Home

EPSON VP-930 取扱説明書

1. s
2. P LAR 157 110
3. CP 92 Ar 93 USB
4. P Windows B Microsoft Internet Explorer urepsowj iD E5 jesozo tk ERA jones 45 FAMA DAR Mas 55 A
5. e 126
6. 97 EPSON OA http www epson supply co jp 0120 251 528 AM9 00 PM6 15 AM9 00 PM5 00
7. 101 U s 7 62 LP NY 4 ER LP 82 HA 7 70 e 1
8. w a LT 82 LT AE 72 108
9. Z 72 Us LP 70 ON
10. F LT 86 B8 BA
11. LT 157 Windows MU BIS
12. EGRE 3 das zer Windows d 95 Win CTOSOT CTOSOT croso BC crosofte Windows Operating System Version 3 1 crosoft Windows 95 Operating System crosoft Windows 98 Operating System crosoft Windows Millennium Edition Operating System crosoft WindowsNT Operating System Version 4 0 crosoft WindowsNT Operating System Version 3 51 t Windows92000 Operating System te Windows XP Home Edition Operating System
13. 9 BA DOS
14. td dl 7 92 LY AZ93 USB 107 L 128 1m
15. xl On T Ti OK 27 Y aww pss ek992001 0 1
16. T TA BEODNRRIE USE US 0 C BRE JA Ds 72 Z 82
17. LT AE 92 7 93 USB Z 66 e PCPR201H ESC P ON ESC Rn
18. 9 EPSON CD ROM Readme EPSON 3 118 USB Windows 98 Me 2000 XP USB USB e Windows 98 Me 2000 XP Windows 98 Windows Me 2000 XP
19. ESSL CK Toe Os fi TE 104 Windows BEP PO REO RTV AD AWIW MEE M D E D MEM sx z OW
20. 5 NA 4 4 mH fiet Ee inn ER bi Md BR E Cun Ae CREE n EOS Hlc In i PH KE or p SS M UU Ve ay RD EUH CIBC E E Dia e o Bic ie BM acd E S S OU v ml CEP O EL AH E O A KA H i HEK G PE g gS E Se Ry M RR OD Ur E JE g ru py al E E E SEED GE URGE EU D Se C AE 2 Om HY KR E rum AR E R mm R eC A ESE La ES E E o 2C s xu qx md E ERE dei o nen aW NI DE RE E Gt Ux WS qe SE Rd pec JO QS Sed n Ep al x ox gt SA Peck ES E RE E E uM Mn DE E m E S E 3 4 oD5auL E sq ERAH XE 22 a Cine Em ur ER inb S86 AS DER Ha KHER BEER s DH died P 5 s mons x Hif R ER O E RE E GR BADIA EM DG D dh RR Y 8 a ow a SH RKE LS asd e EI A He e ok l RE dm EE ud SR FE G MS B HB 3 0 owp e H 4 IEEE EN RA E HE SO E 3 sep e Kg en iki S em up uo ERX Om sg i dm eur 8 onungeoLr e 515 2 811 58 fl i NB VN EH UE e eei e e xd ES E PETENS S cce amp E BE m de E SAK LE EL A TE E EE A BR E S lt eyr e 2 fed e d ER 38 111 4 E D d em Det ER Ead e lt A ES SU MT E M MEE ES E VROXZr e ES Biz dis RRA IR E E E ER ER PED SE LR BEER Ed Ho swi mzb Sa ERE HAS a E ER E eR O AR R S AIRES AR a gt e R E EK pia AR R A 1 E R E K Si EH gR DA
21. 1 PPC 90 257mm 3 5 10 1 70 364mm 2 8 14 3 4 1x 1 70 297mm 2 8 11 7 0 065 0 14mm 0 12 0 39mm 45 78kg 34 50kg 1 kg 1P 2P 3P 4P 5P E 45 70 50 50 43 43 23 43 34 34 34 3 43 34 34 4 43 34 5 43 1 A4 210 x 297mm A5 148 x 210mm A6 105 x 148mm B4 257 x 364mm B5 182 x 257mm 67
22. LP AZ 26 CD inch inch 1inch 25 4mm 10inch x 4 5inch 10 Xx 4 5inch 4 5inch 4 1 2inch
23. EPSON 3 Windows 9 Windows 1 gt Windows 98 2 gt Windows 2000 fimt e Windows NT4 0 2000 XP Administrators EPSON CD ROM Windows 11 EPSON
24. Kg 1P 2P 3P 4P 5P 1 45 0 50 50 43 43 2 en 43 34 34 34 3H a 43 34 34 4 43 34 5 z 43 gt 101 6 254mm 4 10 100 210mm 3 9 8 31 73 101 6 558 8mm 4 22 100 297mm 3 9 11 7 TYF 101 6 558 8mm 4 22 10 16 0 19mm 45 70kg 45 78kg AC 100V AC 90 110V 50 60Hz 49 5 60 5Hz 0 5A 1 0A 20W SO IEC1056 1 5W 1200 2
25. ar 70 L ws 1 gt T Bi L Z 77 9
26. 1 H H 102 1 3
27. 90 9 0 0 1 2 54mm 5 ED 1 10 mino 12 7mm 1 24 17 81
28. 124 HHNHNENENENNN EEKK KK X XLT 126 E o AAA 127 OTUIIDOER aa Fu tia 128 EE 136 E a a S A O 140 DAFT IFR PE 143 O PC 98 154 125 s BA e E ax e
29. s O ES cS ali da LT E92 AI LT 93 USB 7Y
30. MyEPSON MyEPSON EPSON CD ROM q e 2 EPSON
31. xou Tibi mou Tera e KRO 90 257mm 4 2mm4 1 208 2mm _ 3mm samm TU ses rmm 4 2mm 209 2mm 3mm 68 e 15 25 30 60 e
32. O INNER 94 9
33. Windows EPSON G 2 Windows BON COSA DA PON SIS LP 16 Windows 15 Windows e Windows FIY K
34. http www i love epson co jp 156 EPSON EPSON ANT sou consc i Lec ucriapu o RAT TC LR http www i love epson co jp
35. PDF http www i love epson co jp
36. 122 A
37. 92 USB USB USB USBCB2 9 USB 1 USB USB HUB Z 94 VP930RC
38. 30 EPSON 3 32 EPSON I3 HB Oui Q Microsoft
39. 54 106 LPT1 e e e ECP ECP BIOS e BIOS
40. 19 Windows FAX s Windows 95 98 Me NT4 0 2000 e Windows XP FAX FAX FAX Windows 95 98 Me ONT 11 Windows NT4 0 Z Windows 2000 XP 9
41. 1 FAX EPSON 7213 EPSON VP XXX ESC P IA FAA 3293 EPSON 7Y 894713040 los w TH EY il mueiEers sEnGE TADEO 9 FAX EPSON 3 2 EPSON 3 EPSON VP XXXESC P EADIE 11 30 9
42. 3 re 3 5 Windows Windows CORS FTP YT asrar iniii 10 DAP Apa S E DN 10 PUDE DAND ETAK a 11 A EE Nh lt 16 TUTTI DEBE a A A i oii o SEE DO DO o daa 19 19 tette ttt tete tette t esse 21 E E IDA A 26 DUDE A kG 28 EPSON MB dy 29 EPSON 3 29 IP RN 30 32 NON eese ttti etos 33 34 EPSON 3 35 37 Windows 95 98 Me 1 38 Windows NT4 0 2000 XP 4 4 1 CX RA DR AI RE eet AO E e este ds 43 PAL AET 54 kN ks 56 62 A add 62 66 67 Eu CDs ue E MUN MM M D M Du D AES 69 2 70
43. 1 5 Og PCPR201H T 2 ESC P PCPR20 1H ON OFF ESC P OFF 0 o XH C 9 OFF 0 0 cU cem C ol Edo F 2 Br
44. x ee e oe e 5 15 25 ARO C 30 60 ax s EU 1 101 6 254mm 4 104 Vj 101 6 558 8mm 4 224 vj
45. e LP 21 e RITA AL Z 86 NY zem e ON OFF LT 86 e Windows
