspeakers Online ID s Ok Action Remove and Replace with Ok giiglgi uilHngritgm js TI HL ys Loudspeskers Online 50AI16712728 250A 15712728 81 System Setup Replace Remove System Setup e Action Remove s Ok PLETE EA TTT EET TT EPJ ET LEME Loudspeakers Unline RE 82
194. 1 0 5 dB 10 dB USB Grifin PowerMate USB USB 25 m USB 5 m Level 500 dB 0 lt dB 5 30 40 a A LL a 66 37 GENELEC 3
195. Add New Group 32 ETE PTT EE TT TO EST Co0ss on 8 loudspecker or wubwooler icon ndicates that it is no actrve in this Group A de Group cen be entered into the box More Groups up to 32 can be edded by pressing he OR buton Press Fintsh to complete he Manuel Cabling Wizerd 1 Enter Group name 2 Selector deselect he sudio a chenneis by pressing he green Ch ies EE T2604 16219550 7260A 16219650 deselected by clicking on he S250A Ledl 8250A 165712282 cn 7260A 62196501 72604 16219550 82504 Fight 6250A 16712234 3 Create amp new Group Snd repeet slans 1 and 2 umil the al he desired heave been defined 46 Group Definition Finish Manual Cabling Wizard GENELEC GLM System Setup
196. System Setup PC GLM C ProgramFiles Loudspeaker Manager Setup Files _AutoCal MySystemSetup MySystemSetup_AutoCal glm System Setup MySystemSetup System Setub MySystemSetup Im PC DSP
197. s GLM Rapid Cabing Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard p GLM Acoustical Setup Wizard Acoustical Setup Wizard p 28 System Setup Wizard p 23 10 GENELEC DSP GLM DSP AES EBU DSP AES EBU DSP
198. uo bat Sat USB We Documents Genelec GLM a re_AutoCal re gim i 3 items 54 CE availabie 75 GLM Documents Genelec GLM Interactive Response Editor re gIm My Studio Pe Bt Vew Fvontes Toos nep QQ ss C2 Seerdh I Poders 9 dess FMy SGo Fle and FolderTasks 2 Make sren foldes On thes older to he Wreb sy Share hs folOer Other Places Np moston r Doorments Mr Coecuse Na 1 72 GLM Setup Files lm Tpos Geo Om OO Ft Br ED oo EC Progrem Fies Gerntiec Loud3oeeker Monager Se Fies Pe ON Jew Furomes vi EcGo ns Type Dete Mod ed Fie foGer 32 4 3007 11 02 Bar Fle 20 14 2005 1 0 SS Loudsoesker Mereg 19 3 2007 16 21 LOJO6O ar Maneg 12 4 2007 11 02 Fike and Folder Tasks ww More Sre sesecied i Ccoy the miecied es gi he selec
199. 1 DRIVER MUTE WF 8240A 8250A TW 3 COAX 8260A DCW 1237A1238A1238CF SYSTEM LVL THRU 30 dB 10 dB 20 dB SYSTEM LVL 30 dB 12 dB
200. 2 1 1 GLM 2 GENELEC 1 5 1 AES EBU 2 GLM ET USB GLM 2
201. 5 5 Left Front Center Front Right Front Left Rear Right Rear Surround Stereo Rears 1 Left Front Analog in 2 Right Front Analog in 3 Left Rear Analog in 4 Right Rear Analog in 5 Center Front Analog in Center Front Left Front Cable 1 Cable 5 Cable 2 Cable 4 Cable 3 Analog Program Source Left Rear Right Rear 24 5 0 GENELEC AES EBU Single Wire Hapid Cabing 1 AES EBU AES EBU A B 1 AES EBU Left Right
202. ISS ISS cannot be set for some monitors Optional Sensitivity 1237A 1238A 0 dB 6 dB 12 dB 18 dB Optional Sensitivty 1 Optiongl Sensitivity Level and Distance GLM Windows GLM Start Uninstall Genelec Loudspeaker Manager GLM GLM GLM AutoLink Macintosh GLM GLM GLM
203. Single Wie Dual Wire Rapid Cabling Rapid Cabling Preset Selectlon Next gt Hapid Cabling Wizard 5 LE ET TE EE TT Te TT Tr FT Figfgr ko the Operating hanueal chepier Fiapid Cabling Presete kor details about pisicalhy i the gneals nd I LM Connol HgWernr to the loudspeakers And subeaoters Then selecia Fpid Cabling Fr that descrnbhes the nurnber of Ins rar and Euhwrrrntars he gygtEm hote alio the sgreeal PB ham in brackets Ese het he ll the houds preakhars And ubeofers ane sviiched on and conneced to the LM Conteol Faminr 1 Selecla Rapid Cabling FT TITITIHIHTHHIHITIIHIHIHIHITIITITTIT Tr 36 Rapid Cabling Preset Selection 23 GENELEC Loudspeaker Marking Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling 1 Loudspeaker Marking GLM Hapid Cabling
