Home

Gefahr – eine Frage des Umgangs

1. 1 Vorab Check Vor der Reifenmontage muss die Funktion und der Batteriezustand des RDK Sensors gepr ft und dokumentiert werden So sch tzt sich die Werk statt vor unberechtigten Regressanspr chen Bei niedrigem Batteriezu stand empfiehlt es sich den RDK Sensor gleich zu erneuern Au erdem sollte der Fachmann das Ventil auf Korrosion und Besch digungen pr fen Einige Sensorhersteller empfehlen sogar bei jedem Reifenwech sel das Metallventil zu ersetzen brigens Wer Gummiventile vor der Demontage des Reifens aus der Felge aushebelt sollte sich das m glichst schnell abgew hnen K nftig k nnte n mlich ein RDK Sensor am Ventil h ngen der bei so einer Aktion zerst rt wird Foto Huf 3 Position halten Die n chste Gefahrenquelle f r den RDK Sensor lauert beim Abziehen des Reifens von der Felge Startet man an der falschen Position kann der ins Tiefbett gleitende Wulst am Sensor h ngen bleiben und ihn zerst ren Deshalb gilt hier folgende Regel Wenn man sich das Rad als Ziffernblatt einer Uhr vorstellt wobei der Montagekopf der Montiermaschine die 12 Uhr Position darstellt muss das Ventil f r den Start des Demontage vorgangs in die 11 Uhr Position gebracht werden Mit dieser Ma nah me ist sichergestellt dass der RDK Sensor mit dem Reifenwulst nicht in Ber hrung kommt Diese Vorgehensweise gilt brigens auch f r die Demontage des unteren Reifenwulstes 2 Kontakt Verhinderer RDK Sensoren reagieren sen
2. Unser Team ber t Sie in allen Fragen rund um STAkis Die Dauerhaltbarkeit jedes einzelnen beweg x lichen Teils im Motor h ngt davon ab dass ein Rei en des lfilms und senkt die Reibung f r tionen entworfen und getestet Die Tests auf Metalloberfl chen durch einen lfilm zuverl ssig eine maximale Leistungsausbeute des Motors Motorenpr fst nden entsprachen dabei dem voneinander getrennt werden Titanium FST ver F r die Entwicklung des neuen Motoren ls wur quivalent von mehr als drei Millionen Kilome doppelt die lfilmst rke verhindert zuverl ssig den 2 400 verschiedene Schmierstoff Komposi tern Das sind etwa 75 Erdumrundungen STAHLGRUBER GmbH Gruber Stra e 65 85586 Poing www stahlgruber de 30 blinklicht 2 2014 Titelthema Ab 2015 m ssen sich Werkstattinhaber auf das neue weltweit einheitliche Gefahrstoffsystem GHS einstellen und ihre Mitarbeiter ber d die neuen Symbole informieren Doch das ist nicht ihre e einzige Pflicht m S F Ich w re daf r zu starten und das ganze Gel nde von oben mit Nuklearwaffen zu beschiefsen Ist die einzige L sung die auch wirklich sicher Ist Aus Aliens Die R ckkehr eine Frage In einer Kfz Werkstatt lt muss es sicher zugehen wie auch auf einer Raumstation Doch vie le Werkst tten umgehen die Themen Gefahrstoffmanagement und Arbeits sicherheit weil sie sich mit dieser schein baren Mammutaufgabe berfordert f h len Doch das
3. Einfaches Messen und Auswerten Die Software des Picoscope bietet sowohl Einsteigern als auch Messprofis die M glich keit ihren eigenen Weg f r das Aufzeichnen der Signale zu w hlen Interessant ist vor al lem der Men punkt Kfz Technik Dort fin det der Fachmann eine Referenzbibliothek mit Wellenformen Bauteilfotos Schaltpl nen und detaillierten Informationen f r den Messvorgang und das Auswerten des Sig nals Au erdem enth lt die Infoseite tech nische Erkl rungen sowie m gliche Fehler bilder und L sungswege Vereinzelt sind im Informationsteil auch Links zu Youtube Videos hinterlegt in denen das Pr fen des Bauteils mit dem Picoscope vorgef hrt wird Ein konkretes Beispiel Will der Kfz Fach mann das Signal eines Einspritzventils auf zeichnen erscheint zun chst ein Fenster mit Informationen dar ber welches Messzube h r ben tigt wird wie dieses angeschlos sen wird und wie die Signalform aussehen muss Schliefst er das Infofenster ist das Os ziloskop automatisch auf das zu messende Signal eingestellt und er kann sofort mit dem Aufzeichnen der Messkurve starten Selbstverst ndlich lassen sich alle Parame ter f r die Signalaufzeichnung auch frei vorgeben Zudem besteht die M glichkeit die Bibliothek um eigene Referenzsignale zu erweitern Signalverl ufe lassen sich au er dem ausdrucken oder in digitaler Form f r die Archivierung beziehungsweise Weiter gabe speichern Das Picoscope erf
4. Fotolia julvektoria Auto S 67 these amuss Kreisgrafik S 33 iStock hat man12 Notizblock S 72 73 leremy Figuren S 12 scisettialfio Punkte hintergrund S 12 13 Shutterstock George Dolgikh Klimaanlage S 10 IhBa Polaroids S 64 65 Kesu Feuer S 32 Lightspring George Washington S 68 Mike Elliott ICons Unfallursa chen S 31 Nikuwka Uhr S 68 tapo STIHL FTEINT EN hi T 1 FETEETTREUTTTTTTTETTTTTTETRTTTTIE Schicken Sie Hightech ins Rennen Super plus Z ndkerzen von Bosch i iy Rennsport Technologie f r die Stra e Unz hlige Bosch Produkte haben berragende Leistungen im Rennsport bewiesen F r die DTM liefert Bosch Z ndkerzen Einspritzventile das Motormanagement u v m Die hier gewon nene Erfahrung steckt im Super plus Z ndkerzenprogramm von Bosch Die hochwertige Yttrium Legierung optimiert die Verbrennung nutzt den Kraft stoff besser aus und beschleunigt damit den Puls Ihrer Kunden Und das einfache Suchnummernsystem macht auch die Werkstattarbeit schneller MOTOR SPORT to BEST BRAND 2013 Automobil Kategorie Z ndkerzen A 3A Tiii ti a c At Technik f rs Leben www bosch werkstattwelt de m am T Ten u Be ant ge u d Feine ia a i POWERED BY TITANIUM FST IT S MORE THAN JUST OIL IT S LIQUID ENGINEERING VONF HRENDEN 3 AUTOMOBILHERSTELLERN 4 Castrol www castroledge de E
5. Mit dem Puzzi 30 4 hat K rcher ein neues Spr hextraktionsger t f r die Reinigung gro er textiler Fl chen im Programm Seine aufrechte Ausglaswerkzeug Wie am Schn rchen gt Saint Gobain soll das Ausglasen von Autoscheiben mit dem Single Cut von Saint Gobain klappen Und das nicht nur sprichw rtlich Tats chlich arbeitet das Ausglassystem mit einer rei festen Kunststoff schnur Das hat den Vorteil dass Karosserie und Verkleidungselemente nicht besch digt werden Das Ein Mann System besteht aus dem Basisge r t einem Gegenhalter und besagter Austrenn schnur Basisger t und Gegenhalter werden an der Innenseite der Scheibe befestigt Die Schnur wird dann mit einer Starterahle nach au en gef hrt und um die Scheibe gelegt Danach wird am Basisger t ein Akkuschrauber angesetzt und die Austrennschnur wieder aufgerollt Hierbei schneidet sie St ck f r St ck die Kleberaupe durch Sollte die Schnur mal rei en l sst sie sich zusammenknoten und die Arbeit kann weiter gehen Das Basisger t muss f r den gesamten Ausglasprozess drei Mal umgesetzt werden Der Hersteller gibt die Austrennzeit f r eine Front scheibe mit f nf Minuten an Die Austrennschnur kann mehrfach verwendet werden e Technische Daten blinklicht 2 2014 Produkte 27 Typ Puzzi 10 2 Adv Puzzi 30 4 Max Fl chenleistung Frischwasserbeh lter 10 Schmutzwasserbeh lter Luftmenge Unterdruck Spr hmenge max Spr hdruck max Motorle
6. ber einen l ngeren Zeitraum ermittelt und im Energiemanage ment System des Fahrzeugs gespeichert un zn p Auch diese Werte m ssen zur ckgesetzt werden weil die neue Batterie sonst so geladen w rde wie die alte ausgetauschte Batterie Fahrzeuge mit Rekuperation k nn ten so rasch berladen werden weil deren maximaler Ladezustand mit 85 Prozent de finiert ist Der Kfz Profi sollte Start Stopp Batterien mit intelligentem Batteriemanage ment ausschlie lich ber Fremdstartpunkte laden oder berbr cken Ist das Ladeger t direkt an den Batteriepolen angeschlossen flie t der Ladestrom nicht durch den Bat teriesensor und wird demnach nicht vom Energiemanagement nicht ber cksichtigt In der Folge kann es dabei zu Fehlinterpretatio nen und unplausiblen Meldungen kommen Spezialtool erforderlich Hella Gutmann Solutions betrachtet die Thematik Energiemanagement im Kontext mit dem Generator und Starter sowie allen anderen Systemen im Fahrzeug Alle sind vernetzt und ein Fehler kann jede Menge unglaubliche Symptome bewirken Deshalb verlinkt Hella das neue BPC Tool mit dem Mega Macs So werden dessen Informatio nen direkt in alle weiterf hrenden Diagnose prozesse integriert sagt Gerhart amp SPRAYPLAST Abziehlack blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 65 Batterie im Blick e Batterien mit Batteriemanagement ausschlie lich ber Fremdstart punkte laden oder berbr cken Typ der verbauten
7. e Lange 250 mm Gewicht netto 340 g sie alle sahii ETETE ET Tr ENEN ILE j I TELL Zupackend Mit der hohen Hebel bersetzung ffnet der Fachmann Schellen leicht sicher und ohne hohen Kraftaufwand blinklicht 2 2014 Produkte 19 Sicher Die Federbandschellenzange greift sicher Standard Raumspar und Drahtschellen sowie Federbandringe 20 blinklicht 2 2014 Produkte Universal Abzieher Satz Sicher abziehen gt Kukka K 204 V 210 1 Dieser Satz von Kukka ist durch die verschie denen Abzughakenf e der Abzieher 204 V und 210 1 in vielen Abziehvorg ngen bei Radlagerinnenringen Achslagern Kugel lagerringen oder Ritzeln einsetzbar Durch den Adapter und die seitliche Spannzwinge eignet sich der Abzieher 204 V besonders f r die F lle in denen das Radlager an der vorderen Achse bei der Demontage ausei nander f llt und nur der Innenring auf der Achse stecken bleibt B ndige Auflage Besonders bei Fahrzeugen wie dem VW Golf IV mit aufgenietetem ABS Rotor Rad nabe 1J0407613G verrichtet der Abzieher 204 V hervorragende Dienste Der Adapter sorgt f r eine b ndige Auflage Mit Hilfe der seitlichen Spannzwinge werden die scharfkantigen Abzughaken gegen den Innenring gepresst und verformen den Ring so weit dass ein m heloses und sicheres Abziehen m glich ist Die Druckst cke des Druckst cksatzes 600 17 sind eine gute Erg nzung wenn die Welle hohl ist und sich dadurch keine Abst tzm gli
8. ge zu beachten Und wer setzt sich schon gerne mit solchem Papierkram auseinander Dennoch setzen sich unserem Gef hl nach damit weniger Betriebe konsequent auseinander als wir angenommen hatten Daher haben wir diesen Leitfaden aufgelegt Was k nnen die Konsequenzen sein bei Nichtbeachtung Das will man sich gar nicht vorstellen Aber wenn ein Mitarbeiter nicht in der Bedienung einer Hebeb hne unterwiesen wurde und es kommt zu einem Unfall am Arbeitsplatz kann das als Fahrl ssigkeit des Inhabers gewertet wer den Es gibt F lle mit Freiheitsstrafen von bis zu f nf Jahren Aber auch die Berufsgenossenschaf ten und Haftpflichtversicherungen schauen bei einem Schadensfall ganz genau hin Es gibt auch unangek ndigte Werkstatt Pr fungen durch die Berufsgenossenschaften Werden dabei Unre gelm igkeiten wie etwa verpasste Pr fungen festgestellt sind Strafen f llig Im g nstigsten Fall bekommt man als Betreiber Nachbesserungs fristen gesetzt Eine Hebeb hne ist eben ein gef hrliches Produkt Gibt es Zahlen ber Unf lle rund um Hebeb hnen Uns liegen aktuell keine exakten Unfallzahlen vor Aber wir gehen davon aus dass in 99 Prozent der F lle eine Fehlbedienung die Unfall ursache ist ie Mitarbeiter von Kfz Werkst tten halten sich bei vielen Arbeiten unter oder neben angehobenen Fahrzeu gen auf Und damit was viele Betreiber un tersch tzen in einem Gefahrenbereich Die Hebeb hne ist ein gef hr
9. gebaut zwischen Sept und Dez 2010 sowie die Modelle Cube Juke NV200 Evalia und NV 400 Nov 2009 bis Juli 2010 Beim Qash qai April 2010 bis Dez 2011 und Qashgai 2 April 2010 bis Okt 2012 mit 1 5 dCi und 2 0 dCi Motoren kann der Ansaugschlauch am Turbolader platzen Bei LPG Zafira von Opel ab Mj 2005 die zwischen 2010 und 2011 gebaut wurden kann die LPG Leitung zu nah am Abgassys tem liegen Bei den Toyota Modellen Yaris und Urban Cruiser die zwischen Juni 2005 und Juni 2009 gebaut wurden kann der Befestigungs punkt der Lenks ule rei en Bei den beiden Modellen kann zudem die Arretierung der Fahrsitzschiene defekt sein Betroffen sind Modelle aus dem Bauzeitraum Juni 2005 bis Mai 2010 Beim Corolla Juni bis Aug 2013 und Verso ab Mj 2010 gebaut zwischen Mai bis Aug 2013 kann sich die Lenkradbe festigungsmutter l sen Einen Softwarefehler gibt es in der Konverter Einheit des Prius III Jan 2009 und Feb 2014 Bei Hilux und RAVA bis Mj 2012 die zwischen Juni 2004 und Dezember 2010 gebaut wurden kann das Lenks ulenspiralkabel brechen Die Befestigung der Gasdruckd mpfer bei VW Caddys mit Heckklappe kann sich l sen Betroffen sein k nnen alle Fahrzeuge seit Baubeginn 2003 Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Voll st ndigkeit Alle Angaben ohne Gew hr RDKS Umfrage Noch Die Fachzeitschrift kfz betrieb und die Bank Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe haben in einer BIX Umfrage Markenb
10. gen Terminplan des Kunden nicht m glich sein sollte bekommt er einen Gutschein mit und kann sie jederzeit nachholen lassen 01 02 Hingucker Ein frisch gewasche nes Auto wird vom Kunden sofort wahrgenommen und unterstreicht die Qualit t der Werkstattarbeit Der Dreck ist weg Bei Auto service Altintas saugt man den Innenraum der Fahrzeuge nach dem Werkstattaufenthalt aus Damit seine Mitarbeiter bei der Fahrzeu greinigung effizient arbeiten k nnen legt Altintas Wert auf hochwertige Ger te und Reinigungsmittel Hochdruckreiniger und Staubsauger m ssen zuverl ssig und aus fallsicher funktionieren und die Reinigungs mittel das halten was sie versprechen Eine Portalwaschanlage ist seiner Einsch tzung nach f r einen kleinen Betrieb aufgrund der hohen Investitions und Unterhaltskosten nicht wirtschaftlicher als ein Hochdruck reiniger Zudem komme das Argument der Handw sche bei seinen Kunden gut an Gegen den Trend Wo viel Licht ist ist auch Schatten Und so spricht Sadik Altintas auch ber unange nehme Erfahrungen mit der kostenlosen Fahrzeugreinigung Zum Beispiel erinnert er sich an unsch ne Diskussionen mit Kunden an deren sauberem Auto pl tzlich Kratzer sichtbar werden die sie der Werkstatt in die Schuhe schieben wollten Aber davon l sst sich der gestandene Ge sch ftsmann nicht entmutigen Mit ruhigen und sachlichen Argumenten habe man bis her die Kunden immer berzeugen k nnen dass
11. lassenen Fahrzeuge einen durchschnittli chen CO Aussto von weniger als 130 g km auszuweisen Um das zu erreichen set zen immer mehr Fahrzeughersteller auf die Start Stopp Funktion immer fter sogar in Kombination mit einem System zur R ckge winnung der Bremsenergie Rekuperation Dann muss die Batterie nicht nur viel Leis tung abgeben sondern auch aufnehmen k nnen Herk mmliche Starterbatterien sind im Start Stopp Einsatz berfordert Deshalb kommen weiterentwickelte Blei S ure Batterien zur Anwendung In kleineren Fahrzeugen mit einfachen Start Stopp Systemen finden sich h ufig Batterien mit EFB Technologie Enhanced Flooded Battery Die h heren Anspr che in Mittel und Oberklassefahrzeugen mit Start Stopp Systemen und Rekuperation erf llen hingegen nur Batterien mit AGM Technolo gie Absorbent Glass Mat Im Vergleich zu herk mmlichen Starter Batterien erreichen AGM Batterien eine bis zu vier Mal h here Zyklenfestigkeit Weitere Pluspunkte sind ihre hohe R ttelfestigkeit und Lebensdauer Fachgerechter Umgang EFB und AGM Batterien unterscheiden sich durch ein ausgekl geltes fein strukturiertes Innenleben von den altbekannten Blei S ure Batterien sowie durch ihren deutlich h he ren Preis Umso wichtiger ist der fachgerech te Umgang mit den teuren Energiespeichern bei denen es Einiges zu beachten gilt Nur ein Blick auf den Aufkleber und Know how f r die richtige Handhabe der modern
12. 2014 Machen Sie mit beim Elring WM Tippspiel 2014 Ihr Tipp f r jedes Spiel bringt Ihnen Punkte so k nnen Sie tolle Preise gewinnen Anmeldung unter www elring de Ihr Zugangscode Elringtipp2014 Das Elring Team w nscht Ihnen viel Gl ck elring elring de www elring de N Das Original 10 blinklicht 2 2014 Branche Experten fordern Neubewertung Das K ltemittel R1234yf f r Klimaanla gen in Autos setzt im Brandfall das hoch giftige Carbonylfluorid frei Das haben Chemiker der Ludwigs Maximilians Uni versit t LMU in M nchen jetzt nachge wiesen Es war schon l nger bekannt dass R1234yf beim Verbrennen den Gift stoff Fluorwasserstoff freisetzt Mit un serer Analyse konnten wir nun nachwei sen dass 20 Prozent der Brandgase aus dem noch giftigeren Carbonylfluorid be stehen sagt Andreas Kornath Professor f r Anorganische Chemie an der LMU Carbonylfluorid ist ein Abk mmling des Kampfstoffs Phosgen der im ersten Weltkrieg eingesetzt wurde Bereits Flu orwasserstoff Flusss ure ist stark tzend und so giftig dass eine handtellergro e Ver tzung zum Tod f hren kann Das Gift bindet das Kalzium im K rper was Herzversagen ausl st wenn kein Gegen mittel aufgetragen wird Carbonylfluorid ist noch toxischer da es leichter in den K rper eindringen kann Es reizt die Au gen Haut und Atemwege Wird Carbo nylfluorid eingeatmet kann es schlimms tenfalls die Lungenbl sch
13. Anzugsdrehmoment in Nm Ventilmutter Sensorschraube Ger t f r Programmierung Konfigurierung Anlernen an die Fahrzeug elektronik Weitere Infos und Modell abdeckung Stand April 2014 ADE IN GERMANY Since 1950 Alligator sens it Programmierbarer Universalsen sor Kann f r die meisten am Markt vorhandenen und k nftige Fahrzeugmodelle verwendet werden Software mit modell spezifischem Protokoll wird vor der Montage mit Hilfe eines PC gest tzten Programmier Tools aufgespielt Die onlinebasierte Software und deren Aktualisie rungen sind kostenfrei internetbasiertes Program mierger t PT1 kostenlose PC Programmiersoftware nach Herstellerangabe bei neuer Sensor ID nicht erforderlich beim bertragen der Sensor ID www alligator sensit com F r Profis goldrichtig Konfigurierbarer Universalsen sor Die Software ist bereits auf dem Sensor gespeichert Das modellspezifische Protokoll muss nur noch aktiviert werden damit das Fahrzeug und die Sensoren kompatibel sind Zweistufige Ventilmutter mit Abreifsring spart separates Anziehen der Sensorschraube 4 0 zweistufig Profiler TPM II Bartec Tech 400 Ateq VT 55 nach Herstellerangabe bei neuer Sensor ID nicht erforderlich beim bertragen der Sensor ID blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 45 Programmierbarer Universalsen sor Kann als Ersatz f r defekte OE Sensoren oder f r Nach r str der verwendet werden Software mit modells
14. Im vorliegenden Fall war ein Prim rsignal mit dem Oszillos kop messbar und der Fehler somit eindeutig der Z ndspule zuzuordnen Nach dem Er neuern derselben war auch das Sekundarsi gnal wieder vorhanden und die Motorkont rollleuchte leuchtete nicht mehr auf Ohne den Einsatz eines Oszilloskops h tte der Fachmann den Fehler nur gefunden wenn er alle Teile der beiden Z ndkreisl ufe nacheinander auf gut Gl ck getauscht h t te So eine Reparaturmethode gleicht einem Gl ckspiel und kann aufgrund eines erh h ten Zeit und Teilebedarfs schnell teuer wer den Wer mit der Fahrzeugreparatur Geld verdienen will sollte aufs Gl cksspiel bei der Fehlersuche besser verzichten amp die Fachhandelsmarke fur die Motorrad Werkstatt Bs IN Ketten Kettenspray Reiniger _ Trocken pul J F 9 7 kn Motor l 1 Hc Synti Engine ail HC a HC nynbetisk rre Asseilir HC Sinis ms Faire AM Bi AO MAN a Pridie s bres nent soleas Ufa naar MAN jr ml 56 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis KFz Werksta tten m ssen sich beim Scheiben wechsel wegen den Sensoren keine Sorgen mehr machen Wir haben f r jeden Sensor die richtige L sung Der rend geht ganz klar Rich tung Sensor lack Ready Die Sensor Pl ttchen lassen sich direkt im Auto applizieren Luft einschl sse werden durch die Kapillarwirkung beseitigt Au Serdem enthalt unser Produktpro gramm alles w
15. Zahlen Daten H ufigste Unfallursachen der partieller Ver ust der Kontrolle ber Reilsen Brechen Bersten Rutschen Fallen Zusammen unter k rperl Belastur Ul erlaufen Un dppel Auslaufen berflie en eraamorte E SSIO eraami an Emi ION Kir St rung E aliar B Explo ion Feue ILIIIELK UCWall ube BGHM Stand 2013 32 blinklicht 2 2014 Titelthema Gefahrstoffmanagement Dringender Handlungsbedarf Wenn es um Gefahrstoffe geht rauchen vielen Inhabern von Kfz Werkst tten buchst blich die K pfe Das Thema ist l stig die Gesetze und Verordnungen umfangreich und komplex blink licht erkl rt warum ein Gefahrstoffmanagement dennoch notwendig ist ie Inhaber und Betreiber von Kfz Werkst tten haben andere Sachen zu tun als sich mit Papierkram und Verordnungen rund um Produkte zu k m mern die sie tagt glich einsetzen Dennoch ist ein strukturiertes Gefahrstoffmanage ment unabdingbar Denn jeden Tag brennt es in einer oder zwei Kfz Werkst tten weil etwa Benzind mpfe verpuffen durch unvor sichtiges Handeln oder aber schlichtweg durch Unwissenheit Mit einem Gefahrstoff management kann man das Risiko von Un f llen minimieren Nachweise erforderlich Laut Expertensch tzungen setzen sich ge rade einmal zehn Prozent aller Werkst tten wirklich mit dem Thema Gefahrstoffmanage ment auseinandersetzen Es besteht also dringend Handlungsbedarf weil die Inhab