46. H COR 7 4 5 10x4 1 2inch 10 x XXinch e ca ON OFF
47. OK OK EPSON WYA 274U74 PASAR I 9 58 EPSON 3 57 AIF IB O DER LITE 2 2 05 SE E SUP sl I y XX Copyright C 2001 SEIKO EPSON CORPORATION All Rights Reserved OK EPSON 3 VP 930
48. 135 EPSON ESC PTM 3 ESC P24 J84 CERA f 7 E EPSON ESC P eis CR LF FF n 180 ESCJn 0znz255 ESCCn 1 lt ns 127 ESC CO n znz22 ESCNn 1 Sns 127 ESCO ESCQn znz255 ESCIn 0 Enz255 1 8 ESC0 1 6 ESC 2 n 180 ESC3n O n 255 n 360 ESC n 0 Enz255 ESC D n k NUL 1 lt n lt 255 1
49. USB USB USB 1 cp A USB H USB 119 FAX VP 930 ESC P E RRO RTV BHO BALAN AI ul B LA PELA 215975 ET Ya _ SON MP e VP 930 ESC P e VP 930 ESC P
50. EPSON 3 Ke SN D cb E El MEDIAL Tee HERPIT u ss uu zi gt 5 JC UTERE F EDENE ETEN ERE FSE 4 3 TXSROUH AA j rr e Es E d RU CU T En Dur HE E dm zi Windows 13 9 e Windows 2000 XP
51. gt Windows 2000 PEPSONewVPXXX EY EPSON25 d PX z DN 0 lt RDW 9 e OK 3 7 MEAN A
52. EPSON 3 9 EPSON 3 31 LT 37 EPSON 3
53. PC PR201H PC PR201H 4 E PC PR201H VP 930 1 160 1 180 MEX 22x 22 24 x 24 PC PR20 1H 8 9 PC 98 154 HHNHNHNENENENNN 156 0 Windows 160 162 155 MyEPSON MyEPSONJ EPSON
54. EE E 2524952 FAR C Mee in HAZ D TAM MO MHAD ECQX 9 7 43 40 Windows NT4 0 2000 XP Windows NT4 0 2000 XP Windows FAX s Windows NT4 0 2000
55. BOC RA 48 e Windows 2000 20 75 2075 C 29750 FIRE IVA Bl 5 Viet JM j E SY TIABNOIEROIAROA 3 5 1D PHBISUCOTRG ARTERIA
56. EPSON a e digi onmes 5 z EEA AEEA 3 1s AS 3 13 EPSON G w e OK
57. EPSON 1 3 9 Windows 95 FAQJ EPSON 3 33 EPSON 3 EPSON 3
58. EPSON 13 2 1 FAX lt a EPSON2Vvh ore 3 TARDES 2 11 EPSON 3 EPSON VP XXXESC P
59. windows CD ROM 3 ea dp ey N ZORO AREA Ao C DEME aia 3Com NIC ES ID FilePad 2001 Poadler Help Worksh Hyper Text 2000 le Ri O ok eve EPSON 3 B TUBE 207 ES Copyright C 2001 SEIKO EPSON CORPORATION All Rights Reserved OK EPSON 3 VP 930 OK 9 iv EPSON IS EPSON V
60. 141 141 86 DOS DOS dm 70 6 12 4 55 6 7 8 85 11 14 17 E DO X m noo ON 25 4 mm
61. p AMO A FD_SETUPEXE x sme A A FD_SETUP EXE B B FD_SETUP EXE 9 EPSON 3 KR Windows 161 http www i love epson co jp 9 CD ROM
62. Z 94 Es e e 127 s te uerb pups USA e 24 12x25l gt 7 E CPS CPL LAC 10CPI 1 80 225 79 12CPI 96 270 94 E Tn he 17 1CPI 10CPI 137 192 135 20CPI 12CPI 160 225 158
63. 43 E p ER BORTENS BE AO ES w seo MS DOS EI C ix gt OK gt E ER DEA
64. Windows HUB ELO Windows S E iT E38 d Windows 95 98 Me J 41 Windows NT4 0 2000 XP ROCHE NN CN 43
65. PELA 52 x 1 ES m4 OPL3 SAx PC Config POMCIA gs 38 2 A Find Fast FADIS t3 e amp S a E 3 85 g 0 d 7 E 8 vd 2063 5 TRA MN IEEE An El Microsoft E Panasonic CF VEL211 212 series 13 09 V7 2 7325 PnP GPNPOST0 Y NetBEUI me i J ECO IDA NI Microsoft zi M MA 38
66. ax e P 79 o LP 78 76 9 AE ON NO 78
67. OS Bi E EH NM TAO je escp2X inf dXWINO5Y E yh7 2E Windows 2000 XP Windows lt CS
68. e Windows XP FAX FAX FAX REO BHO RADO u EN ay m m 9 PELA 315975 z RKO i F HA0 3 M 54 OK lt Windows 95 98 Me gt S EPSON VP XXX ESO P FX
69. 119 Windows 98 Me 2000 XP 119 EDMOND Mii da i i ik 122 EN cb CEDAR REOR ofc RPTE 9 Tcu 122 RRC T od CN SNP 122 osea htec ceri np e nna 123 TUIIDO SN di RG 126 TSE dd NEED 127 TUTTI xat A ete cec e de etre bc kk 128 A E c 136 ES A E 140 ea E WE 140 AR SO al cm 140 AR EE 41 4 1 142 ES VAR TU T E 143 Ema CC 143 JIS JIS C6226 1978 149 PC 98 154 Na cc cc CE A A E E E TTS 154 E A 154 POPREO TH EDEN tese ERG tiet te O 154 lt 2 156 MVRR SON e d o A e 156 O A 156 DODE D E ADT 157 A RR E44 kl 1 157 INA AIARA I E a O RO ee e dond 157 IN 157 a i AO PME 0 RRRRRRRRRRRRRRRRRRMMMMMMMKFHHKAAA 7AWMMM 157 Windows cccococccnnccnncccnnnononcnnnononannnnnnonacinnnonono 160 EE EE AER EE i eR i EB ted 160 16 1
70. 119 122 O0 123 99 100 Esa CK Toe Ue iL Co 35
71. LT 70 73 Y 1 74 9 75
72. 63 CFESU TH narrar TAOIS FEEL Ti i ALA a ps m AE EE o E s o Es ot io t 1 dut oiv 9 y io pir o amp io 8 o 8 e o O Ja lei Bm ax BW e e DURU PS lt lt RUHA assi
73. to to to 159 Windows CD ROM 3 5 CD ROM CD ROM EPSON CD ROM EPSON CD ROM Apps Fdtool
74. EE ANO REO ETV BHO LE gt 0 D 9 x i EE E PELA 5 Dama net El El do sz E A M s c S S Ss EJ 2p ho pos 3 e IIA IWA WAP Eha 1 8 9 A 2 E H 1 DADES vf Vea 39 RUP RRO 7 BHO BRAD ZD KO Y DGA X aaa a E monu ces K ERESTILACHEG EDI ORO FARRO BT ANDREA Ss Fh OPER IHA 5 JE OK
75. e F F Z 66 e ECP JIS JIS X0208 1990 LT 149 IB JIS JIS C6226 1978 JIS 111
76. NEE LT 70 82 A 9 9 DOS
77. s 106 Ex jd dy E PE RT 106 0 OSA 108 PERDER TE EE ic 110 lt 111 kk 111 112 E UE cm Rt t i ena tant tetti adit 113 E FIONA stetit tete tod GRR 114 is lt 114 0 115 Enim A 279 do C 5 115 culpas AAA P ERE NS S RS ME 115 Q uuu 116 116 LO 116 116 EPSON 3 117 EEE NN 117 EPSON 3 CREDO uus 18 USB
78. 1 0mm 1 0mm 64 e 3 1 5 1 AB 1 5 1 NEM NE IO E ENS A 1mm OD ax w a ll l ll ll 65 15 25 30 60
79. DATA byte n data byte n 1 AA STROBE Lo te DM de gt je tes BUSY tesw day gt ACKNLG PM trepy lack OMA trousy gt setup 500nsec hold 500nsec stb 500nsec ready 0 busy 500nsec reply 5 ack 500nsec 10us nbusy 0 next 0 EEE 1284 EEE 1284 IEEE 1284 TTL EEE 1284 Level 1 device EEE 1284 00H 04H 00H 04H ID ID EEE 1284 4 EEE 1284 4 00HI57H 00H154H FG EPSON FG EPSON CMD ESCP24J PR20 1 ESCPSUPER BDC CMD ESCP24J PR20 1 ESCPSUPER D4 DL VP 930