204. AutoLink GLAAutoLink 1 0 1 Define shortcut keys hotkeys for GLM system setup fikles A shortcut key makes possible to load a GLM setup from fixed ist Itf works even when GLM application not actrve ET eg NE cs fFurcton Kays FY F10 gt AutoCal setups CTAL lt CTHL CTAL CTAL CIAL 1 MMMMMMMMI 6 UE po SHITU HCTAU SN x 136 GLM AutoLink ALT OTRL Shift Volume Up Volume Down Mute Volume Presets ShuttleXpress AutoLink AutoLink Save Settings
205. LFE LFE 4 LFE IN USE NO LFE LFE IN USE YES LFE LFE IN USE YES LFE INPUT 4 CONTROLS LFE IN USE LFE BANDWIDTH REDIRECT 8 A ss Sc 10 ON ELH if CHANNEL NO B 120 114 LFE LFE AES EBU A BB 2 AES EBU CHANNEL LFE A B Dual Wire LFE Dual Wire Dual Wire Dual Wire 1 1
206. Network Control Mode GLM GENELEC DSP NID Network Interface Device GLM Node GLM GLM Rapid Cabling Wizard GLM Room Response Controls SinglePoint AutoCal 1
207. Smart release Frequency 10 Times per Second Contour 5huttle Device Configuration ers EE Apoicathon sethrnag LlseT action Global Sethngs we ShutHe in Left 4 ml CPPNU ET EE Te Keysirokes ta Sh Com End Smart release FTaHuETRETY 1 TE ET SE 145 ShuttleXpress GLM Level Down e Shuttle Right1 Shuttle Right2 Shuttle Right3 Computer response Type Keystroke Keystroke SHIFT END GLM Level Up Smart release Frequency 10 Times per Second Contour 5huttle Device Configuration rs MNTAOement Ta naire APPWCahnm sethrng LSE a My Global Settings wv ICT shutte in Raght 1 CPUbET PhOT Te Kylie Lopkens En 1 Ham y Smart 5 FreueTIETY 1 Tieg Per EE Co es weer 146 ShuttleXpress GLM Level Up GENELEC Shuttle Right4 Shuttle Right5 Shuttle Right6 Shuttle Right7 Computer response Type Keystroke
208. p 45 36 GLM GLM GLM GLM dB Stereo EEE Groups a EE 399 Eh Lm Eh fht M Le Mb umW OE ed Way IFE 1ig Wi Ci er em 64 GLM Mute All Bypass BM 2 Mute Al Mute Al GLM
209. GLM GLM GLM GLM GLM GLM GENELEC AES EBU 3 75 4 5 ms 400 Hz 4 ms lt 2 We
210. Left Rear Right Rear LFE AES EBU 1 4 AES EBU Surround Stereo Rears 2 A 1 A Left Front AES EBU Input 1 Digital in 1 B Right Front AES EBU Input 1 Digital in 2 A Left Rear AES EBU Input 2 Digital in 2 B Right Rear AES EBU Input 2 Digital in 3 A Left Front Extra AES EBUInput3 Digital in 3 B Right Front Extra AES EBU Input3 Digital in 4 A Center Front AES EBU Input 4 Digital in 4 B LFE AES EBU Input 4 1 A Left Front AES EBU Input 1 Digital in 1 B Right Front AES EBU Input 1 Digital in 2 A Left Rear AES EBU Input 2 Digital in 2 B Right Rear AES EBU Input 2 Digital in 3 A Center Rear AES EBU Input 3 Digital in 3 B Not used Not used 4 A Center Front AES EBU Input 4 Digital in 4 B LFE AES EBU Input 4 Center Front Left Front Right Front AES EBU Cab
211. Distance GLM 0 ms Lewel and Distance Levet ls ET TTF TTPWM ITTFAU JEHLIIPE W 1 1 1 O 1 Distance 249 meters Distance Cormpersatorn Delay OD ms 89 Leveland Distance Optional Sensitivity 1 SAM SAM Optional Sensitivity 1237A 1238A Optional Sensitivity GLM 1 5 0 6 dB 12 dB 18 d
212. GLM GLM GLM AutoCal GENELEC AutoCal PCO GENELEC AutoCal PC
213. 8240A 8250A Virtical Axis Trim 8260A 1237A1238A1238CF Virtical Axis Trim 70 20 Virtical Axis Trim 200 cm 300 cm 20 73 109 16 57 86 12 43 64 8 28 42 4 14 21 0 0 0 4 14 21 8 28 42
214. Open GLM System Setup System Setup File Save System Setub File gt Save As System Setup System Setub 5 Save As File gt Exit GLM 1 GLNiwihPowerkiste etuP Fest 1 Syslem glm Ex 70 File 39 GENELEC Setup EElmjlDH0EPEon EEEPC s Setup Set GLM Startup Level BDD RY _ _ a eb GLM GIQbal High Frequnees TI CT l PPwyef mymm optionsl Sens