16. artige Reparaturl sung im Ersatzteilmarkt Dieselkaltstarttechnologie K hlung Sensorik BERU ist nicht nur die 1 Wahl der Automobilhersteller sondern auch meine Weniger Verbrauch und Schadstoffemissionen Mehr Leistung Innovationskraft Effizienz und Zuverl ssigkeit Daf r stehen wir als Partner von Handel Werkstatt und Autofahrer Mit jedem unserer Produkte erhalten Sie die hohe technische Kompetenz die kompromisslose Qualit t und die umfassenden Serviceleistungen f r die unser guter Name seit ber 100 Jahren steht Mehr ber BERU finden Sie auf beru federalmogul com FEDERAL MOGUL BERU ist eine registrierte Marke der BorgWarner BERU Systems GmbH Qualit t in Serie Z ndspulen der neuesten Generation mit integrierter Elektronik Perfektion eingebaut 22 blinklicht 2 2014 Produkte Rationalisierungs Multifunktions le Muiltitalente D Cartechnic Das Cartechnic Motoren l SAE 5W 30 Multi ist ein Rationalisierungs Motoren l der Premiumklasse auf Basis moderner HC Synthese Technologie Das Leichtlauf Motoren l eignet sich f r modernste Pkw Otto und Dieselmotoren mit und ohne Turboaufladung und Ru partikelfilter Es wurde speziell f r BMW MB und VW Motoren entwickelt Gebindegr en 1 5 20 60 200 Liter Kratzer Entferner Weg mit Schrammen Dr O K Wack S100 Spezifikationen und Freigaben ACEA A3 B4 04 C3 BMW Longlife 04 e MB Freigabe 229 51 e VW 504 00 u
17. hren der Schraube in das Gewinde Der starke permanente Haltemagnet fixiert selbst gro e Schrauben im Steckschl sse leinsatz und die Schraube kann mit einer Hand direkt eingedreht werden Zus tz lich kann die 1990 M auch mit weiteren Verl ngerungen auf die gew nschte L nge erweitert werden F r diese Entwicklung wurde Gedore auf der diesj hrigen K lner Eisenwarenmesse mit dem Eisen 2014 ausgezeichnet Fr Ausdr ckwerkzeug Satz Die Entriegler Klann KL 0190 28 K Zum Entriegeln von Kabelsteckverbindungen gibt es von Klann einen Ausdr ckwerkzeug Satz Die handliche Ausf hrung der blau eloxierten Aluminiumgriffe mit Bund und R ndelung garantieren sicheres Arbeiten Durch die kurze Bauweise k nnen auch schwer erreichbare Kabelsteckverbindun gen problemlos entriegelt werden Beim Entriegelungsvorgang werden durch die Gabeln des Werkzeuges die Widerhaken an die Anschlussklemme angedr ckt das Kabel kann mit Stecker herausgezogen werden Der Satz erm glicht durch die Eins tze ein problemloses besch digungs und verlet zungsfreies Entriegeln der Kontakte Vorteile e Einfache Bedienung Hohe Zeitersparnisse Fachgerechtes und sicheres Arbeiten e Passend f r Audi BMW Ford Mercedes Opel Renault VW Seat Skoda Reifenmontiermaschine Universalzange Passt immer 9 Hazet 760 2 Gut wenn man ohne langes Suchen das passende Werkzeug zur Hand hat Hazet hat daf r die neue Univers
18. 62 An einem St ck Zugvorrichtung f r den Ausbau eines Doppelsilentlagers 64 Eine Frage des Typs Serie Tipps f r den Batterieservice BETRIEBSPRAXIS 66 Auf dem Boden geblieben Serviceannahme in zwei Schritten 68 Zeit ist Geld ist Geld ist Serie Hopp hilft 69 Recht Mythos 70 Alle in einem Boot Nachhaltige Mitarbeiter motivation SCHLUSSLICHT 72 ATR Konzept Notizen Klartext Werkstattbindung Infos f r ATR Konzeptpartner Liebermanns Werkstattwelt Zitat der Ausgabe 74 Aktueller Buchtipp blinklicht vor 40 Jahren Gewinnspiel Impressum blinklicht 2 2014 Inhaltsverzeichnis 5 e Wir sind das blinklicht 2s SIAHLGRUBER Unternehmen in dieser Ausgabe 3M 35 ACE 13 ADAC 13 Alligator 45 Apple 8 ASA Verband 36 Audi 8 62 BMW 8 Bosch 24 52 Cartech nic 22 Castrol 28 Daimler 8 DA amp DG 16 Dr O K Wack 22 Elring Klinger 38 Febi 20 Fein 56 Gedore 24 Google 8 Hazet 20 24 Hella Gutmann 51 64 Henkel Teroson 56 Herth Buss 28 Honeywell 35 Honda 8 Huf 42 43 45 John van Baak 34 K rcher 26 Klann 24 62 Knipex 18 74 Kukko 20 Mahle 15 Metabo 26 Microsoft 8 Nissan 8 NSA 8 Opel 8 Pico Technology 50 PMA Tools 56 Saint Gobain 27 Schrader 45 Seat 62 Skoda 62 STAHLGRUBER 16 17 Toyota 8 T V 66 VDO 42 43 45 VW 6 8 62 Wessels M ller 14 15 ZF Services 46 6 blinklicht 2 2014 Blickfang blinklicht 2 2014 Blickf
19. Annahme schnell finden Die aktive Annahme sollte mit dem Kunden kurz vorher bespro chen werden eine Akzeptanz des Kunden ist Voraussetzung f r die Durchf hrung sagt Pantring Die aktive Annahme ohne spezielle Hebeb hne l sst sich dabei noch besser als Standard im Betrieb umsetzen da der zeitliche und technische Aufwand noch geringer ist Bei der Annahme ist lediglich darauf zu ach ten dass der Meister Schutzbez ge f r das Fahrzeug mitnimmt seine Dialogannahme Checkliste zur Hand hat und die ganze Aktion nat rlich den Witterungsverh ltnissen anpasst amp AR ia fuxteopessche icta mme s untiq LET ru dE itzndieetpurm I V uj r AU um Hause 1 Ehe und B Lxhetinrannerung ET T blinklicht 2 2014 Betriebspraxis 67 Au en 4 Minuten Innen 2 Minuten amp Ls Emi e Hupe e HU e Dellen e Innenraum e Steinschlag Felgen beleuchtung scheibe und lack Koffarraum e Handbremse e Wischerblatter beleuchtung e Spritzbild vorne vorne und hinten Kennzeichenleuchte und hinten e Motorraum Lacksch den M Fl ssigkeits e Kratzer stande amp Leitungen Ni Hr l mi I f IT TE d TET IE FL Hi HII ALLEN i nl m ill 68 blinklicht 2 2014 Betriebspraxis sm Serie Hopp hilft us LUCUS ku a s s 2n i Mrs Zeit ist
20. Batterie beach ten AGM Batterien nur gegen AGM austauschen EFB Batterien gegen EFB oder AGM austauschen Batterien nach dem Wechsel mit dem Diagnoseger t codieren Bei Codierung Batterietyp Herstel ler und die zehnstellige Seriennum mer beachten Daten im Energiemanagement System nach dem Batterietausch zur cksetzen OR s ER LLIE EST s Uassa zum Spr hlackieren Spritzen oder Streichen Pallicla rimavibi sm TT genaue Anleitung im Video www motipdupli com Serviceannahme in zwei Schritten Auf dem 66 blinklicht 2 2014 Betriebspraxis Boden geblieben Werkst tten trotz spezieller Dialoghebeb hne oft auf die aktive Annahme von Kundenfahrzeugen verzichten Bei Betrieben die keine ausgewiesene Hebeb hne f r die Direk tannahme haben ist die Scheu entsprechend gr er Neben dem Zeitdruck in der Werkstatt und dem mangelnden Inter esse beim Kunden lautet das h ufigste Argument statt einer halbgaren Fahrzeugannahme lieber gar keine Dabei dauert die Annahme nur wenige Minuten lediglich sechs wenn das Fahrzeug auf dem Boden bleibt und der Anteil der aktiven Annahmen liegt ohnehin nur bei vier von zehn Kunden Mehr als drei aktive Annahmen am Tag umgerechnet also 18 Minu ten sind eine Seltenheit Dieser geringe Zeitaufwand macht sich im Gegenzug schnell bezahlt Gleichzeitig sinkt wird der administrative Zusatzaufwand aufgrund sp ter erkannter Auf tragserweiterungen
21. Gutmann Solutions MT 66 Kfz Werkst tten die mit dem Mega Macs 66 von Hella Gutmann Solutions arbeiten k nnen ihren Tester mit dem Messtechnikmodul MT 66 zu einer vollwertigen Diagnosestation aufr sten Das MT 66 wird einfach in einen freien Steckplatz des Mega Macs 66 eingescho ben und ist danach sofort einsatzbereit Es bietet ein Zwei Kanal Oszilloskop das elektrische Signale mit einer Zeitaufl sung von 10 us bis 200 s aufzeichnen kann Dieser Bereich reicht locker aus um die Signale elek tronischer Bauteile in Kfz Bordnetzen sicher testen zu k nnen Zudem verf gt das MT 66 ber eine Multime terfunktion f r das Messen von Spannungen Str men und Widerst nden Im Lieferumfang sind neben dem Messtechnikmodul zahlreiche Kabel und Klemmen f r das Abgreifen von elektrischen Gr en und Signalver laufen enthalten Support und Training aus einer Hand QO Horst Ponkratz zust ndig f r den technischen Support von Picoscope Automotive in Deutschland Er ist auch als Trainer unterwegs und bietet ber Handelsh user Vorf hrungen und Schulungen zum Thema Fehlersuche mit dem Oszilloskop an Er ist unter horstp picotech com erreichbar und schult nach Vereinbarung gerne auch direkt in Werkst tten ITIHHLE Driven by performance Die Qualit t eines Lieferanten misst sich auch an der Qualit t der Informationen die er seinen Partnern zur Verf gung stellt Breite mal Tiefe das ist die Formel f r
22. Kfz Versicherung ist f r den onen ein verl sslicher Partner Autofahrer meist ein notwen gefragt ist der den Autofah diges bel f r das er m glichst rer und das Fahrzeug kennt wenig Geld ausgeben m chte DIE Denn 9 als Nahlwerkstatt Aboli dungen g nstigsten Angebote gibt es aller werden Im Bedarfsfall als Erstes L 75 loeie eMe dings nur mit Werkstattbindung informiert ES Herbstprospekt 2014 Ince werkstatt do ganze J alar loer UA Blick Das aa EC 3 Zeigen Sie Ihren Kunden wie gut Ihr Service ist mit dem neuen Herbst Mace Kunden auch 1045 wieder nit den Inelielnten werkstatt S prospekt 2014 Bestellung auf der werbeb hne im Online Shop Zitat der A E E m E F 2 us a aoon Kalendern und EamilienplanetN der ATR Mit dem av gestellstart Meisterhaft ab 04 06 AC AUTO CHECK ab 16 06 und m g be c tinte toe D m a 0 autoPARTNER ab 27 7 A z Betriebe haben bei rbei si nn und Arbeits C erheit viele Dinge zu Konzept L0939 und einem Eirmanaindtuc einen bleibenden Eindruck bea chten Und wer setzt sich scho n gerne mit Papierkram useinander Wolf Eri T sichere i SEINE ber Empfehlungen n Betrieb von Hebeb hnen S 3 zum 36 74 blinklicht 2 2014 Schlusslicht Ohne berfl ssige Theorie Das Management Handbuch f r Kfz Betriebe von Michael Z lch kommt ohne berfl ssige Theorie aus Es konzentriert sich auf die wichtigsten K
23. Kurvenfahrt aber auch m glicherweise ber Geschwin digkeits berschreitungen und ber Weg strecken Die Begehrlichkeiten nach diesen Daten sind gewaltig Versicherungen inter essieren sich daf r Die US amerikanischen Internet Anbieter Google Apple oder Mi crosoft wittern schon einen gro en neuen Markt zum Sammeln und Vermarkten von personenbezogenen Daten Auch die Eu ropaische Kommission f rdert die Entwick lung indem sie ab 2015 f r Neuwagen den eCall verpflichtend einf hrt also den auto matischen Mobilfunk Notruf im Falle eines Unfalls Diese Neuerung setzt voraus dass jedes neue Auto zum Smartphone auf R dern wird das getrackt also elektronisch verfolgt werden kann Der Einbau dieser Mobilfunktechnik ist geradezu eine Einla dung zum Draufsatteln weiterer Dienste und Applikationen ber die dann nicht nur die Unternehmen sondern auch Sicherheitsbe h rden wie die US amerikanische NSA zeit genau erfahren k nnen wo sich ein Auto gerade aufh lt Der Verkehrsgerichtstag forderte dass die Fahrzeughersteller und Dienstleister beim Kauf umfassend und verst ndlich dar ber informieren m ssen welche Daten gene riert verarbeitet und an Dritte bermittelt werden Der Autofahrer muss schon heute die M glichkeit haben zu erfahren welche der technischen Daten in seinem Auto nicht nur kurzfristig sondern auch nachhaltiger gespeichert werden Hier sollten die Werk st tten und die letztlich verantwortlich
24. Sockel Die Kleberaupe wird blicherweise in einem Zug auf die Scheibe aufgetragen Am besten beginnt man im unteren Schei benbereich zieht die Raupe gleichm ig durch l sst die Enden um ein paar Zentimeter berlappen und verstreicht sie dann mit einem Holzspatel Danach wird die Scheibe zu zweit mit Hilfe von Saughe bern eingehoben und leicht angedr ckt Hierbei ist darauf zu achten dass die vorher aufgebrachten Klebeb nder exakt fluchten Auch die berg nge zur Dachkante und anderen Karosserieelementen muss der Gut gesch tzt Um Sch den an der Innenverkleidung zu vermeiden sollte im Schnittbereich immer eine Kunststoff abdeckung mitgef hrt werden Richtungsweisend Beim Probelauf wird die Scheibe ausge mittelt und mit einem Klebeband die Position markiert Das ist sp ter beim Einglasen eine wertvolle Hilfe f zi fa p fi i E ar Gut gef hrt Winkelt man den Draht Stiel des Woll Applika tors auf das erforderlich Ma ab erleichtert dies das gleichm Bige Auftragen des Primers EEE Profi Videothek Damit Kfz Profis beim Scheibenwechsel nicht lange r tseln m ssen bietet Au toglas Media derzeit 370 Filme ber den kompletten Aus und Einglasprozess an Die jeweiligen Drehb cher sind nach den Original Reparaturanleitungen der Fahrzeughersteller geschrieben Einzelne Filme kosten 6 90 Euro eine Flatrate 19 90 pro Monat Mehr Infos gibt es unter www agmedia tv Fachmann
25. Teile verwenden Denn der Ventiltr ger besteht bei einigen Sensorherstellern aus einer Aluminium Legierung Werden konventionelle Ventileins tze oder gar Stahl Ventilkappen eingesetzt kann es innerhalb kurzer Zeit zu einer elektrochemischen Korrosion zwischen den Bauteilen aus unter schiedlichen Metallen kommen Auch sollten Sensor und Ventil immer vom gleichen Hersteller stammen 44 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 5 Auf den Traktionspunkt achten Beim Aufziehen des Reifens auf die Felge muss der Werkstattfachmann da rauf achten dass der Sensor nicht mit Montagepaste bestrichen wird Die Montagepaste kann n mlich die Bohrung am Sensorgeh use verstopfen was zu falschen Messwerten f hrt Damit der Reifenwulst den RDK Sensor w hrend des Montageprozesses nicht ber hrt sollte die Felge f r die Mon tage des unteren Reifenwulstes so auf der Montiermaschine positioniert werden dass das Ventil genau gegen ber dem Montagekopf liegt also auf der 6 Uhr Position F r die Montage des oberen Wulstes muss das Ventil auf der 4 Uhr Position stehen Das Ventil muss also in Drehrichtung gesehen immer unmittelbar vor dem Traktionspunkt liegen 6 Sensoren testen und anlernen Nach der Reifenmontage geht es an den Test mit einem RDKS Diagnose ger t Sind alle Sensoren funktionsf hig k nnen die R der ans Fahrzeug geschraubt werden Dabei gilt zu beachten dass die urspr ngliche Position beibehalten wird Andernfalls muss
26. abnehmen Unterst tzung gibt es in allen Bereichen e J hrliche Unterweisung der Werkstatt mitarbeiter e Erstellung eines individuellen Gefahrstoff verzeichnisses Erstellung Gefahrstoff und Technische Betriebsanweisungen e Zur Verf gung stellen von Sicherheits datenbl ttern Unterst tzung bei der Umsetzung der Gef hrdungsbeurteilung Pflichten auf beiden Seiten Aber auch die Arbeitnehmer haben Verant wortungen und Pflichten So sind sie gesetz lich verpflichtet f r ihre eigene Sicherheit und die der Kollegen durch entsprechendes Verhalten Sorge zu tragen Zu den Pflichten Rund zehn Prozent aller Werkst tten setzen sich mit dem Thema Gefahr stoffmanagement aus einander des Arbeitnehmers geh rt es die Weisun gen des Arbeitgebers zum Zwecke der Un fallverh tung zu befolgen Gefahrstoffe nur bestimmungsgem zu verwenden die zur Verf gung gestellte pers nliche Schutzaus r stung zu benutzen und sicherheitstechni sche M ngel unverz glich zu melden und erforderlichenfalls zu beseitigen Doch in der Praxis sieht man h ufig dass Mitarbeiter leichtsinnig sich Gefahren aus setzen Beispielsweise montieren manche beim Flexen die Schutzkappen vom Ge r t ab um einfacher an bestimmte Stellen zu kommen oder sie tragen dabei keine Schutzbrille Hat der Chef seine Mitarbeiter ordnungsgem ber den Umgang und das Verhalten aller Gefahren in der Werkstatt informiert steht er
27. die Sch den schon lter sind Deshalb bringen solche Einzelf lle den dienstleis tungsorientierten Kfz Unternehmer nicht aus dem Konzept Deutschland gilt als Ser vicew ste Wir wollen mit der kostenlosen Fahrzeugreinigung gezielt etwas dagegen tun Die meisten unserer Kunden sind uns daf r dankbar und halten unserem Unter nehmen ber Jahre die Treue res miert Sadik Altintas amp Fotos blinklicht Izflenksysteme Die Marke ZF Lenksysteme bietet Ihnen und Ihren Kunden Lenkungstechnik in Erstausr sterqualitat Mit uns profitieren Sie von schnell verf gbaren Ersatzteilen gefertigt nach Herstellerspezifikationen die optimal aufeinander abgestimmt sind F r kurze Standzeiten und das bestm gliche Reparaturergebnis Unser technischer Service unterst tzt Sie au erdem gerne mit praxisorientierten Trainings Planen Sie Ihren Erfolg mit Ersatzteilen von ZF Lenksysteme ZF Lenksysteme Ersatzteile in Erstausr sterqualit t ZF Lenksysteme 62 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis E Fu L 4 i LEN E X usbau eines Doppelsiagers s Wenn es unterm Auto quietscht oder Schlagger usche zu h ren sind Es ZN di kann das viele Ursachen haben wie e ein verschlissenes Doppeisilentiager Klann hat mit dem Spezialwerkzeugsatz KL O214 22 ie L sung f r den HB a T sor A schnellen ANUE und Einbau am Fahrzeug T er Wechsel des Doppelsilentla
28. gers am Aggregatetr ger von vielen Modellen aus dem VW Konzern ist im Grunde eine einfache Sache wenn der Aggregatetr ger aus gebaut ist Mit der Zugvorrichtung KL 0214 22 von Klann gelingt der Aus und Einbau ohne das Ausbauen des Aggre gatetr gers Eine anschlie ende Achs vermessung ist auch nicht erforderlich was die Austauschzeit und damit die Kosten unten h lt Als Antrieb f r den Hydraulik Zylinder KL 0040 2500 wird eine Hydraulik Handpumpe zum Bei spuel die KL 0215 35 M25 als Zubeh r erh ltlich ben tigt Ausbau In einem ersten Schritt muss der Fach mann alle erforderlichen Teile abbauen oder l sen Dazu geh ren das Stabili satorlager und die Kupplung zwischen Motor und Aggregatetr ger Im n chs ten Schritt werden Klemmvorrichtung und Klemmb gel an den Aggregate tr ger angeschraubt Nun setzt der Profi die St tzh lse auf den Hydraulik Zylinder und schiebt die Zugspindel in den Innendurchmesser des Silentlagers Von oben wird das Druckst ck aufge setzt und mit der Bundmutter auf der Zugspindel befestigt Dann die Zugspin del soweit zudrehen bis die St tzh lse am Aggregatetr ger anliegt Nun muss Fachmann nur noch die Hydraulik Pum pe bet tigen und das Doppelsilentlager ausbauen In der St tzh lse befinden sich nun Doppelsilentlager Druckst ck und Bundmutter Einbau Vor dem Einbau des neuen Doppel silentlagers reinigt der Kfz Fachmann sorgf ltig die Silentlagerbohrung un
29. gu ter Hinweis auf den Fehlerpfad Das defek te Bauteil stand aber noch lange nicht fest Um zu pr fen ob der Fehler aktuell vorliegt schaute sich der Werkstattmitarbeiter noch in den Istwerten den Parameter Laufunru he Zylinder 4 an Doch diese Auswertung gab keinen Anhaltspunkt f r eine St rung Das Besondere an dem Motor des Merce des Benz S 320 ist dass jeder Zylinder zwei Z ndkerzen und zwei Z ndspulen hat So stellte sich im vorliegenden Fall die Frage welcher Z ndkreis arbeitet und welcher gerade pausiert Und selbst wenn der feh lerhafte Z ndkreis identifiziert ist gibt es immer noch zahlreiche Bauteile die als Feh lerquelle infrage kommen die Z ndkerze die Z ndspule das Steuerger t oder die Verkabelung Messen und logisch kombinieren Um dem Fehler auf die Spur zu kommen bediente sich die Werkstatt eines Z ndoszil loskops und griff an den beiden Z ndspulen des vierten Zylinders die Sekund rsignale ab An einer der Z ndspulen war ein ein wandfreier Signalverlauf zu erkennen An der anderen war kein Signal messbar Damit war der defekte Z ndkreis eingegrenzt Nun ging es noch darum das defekte Bauteil ausfindig zu machen Dazu griff der Diagno sefachmann das Prim rsignal am defekten Z ndkreis ab Die Logik dahinter Ist das Pri m rsignal vorhanden muss die Z ndspule defekt sein Fehlt das Prim rsignal k nnte eine Leitungsverbindung oder das Steuerge r t einen Schaden haben
30. hilft nichts Vernachl ssigt der Inhaber grob seine gesetzlichen Pflichten kann ihn das im Ernstfall Kopf und Kragen kosten Pflichten des Chefs Jede Kfz Werkstatt muss bestimmte ge setzliche und berufsgenossenschaftliche Vorgaben zum Arbeits und Gesundheits schutz erf llen F r die Umsetzung ist der Inhaber verantwortlich Entweder nimmt der Chef selbst das Zepter in die Hand oder er bertr gt die Verantwortung einem zuverl s sigen Mitarbeiter und ernennt ihn offiziell zum Sicherheitsbeauftragten Gef hrdungsbeurteilung durchf hren Welchen Risiken sind die Mitarbeiter Kollegen ausgesetzt Betriebsanweisungen und Gefahr stoffverzeichnis erstellen Schutzma nahmen festlegen Bereitstellung der pers nlichen Schutzausr stung PSA Unterweisung der Mitarbeiter Regelm iger Check der Ger te und Maschinen Pflichten der Mitarbeiter Nicht nur der Chef muss seinen Pflichten nachkommen auch f r Mitarbeiter gel ten laut Arbeitsschutzgesetz GGV A 1 bestimmte Regeln Hier die wichtigsten auf einen Blick e Gefahren und M ngel unverz glich beseitigen und dem Chef melden e Besch digtes Werkzeug oder Zubeh r sofort austauschen e Schmuckst cke oder Armbanduhren haben bei der Arbeit nichts zu suchen An gef hrlichen Stellen insbesondere unter schweren Lasten in Fahr und Schwenkbereichen von Fahrzeugen nur aufhalten wenn es f r den Ar beitsablauf unbedingt erforderlich ist Vor der Benutzung eines ne