80. e 3 Y ss 4 3 79
81. 1 eem e ss t A395 Windows MINMI TP P LPT1 0 mn 17142 43335 FHKU4XQX A4 210 x 297 mm DARE iml Cu S EG El 3 AGB BA UE BS JI a a SE fa C dO FEL vt Se ox AL ar Ema 85 EDES
82. FAX BET VET a Da fo rne EE FAX YA Pe FRP 47 e Windows 2000 Bus E E RED TV BRAD YMD ANIH ez gt a Q r oss SEE Ux PELAGO a E lt lt e Windows XP TNA CE ETV BRAD YT 4205 a 3 3 49 Pra mir PELA Sa FS aere RS y E Q matz
83. OK ON PASA I E 5 9 60 HENHNHNENNENN AA 62 OP IFAI Gs 70 O Se 71 O ee 72 O ee 82 d 3 9 Z 102 e
84. e Lr 94 e LT 70 e LP 24 e DOS LP 115
85. Windows 0 e OS CD ROM FD OS CD ROM FD OK fil Windows 98 Second Edition Windows 98 Second Edition CD ROM OK LC CD ROM FD
86. Dumilead ESINE vsif4l exe 0152054 H 1 ITIP Download a vs5zf41W exe 01529 2 FTP 55m5ut Eig Elo so 6 162 Windows 3 1 NT3 51 Windows 3 1 NT3 51 EPSON CD ROM Windows 3 1 NT3 51 Windows 3 1 NT3 51 LT 162 9 CD ROM
87. JISX0208 1990 JIS JIS Gi JIS JIS JIS X0208 1990 JIS X0208 1983 16 JIS X0208 1983 7425 m 7426 RR JIS X0208 1983 IB JIS JIS C6226 1978 JIS _ IBJIS 16 JISX0208 1983 JIS 16 JS X0208 1983 3646 8 7421 amp 4B6A i Mo 7422 4D5A E Es 7423 ES 6076 JH 7424 3 149 RF 4 JIS X0208 1983 1 2 2 JIS JIS X0208 1983 ig 36 lj T ii YE pil A I B di Wj Mi
88. Windows DD Epson OK EPSON 8 EE 3 xl BUR 3 Iv LPR E Iv NetWare se ELE OR EPSON 3 34 EPSON 13 EPSON 3 EPSON
89. 78 ent 1 180 Oli RNE 89m DOS 9 s
90. 8 e oN ela En ox AE BKO OtrhO Ctrl GtrhP 0 Eh Q7Uvy7UL 3 w ok see MO 210 x 207 G RA EO EU Pimm AB C ED 4mm TG 31 8mm 254mm OK 16 ERE E IA o0
91. CD ROM Windows Lv 10 Windows LF 162 116 EPSON 3 CD ROM Readme EPSON 3
92. 3 28 SLCT HIGH 1 0KQ 5V 30 AUTO FEED XT NC GND 131 _ qu ma y Se ENA xa 17 Chassis E 18 Logic H m HIGH 3 9kO CH 5V 19 30 ES GND m 31 30 INT 50 us LOW 32 29 ERROR LOW 33 GND 34 NC 35 5 HIGH
93. AC100V 15A 3 3 LAR 157 103 27 94 Pr
94. SIS U EPSON VP XXX ESC P En ox AE lt Windows NT4 0 2000 XP gt VP XXX ESC P d s rad Bos EPSON VP XXX ESC P E 0 LTs Ocom DATA Doowz iH t OCOM Donma ma A 5 t smD OB ok see sme E T 2075 Bm O
95. Windows 95 98 Me O KUE ERLE 25 Windows 95 98 Me EPSON VP XXX ESC P LPTI 957492 RHO 10x3inch 10x13inch 10x3 1 4i 10x14inch 10x3 EJ al
96. 3 IAT F LPT1 PR EPSON PC NEC PC 14 PRN LPT 1 LPT DOS V LPT 1 EPT EPSON EPUSBx USB Windows 98 Me USB EPSON USB x USBx USB Windows 2000 XP USB x
97. Co OO RG 5 OY OO 64 00 00 03 69 0000 A UD OR OO ON PEE NY On Pr AO AO OO PO 00 60 60 063 08 E ES l o IS omamoO QQmo Qi 38 CQ CQ 00 ORL D OX 00 00 CO LONA titan Ll 2000000020 AA ANNNANNANaa MMMM MN MN N N N N MN N N NA NMN N N 151 E A E m o n c m oxum vena oD0onuocmn oonmno mmd o Y t c2 00 0o 08 tM nino 00 XO N AN XO DN Y M D E LO N 10 N 09 08 Q1 EI I 05 O pl fn ndn 0000 i0i0oooooqxammnumumuoeo cwcwcdo AA MOM O 1D 10 10 O IO IO 10 10 10 LO 10 UO O LO 0 UO AA 10 10 O o o o o EE to o S DKEEZESESEHEMEEZERESSIHEEGOE2NIZSSGUSEEENMS RECAER SIGA BHo waunaomanomu wo xodnaoemovo otnoaaotnmmao corm 38 ca ca eni xo te cd RAR RR D C C403 SP ES LL Qo ES E E 02 16 16 Qo m E L o0oo0000 000 0 1 o0 6 X x mmmmmoooooooanananamutn lastre os e eses ds edo o ect lo wd ME EE m REDSR OU NEL ig EE RES DERE EDAD RO MG ED M SEO XX Me OE ANA dd He E EAGLE MORD RR EE EN REE dt SPCUS He P Pn ES EBD SG S UT RE HUS J BD GO 16 SX0308 gus o O0 OQ o OE o t pl o foo n e No0oA NT nNMNO CFE SHE Eo ERAS RIA Qd QI QI CO CO x RP LO LO KO E MN X LO 10 10 10 O O o Q1 00
98. uode 24 130 IE 33 e a ds 25 JV BSE LM saei 154 kk 110 ii 77 IMA ts 88 uses 157 92 131 81 mx EPSON 3 165 5 DUIS om A de ede e be 33 E 29 33 A cue E 86 A cds 129 CU RS ON sos aa 54 sc da ls 87 A 84 E edes nu ee ne 30 LL 29 31 it ii 11 z MN 56 EN n 10 19 21 116 ds E RN 26 a 10 29 eese 19 M S i xcu mU
99. 51 6 Windows NT4 0 Windows NT 4 0 Windows 9 TIAE A 7 9 7 C OVER 29V2 45 OK TIO
100. Windows NT4 0 2000 XP FAX Windows 2000 XP Windows 2000 XP Daz 1 1 1 1 2 O Windows 2000 XP 2 1 EXE c 1
101. EPUSBx EPSON VP 930 USB 121
102. Vv FE use ssestcesssxcioe OK PHEADAR TARA ROO Microsoft Microsoft Ij Panasonic OF VEL211 212 series 19 PY PnP WPNP0510 Y NetBEUI zl 38M E f BED IA IDA DA Microsoft 5 2 FE Fe 9 OS Windows 95 98 Me CD ROM Bop FD OK O
103. 2 Ud do USB U SB VF 10 10 30 30 E 3 O
104. 41 Y P 4 2 33 9mm 8 5mm 25 4 25 4mm 0mm
105. EPSON 3 117 Windows Windows e Microsoft 38 Windows 95 98 Me e EPSON 130 LT 31 e
106. Windows 10 EPSON 13 DEERE EPSON 3 OS Windows 95 98 Me NT4 0 2000 XP USB Windows Windows 95 98 Me IPX SPX TCP IP 9 EPSON 3 NEC PC 9821 Windows NT4 0
107. e Windows 95 98 Me NT4 0 2000 e Windows XP e Windows 95 98 Me NT4 0 2000 EE ES e Windows XP LE BRE BRAD D d par rm NO Br O nx Ol Qe PEO E 20 FYE ED ON POP Fo PIDA Ao A Y s s HA EDO Y 551 036 ge are emos 56 EPSON
108. L AS 100 114 156 E LT 94 LT 94
109. http Awww i love epson co jp 95 E ah 96