215. s 9im C Documents and SettingsVuser_name GenelecLoudspeaker Manager Setup Files Windows XP C UsersVuser_name GenelecLoudspeaker ManagenSetup Files Windows Vista Documents Genelec GLM Macintosh user_ name System Setup System Setup Wizard Acoustical Wizard System Setup System Editor Tool GENELEC GLM File Save File gt Save As
216. 1 Fam Me loadspireka Moe EmelF1 Sartmftr 1 3 2 Salmclcablm conneCiad tp loudspenkers eS Cable mpul Pr LeW1AuRi YB Ee Bal 3 Bp re bs Chnnnal s Leia ET HTT TT 1 44 Loudspeaker Connection Next gt System Audio Connections lt Back PP EE Eh ln TP TI 1 FTE LT Tims is SUM of he syslem cabling ass mnnaneH cheannels ar mi wih m Bh symbnl rd fhe LFE 7 Chmnnel ig indicaied with mn LFE smbol Fa lt6219E3 TEA GD BA Lt S250A 16712382 TEA TE TA 1 ED A Fi SI 1BTIS3 45 System Audio Connections Next gt
217. 3 2 s Preset Levels s SHIFT 1 2 1 e Preset Levels DIM 20 dB 20 dB DIM
218. Calculalte Room Response Controls 50 50 Multi point Loudspeaker List Finish Yes No Symmetrical Placement EQ AutoCal Left Front Right Front 1
219. EBU 1 2 1 AES EBU 1 2 1 Audio Channel Bass Management 1 LFE GENELEC pigital Signal Cable AES EBU GLM AES EBU 1 AES EBU 1 2
220. LE re Ce System Acoustc a Setings Bypsss 115 Stored Settings STORED MANUAL CTRL System Setup Editor Stored Settings Switch OFF OFF ON ON System 1 Editor GLM PR Stored Settings ON GENELEC Stored Settings OFF GLM Stored Settings Stored Settings
221. Ritter Crore ber im tree al Ohma Pre Rh 88 Interactive Response Editor Room Response Controls Level AutoCal 0 dB AutoCal 0 dB 48 Level and Distance GLM
222. Selec the au signal famamt Audin imal Fnrmmt 124 Signal Format GLM DSP DSP DSP Next gt 66 AES EBU Mode Selection 1 AES EBU 1 2 System Setup Wizard CETIET 1 PETHIETEIDHP TIHTIEEEIEIHIHTT The AES E BLU ginml innmat has ho modes of nnerahinn Sinnle Wyine hlnda and Dua
223. SermNo 15219550 Use Subwooter in Pass Through Node rConnected Cables et eee aaa Lef ia Rg 18 1 Inpu43 0 Cabie 2 Select Cable s connected to the subwooter s input s NOTE Cable Corryind he LFE chennel can be connected 4o Inpu 4 DONLEY by he re pa F Bass Managemen Channgl Saleclinns Nore 129 Subwoofer Connection 68 DSP NN 1 1 Next gt PETPIEDEPDIIIEDEBKETIIIBTTBIET UIDETEBRETERTITEIHIUTT Alnudspaokar hes been found on he GLM Control Network ks Lighi is flashing and Can Qlso be identified by pressind the ID Tone buWinn The Inudsneakgr s name should be eded to reflect Ws poson in he room for example Front Left nr Raar Right identy whih of the defined Cables is connected to the loudspeQker and whech Channel s should be renroduced If Bass Mananem
224. ee 20 AES EBU Dual Wire oe 91 AES EBU Dual Wire ete 9 5 0 AES EBU Dual Wire oo 29 5 1 AES EBU Dual Wire ee 22 ie 929 System Setup Wizard ee D9 2 Rapid Cablnd Wed Manual Cabling Wizard ee 25 8 OI 27 Acoustical Setup Wa 28 ND aw 28 29 AutoCal en 29 AutoCal 29 AutoCal s 30 pooe6Rooj GEINELEC DSP Rev 1 5 2014 06 AutoOal RRBEWW HRP ae5SSRRIRERRRREES 39 Symmetrical Placement EQ 33 AutoPhase Is 33 34 AutoCal i amp RPO 0 35
225. ical CO th rah Bf detined 127 Dual Wire Audio Cable Definition lt Back Audio Cabling Summary Audio Cabling Summary Single Wire 1 2 Dual Wire 1 1 Next gt
226. 11 GLM ui 12 GLM IO 12 System Setup Wizard 13 tee 14 XLR oe 14 AES EBU XLR TT 14 14 5 1 15 eet 15 16 GLM TM Rapid Cabling 16 AES EBU eeeoni 17 17 50 eerie 17 AES EBU Single Wire ee 18 AEs EBU Single Wire eee 18 5 0 AES EBU Single Wire ee 19 5 1 AES EBU Single Wire eee 19 6 1 AES EBU Single Wire ee 20 7 1 AES EBU Single Wire
227. 238A 1238CF Room Response Controls DSP Rnnm Response nntrnls Flacemert of the Loudspeaker MManual EQ Desktop Campensatinn Shelye Filters _Freg_ im Olem 1500 hz sole so00 Hz onldg momls ogle nlch Fillers Frm an walua srweai mle oglm tal co tz ools ool 00d he alm 86 2 8240A 8250A Room Response Control 3 8260A 1237A 1238A 1238CF 4 LF 85 Placement Presets Acoustical Setup Wizard Desktop Compensatlon Free Field Wal Corner