31. im Blick behalten Mit Hilfe einer Spaltma lehre und Kalib rierschablone l sst sich die Scheibe abschlie end exakt in die Karosserie einpassen So vermeidet der Fachmann Reklamationen etwa wegen Windger uschen oder Fehlfunktionen des Head up Displays Kleinere Korrekturen durch Verschieben der Scheibe sind jetzt noch m glich In der richtigen Position wird die Scheibe mit Klebeb ndern fixiert Ab schlie end k nnen alle Anbauteile wieder montiert und nach Ablauf der Wegfahrzeit das Fahrzeug wieder bewegt werden Umgang mit Sensoren Der richtige Umgang mit Regen Lichtsensoren ist ein weiterer wichtiger Punkt f r einen gelungenen Scheibenwechsel Aufgrund der riesigen Sensorvielfalt ist es f r den Fachmann entscheidend zu wissen welche Sensortypen in der Scheibe verbaut sind Grunds tzlich unterscheidet man zwischen hartverklebten und gelbasierten Sensoren Hartverklebte Sensoren sind Bestandteil der OE Scheibe k nnen aber in den meisten F llen mit Klebepl ttchen wieder verwendet werden Bei den gelba sierten Sensoren wird die Gelschicht beim Ausbau besch digt Deshalb werden sie beim Scheibentausch oft erneuert obwohl sie eigentlich noch voll funktionst chtig sind Mit den Reparaturmethoden von PMA Tools muss der Sensor jedoch nicht erneuert werden Und das macht durchaus Sinn denn nicht immer bernehmen die Versicherungen die Kosten f r einen neuen Sensor Au erdem m ssen einige neue Regen Lichtsensoren mit inte grie
32. k nnen Interessant ist auch dass im mer mehr Partner wie Hersteller von Kunststoffen unser Trainingszentrum anmieten um sich weiterzubilden oder Produkttests durchzuf hren Welche Funktion haben her stellerneutrale Lackschulungen Die Idee ist durch den Kurs Farb metrik Expertentreffen das Thema Farbmetrik zu vertiefen Der Lack hat sich in den letzten Jahrzehnten erheblich weiterentwickelt Nitro ES gibt nur eine Sache auf der Welt die teurer ist als Bildung keine Bildung So ist es bei uns ist f r jeden ein Seminar dabei Der Kurs Fachlehrer ist beispielsweise f r Lehrkr fte Die modernen Fahrzeuge werden immer komplexer und anspruchsvoller Denken Sie nur einmal daran dass heute an ber 200 Fahrzeugmodellen Aluminium verbaut wird Als Unter richtender ist es nat rlich von Vorteil auf dem neuesten Stand zu sein Es gibt auch Seminare speziell f r Frauen Wir haben ein Seminar f r B rolei terinnen Dieser Kurs ist an Frauen gerichtet die t glich das B ro ma nagen Auftr ge annehmen und die Kunden als erstes begr en Damit diese Damen auch technische Fragen fachgerecht beantworten k nnen holen wir sie mit unserem Kurs ab Diese Seminare sind beliebt und immer sehr schnell ausgebucht Kunstharz 2K MS HS Wasser lacke Wir wollen jungen Leuten und alten Hasen die Chance geben etwas Neues zu erlernen oder Altes wieder aufzufrischen Sie stehen zwischen Kunde
33. und Hersteller welche L cke f llt Ihr Zentrum Konkurrieren Sie mit vergleichbaren Seminaren der Hersteller Nat rlich gab es eine anf ngliche Skepsis aber wir haben gezeigt dass wir gemeinsam mit unseren Partnern im Markt erfolgreich sein k nnen Wir liegen verkehrsg nstig und bieten f r Teilnehmer mit l ngerer Anreise auch Module oder Baustei ne an um knappe Zeit effizient zu nutzen Ein Besuch bei uns lohnt sich also auf alle F lle denn es gibt nur eine Sache auf der Welt die teurer ist als Bildung Keine Bildung Neues WM Logistikzentrum Startschuss Am 20 Marz wurde das neue Logistikzentrum in Hedem nden direkt an der A7 er ffnet ei strahlendem Sonnenschein fr h lingshaften Temperaturen langer Bauzeit und Wochen der Lagerbe st ckung nahm am 20 M rz das neue WM Logistikzentrum den Betrieb auf Zu diesem besonderen Ereignis waren Politiker aller Fraktionen aus den umliegenden Gemein den Vertreter der Baufirmen sowie Kunden Lieferanten und Pressevertreter nach Hede m nden eingeladen Zuerst besichtigten die G ste die neuen Hallen und alle technischen Highlights wie das automatische Kleinteilelager und das gigantische Hochregallager Mit einer Breite von 42 5 Meter einer L nge von 107 Me ter und einer H he von 40 Meter bietet das neue Hochregallager alleine schon Platz f r 40 800 Paletten Insgesamt werden dort zuk nftig mehr als 175 000 verschiedene Fahrzeugteile gelage
34. und Federelement Sie verbinden die R der einer Achse und tragen ma geblich zur Verbesserung der Stra enlage bei Anf llig f r Verschlei sind insbesondere die Stabili satorlager Hauptursachen f r den Verschlei der Stabilisatoren sind u ere Einfl sse etwa Steinschl ge oder Streusalz Auch geringes Spiel der Gummilager besch digt die Beschichtung wodurch der Stabilisator rosten kann Da die Betriebsdruck 6 3 bar Schalldruckpegel max 94 8 dB A Lp A Schall Leistungspegel 105 8 db A Lp W Luftverbrauch 139 l min Schlauchdurchmesser empfohlen 10 mm Vibrationsbeschleunigung 7 29 m s Umdrehungen 8 000 min Schraubengr e M 16 Technische Daten 9012M e Abtrieb Vierkant 12 5 mm 1 2 Zoll Gewicht 1 492 kg Drehmoment max 678 Nm Empfohlenes Drehmoment 610 Nm L semoment max 850 Nm Betriebsdruck 6 3 bar Schalldruckpegel max 97 0 dB A Lp A Schall Leistungspegel 108 0 db A Lp W Luftverbrauch 127 l min Schlauchdurchmesser empfohlen 10 mm Vibrationsbeschleunigung 9 57 m s Umdrehungen 10 000 min Schraubengr e M 16 Lager aber aufvulkanisiert sind ist ein einzelner Austausch nicht m glich Entsprechend muss der komplette Stabilisator erneuert werden Febi Bilstein bietet jetzt einen Stabilisator satz mit Lagern febi 38585 Vergleichsnr 51857019 an Dieser ist passend f r Fiat 500 Nuova 2007 2012 und Fiat 500 MY ab 2012 Laut Febi handelt es sich dabei um eine einzig
35. und unter dem Motto Auszubildende finden Fachkr fte binden Mitarbeiterthemen bezogen auf die eigene Werkstatt ansprechen amp In M nchen und Chemnitz waren die Messen prima besucht und es herrschte gute Stimmung Die Kundinnen v l n r Clarissa D sseldorf Franziska K nzing Franziska Halle Hana Ostrava Privoz CZ Ines Aben CZ Sarah Altenberg Sarah Eisenberg Sophie M nschen bach Tini Hamburg Nicole Ergolding Helena M nchen Alex Frankfurt a M Auf nach Spanien mit STAHLGRUBER Nach sechs Wochen Internetvoting auf www werkstattkultur com haben sich in diesem Jahr 14 bildh bsche STAHLGRUBER Kundinnen gegen die starke Konkurrenz durchsetzen k nnen Die Gewinnerinnen d rfen nun schon mal die Bikinis einpacken Zum 10 Jubil um fliegt STAHLGRUBER die Sch nheiten gemeinsam mit dem Team von WERKSTATTkultur an die Costa del Sol nach Spanien zu einem im wahrsten Sinne des Wortes heien Shooting Sommer Sonne Sonnenschein und sexy Kurven eine perfekte Kombination f r einen einzigartigen Kalender In Spanien m ssen sich die Finalistinnen rich tig ins Zeug legen Denn nur zw lf von ihnen werden es hinterher schaffen einen der begehrten Kalendermonate zu ergattern Wer die sexy Kundinnen n her kennenlernen und weitere Informationen ber den Fortgang des Kalenders erfahren m chte wird auf www werkstattkultur com f ndig berg Julia Dresden Klara Br
36. werden Ausglasen Wer Fahrzeugscheiben schnell und effizient austrennen will braucht ein professionelles Ausglassystem wie den Fein Superwire Er arbeitet mit einem hochfesten Runddraht der auch doppelte Kleberaupen pro blemlos schneidet Das System muss nicht umgesetzt werden und kann von nur einer Person bedient werden Der Superwire wird diagonal an der Windschutzscheibe befestigt Anschlie end wird die ben tigte Drahtl nge f nf bis sieben Windungen von der Drahtrolle abgetrennt und das eine Ende des Drahtes mit der Starter Ahle in den Innenraum gezogen Um hierbei Besch digungen am Armaturenbrett zu vermei den sollte es mit einer Kunststoffabdeckung gesch tzt werden Flexibel Der Fein Superwire wird diagonal an der Scheibe befestigt Dank Fernbedienung l sst er sich von innen oder au en steuern Anschlie end wird der Draht auf eine L nge von zwei bis zweieinhalb Mal der Fahrzeuginnenbreite in den Innenraum gezogen gegen den Uhrzeigersinn um die Umlenkrollen des Superwire gelegt und an der Spule der Antriebseinheit befestigt Der restliche Draht wird um die Windschutzscheibe gelegt Danach zieht man das zweite Ende des Drahtes ebenfalls in den Innenraum und befestigt es an der Antriebs o 58 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis einheit Optional kann man jetzt noch das Anti Metal Cut System an schlie en das ein Warnsignal ausgibt sobald der Schneidedraht die Karosserie ber hrt Die Fernbedienung wird nun mit de
37. zu 100 Dezibel und Druckluft werkzeuge sind noch lauter Ohne Schutz riskieren Mechani ker H rsch den Tinnitus Kopf schmerzen und Schlafst rungen 36 blinklicht 2 2014 Titelthema Foto Nussbaum Sorgfaltspflichten im Umgang mit Hebeb hnen Installation Inbetriebnahme Unterweisung ar i LE ur p E E EJ Lo Hebeb hnen sind das zentrale Element in jeder Kfz Werkstatt Jeden Tag geht s munter rauf und runter der Betrieb l uft wie selbstverstandlich Das ist auch gut und richtig denn mit oder besser unter der Hebeb hne wird das Geld verdient Sicherheit muss ganz oben stehen Herr Schmitt der ASA Verband gibt Empfehlungen zum sicheren Betrieb von Hebeb hnen Hei t das es gibt keine Ver pflichtungen f r die Werkstattinhaber Doch jede Menge Aber wir als Verband k nnen den Kfz Betrieben nur Empfehlungen an die Hand geben damit diese sich dann den Betrieb von Hebeb hnen f r sich zumindest rechtlich ab sichern k nnen Es gibt eine Reihe von Pflichten f r die Betreiber bei Aufbau Inbetriebnahme Wartung und Unterweisung der Bediener Ob diese umgesetzt werden liegt jedoch in ihren H nden Wie viele Betreiber oder Werkstattin haber gehen mit diesen Pflichten nicht sorgsam um Wir wollen niemandem Fahr oder gar B swil ligkeit unterstellen Es handelt sich viel mehr um Unwissenheit Kfz Betriebe haben im Bereich Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit so viele Din
38. 00050 Nissan Matic S Toyota Type WS VW Audi G 055 005 Einsatzgebiete Cartechnic ATF LV6 wird f r den Einsatz in modernen Stufenau tomaten in SUV Mittel und Oberklassenfahrzeugen empfohlen Besonders f r Fahrzeuge die h ufig sportlich und unter vollem Leistungseinsatz fahren a ea kai E em Gebindegr en 1 5 20 60 Liter w VfL WOLFSBURG FUSSBALL IST ALLES OFFIZIELLER PREMIUMPARTNER Vom Meister Fur Meister Gewinnen Sie jetzt mit den staub armen ATE Ceramic Bremsbel gen B Bessere Optik durch weniger Bremsstaub E Geringere Kosten durch weniger Verschlei E Mehr Komfort durch weniger Abrieb Mte www ate ceramic de m m ATE Eine Marke des Continental Konzerns Continental Aftermarket GmbH Guerickestrasse 7 60488 Frankfurt a M Germany m Telefon 49 69 7603 1 Fax 49 69 7610 61 24 blinklicht 2 2014 Produkte m i Verl ngerung mit Haltemagnet Problemloser D Gedore 1990 M Tief sitzende Schrauben sind in Werkst tten ein Problem Wenn man nicht aufpasst landen sie im Motorraum Die Gedore Verl ngerung mit Haltemagnet ist daf r der Probleml ser Sie h lt die Schraube sicher im Steckschl sseleinsatz Vorteil der Verl n gerung ist dass diese mit allen Steckschl s seleins tzen in V2 Zoll und damit universell eingesetzt werden kann von Schl sselweite 8 bis 36 Millimeter Au entorx Eins tze Der gefederte Stift erleichtert das zentrische Einf
39. 3 y Verkehrsverst e 2012 73 d 22 durch 4 4 k durch Manner Frauen 4 7 Mio insgesamt Quelle Kraftfahrt Bundesamt KBA Tilgungsfristen Tat mit Punkt 2 5 Jahre Tat mit 2 Punkten 5 Jahre Tat mit 3 Punkten 10 Jahre Quelle BMVI Umrechnung alte in neue Punkte Punkte Zuordnung erreichte stand nach im neuen Stufe bisherigem Bewertungs Recht system 1 3 Vormerkung 4 5 6 7 8 10 Ermahnung 11 13 14 15 Verwarnung 16 17 gt 18 Entziehung Quelle Bundesministerium f r Verkehr und digitale Infrastruktur BMVI Bei der Umrechnung wird nicht jedes Vergehen einzeln sondern nur der Punktestand bertragen Wer nach altem Punktesystem drei Mal mit dem Handy am Steuer erwischt wurde der bekam drei Punkte genauso wie beim neuen Punktesystem Bei der Umrechnung ergibt das jedoch nur einen Punkt o LN ai UR B e b 4 s J P e D 5 2 Was rn AE EUN ar Tas amp i amp e S A e x 4 L e 5 gt p E m i i D Fi c A il 5 a E mi amp Der Katalog ist ganz missraten Da Ist bei der Punktevergabe willk rlich rumgepfuscht worden Volker Lempp Auto Club Europa mal sieben Punkten stehen F r den Punk testand gilt das Tattagsprinzip Das besagt dass die Punkte bereits ab dem Zeitpunkt des Verkehrsdeliktes gelten Das kann ins besondere f r den Punkteabbau per Fahr eignungsseminar entsch
40. 4 Werkstattpraxis x FS alii 5 mi T A ui v Al a E dr MI Emm ey Die gro en Stanzwerkzeuge stellt das Unternehmen in einer eigenen Abteilung selbst her So bleibt das Know how im Haus und f r jeden Kunden kann eine speziell zugeschnittene Stanzschablone erstellt werden Automobilhersteller F r jeden Motor wird eine spezielle Dichtung samt Werkzeug zur Herstellung ben tigt Um die komplette Kompetenz von der Entwicklung bis zur Pro duktion im eigenen Haus zu behalten stellt das Unternehmen die gro en Stanzwerk zeuge in einer eigenen Abteilung selbst her Elastische Abdichtung Die gro en meistens kreisf rmigen Ausspa rungen f r den Brennraumbereich werden am Rand mit sogenannten Sicken versehen Das ist eine Pr gung die die Dichtungsei genschaften an den kritischen Stellen ver st rkt Anschlie end kommen die Edelstahl Ausschnitte in den Ofen Dann gl nzen sie goldfarben sind haltbarer und von s mt lichen Maschinen lresten befreit Das ist wichtig denn manche der Stahllagen wer den nun mit einem Elastomer beschichtet das sonst nicht haften w rde Die elastische Kunststoffschicht dient der Mikroabdich tung Sie wird wie die Sicken rund um die Brennr ume aufgetragen oder auch auf der gesamten Fl che der Zylinderkopfdichtung je nach Bauart und gew nschten Eigen schaften Sind alle Lagen ob aus Edelstahl oder nicht und ob mit oder ohne Elastomer Beschich tung bere
41. ATR Magazin f r die Kraftfahrzeugbranche blinklicht Gefahr eine Frage des Umgangs Kfz Werkst tten sind gef hrliche Orte auch ohne Aliens Zum Schutz braucht der Profi egal ob im Blaumann oder im Raumanzug die richtige Strategie und Ausr stung S 30 Y M E m AALA S Qualit t sichtbar gemacht Innovative Reparaturl sungen f r Kupplungssysteme von LuK Mehr Qualit t mehr Service mehr Kompetenz Als Teil von Schaeffler Automotive Aftermarket steht LuK weltweit f r qualitativ hochwertige Reparaturl sungen Die LuK RepSet Familie ist die ideale L sung f r Werkst tten die Kupplungs reparaturen anbieten Ganz gleich ob f r den Austausch hydraulischer Kupplungssysteme trockener Doppelkupplungen oder Zweimassenschwungr der Jedes LuK RepSet beinhaltet alle f r die professionelle Reparatur erforderlichen Teile passgenau und fehlerfrei You want more We can help www RepXpert com LuK INA FAG Service Center 00800 1753 3333 automotive aftermarket schaeffler com www schaeffler aftermarket de kostenfreie Rufnummer Mo Fr von 8 00 17 00 Uhr SCHAEFFLER AUTOMOTIVE AFTERMARKET 2 www schaeffler aftermarket de blinklicht 2 2014 Editorial Liebe Leserinnen liebe Leser ie fragen sich sicher welche Parallelen ich vom Titelbild mit dem Alien auf die Arbeit von Kfz Werkst tten ziehe Jede Menge Alien ist abgeleitet vom lateinischen alienus was fremda
42. DGE
43. Geld ist Geld ist Ob in der Kfz Werkstatt oder im Privatleben bei Rechtsstreitigkeiten geht s meist ums liebe Geld So auch beim Streit um ein Privatdarlehen von Manuela Wagner aus Niedersachsen Wegen zwei vergessener Buchstaben entgingen ihr beinahe mehrere Tausend Euro Darlehenszinsen ass Zinsen eine erstaunliche Erfindung des Menschen sind zeigt der ber hmte Josephs Cents H tte der heilige Joseph im Jahre Null f r Jesus einen Cent mit f nf Prozent Zinsen pro Jahr angelegt betr ge das Verm gen wegen der Zinseszinsen heute die irrwitzige Summe von 45 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 Euro Zugegeben um ganz so viel Geld geht es in der folgenden Geschichte nicht aber immerhin um 20 000 Euro Manuela Wagner Mitinhaberin einer Kfz Werkstatt in der N he von Gifhorn hatte einer Verwandten vor zw lf Jahren ein Privatdar lehen gew hrt Die Darlehenssumme betrug rund 13 000 Euro der Zinssatz f nf Prozent die Laufzeit zehn Jahre Augenscheinlich hatte Wagner alles richtig gemacht Sie erstellte einen schriftlichen Darle hensvertrag und lie vom Notar im Grundbuch der Schuldnerin eine Grundschuld eintragen Zwei fehlende Buchstaben Nach zehn Jahren war das Darlehen f llig Als es an die R ckzahlung ging wollte die Darlehensnehmerin die Schuld zun chst gar nicht begleichen Kein Geld so die lapidare Begr ndung Erst nachdem Wagner mit dem Anwalt gedroht hatte zahlte die Schuldneri
44. Partner Ihres Unternehmens WWW ntn snr com NTN SNR 70 blinklicht 2 2014 Betriebspraxis Nachhaltige Mitarbeitermotivation Alle in einem Boot Beim Ruderachter kommt es auf absolute Teamf higkeit an um vor der Konkurrenz ins Ziel zu fahren Motivation ist dabei die treibende Kraft Davon k nnen sich auch IKfz Werkstatten etwas abgucken Iympische Spiele 2012 in London Das Team im Deutschland Achter gewinnt zum vierten Mal nach 1960 1968 und 1988 die Goldmedaille 2 000 Meter in 5 48 75 Minuten Eine Glanzleistung die zeigt Ohne F hrungs st rke eines erfahrenen Trainers und ohne Steuermann der w hrend der Regatta den Ton angibt und motiviert kein Sieg Der Chef einer Kfz Werkstatt kann sich von den Motivationsmethoden im Ruderachter eini ges abgucken Viele nehmen f lschlicherweise an Gehalts erh hung und Leistungsboni sorgten allein f r Ansporn Tats chlich sind das nur kurz zeitige Motivatoren Laut einer Umfrage der Online Jobb rse StepStone mit 18 000 Fach und F hrungskr ften zum Thema Job motivation f hlen sich die meisten mit einer Gehaltserh hung eher unter Druck gesetzt Dauerhafte Motivation ist eben nicht k uf lich Ein kollegiales Arbeitsumfeld und ein vorbildlicher Chef der seine Mitarbeiter f r dert und fair behandelt sind laut Umfrage hingegen starke Antriebe Motivieren aber wie Motivation schafft man nicht mit einer ein zige
45. alzange 760 2 im Angebot die immer passt Die neue Tipp Step Hebelfunktion erm glicht eine komfortable Schnellverstellung schon bei leicht ge ffneten Zangenschenkeln in Greifposition direkt am Werkst ck Diese macht ein Umgreifen wie man es von der Arbeitsweise mit bisherigen Zangen kannte berfl ssig und erm glicht sogar eine Einhandbedienung Die ergonomische Bet tigung macht das Arbeiten auch unter beengten Platzverh ltnissen und Arbeitssitu ationen sicherer und unkomplizierter Viele eng abgestufte Rastpositionen bieten ideale Griff ffnungspunkte f r jede Maul ffnungs weite Die Zange punktet mit einem funkti onalen Design einer exakten Rastung dank lasergeschnittener Verstellverzahnung und einem hochwertigen Metall Verstellhebel mit robuster Oberfl che f r hohe Festigkeit Mit vielen Funktionen und wdk zertifiziert Bosch TCE 4430 S40 Die neue Produktgeneration von Bosch in der Reifenmontage arbeitet pr zise und ist robust H chste Strukturfestigkeit wird durch das Bosch G Frame Design erreicht Das neue Spannsystem erm glicht pr ziseres und scho nenderes Arbeiten Die Sanftanlauf Funktion gew hrleistet stets das optimale Drehmoment und eine sanfte Be schleunigung des Drehtellers Auch herausfor dernde Run Flat und UHP Reifen werden dank vormontierter Hilfss ule TCE 320 und WDK Kit gemeistert Das elektrisch pneumatische Reifenmontierger t mit gro em Spannteller und pneumatisch kippbarer M
46. ang 7 Blickfang das Foto der Ausgabe VOLKSWAGEN 40 Jahre VW Golf Geschichte eines Megasellers Im M rz 1974 lief der erste Golf vom Band mit 50 und 70 PS Im gleichen Jahr wurde Deutschland Fufsball Weltmeister Wenn das kein Omen war 40 Jahre und 30 Millionen Exemplare sp ter fahrt der Deutschen liebstes Auto auch ganz ohne Motor rechts das Cockpit des e Golf Fast weltmeisterlich Fotos Volkswagen 8 blinklicht 2 2014 Branche i Kommentar Dr Thilo Weichert Datenschutzbeauftragter des Landes Schleswig Holstein m e E c ap Nn o ac nn cA x o gt O oO LL Datenschutz im Auto Je nobler die Karosse desto mehr Informa tionstechnik und desto mehr berwachung K rzlich forderte der 52 Deutsche Verkehrs gerichtstag in Goslar mehr Datenschutz im Auto und stach damit in ein Wespennest In einer verbl ffenden Einigkeit forderten Verbrauchersch tzer und Polizei mehr Of fenheit von den Kfz Herstellern bei der Da tenverarbeitung mit dem Auto Insbeson dere bei den teuren Autos sammeln diese oft detaillierte Fahrdaten ohne dass sich die Fahrer und Halter dessen bewusst sind Und kommt es zu einem Unfall der von der Polizei aufgekl rt werden muss mauern die Hersteller bei der Herausgabe dieser Daten ebenso wie bei einem Auskunftsbegehren eines Fahrzeugbesitzers Die im Auto gespeicherten Daten geben Auskunft ber unser Fahrverhalten ber Beschleunigung Bremsen