110. FILE O 55 9 EPSON CD ROM D Windows
111. 63 usse 11 161 uut 156 ess 157 ues 92 2 157 o TEE 127 x a AA 140 i 31 ETAT ret dte estet a Rt 126 LUC M S 92 ucc 64 o E NR 31 IU Use 123 A E PRE 25 140 E E T 140 6G 6 108 NEE 100 i 89 143 i 34 35 a 34 ii 149 79 164 DOS NA A TUS 79 81 a O ME 71 i 68 23 e d 37 31
112. MyEPSON 1 MyEPSON amp MyEPSONJ MyEPSON MyEPSON ID MyEPSON
113. 33 oou 32 ues 43 OKA 24 eue 24 z Sal EEA E EE 99 2 2s 136 VERS DOS enari 156 A CERE EE 56 EE 23 iii 10 EIA ome HEU aH 87 Rk 87 AR A 128 A RR 62 iaee 21 24 kk 24 a teta tin eie 92 esee 157 OA A 86 86 uuu 21 89 neon 19 10 88 130 Less 86 kk 88 AEN Cacus Ut rite O ce rt 29 assises 82 kk 82 67 i 68 D oo id rin 98 kk 98 TA RATE aia 78 TA CEA a suede 25 88
114. LA II TIBIO an C 478 35 HERUA ESSE E007 CREER UE C URL EDW w 9 49 e Windows XP O DRA 1 ERITREA UA AC CBIRSRLC Us do OA 0 2 W 20 5042 3 RL lt RDB
115. 4 5 e 10X 4 1 2inch 4 1 24 22 7 O FAX Windows NT4 0 2000 XP
116. LT 79 9 LP AR 100 83 BHHEHNNEHNHNEHEB OTUSIRMEDO AB 85 Lu 86 84 1 2 5
117. 100 77 ON OFF SYAE 86
118. DOS OFF cn p OFF PUES ER ET Windows Ke HH ON 78 OFF 3B
119. 71 OA ae RR 72 E e soe 72 a ac bed O 77 SEIE DA RM 78 SI ASA A 79 EE A 82 122 SEE EODD oie enti in ente a iv ir te ee Ee ee events 85 AIN AUTE A kG 85 RE I Ek a iia 85 86 A E 86 IO 89 7 92 92 US 5 93 A SE CE 93 ESG B U 299 L7 VASE JE A A EETA 93 SAI M HET 94 AI 98 A NN NN 98 98 do NA A ia Nasa 98 A RA 98 ASS esset terret ttes teet Petri tle eee ee eode eee 98 100 A T 1 100 EBEBAT DUO NC 101 jsp ipsi DU TP 102 WIRKT E iine Den 103 104 104 104 105
120. 163 E EPSON 83 11 29 117 EPSON 13 35 Al ARES 59 EPSON CD ROM 10 ESA a o o eo de 88 ESC P 93 l F kk 88 WEE EE 88 M MYERSON SS nennen 156 P PC 98 154 U USB 92 USB A VA AA PEA corse eh 119 USB iie 135 W WAGONS uti tab eon 10 Windows 3 1 NT3 51 Do rM 163 PASA a adiiada 31 J SEA dicas 70 RAM SER A 56 EDO ED DES sii nt teet ters 28 ADE etu dta ee ete 23 24 25 115 Eli 115 EE 88 i 68 69 67
121. p 5j a EE TA cmo SEO FEL z B D 1 RE OK 0 1 0 01 aia Tg QV aj 1016 4200 C 001 zW On liooo 5588 1 013U 0 seem HERO 26 Windows NT4 0 2000 XP FAX EE an BO REO BRADO YD 2 BKO ns dms uu LEO L HiebQ E cO DO LO CO IO O DOE deveria
122. 71 P n iw M 1m ly w t 72 LU 2LN 486 E INNER U
123. 8 RUBRO 2uAz4t 2975 W e 105 P
124. Yo Windows OFF DOS P OFF 0 5 1 5 2 g ON OFF 88 BA ON ONJ tE OFF sk OFF 1 Windows TrueType
125. 1 IB O 4 LOER 4 hH 89 EJE
126. 21 20 Windows 95 98 Me E 2 05 PK 2 ro WMK M CIOx297 mm J 3 M AB LA A6 ABIA B4 IS xm 2 mame a LE Ta cao O BEKED FL zl 5 OCRE mr Windows 2000 XP CEE fec xi maga ENE c REY ceo AIM mo C 3e 5 a E em Windows NT4 0 BEHO E a gt AO caer z a 4 gp A ca m ircoh ve vox ESC P mont AS xi APO AEN HA OR m
127. be LR AE160xX 7 Windows e Windows 3 1 NT3 51 CD ROM LT 163 Windows 3 1 NT3 51 OS AR OS Windows 95 Windows 98 Windows Me Windows NT4 0 Windows 2000 Windows XP 50MB OS 9 USB USB USB Windows 98 Me 2000XP Windows 98 Me 2000 XP Windows 98 Windows Me 2000 XP
128. e USB USB USB O Be ROr 8742 E58 9 ela a es KO 1547050 Paint Shop Pro 2 55 A RRD D p M Bl C iiA CO A SAXA a E PESE y aB COM LP j A IO EFH amp Z Intel 82371 AB EB PCI to USB Universal Host Controller FO DATA USB Box Modem USB Windows 98 Me FO EPE AIRE ED ND o
129. BEHI A4 C10 x 297 mm PEHID A C10 x 297 mm y L3 a ca n a B 5 LE A6 AM BA IS ES CIS AA 5 A5 tA A6 A6 BA CS E 2j usd Epit a cue E caw gp la ceo BEKED FEL z GEED FEL Zj H IAD EE O O ED MW FAX Windows XP FAX ASE 9 FAX
130. 9 OK pru 21530 EME SC wee EPSON VP XXX ESC P PTE T Zr ABAD ENEE FATA G C G fi AMO jl l l r 2 sm 18 7 2 fl Windows 98 fl Windows 98 1 X9 MK 5524952 FHR 47135 ma 2 5 E 52052 FHR
131. True Type UT DOS True Type ATER DOS 140 DOS 140 DOS
132. 0120 251 528 4 500 4 500F y H 500 ART 98 E HN HN NE NINE f 2 7 amp d CE A 100 A 103 104 Lue 108 CERA A 110 O 111 EAS A 115 e 116 O EPSON 3 117 USB
133. 2 6 3 28 Xflag X flag DataBit 1 5 1 4 30 HostBusy BUSY 5 C 6 GND y 7 Chassis 8 Logic H HIGH 9 30 GND 31 30 INIT 32 29 Data Avail Data available DataBit 0 4 0 4 33 m GND d 34 s NC E 35 5V HIGH 1 0kO 5V 36 30 1284 Active 1284 active 134 USB Universal Serial Bus Universal Serial Bus
134. EP 9 e cp e Microsoft SON 3 37 Windows 95 98 Me Windows 95 98 Me Do CERDA E RRO RTV td I PRADO AIH X E o x E B
135. 2 1 23 Windows 95 98 Me ON VP XXX ESC P LPTI 007 y 2522 F 95370904 RSE 0 x 1 a O E Q C u CO MK C 4 y MD CREO AED 5 IL BA 100 OO uc Windows NT4 0 QS zx y ERE ta PBEHID BL E PRA lt A4 gt is as lt gt eso arar El A SEE BO AO ARRIE lt 180 x 180 dp gt La gp caw d TrueType lt 7 gt E dim DAT I IDE a L ensis ERAS E Q ARMENIA EL TEN lt 47 gt al Rz OREORE O 1 E asi 2 al EI E ASWUE 328 x 453
136. 42 9 Windows NT4 0 2000 XP Administrators Windows 95 98 Me Windows 95 98 Me Windows 9 TE oa HEE YEMAYA TEET i ADA RIVA LRA 2075 7055 tog Ss nm nm gt sO ES DU
137. IPX SPX TCP IP Windows 95 98 Me Windows 95 98 Me Windows NT4 0 2000 XP FAX A EPSON 3 EPSON 3
138. ax 9 11 eo e Windows 3 P 3 79