228. AutoLink 1 GLM a Library Application SupporGenelec GLM b Applications Genelec GLM c lt Library Application Suppor Genelec GLM d Documents Genelec GLM c d 2 GLM Library GLM pkg DSP_Applications pkg Library Receipts 3 GLM GLM AutoLink GLM AutoLink s System Preferences s Accounts GLM AutoLink
229. B Optional Sensitivty 1237A1238A AutoCal Vertical Axis Trim 8240A8250A AutoCal Vertcal Axis Trim op 70 8260A1237A 1238A1238CF Werical Axis Trim Verlical Ais of I I I I I 90 Vertical Axis Trim Test Signals Force Input Solo Test Signals
230. C s IEC 9 GLM GLM GENELEC Loudspeaker Manager GLM GENELEC AutoCal GLM GLM 1 5 8240A 8250A 8260A 1237A 1238A 1238CF 7260A 7270A 7271A W GENEIEO www community genelec com
231. Cartrols Match Fe mg Gn Or ke 00 19 TT 1 EE loose Mama Me MM 1 mm Chmmmel Ph WWW EE iT Pierm FT BiHE Frmquemcy Hz LFE Chm Loww Pr Larrmmn SHE Ei IL mnd Cisimmcs ei Larva mg mss Roll ofl Ba Rialoff md W330 Tes Signnl Sa Te ire We Croma Crrer Freqy TnLhmrmret Fe OFF _ 95 Acoustical Settings Editor s Room Response Controls Level and Distance Phase Main Channel Crossover es LFE Channel LFE Bass Roll off
232. EL GENELEC DSP 30 dBFS FS Ful Scale AES EBU 1 m 100 dB SYSTEM LEVEL SYSTEM LEVEL SYSTEM LEVEL
233. EL ON Please select an Acoustica Setup Vizard mode and nress Yes In manual mode settings re manually deingd tor each loudspeeker AutoCel is an autometed process for deterrmining hg acoustical sefiings for the whole syslem you do not warl to launch the AcousWcal Setup Wizard al his me press No Acoustical Setup Wizard Mode C tianuai AatoCel usng Carrent Defsuk Scund Card 2 AutcCai usnsg Geneiec Sound Card Recommended Proceed to he Acoustical Se4UD VTAars SE 57 Acoustical Wizard Mode Selection AutoCal AutoCal 2 AutoCal GENELEC GLM MIC OUT GENELEC 8200A Microphone Serial Number
234. ENELEC AutoCal AutoCal AutoCal GLM AutoCal 1 GENELEC 8200A 3 AutoCal s s AutoCal Room Response Control
235. GLM AutoPhase Acoustical Setup Wizard AutoCal Yes 5 AutoCal AutoPhase 5 Run AutoPhase AutoPhase 5 Pun AitoPhase ae 61 AutoPhase AutoPhase Crossover Channel Loudspeaker Crossover
236. IHINHIIIITITW 43 Subwoofer Connection Next gt 26 AES EBU Comnected Cables ID LED EE TE ET EE RETA TE NLT TE ET EL Channells should be reproduced I fass ati FTtBBFI was salected m he Subwoaonier Connechon wl be andicated mm the cabla descnpton by a EM symbol LFE chanrels me indicalad with mn LFE symbol Press Nerd MD EE Ty Of The cables Loudspenker Infio me
237. IS CONNECTED INPUT 4 LFE OUTPUT OUTPUT OUTPUT OUTPUT Ne INPUT 2 INPUT 3 oi MAGNETICALLY SHIELDED www genelec com MADE IN FINLAND 113 DSP 1 AES EBU PIN 2 INPUT REMOTE PIN 1 GROUND 9 GENELEC GLM CONTROLS SELECTION 2 MANUAL CTRLS STORED CTRLS GLM GLM GLM GLM
238. LEC USB Windows USB USB 1 Start Run Devmgmtimsc Ok Device Manager Windows 7 Stat Search Devmgmt msc ENTER deymgmt msd x Shut own kk 1 a Untitled Paint 55 Device Management 2 Universal Serial Bus 3 USB Properties 4 Power Management 5 Allow the computer to turn off this device to save power OK 6 USB USB
239. M Genelec 8200A Calibration Microphone 3 5 mm Measurement Signal Cable gt GLM Control Network 52 USB Cable AutoCal GLM Windows Windows Sound and Audio Devices Sound Recording Audio Volume Recording Control Recording Controls
240. Macintosh OS X it AD es re Moost 2 Items 212 MB awallahle gt 74 GLM C Documents and Settings user_name Genelec Loudspeaker ManagerSetup Files EL Genelec CC GLM re glm GLM DatW mtgdWfed re AutoCal Interactve Response May 21 2007 15 48 Editor USB a 3 i Desktop USB AM L e USB Macintosh