47. artikel filter der den Anwender vor dem Einatmen von Aerosolen sch tzt k nnen mit wenigen Handgriffen ausgetauscht werden AS Calc Die webbasierte Anwendung begleitet den Profi w hrend des gesamten Aus und Einglasprozesses in der Werkstatt von der Teilebestellung bis hin zur Abrechnung mit der Versicherung Sie l sst sich als Modul in die Informationssysteme Henry jr STAkis S und WM Kat integrieren 28 binkdicht 2 2014 Produkte saw STAHLGRUBER Ladekabel f r E Autos Laden leicht gemacht D Herth Buss eBlow BMW i3 VW e up e Golf Opel Ampera Smart fortwo electric drive und S u C h a N S a N O h O d a r Mercedes B Klasse Electric Drive Der Markt f r Elektroautos l uft an Im Sortiment von Elparts finden Kfz Werkst tten daher jetzt die Ladekabel eBlow Diese gibt es f r die Lademodi 2 und 3 die derzeit als Hauptm g finden Sie schon lichkeiten des Aufladens gelten Lademodus 2 l uft ber eine haushalts bliche Steckdose Daf r stehen drei Ladekabel Modelle zur Wahl eBlow Ladekabel mit Schuko Stecker Ladekabel mit CEE Stecker f r Werkst tten und Garagen und Ladekabel mit Stecker BS 1363 Alle drei Produkte verf gen ber eine integrierte Kontrollbox Sie kontrol liert permanent die Schutzleiterverbindung und bermittelt die Ladestrom obergrenze an das Fahrzeug Au erdem reduziert sie automatisch den Ladestrom und verhindert zuverl ssig dass weder sie noch die Wandsteck dose
48. as Profis f r den fachgerechten Scheibenwechsel ben tigen Frank Kritzler Verkaufs und Kundendienstleiter bei PMA Tools Bei den chemischen Produkten sollte man immer innerhalb eines Systems arbeiten Bei der Auswahl des Schel benklebers ist darauf zu achten dass Schubmodul und Leitf higkeit den Herstellervorgaben entsprechen Die Produkte von Teroson erf llen die Anforderungen der Fahrzeughersteller und bieten bei Verarbeitung Material verbrauch und Nacharbeiten deutliche Vorteile gegen ber speziell auf den Preis getrimmte Scheibenkleber Matthias Biegel Anwendungstechniker bei Henkel Teroson Neue Trends im Automobilbau erfor dern Ausglassysteme die mit Draht arbeiten Der Fein Superwire muss bel IP kw Scheiben nicht umgesetzt werden F r das Ausglasen einer Frontscheibe werden gerade mal 10 bis 20 Minuten ben tigt Mit dem speziellen Draht las sen sich Kleberaupen mit einer Breite von bis zu f nf Zentimetern durchtren nen Dank integrierter Rutschkupplung kann der Draht nicht reiben Matthias Hess Produktmanager bei Fein Fotos blinklicht blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 57 Scheibenwechsel und reparatur Einfach wie nie Obwohl sich mit ihm gutes Geld verdienen l sst berlassen viele Kfz Werkst tten den Scheibenwechsel spezialisierten Autoglasern blinklicht zeigt wie der Scheibenwechsel handwerklich perfekt gelingt Kfz Werkst tten nicht so ohne Weiteres der Wer
49. as aufwendige Zusammenstellen der ben tigten Einzelteile zu ersparen bie tet ZF Services komplette Olwechselkits f r lwechsel am Automatik getriebe geh rt auch der Austausch des lfilters Die lwannenschrauben m ssen erneuert und mit dem vorgegebenen Drehmoment angezogen werden 5 und f r 6 Gang Automatikgetriebe an die exakt auf den Getriebetyp abgestimmt sind Hinzu kommen je sieben Liter ZF Lifeguard Fluid Getriebe l passend zum jeweiligen Getriebetyp Bef llanleitung beachten Vor dem Einbau der lwanne muss die Anlagefl che am Getriebe von Dichtungs resten befreit und so wie alle anderen Teile perfekt gereinigt werden Bei der Montage der lwanne sind die im lwechselkit ent haltenen neuen Schrauben zu verwenden Sie werden zun chst von Hand angesetzt und anschlie end von der Mitte ausge hend ber Kreuz mit dem vorgeschriebe nen Drehmoment angezogen Bei den M6 Schrauben einer Kunststoff lwanne amp Fotos blinklicht Die lwechselkits von ZF Services enthalten alle ben tigten Teile f r den lwechsel am Automatikgetriebe einschlie lich das Original l ZF Lifeguard Fluid Das Getriebe l muss nach einer speziellen Prozedur aufgef llt werden Andernfalls wird die vorgeschriebene F llmenge trotz Uberlauf an der Einf ll ffnung nicht erreicht 48 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Nicht jeder vermeintliche Getriebefehler ist ein solcher Mit Hilfe der Eigendiagnose las
50. asst die Signale in einer sehr hohen Aufl sung Dadurch kann der Kfz Fachmann beim Auswerten der Mess kurven Signaldetails vergr ern und diese mit Hilfe von Linealen exakt ausmessen Bei komplexeren Messaufgaben lassen sich bis zu vier Messwerte gleichzeitig erfassen und miteinander vergleichen Dank einer Band breite von 20 MHz ist mit entsprechendem Messzubeh r auch das Aufzeichnen von schnellen CAN und Flexray Bussignalen m glich Das Softwarepaket enth lt auch die Anwendung Picodiagnostics Sie erm g licht das schnelle Pr fen der meisten Benzin und Dieselmotoren mit Funktionen wie Bat terietest Zylindervergleich und dynamischer Kompressionstest amp Fahrzeugsystem Analyse Wellen Reiter 9 Bosch FSA 500 F r den Einstieg in die Fehleranalyse bietet Bosch mit der FSA 500 einen mobilen Tester an Das akkubetrie bene Ger t wird ber eine Funkver bindung mit einem PC verbunden auf dem die Pr fsoftware installiert ist Das Messmodul bietet Motortest Funktionen ein Universal Oszilloskop mit Zwei Kanal und Vier Kanal Mode ein Z ndungs Scope und ein Zwei Kanal Multimeter Alle Stan dardanforderungen f r die Elektrik und Elektronikpr fungen und auch der Test von Fahrzeug Bussystemen sind damit abgedeckt Zudem verf gt die FSA 500 ber einen Signalgenera tor zur Simulation von Sensorsignalen sowie eine umfangreiche Bibliothek voreingestellter Komponententests Die FSA 500 ist in viele Richtungen er
51. bei dem sich f r Skeptiker schnell die Frage nach der Wirtschaftlichkeit stellt Erlebnisfaktor steigern F r Sadik Altintas geht die Rechnung je doch auf Er wei dass die meisten Kunden nach dem Werkstattaufenthalt kaum einen Unterschied zwischen vorher und nachher wahrnehmen k nnen Dass der Werkstatt mitarbeiter alle Fehlerspeicher abgefragt die Checkliste abgearbeitet das Motor l und ein paar Filter erneuert hat steht auf der Rechnung Der Erlebnisfaktor dieser Ar beiten ist aber meistens sehr gering Wenn der Kunde aber sein frisch gewaschenes Auto auf dem Werkstatthof sieht und die Spuren des letzten Waldspaziergangs von den Fu matten entfernt sind wird das sehr wohl wahrgenommen Au erdem unter streicht ein sauberes Auto die Qualit t unse rer Arbeit berichtet Sadik Altintas Deshalb ist das Reinigen der Kundenfahr zeuge f r ihn weit mehr als eine Kunden bindungsma nahme Saubere Fahrzeuge fallen im Umfeld unserer Kunden auf Wer den sie darauf angesprochen haben wir gute Chancen weiterempfohlen zu werden Das ist die beste Werbung f r unseren Be trieb erg nzt der Kfz Unternehmer Ferner hat Sadik Altintas die Erfahrung gemacht dass das Geschenk eines sauberen Autos das Vertrauen st rkt und die T r f r Zusatz dienstleistungen weit ffnet Nicht selten w rden Kunden fragen ob die Werkstatt auch eine Fahrzeugpolitur anbietet Dann habe man gute Voraussetzungen eines der vers
52. berhitzen eBlow erkennt auch eine falsche Verdrahtung der Wand steckdose sowie festgebrannte oder verschwei te Relais Im Fehlerfall wird Adapterkabel die Br cke zwischen neuen Lades ulen und Steckertyp 1 der Ladevorgang sofort unterbrochen um Benutzer und Elektrofahrzeug zu Mit dem Adapterkabel f r Elektrofahrzeuge im Sortiment Elparts deckt sch tzen Der Ladestrom ist je nach Ladekabel Modell wahlweise auf Herth Buss die L cke zwischen Lades ulen und Wallboxen mit Infra 6 A 8A 10 A und 13 A einstellbar Ausnahme die CEE Stecker Variante struktursteckdosen f r Ladestecker des Typs 2 dem neuen europ ischen mit zus tzlich 16 A Ladestrom Standard und Fahrzeugen mit Steckdosen f r den mittlerweile veralteten Steckertyp 1 ab Der Fahrer kann zum Aufladen Lades ulen und Wallboxen Lademodus 3 ist f r Lades ulen oder Wallboxen Das Ladekabel wird benutzen Lademodus 3 neuer Steckertyp 2 das andere Ende des Kabels bei diesem Lademodus an ffentliche oder halb ffentliche Lades ulen m ndet in den derzeit auslaufenden Steckertyp 1 zum Beispiel f r den oder Stromtankstellen angeschlossen Ist die Ladestation im h uslichen Toyota Prius oder Nissan Leaf Hier und bei einer Reihe weiterer Elektrofahr Gebrauch zu finden wird sie Wallbox genannt Mit den genannten zeuge der ersten Generation sind Adapter n tig Ladem glichkeiten kann der Ladeprozess aufgrund von h heren Str men Spannungen und eines dreiphasigen Betriebes besc
53. chiedenen Aufbereitungspakete zu verkaufen Auch wenn sich beim Werkstat taufenthalt weiterer Reparaturbedarf her auskristallisiert g be es kaum Diskussionen ber dessen Notwendigkeit Deshalb z hlt f r Sadik Altintas nicht der Zusatzaufwand Den investiert er mittlerweile gerne wenn er die positive Langzeitwirkung seines Han delns auf das Kundenverh ltnis sieht Gute Organisation steigert Effizienz Beim G rtringer AC AUTO CHECK Betrieb geh rt nach dem Werkstattaufenthalt eine Handw sche das Aussaugen und Abstau ben des Innenraums sowie das Reinigen aller Scheiben von innen und au en zum Standard F r gleichbleibend gute Reini gungsergebnisse nimmt der Betriebsinhaber jedes Fahrzeug pers nlich ab Damit trotz des Zusatzaufwandes in seinem Betrieb alles glatt l uft plant Sadik Altintas die Zeit f r die Fahrzeugreinigung bei der Terminvereinbarung gleich mit ein Zudem ist eine gute Organisation der Mitarbeiter unerl sslich In der Regel bernimmt eine in diesem Bereich eingelernte Kraft das Reini gen der Fahrzeuge Sollte sie nicht verf g bar sein muss jeder Werkstattmitarbeiter das Fahrzeug selbst reinigen Au erdem hat es Sadik Altintas seinen Mitarbeitern zur Pflicht gemacht schon in der Werkstatt alle demontieren R der in der Granulat R der waschmaschine zu reinigen Das spart bei der anschlie enden Wagenw sche viel Zeit Wenn die Fahrzeugreinigung zum Beispiel wegen schlechtem Wetter oder einem en
54. chkeit f r die Druckspindel findet Variable Spanntiefe Die Abzughaken des 210 1 sind umkehr und beidseitig anwendbar Die eine Seite besitzt normale Abziehklauen die andere Trennkrallen Der Abzieher 204 V ist mit einem Adapter und seitlicher Spannzwinge ausgestattet Dieser Adapter passt auf alle g ngigen Achsbohrungen Die Mehrfach Bohrung in den Abzughaken des 210 1 erm glicht ein Arbeiten mit variabler Spann tiefe bis zu 170 mm Neue Schlagschrauber Mini Schlagschrauber ganz gro Hazet 9012M und 9012EL SPC Das Modell 9012M ist aufgrund seiner kom pakten Bauweise besonders f r die Arbeit in sehr beengten R umen geeignet denn dieser Y2 Zoll Schlagschrauber ist nur 110 mm kurz Trotzdem berzeugt er mit Hammer Schlagwerk und L semoment Die Bedienung des Werk zeugs ist sowohl f r Rechts wie Linksh nder optimiert und deshalb spielend mit einer Hand zu bet tigen Das Modell 9012EL SPC hat eine neuartige Umschaltm glichkeit an der Ger te R ckseite und ist so besser einh ndig zu bedienen Das V Zoll Kraftpaket verf gt ber ein Hochleis tungs Doppelhammer Schlagwerk mit mehrstu figem Rechts Linkslauf Technische Daten 9012EL SPC e Abtrieb Vierkant 12 5 mm 1 2 Zoll Gewicht 2 26 kg e Drehmoment max 1 054 Nm e Empfohlenes Drehmoment 881 Nm L semoment max 1 700 Nm Stabilisatoren mit Lager Mehr Fahrkomfort Febi Bilstein Im Fahrwerk dienen Stabilisatoren als Stabi lisator
55. cker werdenden Kabelstr ngen schwer So hat sich unter Kfz Profis in den letzten Jahren eine erstaunliche Fehlerspeicher Glaubigkeit entwickelt Ohne Zweifel erleichtern Funkti onen der Eigendiagnose wie Fehlerspeicher abfrage Messwert Anzeige Stellglied Test und weitere Pr froutinen die Fehlersuche und bringen einen enormen Zeitgewinn Doch leider wird in der Praxis oft vergessen dass die meisten Meldungen der Eigendia gnose lediglich als Hinweis auf einen Feh lerpfad zu werten sind AufSerdem gibt es Fehler die von der Eigendiagnose gar nicht erfasst oder als solche interpretiert werden Vor allem bei unbekannten Fehlerbildern ist eine sichere Diagnose oft nur m glich wenn die Fehlerhinweise aus der Steuerge r tediagnose mit geeigneter Messtechnik nachgepr ft werden Dabei hilft ein Oszillo skop das Signalverl ufe sichtbar macht PC basiertes Messsystem Wer in die Welt der Oszilloskop Messtech nik einsteigen will sollte sich auf jeden Fall das Picoscope anschauen Herzst ck des PC gest tzten Vierkanal Oszilloskops ist das Messmodul das ber ein speziell geschirm tes USB Kabel mit einem PC oder Laptop verbunden wird Das USB Kabel versorgt Q Die Steuerger te diagnose gibt einen wertvollen Hinweis auf den Fehlerpfad Eine sichere Diagnose ist aber oft nur m glich wenn Fehlerhinweise mit geeigneter Mess technik nachgewiesen werden Oszilloskopmodul Einstecken und loslegen gt Hella
56. d in der Fabrikhalle in der die meisten Zylin derkopfdichtungen in Dettingen produziert werden Vom Roboterarm der einzelne Dichtungen aufhebt und andernorts wieder ablegt ber fen mit quer hindurchf hren den Fliefsb ndern bis hin zu deckenhohen Maschinen mit knapp drei Meter langen Stanzwerkzeugen darin ist alles vertreten Es ist laut wie auf der Kreuzung einer Haupt verkehrsader zur Sto zeit Tats chlich emp fiehlt es sich regelm ig nach rechts und links zu schauen denn berall d sen ge sch ftige Gabelstapler durch die G nge Sie blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 39 T Fotosi blinklicht transportieren die fertigen Dichtungen zum Versand oder f hren Rohmaterialien ihrer Verarbeitungsbestimmung zu Die Fertigung einer modernen Zylinderkopf dichtung beginnt mit einem Stahl Coil also einem aufgewickelten Band aus Stahl Die Breite des Coils ist von der Gr e der ent stehenden Dichtung abh ngig F r einen 4 Zylinder Motor sind Coilbreiten um die 400 Millimeter g ngig Aus diesem Mate rial das bereits in der richtigen St rke von 0 15 bis ber ein Millimeter angeliefert wird entstehen die einzelnen Schichten einer Zy linderkopfdichtung Das Material wird ber einige Walzen des Richtapparats in eine der riesigen Maschinen geleitet in denen so wohl die Au enkontur als auch das Loch bild die Sicken und der Stopper hergestellt werden Elring Klinger beliefert nahezu alle Q 40 blinklicht 2 201
57. d schmiert sie mit geeigneter Montage paste ein Der Distanzring wird zwischen Aufnahmeadapter und Druckst ck ein gebaut Dann den Hydraulik Zylinder mit Aufnahmeadapter Zugspindel Dis tanzring Druckst ck Doppelsilentlager und konischer H lse von unten an der Silentlagerbohrung ansetzen Nun muss der Profi von oben die Posi tionsplatte mit der flachen Seite nach oben auf Silentlagerbohrung auflegen Bundmutter in Positionsplatte einlegen und auf die Zugspindel aufschrauben Dann die Hydraulik Pumpe bet tigen und Doppelsilentlager in zwei Schritten einbauen Nun muss der Fachmann nur noch die Position des Doppelsilentlagers berpr fen und alle Teile wieder an das Fahrzeug anbauen amp Passend f r Audi A3 8P1 ab 05 2003 Audi TT 8J3 8J9 von 08 2006 2 f bis 06 2010 Seat Altea 5P5 5P5 5P8 ab 03 2004 Seat Leon 1P1 ab 05 2005 Seat Toledo III 5P2 von 04 2004 bis 05 2009 Skoda Octavia 123 125 von 02 2004 bis 12 2010 VW Caddy III 2KA 2KB 2KH 2KJ 2CA 2CB 2CH 2C von 04 2004 bis 08 2010 VW EOS 1F7 1F8 ab 06 2006 VW Golf Plus BM1 521 ab 01 2005 VW Golf V 1K1 1K5 von 10 2003 bis 2009 VW Golf VI BK1 AJ5 ab 10 2008 VW Jetta III 1K2 von 08 2005 bis 10 2010 VW Touran 1T1 1T2 1T3 ab 08 2003 VW Passat 3C2 3C5 von 03 2005 bis 06 2010 VW Passat 363 365 ab 08 2010 VW Scirocco 137 ab 05 2008 VW Tiguan 5N ab 09 2007 Fotos blinklicht bli
58. d zur ck Garantie dukt entwickelt das Kratzer endg ltig entfernt und an die ber den Hersteller abgewickelt wird Im Gegensatz zu herk mmlichen Produkten beseitigt TT r en 1 5 20 60 200 205 Liter Spezifikationen und Freigaben API SN CF ACEA A3 B4 04 C3 BMW Longlife 04 r ckwirkend kompatibel mit Longlife 01 und 98 dexos2 TM MB Freigabe 229 51 e VW 502 00 505 00 und 505 01 Neueste Freigabe dexos APPROVED a amisi UP EE St ou 1 n M E a nE Eai E Ta mU Harit Getriebe l ATF LV6 Sportlich und leistungsstark gt Cartechnic Hochleistungs Automatic Transmission Fluid mit abgesenkter Viskosit t LV Eigenschaften Abgesenkte Viskosit t f r verbesserte Kraftstoffeffizienz Angepasstes Reibwertverhalten f r spontane und sportliche Schaltvorg nge Hervorragende Reibwertkonstanz ber das gesamte Wechselintervall Exzellentes Tieftemperatur Schaltverhalten Beste Verschlei schutzeigenschaften f r zuverl ssige Funktion und l ngste Lebensdauer Hervorragende Alterungs und Oxidationsstabilit t Minimierte Schaumneigung Sch tzt zuverl ssig gegen Korrosion Verschlei Verschlammung und Verklebungen Spezifikationen ATR empfiehlt dieses Getriebe l f r Fahrzeuge f r die folgende Spezifikationen gefordert werden Mercon SP LV BMW 8322 0 142 516 BMW 1375 4 Ford WSS M2C938 A Hyundai SP IV Jaguar Fluid 8432 Land Rover TYK50
59. dem Steuerger t die Sensor ID und die Position am Fahrzeug mitgeteilt werden Dazu gibt es drei Vorgehenswei sen die je nach Hersteller einzeln oder kombiniert vom Fahrzeug unter st tzt werden e Anlernen mit RDKS Diagnoseger t ber den OBD Stecker e Anlernen ohne RDKS Diagnoseger t mithilfe einer speziellen Anlernprozedur und e automatisches Anlernen w hrend einer kurzen Lernfahrt Der Anlernprozess ist auch dann erforderlich wenn die R der von vorne nach hinten getauscht werden oder wenn neue RDK Sensoren montiert Der RDKS Tsunami F r einen Tsunami braucht es ein Seebeben Bei RDKS ist es ein Datum Ab dem 1 November 2014 gilt die RDKS Pflicht f r alle Neufahrzeuge Experten erwarten dass bis zum Jahresende in Deutschland Osterreich und der Schweiz 1 1 Millionen und 2015 doppelt so viele Fahrzeuge mit direktem RDKS auf den Markt kommen werden Die erste RDKS Welle wird die Werkst tten also sp testens zur Winterreifen Umr stsaison 2014 errei chen F r Werkstattbetreiber gibt es zwei M glichkeiten mit dem angek ndigten RDKS Tsunami umzugehen Ent weder sie warten ab lassen mal alles auf sich zukommen und sehen dann was im Herbst wirklich passiert Bei die ser Option ist das Risiko allerdings sehr hoch im Chaos zu versinken und Kunden zu verlieren Oder man bereitet sich rechtzeitig vor und kann seinen Kunden ohne Stress passende L sungen anbieten Wer sich f r letzteres ent scheidet sollte jetzt folgend
60. deutlich n der vorigen Ausgabe des blinklicht ging es darum dass Die Vorteile der aktiven Annahme auch ohne Dialoghebe b hne sind vielf ltig wei Christoph Pantring vom TUV S d Man kommt direkt am Fahrzeug mit dem Kunden ins Gespr ch und kann die zu beauftragenden Dienstleistungen einfach und schnell durchsprechen Auf M ngel die der Kunde vorher nicht im Blick hatte kann er einfach hingewiesen wer den Damit w chst auch die Akzeptanz f r die erbrachten Leis Auch ohne Hebeb hne k nnen Werkst tten IKtundenfahrzeuge aktiv annehmen Die Vorteile sind grof die Investitionskosten f r Technik gleich null tungen und es entsteht nicht das Gef hl als wolle die Werk statt ihm nachtr glich etwas aufschwatzen Zusatzgesch ft ist damit programmiert Ist etwa der Olstand zu niedrig deutet das auf einen gro en lverbrauch hin Gerade vor langen Ur laubsfahrten kann der Meister dem Kunden dann einfach ein Gebinde Nachf ll l anbieten Smart Repair kann dem Kun den einfacher angeboten werden wenn er auf die Dellen vom Kfz Profi explizit hingewiesen wird Auch wann die n chste HU f llig ist hat der Kunde oft nicht im Blick die Werkstatt bei der aktiven Annahme umso mehr 30 bis 40 Prozent aller Auftragserweiterungen lassen sich so direkt am Fahrzeug fix machen Zeitaufwendiges Hinterhertelefonieren l sst sich so oft vermeiden brigens lassen sich auch viele Werkstatttest relevante M ngel bei der aktiven
61. e Checkliste abarbeiten Checkliste Ersatzteile Freie Werkst tten sind mit einem Univer salsensor Konzept gut beraten So k nnen sie mit wenigen Sensorvarianten eine gro e Marktabdeckung erreichen Um sich sp ter nicht zu verzetteln sollte man sich auf das Konzept von einem oder maximal zwei Sensorherstellern festlegen Ger te F r den RDKS Service ben tigt die Werk statt ein RDKS Diagnoseger t um die Sensordaten auszulesen und ggf um Universalsensoren zu program mieren oder zu konfigurieren F r das Anlernen neuer Sensoren an die Fahrzeugelektronik wird zudem ein Diagnoseger t ben tigt das ber die OBD Schnittstelle mit dem RDKS Steuerger t kommunizieren kann e Werkzeuge F r die Montage ventilbasierter Sensoren werden spezielle Drehmomentschl ssel ben tigt Diese besorgt man sich am besten gleich beim Sensorherstel ler oder im Fachhandel e Schulung der Mitarbeiter Um die Arbeitsqualit t si cherzustellen m ssen die Werkstattmitarbeiter auf die Besonderheiten des RDKS Service geschult werden vor allem mit Blick auf die Reifen und Sensormontage sowie das Anlernen der Sensoren e Infomaterialien f r Kunden Direkte RDKS werden den Reifenservice und neue Rads tze erheblich verteuern Das werden nicht alle Kunden akzeptieren Deshalb sollte man sich rechtzeitig mit Argumentationshilfen f r das Verkaufsgespr ch eindecken berblick Universalsensoren Hersteller Bezeichnung Besonderheiten