139. 4 O O 5 MC O O O OT 0 06 0 12 0 19 0 25 0 32 0 36 0 12mm 0 19mm 0 25mm 0 32mm 0 36mm 0 39mm 1 1 6 7 2 1 0 065 0 10mm TT o 3 1 0 065 0 14mm 4 0 16 0 19mm 2 ax
140. 3 EPSON CD ROM EPSON A Vea VY TMyEPSONJ NiReR 2 TMyEPSON NO A SRAN UA les F24 AR g4UT4O0 TIA DAR BR i Ver EPSON gt xo VP XXX sek EPSON 3 gt EPSON 3 35 EPSON 131
141. PM4 30 o UC JCB VISA Master NICOS 2
142. 104750 01 09 11 mS 28 EPSON 3 EPSON 3 EPSON 3 EPSON 3 ET SR mu FO 9300902 Ava EPSON VP XXXESC P TARDE PA Er U mueeors tETORT ww see m DARTORBR leds c roO den LN EPSON 3 p rem DICE d T monu Evil 285 d IRABU HUDER IE ERIN A CALDAS SRROTUSHORBUIGUET 295
143. HART e to
144. Makedisk exe EN 15270 3 Fdtool ANO REO BHO RAYO vo o EN e 41 BA 9l Xx PELAD 7 DXAPPSHFDTOOL 73115 a 9 Makedisk eif MM exe YA DEAR eg 35 FD A Win2000 Win95 Win98 Winme 2 603KB 2 74 163 5 Windows 160 CD ROM 1 Windows FD_SETUP EXE OK
145. OFF Or ON CR LE 8 Fo f ON OFF CR DOS Windows LF OFF 3 95 87 2 kl m mi ESC P d
146. VP 930 uli ilii corona ema 3 EN 2033015 R VP 930 PDF ER 3 3 Sg ig SA ANTE
147. X DEL a geiw E O AJQ G W H X h N 4 D T d 8 Doi ESC NUL n VT CR 50 Jl o H N VI E Q C D al lt SQ Ae a AJQ D T d mt 4 X DC4 ESC FS NUL n WT FF CR 30 0 B 140 141 w Hi E v a m wj pH de sje 1 ao Solo N uj o e xo oo oumsjmu5uuosobmme p ulo ex xo oojo zu emu kD gt AA apa ii E B N AA Pp N E UM eh H 1 n Elli aia 6j I a lt 1 96 mela ll TiT lt idix lt dO Fla i min lt OS dz gi ol 218 as a lt Oo Sd eli ol 218 Ar a 8 lt o SB BO PD 8 RB XH onnm amp hkiuo orou
148. Z 10 Windows USB 120 EPUSBx OM FILE LPTI ECP KRIJO 15 b 5 ZII A FOEE O o set USB EPUSBx LPT1 EPUSBx USB LT 56 2 11 e EPUSBx
149. e Windows XP FAX FAX FAX O IIA REO EEE CD LEA OO U S D MD RN 9 Windows XP N g UH 10H 3 EPSON VP 300 d oro A ue Es QR CU y s oie E UE qe ete
150. EAN 13 EAN 8 Interleaved 20f5 UPC A UPC E Code39 Code 128 POSTNET NW 7 LT A862 gt 1 101 6 254mm 4 10 101 6 558 8mm 4 22 UBA 101 6 558 8mm 4 22 7 0 065 0 10mm 0 12 0 39mm 45 70kg 34 50kg 1 S 1 PPC 90 257mm 3 5 10 1 70 364mm 2 8 14 3 1 70 297mmt2 8 11 7 0 065 0 14mm 0 12 0 39mm dl 45 78kg 34 50kg 1 n i FE 129 gt
151. X wen P EPSON 3 7 35 EPSON 3 53 P 9 Windows FAX e Windows 95 98 Me NT4 0 2000
152. xl vv 21 O 10x4 172inch d 10x11 10x4inch 10x4 2 3i 10x5inch 10x5 1 2i 10x5 2 3 4 LP 26 9 e 10 X 41 2inch Windows 95 98 Me 10 X 4 1 2inch Windows NT4 0 2000 XP 4 5
153. 1H Op x yN 3 LP 70 101 6 254mm 4 10 101 6 558 8mm 4 22 SEMUBAE 101 6 558 8mm 4 22 MUS 0 16 0 19mm 45 70kg rr ve rrr YO De 3 o 20 E Oo EE NN A e bL COR 8 e A e a TES NA E o l d
154. Y 4 9 90 ee 92 QUID NU ID io 94 EAEE Ena pu i r 98 91 pa H cct 2003 1 H 3 DOS V EPSON DOS V PRCB4N IBM NEC PC 98NX PC 98 EPSON EPSON PC 8238 1 2 EPSON PC
155. 41 OK XX ESC P 21xi EPSON VP XXX ESC P C Weec sesso AHLT Windows D F4 H 0 Windows D 9 Windows LT 43
156. 86 109 LP 86 25 4mm 1 TYF 2 e NY
157. ACA zl TIAE ePsoN2exVP XXX 7 8 Eg EPSON28 9 e e 51 46 Windows 2000 XP
158. R ESC P EPSON ESC P24 J84 ESCPV2ML ESC P 9 OA OA 93 9 e VP930RC 8 e
159. 2 7 T D Ft MY EPSON 3 29 EPSON 13 EPSON 3 e Windows 95 98 Me IPX SPX TCP IP e Windows XP Windows XP
160. 2 1 F IF Rx A4 B5 4 A4 A4 1 LT 82 1 2
161. ESC n n 0 1 ESC OnO n 0 1 5 ESC SP n 0znz 127 ESC 4 ESC 5 ESCE ESCF ESCG ESCH ESC q n n 0 1 2 3 ESC Wn n 0 1 FS SO FS DC4 ESC In 0 Enz255 137 SM FS amp FS FS kn n 0 1 FS SI FS DC2 4 FSrn n 0 1 FS 2 al a2 d k a1 77H 21H a2 7EH k 2 FS Sn1 n2 0zn1zx 127 0 zn2zx 127 FSTn1 n2 0 zn1z 127 0s lt n2 lt 127 FS J FSK 2 FS D d k k 4 4 F
162. OK TUE EPSON IS EPSON VP 3X El EPSON 3 ejt EPSON 3 EPSON 3 EPSON 2 EPSON 3 EPSON VP XX E AN QUID 9 o OK 59
163. Z 86 NY RB LT 82 112 cru a E R c8 Lr EUR Y ON O aM LT 86 Lv
164. OK gt Windows 98 Second Edition CD ROM cca UNIDRY DLL a el 8 5 D uu mm Windows 38 Second Edition CD ROM QK lt A gt CD ROM D OS Windows 95 CD ROM CD ROM HEL BU EPSON CD ROM OK EPSON VP 930 ESC P E t2737 CD ROM E ESGP2NDRV EJES CD ROM evtl SR Windows 95 NT4 0 Windows 14
165. gt d CPS CPL CPI E ya 53 6 7 100 52 110 106 13 8 13 3 207 200 109 105 1483 102 99 12 8 12 4 192 186 101 98 1 CPI Characters per inch 25 4mm 2 CPL Characters per line 1 3 CPS Characters per second 1 4 e 4 23mm 1 6 0 07mm 1 360 53ms 4 23mm 1 64 92mm 3 6 T 32K VT B 128 JISX0208 1990 E 1 2 EPSON ROMAN EPSON SANS SERIF EPSON OCR B
166. 123 e e d 9
167. te Windows XP Professional Operating System Windows 3 1 Windows dows 98 Windows Me Windows NT4 0 Windows NT3 51 Windows 2000 Windows XP Windows Windows Windows 95 98 NT4 0 Windows PC 98 d PTR EPSON PC PC 9801 PC 9821 PC 98 Windows Windows 98
168. 162 Windows 3 1 NT3 51 007 U VA PS A JN OY assente 163 ECL di i 164 8 e Windows OQ Windows 10 EMITIR 16 19 28 EPSON 3 29 ile 37 54 eee 56 Windows EPSON CD ROM EPSON 3 9 CD ROM 3 5
169. 86 BON MORS EDET AE 7 AE 86 EE O di O 89 ox AL 113
170. gt a ap E EPSON 2 m c ia ZU MyEPSONI X WEP MyEPSON LA RHi ERN C53 Ic Setup exe dme EPSON lt D gt CD ROM gt Setup exe 7 Windows 12 OK 3ck VP XXX oo gt EPSON 13 EPSON 3