241. NELEC PC Mac USB GLM USB PC Mac GLM PC Mac GLM GLM GENELEC PC Mac
242. ODE NORMAL PASS THROUGH SUBWOOFER LEVEL 2 1 6 dB 3 9 5 dB 4 12 dB SUBWOOFER LEVEL 59 GENELEC SYSTEM LEV
243. On Off Sound Pressure Level at Primary Listening Position Ok GLM DIM 20 dB dB Sound Pressure Level at the Primary Listening Position dB 85 dB 79 69 GENELEC Vertical Axis Trim GENELEC
244. PP RRP PPT RP DMN NNT RP 78 ee 79 ieee 80 81 GENELEC 1 2
245. Rapid Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard Manual Cabling Wizard Rapid Cabling Manual Cabling Wizard FETEIEEITITHEIEHRETMIIETIHHEI EYEETTEEIITIWHITHTHI The Systam Setup Wirard guides the usar through the nrnCass of sating up the GLM Fig lr lhe gl FMUst be cabled Using the eller the Riapid Calbling Wizeard or the haruel Cabling Wirearnd The Feaped ahlmn Wizard i5 a ock we In setup the sysiem or Pnmimnnly us SystBm configurations far Bamps slargn or 5 1 Reser In hea Operaling Manul ChaPilr Fimpid Cabling Fresets ior details abhoul Esicalhy cabling he loudsp saksrs arnd sb T han ideentihy Oud SD aar On he CLM Control Mehronk The klanunl Canhlinn WVirard ofters more eability In seting up the ylBm but fakes Innnr bo complete The ala lnil Moma is afd Ths abe ra sbhelsd fh loudspeakers an urwr nrs af Inhled and conneci
246. Ru Rr I Pa 108 Interactive Response Editor Interactive Response Editor s AutoCal GLM Interactive Response Editor GLM System Setup GLM System Setup Edit Acoustical Settings s Interactive Response Editor AutoCal Acoustical Settings Editor Interactive Response Editor
247. S EBU 2 Single Wire 1 2 Dual Wire 1 1 Single WireAES EBU GLM Next gt ITTIETEERETWTIHITEHIEI UITIDTIE FIEHI The AESEBU dna Famat Nas hi rs Oe Singes Wire bode and Dunl Wire and lgl iml eyems PB COini ur or Sngle We hhode This is mhrg One AESE cables CaFTWE ho AydiO Channels maf sin li pake EAD kHr nr dnublg rmie 54h kHz smmlin Tenquerncies Im Emh ly UDBT BupPorin daHrunle rabe 192 Hzf um IB wm nd Snma iiml syelgrmg ug uml Wirg ode Inr quaHruhlg rete 192 kr sampling euemCy This hm wing nm AES IEBL cable Cames one suo channel et dnuhl rm fh kHz to make 8 Single quandrple als ig EE U Cahlm hade 1 Select he ES cable mnda ar WWre rch cickey Chr prer ESELI Cable 1 Duml WWWre hoda 1 murio Channeal Def BE Cais 40 AES Mode Selection GENELEC 1 2
248. aferct on Te Fa ESO A TE Sh rg a dead TF rph pdaies uhmealicah os the Punom Piet ronse Contol paramediers are changs mm hi Cal Sat Er windmw 0 0 a TP FE TT T 1 hh m iI r a EE J ss RI a mt a 98 Interactive Response Editor Room Response Controls Level Bass Rol of AutoCal 0 dB AutoCal 0 dB GENELEC Bass Roll off Bass Rol off Bass Rol off
249. al aoriderimlhr IME rer ig Cahllers IT ll he Cables connecied HO Fie oad sak ar and sbiers he bine heerred er he sgnals Wi Fiess FMend IO 8 a Suany 0 te cables 1 Entes chanmal namefsy SWlmcl channel 4 ICE re CahlG BiH repeal erg 1 Tei util a he Cahdrs onched bo fhe 5 EE rl 41 Audio Cable Definition Next gt System Cable Summary lt Back lt 5 TE 1 Is PET om FTNEY ST m Stim This is a summary of the systgm cabling Cobles can be edited by pressing Beck An unwanted cabie can be deleted by selecting bt in he list and pressing Delete Cable rCable Definitions Le 1A Figrt 18 TT TL C1 42 System Cabling Summary Next gt 25 GENELEC AES EBU Connected Cables
250. bhm Summmmr i p Left 1A EBM 72B0A 1BS198501 350 1631965D Pe BA TT TE rl TA ET NY 450A TE Fg A TE 38 System Audio Connections Manual Cabling Wizard Manual Cabling Wizard File gt New Manual Cabling Wizard AES EBU Digital Analog AES EBU Next gt ETEIEEIUDTTHETEEREETWTIHTEIEIEIEUHIHIETHHEI TT Fela an audio sngrel fnrrmat analog of AESE BL digital Anealog sigrnals are connected to anealog inpits and ES EBL RI siqgrals ra conneced tO digial mu 1 Selecithe audio siqnml formaL Audin Signal Formait 39 Audio Signal Format AES EBU AES EBU AE