62. e Vor stellung neuer Software speziell ausgelegt auf einzelne Branchen wie f r Karosserie amp Lack Pannendienste und Fahrzeugvergla sung Live vorgef hrt wurde auch Asanet work Vernetzung der Werkstatt Technik Durch diese Vernetzung und entsprechen den Datenaustausch zwischen kaufm nni scher Software und Werkstattausr stung entsteht eine deutlich h here Effizienz bei den betrieblichen Abl ufen in der Werkstatt Im Fokus der STAHLGRUBER Leistungs schauen stand die gro e Herausforderung RDKS das gleich an mehreren Ausstellungs st nden und bei Mr Fit thematisiert wurde Einige neue Aussteller erweiterten das In formationsangebot in den Bereichen Karos serie Fahrwerk chemische Produkte sowie Software f r Warenwirtschaftsl sungen und Dienstleistungen Eine Vielfalt an Inno vationen boten die zahlreichen Aussteller der Teileindustrie Weitere Themenst nde wie das Lack Center mit angrenzendem Karosseriebereich PC Informationssysteme STAkis und Werk statt sowie Fachhandelskonzepte bildeten zus tzliche Schwerpunkte der Veranstal tungen Erstmalig in der STAHLGRUBER Welt pr sentierte sich DA amp DG zum Thema Mehrmarken Vertrieb ber Produktsegmente hinausgehend fan den die Leistungsschau Besucher weitere relevante Themen aus dem Umfeld des Kfz Betriebes So konnten sich Interessierte an einem Stand der Polizei ber Ma nahmen zur Pr vention von Einbr chen in Kfz Werk statten informieren
63. edienung auseinandersetzen schauen wo ist welcher Knopf und welche Funk tion hat er Da kommt ja immer Neues dazu Das heifst der sicherheitsbewusste Betreiber setzt sich erstmal mit der B hne auseinander Dabei kann er gleich die sogenannte Gef hrdungsbeur teilung umsetzen Wer das schon einmal richtig rechtlich gesehen als Inverkehrbringer und tragt das gleiche Risiko wie der Hersteller oder Importeur Gef hrdungsbeurteilung und Pr ffristen Erstellung und schriftliche Dokumentati on einer Gef hrdungsbeurteilung e Festlegung der erforderlichen Pr fungen e Regelm ige berpr fung durch eine bef higte Person Eine Hebeb hne muss vor der ersten In betriebnahme gepr ft werden Um den si cheren Betrieb ber ihre Nutzungsdauer zu gew hrleisten ist anschlie end mindestens einmal j hrlich eine Pr fung vorgeschrie ben Alle Pr fungen sollten in einem Pr f buch dokumentiert werden Unterweisung Es d rfen nur geeignete Mitarbeiter die Hebeb hne bedienen Diese m ssen unterwiesen und beauftragt werden Erstellung einer Betriebsanweisung auf Basis der vom Hersteller mitgelieferten Bedienungsanleitung Werkstattmitarbeiter m ssen j hrlich ber die Gefahren im Umgang mit der jeweiligen Hebeb hne und ber Schutzma nahmen unterwiesen werden Azubis sogar halbj hr gemacht hat tut sich beim zweiten Mal leicht Die Gef hrdungsbeurteilung ist dann auch gleich die Basis f r die Unterweisu
64. eidend sein Feste Verj hrungszeiten Eine weitere Erneuerung Die Tilgungsfrist entf llt Ein Verkehrsversto f hrt nun nicht mehr dazu dass bestehende Punkte erhalten bleiben Vielmehr verfallen diese nach klar festgelegten Zeitr umen Bei ei nem Vergehen f r das es einen Punkt gibt nach zweieinhalb Jahren f r eine Zwei Punkte Strafe nach f nf Jahren und bei drei Punkten dauert es zehn Jahre bis sie vom Konto verschwinden Geteilte Meinung Erwartungsgem trifft die Reform auf ein geteiltes Echo Bundesverkehrsminis ter Alexander Dobrindt CSU verteidigt die Reform des Punktesystems die sein Amtsvorg nger Peter Ramsauer 2013 auf den Weg gebracht hat in der Passauer Neuen Presse Es wird einfacher transpa renter und gerechter nicht strenger Alles orientiert sich an der Verkehrssicherheit Unterst tzung bekommt er vom ADAC Verkehrsexperten Markus Sch pe der gegen ber Focus online das gr ere Au genma bei der Verfolgung von Verkehrs s ndern lobt Bislang gab es viel Gleich macherei Der Fokus der Reform liegt jetzt klar darauf rowdyhafte Fahrer die ver kehrsauff llig werden schneller als bisher aus dem Verkehr zu ziehen Dank der star ren Verj hrungsfristen sei das neue System sogar durchschaubarer Bundesverkehrs minister Dobrindt unterstreicht gegen ber Focus online Um den F hrerschein zu ver lieren m sse sich ein Verkehrsteilnehmer mehrmals schwer fahrl ssig
65. ein bedarfsgerechtes Produktsortiment DIE ZUKUNFTSOFFENSIVE F R WERKSTATT UND HANDEL SMART PART ner www mahle aftermarket com Wir geben Ihnen Informationen an die Hand die Ihren Kunden die Notwendigkeit eines Filterwechsels ver deutlichen und Ihnen die Luft verschaffen sich um Ihre eigentliche Arbeit zu k mmern die fachgerechte Wartung und Reparatur von Fahrzeugen FF I Um f r die Zukunft gut aufgestellt zu Sein braucht die Werkstatt einen Partner der wei was sie morgen und bermorgen braucht weil er es heute schon im Programm hat mAH i mens ORIGINA 52 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Foto Pico Technology Die Profi Version des Picoscope enth lt Messzubeh r f r fast alle Messaufgaben im Kfz Bereich das Messmodul gleichzeitig mit Strom Die ben tigte Software ist in der jeweils neues ten Version im Internet www picoauto com frei verf gbar und kann auf jedem Win dows Rechner installiert werden Mit dem sehr umfangreichen Messzubeh r kann die Wellenform von nahezu jedem elektrischen oder elektronischen Fahrzeugsystem erfasst und angezeigt werden Das Ger t gibt es in unterschiedlichen Paketvarianten In der Standard Variante sind neben dem Mess modul Messleitungen f r das Pr fen g ngi ger Niederspannungssignale enthalten Die Profi Version enth lt zus tzlich Strommess zangen Messzubeh r f r Z ndsysteme eine CAN Testbox mit OBD Anschluss und vieles mehr
66. el h ufiger zum Ent zug der Fahrerlaubnis kommen weil schon einige kleine Vergehen reichen damit der F hrerschein weg ist amp 386 000 Eintr ge wurden bei der Umstellung auf das neue System aus der Verkehrss nder Datei in Flensburg gel scht o 3X 49 8 e blinkticMe 2 2014 che 3 am am g d i Q 14 blinklicht 2 2014 Branche Schulungen im Lackkompetenzzentrum Das Schulungs und Lackkompetenzzentrum in Osnabr ck ist seit zwei Jahren Ort f r Weiterbildung Mehr als 1 000 Schulungsg ste haben an ber 50 unterschiedlichen Kursen der 20 externen Trainer Referenten und eigenen Techniker teilgenommen Dieter Tappmeier Leitung Vertrieb Lack zieht ein Zwischenfazit Welche Seminare sind beson ders beliebt Es stehen besonders betriebswirt schaftliche Themen und die Nach wuchsf rderung im Vordergrund Auch Schulungen zur Gesch ftser weiterung wie Fahrzeugfolierung oder Fl ssige Folie sind sehr gefragt Ein sehr beliebtes Seminar ist bei spielsweise Richten statt vernichten Dabei lernen die Teilnehmer mit dem Miracle System der Carbon GmbH die fachgerechte Instandsetzung von Aluminium Das Schulungszentrum bietet Kurse f r unterschiedliche Ziel gruppen an ist das richtig Wie ist das Feedback der Her steller die Ihr Zentrum nutzen Sehr positiv denn wir bieten M g lichkeiten die unsere Vertriebspart ner in diesem Umfang nicht leisten
67. en Hersteller im Interesse von mehr Transpa renz f r die Kunden zusammenarbeiten Nach Unf llen d rfen die abgespeicherten Daten f r die Ursachenforschung nicht vor enthalten werden Bei der Autonutzung muss der Fahrer technisch und rechtlich in die Lage versetzt werden Daten bermitt lungen an Dritte zu kontrollieren und zu unterbinden Bei den Datenspeichern muss das Prinzip der Datensparsamkeit gelten Und auch der Zugriff der Polizei auf sol che Daten muss klaren Datenschutzregeln unterworfen werden Insofern sind gesetz liche Pr zisierungen w nschenswert Das Recht auf anonymes Fahren ist in Gefahr Es geht BMW Daimler oder Audi ebenso we nig wie die Polizei grunds tzlich nichts an wann wir wo gerade unterwegs sind und was wir gerade tun R ckrufe Bei einigen BMW Modellen k nnen Befesti gungsschrauben der VANOS Einheiten bre chen Betroffen sind Sechszylinder Benziner die zwischen September 2009 und November 2011 gebaut wurden Ter bis Mj 2010 3er ab Mj 2005 5er ab Mj 2010 6er Coup 7er ab Mj 2008 X1 X3 X4 ab Mj 2009 X5 bis Mj 2013 X6 Falsche Bremsscheiben hat Honda in einigen CR V ab Mj 2012 verbaut statt 17 Schei ben kommen 16 Scheiben zum Einsatz Vorkommen kann es bei Modellen mit einer FIN zwischen SHSRE6 0DU007333 und SHSRE6 O0DUO18668 Bei Nissan Modellen mit 1 5 dCi Motor kann der Steuerriemen der Kraftstoffhochdruck pumpe ausfallen Betroffen sind der Qashqai
68. en Kraft pakete sch tzen die Werkstatt vor der siche ren Kundenreklamation Bei falscher Ladung oder Produktwahl ist die schnelle Alterung programmiert Auch eine vers umte Codie rung im Energiemanagement System kann sich negativ auswirken Dieses im Pluskabel integrierte System schliefst sowohl ber als Grunds tzlich gilt Bei Batterien mit Manage ment sollten die neuen Daten nach dem Wech sel mit dem Diagnose gerat codiert werden Bj rn Gerhart Produktmanager bei Hella Gutmann Solutions auch Tiefentladung aus und liefert dem Steu erungsnetzwerk Daten f r das Management der Stromversorgung aller Verbraucher im Fahrzeug wei Bj rn Gerhart Produktma nager bei Hella Gutmann Solutions IK nackpunkte AGM Batterien d rfen nur durch Batteri en des gleichen Typs ersetzt werden EFB Batterien gegen EFB oder AGM Batterien Grunds tzlich gilt Bei Batterien mit Ma nagement sollten die neuen Daten nach dem Wechsel mit dem Diagnoseger t co diert werden sagt Gerhart Der Kfz Profi muss Batterietyp Hersteller und die zehn stellige Seriennummer kennen um Lade und Entladestr me Betriebstemperatur und Spannung korrekt erfassen sowie den Lade zustand und der Startf higkeit berechnen zu k nnen Auf der Basis dieser Zahlen werden gegebe nenfalls Priorit ten bei der Stromversorgung der Verbraucher gesetzt um die Startf hig keit des Motors zu garantieren Die Batte riekennzahlen werden
69. en ver tzen in den Blutkreislauf eindringen und zum Tod f hren Bisherige Risikoanalysen der Hersteller des neuen K ltemittels haben Carbonylfluorid jedoch ignoriert Ange sichts unserer Ergebnisse regen wir an die Risiken des K ltemittels R1234yf neu zu bewerten sagt Kornath Jede Menge gef hrliche Stoffe stecken laut Experten im neuen K ltemittel Q Drei Fragen an Bernd NS Leitung Kfz Werkstattausr stung STAHLGRUBER Die Herausforderungen angehen 1 Von rollenden Computern auf unse ren Stra en ist seit langem die Rede Wie steht es aus Ihrer Sicht mit dem Fachwis sen der Betriebe bei modernen Autos Die damit verbundenen Themen sind vom Grundsatz her bekannt In der praktischen Umsetzung sehe ich derzeit noch in vielen Betrieben Zur ckhaltung mangels Detail kenntnissen und praktischen Erfahrungswer ten Doch die Betriebe m ssen mehr in Schu lung und bung investieren Sicher steht dem am Anfang immer die Frage nach Investition und Refinanzierung gegen ber aber wer sich langfristig behaupten m chte darf sich den Herausforderungen nicht verschlie en Also in der Praxis bedeutet das Schulung und praktische Umsetzung auch wenn das nicht gleich kostendeckend ist 2 Fachwissen ist eine Voraussetzung die notwendige Ausr stung die andere Wie sind die Kunden dort aufgestellt Aus meiner Sicht ganz gut Das Mehrmar ken Diagnoseger t z hlt heute eigentlich zu der Grundausstattung einer Werkstat
70. er sich ber die Folgen nicht bewusst sind Da bei haben die Inhaber oder Betreiber einer Werkstatt jede Menge gesetzliche Pflichten rund um den Umgang mit Gefahrstoffen Um es auf einen Nenner zu bringen Er hat eine Sorgfaltspflicht gegen ber seinen Mitar beitern und muss einen sicheren Umgang mit Gefahrstoffen sicherstellen Tut er das nicht kann das sehr ernst werden Passiert wirklich mal ein schwerer Unfall in einer Werkstatt stehen Unfallversicherer und Gewerbeauf sicht auf der Matte Und die schauen meist sehr genau hin warum das passiert ist Kann der Inhaber nicht nachweisen dass er seine Pflichten erf llt hat kommt keine Versiche rung f r den Schaden auf Das kann ganz schnell die Existenz bedrohen Rechtlich ab gesichert ist er nur wenn er seine Pflichten auch schriftlich sauber dokumentiert Unterst tzung Doch der Gesetzgeber macht es den Inha bern nicht leicht So muss er eine Gef hr dungsbeurteilung erstellen ein Gefahrstoff verzeichnis sowie Betriebsanweisungen f r alle verwendeten Gefahrstoffe und auch noch die Mitarbeiter regelm ig unterwei sen Das ist eine Menge Arbeit und Papier kram Es ist aber wichtig dass sich der Inha ber mit diesem Thema auseinandersetzt und seine Mitarbeiter f r Umgang Gefahren und Folgen sensibilisiert Unterst tzung findet er bei nahezu allen Sachverst ndigenorganisa tionen Auch die Berufsgenossenschaften k nnen weiterhelfen und dem Betreiber viel Arbeit
71. er Serie M Calibur ist die Performance nochmals deutlich h her Mit 22 neuen Kompakt Modellen von 900 bis 1 700 Watt mit unterschiedlicher Ausstattung und f r Scheibendurchmesser von 100 bis 150 Millimetern sowie passendem Zubeh r bietet Metabo in der neuen Kompaktklasse f r jede Anwendung die richtige Systeml sung Puzzi 10 1 und Puzzi 10 2 Adv K rcher hat sein Programm an Waschsaugern f r die Reinigung von Teppichfl chen und textilen Sitzbez gen in Kfz Werkst tten und bei der Fahr zeugaufbereitung um drei Ger te erweitert Bei den neuen Waschsaugern Puzzi 10 1 und Puzzi 10 2 Adv liegt der Schwerpunkt auf Ergonomie Dank der neu konstruierten 240 mm breiten Bodend se kann der Anwender stets aufrecht arbeiten bei gleichbleibender Reinigungseffizi enz Die verbesserten Str mungseigenschaften in der Bodend se erlauben effizientes Arbeiten Die Trocknungszeit reduziert sich dadurch um bis zu 30 Prozent wodurch der Teppichboden schnell wieder begehbar ist Das Aufbewahren des Zubeh rs ist besonders einfach Eine Klammer an der R ckseite h lt die Polsterd se griffbereit Das Netzkabel kann in Sekundenschnelle am daf r vorgesehenen Haken verstaut werden Dadurch k nnen die Waschsauger platzsparend gelagert werden Die beiden Ger te mit identi scher Abmessung sind mit einem oder zwei bar Spr hdruck und einem 10 Liter Frischwassertank f r die Reinigung kleiner und mittlerer textiler Fl chen konzipiert Puzzi 30 4
72. etriebe und freie Werkst tten nach ihrer Einsch tzung zum Thema RDKS befragt Demnach gaben 16 Prozent der Markenbetriebe und immer hin 26 Prozent der freien Werkst tten an dass sie sich noch nicht mit RDKS befasst haben Fast zehn Prozent aus beiden Markt segmenten gibt das Thema direkt an den Reifenfachhandel ab Noch nicht mal ein Drittel der Freien hat bisher eine Schulung besucht ein F nftel sich zumindest im Inter net und in Fachzeitschriften informiert Prozesse neu planen Im Autohaus d rften sich die Auswirkungen des RDK Systems auf die Zeiten im Reifen service in Grenzen halten schlie lich werden berwiegend die Fahrzeuge einer Marke be dient und die Mannschaft muss sich nicht mit unbekannten Sensoren herumschlagen Bei den Freien ist das anders Und so glau ben 30 Prozent doppelt so viele wie bei den Markenbetrieben daran dass sie ihren Pro zess komplett neu planen m ssen Umstrit ten ist auch die Frage welchen Einfluss die Einf hrung von RDKS auf das Verbraucher verhalten haben wird Schlie lich besteht angesichts der hohen Kosten f r die Sen 7 WM Tippspie Meisterhaft in der Werkstatt Weltmeisterlich zur Meistersc aft ma c der o Ca m e mmt EA blinklicht 2 2014 Branche 9 nicht wirklich vorbereitet soren die Gefahr dass viele Autofahrer auf Ganzjahresreifen umsteigen werden Das glauben immerhin 25 Prozent der befragten freien Werkst tten
73. gswort bis zum 1 August an blinklicht gewinn postamt cc der Rechtsweg ist ausgeschlossen Blut Ein Lehre holl n ader nahmen on dische Denken Stadt 2n Indianer Winter j volk der sportler Karibik akade mischer Vorlese raum EEE lt N I Beherber gungs telliten beirieh system Stadt am Gro en Sklaven see erma nische Sagen gestalt sionsge Wu Die n chste Ausgabe erscheint am 1 September 2014 Impressum Herausgeber Auto Teile Ring GmbH Stuttgart Verantwortlich Roland Dilmetz Auto Teile Ring GmbH Otto Hirsch Br cken 17 70329 Stuttgart Telefon 49 711 91 89 79 0 Fax 49 711 91 89 79 70 ATR Anzeigenkontakt Edith Pisching ATR E Mail blinklicht atr de www atr de blinklicht erscheint kostenlos f r die Kunden der Gesellschafter der ATR Es gilt die Anzeigenpreisliste 2014 Auflage 48 500 Gerichtsstand ist Stuttgart Redaktion amp Gestaltung Communication Consultants GmbH Engel amp Heinz Jurastra e 8 70565 Stuttgart Telefon 49 711 9 78 93 0 Fax 49 711 9 78 93 44 blinklicht postamt cc www communicationconsultants de Team Jan Peters Ltg Marko Rami Richard Linzing Ann Kathrin Wiss mann Dr Bernd Sch ler Katharina Schlegel Katja Rammler Grafik Gewinner der 51 teiligen Bit Box 2240N 51 von Hazet ist Viktor Fetter aus Elz Herzlichen Gl ckwunsch Das L sungswort der letzen Ausgabe lautet Mafiaboss Bildnachweise
74. hleunigt werden Es ist Beim Kauf eines Elektroautos ist in der Regel ein Ladekabel nach Modus 2 die sicherste Art das Fahrzeug aufzuladen Eine Kontrollbox wie in den im Lieferumfang enthalten Die Erfahrung zeigt jedoch dass viele Fahrer Modus 2 Ladekabeln integriert ist in diesem Fall nicht n tig da es sich bei sich ein Zweitkabel zulegen Gerade Werkst tten ben tigen mehrere La den Lades ulen und den Fahrzeugen um intelligente Systeme handelt die dekabel damit nach der Reparatur das Fahrzeug aufgeladen dem Kunden direkt miteinander kommunizieren bergeben wird Motoren l Druckstabil Castrol Edge mit Titanium FS Die technische Motorenentwicklung stellt vor allem an das Motor l hohe Anforderungen Denn um Kraftstoffverbrauch und Emissionen zu senken sowie die Leistung zu erh hen haben sich die Dr cke im Motor nahezu verdoppelt DIESERIE SEN DEZ UI TRETO ODE Kilogramm pro Mit dem STAHLGRUBER Kunden Informations System STAkis bieten wir alle erforderlichen Softwarel sungen f r Wirtschaftlichkeit und Erfolg Die Softwaremodule von STAkis werden heute von ber 10 000 Anwendern erfolgreich genutzt Sie wurden branchenspezifisch entwickelt und decken mit ihren Funktionen und Daten alle blichen Erfordernisse des Tagesgesch ftes ab Quadratzentimeter Das entspricht f nf aufeinan der gestapelten Autos auf einem Pfennigabsatz F r diese Herausforderung hat Castrol das neue Castrol Edge mit Titanium FST entwickelt
75. ietet beispiels weise www kult training de ein Trainingscamp f r F hrungskr fte und Mitarbeiter zugleich Rudertraining f r den Chef bei Dorthe Hoff mann Weitere Infos unter www ad ucation com z kesch n auszusprechen und gute Arbeit so wie besonderen Einsatz zu loben Eine Art der Wertsch tzung kann sich auch durch bertragung von Verantwortung u ern Denn F hren hei t auch loslassen Aufga ben abzugeben ist effektiver und wirkt auf Dauer motivierender Motivierte Mitarbeiter sind leistungsf higer und f hlen sich wohler Das wirkt sich po sitiv auf das ganze Gem t aus Mitarbeiter sind weniger krank und das zahlt sich aus Die gute Atmosph re kommt auch gut bei den Kunden an Es gibt weniger Reklama tionen und das kostet weniger Geld Am Ende profitieren alle davon amp Foto Detlev Seyb 72 IT blinklicht 2 2014 Schlusslich cht blinidi linklicht 2 2014 Schlusslicht 73 Li iebermanns Werkstattwelt ZWEI KRANI fue KeauKmeidunaen cher N IST AUF EINEM LFLECK ew AIR Konzept Notizen Klartext Werkstattbindun 3 Er a x 9 G Wichtig Details im Extranet ist wie eine Schachtel Pralinen E set AZUB AT amp CHT UND HAT SICH AM Sprich Im Ernstfall bef hrt das 5 ARA Ver erzt JURA Fahrzeug v lliges werkstatt Neuland J L LJ Na ME Eigentlich m chte der Autofah rer sein Fahrzeug nicht irgend wo repa
76. ionen zu Werkstattr ckrufen 09 RDKS Umfrage Viele Betriebe sind noch nicht wirklich vorbereitet 10 K ltemittel R1234yf Experten fordern Neubewertung Drei Fragen an Bernd Schretter Leiter Werk stattausr stung STAHLGRUBER 12 Punkt f r Punkt Hinterfragt Neues Punktesystem 14 Neues von WM Schulungen im Lackkompetenz zentrum 15 Startschuss des neuen WM Logistikzentrums Neue Kataloge 2014 16 Neues von STAHLGRUBER Leistungsschauen in M nchen und Chemnitz 17 WERKSTATTkultur PRODUKTE 18 Aktuelle Produkte Von den Lieferanten aus Industrie und Werkstattausr stung TITELTHEMA 30 Gefahr erkannt Gefahr gebannt Gefahrstoffe und Arbeitssicherheit 32 Dringender Handlungsbedarf Gefahrstoffmanagement 33 Sicherheit in vier Schritten Aufgaben und Pflichten 34 Von Kopf bis Fu Schutzausr stung Selbe Wirkung anderes Aussehen Die neuen Gefahrstoffsymbole 36 Installation Inbetriebnahme Unterweisung Sorgfaltspflichten im Umgang mit Hebeb hnen Sicherheit muss ganz oben stehen Interview mit Wolf Erik Schmitt vom ASA Verband WERKSTATTPRAXIS 38 Alle ganz dicht So entsteht eine Zylinderkopf dichtung 42 Sensibles Ger t Reifendruckkontrollsystem 46 Service am Getriebe lwechsel bei Automatikgetrieben 50 Kurvenzeichner Diagnose mit dem Oszilloskop 54 Messen statt raten Ein Fall aus der Praxis 56 Einfach wie nie Scheibenwechsel und reparatur 60 Saubermacher Fahrzeugreinigung als Zusatzservice