171. I LE RI 2S CEA P 77 79 sg 1 19 STROBE 0 5 us HIGH LOW 2 20 DATA1 1 3 21 DATA2 8 4 22 DATA3 HIGH 1 THU LOW 5 23 DATA4 0 6 24 DATA5 7 25 DATA6 8 26 DATA7 9 27 DATA8 10 28 ACKNLG LOW 11 29 BUSY HIGH LOW HIGH INIT LOW ORS 2 28 PE HIGH
172. 3 4 3 5 6 2005 2
173. 5350 5 25 30 60C 10 80 GESS 30 6096 0 85 15 250 30 60 GFS 3 5kg 386mm X 306mm x 32 185mm 200 1 48 130 LAA 8 STROBE ACKNLG BUSY TTL IEEE 1284 Level 1 device 57 30360 36
174. NOTE 1 2 20 NEC PC 9821 36 PRCB5N PC 9801 14 8238 q1 2 3 PC 9801 NOTE 20 1 2 3 E 20 1 7921 7C7E 2 Windows95 98 Me OXW 3 36 PRCB5N EPSON 3 e NEC PC 98LT DO e NEC PC 9801LV LX LS N Y NEC FMIR FM TOWNS e
175. j YR Laii IR E de EESE E SS GM ONCE GC IET REDE dE P6 RE ER ED E 16 o io oQn lt IO De LO E 10 E NO 9 O O O Co o QI I0 10 QD ANDOMANONADOODOINMAMA LMADO RD 10 DN O RD DO E O 10 O 10 0 O O 10 10 eo 1 JISX0208 1983 JIS ubt XE GE EE MO NK MEHR RE ENGEL ME ME P8 RE EQ GE d d E LEER SENSN ub UDIE EDXSIE tcx OD EDQS E 16 S MO 0 5coQm0ooo f t p co 000 Oi Oi co C CN Po C9 10 LO LO Y 10 CQ 10 10 O ll C 0o 02 C C Mm C C C C C C C MN 150 ES 4 JIS X0208 1983 A PPP 2 Deomm oonumao wao oo0tto 0 00wvtio troacama 38 c co co io i0 o c3 x6 6 c3 0 C I I NOM X 10 5 o ES DS ESO OL QI Q3 SN 2 1 33 3 G1 2 3 5 f O OO OO CO OG OG QO c cn n c c c 01 01 01 O1 Q1 QI OI Q1 0 2 Mm Mm 05 05 SALLES EEEE EE E ET E E RA A Z E ETEA EEEE EAE i oN Ooo oO mo oo m OoO OOoGo mmamnno OOomao
176. 1 0kO 5V 36 30 SLCT IN 9 LOW TTL 120nsec 200nsec ACKNLG BUSY ACKNLG BUSY LOW 132
177. BU S HE E ES LR 8 RRE 8 HE S E BE ESAS WH X UR HE RID Ar Del d EE SES EEE 2 204 RREH e MESES O S FR E RUD Bp xn B ESSE ES SS a 1 Sem e E E Sd ES EEES RO HDi E d KA 385 qUe ds Si ele AR o e MU ES AE RS EE H AK mE H E E ER E E 0 S ETE E RS pu SE DS Bf E eK Hd ox z HK K RE ERE EA E TO RS EA E p il dams o HE E 1 RR en EP Dr SR amp epo x H manc e SERA ESE EEES ENS SES amp gt O Sana JO H ES EE S HAREE eO RI RR Hb E Y EHE E E E Ie R E AR 2 DD R GE EU 2 4 orar e REAL RE sl RE ER IJ EE NE ES ER E E 3 3w anu ir SI ES le CES IZ E ze HK dr mu DE ES oW e EE PUE SC E RE RT PEE KG GLEN n ES El ES amp O S mm BAER ek E DEREN WE ati DOR E AR ES sna O HRE WERE EE CET RR EAS EEE SASSAXWSRHSESZQWHQHUuWRNSLs9 9235155t5 SguScQiuouyugsgxogqgut JIS X0208 1990 TFR er 4 e ste 4 Xi 143 h TENERE NEARE REDE av ETE RC d RB BERE BRid GIIA ER RE c de dt Ex e e AN i ec d S E DE BE ge RL ES E He Um iO SE a de e ER OT A ER REESE REED UE ERE Ee EE SE DA o e RAS EA M B SO E al MR CUT ITI RR O DI RE E O k E nE PEE Rd REA E e E A GE SG PU SARE Ie Me dr o S E E qu el RD ME NE E Elk 3 H MAK IM EE mm cm km mg kg cc nr DRAE HE ERN EI RR IE ER EE RE TATE EN
178. FRO RTV 8A CtrtN BARCO Ctro E Cts B gt IE 0 J E ROT O EN L2 x ENT J 00 MW EEN EPSON VP XXX LPTE F A D EDGE CARTA so p 3 C fi E r jt Jl ai 3 r ken 17 SIBBZeSmEUC OK Z 21 3 A61 amp B4 JIS B5 JES 2 a RO fa ceu SES FEL B x sem
179. HAN gt z OPTA Ot DRA EDO iros y b i TBl Viserverkprinter 0 URL Bl http server printers myprinter printer B 50
180. NE Idi A DNUS REGE SEN E HEU Km IN Qu RO EE Di HB SE Es S SR SR RUE e DE 8 RE ERRE E AE EINE RT ERRE AR E Ke MES REE O RR REH EN EE 08 RE E E RR EC C er SC E ps SD ope det edel d SEDEM AE ES EE AN E AR is RS SE EE RR RE ERA ENTE E REA RRE S 4E E US do BENE EE IO lum ge REB 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E on p c T y X H HII b H b 93 IO A n No KK Tel CO CD G9 5 9 6 FQ Me KE Rf l g3 ELO ut E tC ES KRAH LO d mc i E HA e die CER BS RRE RR REE Re ES RE RR E E A E TE E E E LE BR FE KE ES A B AS EEE anos inque de NK E Me c i a E O 9o cO t m CO CO LJ Lu 145 EIR 1E X A O ES ES Ee SR ER RR E RR RUE FREK A E SES dU EAN E S ER gu E SR vA TR E ES E O qe do RS SAT E E EE SES E E E A ES REE LS EI T SUREHECHIEEREGUESHOGE E ESA ES ES SS A E S S Bi 149 BEER ERR fe OE HN EN E E RK E DE RS ER E E E E il E D IEELEEORGEUOEORG AD ERE EE Se U
181. Specification Revision 1 1 Universal Serial Bus Device Class Definition for Printing Device Version 1 1 12Mbps Ful Speed Device RZI USB Series B 2m 1 VCC 100mA 2 Data 3 Data 1 5KQ 3 3V 4 Ground Pin 2 Pin 1 Pin 3 Pin 4 2 ESC INIT
182. Windows 2000 XP RRS Windows FAX e Windows 2000 e Windows XP FAX FAX FAX 9 Windows XP 29
183. e MP LT NY 100 210mm 39 8 3 CARAS 100 297mm 3 9 11 74 1 7 0 16 0 19mm 45 78kg ii 63 5mm 2 5 23 8mm y A 15 1645 3mm R2 5mm 0 1 69 RORIS WX 0 1 2 3 4 5 1 re O ar 2 C O O 3
184. i RE Dg P pi EX WR E GR HI HR E HR E IR EAE AE ROEE O it Uc E IRE e E TRASERA ENEE ERRE RR EX nep ER UE ME EM fel i EEUEY RED MD E AR El A RR Ge UE DO ROG REGE EDU RE GEL IDE dE RETI E MA ER RO el ARE BRE A E AR Se EE De E RE HE T Kc ROCHE UN RA EEG NE SY Ed gei EVA ONERE BR 5 E n RR IE R E E BK E SE E EE E RE E A SE RE EM S dl ER QUA E E LAO SOEUR E GS del 2m RE UE QU nb E EE ER E EE E ERERRRE SEE EXE E E E A is RR I E E e LS E E ES E E ES SR EEE Wu BUON EAS ER is RR ER QU A E LE O SR e RE BEAR RE d O AR E ERE RR E E ES E AR A Ex pp m BN SS E EN Y ES SS SE o o EH EDS da EEE 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E rig MUERE HE E SECER YE E EEES SE SCR A K S OA Ue o IR SEO ER RRE IDEE NR GNE ER et ESO E He EN RE zn DE inl E EDXDEMERGu iK EDGE EGRE EE qu ME SKGE E IZ d mp RE ED R AED MEE Dd ERE RE RA S UR RR Ger et ad E E A E E ug bap pM Ie e c S pode RE D MM E ER I UC E E ITER EK P E O E RE N AE A B C HE ER AE E E IIR ORE CETERI E O IA D de E OE RE EE E EEE ERE 148 IHJIS JIS C6226 1978