251. e 2 0 Stereo Pair No AES EBU single wire 2 0 Stereo Pair with Subwoofer No 1 AES EBU single wire 5 0 5 0 Surround System No AES EBU single wire 5 1 5 1 Surround System with Subwoofer Yes 1 AES EBU single wire 6 1 6 1 Surround System with Subwoofer Yes 1 AES EBU single wire 7 1 7 1 Surround System with Subwoofer Yes 1 AES EBU dual wire 2 0 Stereo Pair No AES EBU dual wire 2 0 Stereo Pair with Subwoofer No 1 AES EBU dual wire 5 0 5 0 Surround System No 1 AES EBU dual wire 5 1 5 1 Surround System with Subwoofer Yes 1 Rapid Cabling Wizard GLM AES Rapid Cabling DAW AES EBU Rapid Cabling e GLM GLM System Setup Wizard Rapid Cabling Wizard
252. e fet De Fy Ck Em Eur MO hi a ne 60 Loudspeaker Pair Definition GENELEC AutoPhase AutoPhase AutoPhase Acoustical Settings Editor Distance AutoPhase AutoCal AutoPhase
253. ed tn the defined cables and falhy qroups on meade 35 Cabling Wizard GENELEC Rapid Cabling Preset Selection Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard 1 Rapid Cabling Wizard Rapid Cablng bb 5 1 5 1 5 LFE 1 s 6 1 6 1 6 LFE 1 e 7 1 7 1 7 LFE 1
254. ent was selected in the Subwoofer Connection naqe wi be UP LFE channels are indicaled with an LFE symbol Fress Next lo see 8 summery of he Cobles 1 Name he loudspeeker FLowdispeonkine lato Neme 2404 Rg 2 Seladt cable cannacled to loudsneakars Connected Cable nput put Lon 1A Rgrt 18 BMB 3 a a reproduced Reproduced Audio Channei s Lenia gt 1a 130 Loudspeaker Connection Floating Level Fader GLM GLM Fader Only es Bypass Sub e Mute Al s 8
255. essing he green Ch Indwviduel Loudspeakars end Subwoolars can be als0 salected or deselected by ciicking on he priote icon A red cross on loudspeakas or subwOofer con IndicoAas ho A is not ective in this Group A forthe Group can be entered into he box Up to 32 Groups can be defined Press DK lo complele We 1 Ener Group name PEA Selecicons 2 Selectordeselect the audio Wi weup 4 oo Ch Left Prort BM 7270A 16306825 7270A 16305826 deseleCled by clicking on he 200A RW 990A 2 appropriate icon B240A 16712240 8240A 16712200 Ch Certer Frort IBM 7270A 16305926 7270A 16305826 Cenbar Frort 92S0A 16712215 Ch RW Frord IBM 7270A 16305826 7270A 16305826 Fig Frond 2504 16712214 Ch Figr Suround IBMI 72704 6305826 7270A 16305826 RM Suround 62504 16712226 Ch Let Surroumd BMI 7270 16305826 7270A 16305826 8 Let Surroumd 8250A 16712216 Ch UFE RFE TT RDS 7270A RSR26 EE ET 79 Group Definition editor 44
256. ete The cable sinnal omelis Ed the cables are labeled the loudspeakers an subwooters nne labeled mn eonnecisd to the detined cabhlas Ar fealhy groups PIE mae 119 63 GENELEC Rapid Cabling Preset Selection Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard 1 Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling Preset s s 5 1 5 1 5 1 LFE s 6 1 6 1 6 1 LFE PRapid Cabling Preset Analog Digi
257. i he ID Tone button Select the appropnete neme of this loudspeeker from he list of positions displeyed In he box Contmue this process until all he loudspeakers have been identified Rapid Cabling Preset 5 1 Suround System wath Subwoofer Digital Single Wie 1 Seled the currenthy identfied 8240A 214051 8240A loudspeeker frpm he list of posmons 37 Loudspeaker Marking 24 System Audio Connections System Audio Connections lt Back Cabling Wizard Next gt System Audio Connectlons System Setup Acoustical Setup Wizard Hr EET rE TT EU TT hE This lg sumnmeeary of he Sysiem kt 3 miaiiaB crarinBls are idicaled withi a Fh symbnl and the LFE Hianwel ts mdicaled with mn ILFE sym