77. istung Turbine Motorleistung Pumpe 10 30l 9 9 ssi 54 l s 54 l s 74 l s 220 mbar 220 mbar 254 mbar 22 kPa 22 kPa 25 4 kPa Gewicht 26 kg Abmessungen LxBxH Konstruktion und die neu gestaltete Bodend se sind der Schl ssel zu ergonomischem und anwenderfreundlichem Arbeiten Aufgrund der sehr guten Tiefenreinigung mit einer effizienten Extraktion arbeitet das Ger t u erst wirtschaft lich Zum konstanten Arbeiten tr gt auch die F llstandsanzeige des Frischwassertanks bei Der Anwender kann den Zeitpunkt der n chsten Bef llung rechtzeitig planen Dank des aufrechten Designs und der gro en Bockr der ist das Ger t ohne Kraftanstrengung Das stabile Ger t mit Aluminium Druckguss Geh use wird als Kit in einem praktischen Koffer geliefert Mit dem Single Cut System komplet tiert Saint Gobain sein umfangreiches Sortiment f rs Autoglasgesch ft Es reicht von Scheiben in OE Qualit t und Zubeh r ber Scheibenklebstof fe und Werkzeuge bis hin zur Autoglas Software 71x33x44 cm 71x33x44 cm 58x46x93 cm zu bewegen selbst Treppen stellen kein Hindernis dar Wird das Puzzi 30 4 im Fahrzeug transportiert kann man es auch mit gef lltem Frischwassertank liegend verstauen Das Ger t ist schnell einsatzbereit da Einstellungen wie die Position des zus tzlichen Handgriffes am Saugrohr oder die H he des Transportb gels werkzeuglos angepasst werden Auch der Frischwasserfilter und der Hochleistungsp
78. it f r die anzufertigende Dich tung legen Roboterarme sie in der richtigen Reihenfolge aufeinander und verbinden die einzelnen Lagen mit Nieten Eigentlich w re die Zylinderkopfdichtung jetzt schon einsatzbereit doch nichts verl sst bei Elring Klinger das Werk was nicht ausf hrlich ge pr ft wurde Zun chst muss die Dichtung bei einer Verpressung beweisen dass sie auch dicht h lt Dabei wird sie testweise zusammengepresst und unter Druckluft ge setzt Ist die Zylinderkopfdichtung tats ch lich ganz dicht kommt die n chste Pr fung eine Waage Das empfindlich eingestellte Ger t pr ft das Gewicht der Zylinderkopf dichtung Nur wenn das spezifische Gewicht korrekt ist wird diese Pr fung bestanden Ist am Stanzwerkzeug ein Stanzstempel ab gebrochen so k nnte eine der Aussparun gen fehlen die Dichtung w re eine Fehlpro duktion und w rde aussortiert Exakte Anforderungen In Dettingen an der Erms wird nichts dem Zufall berlassen Regelm ig schicken die Mitarbeiter mit Absicht falsch gefertigte Tei le durch die Maschinen um zu pr fen ob diese auch richtig arbeiten und alle nicht einwandfreien St cke erkennen Besteht eine gefertigte Dichtung all diese Tests wird sie mit einer Seriennummer einer Kunden nummer oder manchmal mit einem Logo versehen Anschliefsend folgt noch die Sichtpr fung durch einen speziell geschul ten Mitarbeiter dann erst werden die fer tigen und ausf hrlich gecheckten Zy
79. kstattkette mit dem gro en Budget f r Radio und Fernsehwerbung ber lassen Handwerklich braucht kein gelernter Mechatroniker diese Ar beit f rchten Die am Markt verf gbaren L sungen machen den Wind schutzscheibenwechsel so einfach wie noch nie zuvor D as lukrative Gesch ft Scheibenwechsel und reparatur sollten Vorbereitungsarbeiten Vor dem Scheibenwechsel sollte der Fachmann einige Dinge beach ten um Reklamationen zu vermeiden So sollte er vor dem Ausbau die Funktion der Sensoren falls vorhanden pr fen Damit sichert man sich vor unberechtigten Regressanspr chen ab Zudem sollte der Fachmann pr fen ob der Betrieb die richtige Scheibe bestellt hat Pr f punkte f r den Vorabcheck e Passen T nung W lbung Sichtfenster f r die VIN Spiegelfu und Sensorhalter e Ist die Scheibe gegebenenfalls f rs Head up Display vorbereitet e Ist der Anschluss f r die Scheibenheizung vorhanden Gibt es Kratzer oder Besch digungen Gute Frage Passt die Scheibe in die Karosserie Ein Probelauf sch tzt vor sp teren berraschungen Nach dem Vorabcheck werden die Scheibenwischerarme Verkleidun gen Zierleisten und die Sensoren demontiert Tipp Die Sensoren immer bei abgezogenem Z ndschl ssel abbauen um Fehlerspeichereintr ge zu vermeiden Wenn m glich sollte der Fachmann gar nicht erst den Stecker von den Sensoren abziehen Mit modernen Ausglassystemen m ssen Innenverkleidungen in der Regel nicht demontiert
80. liches Produkt sie he Interview Und wenn ein Unfall aufgrund von technischen M ngel oder unsachgem sem Einsatz mit einem angehobenen Fahr zeug passiert haftet der Werkstattbetreiber f r Personen und Sachsch den Er hat Sorg faltspflichten gegen ber seinem Personal bei der Installation Inbetriebnahme und Unter weisung blinklicht hat die wichtigsten Auf gaben und Pflichten zusammengefasst Kauf und Installation e Erf llt die Hebeb hne die Vorgaben der EN 1493 2010 e Ist die CE Kennzeichnung angebracht Liegt die EG Konformit tserkl rung bei e Entsprechen die baulichen Voraus setzungen und verwendeten Befesti gungsanker den Vorgaben des Hebe b hnenherstellers e F hrt die elektrische Installation eine bef higte Person aus Beim Kauf einer gebrauchten Hebeb hne sollte sie mindestens die Vorschriften f r Arbeitsmittel gem Anhang der Betriebs sicherheitsverordnung erf llen Kommt sie aus Nicht EU L ndern gilt die Werkstatt Was macht Sie da so sicher Materialfehler k nnen nie ganz ausgeschlossen werden jedoch liegt die Quote der j hrlichen berpr fungen bei gef hlten 95 Prozent Das heifst die Hebeb hnen in Deutschlands Werk st tten sind an sich in gutem Zustand Wie sieht der ideale Werkstattbetreiber aus der gerade eine neue Hebeb hne be kommen hat Das ist so wie wenn ich mir ein neues Auto kau fe Ich muss mich eigentlich vor der ersten Fahrt mit Technik und B
81. licht 2 2014 Werkstattpraxis L ut dni en si f y g So entsteht eine Zylinderkopfdichtung Alle ganz dicht In Dettingen an der Erms hat Elring Klinger seinen Hauptsitz Seit 135 Jahren stellt das weltweit agierende Unternehmen Dichtungen her mittlerweile auch andere Produkte wie Gehausemodule und Abschirmteile Die meisten der rund 1 600 Mitarbeiter hier sind mit der Produktion von Zylinderkopfdichtungen Made in Germany besch ftigt as haben eine moderne Zylinder kopfdichtung und eine Zwiebel gemeinsam Sie teilen nicht nur den Anfangsbuchstaben sondern bestehen auch aus mehreren Schichten W hrend diese beim Gem se allerdings alle relativ hnlich sind haben die Ebenen einer Zylin derkopfdichtung von Elring Klinger unter schiedliche Funktionen Sie bestehen aus feinstem Edelstahl oder auch aus Kohlen stoffstahl Wie viele Schichten beziehungs weise Lagen und welche Form eine Dich tung hat ist abh ngig von dem Motor in den sie eingebaut werden soll Die heute in neuen Pkw verbauten Zylinderkopfdichtun gen bestehen aus mindestens einer und bis zu sieben Lagen Stahl Funktionslagen die f r die Dichtfunktion zust ndig sind beste hen aus Federstahl die anderen aus norma lem Kohlenstoffstahl In der Regel sind die Funktionslagen au en w hrend die inneren Lagen haupts chlich zur Dickenabstimmung ben tigt werden Moderne Fertigung Maschinen jeglicher Gr e pr gen das Bil
82. linder kopfdichtungen in Kisten gestapelt und an die Automobilhersteller geliefert Ebenfalls hohe Anforderungen werden von den Kfz Teilegro h ndlern des Ersatzteil marktes an die Zylinderkopfdichtung ge stellt Vor 20 Jahren wurden die Dichtungen noch v llig anders produziert als heute Ein Motor funktioniert aber nur mit der bau gleichen Zylinderkopfdichtung mit der er bei der Herstellung ausgestattet wurde Deshalb stellt Elring Klinger mit speziellen Kleinserienwerkzeugen auch gegenw rtig noch Dichtungen her die nach heutigen Ma st ben sowohl in ihrer Herstellungswei se als auch in ihrem inneren Aufbau eigent lich nicht mehr zeitgem sind Diese sind zwar in nicht ganz so gro en St ckzahlen gefragt wie die neuesten Modelle dennoch werden sie noch immer als Ersatzteile ge braucht Echte Spezialisten F r Spezialf lle ist in Dettingen die Abteilung f r Muster und Prototypbau zust ndig Die Zylinderkopfdichtungsforscher sind im 3 Schicht Betrieb damit besch ftigt neue Bauarten zu finden Prototypen zu pr fen und Spezialw nsche anzufertigen Braucht beispielsweise der Besitzer eines Oldtimers eine neue Zylinderkopfdichtung f r sein au tomobiles Schmuckst ck diese ist aber im Handel nicht mehr erh ltlich helfen die Pro fis von Elring Klinger gerne weiter Ein Laser scannt die Umrisse der alten kaputten Dich tung vor Ort ein Aus diesen Daten erstellen die Mitarbeiter dann ein genau passendes Ersat
83. lix Greiner wurde dar ber hinaus auch noch einmal das besondere Engagement aller Lie feranten der WM AG hervorgehoben die den schnellen Umzug des Logistikzentrums nach Hedem nden unterst tzt haben Als Gastredner von Seiten der Zulieferindustrie richtete Arnd Franz Mitglied der Konzernge sch ftsf hrung der Mahle GmbH Stuttgart das Wort an die ber 250 G ste amp Hans Heiner M ller gab pers nlich den Start schuss f r das neue Zentrallager Neuerscheinungen Klimaservice 4 LEICHTMETALLRADER Karosserie Befestigungsteile e Pflegeprodukte Leichtmetallr der Online Kataloge finden Sie dort www wm de Kataloge 16 blinklicht 2 2014 Branche STAHLGRUBER Leistungsschauen Voller Erfolg a Produkte Dienstleistungen alKojdaat u o a Ja BU aie Bo 1e aTa 4 40 22 Anfassen konnten di die Besucher der es ABLVHTO au erst erfolgreichen STAHLGR BER IS Leistungsschauen in M nchen i d und Dr erleben amhafte Hersteller gaben Infor mationen aus erster Hand zu pro duktspezifischen Details und Vor gehensweisen f r das Tagesgesch ft der Kfz Betriebe Das Spektrum reichte beispiels weise von neuartigen Spezialwerkzeugen f r das Fahrwerk ber Scheinwerfereinstellger te um hochmoderne LED und Matrix Bean Lichtsysteme zu pr fen bis zu der CSC The matik die unter realistischen Bedingungen vorgef hrt und erl utert wurde Eine weitere Besonderheit bildete di
84. lreiniger Teroson VR 20 Danach wird die alte Kleberaupe auf eine Schichtst rke von rund einen Millimeter zur ckgeschnitten F r das perfekte Zur ckschneiden muss eine passende Messerklinge ausgew hlt und entfettet werden Tipp Richtet der Fachmann beim Schneiden den Klingenschliff nach unten vermeidet er dass die Klinge eine Tendenz zur darunter liegenden Lack schicht hat und diese besch digt Jetzt folgt das Applizieren des Schwarzprimers Haftvermittler auf die Scheibe Im Sinne einer h chst m glichen Prozesssicherheit empfeh len sich hier Kombi Produkte wie der All in one Primer Teroson PU 8519P Er eignet sich laut Hersteller sowohl f r Glas und Keramik als auch f r gummiartige Untergr nde wie Vorbeschichtungen oder zu r ckgeschnittene Kleberaupen Der Primer muss vor der Applikation mindestens eine Minute aufgesch ttelt werden Danach wird er d nn und gleichm ig aufgetragen Anschlie end ist die vorgeschriebene Abl ftzeit einzuhalten Im n chsten Schritt wird die Kleberaupe aufgetragen Sie sollte m g lichst schmal und so hoch sein wie der Abstand zwischen Karosse rieflansch und Dachkante Praktisch Teroson hat eine Schiebed se im Programm mit der sich die Raupenh he m helos und ohne zus tzli ches Werkzeug an das jeweilige Fahrzeugmodell anpassen l sst Au erdem erm glicht der universell einsetzbare Scheibenkleber Teroson PU 8597 HMLC das Aufbringen einer sehr standfesten Kleberaupe mit schmalem
85. n Ansprache Gespr che sind die Basis jeder funktionierenden Zusammenarbeit erkl rt Dorthe Hoffmann F hrungskr fte Trainerin Deshalb sollten Chefs regelm Bige Team und Einzelgespr che durchf h ren Dadurch kristallisieren sich St rken und Schw chen der einzelnen heraus Im _t glichen Umgang miteinander macht der Ton die Musik Der autorit re F hrungs stil hat l ngst ausgedient Chef sein ist kei ne Position sondern eine Aufgabe Es geht darum gemeinsam weiterzukommen und nicht ber andere zu herrschen sagt die Trainerin Wertsch tzung ist ebenfalls enorm wichtig Oft reicht es aus einfach nur mal ein Dan Herrschst du noch oder motivierst du schon Die Checkliste f r zielorientierte Chefs Team bei Entscheidungen einbeziehen Regelm ige Mitarbeitergespr che f hren Ehrliches Feeback geben und offen sein f r Kritik Erfolge belohnen und gute Leistung loben Mitarbeiter nach ihren St rken und Schw chen einsetzen Verantwortung bertragen und in Entscheidungen miteinbeziehen Weiterbildungen anbieten berstunden ausgleichen Ehrliches Interesse an Gesundheit und Privatleben Erfolge und Events feiern Das schweif st zusammen Teamorientierte Beteiligung an Gewinnen und Pr mien Gemeinsames Rudertraining Teamgeist und Gemeinschaftsgef hl k nnen auch spielerisch gef rdert werden In und Outdoor Events sowie Lernprojekte zu Konflikt management und Motivation b
86. n die Hauptforderung allerdings ohne Zinsen Nach wochenlanger Dis kussion stimmte die Schuldnerin schlie lich einer Zahlung der Zinsen zu allerdings war sie der Meinung f r die zehn Jahre insgesamt nur f nf Prozent Zinsen zahlen zu m ssen G nzlich aus der Luft gegriffen war dieses Daf rhalten nicht Im Vertrag war tats chlich nur von Zinsen in H he von f nf Prozent die Rede Die Angabe p a oder j hr lich hatte Wagner schlichtweg vergessen weil f r sie selbstverst nd lich war dass der Zinsensatz per anno galt sagt Prof Kai Ullrick Hopp von der Anwaltskanzlei Wandscher amp Partner Wir haben ver sucht au ergerichtlich eine L sung zu finden Aber das war leider nicht m glich erinnert sich Wagner Es geht ums Prinzip Der Fall landete schlie lich vor dem Landgericht Braunschweig Und zwar nicht weil Wagner die Schuldnerin verklagt hatte sondern um gekehrt Die Schuldnerin klagte auf die Herausgabe der Grundschuld Urkunde Zu diesem Zeitpunkt ging es mir dann nur noch ums Prin zip sagt Wagner Wir waren im Recht und wollten einfach nur dass wir auch vom Gericht Recht zugesprochen bekommen Sie schaltete Prof Hopp ein den sie von den regionalen Werkstatt Stammtischen kannte Nach einer schwierigen Beweisaufnahme zwei Verhand lungsterminen und monatelangem Hin und Her ist die Sache mittler weile rechtskr ftig gekl rt Das Gericht hat uns im M rz dieses Jahres f nf Prozent per anno z
87. nd 507 00 ATR empfiehlt dieses l zus tzlich f r Fahrzeuge f r die folgende Spezifikatio nen gefordert werden e MB 229 31 Gebindeg Das Motoren l SAE 5W 30 MF ist ein HC Hochleistungs Motoren l auf Basis von Hydrocrack HC Synthese Grund len Es eignet sich speziell f r moderne Benzin und Diesel Pkw Motoren mit Turboaufladung Ru partikelfilter und Pumpe D se Einspritzsystem Es wurde speziell f r BMW MB Opel und VW Motoren entwickelt Mehr Infos www cartechnic de Kratzer in Lack und Kunststoff am Motorrad sind ein nicht nur berdeckt Es berzeugt durch einfachste gro es rgernis Diese entstehen meist durch Wind Anwendung da nur ein Arbeitsschritt notwendig und Staub Die oberste Lackschicht wird w hrend ist um als Resultat eine brillante Oberfl che und des Fahrens quasi abgeschmirgelt sprich es entsteht Farbtiefe zu erhalten eine abrasive Wirkung Aber auch Hecken und Straucher sowie Kn pfe an der Motorrad Kombi oder eine G rtelschnalle k nnen schnell feine Kratzspuren der silikonfreie S100 Kratzer Entferner endg ltig die verursachen Wird nichts unternommen verliert das Schrammen ohne dabei neue Kratzer einzupolieren Motorrad an optischem und auch materiellem Wert Sollte ein Anwender wider Erwarten mit dem Ergeb Dr Wack hat sich dieser Problematik angenommen nis nicht zufrieden sein so bietet Dr Wack auch f r und mit dem neuen S100 Kratzer Entferner ein Pro dieses Premiumprodukt eine Gel
88. ng der Bediener Denn diese m ssen ja wissen was beim Betrieb der Hebeb hne zu beachten ist wo es gef hrlich ist und welche Schutzma nahmen es gibt Das h rt sich doch recht aufwendig an Es geht dort um die Sicherheit der Arbeitnehmer f r die der Betreiber in bestimmten Bereichen verantwortlich ist Aber im Grunde ist der Aufwand nicht gro Man muss nur mal damit anfangen Und wer alles sauber dokumentiert ist auf der sicheren Seite und verpasst auch keine Pr fungsfristen Den Leitfaden gibt es dort www asaverband de blinklicht 2 2014 Titelthema 37 lich Alle Unterweisungen sollten schriftlich dokumentiert und von den Mitarbeitern un terschrieben werden Betrieb Der Werkstattbetreiber muss darauf ach ten dass die Hebeb hnen nur in den vom Hersteller freigegebenen Bereichen einge setzt werden die maximale Traglast und die Traglastverteilung sowie alle Sicherheitsvor schriften etwa die Arretierung der Tragar me eingehalten werden nderungen an der Hebeb hne oder eigenst ndige Repa raturen unterliegen voll der Verantwortung des Werkstattbetreibers Bei nderungen wie die Nachr stung eines Achsfreihebers oder der Verl ngerung der Auffahrschienen muss eine neue Gef hrdungsbeurteilung er stellt werden amp Die Bedienung von Hebeb hnen durch Personen unter 18 Jahren ist verboten SA Verband o Wolf Erik Schmitt AK Vorsitzender Hebetechnik des ASA Verbandes 38 blink
89. nicht vergessen werden amp blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 59 FA Dg n o B Einfach Ma nehmen Die Schiebed se von Teroson er m glicht das einfache Anpassen der Kleberaupenh he an das erforderliche Ma Wissen ist Macht PMA Tools informiert mit einer App einer Microsite Postern und einem analogen Modellfinder ber die jeweilige Reparaturm glichkeit von Regen Lichtsensoren Aufgelegt Das Silikon Pl ttchen Sensor Tack Ready wird einfach auf den Sensor aufgelegt Es ersetzt die Gelschicht als Kopplungsmedium 60 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Fahrzeugreinigung als Zusatzservice Saubermacher Immer mehr freie Kfz Werkst tten reinigen kosten los die Fahrzeuge ihrer Kunden Lohnt sich das blinklicht hat mit Sadik Altintas ber seine Erfah rungen gesprochen ie meisten Autofahrer freuen sich ber ein sauberes Fahrzeug Auto putzen ist aber nicht jedermanns Lieblingsbesch ftigung Vielen fehlt auch schlichtweg die Zeit dazu Findige Kfz Un ternehmer haben das erkannt und machen ihren Kunden ein Geschenk ein sauberes Auto nach dem Werkstattbesuch Zu die sem Unternehmerkreis geh rt auch Sadik Altintas Inhaber des gleichnamigen AC AUTO CHECK Betriebes in G rtringen bei B blingen Bis zu einer halben Stunde inves tiert er nach Reparatur und Wartungsauf tragen zus tzlich um die Fahrzeuge seiner Stammkunden von innen und au en zu rei nigen Das ist ein hoher Aufwand
90. niert Dass dies keine Seltenheit ist zeigen die Zahlen des Sensorherstellers Huf 60 Prozent des derzeitigen Bedarfs an Ersatzsensoren entsteht durch unsachge m en Umgang in den Kfz Werkst tten Je nach Hersteller liegen die Kosten f r einen Universal Sensor bei rund 70 Euro Das ist Ventilbasierte RDK Sensoren verursachen einen Mehraufwand bei der Reifenmontage Wer die Spielregeln beachtet kann sich viel rger sparen ein ordentlicher Schaden Der zus tzliche Zeitbedarf der Kunden nicht weiter verrech net werden kann ist darin noch gar nicht ber cksichtigt Ebenso der Imageverlust der sich nicht in Euro und Cent beziffern l sst Damit es nicht so weit kommt sollten die Werkstattbetreiber ihre Mitarbeiter jetzt schon f r den Umgang mit RDK Sensoren schulen und auf die Gefahrenquellen bei der Reifenmontage hinweisen Status dokumentieren brigens R der mit RDK Sensor k nnen beim Einlagern wie alle anderen konventi onellen R der behandelt werden Allerdings ist es sehr zu empfehlen vor dem Einlagern den Status der Sensorbatterie auszulesen und beispielsweise in der R derverwaltungs software zu dokumentieren Mit dieser In formation kann die Werkstatt ihren Kunden gegebenenfalls rechtzeitig ein Angebot f r den Sensortausch unterbreiten sodass der Radsatz beim Umr sttermin sofort monta gebereit ist amp blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 43 Sicherer Umgang mit RDKS Sensoren Fotos blinklicht
91. nklicht 2 2014 Werkstattpraxis 63 ne 1 Den Motor und den Aggregatetr ger 2 Nach dem L sen des Stabilisatorlagers 3 Zuerst die Klemmvorrichtung am Aggre verbindet eine Kupplung Diese muss zuerst den Stabilisator auf der linken Fahrzeugseite mit gatetr ger befestigen dann den Klemmb gel abgeschraubt werden den Kunststoffkeilen nach oben dr cken anbringen 4 Von unten schiebt der Fachmann die 5 Das gesamte Werkzeug mit Sicherheitsgurt 6 Alles drin Das defekte Doppelsilentlager Zugspindel durchs Lager von oben halten Druck gegen Herunterfallen sichern und das Lager mit kann nun vom Fachmann aus der St tzh lse st ck und Bundmutter dagegen der Hydraulik Pumpe ausziehen entnommen werden 9 Nach dem Einbau das Werkzeug abbauen 7 Die Silentlagerbohrung sorgf ltig reinigen 8 Werkzeug umbauen Beim Einbau auf den und mit entsprechender Montagepaste korrekten Sitz der beiden Silentlager achten die Position des Doppelsilentlagers pr fen und einschmieren Diese m ssen exakt aufeinandersitzen Fahrzeug wieder komplettieren 64 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Serie Tipps f r den Batterieservice Eine Frage des Iyps Wegen der wachsenden Vielfalt der Starterbatterien und deren Einbindung in Energiemanagement Systeme steigen die Herausforderungen f r die Werkstatt 3 mm am 2 e LL ie EU und die Fahrzeughersteller D haben sich das Ziel gesetzt bis 2015 f r alle in der EU neu zuge