185. lt k lt 32 ESC B n k NUL 1 lt n lt 255 1 lt k lt 16 HT VT ESC n1 n2 OS n1 n2 x 256 lt 636 ESC n1 n2 1908 lt n1 n2 X 256 lt S 1908 136 J E ESCxn n 0 1 ESCkn n 0 1 5 ESCp n n 0 1 10cpi ESC P 12cpi ESC M 15cpi ESC g ESCSn n 0 1 ESC T ESC SI DC2 ESC n n 0 1 ESC w n n 0 1 ESCRn 0 Enz12 ESCtn ne 3 ESC amp 0 nm 32SnS mS127 a0 a1 a2 0 a0 2 127 p1 pk m n 1 0 a1 37 128 lt a2 lt 127 0 lt p1 pk lt 255
186. 10 0 EO 2 C2 CO M M F P FO XP LO 10 10 10 10 10 10 IO IO IN 10 XO XO o Oo Oo Oo o o o o t p C C ES C 152 3S mas waa PEA ius Oi 100 0 1 O0 Ov i e w Rada Noa o0 U 65 65 66 67 67 67 68 68 68 69 FAR REESE IRIS AS EEES d GR DEE 153 PC 98 PC NEC PC 98 19 BASIC COPY e NEC PC PR20 1H 8 9 1 2 9 MS DOS DISK BASIC
187. 11 30 EPSON 3 30 ADERE EPSON VP XXX ESO P Bn r sia EHRT amp A HE g d T 7 ARONA K HORB PETIT RN CIA LI 7 D dt 7 1 HARIAS WT Hotel ky O O 9
188. 158 U EE E iiit
189. A HA S rnnt 21 24 7 y MERE 10 m iO eere is 79 S rece s 128 A PENSE 79 32 a IER e 100 LL 37 d EE 22 26 SUE RE 129 Windows 95 98 Me VERE 38 JN 2 1 AEREAS 21 Windows NT4 0 2000 XP mo 41 J A A RA AA AMA A 102 pL BELTS AD agilos eei 160 5 IOMA X aset ees 67 69 i 21 24 104 A SONSE Lese eset og oo 103 ees 55 JR BEJ rapena 154 REFE castas 55 ee 93 es cetera 157 LLL 94 157 a 21 Fx PERROS 141 m AE RE TA 71 Senie 141 aa 72 72 EAO en abc 72 87 87 osse 65 i 62 i 64 Louise 66 166
190. CLS PRINTER DES EPSONLSP VP 930 BDC DL VP 930 CLS PRINTER DES EPSON lt SP gt VP 930 133 5 Es ex 2 ia 1 19 HostClk 2 20 DATA1 1 3 21 DATA2 8 4 22 DATA3 HIGH 1 LOW 5 23 DATA4 0 6 24 DATA5 7 25 DATA6 8 26 DATA 9 27 DATA8 0 28 PtrClk 1 29 PtrBusy BUSY DataBit 3 7 3 7 2 28 AckDataReq Acknowledge DataBit 2 6
191. EPSON VP 930 NPD1860 00 EPSON ESC P PC 9800 PC 9821 PC 98 NX PC H98 BM PC IBM International Business Machines Corporation icrosoft Windows WindowsNT Adobe Adobe Acrobat amp Adobe Systems Incorporated CD 2
192. HURAR 101 6 558 8mm 4 224 vj 0 065 0 10mm 0 12 0 39mm 45 70kg 34 50kg 1 62 9 kg 1P 2P 3P 4P 5P 1H 45 70 50 50 43 43 2 43 34 34 34 3 43 34 34 4 43 34 5 m Es 43 S 09753 788 X 1091m mb 1000 kg 101 6 254mm 4 2mm 4 2mm 4 2mm 4 2mm ol y pa m 13mm 1 o o 203 2mm o o o o o o TN et Ses id 2 o o o o o 9 o o 3 o 229 2mm 3
193. K a e PE Hp I CHE SR RS REPRE T HR LS E E RE ER SR LO REC a NC EEUU DS Sd d BD Y S EFE RUS R RL 46 RE Gc EH EE RENE SER ER E AAN ET E ED ER EE E E ESE AS E E SS E E SE hi RE HR E RR E A E AH SS NE A RE GE ES E E O SCING ER D BR i HETH CIE E pups RE E i 13 imi Anm K F 5 FA al Bx SABER Eve SUBEKEDIERSS VERE RES RUE EE E KERFA SUCRE WE pe el E PED dioi REIR ERRE RE ER dm me muc O RED BUG Bn DECR MS REDDE Hr t RD E f E we EE med SEIN ERG DENEN qe C AM EN QD Er iet SUO SE EH RER RRA LIGUE D HE AE E ES SEG E e ME Bei ed EL E SERTER RIS ER A S ECCE IS ETT exu e E BRE EK EH c3 ITI ESE R TH mK LX EE m i E f BEEBEE Tk ch 3 21 22 23 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F sn 48 D AR dt da d D HIRE REA LEKENE EDO HE sg ET ES A E B pe EEN FCR EEES TE EREN ERITREA ES SURE EH E GE E Ee C BOR EO RR d EXE E RREI HA RH Pel rs CBE EXE RT ER RE Er ES EE E RE ER E EE E EEREGE E EEE REE Al e pus ipu ES NONE 235878 i E gm i L ie ER A
194. NAYA MIA lok DEDUCI lo Heel 9 OS 51 EPSON CD ROM lt Z CS M7 P Apple AGFA AccuSet 10005F v2013 108 p APTi AGF A AccuSet 10005F v52 3 AST AGF A AccuSet 1500 AT amp T AGFA AccuSet 1500SF v2013108 Brother AGFA AccuSet 800 Bull AGF A AccuS
195. NE EN EE ei M EO BE gr UH i ded AR og SEHE S KE PE SpA RENE e ESE ERREEN E EE E ES E R EE ES EE US FA SA SX RT A e d RR R H ROSE SES pie E E RR E E KR A RAT RD HEC R HERD RED E N E tu de SE EG A E BUE de ux Mo sd A8 RE TRP SE d G2 Ra A HE E ES ER E ERR Y AR ROS EE AE E REI REE K c Ee E RC ERE X AR RR CEN E E RRE o As du DE A C Gm WE ED gx Er RE s HR ERO EE 2E NE E YR DM PORK DET dn E E RRR QT EN RE EGER GEO UE SE ES US DU F EU de RES LE NE Y HE E Ll qnit A ROS BUB E IE H ER ER UR UE dE p Ui a 5I ES E SES R RE E IL pS PE ma dE ER E A E O E DP E ERME ES E AA G HE uus AR E E ER E O UE E 4 Dr RE ER Ap HEE E ES KAK i ESSE SEE ER RR A RREERRINS ESSE HE iS MEE UU RP az e u WA y 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F EE ESI ER WCG EB SE En EE DD It BN S f ES q pu Rp AE die E O Bum md stud de aa EK d HR REGNI GE SE GEDONQ E UE ERIR ECC NS d VO ER RS E Wade RE OR E dE P RE SE ER HER RE REP LA AER Mm EC de i ERO GEN PE EE OU JASNA E XII S NS GN E EM GR E ER