258. iniy e Setup Calibrate Reference Level Reference Level Calibration 0 ee Ch Crder L 1 e Setup Global High Frequencies Tilt Selections er a COS SE VIEaF 5 HF LM yl Sa EdWGr e Setup ISS Power Saving lu Stere Aeoustie Setiings 19 al Onine LoudsPpeakeTs Wh Ful Master Leveli LS a 8 lt cn St UE tn gs i ll Ole Lou hk th ure Nahr Le 188 a RecalAcousbc Setings from Onin Loudspeakers Sleep Never 71 Setup Setup Optional Sensitivity 0 dB 6 dB 12 dB 18 dB 1237A 1238A e Setup Configure Powermate Controls Powermate configuratlon s Setup Change Channel Order e Setup Password Protection System Setub System Setup
259. l Wire Madg Mingt cigrtedl ssh fB onguretd for Singhe Wire hhode This is Wiere pn AESE BL ahle care mn aug Hiarial Bt ng le Fale FE S HET nf dnuhla rals 64h Hr sempling BHT neressinghr fg Ef SuUpForing qusdrple rebe 192 kr in ingle Vine Modes ame digtal sy uss Caeel Wire hade Tor qid rp le ae 19 kir sampling eqney Th i wharng oe AESE BL eble Cames Ong Lin channel a daube rate FE FE Oo Fk a na Ud ES rte 1 Selecdthe AES EBU cable mode AESEBU Cahlm Mode Sar Vr Ricca mh Ch RE pm EEL Ck CO Duel Wikre hhc 1 msdey Cher pm ESEBI 125 AES EBU Mode Selection Dual Wire Mode Single Wire Mode Single Wire AES EBU 2 AES EBU Dual Wire 1 AES EBU 1 192 kHz 4 Next gt Audio Cable Definition GLM
260. l using Current Default Sound Card AutoCal using Genelec Sound Card Genelec Sound Card GLM TC PE DP TA CO STOP Please select an Acoustica Setup Vizard mode and press Yes In manual mode all setings re menuelky defingd tor each loudspeeaker AutoCel is an autometed process fr deterrmining tha acousticel saftings for the whole syslem lyou do not want to launch the AcousWcal Setup Wizard al his ime press No Acoustical Setup Wizard Mode tanuai AgtoCal using Carrent Defaul Sound Card AutcCal usng Geneiec Sound Card Recommended Proceed to he Acoustical Se4uD VzArS a EF es 48 Acoustical Setup Wizard Manual Manual Yes Manual Acoustical Wizard
261. le 1 Program Source Cable 4 Cable 3 Cable 2 W LFE Fnannel Bass Managed Subwoofer 1 Center Rear 29 AES EBU Single Wire 6 1 20 AES EBU Program Source Cable 3 Cable 1 Cable 4 Cable 2 Left Rear Center Front Bass Managed Subwoofer LFE channel Right RI Rear 30 AES EBU Single Wire 7 1 AES EBU Dual Wire Rapid Cabling 2 AES EBU 1 AES EBU Dual Wire AES EBU 96 kHz 4 192 kHz 1 AES EBU
262. ling Wizard The Fispid Cebling Wyirerd is a quick we I e up hg yslem for Cnmmnnily used mele COrurginms or ErarTple sane nr 5 1 Feer to fhe Opereting ylanual chanler Fiapid Cabling Fresets lor details mbnut PsiCalhy Cahlin the ouds eaears Pi uboolers Then oernthy oudspheakears on the GL ConWnl gear The Maniu ahlin WvirarH nffars rmimr lleonhmlityy in ssteng un ha y mt ul tak 8 I mr In C mW Tha Cahlg stal ore is deliitgd he cables are labgl the I US and subiooher a habhelesd and CTIn C Im ha dah ad ea be an nl goupe ara mn aide 17 System Setup Wizard Cabling Wizard 13 GENELEC System Setup Wizard AES EBU AES EBU 1A Front Lefl XLR
263. osihions displeyed in he box Continue hs process until all the Ipudspeekgrs have been denfied Rapid Cabling Preset 5 1 Surround System with Subwoates Digital Single We 1 Selectthe currentty identified 240A 2140511 82404 loudspesker from he ll of PosAone RM Frort NN Rear 121 Loudspeaker Marking System Audio Connections System Audio Connectlons Manual Cabling System Audio Connections Manual Cabling System Setup Wizard PETPIELIHIOIIBDTEHRETEUHTEHIEI DSUEUUEUUHIIFLRTTTTELUIPTTS This is summery of the gt Boss maneaged channels are indicalad with a BM symbol and the LFE channel is indicated with on LFE symbal 7260A 16219650 72E0A 16219850 8250A Latt 8250A 16712282 7260A 16219650 7260A 16219650 8250A RM 9250A 1671223 122 System Audio Cabling Manual Cabling BM LFE
264. roedcest and DVD releases are normally mixed al a reference level of 79 dB MusiC is rmocgd at wheatever level the angineer prefers The selected Ioudepeaker ypiCaMy Centec will play band limited noise al 40 dBFS_ This should be measured using 8 sound level matar salto C wehtad and Slow and he value entered into the box To enable he Rieference Level display on the Mein Paqe check he Enable Relerence Level box 1 Find a referanCa Ioudspeakgr 2 Togglie he tesi tone ONJOFF Cslbralion 3 Entervelue meesured using amp sound Sound Pressure Level ot the level meter set to C weighted and Prienary Lisiering Postiorc Slow Ensble RelerenCe Level WARNING The test tone may cause hearing damage if one is too close to the loudspeaker _ eee eew 132 Reference Level Calibration AutoCal Reference Level Calibration Setup Calibrate Reference Level Calibration Find Front Center
265. s Te In IEEE mode all etings are Manuealhy delrned tor each InuHsgaKgr A tg en autorahed process or deheriming the acousical cplhrngs oy the whole ysierm lf ymu do nntwant Ii launch the Acoarstical gtun Wirard al this rme press In Mcoushcal Salup Wirard Mode 1 Mmmual mj g UFfEWit ei aimmd Ei TE 50 Acoustical Setup Wizard G
266. spenkers Cuimarilhy onlineg Ba udspheaakear or Suonoter 1 Tl BIT check ht 1 udShar 1 miICHh mn nd thsa meteork cable Connecthad Loudspeakers Onling 117 Loudspeakers Online Load System Setup Loudspeakers Onine System Setup 5 System Setup D7P MDII0BDPet7 2DnTfPr pr SS Saelect a System Setup file from he recenky used list or use he Browse button The content of the selected System Setup file cen be reviewed using the Displey Setup Content buWon The selected System Setup file can be opened using he Load System Setup button or a new System Setup can be made by pressing the Run System Setup Virard button System Setup Files CM a EAC Fe q CWGLMw PovweriualeSetup FhesG_1 System gm Selected System Selup Fie C GLMwithPowerM ste Setup Fikes stereo_ writh_sub glm 118 Load System Setup System Setup Browse e System Setub Display Content
267. tal Single Wire Dual Wire Rapid Cabling Preset Next gt Rapid Cabling Wizard ET PT PRR TIT LT EEE PID Refer to the Operoting Menuol chapiter Rapid Cabling Presets for detaits about physically cabling the signels and GLM Control Network to the loudspeakers and subwonifers Then select a Rapid Cabling Preset that desnbes he number of loudspeokers and subwoolers In he syslem Note also the signal ype shown in breckets Ensure Whal he all he loudspeakers Snd subwoofers are wWChed on and conneciad to he GLM Control Network 1 Seled ae Repd Cobling Frese 120 Rapid Cabling Preset Selection 64 Loudspeaker Marking Rapid Cabling Wizard Rapid Cabling Wizard 1 Loudspeaker Marking Rapid Cabling 1
268. te es De Deiebe he smlec0md te s Other Places LOuC5pesker Aeroer 73 GLM 42 System Setup Editor GLM System Setup Editor GLM Setup gt GLM System Setup GLM GLM System Setup System Setup Editor 3 es GENELEC UPPTPIPLIIDITIEDPGRETWUIHTGIPJ YEtET PITDE IDT Audin Cables Left Front Right Front BM BM Left Surround Right Surround BM BM Center Front LFE BM LFE add Cable Ecit Cable Delete Cable J 76 System Setup Editor Add Cable
269. tup Wizard GLM 3rd Party Volume Controller Griffin PowerMate Contour Design ShuttleXpress USB USB Cable GLM A B USB GENELEC GENELEC DSP DSP DOP GLM DSP GLM DSP GLM DSP DSP p 8 IE
270. utoCal Acoustical Settings Editor Room Response Controls AutoCal System Setub Acoustical Settings Editor Ok p 46 35 GENELEC AutoCal System Setup GLM
Download Pdf Manuals
Related Search