92. nn es geht letztendlich um ihre Kundschaft Kennen Sie schon die neue Punktreform Und wissen Sie was mit Ihren alten Punkten in Flens burg passiert Wenn nicht hilft vielleicht unsere Zusammenfassung auf den Seiten 12 und 13 weiter Vermissen Sie vielleicht das ein oder andere Thema das Sie im Werkstattalltag besch f tigt Dann schreiben Sie uns an blinklicht atr de Wir freuen uns auf Ihr Feedback Viel Spaf beim Lesen Sigourney Weaver alias Ripley bekam es 1979 mit dem Alien das Wesen aus einer fremden Welt zu tun Kinofas sung und Director s Cut von Ridley Scotts Meisterwerk und James Camerons Fort setzung Alien Die R ckkehr sind im Handel auf DVD und Blu Ray erh ltlich Der Kfz Profi hat auch zu k mpfen allerdings mit anderen Gefahren auf und unter der Hebeb hne Titelthema Gefahrstoff management amp Arbeitssicherheit beginnt auf Seite 30 3 4 blinklicht 2 2014 Inhaltsverzeichnis Entstehung einer Zylinderkopfdichtung Schicht f r Schicht aufgebaut SEITE 38 Scheibenwechsel Einfach gemacht SEITE 56 v lwechsel am Automatikgetriebe Tipps von ZF Services SEITE 46 Fahrzeugreinigung Der kostenlose Zusatzservice bindet Kunden SEITE 60 Inhaltsverzeichnis BLICKFANG O6 40 Jahre VW Golf Geschichte eines Megasellers BRANCHE O8 Datenschutz im Auto Kommentar von Dr Thilo Wei chert Datenschutzbeauftragter des Landes Schleswig Holstein R ckrufe Aktuelle Informat
93. no blinklicht 2 2014 Branche 17 18 blinklicht 2 2014 Produkte Federbandschellenzange Eine schaf Knipex Mehr als 500 Millionen Federbandschellen werden jahrlich weltweit produziert und verbaut Sie sind in den unterschiedlichsten Gr fsen in fast allen Auto mobilen eingebaut und m ssen praktisch bei jeder Reparatur an Motor und K hlung bewegt werden Mit der neu entwickelten Federbandschellenzange bietet Knipex f r Kfz Werkst tten eine Alternative zu den bestehenden L sungen Denn sie schafft sie alle Die Zange greift Standard Raumspar und Drahtschellen und sogar Federbandringe in einem Durchmesserbereich von 0 bis 70 mm Das macht sie einzigartig auf dem Markt Gerade wenn es im Motorraum richtig eng wird ist die Federbandschellenzange in ihrem Element Ihr schlanker und abgewinkelter Kopf erreicht selbst schwer zug ngliche Stellen Durch die Feinverstel lung kann sie optimal an unterschiedlichste Schellen gr en angepasst werden Sie hat drehbare Greif eins tze durch die die Zange aus jeder Position die verschiedensten Schellen oder Ringe sicher greifen und bewegen kann Selbst die schwer zu bewegen den Federbandringe greift die Zange problemlos Einsatzgebiete Luftansaugung K hlung Ladeluft Wasserr cklauf Thermostat Kraftstoff Heizung Eckdaten Zange grau atramentiert Griffe mit rutschhemmendem Kunststoff ber zogen Kapazit t max 70 mm Einstellpositionen 25
94. o Marathon Motor und einem v llig neuartigen Bel ftungskonzept kann der Anwender jetzt in nahezu allen Situationen unterbrechungsfrei arbeiten Der Elektrowerk zeug Hersteller hat nicht nur Produktivit t Lebensdauer bei Extremanwendungen und Ro bustheit auf ein neues Level gehoben sondern seine Winkelschleifer gleichzeitig kompakter ergonomischer und noch sicherer gemacht Neu sind die Kompakt Modelle mit 1 700 Watt Klein und handlich wie eine 1 200 Watt Maschi ne bieten die neuen 1 700 Watt Winkelschleifer mit einem durchzugsstarken Drehmoment von bis zu f nf Newtonmetern eine in dieser Baugr e nie dagewesene Leistungsdichte Gegen berhitzung haben die neuen Winkel schleifer nur hinten L ftungsschlitze die man beim Arbeiten praktisch nicht zuhalten kann M glich wurde das durch ein v llig neuartiges Bel ftungskonzept das die Luft zur K hlung des Motors durch das Geh use saugt Au erdem hat der Hersteller ein komplett neues und schlankes Motorenkonzept entwickelt Davon profitiert die Handlichkeit der Maschinen denn der Griffum fang der Winkelschleifer ist auf ein Minimum reduziert Zudem sind die Motoren dank neu konzipiertem L ftungskonzept und neuem Staubschutz System extrem berlastf hig und robust Die Lebensdauer der neuen Winkelschlei fer ist damit auch bei h rtesten Anwendungen in staubiger Umgebung einzigartig am Markt In Kombination mit den neuen keramischen Trenn und Schruppscheiben d
95. ol Symbol entf llt Gase unter Druck ersatzlos Schutzausr stung Von I amp Kopf bis Viele Kfz Mechaniker f hlen sich durch das Tragen von Arbeitsschutz und pers nlicher Schutzausr stung eingeschr nkt Doch die besten Schutzprodukte k nnen nur wirken wenn sie auch getragen werden Deshalb sollten Werkstattchefs mit Nachdruck darauf hinweisen und selbst mit gutem Beispiel voran gehen bis der Griff zu Brillen Sicherheitsschuhe und Co zur Routine wird Handschuhe Der Latexhandschuh Electrosoft Composite von Honeywell sch tzt zuverl ssig vor Str men von bis zu 36 000 Volt Spezieller Schutz der H nde f r den Hochvoltbereich an Elektro und Hybrid fahrzeugen sind bei Spannungen um die 400 Volt unverzichtbar und m ssen getra gen werden Aber auch beim Handtieren mit scharfkantigen Gegenst nden oder beim Umgang mit S uren oder Laugen sollten die H nde unbedingt gesch tzt sein Doch Vorsicht An Maschinen und drehenden Teilen d rfen Handschuhe nicht verwendet werden Sicherheitsschuhe Bequem und sicher Die S1 Sicherheits schuhe John von Baak sind aus Nubuk leder mit klimaregulierendem Textilfutter und durchtrittssicherer Brandsohle Mechaniker sind den ganzen Tag auf den Beinen Den F en wird einiges zugemutet Deshalb muss das Schuhwerk sowohl sicher als auch bequem sein Sicherheitsklasse S1 oder S2 sorgen f r den optimalen Schutz beim Transport und Lagern schwerer Gegen stande s
96. ontagesaule mit D mpfungszylinder bietet zudem Vor und R cklauf des Spanntellers Zwei Drehgeschwindigkeiten e Automatische Felgenfreistellung Es kann so einfach sein Mit dem LIQUI MOLY Gefahrstoff management j Di aa H Sparen Sie Zeit und rger mit dem LIQUI MOLY Gefahrstoffmanage ment Oft fehlt im Betrieb die Zeit die F lle an Gesetzen und Verord nungen korrekt umzusetzen LIQUI MOLY zeigt Ihnen worauf Sie achten m ssen und tr gt f r Ihre Sicherheit und die Ihrer Mitarbeiter Sorge LIQUI MOLY ber t und unterst tzt Sie bei folgenden Themen Erstellen von Betriebsanweisungen O Ver ffentlichen von Gefahrstoff Verzeichnissen im Betrieb O Die j hrlich vorgeschriebene Mitarbeiter Unterweisung O Verwahrung von Gefahrstoffen in der Werkstatt O Bedeutung der neuen Gefahrzeichen VWWWW LICSUI IMOLY DE Fragen Sie uns Wir helfen Ihnen gerne Find us on Facebook LIQUI MOLY GmbH Tel 49 0 731 1420 0 Jerg Wieland Str 4 Fax 49 0 731 1420 71 89081 Ulm Germany E Mail infofdliqui moly de 26 blinklicht 2 2014 Produkte Spr hextraktionsger te Echt puzzig D K rcher Puzzi 10 1 10 2 und 30 4 Winkelschleifer M chtig Watt in der Kompaktklasse 2 Metabo Bei intensiven Trenn und Schleifarbeiten ber hitzen Winkelschleifer gerne Metabo setzt mit der neuen Winkelschleifer Kompaktklasse neue Ma st be bei der dauerhaften berlastf higkeit Mit dem neuen Metab
97. owie vor hei er tzender Fl ssigkeit Der Schuh ist mit 540 Gramm Gewicht ein echtes Leichtgewicht Schutzbrille blinklicht 2 2014 Titelthema 35 Sitzt sch tzt und wackelt nicht Die stylische Schutzbrille Instinct von Honeywell hat zweifach einstellbare B gel Bei allen Schleif Trenn und Schwei arbeiten sollten Mechaniker konsequent eine Schutzbrille verwenden das gilt auch f r Brillentr ger Denn diese haben keinerlei Filter und sind nicht robust genug Moderne Produkte passen problem los ber die eigene Sehhilfe Atemschutz Komfort Partikelmaske P2 von 3M sch tzt vor Feinst u ben beim Schleifen von Rost Metall Altlack Spachtel und F ller Beim Schleifen Lackieren oder Arbeiten an den Bremsen sch tzt der Atemschutz die Lunge vor gesundheitsgef hr denden Feinst uben L sungs mitteln Partikeln eisenhaltiger Metalle fl ssigen Aerosolen und Olnebel Dabei sollte sie mindestens Staubschutzstufe P1 haben Wer keine Maske tr gt muss langfristig mit Sch den an der Lunge rechnen Laut IKK sind Atemprobleme die dritth ufigste Krankheitsursache bei Kfz Mechanikern Ohrschutz Der Kapselgeh rschutz von 3M sch tzt bei wechselnden L rmfrequenzen Spezieller Ohrschutz muss laut BGV B 3 bereits ab einem Schallpegel von 85 Dezibel oder mehr in Form von St pseln oder Kapselgeh rsch tzer getragen werden Eine Abgasuntersu chung erreicht beispielsweise bis
98. pezifischem Protokoll wird vor der Montage aufgespielt PC Program miersoftware erfordert keine Online Verbindung Vernickeltes Messing Ventil ist nicht korrosi onsanf llig Profiler TPM Il Bartec Tech 400 PC gest tztes TPMS Pad Ateq VT 55 nach Herstellerangabe bei neuer Sensor ID nicht erforderlich beim bertragen der Sensor ID www intellisens com www ez sensor com Test Kooperation mit ll Sieger dH Sehr empfehlenswert G Ausgabe 22 2012 7 Produkte im Test Multiapplikations Sensor der nicht am Ventil sondern mit Hil fe eines Containers am Innerliner befestigt wird Dort ist er vor Besch digungen bei der Reifen montage gesch tzt und kann bei Reifenersatz einfach umgesteckt werden Enth lt mehrere Sensor Protokolle und muss nicht programmiert werden nicht erforderlich nach Herstellervorgabe www vdo de reifendruck Gepr ft in 7 Multifunktions le Sonax SX 90 plus www ace lenkrad de SONAX SX90 PLUS Ein echter Allesk nner GT Testsieger 2012 unter sieben Multifunktions len in Sachen Korrosions schutz Schmierf higkeit Verschlei minderung und Materialvertr glichkeit Kompetent im Profi Einsatzbereich Punktge nau fl chig und aus jeder Lage verspr hbar sogar kopf ber SONAX SX90 PLUS Ein King unter den Universal len Erh ltlich in den Gr en SX90 PLUS 300 ml und 400 ml mit EasySpray 400 ml und 100 ml werden und die alte Sensor ID nich
99. r Antriebsein heit verbunden und der Ausglasprozess gestartet Die Antriebseinheit wickelt den Draht auf die Spule auf und zieht ihn nach und nach in den Innenraum Die Drehgeschwindigkeit und richtung l sst sich ber die Fernbedienung bestimmen Zum Schutz der Innenausstattung sollte im Schneidebereich immer eine Kunststoffabdeckung mitgef hrt werden Vorsicht ist in Ecken und Bereichen geboten in denen der Schneide draht Kabel oder Karosserielaschen passiert Ist der Draht komplett eingezogen kann die Scheibe aus der Karosserie entnommen werden Einglasen Vor dem Einglasen sollte der Fachmann die Scheibe in die Karosserie einlegen und pr fen ob die Form und alle Spaltma e stimmen Tipp Zu diesem Zeitpunkt l sst sich die Scheibe noch problemlos ausmit teln Hat man die korrekte Lage gefunden zieht man rechts und links jeweils einen Klebestreifen ber Dach und Scheibe und trennt ihn in der Fuge durch So hat man beim Einkleben der Scheibe einen guten Anhaltspunkt f r das Ausrichten derselben Anschlie end wird die Scheibe entnommen gr ndlich gereinigt im Klebebereich mit einem Schleifvlies angeschliffen und danach noch einmal gereinigt Auch der Karosserieflansch muss von Stra enschmutz befreit und gr ndlich ge reinigt werden Achtung F r die Reinigungsarbeiten sollten nur ten sidfreie Reiniger verwendet werden Tenside k nnen einen negativen Einfluss auf die Verklebung haben Hier empfiehlt sich beispielsweise der Spezia
100. rieren lassen sondern S in seiner Nahlwerkstatt mit hoher Qualit t vertrautem E Service und dem sicheren Gef hl in den besten H nden zu sein Klaren Sie Ihre Kunden daher ber die Nachteile einer Online Gewinnspiel a Versicherung mit Werkstatt Be DEM MARKU 3 bindung auf und bieten Sie Bis zum 30 Juni k nnen Ihre Kunden beim Torwandschie en Re IFEN A jr dr IM LASER TET Werkstatt gleichzeitig ine kostenlose ee d auf den Konzeptwebsites mitkicken und tolle Preise absahnen Der G en a FALLEN Es bin dung ist wie Mobilit tsgarantie an Die paar m Erstplatzierte erh lt einen profi Tischkicker f r den 2 und 3 Platz X T AE i N Euro die die versicherung one AW ram gibt es jeweils einen Original WM Ball Brazuca von Adidas DA E eine Schachtel Werkstattbindung mehr kostet NI wiegt die Mobilit ts arantie 1 i Uf Jy Pralinen Man Me IE ub sofort auf Mobilit tsgarantie _ 24 An m ren S k c PL a EINER HIER f BEACHTE wei nie Was Da wei man was man kriegt auch Wwe DIE SICHERHEITSBESTIMMLUINGEN Su wx sc ZT s Lo wirklich drin 1 Mit dem umfangreichen Leis a Se steckt Kunden zum lt tungspaket bel Unfall und Pan Mitsp loni L3 AJ ne punkten Sie beim Autofahrer ep an ebenso wie mit dem Argument dass gerade in solchen Situati D
101. riterien und ist verst ndlich geschrieben Mehr denn je gilt es f r den Werkstattinhaber seinen Betrieb richtig zu Fl n agermerit Flandbuch managen Entscheidend sind dabei Umsatz und Kostenkontrolle B iue Kir Berriebe Finanzierungssicherheit f r den Betrieb kompetente Mitarbeiter f hrung Preisgestaltung und durchsetzung sowie erfolgreiche Neukundengewinnung und Kundenbegeisterung Vogel Business Media ISBN 978 3 8343 3331 5 163 Seiten 2 Auflage 2014 39 80 Euro blinklicht vor 40 Jahren Pei OM N Kommt er nun oder kommt er doch nicht Die Rede ist vom Durchbruch bei i ill al 4 u IT E Ier 1j El L f ill den alternativen Antrieben Bereits vor 40 Jahren hat das blinklicht seiner Zeit immer weit voraus einen Wn Ik Ele i br TL Mum um im Pe Artikel zum Thema Hybridantriebe Beer gebracht Zugegeben ein wenig er exotisch war das Thema doch und m wo die Unsicherheit bei der Leserschaft j j T I I la 13 Hng Il I recht gro gewesen sein Wieso sonst LEES all ii iil TERHI Ir Ines h tte sich die Redaktion zu folgender TA HT E T je sensationellen Botschaft hinrei en lassen Das ia JE HR ii LII ill Isl Freien II z 2 i Bremsen geschieht ber das gewohnte Bremspedal Gewinnspiel Gewinnen Sie eine Federbandschellenzange von Knipex S 18 L sun
102. rkehrss nder Datei Dabei wurde unkt f r ui E e o amp 7 g 9 amp e a e e e SUUS gagi Neues A AU in le S 7 lediglich der Punktestand beachtet nicht die Art des Deliktes Wer ber seinen Punkte stand unsicher ist der kann diesen kosten los in Flensburg erfragen Innerhalb weniger Tage erfolgt die Auskunft postalisch Maximalstrafe drei Punkte Mehr als drei Punkte kann es f r ein Ver gehen nicht mehr geben Erreicht ein Ver kehrsteilnehmer den Stand von vier oder f nf Punkten erfolgt eine geb hrenpflich tige Ermahnung Bei sechs oder sieben Punkten kommt ebenfalls eine kosten pflichtige Verwarnung Punkteabbau Der Punkteabbau ist nach der Reform nicht mehr uneingeschr nkt m glich Wer sechs Punkte oder mehr gesammelt hat kann seinen Stand nicht reduzieren Mit bis zu f nf Punkten auf dem Konto kann aber jeder Verkehrsteilnehmer einmal in f nf Jahren einen Punkt durch eine freiwillige Teilnahme an einem Fahreignungsseminar abbauen Das Seminar kostet rund 400 Euro und besteht aus einer Kombination von zwei verkehrsp dagogischen Modulen zu je 90 Minuten sowie zwei verkehrspsy chologischen Einheiten zu je 75 Minuten Punkte sofort Erreicht ein Fahrer acht Punkte dann ist er seine Fahrerlaubnis los Jedoch nur wenn zuvor sowohl die Ermahnung als auch die Verwarnung schriftlich erfolgten Andern falls bleibt das Verkehrsregister bei maxi y
103. rt Nicht nur die Gr e zeichnet das Logistik zentrum aus es ist vielmehr die beeindru ckende Geschwindigkeit mit der die Boxen aus dem vollautomatischen Kleinteilelager und die Paletten aus dem Hochregallager zu den Kommissionierpl tzen geleitet werden Von Hedem nden aus beliefert WM bis zu 150 Verkaufsh user in Deutschland Hol land und Osterreich im Nachtsprung Im Anschluss an die Besichtigung begann der offizielle Teil In einem eigens f r diese WM pr sentiert die neuen Kataloge 2014 E EDALE sasssa sra RLIMAGERVICE bss BEFESTIGUNGSTEILE blinklicht 2 2014 Branche 15 Veranstaltung errichteten Theatersaal im k nftigen neuen Verladeterminal f hrte die charmante Moderatorin Sophie Hofer durch das weitere Programm Dieses begann mit einer umfassenden Begr ung aller G ste durch Frank Schr der Vorsitzender des Vor stands der Wessels M ller AG Er stellte im weiteren Verlauf seiner Ansprache in beein druckender Weise heraus dass vor allem die Kunden der WM AG im Mittelpunkt allen Handelns stehen Die WM AG wird mit die sem neuen Logistikzentrum neue Ma st be bei Schnelligkeit und Teileverf gbarkeit set zen so Schr der Danach bedankten sich Vorstandsmitglied Bastian M ller und Logistikleiter Peter Rei mann bei allen beteiligten Baufirmen f r den reibungslosen Ablauf und erl uterten alle wichtigen Daten und Fakten des neuen Lo gistikzentrums Durch Vorstandsmitglied Fe
104. rtem Steuerger t nach dem Einbau mit einem geeigneten Diagno seger t initialisiert beziehungsweise kalibriert werden Repariert man den Sensor kann man sich diesen zus tzlichen Arbeitsschritt sparen Das patentierte Reparaturkonzept Sensor Tack von PMA Tools bietet Kfz Profis hierf r mehrere M glichkeiten an So l sst sich nach dem Entfernen der alten Gelschicht das hochtransparente oder transluzente Silikon Pad am ausgebauten Sensor mit einem Zwei Komponenten Gel wieder herstellen Noch praktischer ist das Konzept Sensor Tack Rea dy Hiebei handelt es sich um fertige Sensor Pl ttchen aus Silikon Sie sind hochelastisch blasenfrei kleben nicht und lassen sich im Handum drehen am Sensor anbringen ohne diesen abstecken zu m ssen Bei der Montage von Regen Lichtsensoren sollten Werkstattprofis auf absolute Sauberkeit achten Staub und Lufteinschl sse im Silikon Pad f hren zu Funktionsst rungen Au erdem sollte man darauf achten dass die Halteklammern oder Rastnasen perfekt sitzen um die erfor derliche Vorspannung auf das Sensorgeh use sicherzustellen Mit Sen sor Tack reparierte Sensoren m ssen in der Regel nicht neu ans Steu erger t angelernt werden es sei denn dass ein anderer Scheibentyp verbaut wurde In solchen F llen kann es je nach Hersteller notwendig sein dass der Fachmann den Sensor ber die Steuerger tediagnose umcodieren muss Vor der Fahrzeug bergabe sollte ein abschlie ender Funktionstest der Sensoren
105. rtig bedeutet Und das macht so lehrt uns die Geschichte vielen Angst Vor dem aufserirdischen Wesen aus den Tiefen des Universums h tte ich das auch Gott sei Dank spielt der Film im Jahr 2122 Bis dahin haben wir noch genug Zeit uns gegen diese Gefahr zu r sten Mit ganz ir dischen Gefahren sind die Mitarbeiter von Kfz Werkst tten jeden Tag konfrontiert Man verliert leicht aus dem Auge dass dort jederzeit scheinbar routiniert mit Gefahr stoffen hantiert wird Diese sind den Mitarbeitern gar nicht fremd vielleicht aber der richtige Umgang damit Und das ist genau der Knackpunkt Liebe Werkstattinhaber und Werkstattbetreiber Sie haben eine Sorgfaltspflicht gegen ber den Mitarbeitern Und dazu geh rt regelm ige Aufkl rung Unterweisung Dokumentation Das mag f r viele fremd klin gen ist aber notwendig Unser Titelthema greift den Arbeitsschutz und das Gefahrstoffmanage ment in Kfz Werkst tten auf und gibt wertvolle Tipps Dann haben Sie das Alien sicher im Griff o Roland Dilmetz Gesch ftsf hrer der Der Datenschutz im Auto ist im Moment ein hei diskutiertes Thema Wir haben daher den Auto Teile Ring GmbH Stuttgart Datenschutzbeauftragten des Landes Schleswig Holstein Dr Thilo Weichert gebeten im blinklicht dieses Thema zu kommentieren Denn mir scheint dass wir Verbraucher zu sorglos das Zepter in Sachen eigene Daten aus der Hand geben Auch die Kfz Werkst tten m ssen sich mit diesem Thema auseinandersetzen De
106. s kann universell f r praktisch alle ventil basierten RDK Sensoren eingesetzt werden Ebenfalls universell einsetzbar ist das Diagnoseger t ContiSys Check TPMS Der handliche Servicetester verf gt ber ein Frequenzmodul welches das direkte Auslesen der RDK Sensordaten erm glicht Zus tzlich kann der Fachmann mit dem ContiSys Check TPMS die Ser vicefunktionen des RDKS ber die OBD Schnittstelle nutzen Mehrere Trainingsmodule und zahlreiche Info Materialien runden das VDO Unterst tzungsprogramm f r den Umgang mit dem RDKS ab Reifendruckkontrollsystem Sensibles Ger t Einmal ber hrt schon ist es passiert Trifft die Abdr ck schaufel oder der Reifenwulst bei Montagearbeiten auf den RDK Sensor wird er das kaum berleben tress in der Reifenumr stsaison ist f r Kfz Werkst tten normal Die meisten Betriebe haben mittler weile gelernt damit umzugehen Doch ab Herbst diesen Jahres soll sich die Situation allen Voraussagen zufolge um ein Vielfaches versch rfen Fachleute rechnen damit dass wegen der RDKS Pflicht bei 65 Prozent der Neufahrzeuge ein direkt messendes System verbaut sein wird Kfz Werkst tten m ssen dann den Kunden die Mehrkosten f r die RDK Sensoren erkl ren und den Mehrauf wand bei der Montage und beim Anlernen der Sensoren ans Fahrzeug schultern Es ist rgerlich wenn Sensoren bei der Rei fenmontage durch Unwissenheit zerst rt werden und das RDKS anschlie end nicht funktio
107. sen sich Fehler in der Peripherie aufsp ren betr gt das Anzugsmoment beispielsweise 10 Newtonmeter Sind alle Teile fachgerecht montiert wird das l nach einer speziellen Prozedur wieder aufgef llt Hierbei muss man unter anderem darauf achten dass das Getriebe eine bestimmte Temperatur hat Ist sie zu hoch wird die vorgeschriebene F llmenge aufgrund des h heren Volumens von hei em l trotz berlauf an der Einf ll ffnung nicht erreicht Die Temperatur l sst sich mit Hilfe der Istwerte in der Steuerge r tediagnose ermitteln Den Sollwert liefert ZF Services getriebe und modellspezifisch ebenso wie die jeweilige Bef llanleitung Je nach Getriebetyp kann es erforderlich sein das l in mehreren Stufen einzuf llen damit der lstand auf Anhieb passt Nach einer Probefahrt wird das Getriebe abschlie end auf Dichtheit kontrolliert Diagnose und Fehlersuche ZF Automatikgetriebe sind standfeste und solide Aggregate die unter normalen Be dingungen ein Autoleben lang zuverl ssig F Millionen Fahrzeuge mit Automatikgetriebe gibt es in Deutschland ZF Services sieht darin ein gro es Potenzial f r Kfz Werkst tten neue Gesch ftsfelder f r sich zu erschlie en ihren Dienst verrichten Dennoch kann es aufgrund von Fehlbedienung und berlas tungen zu St rungen kommen Oft sind l tere Fahrzeuge und solche mit einer hohen Laufleistung davon betroffen Doch nicht jeder vermeintliche Getriebeschaden geh
108. sibel auf Krafteinwirkung von au en Vor allem bei der Reifenmontage lauern viele Gefahren Der Fachmann muss deshalb stets darauf achten dass der Reifenwulst zu keinem Zeitpunkt den Sensor ber hrt Bei der Demontage des Reifens entsteht die erste kritische Situation beim Abdr cken des Reifenwulstes vom Felgenhorn Trifft der Reifenwulst oder die Abdr ckschaufel mit voller Wucht auf den Sensor wird er das kaum berleben Deshalb muss das Rad an der Abdr ckvorrichtung so positioniert sein dass die Abdr ckschaufel und das Ventil mindestens 90 Grad bis maximal 270 Grad zueinander versetzt sind Diese Regel gilt brigens sowohl f r den u eren als auch f r den inneren Wulst Eine Montiermaschine mit Abdr ckrolle minimiert das Besch digungsrisiko beim Abdr ckvorgang und sollte bei R dern mit RDK Sensor bevorzugt werden 4 Immer neue Serviceteile Die Montagerichtlinien f r den Sensor sind je nach Hersteller und Bauart sehr unterschiedlich Unabh ngig davon gibt es einige Grundregeln die f r alle Sensoren mit Metallventil gelten Bei jedem Reifenwechsel alle Serviceteile erneuern e Den Bereich um die Ventilbohrung an der Felge vor dem Einbau des Sensors gr ndlich reinigen Alle Verschraubungen also die Ventil berwurfmutter die Sensor halteschraube und der Ventileinsatz mit dem vorgegebenen Drehmoment und den angebotenen Spezialwerkzeugen anziehen Wichtig Ausschlie lich die im jeweiligen Service Kit enthaltenen
109. sich Funktionsst rungen und Getriebesch den weitgehend vermeiden Zu einem professionellen l wechsel am Automatikgetriebe geh rt aller dings mehr als nur das Alt l abzulassen und Frisch l einzuf llen Spuren lesen So sollte der Fachmann bereits beim Ablas sen des Getriebe ls eine Probe entnehmen und analysieren Riecht das l verbrannt deutet das auf eine sehr hohe Belastung des Getriebes hin Enth lt es K hlwasser ist der W rmetauscher defekt und muss mit erneu ert werden Abrieb und Sp ne im l sind In dikatoren f r mechanischen Verschlei von Getriebekomponenten Wenn auch noch Funktionsst rungen vorliegen ist eine wei tergehende Diagnose und gegebenenfalls die Instandsetzung des Getriebes erforder lich Eine erweiterte Form des lwechsels ist das Sp len des Getriebes mit Hilfe eines speziellen Ger tes Mit diesem Arbeitsschritt wird auch das l im Wandler lk hler und in den Leitungen erneuert Allerdings emp fiehlt ZF Services beim Sp lvorgang aus schlie lich zugelassene Getriebe le ohne zu s tzliche Reinigungsadditive zu verwenden Alles im Kit Nach dem Ablassen des Getriebe ls muss die lwanne ausgebaut und der Getrie be lfilter gewechselt werden Bei einigen Getriebetypen ist er in die Olwanne inte griert Zudem empfiehlt ZF Services auch die Span Fangmagneten in der Olwanne die Verschlussschraube und nat rlich die lwannendichtung zu erneuern Um Werk st tten d
110. t bernommen werden kann SONAX Www sonax de 46 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 47 Um Funktionsst rungen und Getriebesch den zu ver meiden empfiehlt ZF Services einen lwechsel nach einer Laufleistung zwischen 80 000 und 100 000 km oder sp tes tens nach acht Jahren Zu einem professionellen lwechsel bei Automatikgetrieben Service am Getriebe Verbrauchtes l kann bei Automatikgetrieben Schalt und Funktions st rungen verursachen Ein lwechsel verbessert nicht nur den Schaltkomfort sondern verl ngert auch die Lebensdauer des Getriebes utomatikgetriebe sind ab Werk A mit speziellen teil oder vollsynthe tischen ATF len bef llt Sie gel ten unter normalen Betriebsbedingungen als wartungsfrei Wie Motor l ist Getriebe l auch hohen Scherkr ften Temperatur schwankungen Materialabrieb und chemi schen Prozessen ausgesetzt Das f hrt dazu dass es nach und nach seine urspr nglichen Eigenschaften verliert Sehr hohe Betriebs temperaturen wegen starken Belastungen beschleunigen diesen Prozess Gealtertes Automatik l macht sich meistens durch Schaltschwierigkeiten oder Komforteinbu sen beim Schaltvorgang bemerkbar Zudem erh ht es den Verschlei der Getriebekom ponenten ZF Services empfiehlt daher einen Getriebe lwechsel bei einer Laufleistung zwischen 80 000 und 100 000 Kilometern oder sp testens nach acht Jahren Mit die ser Mafsnahme lassen
111. t die renommierten Anbieter dieser Ger te investieren Millionen in die Weiterentwick lung von Software und Anwendung Wer regelm ig in aktuelle Technik Software und Ausstattung investiert deckt eine Vielzahl der t glichen Herausforderungen wie Kamera und Sensorjustage oder Programmierung des Batteriemanagements ab Auch f r RDKS Systeme mit Programmierung und Klonen von Universalsensoren bietet der Markt eine Vielzahl praktischer und vor allem bezahlba rer L sungen an 3 K nnen Ihre Lieferanten f r Werkstattausr stung und auch aus dem Verschlei teilebereich eigentlich mit der schnellen technischen Entwicklung Schritt halten Die Hersteller von Diagnoseger ten k nnen nie auf gleichem Level wie die Fahrzeugher steller sein M ssen sie auch nicht Heute werden die Systeme nach Fahrzeugmarkt und Baugruppen entwickelt um die aktuellen Anwendungen und Marken schnellstm glich im System zu haben hnlich ist es bei Daten und Verschleifsteilen In Bezug auf Bauteile mit elektronischen Komponenten ist neben der Verf gbarkeit vielmehr das Wissen der Zuordnung im Fokus Hier stehen der freie Teilehandel und die Teileindustrie vor einer gro en Herausforderung das richtige Teil dem richtigen Fahrzeug zuzuordnen Dort sehe ich derzeit noch eine gewisse Wettbe werbsverzerrung zwischen den Herstelleror ganisationen und dem freien Teilemarkt Z ndspulen NGK Ihr Ass im Armel Spannung ab der ersten Sekunde Bes
112. t tats chlich von der Schaltbox aus Deshalb sollte der Kfz Fachmann bei Reklamatio nen rund um das Automatikgetriebe immer zuerst die Antriebskomponenten pr fen Hierzu zahlt etwa die Verschraubung der Kardanwelle der Zustand der Hardyscheibe und der Achswellengelenke Ferner sollten die Motor und Getriebest tzlager unter sucht werden Als N chstes gilt es die elektronische Steu erung des Motors und des Getriebes zu pr fen Hierbei sollten alle M glichkeiten der Steuerger tediagnose ausgesch pft werden um eventuelle Fehler in der Peri pherie aufzusp ren Ist die Fehlerursache eindeutig dem Getriebe zuzuordnen k n nen Werkst tten die Leistungen der ZF Servicest tzpunkte in Anspruch nehmen die unter anderem Austauschaggregate zeitwertgerechte Reparaturl sungen und die Unterst tzung beim Aus und Einbau des Getriebes anbieten Werkstattbetriebe die den Getriebeservice als zus tzliches Ge sch ftsfeld ausbauen und sich auf diesem Gebiet spezialisieren m chten k nnen sich dem Werkstattkonzept ProTech von ZF Ser vices anschlie en ProTech Partner erhalten unter anderem Schulungen technische In formationen und die Unterst tzung vor Ort f r die Fehlersuche nicht nur am Automatik getriebe amp Original l sichert Funktion Das l ist f r komplexe Auto matikgetriebe ein wichtiges Konstruktionselement Die Qualit t und die Spezifikation des ls ist ma gebend f r die korrekte Funktion des Au
113. tens unterwegs mit NGK Z ndspulen n amp gta g e 12 blinklich 2 2014 aene e e 2 enau 40 Jahre nach seiner Einf h rung schickte die Bundesregierung das seit 1974 g ltige Mehrfacht ter Punktsystem in den Ruhestand Am 1 Mai l ste das neue Fahreignungsregister FAER das bisherige Verkehrszentralregis ter in Flensburg ab Das Wichtigste zuerst Der Lappen ist nun nach acht statt wie bisher nach 18 Punk ten weg Denn der Gesetzgeber hat die Bewertung f r Verkehrsdelikte ge ndert Wer die Verkehrssicherheit gef hrdet be kommt je nach Vergehen entweder einen zwei oder drei Punkte Sind acht Punkte er reicht ist der F hrerschein f r mindestens sechs Monate futsch Au erdem erh lt ihn der Verkehrss nder erst nach einer medizi nisch psychologischen Untersuchung MPU wieder Grunds tzlich gilt Verwarnungen von we niger als 60 Euro f hren zu keinem Eintrag ins Punkteregister Gleichzeitig erh hen sich teilweise die Geldstrafen Wer fr her ohne Plakette in eine Umweltzone fuhr der musste 40 Euro zahlen und bekam ei nen Punkt F r diesen Versto gibt es nun keinen Eintrag mehr daf r verdoppelt sich das Bu geld auf 80 Euro Punkte los werden Rund 141 000 Fahrer profitierten bereits von dem neuen System Denn alle alten Delikte die nach neuem Recht keinen Eintrag mehr zur Folge haben wurden gel scht Insge samt verschwanden so 386 000 Vermerke aus der Ve
114. tomatikgetriebes und f r weiche Schaltvorg nge Deshalb sollte beim lwechsel an Automatikgetrieben ausschlie lich Original l verwendet werden das den lwechselkits von ZF Services beiliegt Die Zugabe von Additiven ist beim Verwenden des vom Ge triebe beziehungsweise Automo bilhersteller vorgeschriebenen ls laut ZF Services weder n tig noch zul ssig da sie die Eigenschaften des ls ver ndern Das kann nega tive Folgen f r die Schaltqualit t den Verschlei und die Dauerhalt barkeit des Getriebes haben ZF Getriebe le werden zusammen mit dem Getriebe entwickelt Ei B jt N AS PV al F r die komplexe Steuerung ist das l ein wichtiges Konstruktionselement A v COTEC LE Jd If YQOIN TRW Cotec Bremsbel ge Weil jeder Meter z hlt www trwaftermarket com cotec 50 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Diagnose mit dem Oszilloskop IKurvenzeichner Dank PC gest tzter Ger tetechnik sind die Einstiegsh rden in die Messtechnik per Oszilloskop wesentlich niedriger geworden wie das Beispiel Picoscope zeigt 7 Foto Pico Technology X it Das Oszilloskop macht Signalverl ufe sichtbar Mit dieser Pr fmethode lassen sich auch Fehler finden die nicht von der Eigendiagnose erfasst werden iele Kfz Mechaniker glauben nur an das was sie sehen Deshalb f llt ihnen die Fehlersuche an elektro nischen Fahrzeugsystemen mit den zahlrei chen Steuerger ten und den immer di
115. uen Ger tes Gebrauchsanweisung lesen Elektrisch betriebene Hochdruck reiniger nur ber besonderen Speise punkt anschlie en Schutzeinrichtungen d rfen nicht abmontiert werden auch wenn sie sperrig und unpraktisch sind Die besten Schutzprodukte k nnen nur wirken wenn sie auch getragen werden Deshalb Vorgeschriebene PSA tragen Trotz guter pers nlicher Schutzausr s tung k nnen Arbeitsunf lle passieren Gerade Kfz Mechaniker sind in hohem Ma von Unf llen und Berufskrankhei ten betroffen Das belegen auch die Sta tistikzahlen der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung DGUV 2011 und 2012 wurden insgesamt 45 657 melde pflichtige Arbeits und Wegeunf lle ver zeichnet Im Durchschnitt ereignet sich alle zwei Stunden ein Unfall in Werkst tten und Lackierbetrieben Ganz klar keiner kann immer und berall die Augen offen hal ten und aufpassen Missgeschicke sind menschlich und kommen vor Ein paar Vorkehrungen k nnen Risiken jedoch minimieren Bodenbel ge mit Rutschhemmern ausstatten Verkehrswege freihalten Ausgelaufene Fl ssigkeiten und Stoffe sofort entfernen und Warnzeichen bei nassem Boden aufstellen F r gute Beleuchtung sorgen Stolperfallen wie L cher Risse lose Teppiche oder Matten melden und beseitigen Kabelsalate entfernen blinklicht 2 2014 Titelthema 31 H ufi gste Berufskrankheiten Hauterkrankungel L rmschwerh orig keit anstalt f r Arbeitsschutz und Arbeits im Wandel
116. ugesprochen auch weil sie die Schuldnerin in Widerspr che verwickelt hat Wir haben auf jeden Fall gelernt dass wir diese beiden Buchstaben nicht wieder vergessen werden sagt Wagner augenzwinkernd amp Name von der Redaktion ge ndert Mythos Anw lte der Kanzlei Wandscher und Partner kl ren auf In unserer Rechtsrubrik r umt diesmal Prof Dr Kai Ullrick Hopp mit einem juristischen Mythos auf Mythos Die Gutachterkosten geh ren immer zum Schadensumfang X Kommt ganz auf den Fall an In einem Kaskofall wenn der Fahrer den Schaden also selbst verschuldet hat muss der Versicherer nicht die Kosten f r ein Gutachten zahlen Wenn berhaupt kommt der Gutachter in dabei von der eigenen Versicherung In Haftpflichtschadensf llen darf der Gesch digte dann einen Gutachter beauftragen wenn es sich bei dem Schaden um keine wirtschaftliche Bagatelle handelt Bis zu welcher Schadensh he man von einer Bagatelle spricht wird in der Rechtsprechung exzessiv diskutiert Wer die Grenze bei 1 000 Euro zieht ist aber auf der sicheren Seite Da runter liegende Sch den dokumentiert die Werkstatt am besten mit einem Kostenvoranschlag und Bildern F r diese Nebenleis tung sollte sie einen gesonderten Vertrag aufsetzen den gibt es auf der Advomotive Plattform einen Auftrag vom gesch digten Kunden holen und dann entweder Kostenvoranschlag und Bilder mind 75 Euro netto oder die Hilfe f r den Sachverst ndigen in Rechn
117. ung stellen B hnennutzung 75 Euro netto Vor Gericht gestritten wurde zuletzt ber die H he der Gutach terkosten Die HUK Coburg war der Auffassung dass die Kosten nur in einer bestimmten H he zu ersetzen sind Als Ma stab nahm sie die Ergebnisse einer Befragung des Bundesverbands der freiberuflichen und unabh ngigen Sachverst ndigen f r das Kraftfahrzeugwesen eV kurz BVSK Der Bundesgerichtshof VI ZR 225 13 hat allerdings klargestellt Die Ergebnisse der Befragung d rfen nicht als Ma stab dienen Einem Gesch dig ten darf man nicht eine aufwendige Sachverst ndigen Suche zumuten nur um einen Experten zu finden dessen Honorar im BVSK Rahmen liegt Vielmehr darf er jeden Sachverst ndigen beauftragen den er ohne gro en Aufwand erreichen kann Schicken Sie uns Ihre Rechtsfragen an blinklicht postamt cc Die spannendsten Fragen beantworten wir in dieser Rubrik ption et r alisation Service publicit NTN SNR NTN SNR 08 2013 Photos Pedro Studio Photos Alan Bailey Shutterstock DOC RA DISTRIBUTION DE Conce ZAHNRIEMENS TZE JEDER HAT SEIN FACHGEBIET Heutzutage stellt nicht jeder Zahnriemens tze mit hochwertigen Erstausr stungsteilen zusammen Spielen Sie nicht mit Produktqualit t und Vertrauen der Kunden Als Hersteller und Spezialist von W lzlager steht NTN SNR f r Original Qualit t zusammen mit Fahrzeugherstellern und dem freien Ersatzteilmarkt Daher ist NTN SNR der legitime
118. verhalten zum Beispiel mehrfach deutlich zu schnell oder bei Rot ber die Ampel fahren riskant berholen oder hnliches veranstalten Mehr F hrerscheinverluste Anders sieht es dagegen Volker Lempp Lei ter Verkehrsrecht beim Auto Club Europa ACE Der Katalog ist ganz missraten Da ist bei der Punktevergabe willk rlich rum gepfuscht worden sagt der Volljurist der Nachrichtenagentur dpa und erkl rt dass es konsequent gewesen w re wenn es Eintr ge nur f r Delikte geben w rde die lin Fr z E amp a px i3 pa NE 4 LR qim Mi a 9 e A es D e 4 a e f 5 amp C e Pa E ex ELI 4 gt t i3 i e B e p 5 die Sicherheit des Stra enverkehrs betref fen w rden Stattdessen gibt es zum Bei spiel auch Punkte f r unerlaubtes Entfernen von der Unfallstelle wenn man auf einem Parkplatz einen Lackkratzer verursacht hat Zudem w rden Verst e gegen die Lenk und Ruhezeiten im StrafSenverkehr weiter hin nicht bepunktet trotz hoher Unfallrele vanz Daniela Mielchen aus dem Vorstand der Arbeitsgemeinschaft Verkehrsrecht des Deutschen Anwaltvereins DAV sieht die Regelungen deutlich versch rft Das begr ndet sie gegen ber Spiegel online damit dass fast alle Ein Punkte Verst se trotz der von 18 auf acht Punkte verk rz ten Skala Ein Punkt Verst e bleiben Ihr Fazit gegen ber der S ddeutschen Zeitung lautet Es wird sehr vi
119. weiterbar Beispielsweise kann sie via Funk mit der FSA 050 f r Messungen an Hochvoltsystemen verbunden werden Eine weitere interessante Funktion ist das komfor table Anzeigen von Istwerten aus der Steuerger tediagnose in Verbindung mit einem KTS Modul ohne die Ap plikation wechseln zu m ssen EINFACH WM VIEWER APP GRATIS HERUNTERLADEN SMARTPFH ONE KAMERA AUF DIE SEITE RICHTEN UND GESCHENK AUF DER WM WERKSTATTMESSE SICHERN WM b FAHRZEUGTEILE Wessels M ller AG Pagenstecherstra e 121 49090 Osnabr ck Tel 0541 12 15 0 Fax 0541 12 15 400 www wm werkstattmessen de www wm de 54 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis Ein Fall aus der Praxis Messen statt raten Ziel einer Diagnose in der Fahrzeugelektronik ist es defekte Bauteile in m glichst kurzer Zeit exakt zu lokalisieren Dabei hilft der Einsatz eines Oszilloskops Foto blinklicht er Mercedes Benz S 320 lief eigent D lich perfekt Kein Ruckeln keine Startprobleme kein Leistungsver lust und der Kraftstoffverbrauch war auch nicht h her als sonst Einziger Fehler den der Kunde an seiner Limousine bem ngelte Die Motorkontrollleuchte erlischt nach dem Starten des Motors nicht mehr Einstieg ber die Steuerger tediagnose Die mit der Fehlersuche beauftragte Werk statt startete auf die klassische Weise und las zuerst den Fehlerspeicher aus Dort war der Eintrag Aussetzer Erkennung Zylinder 4 abgespeichert Das war schon mal ein
120. zteil ein echtes Einzelst ck Doch die Dichtungs Profis hier k nnen nicht nur alt Auch in mehreren Rennserien sind Zylinder kopfdichtungen Made in Dettingen an der Erms sehr erfolgreich im Einsatz amp 01 02 03 04 05 Die Herstellung beginnt mit einem Band aus aufgewickeltem Stahl Ohne die Sichtpr fung eines geschulten Mitarbeiters verl sst keine Dichtung das Werk Mit rotem Elastomer beschichtete fertige Dichtungen J rgen B nsch der erfahrene Teamleiter Musterbau mit einer f r einen Sportwagen gefertigten Dichtung Bei kleineren St ckzahlen oder Einzelanfertigungen wird das Elastomer per Siebdruck von Hand aufgetragen blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis 41 42 blinklicht 2 2014 Werkstattpraxis RDKS Starthilfe Continental bietet Kfz Werkst tten unter der Marke VDO alles was sie f r den professionellen Service an RDK Systemen ben tigen So umfasst das Teileprogramm RDK Ersatzsensoren in Erstausr ster Qualit t f r zahlreiche Fahrzeug modelle und die dazugeh rigen Service Kits Als Mehrmarkenl sung bringt VDO den sogenannten REDI Sensor in drei Varianten auf den Markt Er wird im Gegensatz zu den Wettbewerbsprodukten nicht am Ventil sondern mit einem Container am Innerliner auf H he der DOT Markierung festgeklebt Zudem hat Continen tal ein praktisches Werkzeug Set zusammengestellt das mehrere T Schl ssel mit voreingestelltem Drehmomentwert und diverse Steckeins tze enth lt E
121. zumindest rechtlich auf der sicheren Seite Aber Wo Menschen ar beiten l sst sich Leichtsinnigkeit leider nie ganz ausschlie en amp blinklicht 2 2014 Titelthema 33 Aufgaben und Pflichten Sicherheit in vier Schritten Neben einem ohnehin schon stressigen Werkstattalltag m ssen sich Inhaber eines Kfz Betriebs auch noch mit Verordnungen und Gesetzen rund um das Thema Gefahr stoffe auseinandersetzen Das geh rt zu einem Betrieb wie die Butter aufs Brot 2 Betriebs anweisung Aus der Gef hrdungsbeurteilung und dem Sicherheitsdatenblatt ergibt sich die Betriebsanweisung die in jedem Betrieb frei zug nglich f r alle Mitarbeiter aush ngen muss In der Betriebsanweisung m ssen definiert sein e Arbeitsbereiche e Gefahrstoffbezeichnung e Gefahren f r Mensch und Umwelt e Schutzma nahmen und Verhaltensregeln e Verhalten im Gefahrfall e Erste Hilfe e Sachgerechte Entsorgung Werkstattinhaber sollten sich von Gesetzen und Verordnungen rund um Gefahrstoffe nicht einsch chtern lassen Das Ihema lasst sich in vier kompakte Bereiche einteilen die Schutz und Rechtssicherheit bieten und somit in Herz und Blut aller Mitarbeiter bergehen sollten Selbe Wirkung anderes Aussehen Ab 2015 gelten weltweit die neuen Gefahrensymbole GHS Globally Harmonized System Hier eine Gegen berstellung der alten und neuen Piktogramme Neues Symbol Altes Symbol por k hel SAXA Neues Symb

Gefahr – eine Frage des Umgangs

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gefahr &ndash; eine Frage des Umgangs

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Gefahr – eine Frage des Umgangs