196. NER IS E HE US iN SHAE E Doe EE C ESSE E E MES EE EK II 38 S E ERE SEC E KER ESSE CO o LL mona Moo 4A uL 144 412 30 BC EE SO EE RIO gu lt HA ERE E E E E e SA dg d eo SED EE IR SUED RDOE 1 3 PL UST HE R de es BS Ine ESAS EE SE 4 eR Rt d EK ER ER RAE O EG dedo ME dep E on M qp SR hips E REF pu S EX ME WEE no El ES SE EC RE Sr RE det RO GE DP RA EO E RR dis O RR EREE S SE ER QS M Und Rib e p RC ODE GE E d D Sn E EX HD SE V8 SE PE E OS EN DR IP bU Ph HERE m RO BOT o RO e LES DS a 18 M ies gn d 1 3y KAKE E E R E E RK E SERO i i E U D E E NES En SERE EE O fe e EE R SA A dnm PS E gt E AE E AN EE Lo Re dr ER ES ES RER E K ARE REE EEE DO RP IE OI SERE BB e D SCR R E ELSE O E I EE ER ARES ER DE SE RS AE ER RR GRE RS ET E E DO m A S RR MRE E RE E A ARO db DR E ER E RO 0 EEE RE DR Up ER E e E ES EEE undi EN SRKRE EFRR RS EEG KB i ER cr o 4H EA AR A E pe ER ED E P det s IO i VERE EE E E ES E dn ee iD E SE t URREA O SEE QUON
197. OK EPSON yw BRSON 43 ok VP XXX k ok 9 OK EPSON 3 36 Windows Windows
198. P XXX El EPSON 3 E 07 1 ejt 57 EPSON 3 EPSON 13 EPSON 2 EPSON 3 EPSON VP xxx FRYBIBRU C5 LOTIA gt von EPSON PAYAK I 2 J JVNEPSON VP XXX ESC P a GOxQD 9 o
199. R Dt ed LERERE MEE ESA o E E EE E E E A E 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 5A 5B 5C 5D 5E 5F ES CREED ER s ES HITEEE SS S DEE E LEE E PRAE RO E ER RES ERE HX SENE AERE EH 2d ONCE UR ER SERES HERREROS E HE SO SE FERRE T 2 ERE ci f Er Bi Gela D DN S HE gn EE wn C ER SERES E AES ES da t EEE T im AUR ma ES RH SE EDGE BEN KDE ai E 147 x B PERSA ES RR S E E NR EX RE FE ES O ES E RE E SUN S SEES SP 08 a TE E NES RNE CXUEZASENNEAS Euh E E E eE EE get GE E SEV TC ES GELD SS d DH et A GC D E i s EE EE R EK me E ZEN XC EN EE SH Ir PE Gd RE DES POR MC ER URN m ERRE RR ER D SES EN US E E BE e n E R E ED RR SE ED SA Se P DeC DE QI RE Y EI QE gut ESSA T HD En EGRE ES ET UNCERT ERES s upebIIGRN I Eg nR ge B ic Ke D M Ge PU P P de AM 3l ARER A S Bii de Wk de i jt Exp BW a EA DES E AK SW Ne ES HE D HE IR GE ES ASIS ER EE H ER DARDO AE ER ETEKLER EERE EE ISP E EEE ERRE E A EIS EN ERGE fd LN RR RA E JW JR 3 Fe
200. REDE e CES NE ELA p FE 146 Ee gu d ENRE MERDEER beu n ea mE um E ENPBERE SN E a ES il Bed RR KERS LESE peditum ES pius al SEE A unde sen 38 EME PREL HEE H E EELEE E EE Ek EE de n REGE EK ER kir FR AI R a E S RERA ERKE EX BU EROR EEES QUEBEC S Be SCR ROS GREC RE EAE B DU e BRAA a E niin 2 E EN CERYGTETT Ma mig ROS CFI RN gd gr dq Ri ee e He o se ES E 00 Y QQ RES E BRE GR Um RR GE Ros ES Eig GR ERU EE GE dio S ga Qu e gu D EE RN B H RE a RI EE EE BEGE 1 E ta bn xi e Y zug HEU du mn de HER TR ENE ERER ERRE RE GRORU GS EE Gn Do HE ME RU BEAK EEE ER ERE EE d Ee GT rk kt MEUM EDD EM UR RE REOR WE Xu dei A nm HE E Rm E E dd RP dud ERRVHEZ LE E RE O E NURSE VR RRE LAS RRE ER E XD EE RE RE E R ERRE RA LR E EE NT nef RDA EOD OL AK K E N K E EL T E ERR SSE CER E E EA mn E UR LEAR DEE R E RK UE i S8 E E ES SE ES SEE TO SE ES E
201. RES fg gu 157 6 s e 9 00 5 30
202. SWn n 0 1 FS n n 0 1 2 FS In 0 n 255 ESC mn1 n2 dJk Im 0 4 6 32 33 38 40 0s lt n1 lt 255 0zn2z 14 j 1 3 k n1 n2 x 256 X j ESC r1r2m m 167 n1 ne d k 0OS lt r1 lt 255 0xr2x 14 O SnI 180 n2 0 j 3 k n1 n2 x 256 Xj ESC ESCUn n 0 1 FS x n n 0 1 138 k uu FSU FSV ESC C ESC c ESC B n1 n2j 0 2n1 255 ms v1 v2 c d k 0 zn2zx 127 0xjx8 2zmz5 3zsz3 45 v1 v2 X 256 x 3960 0zxCzx255 k n1 n2 X 256 139 E Hw ieu CD 2N B 4 TT N ARES mns vd d
203. et 800SF v2013108 FONO gt EPSON CD ROM C OK t K Fw Windows Windows W W W M indows 95 indows 98 indows Me NT4 0 2000 XP D E D WIN95 D WIN98 D XWINME D WINNT40 D XWIN2000 E WIN95 E WIN98 E VWINME E WINNT40 E VIN2000 52 9 QD 3 ERSTER LOW RUSS CAZA eR 7 5 CD ROM
204. lo o do sp gib Os A TO DN R2 5mm 0 1 O O 8 8 R2 5mm o o ar O j 9 9 o r 4 0 2 66 101 6mm 254mm 13mm 12mm 3mm 3mm R2 5mm 0 1 23 8mm 15716 3 5 gt 4 15 25 E 30 60
205. mm x E A3 E 329 x 483 mm Cde Windows 2000 XP xl P zem Ab xl RISA 9 EPSON VP XXX ESC P Ss RV NEO A A z a r 1 58 Ella 180 x 180 dots per inch Sis A sect 24 O X dpi dpi Dots Per Inch 1 Q Windows 95 98 Me Daz
206. oB mBuoOooD eR Aa xi o O e om OO 0 0 im x ml A o ol ol R lk 1 O 1 o lt cim Rn Na o roo 3 gt 2 x als om Na o lt oleo 3 gt 2 x als E Ol sa ot ol 0 s M El ajo n Ol go ol ol r wai oO vola Li or o gt Elx an uL wl e Kl ajep gt SKN 9 lt m o ajaja O Tl gt Min Zo 9 lt m OJaja Eh oO EH nM A Zo lo Nn sump oo VITA D lo Nm Nn OL ooa sA ME IEA O N e sxi 5x cx c a Hol gh l al sl a Jale H j el zko a Jale ola Sa EIE eS 5 R ela gm Elelsia gt or NP ojo 0 0 ZNO NA TL A Vle 9 0 0 0 r o o lt mJo aJwJu ud gt kN gt ui N IEA oo Bo 8 o o s s S sig os Biar B gja 2 OL poj 53 ee Poko Qll an a lo o lt lt o Ql ao So 12 SQ 2 z Bj qlo Ea mig lS Hw on eo Ln umo Ie ejes Aleja dia A ve Ql iR dE c dE R N gt Sh Sax RIX KILIKIA H II NIN DINI AISI H SISX DIVA RA UINVIFEA IDA ZE 2 AX IS IN TRIKTIK EN A KMS 142 eE
207. x aD 88 EPSON TOPIP Printers jm EPSON 02 amp 2 EPSON 04 3m EPSON 10 12 EPSON 12 i EPSON 17 i EPSON 27 7 12 EPSON 28 uua Cx AA ONO 9 44 F A IRON DORA BRATZ D ANS igor 3 P E EPSON28YVP XXX Voas SRO MS DOS ED C tX OO lt E50 gt 9

EPSON VP-930 取扱説明書

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents