Home

Powador XP500-OD-TL / XP550-OD-TL

Contents

1. Wechselrichter transportieren Wechselrichter an den Transport sen transportieren Den Wechselrichter aufrecht transportieren Ein Seil an den beiden linken Transport sen befestigen Ein Seil an den beiden rechten Transport sen befestigen Beide Seile an einem Haken anschlagen die Seile d rfen nicht ber Kreuz laufen Den Haken in der Ger temitte positionieren Wechselrichter mit Gabelstapler transportieren Die Frontplatte am Sockel entfernen Transport se Gabelstapler Abbildung 7 Transport des Ger ts am Aufstellort Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 17 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 3 Ausw hlen des Aufstellorts HINWEIS Gi Die maximale Stromungsmenge der K hlluft betr gt 6940m pro Stunde Bitte beachten Sie diesen Wert bei der Auswahl des Aufstellorts Abbildung 8 Bel ftung des Wechselrichters mm 5 3 1 Vorbereitung des Bodens am Aufstellort Den Boden am ausgew hlten Aufstellort ordnungsgem vorbereiten Den Wechselrichter mit den vormontierten Haltewinkeln am ausgew hlten Aufstellort sicher montieren OF MiFi ea i e RECHERCHER a a a LK LS E Ak Sa ee ee ee SCHER Abbildung 9 Einbauma e mm Seite 18 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 4 Elektrischer Anschluss A Lebensgefahrliche Spannung
2. KACO new energy Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Bedienungsanleitung E Deutsche bersetzung der englischen Originalversion GM06201c KACO amp new energy Bedienungsanleitung Deutsche bersetzung der englischen Originalversion Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Allgemeine Hinweise f r Installateure und Betreiber 1 Allgemeine Hinweise sssssssccseesessssesse 4 82 Eltere 38 1 1 Hinweise zur Dokumentation 4 Be EEnlENDSUngEnINach ETTORE ee E Ze Ee Eat E 6 4 at di i Me Eee nei ii 13 _ Bestimmungsgem e Verwendung eee 6 71 Wartungsintervalle ss ssseesseesseesssesssesssesssesssee 49 LA Sicherheitshinweise cscssssecscssseseseessseeseeees 7 o ER Eeer d 2 SE VIC E E E E 8 EE Ue SEE Ey EE gt 3 Ger tebeschreibung cccocsssssesssscccssssseeses 9 8 Parameter rss 55 3 1 Technische Daten nn 9 BEER 32 Abmessungen sescescssescssavasseancnsssnvesateretassansasianaesasacs 11 EE eegen a 33 Komponenten im Inneren des Wechselrich ee Eu LON siasssiassvssaaseasstasasassnsecesisaseins 57 IS O EAT AE O E EE A ES 13 84 ZeitparamMeterf sessessessesessessessessoseesessesseseosessess 66 4 Lieferung und Transport s00s000000000 15 85 Digitale Schnittstellenparameter 67 41 Uetierung esesssecssecsssecsssecscsesscsssscsssscsesscsssecneees 15 8 6 Analoge Schnittstellenparameter 68 DUNS OTN nn een 15 8 7 Steuerungsparamelter unssenss
3. Die Netzfrequenz berpr fen M gliches Problem e Kurzschluss im IGBT e Kurzschluss im Stromnetz L sung en e Den Netzanschluss berpr fen e Den Wechselrichteranschluss berpr fen M gliches Problem Schutzschalter MC21 ist offen e Hilfsschalter ist funktionslos L sung en Die Drahtverbindung berpr fen e Den Schutzschalter MC21 austauschen M gliches Problem Fehler der Phasenabfolge auf der Wechselrichterseite Falsche Phasendrehung L sung en Die Drahtverbindung berpr fen e Die beiden Phasen umkehren M gliches Problem e Ausfall des Schrankl fters Losung en Die Filter reinigen e Den Schrankl fter austauschen M gliches Problem Kurzschluss im IGBT Losung en e Sichtpr fung e Den PEBB austauschen Seite 44 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Warnungen Code Meldung 24 bertemperatur PEBB Analog 25 bertemperatur PEBB Digital 30 Netz berspannungs pegel 1 31 Netz Unterspannungs pegel 1 32 Netz berfrequenzpe gel 1 33 Netz Unterfrequenz pegel 1 Tabelle 9 Fehler Beschreibung Die Temperatur des K hlk rpers liegt Uber dem Parameter K hlk rper UT Niveau analog Die Temperatur des K hlk rpers liegt Uber 100 C digital Die Spannung auf der Netzseite liegt Uber dem Parameter Netz Uberspannungspegel 1 Die Spannung auf der Netzseite liegt unter dem Parame
4. 2 PV Uberstrom Tabelle 9 Fehler Beschreibung St rung der bertragung ber CAN Bus Kommunikation St rung des Empfangs ber CAN Bus Kommunikation error passive Fehler der CAN Bus Kommunikation bus off Fehler der CAN Bus Kommunikation Falsche Meldung bei CAN Bus Kommunikation empfangen Zeit berschreitung bei der CAN Bus Kommunikation Es gibt mehrere Master in der CAN Bus Kommunikation Beschreibung Die PV Spannung ist gr er als der Parameter DC berspan nungspegell Der PV Strom ist gr er als der Parameter DC berstrompegell KACO amp new energy M gliches Problem und L sung en M gliches Problem e Ausfall der CAN Bus Kommunikation Losung en e Die Verbindung zum CAN Bus berpr fen Die Register des CAN Bus Terminals ber pr fen M gliches Problem e CAN ID liegt doppelt vor L sung en MMI Software e Die Parameter in der ndern M gliches Problem und Losung en M gliches Problem e Die Spannung des Solargenerators ist zu hoch Losung en e Die Eingangsspannung berpr fen e Die Modulverdrahtung und Anlage berpr fen M gliches Problem e Der Strom des Solargenerators ist zu hoch e Kurzschluss in der Verdrahtung der PV Anlage Losung en Den Eingangsstrom berpr fen e Die Modulverdrahtung und Anlage ber pr fen Seite 42 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Wa
5. Abbildung 26 Bildschirm Fault History St rungsliste Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 35 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy Die Bilanz f r den produzierten Strom l sst sich im Handumdrehen ausrechnen Dazu den Standardpreis pro kWh in das Eingabefeld oben eingeben und anschlie end wird die Bilanz angezeigt Die Bilanz wird auf Grundlage der von der Software berechneten Menge an produziertem Strom berechnet und stimmt daher nicht mit der tats chlichen Bilanz berein Bei Eingabe eines Preises pro Einheit wird dieser so lange gespeichert bis ein anderer Preis eingegeben wird Abbildung 27 Bildschirm Balancing Bilanzierung Seite 36 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Warnungen K A C 0 eh new energy 6 Fehler und Warnungen Tritt im System ein Problem auf informiert der Wechselrichter mit einem akustischen Signal und einer Anzeige in der MMI Software Der Wechselrichter zeigt zwei Arten von Problemen an Fehler Dies ist ein ernstes Problem das bewirkt dass der Wechselrichter angehalten wird Warnung Dies ist ein kleineres Problem Bei einer Warnung stellt das System den Betrieb nicht ein Fehler werden in der MMI Software rot und Warnungen gelb angezeigt Die folgenden Tabellen enthalten eine Beschreibung der verschiedenen Fehler und Warnungen 6 1 Warnung Meldung Code Beschreibung Ausfall SP1 PV SP 81 Ausfall
6. DN po Not Disturb ner bk Se EA HMI e KACO HAZ a KACO R amp D PT Se portihru 7O Other gt Ask to Join Networks on Abbildung 23 Bildschirm mit WLAN Einstellungen Im Statusbildschirm werden der Status des Wechselrichters Informationen zur CO2 Einsparung und Sensordaten sowie die Menge des produzierten Stroms angezeigt Unten im Bildschirm befindet sich eine Liste mit CMT Funk tionen Wenn Sie auf eine der Funktionen in der Navigationsleiste unten am Bildschirm tippen wechselt der Bild schirm entweder zu Facebook zur Startseite zum Bildschirm Statistics Statistik zu den Einstellungen fur die lokale Verbindung oder zum Einrichtungsbildschirm Abbildung 24 Hauptbildschirm Seite 34 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy Im Bildschirm Statistics Statistik werden detaillierte statistische Daten pro Tag aufgef hrt Mit der linken und rechten Bildlauflaufleiste im Diagramm kann das Datum ge ndert werden Alternativ kann in den Auswahlfeldern ein Datum ausgew hlt werden Abbildung 25 Bildschirm Statistics Statistik Wenn am Wechselrichter eine St rung auftritt wird im Bildschirm Fault History Storungsliste eine Liste der Pro bleme angezeigt Ist die Liste mit Problemen sehr lang k nnen Sie mit dem Aufw rts und Abwartspfeil durch die Liste bl ttern RACO SOLAR KP TL 3304 2 38 1 0 1 48 Ho Dn
7. Netz Uberfre quenzpegel 2 Versionsunterschied zwischen NVSRAM Parametertabelle und Pro grammparametertabelle Ausfall des Flash Speichers f r die Programmierung des DSP C6000 auf der Steuerplatine XCU Ausfall des FPGA auf der Steuerplatine XCU Ausfall des DSP F2000 auf der Steuerplatine XCU Ausfall des Analog Digital Wandlers auf der Steuerplatine XCU Ausfall des NVSRAM auf der Steuerplatine XCU oder ung ltige Parame tereinstellung Asynchronit t zwischen Stromnetz und Wechselrichter Ausfall der CAN Bus Kommunikation Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 39 Fehler und Warnungen K A C 0 Q new energy Meldung Code Beschreibung Nothalt 50 Eine T r ist offen Master Slave Fehler 52 St rung des Master Slave Betriebs Netz berfrequenzpegel3 57 Die Frequenz auf der Netzseite liegt ber dem Parameter Netz Uberfre quenzpegel 3 Netz Unterfrequenzpegel 3 58 Die Frequenz auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfre quenzpegel 3 Netz berspannung 59 Die Spannung auf der Netzseite liegt ber dem Parameter Netz ber langsam spannungspegel langsam mittlerer Effektivwert pro 10 Min Kommunikationsfehler 63 Kommunikationsfehler MMI XCU MMI XCU Tabelle 7 Fehler 6 3 Fehlerlosungen nach Fehlercodes Der Wechselrichter erkennt Fehler w hrend des laufenden Betriebs Der Fehler wird in der MMI Software ange zeigt Fehler werden in der MMI Software mit einem Fehle
8. P3 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_3 COSPHI_4 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_4 P4 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_4 COSPHI_5 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_5 P5 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_5 Tabelle 18 Steuerungsparameter Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 71 Parameter KACO Q new energy Parameter Min Max Einheit Parameter COSPHI_6 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_6 P6 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_6 COSPHI_7 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_7 P7 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_7 COSPHI_ 8 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_8 P8 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_8 COSPHI_9 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_9 P9 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_9 COSPHI_ 10 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_10 P10 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_10 CTRL_RSV5 0 9999 ms reserviert CTRL_RSV6 0 9999 ms reserviert CTRL_RSV7 0 999 99 reserviert CTRL_RSV8 0 999 99 reserviert CTRL_RSV9 1 20 Grad reserviert FRT berstrom 0 5000 ms Zeit wahrend der die Leistungserzeugung nach schutz Zeit Behebung eine
9. e Netz Unterspannungspegel Netz Unterspannungspegel 1 bergang in FRT Modus Netz Unterspannungspegel 2 Der Wechselrichter stoppt den Betrieb bei Netz Unterspannungspegel 2 Fehler wenn die Netzspannung f r die Netz Unterspannungspegel 2 Ausl sezeit unter Netz Unterspannungs pegel 2 bleibt Netz Unterspannungspegel 1 Ausl sezeit zul ssige Zeit f r Netzspannung unter Netz Unterspannungspe gel 1 Netz Unterspannungspegel 2 Ausl sezeit zul ssige Zeit f r Netzspannung unter Netz Unterspannungspe gel 2 Grid Voltaga U Un Fasctwe Qurrentlliin LO Geld Linder Voltage Levels Z SA Grid Under Voltage Leven gt K Grid Under Voltage Trip Timea t ms aga Grid Linder Voltage Trip Timer Abbildung 56 FRT Parameter Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 83 Parameter KACO Q new energy 8 7 12 Q V Regelung Required additional reactive current Alelly a PF 0 95 31 e i zt 1 i i Grid voltage drop a f 1 Grid volta ge rise 10 6 b i 2 6 10 U U i i T Dead band Si EE 1 30 Abbildung 57 Regelung der Netzspannung unter aktivierter Q V Regelung Wie in oben stehendem Diagramm dargestellt wird mit der Q V Regelungsfunktion Blindleistung eingespeist selbst wenn sich das Stromnetz im Normalbereich 90 bis 110 befindet Der Totbandbereich liegt bei U 1 Der k Faktor der Steilheit f r die Q U
10. 1 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 89 Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 2 2 RS485 2 Schnittstelle Ah Ss d 7c X e X a e GND Signal Transceiver Abbildung 67 RS485 2 Anschluss Abbildung 68 Schaltbild RS485 2 Anschluss Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt 5c RS485 A2 RS485 Signal A2 5d RS485 B2 RS485 Signal B2 7c RS485 C2 Klemme Abschlusswider AWG 22 7d RS485 G2 RS485 Daten bertragung GND 2 Der Abschlusswiderstand ist bereits in der XCU des XP500 OD TL installiert Zur Aktivierung des Abschluss widerstands eine Steckbr cke an Klemme RS485 B2 5d und RS485 C2 7c installieren Tabelle 25 Anschl sse f r RS485 2 Seite 90 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Benutzerschnittstelle KACO amp new energy 9 2 3 Einstellungen der RS485 Schnittstellen ID Name Einheit Standardwert Min Max 0 Powador proLOG aktivieren AUS AUS EIN 1 MMI Adresse 0 0 31 2 Powador go Adresse andern 3 Powador go aktivieren AUS AUS EIN 4 Diff Toleranz 10 10 100 5 Fehlerausl sezeit Minuten 120 10 240 6 Adresse 0 Anzahl Str nge 0 0 4 7 Adresse 1 Anzahl Strange 0 0 4 8 Adresse 2 Anzahl Str nge 0 0 4 0 0 4 0 0 4 36 Adresse 30 Anzahl Str nge 0 0 4 37 Adresse 31 Anzahl Strange 0 0 4 Tabelle 26 Einstellungen der RS485 Schnittstellen 9 3 Analogeingang Der Wechselrichter verf gt ber vier analoge Anschl sse Ic 10 2 20 Einstra
11. A Lebensgefahrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetrei ber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden gt Alle T ren und Klappen im Betrieb geschlossen halten gt Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren 5 6 1 Betriebszustande Der Wechselrichter hat acht Betriebszust nde Nachstehend wird jeder Betriebszustand beschrieben Getrennt Standard Zustand vor der Inbetriebnahme In diesem Zustand ist der Wechselrichter voll st ndig vom PV Generator und vom Netz getrennt PV Generator zuschalten Wenn sich der Wechselrichter im Zustand Getrennt befindet ist die Schaltfl che Wechselrichter ein in der HMI Software ausgew hlt und die PV Spannung wird f r 5 Sekunden ber 400 V gehalten Das System schaltet den Schutzschal ter auf der PV Generatorseite DV MC ein Stromnetz zuschalten Wenn sich der Wechselrichter im Zustand Verbunden mit PV Generator befin det und die PV Spannung f r die im Parameter MPPTT Start festgelegte Dauer ber dem Wert des Parameters MPPT V Start liegt wird der Schutzschalter auf der Stromnetzseite eingeschaltet Der Wechselrichter h lt diese
12. Die Wechselrichterspannung berpr fen e Den Wechselrichterparameter berpr fen M gliches Problem e Die Wechselrichterspannung ist zu niedrig Losung en e Die Wechselrichtersoannung berpr fen e Den Wechselrichterparameter berpr fen e Den Schutzschalter MC21 berpr fen M gliches Problem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs L sung en e Die Netzfrequenz berpr fen Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 43 Fehler und Warnungen Code 13 14 15 16 18 20 21 22 Meldung Wechselrichter Unterfrequenz Wechselrichter berstrom Ausfall MC21 Wechsel richter MC Wechselrichter Phasenabfolge bertemperatur Drosseln Ausfall PEBB IGBT 1 Ausfall PEBB IGBT 2 Ausfall PEBB IGBT 3 Tabelle 9 Fehler Beschreibung Die Frequenz auf der Wechsel richterseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfrequenz pegel 2 Der Strom auf der Wechselrich terseite liegt ber dem Parame ter Wechselrichter berstrom pegell Ausfall des Magnetkontakts MC21 auf der Wechselrichter seite Fehler der Phasenabfolge auf der Wechselrichterseite Temperatur der Drosseln gt 150 C Ausfall des PEBB IGBT U Ausfall des PEBB IGBT V Ausfall des PEBB IGBT W KACO amp new energy M gliches Problem und L sung en M gliches Problem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Losung en
13. Digitalausgang het he Abbildung 63 Anschluss f r Digitalausgang Abbildung 64 Anschluss f r Digitalausgang Schlie er ffner Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt Ac UDOIA Potenzialfreier Ausgangs kontakt A Ad UDO1B Potenzialfreier Ausgangs kontakt B AWG 20 5c UDIOIC Potenzialfreier gemeinsa 0 518 mm mer Ausgangskontakt 5d UDIO1ID Tabelle 23 Anschl sse f r digitalen Benutzerausgang Seite 88 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 2 RS485 Schnittstelle Der Wechselrichter verf gt ber zwei RS485 Anschl sse RS485 1 Eingang f r den Powador Argus Schnittstelle f r den optional erh ltlichen Powador go RS485 2 Schnittstelle f r den internen Datenlogger der MMI oder f r den externen Datenlogger Powador proLOG 9 2 1 RS485 1 Schnittstelle sde GH ll e 4 KK 7c Ae T a a u LP ot Signal Transceiver Abbildung 65 RS485 1 Anschluss Abbildung 66 Schaltbild RS485 1 Anschluss Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt Ic RS485 A1 RS485 Signal A1 1d RS485 B1 RS485 Signal B1 SE RS485 C1 Klemme Abschlusswider AWG 22 3d RS485 G1 RS485 Daten bertragung GND 1 Der Abschlusswiderstand ist bereits in der XCU des XP500 OD TL installiert Zur Aktivierung des Abschluss widerstands eine Steckbr cke an Klemme RS485 B1 1d und RS485 C1 3c installieren Tabelle 24 Anschl sse f r RS485
14. Mindestabstand rechte Seite mm 1000 7 Abbildung 4 Mindestabstand R ckseite mm Seite 12 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Ger tebeschreibung K A C 0 eh new energy 3 3 Komponenten im Inneren des Wechselrichters Linke Seite 13 12 1 2 11 3 10 4 9 CH ng m iii 7 re Te TE F 4 fi Mr i Abbildung 5 Komponenten im Inneren des Wechselrichters linke Seite Legende 1 EMV1 DC EMV Filter 8 Uberspannungsschutz SP1 DC Seite 2 Erdschlusserkennung 9 Klemmen f r Benutzeranschluss 3 PSIM Master Steuerung f r Schnittstelle 10 CB10 Kompaktleistungsschalter zur Verwen dung auf 1100V DC Seite 4 CB20 Kompaktleistungsschalter f r Netzan 11 DC Stromwandler schluss berspannungsschutz SP2 AC Seite 12 PEBB IGBT Block Absicherung f r Spannungsversorgung 13 T rsensor DC Anschluss Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 13 Ger tebeschreibung K A C 0 Q new energy Rechte Seite 12 11 1 2 10 3 4 5 9 6 8 7 Abbildung 6 Komponenten im Inneren des Wechselrichters rechte Seite Legende 1 Oh Mm B WIN FRT Diode FRT TR Einphasentransformator CTR Einphasentransformator Kondensator fur FRT L fter zur Drosselk hlung Schaltnetzteil 10 11 12 EMV Filter der Leistungsregelung XCU Modul AC Stromwandler Filterkondensator MC21 Schutzschalter f r Netzanschluss T rsensor Sei
15. bedeutet dass die entspre chende Bedingung nicht berpr ft wird wenn ein Wechselrichter die Wiederanschlussbedingung bestimmt Wiederanschlussbe 1 3 Hz Dieser Parameter steht f r den unteren Frequenz dingung unterer wert des Bereichs f r Frequenzwert die Wiederanschlussbedingung ausgedr ckt als Dekrement des Nennwerts Der negative Wert bedeutet dass die entspre chende Bedingung nicht berpr ft wird wenn ein Wechselrichter die Wiederanschlussbedingung bestimmt Wiederanschlussbe 0 1800 S Dieser Parameter dient zur Festlegung der Zeit f r dingung Pr fzeit die Pr fung w hrend des Modus Wiederanschluss Normalzustand bedingung ausgenommen nach einem Fehler Wiederanschlussbe 0 1800 S Dieser Parameter dient zur Festlegung der Zeit f r dingung Pr fzeit die Pr fung w hrend des Modus Wiederanschluss nach Fehler bedingung nur nach einem Fehler Netz Uberfrequenz 0 3 Hz Obergrenze f r Netz Uberfrequenzpegel 3 pegel 3 Netz Uberfrequenz 40 2000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Uberfrequenzpegel 3 pegel 3 Ausl sezeit Netz berspan 105 115 nungspegel langsam Netz berspan 1 3000 nungspegel langsam Verschiebung Durchschnittszeit Wiederanschlussbe 0 600 dingung Warnung Verzogerung Tabelle 13 Stromnetzparameter Dieser Parameter steht fur die Obergrenze des mittleren Effektivwerts der Netzspannung ausge dr ckt in Prozent der Netznennspannung Wenn de
16. dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut Dennoch k nnen bei unsachgem er Verwendung Gefahren f r Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw Besch digungen des Ger ts und anderer Sachwerte entstehen Der Wechselrichter darf nur bei festem Anschluss an das ffentliche Stromnetz betrieben werden Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem Nicht bestimmungsge m ist beispielsweise der mobile Einsatz Einsatz in explosionsgef hrdeten R umen Einsatz in R umen mit einer Luftfeuchtigkeit ber 95 Seite 6 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Allgemeine Hinweise KACO eh new energy 1 4 Sicherheitshinweise A Lebensgefahrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetreiber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden Alle T ren und Klappen im Betrieb geschlossen halten Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren Die Elektrofachkraft ist f r die Einhaltung aller bestehenden Normen und Vorschriften verantwortlich Insbesondere die Norm IEC 60364 7 712 2002 Anforderungen f r Betrie
17. des berspannungsschutzes SP1 auf der PV Seite Ausfall CB10 PV Sch tz 82 Ausfall des Schutzschalters CB10 auf der PV Seite Ausfall PV Sicherung 83 Ausfall der Sicherung auf der PV Seite optional Warnung Erdschluss 84 Der Isolationswiderstand des PV Moduls f llt unter den in der Erd schluss berwachung f r Alarm 1 festgelegten Grenzwert optional PV berspannung 85 Die PV Spannung ist gr er als der Parameter DC berspannungspe gell bertemperatur PEBB 100 Die Temperatur des Leistungselektronik Blocks PEBB ist h her als 85 C Warnung Ausfall L fter PEBB 101 Der L fter des Leistungselektronik Blocks PEBB ist ausgefallen PEBB Temperatur 102 Die Differenz zwischen den einzelnen PEBB Temperaturen liegt ber Asymmetrie dem Betriebsparameter PEBB Temperatur Asymmetrieniveau Ausfall SP2 Netz SP 110 Ausfall des berspannungsschutzes SP2 auf der Netzseite Warnung ASYNC 111 Es besteht keine Phasensynchronitit t zwischen Wechselrichter und Stromnetz Testmodus 120 Das System arbeitet im Testmodus Watchdog 121 Erkennung von Unregelm igkeiten im DSP Ung ltiger Parameter 125 Der Wert des Parameters ist ung ltig Wiederanschlussbedingung 126 Die Netzspannung oder frequenz liegt bei Wiederanschluss an das Warnung Stromnetz f r den im Betriebsparameter Wiederanschlussbedingung Warnung Verz gerung festgelegten Zeitraum in s ber dem Wert der Wiederanschlussbedingung bertemperatur Schrank 130 Die Te
18. die ltes ten Daten berschrieben Ethernet Schnittstelle f r berwachung und Service Netzwerkanschluss f r Fernnutzung e RS485 Schnittstelle f r Datenlogging und Daten bertragung 1 6 4 Abbildung 16 HMI Geh use Abbildung 17 Abdeckung der HMI offen Legende 1 Gehdauseabdeckung 5 Ethernet Schnittstelle 2 SD Karte 6 RS232 Schnittstelle interne Schnittstelle 3 WAN Antenne 7 _RS485 Schnittstelle 4 Stromanschluss Seite 28 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy 5 8 Software Upgrade 5 8 1 Wechseln der SD Karte und HMI Status Der Status der SD Karte wird ber Signalt ne angezeigt da die HMI ber kein LC Display verf gt ein kurzer Signalton SD Karte erkannt Netzwerkeinstellung wird durchgef hrt zwei lange Signalt ne Upgrade der HMI Software wird gestartet drei lange Signalt ne Upgrade der XCU Software wird gestartet drei kurze Signalt ne Upgrade erfolgreich acht kurze Signalt ne Upgrade fehlgeschlagen Tabelle 5 Wechseln der SD Karte und HMI Status Wenn die HMI nach Einlegen der SD Karte keinen Signalton einen kurzen Signalton ausgibt einige Sekunden warten und die SD Karte erneut einlegen A Lebensgef hrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen o
19. 2000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Uberfrequenzpegel 2 pegel 2 Ausl sezeit Modus Wiederan 0 2 Wiederanschlussbedingungsfunktion 1 Wird vor Anschluss an das Stromnetz berpr ft gem deutscher Mittelspannungsrichtlinie 2 Wird gem VDE AR N 4105 gepr ft deutsche Vorschrift f r das Niederspannungsnetz Wiederanschlussbe 1 130 Dieser Parameter steht f r den oberen Spannungs dingung oberer wert des Bereichs f r die Wiederanschlussbedin Spannungswert gung ausgedr ckt in Prozent des Nennwerts Der negative Wert bedeutet dass die entspre chende Bedingung nicht berpr ft wird wenn ein Wechselrichter die Wiederanschlussbedingung bestimmt Wiederanschlussbe 1 100 Dieser Parameter steht f r den unteren Spannungs dingung unterer Spannungswert Tabelle 13 Stromnetzparameter wert des Bereichs f r die Wiederanschlussbedin gung ausgedr ckt in Prozent des Nennwerts Der negative Wert bedeutet dass die entspre chende Bedingung nicht berpr ft wird wenn ein Wechselrichter die Wiederanschlussbedingung bestimmt Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 59 KACO amp new energy Parameter Parameter Min Max Einheit Beschreibung Wiederanschlussbe 1 3 Hz Dieser Parameter steht f r den oberen Frequenz dingung oberer wert des Bereichs f r Frequenzwert die Wiederanschlussbedingung ausgedr ckt als Inkrement des Nennwerts Der negative Wert
20. 27 V DC 27 mA 1d UDI N 0 518 mm Tabelle 20 Anschl sse f r Digitaleingang Das System sendet ein Digitaleingangssignal entsprechend der Einstellung des Parameters Auswahl D1 im Men Einstellungen Digital der MMI siehe unten Auswahl DI1 Beschreibung Bemerkung O DI deaktivieren 1 reserviert 2 reserviert 3 Start Stopp des Betriebs des Wechselrichters ber DI Erkennungsmuster 1 s Betrieb stoppen Das Erkennungsmuster wird berpr ft 2 s Betrieb starten wenn an DI eine fallende Flanke anliegt Anschlie end wird ermittelt wie 4 Start Stopp des Betriebs des Wechselrichters lange sich der DI1 Zustand schon im ber DI1 high state befindet Erkennungsmuster 200 ms Betrieb stoppen 400 ms Betrieb starten Seite 86 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Benutzerschnittstelle Kaco new energy 9 1 1 SO Eingang Eingangssignal Abbildung 61 Anschl sse f r SO Eingang Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt 2c SO P max 27 V DC 27 mA oe 2d SO N 0 518 mm Tabelle 21 Anschl sse f r SO Eingang 9 1 2 S0 Ausgang Ausgangssignal Abbildung 62 Anschl sse f r SO Ausgang Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt 3c So N max 27 V DC 27 mA 0 See 3d 20 N Tabelle 22 Anschl sse f r S0 Ausgang Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 87 Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 1 3
21. 500 OD TL XP550 OD TL Parameter 8 2 Wechselrichterparameter Parameter Min Transformator und O0 Typ Wechselrichterkapa 100 zit t Wechselrichter 0 Uberstrompegel Stromgrenze 0 Max Schranktempe 30 ratur Min Schranktempe 25 ratur PEBB Temperatur 5 Asymmetrieniveau Tabelle 12 Wechselrichterparameter 8 3 Stromnetzparameter Parameter Min Netznennspannung 208 Netznennfrequenz 50 Netz berspan 105 nungspegel 1 Netz Unterspan 75 nungspegel 1 Netz Uberfrequenz 0 pegel 1 Netz Unterfrequenz 0 pegel 1 Max 550 200 150 70 10 30 Max 400 60 130 100 Tabelle 13 Stromnetzparameter Einheit N A kW C C C Einheit V Hz Hz Hz KACO e new energy Beschreibung Dieser Parameter bestimmt geratespezifische Informationen wie den Schaltertyp auf der DC Seite und ob der Wechselrichter Uber einen internen Transformator verf gt Leistungskapazit t des Wechselrichters Obergrenze f r Wechselrichter berstromfehler maximale Strommenge die der Wechselrichter abgibt Obergrenze f r Warnung bei bertemperatur des Schranks Untergrenze f r Warnung bei Untertemperatur des Schranks Grenze f r die Temperaturdifferenz zwischen PEBBs Beschreibung Nennwert der Netzspannung Nennwert der Netzfrequenz Obergrenze f r Netz berspannungspegel 1 ausgedr ckt in Prozent der Netznennspannung Untergrenze f r Ne
22. I p ds pul i en La m w s sqns wa s sqns 1NJeJ AW O NPON m uoneipes u iere on Hu S nen Daueu1 EN YD DIAndINO jerbiq e Jasn yD T induy je151q m YD T 3NdINOC OS m YD T 3NdU OS m E j EE W I H l l l l 10 29 01d 1 1 Duuouuou i SH uougIneut Ap E7 I S 40 39 0 d l UI KG i i a ns d mm l 1 I La ty 21 JE I SE LA A 1 L 040 0554X 1L 00 0054X 1 H AU giga aed F H E x E U 2 a T N 4 S cb ca O Seite 95 Abbildung 79 Konfiguration des Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Au erbetriebnahme Demontage K A C 0 Q new energy 10 _Au erbetriebnahme Demontage A Lebensgef hrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Ber hren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter f hrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetreiber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden gt Den Wechselrichter vor der Demontage grunds tzlich in der unten beschriebenen Reihenfolge abschalten gt Nicht an freiliegende Kontaktanschl sse fassen Wechselrichter abschalten Den Haupt EIN AUS Schalter auf AUS schalten Wechselrichter stoppen Den Stromnetzschalter auf AUS schalten Wechselrichter vom Netz
23. Li 0 99999 uH Induktivit tswert des LC Filters f r Wechselrichter ausgang Vdc Referenz 0 999 9 VDC DC Spannungsreferenz wenn nicht im MPPT Bereich Intervall CC 100 400 us Schaltfrequenz des Wechselrichters P Gain PLL 0 999 99 N A P Gain der PLL der Netzspannung I Gain PLL 0 999 99 N A I Gain der PLL der Netzspannung Z hler autom 0 20 Anzahl maximale Anzahl der automatischen R cksetzvor Fehlerr cksetzung Tabelle 18 Steuerungsparameter g nge Seite 68 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter K A C 0 eh new energy Parameter Min Max Einheit Parameter K hlk rper UT 50 150 SS maximaler Wert der PEBB Temperatur Niveau Leistungskompensa 0 1 Leistungskompensation f r MPPT Regelung tion Testmodus 0 99999 N A Wert fur Funktionstestmodus Optionen 0 99999 N A Installation von Wettersensoren Abweichung 1 25 20 ms Ausl sezeit Pegel 1 verwenden wenn Schutz der Toleranzzeit Ebene 2 deaktiviert ist Blindleistung 30 30 Regelwert f r Genauigkeitsgrad der Blindleistung Variabler MPP Vmin O0 1 Einstellwert fur Maximierung des Betriebsbereichs Enb des Wechselrichters T_CLOUD 0 3600 S Zeit f r Abf lle der PV Erzeugung aufgrund von Wolken T_CLOUD_CNT 0 20 Anzahl Anzahl der Abf lle der PV Erzeugung aufgrund von Wolken Leistungssteuerung O0 100 Wirkleistung des Wechselrichters die extern gesteuert werden kann Temperatur PEBB2 O0 150 C Temperatur des PEBB2 schreibgesch tz
24. PV Ausgangsleistung niedriger ist als der Einstell wert von MPPT P Stopp MPPTT Stopp 0 600 S Zeitverz gerung w hrend der der Wechselrichter ermittelt ob die PV Ausgangsleistung niedriger ist als der Einstellwert von MPPT P Stopp Tabelle 11 PV Generatorparameter Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 55 Parameter KACO Q new energy Parameter Min Max Einheit Beschreibung MPPT V Minimum 200 800 Vic Mindestspannung zum Ausfuhren des MPPT Ausnahme DC Uberspannungs 300 1020 Vic Obergrenze f r PV Uberspannungsfehler pegel DC berstrompegel 0 150 Obergrenze f r PV berstromfehler MPP Faktor 0 1 maximaler Leistungspunktfaktor Oberer MPP Bereich 10 300 Vic Obergrenze des maximalen Leistungspunkts lt Q fa Unterer MPP Bereich 10 300 Untergrenze des maximalen Leistungspunkts PV Betriebsbereich 900 1020 maximaler PV Betriebsbereich Tabelle 11 PV Generatorparameter 8 1 1 DC Betriebsspannungsbereich Output Power LO MPPT range Input Voltage V MPPT V MPPT V PV Minimum Maximum Operation Level Abbildung 33 DC Betriebsspannungsbereich Der Bereich f r die m gliche Betriebseingangsspannung liegt zwischen MPPT V Minimum und PV Betriebsbe reich Oben stehende Abbildung zeigt dass die Ausgangsleistung im Eingangsleistungsbereich zwischen MPPT V Maximum und PV Betriebsbereich linear abnimmt Seite 56 Bedienungsanleitung Powador XP
25. Regelung kann mithilfe der Gleichung AQ AU k Faktor berechnet werden wobei AQ cos Phi 0 95 Phi 18 2 und sin Phi 0 31 ist AU ist die Spannungsdifferenz zwischen der gemes senen Spannung und der per Parameter festgelegten Zielspannung als p u Somit k nnen Sie den k Faktor der Steilheit bestimmen Wenn beispielsweise AQ im Bereich U 5 und U U eingespeist werden soll w rde der k Wert wie folgt berechnet 0 31 0 05 6 2 Der AU Bereich wird vom Ende des Totbands berechnet Seite 84 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 Benutzerschnittstelle E co Ga bk a Hoi Coka pe Sa Cie ear ZX I NN gg Je IT SE Abbildung 58 Anschluss der Benutzerschnittstelle Legende 1 Benutzerschnittstelle 5 RPC Leistungssteuerung 2 UDIO digitaler Benutzereingang ausgang 6 Ethernet 3 RS485 7 CAN 4 UAI analoger Benutzereingang HINWEIS Gi Die digitalen analogen RS485 und Ethernet Anschlusse sind auf SELV ausgelegt Ausschlie lich externe SELV Stromkreise d rfen an die SELV Stromkreise Benutzerschnittstelle des Wechselrichters angeschlossen werden Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 85 Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 1 Digitaleingang ausgang Abbildung 59 UDIO Anschluss Abbildung 60 UDI1 Anschluss Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt ic UDI1 P AWG 20 max
26. VAR bei einem Leistungsfaktor zwischen 1 und 0 9 die Wirkleistung betr gt bis zu 500 kW und Wirk Blindleistung sind nicht begrenzt da die endg ltige Ausgangsscheinleistung nicht mehr als 555 kVA 111 der Nennleistung betr gt Da die Scheinleis tung ber 555 kVA betr gt wenn der Leistungsfaktor unter 0 9 liegt werden Wirk Blindleistung reduziert QUkVAR Curve of PRO Ben oope 7 200 0000 Pkwy Euo egat Abbildung 51 P Q Diagramm f r XP550 Das in Abbildung 65 dargestellte P Q Diagramm ist eine Abwandlung des Diagramms f r den XP500 mit einem Leistungsfaktor von 1 der so eingestellt ist dass die Scheinleistung 555 kVA 111 der Nennleistung nicht ber schreitet Wird der Leistungsfaktor von 1 auf 0 9 ge ndert f llt die Wirkleistung auf 500 kW ab und die Blindleis tung steigt von 0 auf 240 kVAR an damit die endg ltige Ausgangsscheinleistung 555 kVA 111 der Nennleistung nicht berschreitet Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 79 Parameter KACO Q new energy 8 7 9 Beziehung zwischen Blind und Wirkleistung Per Parametereinstellung ist festgelegt dass Wirk und Blindleistung gr er sind als die maximale komplexe Leis tung 1 11 Bd Die cos phi Regelung reduziert entsprechend die Wirkleistung und regelt die Blindleistung per Parametereinstellung 8 7 10 coso P Pn Die cos P Pn Funktion erm glicht es dem Wechselrichter einen ver nderlichen Leistungsfakto
27. alle 6 Monate Reinigung oder Austausch 6 Monate Reinigung 12 Monate Funktionspr fung 12 Monate Reinigung 12 Monate Sichtpr fung Sichtpr fung und ggf Austausch Funktionspr fung Filtermatten im Luftansaugfilter Schrank innen L fter Nothalt AUS Leistungsteil des K hlk rpers Kontaktanschluss Sicherungen Schalter berspannungsschutz redundante Zusatzspannungsversorgungen Alle Teile im Schrank pr fen auf starke Staubablagerungen und Ver schmutzung Feuchtigkeit insbesondere von au en eingedrungenes Wasser alleWarnschilder L fter T rkontakte Betriebs und Fehlerleuchten Bei starker Verschmutzung am Aufstellort muss das Wartungsintervall unter Umst nden verk rzt werden Tabelle 10 Wartungsintervalle Seite 50 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Wartung Reinigung K A C 0 eh new energy 72 Reinigen und Austauschen der Filter Der Wechselrichter verf gt ber 13 Filter Diese befinden sich an der Ober Unter und R ckseite des Schranks Die Filter m ssen regelm ig gereinigt werden um optimale Leistung sicherzustellen Reparieren oder tauschen Sie die L fter aus wenn Probleme auftreten 72 1 Zugang zu den L ftern Filter an der Oberseite reinigen und austauschen Den Wechselrichter ausschalten Die obere Abdeckung des Wechselrichters abnehmen Die Filterabdeckung entfernen Den Filter reinigen oder austauschen Die Filtera
28. auschen der L fter Der Wechselrichter verf gt ber zehn L fter Sechs L fter sind links oben im Schrank zur Bel ftung des linken Geh useteils einschlie lich des Leistungselektronik Blocks PEBB IGBT eingebaut Die anderen vier L fter rechts im Schrank dienen zur Bel ftung des rechten Geh useteils Die L fter m ssen regelm ig gereinigt werden um optimale Leistung sicherzustellen Reparieren oder tauschen Sie die L fter aus wenn Probleme auftreten 73 1 Zugang zu den L ftern L fter an der Oberseite reinigen und austauschen Den Wechselrichter ausschalten Die obere Abdeckung des Wechselrichters abnehmen Den Filter an der Oberseite ausbauen Die L fter reinigen oder austauschen Den Filter an der Oberseite wieder einbauen Die obere Abdeckung des Wechselrichters wieder anbringen Den Wechselrichter einschalten L fter im Inneren reinigen und austauschen Den Wechselrichter ausschalten Die Vordert r ffnen Die L fter im Inneren reinigen oder austauschen Die Vordert r schlie en Den Wechselrichter einschalten e S i a d A F hi F 7 WS i hi 4 i s s i d i n R NW i k d i Abbildung 31 Reinigen und Austauschen der L fter an der Oberseite Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 53 Wartung Reinigung K A C 0 Q new energy Es Abbildung 32 Reinigen und Austauschen der L fter im Inneren S
29. bdeckung wieder anbringen Die obere Abdeckung des Wechselrichters wieder anbringen Den Wechselrichter einschalten Filter an der R ckseite reinigen und austauschen Den Wechselrichter ausschalten Die Abdeckungen am Filter an der R ckseite des Wechselrichters abnehmen Den Filter reinigen oder austauschen Die Filterabdeckung wieder anbringen Die Abdeckung an der R ckseite des Wechselrichters wieder anbringen Den Wechselrichter einschalten Filter an der Unterseite reinigen und austauschen Den Wechselrichter ausschalten Den Filter an der R ckseite entfernen Die Filterabdeckung an der Unterseite des Wechselrichters entfernen Den Filter reinigen oder austauschen Die Filterabdeckung wieder anbringen Die Abdeckung an der Unterseite des Wechselrichters wieder anbringen Den Wechselrichter einschalten Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 51 Wartung Reinigung K A C 0 eh Obere Abdeckung Filterabdeckung Filter Ra Kurzer Abbildung 28 Reinigen und Austauschen des Filters an der Oberseite Filterkonsole Filter Innere Abdeckung u ere Abdeckung A EN VAAN EAEEREN TAN WANA i l d AS ei Wi Abbildung 30 Reinigen und Austauschen des Filters an der Unterseite new energy Seite 52 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Wartung Reinigung K A C 0 eh new energy 73 Reinigen und Aust
30. blem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zulassigen Bereichs Losung en e Die Netzfrequenz berpr fen M gliches Problem e Versionsunterschied zwischen NVSRAM Parametertabelle und Programmparame tertabelle L sung en e Die Parameter Men einstellung in der MMI Software initialisieren und den fehlerhaften Parameter zur cksetzen Die Platinenbaugruppe austauschen M gliches Problem e Interner Fehler des C6000 Losung en e Die Platinenbaugruppe austauschen M gliches Problem e Interner Fehler des FPGA Losung en e Die Platinenbaugruppe austauschen Seite 46 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Warnungen Code 43 44 45 47 50 52 Meldung Ausfall DSP28x Ausfall ADC Ausfall NVSRAM Ausfall CAN Nothalt Master Slave Fehler Tabelle 9 Fehler Beschreibung Ausfall des DSP F2000 auf der Steuerplatine XCU Ausfall des Analog Digital Wand lers auf der Steuerplatine XCU Ausfall des NVSRAM auf der Steuerplatine XCU oder ung ltiger Parameter Ausfall der CAN Bus Kommuni kation Die T r ist offen St rung des Master Slave Betriebs KACO e new energy M gliches Problem und L sung en M gliches Problem e Interner Fehler des F2000 Losung en Die Platinenbaugruppe austauschen M gliches Problem e Interner Fehler des Analog Digital Wand lers L sung en Die Platinenbaugruppe austausc
31. bsst tten R ume und Anlagen beson derer Art Solar Photovoltaik PV Stromversorgungssysteme beachten e Betriebssicherheit durch ordnungsgem e Erdung Leiterdimensionierung und entsprechenden Kurzschluss schutz gew hrleisten e Sicherheitshinweise an den Innenseiten der T ren beachten e Vor Sichtpr fungen und Wartungsarbeiten alle Spannungsquellen abschalten und diese gegen unbeabsichtig tes Wiedereinschalten sichern e Bei Messungen am stromf hrenden Wechselrichter Folgendes beachten Elektrische Anschlussstellen nicht ber hren Schmuck von Handgelenken und Fingern abnehmen Betriebssicheren Zustand der verwendeten Pr fmittel sicherstellen Bei Arbeiten am Wechselrichter auf isoliertem Untergrund stehen nderungen am Wechselrichter sind generell verboten nderungen im Umfeld des Wechselrichters m ssen den nationalen Normen entsprechen Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 7 Service KACO Q new energy 2 Service Wenden Sie sich zur Behebung eines technischen Problems mit KACO Produkten an die Hotlines unserer Serviceabteilung Halten Sie bitte folgende Daten bereit damit wir Ihnen schnell und gezielt helfen k nnen e Wechselrichtertyp Seriennummer Fehleranzeige im Display Fehlerbeschreibung Auff lligkeiten Was wurde zur Fehleranalyse bereits unternommen e Modultyp und Strangbeschaltung e Installationsdatum Inbetriebnahmeprotokoll e Kommissionsbez
32. ce PEBB Leistungselektronikmodul Power Electro APS Inselbildungsschutz nics Building Block PSI Steuerungsplatine f r die Schnittstellen ACI Proto KACO Kommunikationsprotokoll im Ger t PEBB Signal Interface board koll Advanced Communication Interface ASI Steuerungsplatine f r die analoge Schnitt PLL Phasenregelkreis Phase Locked Loop stelle im Ger t Analog Signal Interface board GUI Grafische Benutzeroberfl che Graphic XCU XP Hauptsteuerkarte f r Wechselrichter XP User Interface Control Unit MPPT MPP Tracker regelt die Spannung auf den CAN Serielles Feldbussystem Controller Area MPP Wert Network MPP Punkt des Strom Spannungs Diagramms FPGA Integrierter Schaltkreis der Digitaltechnik einer Solarzelle an dem die gr te Field Programmable Gate Array Leistung entnommen werden kann Maximum Power Point VDC PV Spannung DSP Digitaler Signalprozessor FRT Fahigkeit einer PV Anlage im Falle eines ADC Analog Digital Wandler Kurzschlusses am Netz zu bleiben Fault Ride Through CEI 0 21 Italienische Netzrichtlinie NVSRAM Permanenter Speicher Non volatile Static Random Access Memory 1 2 Typenschild Das Typenschild befindet sich jeweils auf der Innenseite der linken T r der beiden Geh useteile 1 3 Bestimmungsgem e Verwendung Der Wechselrichter wandelt die von den Photovoltaik PV Modulen erzeugte Gleichspannung DC in Wechsel spannung AC um und f hrt diese der Netzeinspeisung zu Der Wechselrichter ist nach
33. cks PEBB ist ausgefallen Ausfall des PEBB L fters Losung en e Den PEBB L fter austauschen 110 Ausfall SP2 Netz SP Ausfall des Uberspannungs M gliches Problem schutzes SP2 auf der Netzseite Blitzeinschlag in die oder in der N he der Verdrahtung auf der Netzseite Losung en e Sichtpr fung e Das SPD austauschen 120 Testmodus Das System arbeitet im Testmo M gliches Problem dus e Das System arbeitet im Testmodus Losung en e Die Parameter in der MMI Software andern 130 Ubertemperatur Die Temperatur des Schranks M gliches Problem Schrank Warnung liegt Uber dem Parameter Max Ausfall des Schrankl fters Schranktemperatur L sung en e Die Luftfilter reinigen e Den Schrankl fter austauschen 131 Untertemperatur Die Temperatur des Schranks M gliches Problem Schrank Warnung liegt unter dem Betriebsparame Die Umgebungstemperatur ist zu ter Min Schranktemperatur niedrig f r den Betrieb 134 Warnung SMPS Die Steuerung des Schaltnetz M gliches Problem teils SMPS ist ausgefallen Ausfall der SMPS Steuerung Losung en e Die SMPS Steuerung austauschen Tabelle 8 Warnung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 41 Fehler und Warnungen Code 135 Ausfall CAN TX Meldung 136 Ausfall CAN RX 137 Ausfall CAN EP 138 CAN Bus aus 139 CAN Falsche Meldung 140 CAN Timeout 141 CAN Mehrere Master Tabelle 8 Warnung Fehler Code Meldung 1 PV Uberspannung
34. der gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetrei ber zugelassenen Elektrofachkraft geoffnet installiert und gewartet werden gt Alle T ren und Klappen im Betrieb geschlossen halten gt Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren 5 8 2 Software Upgrade Im Falle eines Updates z B bei Erweiterung des Funktionsumfangs aktualisieren Sie die Software des Wechsel richters mit der SD Karte Aktualisieren der Software f r die HMI F hren Sie folgende Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus Die Software Image Datei img in das Stammverzeichnis auf der SD Karte kopieren Nachdem die Datei kopiert wurde die Image Datei wie folgt umbenennen HMI XP50U_HMI_SW img Der Name muss dem oben aufgef hrten entsprechen Die SD Karte in die HMI einschieben Es ertonen zwei lange Signalt ne um anzugeben dass das Upgrade der HMI Software gestartet wird Nach Abschluss des Upgrades dauert etwa zwei bis drei Minuten wird das System neu gestartet Wenn das Upgrade erfolgreich war ert nen drei kurze Signalt ne Wenn das Upgrade fehlgeschlagen ist ert nen acht kurze Signalt ne Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 29 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy A Niemals die HMI ausschalten und die SD Karte entnehmen bevor das Software Upgrade abgeschlossen ist Wenn die S
35. e CEI 0 21 Q V Spannung 2 90 100 Unteres Soannungstotband der Q V Funktion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Q V Spannung 3 100 110 Oberer Spannungspegel zur Berechnung der Rampe der Q V Funktion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Q V Spannung 4 90 100 Unterer Soannungspegel zur Berechnung der Rampe der Q V Funktion bei Auswahl der Netz richtlinie CEI 0 21 Q V max Induktiv 0 48 Maximaler Induktivwert der Q V Funktion fur die wert Blindleistung Q V max Kapazitiv 0 48 Maximaler Kapazitivwert der Q V Funktion fur die wert Tabelle 13 Stromnetzparameter Blindleistung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 61 Parameter KACO Q new energy 8 3 1 FRT aktivieren AUS Wenn die FRT Funktion Fault Ride Through dt dynamische Netzstabilisierung nicht aktiv ist lauten die Parame ter der Wechselrichter der XP Serie f r anormale Stromnetzzust nde wie folgt Netzunterfrequenz A t Hz Rated Grid Frequency SCH Levelli 46H Levee a Sitz Fault Letz Trio Timelit msi Level Trip Teme 10000ms Abbildung 34 Netzunterfrequenz L f lt f 2 Hz t gt 10 s gt Netz Unterfrequenzpegel 1 Fehler 2 f lt f 2 2 Hz t gt 100 ms gt Netz Unterfrequenzpegel 2 Fehler Netzuberfrequenz fitt Level 50 2k Rated Grid Frequency 50Hz In Level Trip Timel100ms Abbildung 35 Netz berfrequenz Seite 62 Bedie
36. e Pole anschlie en Dabei auf die richtige Polarit t achten Die Kabel festschrauben Abschlie end pr fen dass alle Kabel und Dichtungen sicher befestigt sind Abbildung 12 DC Anschluss Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 21 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy HINWEIS Verwenden Sie zur Erdung des PV Generators ausschlie lich das optionale Erdungskit 5 5 Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme des Wechselrichters m ssen die Schutzschalter eingeschaltet sein Die Schutzschalter schalten die Steuerkreise ein JN ESS Lebensgef hrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Ber hren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter f hrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetrei ber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden gt Alle T ren und Klappen im Betrieb geschlossen halten gt Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren Schutzschalter oder Sicherung einschalten Abbildung 13 Schritt Pr fen Aktion 1 Sicherung F30 31 34 35 36 38 39 EIN Weiter zu Schritt 2 Schutzschalter CB32 40 en AUS Einschalten weiter zu Schritt 2 2 Schutzschalter MCB20 21 EIN Weiter zu Schritt 3 Schutzschalte
37. ef gt Ein Teil der Dokumente die Sie f r die Anmeldung und Abnahme Ihrer Photovoltaik Anlage ben tigen sind der Bedienungsanleitung beigef gt 1 1 2 Aufbewahrung der Unterlagen Die Anleitungen und Unterlagen m ssen an der Anlage aufbewahrt werden und bei Bedarf jederzeit zur Verf gung stehen Seite 4 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Allgemeine Hinweise KACO eh new energy 1 1 3 Darstellung der Sicherheitshinweise A Unmittelbare Gefahr Die Nichtbeachtung des Warnhinweises f hrt unmittelbar zu schwerer K rperverletzung oder gar zum Tod Die Nichtbeachtung des Warnhinweises f hrt m glicherweise zu schwerer K rperverletzung oder gar zum Tod A Gefahrdung mit geringem Risiko Die Nichtbeachtung des Warnhinweises f hrt zu leichten bis mittleren K rperverletzungen ACHTUNG Gefahrdung mit Risiko von Sachschaden Mogliche Gefahr Die Nichtbeachtung des Warnhinweises f hrt zu Sachsch den HINWEIS N tzliche Informationen und Hinweise 1 1 4 Verwendete Symbole A Allgemeines Gefahrensymbol WD A Hochspannung A Verbrennungsgefahr Info 1 1 5 Darstellung von Handlungsanweisungen Aktion Handlung ausf hren ggf weitere Handlungen Resultat der Handlung en Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 5 Allgemeine Hinweise KACO Q new energy 1 1 6 Abk rzungen MMI Benutzeroberfl che Man Machine RPC Leistungssteuerung Interfa
38. egel 2 pegel 2 Netz berspan 100 10000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Uberspannungspegel 1 nungspegel 1 Ausl sezeit Netz berspan 40 2000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz berspannungspegel 2 nungspegel 2 Ausl sezeit Netz Unterspan 100 10000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unterspannungspegel 1 nungspegel 1 Ausl sezeit Netz Unterspan 40 3000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unterspannungspegel 2 nungspegel 2 Ausl sezeit Netz Unterfrequenz 100 20000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unterfrequenzpegel 1 pegel 1 Ausl sezeit Tabelle 13 Stromnetzparameter Seite 58 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL KACO amp new energy Parameter Parameter Min Max Einheit Beschreibung Netz Unterfrequenz 40 3000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unterfrequenzpegel 2 pegel 2 Ausl sezeit Netz berfrequenz 40 3000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz berfrequenzpegel 1 pegel 1 Ausl sezeit FRT aktivieren 0 1 FRT Fault Ride Through Funktion 0 Deaktivieren 1 Aktivieren Netz berspannung O0 1 FRT Funktion bei berspannung FRT aktivieren 0 Deaktivieren 1 Aktivieren Leistungsreduzie O0 100 Hz Gradient f r frequenzabhangige Leistungsreduzie rung Gradient rung Deaktivierung der 0 0 3 Hz Frequenzgrenzwert fur Deaktivierung der frequenz Leistungsreduzie abhangigen Leistungsreduzierung rung Frequenz Netz Uberfrequenz 0 3 Hz Obergrenze fiir Netz Uberfrequenzpegel 2 pegel 2 Netz Uberfrequenz 40
39. eichnung Lieferadresse Ansprechpartner mit Telefonnummer F r Reklamationen steht ein eigenes Formular zur Verf gung Dieses finden Sie unter http www kaco newenergy de de site service kundendienst index xml Hotlines Technische Probleml sung Technische Beratung Wechselrichter 49 0 7132 3818 660 49 0 7132 3818 670 Datenlogging und Zubeh r 49 0 7132 3818 680 49 0 7132 3818 690 Baustellennotruf 49 0 7132 3818 630 Customer Helpdesk Montag bis Freitag 7 30 bis 17 30 Uhr MEZ auch an Samstagen von 8 00 bis 14 00 Uhr MEZ Seite 8 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Ger tebeschreibung 3 Ger tebeschreibung 3 1 Technische Daten KACO amp new energy Elektrische Daten Eingangsgr en Model wesen Max PV Generatorleistung kW 60000 660 MPPT Bereich V 550 bis 830 DC Betriebsspannungsbereich V 550 bis 1000 Leerlaufspannung V max 1100 Spannungs Stromrippel lt 3 lt 4 Max Eingangsstrom A 1200 Uberspannungsschutz SPD Anzahl der DC Eingange 6 Ausgangsgr en Nennleistung kVA 500 550 Ausgangsspannung V 3 x 370 10 Nennstrom A 780 858 Nennfrequenz Hz 50 60 cos phi Klirrfaktor Allgemeine elektrische Daten Max Wirkungsgrad Europ Wirkungsgrad Eigenverbrauch Betrieb Eigenverbrauch Standby W Netz berwachung Tabelle 1 Elektrische Daten des Wechselrichters gt 0 8 bei Nennleistung 0 8 kapazitiv 0 8 ind
40. eite 54 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy 8 Parameter Die Parameter der KACO XP HV und XP TL Serie sind f r den Betrieb vorkonfiguriert Es wird jedoch empfohlen einige der Parameter der Wechselrichter der KACO XP Serie an den Solargenerator anzupassen Die Parameter des XP500 OD TL sind in zehn Kategorien unterteilt e DV Generator Einstellwerte f r MPPT Regelung und Anfahren des Wechselrichters Wechselrichter Einstellwerte f r Wechselrichterkapazit t und Schranktemperatur Stromnetz Einstellwerte f r anormale und Nennpegel des Stromnetzes Datum Zeit Einstellwerte f r das aktuelle Datum die aktuelle Zeit Digital Einstellwerte f r die digitale Schnittstelle Analog Einstellwerte f r die analoge Schnittstelle Steuerung Einstellwerte f r die Wechselrichtersteuerung Verfolgung Einstellwerte f r die Fehleranalyse des Wechselrichters Offset Einstellwerte f r die Kalibrierung der Offset Werte f r Messungen Gain Einstellwerte f r die Kalibrierung der Gain Werte f r Messungen 8 1 PV Generatorparameter Parameter Min Max Einheit Beschreibung MPPT aktivieren 0 1 1 MPPT ist aktiviert 0 MPPT ist deaktiviert MPPT V Maximum O0 830 L Maximalspannung zum Ausf hren des MPPT MPPT V Start 200 800 Vi MPPT Startspannung MPPT T Start 0 3600 S Zeitverz gerung f r MPPT Start MPPT P Stopp 0 10000 W Den Wechselrichter vom Netz trennen wenn die
41. eitet gem den durch die HMI ge nderten Parametern Cos phi beschr nkt auf Fester cos phi und Feste Q hat zwei berlappende Parameter f r den RPC und internen Modus Die HMI ndert nur den Parameter f r den RPC Modus Wenn der entsprechende Parameter des RPC Modus f nf Minuten lang nicht ge ndert wird arbeitet die XCU gem dem Parameter f r den inter 2 3 chend an 4 5 nen Modus Seite 76 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO Q new energy Prolog HMI SCHU A een e Modify Cos phi parameter minutes minutes os era a n A Modly Cos phi parameter d Two minutes x Teo F mi ubeg i RPC Mode a Voten eg l d Modity Cos phi parameter Fun i a No Cos phi parameter modification T internal Mode Doliva message EattatpAantpata ta taggt Eu 4 5 EHE IERTE EB EEE BEELER RPC Mode Abbildung 48 Kommunikationsablauf zwischen cos phi Komponenten Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 77 Parameter KACO Q new energy 8 7 8 Betriebsmodus Die cos phi Regelung arbeitet entweder im RPC Modus Leistungssteuerung oder internen Modus je nach Kom munikationsstatus und regelt die Leistung mithilfe der Parameter Fester cos phi und Feste Q Cos phi era is rot modified lee live mir des E H if Cosphi Gonic RPG Gogprngtar Is modilied Abbildung 49 bergang zw
42. en liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrich ters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetrei ber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden gt Bei Arbeiten am Wechselrichter u erste Vorsicht walten lassen Die AC und DC Seite spannungsfrei schalten Gegen versehentliches Wiedereinschalten sichern gt Den Wechselrichter erst nach Ausf hren oben genannter Schritte anschlie en 5 4 1 Anschlie en der Schutzerde PE Schienen anschlie en Die PE Schienen Schutzerde befinden sich auf der linken und rechten Seite der Wechselrichterschr nke Abbildung 10 Beide PE Schienen verkabeln Wechselrichter erden Die Auslegung der Festverdrahtung bestimmen Die Schutzleiter fest verdrahten Anzugsmoment f r PE Klemmen 25Nm Keine Steckverbindungen verwenden Pr fen dass alle angeschlossenen Kabel sicher befestigt und gegen mechanische Kr fte gesch tzt sind Die Plexiglasabdeckung anbringen Abbildung 10 PE Schiene Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 19 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 4 2 Anschlie en an den externen Transformator AC Anschluss Der Wechselrichter wird dreiphasig an das Stromne
43. enesenesenenenenenenennen 68 5 Lagerung Montage Inbetriebnahme 16 9 Benutzerschnnittstelle cssscsccceees 85 5 1 Eed 9 EE 16 9 1 Diortaleingang ausgang 86 5 2 Transport des Ger ts zum Aufstellort 16 9 2 RS485 Schnittstelle uesssssseseseeseseseeneenene 89 5 3 Ausw hlen des Aufstellorts een 18 93 2 Analogeingang una 91 5 4 Elektrischer Anschluss 19 9 4 Leistungssteuerung RPC eessen 94 5 5 Inbetriebnabme EE 22 95 Uberichtsschaltbild EE 95 50 EE 24 10 Auferbetriebnahme Demontage 96 5 7 Benutzerschnittstelle ss ssoesssesssesssesssesssesss 28 11 Entsorgung cause 96 5 8 Software Upgrade uu eessssssesssseseseesesesseseseseees 29 5 9 Verbindung mit dem Wechselrichter ber lokales WLAN herstellen 32 6 Fehler und Warnungen scccsssscceeees 37 OIl Wann re 3 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 3 Allgemeine Hinweise KACO Q new energy 1 Allgemeine Hinweise 1 1 Hinweise zur Dokumentation A ON Gefahr durch unsachgem en Umgang mit dem Wechselrichter gt Sie m ssen die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben damit Sie den Wechsel richter sicher installieren und benutzen k nnen 1 1 1 Mitgeltende Unterlagen Beachten Sie bei der Installation alle Montage und Installationsanleitungen von Bauteilen und anderen Kompo nenten der Anlage Diese Anleitungen sind den jeweiligen Bauteilen und Komponenten der Anlage beig
44. ert f r die PEBB Temperatur Derating P Gain Derating 0 10 P Gain der Leistungssenkungsregelung entspre chend der PEBB Temperatur Grenzfrequenz 0 10 Hz Filtergrenzfrequenz fur die Effektivwerterkennung Netz lIR Filter der Netzspannung Z hler asynchrone O0 100 reserviert Fehler Asynchrone Fehler 0 1 z reserviert aktivieren Netz positive O 999 9 V Positiver Sequenzwert des Netzes Sequenz COSPHI Regelmodus 0 5 Blindleistungsversorgung im internen Modus und RPC Modus 0 deaktiviert 1 feste P 2 fester cosp 3 feste Q 4 cos P Pn 5 Q U COSPHI Leistungs 1 1 Leistungsfaktorreferenz im internen Modus faktor intern COSPHI Blindleis 99 9 99 9 Blindleistungsreferenz im internen Modus Prozent tung intern der Nennleistung COSPHI Leistungs 1 1 angewendeter Effektivleistungsfaktor schreibge faktor effektiv sch tzt COSPHI Leistungs 1 1 Leistungsfaktorreferenz im RPC Modus faktor RPC COSPHI Blindleis 99 9 99 9 Blindleistungsreferenz im RPC Modus tung RPC Prozent der Nennleistung COSPHI Streuver 0 2 Einstellwert fur cos phi Regelung haltnis PLL positive 0 1 Verwendung der Netzspannung der positiven Sequenz aktivieren Tabelle 18 Steuerungsparameter Sequenz bei PLL Seite 70 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL KACO amp new energy Parameter Parameter Min Max Einheit Parameter k Faktor FRT 0 10 einstellbare Konstante unter FRT Regelung ERT IQ Rampe 0 99999 ms Stei
45. fangen Zeit berschreitung bei der CAN Bus Kommunikation Es gibt mehrere Master in der CAN Bus Kommunikation Beschreibung Die PV Spannung ist gr er als der Parameter DC berspannungspe gell Der PV Strom ist gr er als der Parameter DC berstrompegell Der Schutzschalter CB10 auf der PV Seite wurde ausgel st Die Polaritat der PV Seite ist umgekehrt Erdschluss auf der PV Seite Die Spannung auf der Wechselrichterseite liegt ber dem Parameter Netz berspannungspegel 2 Die Spannung auf der Wechselrichterseite liegt unter dem Parameter Netz Unterspannungspegel 2 Die Frequenz auf der Wechselrichterseite liegt ber dem Parameter Netz berfrequenzpegel 2 Die Frequenz auf der Wechselrichterseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfrequenzpegel 2 Der Strom auf der Wechselrichterseite liegt ber dem Parameter Wechselrichter berstrompegell Ausfall des Magnetkontakts MC21 auf der Wechselrichterseite Fehler der Phasenabfolge auf der Wechselrichterseite falsche Phasen drehung Temperatur der Drosseln gt 150 C Seite 38 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Warnungen Meldung Wechselrichter Stromasym metrie Ausfall PEBB IGBT 1 Ausfall PEBB IGBT 2 Ausfall PEBB IGBT 3 bertemperatur PEBB Analog bertemperatur PEBB Digital Netz berspannung 1 Netz Unterspannung 1 Netz Uberfrequenz 1 Netz Unterfrequenz 1 Ausl sung Ne
46. gie und die PEBB Temperatur steigt an Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 73 Parameter KACO Q new energy T2 Wenn die PEBB Temperatur ber 70 C betr gt wird das Leistungs Derating aktiviert Der Wechselrichter regelt die Ausgangsleistung entsprechend der Gleichung P kW P_ _ T 7O x10 bis das Derating wieder deaktiviert Nenn PEBB wird T3 Die Ausgangsleistung f llt ab und die PEBB Temperatur sinkt Wenn die PEBB Temperatur unter 50 C betr gt wird das Leistungs Derating deaktiviert Der Wechselrichter verringert die Ausgangsleistung nicht 8 7 3 Beispiel f r Leistungs Derating PEBB Temperature Output Power T T2 T3 Power Derating Active KW 100 72 Acitve Output Power P kW P ate T apen 70 X10 Abbildung 45 Konzept des Leistungs Deratings bei Wechselrichtern der XP Serie Seite 74 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy 8 7 4 Konzeptuelle Beziehung zwischen Ausgangsleistung und Temperatur Unten stehendes Diagramm veranschaulicht die konzeptuelle Beziehung zwischen der Ausgangsleistung des Wechselrichters und der Temperatur des K hlk rpers Die Ausgangsleistung wird proportional zur Temperatur des K hlk rpers gesenkt Dabei ist jedoch zu beachten dass das Leistungs Derating bei 70 C aktiviert und bei 50 C deaktiviert wird Die Aktivierungs Deaktivierungstem
47. gus Box 7 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 8 Positive Sequenz f r Netzspannung ber proLOG bereitstellen Erweiterten Gesamtertrag f r proLOG bereitstellen Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 67 Parameter K A C 0 Q new energy 8 6 Analoge Schnittstellenparameter Parameter Min Max Beschreibung Offset Al1 300 300 Offset Wert f r Analogeingang 1 Al4 Gain All 300 300 Gain Wert f r Analogeingang 1 Al4 Offset Al2 300 300 Offset Wert fur Analogeingang 2 ALA Gain Al2 300 300 Gain Wert fur Analogeingang 2 Al4 Offset Al3 300 300 Offset Wert fur Analogeingang 3 ALA Gain Al3 300 300 Gain Wert fur Analogeingang 3 Al4 Offset Al4 300 300 Offset Wert fur Analogeingang 4 Al4 Gain Al4 300 300 Gain Wert f r Analogeingang 4 ALA Tabelle 17 Analoge Schnittstellenparameter 8 7 Steuerungsparameter Parameter Min Max Einheit Parameter P Gain VC 0 999 99 N A P Gain des PV Spannungsreglers VC I Gain VC 0 999 99 N A I Gain des PV Spannungsreglers VC Spannungserken 0 9999 Hz Filter f r Netz und Wechselrichterspannung auf der nung TPF dq Achse P Gain CC 0 999 99 N A P Gain des Ausgangsstromreglers CC des Wechsel richters I Gain CC 0 999 99 N A I Gain des Ausgangsstromreglers CC des Wechsel richters di dt CC 1 9999 DU Steilheit der Nennstromerzeugung des Wechselrich ters Rampe 0 99999 ms Steilheit der erzeugten PV Spannung Zeit fur Anderung um 100 V
48. hen M gliches Problem e Interner Fehler des NVSRAM e Ung ltiger Parameter Losung en Die Parameter Men einstellung in der MMI Software initialisieren Die Platinenbaugruppe austauschen M gliches Problem e Ausfall der CAN Bus Kommunikation Losung en e Die Verbindung zum CAN Bus berpr fen Die Register des CAN Bus Terminals berpr fen M gliches Problem e Die Vordert r ist offen e T rkontaktschalter ist defekt oder falsch ausgerichtet L sung en e Die T r schlie en Den T rkontaktschalter korrekt ausrich ten oder austauschen M gliches Problem Falsche CAN ID e Ausfall der CAN Bus Kommunikation Losung en Parameter berpr fen Die Verbindung zum CAN Bus berpr fen Die Register des CAN Bus Terminals berpr fen Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 47 Fehler und Warnungen K A C 0 Q new energy Code Meldung Beschreibung M gliches Problem und L sung en 57 Netz Uberfrequenzpe Die Frequenz auf der Netzseite M gliches Problem gel 3 liegt Uber dem Parameter Die Netzfrequenz liegt au erhalb des Netz Uberfrequenzpegel 3 zul ssigen Bereichs L sung en e Die Netzfrequenz berpr fen e Den Netzparameter berpr fen 58 Netz Unterfrequenz Die Frequenz auf der Netzseite M gliches Problem pegel 3 liegt unter dem Parameter Die Netzfrequenz liegt au erhalb des Netz Unterfrequenzpegel 3 Betriebsbereichs Los
49. hlungssensor 3c 3d Umgebungstemperatursensor 4c Ad Windgeschwindigkeitssensor Eingangsbereich 0 bis 10V Einstrah lungs sensor Temperatur sensor Wind geschwindig Abbildung 69 Analoger Benutzereingang Abbildung 70 Anschlussplan der analogen Schnittstelle Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 91 Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 3 1 Einstrahlungssensor Rot RT O J O Li RT SW OR BR Schwarz SW Orange OR Braun BR VCC 12 24 V DC GND Einstrahlung 0 10 V Zelltemperatur 0 10V Si 12TC Abbildung 71 Einstrahlungssensor Si 12TC Abbildung 72 Anschlussplan des Einstrahlungssensors Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt Ic IVP O bis 10V Id IVN AWG 24 2c CTP 0 205 mm O bis 10V 2d CTN Tabelle 27 Anschl sse f r den analogen Benutzereingang Einstrahlungssensor 9 3 2 Umgebungstemperatursensor PT1000 Tu G Si o Zus Rot RT VCC 12 24 V DC Schwarz SW GND Braun BR Temperatur 0 10 V Si 12TC Abbildung 73 PT1000 Abbildung 74 Verdrahtung des Umgebungstempera tursensors PT1000 Seite 92 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Benutzerschnittstelle K A C 0 eh new energy 9 3 3 Windgeschwindigkeitssensor SWBR Schwarz SW GND Braun BR Windgeschwindigkeit 0 10 V Abbildung 75 Windgeschwindigkeitssensor Abbildung 76 Konf
50. iguration des Windgeschwindig keitssensors Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt 3c PIP 0 bis 10V 3d PTN AWG 24 Ac RSVP 0 205 mm 0 bis 10V Ad RSVN Tabelle 28 Anschl sse f r den analogen Benutzereingang Umgebungstemperatursensor PT1000 Windge schwindigkeitssensor 9 3 4 Parametereinstellungen f r Analogsensoren Um mit den Analogsensoren Messwerte zu ermitteln muss der Parameter Optionen eingestellt werden Die Optionen werden vom Servicetechniker der Fa KACO new energy GmbH berechnet und eingestellt ACHTUNG Nicht den Messeingang des Sensors zerst ren Spannungen gt 10V vermeiden und auf richtige Polung achten Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 93 Benutzerschnittstelle KO C 0 eh new energy 9 4 Leistungssteuerung RPC Leistungssteuerung Remote Power Control RPC zum Anschluss des Netzeinspeisemanagements IOOC 00000006 Abbildung 77 RPC Anschluss Abbildung 78 RPC Verdrahtung Klemmennummer Klemmenbezeichnung Spezifikation Aderquerschnitt Ic RPC1 P 100 Erzeugung 1d RPCIN elektrischer Leistung 3C RPC2 P 60 Erzeugung elektri 3d RPC2 N scher Leistung AWG 20 2 Sc RPC3 P 30 Erzeugung elektri EECH 5d RPC3 N scher Leistung 7c RPC4 P 0 Erzeugung elektri 7d RPCAN scher Leistung Tabelle 29 Anschl sse der Leistungssteuerung RPC Seite 94 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Q2 Tee EES EE EE aaa i I
51. ischen RPC Modus und internem Modus 1 RPC Modus Solange die HMI die XCU Parameter Leistungssteuerung COSPHI RPC Blindleistung und COSPHI RPC Leis tungsfaktor in Zwei Minuten Intervallen anpasst arbeitet die cos phi Regelung im RPC Modus Im RPC Modus arbeitet die Regelung gem den Parametern Leistungssteuerung COSPHI RPC Blindleistung und COSPHI RPC Leistungsfaktor 2 Interner Modus Wenn die Parameter f r den RPC Modus Leistungssteuerung COSPHI RPC Blindleistung und COSPHI RPC Leistungsfaktor f nf Minuten lang nicht ge ndert werden arbeitet die XCU im internen Modus Im internen Modus arbeitet die cos phi Regelung gem den Parametern f r den internen Modus COSPHI intern Blindleis tung und COSPHI intern Leistungsfaktor Der Parameter Leistungssteuerung hat keinen Einfluss auf die Wirk leistung Seite 78 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy ORVAR Curve of PAG Fp eene Boo oon d DD Pk 50 Boe open Abbildung 50 P Q Diagramm f r XP500 Die Grenze der Ausgangsleistung basiert auf der Scheinleistung und liegt bei 111 der Nennleistung Anders aus gedr ckt wenn die Scheinleistung ber der Nennleistung liegt werden Wirk Blindleistung mit der gleichen Rate reduziert sodass die endg ltige Ausgangsleistung nicht mehr als 111 der Nennleistung betr gt In oben stehendem P Q Diagramm liegt die Blindleistung zwischen 0 und 242 k
52. lheit der Wirkleistungsversorgung bei FRT Rege lung FRTIQ Rampenzeit 0 99999 ms Zeit mit einer Steilheit die sich nach dem Parameter FRT IQ Rampe richtet TPF positive 0 100 Hz Grenzfrequenz fur Effektivwert der positiven Sequenz Sequenz TPF PLL Frequenz 0 100 Hz Grenzfrequenz fur Frequenzwerterkennung des PLL Q V Regelung 208 440 V Wert fur die Zielsoannung der Q V Regelung Zielsoannung Q V Regelung 0 50 einstellbare Konstante fur die Soannungsregelung k Faktor gem BDEW Q V Regelung 0 100 nicht anwendbarer Spannungsbereich bei Span Totband nungsregelung gem BDEW Q V Regelung 0 99999 S Steilheit des Blindstromanstiegs bei Spannungsre Rampenzeit gelung gem BDEW FRT asynchroner 0 100 V Der Spannungspegel zur Unterscheidung zwischen Pegel asynchron und synchron Der Wechselrichter erkennt Asynchronit t wenn die Differenz zwischen der gemessenen Ausgangsspannung des Wechsel richters und dem Effektivwert des Pluswerts kleiner ist als dieser Parameterwert COSPHI P Pn 0 99999 S Einstellwert f r die Steilheit der Ansprechzeit des LF Rampenzeit in coso P Pn COSPHI_1 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_1 P1 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_1 COSPHI_2 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_2 P2 0 100 einstellbare Wirkleistungsreferenz fur COSPHI_2 COSPHI_3 1 1 variable Leistungsfaktorreferenz gem Wirkleis tung P_3
53. m Wert des Parameters MPPT P Stopp wird die Verbin dung zum Stromnetz getrennt Fehler Tritt im laufenden Betrieb eine St rung auf wird das System angehalten Das System versucht den Fehler zur ckzusetzen und zu beseitigen Bei erfolgrei cher Beseitigung des Fehlers startet das System von selbst wieder Das System versucht den Fehler in im Parameter MPPT Start festgelegten Intervallen zu beseitigen bis die Anzahl der Versuche die im Parameter Z hler autom Fehler r cksetzung festgelegte Zahl erreicht Wenn die festgelegte Anzahl erreicht ist protokolliert das System einen Fehler und versucht nicht neu zu starten Tabelle 3 Betriebszust nde Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 25 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 6 2 bersicht der Betriebszust nde Abbildung 14 bersicht der Betriebszust nde Bezeichnung Parameter Standardwert T Verschiebung Zeitverschiebung Etikett Stromnetz Os Vov_start MPPT V Start Etikett PV Generator 600 V bei ber 500 kVA 700 V en MPPT T Start Etikett DV Generator HV Modell 300 s TL Modell 900 s MPPT V Minimum Etikett PV Genera er SEN Vmpp_min tor 410 V bei ber 500 kVA Kapazit t 505 V Pstopp MPPT P Stopp Etikett DV Generator 10 kW bei unter 100 kVA Kapazit t 1 kW Tstopp MPPT T Stopp Etikett PV Generator HV Modell 30 s TL Modell 60 s Tabelle 4 Parameter der Betriebszust
54. mperatur des Schranks liegt ber dem Parameter Max Schrank Warnung temperatur Untertemperatur Schrank 131 Die Temperatur des Schranks liegt unter dem Parameter Min Schrank Warnung temperatur Ausfall SP3 Leistungsrege 132 Ausfall des Uberspannungsschutzes SP3 auf der Steuerseite lung SP CB32 offen 133 Ausfall des oberen L fters oder der Stromversorgung Tabelle 6 Warnung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 37 Fehler und Warnungen Meldung Warnung SMPS Ausfall CAN TX Ausfall CAN RX Ausfall CAN EP CAN Bus aus CAN Falsche Meldung CAN Timeout CAN Mehrere Master Tabelle 6 Warnung 6 2 Fehler Meldung PV berspannung PV berstrom Ausl sung CB10 PV Schutz schalter Fehler PV Polarit t Erdschluss Wechselrichter berspan nung Wechselrichter Unterspan nung Wechselrichter Uberfre quenz Wechselrichter Unterfre quenz Wechselrichter Uberstrom Ausfall MC21 Wechselrich ter MC Wechselrichter Phasenab folge bertemperatur Drosseln Tabelle 7 Fehler Code 134 135 136 137 138 139 140 141 Code KAco new energy Beschreibung Die Steuerung des Schaltnetzteils SMPS ist ausgefallen St rung der bertragung ber CAN Bus Kommunikation St rung des Empfangs ber CAN Bus Kommunikation error passive Fehler der CAN Bus Kommunikation bus off Fehler der CAN Bus Kommunikation Falsche Meldung bei CAN Bus Kommunikation emp
55. n Zustand 8 Sekunden lang MPP initialisieren Der Wechselrichter berechnet die MPPT Startspannung Produkt aus Messwer ten f r die PV Spannung und dem Wert des Parameters MPP Faktor Nach 5 Sekunden schaltet das System in den Zustand MPP Start MPP Start In diesem Zustand regelt der Wechselrichter die PV Spannung Die PV Span nungsreferenz wird durch die MPPT Startspannung bestimmt die im Zustand MPP initialisieren berechnet wird MPPT Wenn sich die PV Spannung der MPP Startspannung Wert des Parameters MPPT V Start n hert wird der MPPT gestartet Der Wechselrichter folgt dem MPP Zielwert automatisch Dieser variiert abh ngig von der Strahlungsintensi t t des Sonnenlichts Wenn der MPP Zielwert nicht im MPPT Sollbereich liegt MPP Startsoannung Unterer MPP Bereich MPP Startspannung Oberer MPP Bereich schaltet das System wieder in den Zustand MPP initialisieren und berechnet die MPPT Startspannung neu Tabelle 3 Betriebszust nde Seite 24 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy Systemhalt Wenn in der HMI Software die Schaltfl che OFF gedr ckt wird werden der Schutzschalter auf der PV Generatorseite sowie der Schutzschalter auf der Stromnetzseite ausgeschaltet und das System wird angehalten Liegt die Aus gangsleistung des Wechselrichters f r die im Parameter MPPTT Stopp festge legte Dauer unter de
56. nde Seite 26 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 6 3 Ein Aus Zustand Der Wechselrichter XP500 OD TL verf gt ber eine Ein Aus Funktion die mittels Schl sselschalter und CMT Soft ware bet tigt wird Die einzelnen Zust nde werden in unten stehendem Sequenzdiagramm veranschaulicht Inverter Off Key Switch Off 5 O E lt 2 ZS A A Ee En a d Inverter On CMT Off Command CMT On Command Abbildung 15 Ein Aus Zustand aktiviert mittels Schl sselschalter und CMT Der Wechselrichter XP500 OD TL kann entweder mit dem Schlusselschalter oder mit dem Aus Befehl der CMT Software ausgeschaltet werden Wenn der Wechselrichter mit dem Aus Befehl der CMT Software ausgeschaltet wird und sich der Schl sselschalter in der Stellung EIN befindet wird die Fehlerrampe hin und hergeschaltet Der Wechselrichter kann mit dem Ein Befehl der CMT Software oder dem Schl sselschalter eingeschaltet werden Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 27 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 7 Benutzerschnittstelle Die HMI kein LC Display hat folgende Funktionsmerkmale SD Karte Die HMI zeichnet fortlaufend Daten auf der SD Karte auf Bei Aufzeichnung im 10 Minuten Takt rund um die Uhr werden pro Jahr maximal 360 KB an Daten gespeichert Wenn die SD Karte voll ist werden
57. nungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy 1 f gt f _ 0 2 Hz t gt 100 ms gt Netz berfrequenz Fehler Nenn 2 Netz berfrequenzpegel 2 und Netz Uberfrequenzpegel 2 werden deaktiviert Netzunterspannung A Y Rated Grid Voltage Lavell 90 Level2 80 Fault p i Level Trip Timel100ms Leveti Trip Timei5000ms Abbildung 36 Netzunterspannung 1 U lt 0 9 U eny t gt 5s gt Netz Unterspannungspegel 1 Fehler 2 BON Netz berspannung t gt 100 ms Netz Unterspannungspegel 2 Fehler A VM Level2 120 Fault Lavell 110 Rated Grid Voltage Level Trip Time 1OOms Lavell Trio Time S000ms Abbildung 37 Netz berspannung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 63 Parameter KACO Q new energy 1 U gt IU go Netz berspannungspegel 1 Fehler 2 U gt 1 2 U eny t gt 100 ms gt Netz berspannungspegel 2 Fehler 8 3 2 FRT aktivieren EIN Die Parameter bei aktivierter FRT lauten wie folgt Parameter Min Max Einheit Beschreibung FRT aktivieren 0 1 FRT Fault Ride Through Funktion 0 Deaktivieren 1 Aktivieren Netz Unterspan 15 100 Untergrenze f r Netz Unterspannungspegel 2 nungspegel 2 ausgedr ckt in Prozent der Netznennspannung Netz Unterspan 100 10000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unterspannungspe nungspegel 1 gel 1 Ausl sezeit Netz Unterspan 40 3000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz Unte
58. obleme die auftreten wenn folgende Bedingungen nicht eingehalten werden Bei Lagerung l nger als sechs Monate das Ger t in einem Innenraum in seiner Originalverpackung lagern Wurde die Originalverpackung entfernt das Ger t in einem Innenraum k hl und trocken lagern e Bei Freiluftlagerung des Ger ts bitte die restliche Originalverpackung aufbewahren Das Ger t darf drau en nicht l nger als drei Tage gelagert werden e Lagertemperatur 20 C bis 70 C Relative Luftfeuchtigkeit 0 bis 95 nicht kondensierend e Wird der Wechselrichter l ngere Zeit bei hoher Luftfeuchtigkeit gelagert muss er vor Anschluss an das Strom netz mehr als einen Tag ausreichend trocknen gelassen werden A Vorsicht bei der Lagerung von Wechselrichtern Wechselrichter m ssen bei korrekter Temperatur und korrekter Luftfeuchtigkeit gelagert werden Anderenfalls kann es zu Betriebsst rungen kommen 5 2 Transport des Ger ts zum Aufstellort Am Aufstellort darf der Wechselrichter nur mit einem Gabelstapler oder an den daf r vorgesehenen Transport sen transportiert werden Diese befinden sich oben am Geh use des Wechselrichters Abbildung 7 A Gef hrdung durch Sto Bruchgefahr des Wechselrichters Der Schwerpunkt befindet sich im oberen Bereich des Wechselrichters gt Den Wechselrichter aufrecht transportieren Seite 16 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy
59. peratur kann mithilfe eines Parameters eingestellt werden Output Power 100 10 PEBB 60 70 80 115 Temperature C Abbildung 46 Beziehung zwischen Ausgangsleistung und Temperatur 8 7 5 Regelungsverfahren nach cos phi Das cos phi Regelungsverfahren dient der Regelung der Wirk und Blindleistung die der XP Wechselrichter mit proLOG HMI und XCU Uber lange Strecken ins Stromnetz einspeist RS232 Prolog Web Server RS485 e h Abbildung 47 Struktur des cos phi Regelungsverfahrens Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 75 Parameter 8 7 6 COSPHI Regelmodus KACO amp new energy Die cos phi Regelung bietet f nf Arten zur Regelung der Wirk und Blindleistung je nach Einstellung des Parame ters COSPHI Regelmodus Nr Leistungsregelung Beschreibung Feste P Fester cos phi Feste Q COSPHI P Pn Q V Regelung der maximalen Wirkleistung uber den Parameterwert fur Leistungssteuerung der max Nennleistung Regelung der maximalen Wirkleistung ber den Parameterwert f r Leistungssteuerung der max Nennleistung Regelung des Leistungsfaktors ber den Parameterwert f r COSPHI intern Leistungsfaktor oder COSPHI RPC Leistungsfaktor je nach aktuellem RPC Status Regelung der maximalen Wirkleistung ber den Parameterwert f r Leistungssteuerung der max Nennleistung Regelung der Blindleistung ber den Parameterwe
60. r LF entspre chend der Wirkleistung an das Netz zu senden Der maximale Einstellwert von LF und Wirkleistung betr gt zehn Punkte und der maximale Sollwert von LF f r cos P Pn betr gt f r den deutschen Markt 0 9 Wechselrichter der XP HV und XP TL Serie k nnen auch mit maximalem LF 0 9 betrieben werden und ihre Ausregelzeit betr gt 10s Cos 0 9 leading P Pn lagging 0 9 Abbildung 52 Diagramm Wirkleistung Leistungsfaktor Seite 80 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO Q new energy 8 7 11 FRT Regelung Required additional reactive current Ala ly E Ba Gd BE F Limit of the rt voltage x Underexcitation Grid voltage drop 5 Grid voltage rise i 50 Support ofthe voltage Overexcitation Abbildung 53 Regelung der Netzspannung w hrend einer Wechselrichterst rung k Faktor FRT 2 Grid VoltagelW LUn Active Curraentllin Reactive Current in 2 5 t ms Abbildung 54 0 Abfall der Netzspannung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 81 Parameter KACO Q new energy Grid Voliage U Un Active Cunrervt Ulm Reactive Gurrentll in t ms Abbildung 55 60 Abfall der Netzspannung Oben stehende Diagramme zeigen die Ver nderung der elektrischen Gr en unter FRT Fault Ride Through Regelung Im Folgenden
61. r CB20 AUS Einschalten weiter zu Schritt 3 3 Schutzschalter CB37 Einschalten weiter zu Schritt 4 4 Schl sselschalter EIN Wechselrichter EIN AUS Wechselrichter AUS HINWEIS 9 Bei Wechselrichtern mit negativer bzw positiver Erdung NG und PG Typ Schalter MCB20 nicht willk rlich bet tigen Dies kann zu einer Funktionsst rung des Ger ts f hren Seite 22 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy mr p 1 pes 1 2 3 M HAMM MUADUI Abbildung 13 Schrank Innenansicht Legende 1 Sicherung F30 31 34 35 36 38 39 Schutzschalter CB32 40 2 Schutzschalter MCB20 21 Schutzschalter CB20 3 Schutzschalter CB37 Wenn am Wechselrichter Spannung anliegt kann er in Betrieb genommen werden Den Wechselrichter ber das HMI Hauptmen starten Der Wechselrichter f hrt in einer festgelegten Reihenfolge an N here Informationen finden Sie im Abschnitt 5 2 Transport des Ger ts zum Aufstellort Im Fehlerfall kann der Wechselrichter den Betrieb nicht aufnehmen N heres zu Fehlern finden Sie im Abschnitt 6 Fehler und Warnungen HINWEIS Gi Kann der Fehler durch Zur cksetzen mit Fehler l schen nicht behoben werden wenden Sie sich an unsere Serviceabteilung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 23 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 6 Betrieb
62. r mittlere Effektivwert der Netzspannung diese Parametereinstellung berschreitet tritt ein Fehler auf VDE AR N 4105 gepr ft deutsche Vorschrift f r das Niederspannungsnetz Dieser Parameter legt fest wie lange der mittlere Effektivwert der Netzspannung berechnet wird Vorschrift f r Niederspannungsnetz Dauer 600 s Der negative Wert bedeutet dass die entspre chende Funktion Netz berspannungspegel langsam deaktiviert ist Zeitverz gerung der Warnung f r die Wiederan schlussbedingung Seite 60 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL KACO amp new energy Parameter Parameter Min Max Einheit Beschreibung Netz Unterfrequenz 0 3 Hz Untergrenze f r Netz berfrequenzpegel 3 pegel 3 Netz Unterfrequenz 0 60000 ms Zeit f r Ausl sung bei Netz berfrequenzpegel 3 pegel 3 Ausl sezeit Oberes Totband P 100 110 Spannungspegel f r die Aktivierung der P Pn Funk Pn tion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Unteres Totband P 90 100 Spannungspegel f r die Deaktivierung der P Pn Pn Funktion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Oberes Totband Q V 10 100 Wirkleistungspegel f r die Aktivierung der Q V Funktion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Unteres Totband 1 20 Wirkleistungspegel fur die Deaktivierung der Q V Q V Funktion bei Auswahl der Netzrichtlinie CEI 0 21 Q V Spannung 1 100 110 Oberes Spannungstotband der Q V Funktion bei Auswahl der Netzrichtlini
63. rcode angegeben und eine Textmeldung mit dem Feh lercode und dem Namen der Anlage in der Textzeile wird an den Systembediener gesendet nur verf gbar wenn diese Option erworben und bei der Einrichtung konfiguriert wurde Dieser Abschnitt beschreibt die verschiede nen Typen von Fehlern und wie diese behoben werden k nnen Warnung Code Meldung Beschreibung M gliches Problem und Losung en 81 Ausfall SP1 PV SP Ausfall des Uberspannungs Mogliches Problem schutzes SP1 auf der PV Seite e Blitzeinschlag in die oder in der N he der Verdrahtung der PV Anlage L sung en e Sichtpr fung e Das SPD austauschen 83 Ausfall PV Sicherung Ausfall der Sicherung auf der PV M gliches Problem Seite optional e Kurzschluss in der Verdrahtung der PV Anlage e Kurzschluss im IGBT Losung en e Den Eingangsstrom berpr fen e Die Modulverdrahtung berpr fen e Die Sicherung austauschen Tabelle 8 Warnung Seite 40 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Fehler und Warnungen K A C 0 Q new energy Code Meldung Beschreibung M gliches Problem und L sung en 100 bertemperatur PEBB Die Temperatur des Leistungs M gliches Problem Warnung elektronik Blocks PEBB ist h her Ausfall des PEBB L fters als 85 C Losung en Die Filter oder die Rippen des PEBB Kuhl k rpers reinigen e Den PEBB L fter austauschen 101 Ausfall L fter PEBB Der L fter des Leistungselektro M gliches Problem nik Blo
64. rnungen Code 10 11 12 Meldung Ausl sung CB10 PV Schutzschalter Fehler PV Polaritat Erdschluss Wechselrichter Uberspannung Wechselrichter Unterspannung Wechselrichter Uberfrequenz Tabelle 9 Fehler Beschreibung Der Schutzschalter CB10 auf der PV Seite wurde ausgelost Die Polaritat der PV Seite ist umgekehrt Erdschluss auf der PV Seite Die Spannung auf der Wechsel richterseite liegt Uber dem Parameter Netz Uberspan nungspegel 2 Die Spannung auf der Wechsel richterseite liegt unter dem Parameter Netz Unterspan nungspegel 2 Die Frequenz auf der Wechsel richterseite liegt Uber dem Parameter Netz Uberfrequenz pegel 2 KACO e new energy Mogliches Problem und Losung en M gliches Problem e Der Trennschalter CB10 ist offen e Hilfsschalter ist funktionslos Schutz schalter CB10 hat sich nicht wieder geschlossen Losung en Die Drahtverbindung berpr fen e Den CB10 austauschen den Schutzschal ter CB10 erneuern M gliches Problem Die Polarit t der PV Seite ist umgekehrt Losung en Die Drahtverbindung berpr fen und ggf austauschen M gliches Problem e Aufgrund eines Kurzschlusses von DC Anschluss und Erde hat die GFDI Siche rung ausgel st L sung en e Den Solargenerator auf Erdschluss pr fen und die GFDI Sicherung austau schen M gliches Problem e Die Wechselrichterspannung ist zu hoch L sung en e
65. rspannungspe nungspegel 2 gel2 Ausl sezeit Oberer MPP Bereich 10 300 NV Obergrenze des maximalen Leistungspunkts Unterer MPP Bereich 10 300 Vic Untergrenze des maximalen Leistungspunkts Tabelle 14 ERT aktivieren EIN Netzunterspannung A Y Rated Grid Voltage Level 90 Fault Level2 15 gt Level Trip Timeli150ms Level Trip Timel2000ms Abbildung 38 Netzunterspannung L U gt 11 U ny t gt 2s Netz berspannungspegel 1 Fehler Seite 64 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy 2 U gt 1 2 U t gt 150 ms gt Netz berspannungspegel 2 Fehler Nenn 8 3 3 Frequenzabhangige Leistungsreduzierung aktivieren EIN Netz berfrequenz i Levelilso 2Hz Bu e gt pt 92 503 Pu Available power 100 50 6 50 8 4 511 512 He Power Reduction Deactivation 48 39 50 5 51 51 5 Hz Levelzfs 5Hz Abbildung 39 Netz berfrequenz I grid p 50 2 Hz frid A P AP 40 P Hz P 50 2Hz Forid AP 20P re 50 2 Hz fina lt 51 5H2 Abbildung 40 Gradient der Leistungsreduzierung PM sofort verf gbare Leistung AP Leistungsreduzierung Gradient der Leistungsreduzierung Diese Funktion regelt die Wirkleistung die sich proportional zu einem Anstieg der Netzfrequenz verh lt Wie in dem Diagramm dargestellt muss die Wirkleistung begrenzt werden wenn die Netzfrequenz ber 50 2 Hz liegt PM sofo
66. rt f r COSPHI intern Blindleistung oder COSPHI RPC Blindleistung je nach aktuellem RPC Sta tus Regelung des Leistungsfaktors zur Anpassung der Kurve aus maximal 10 zusammenhangenden COSPHI_n P_n Wertepaaren Regelung der vom Wechselrichter ins Netz eingespeis ten Blindleistung wenn die Netzspannung im Nennbe reich liegt Der Netzspannungsbereich in dem die Q V Funktion angewendet werden kann wird Uber Q V Regelung Totband und Q V Regelung k Faktor bestimmt Tabelle 19 COSPHI Regelmodus 8 7 7 Kommunikation zwischen Komponenten Zugehorige Parameter Leistungssteuerung Leistungssteuerung COSPHI intern Leistungsfak tor COSPHI RPC Leistungsfak tor Leistungssteuerung COSPHI intern Blindleis tung COSPHI RPC Blindleistung COSPHI_n P_n n 1 10 COSPHI P Pn Rampenzeit Q V Regelung Totband Q V Regelung k Faktor Q V Regelung Rampen zeit Die cos phi Regelung erm glicht die externe Regelung der Wirk und Blindleistung durch Festlegen eines Refe renzwerts fur beide Leistungsarten mittels Kommunikation zwischen proLOG HMI und XCU Die Kommunikation zwischen den einzelnen Komponenten lauft wie folgt ab k Der Benutzer aktiviert die cos phi Regelung ber den proLOG Der proLOG sendet in Zwei Minuten Intervallen eine cos phi Regelungsmeldung Die HMI wertet die cos phi Regelungsmeldung vom proLOG aus und passt die Parameter der XCU entspre Die XCU arb
67. rt verf gbare Leistung nimmt mit einer Steigung von 40 Hz ab und kann wieder auf den urspr nglichen Wert zur ckgehen wenn die Netzfrequenz weniger als 50 05Hz betr gt Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 65 Parameter KACO Q new energy 8 3 4 Leistungsgradient aktivieren EIN Pi J Pu Available power 100 Fault Power Gradient t Rampiboos Abbildung 41 PV Gradientenkurve Diese Funktion bezieht sich auf die PV Wechselrichter R ckkopplung Wechselrichter m ssen Wirkleistung lang sam mit einer bestimmten Steigung erzeugen wenn der Betrieb aus verschiedenen Gr nden angehalten wird In diesem Fall darf die Wirkleistungsversorgung nicht ber 10 der Nennwirkleistung pro Minute betragen 8 4 Zeitparameter Parameter Min Max Beschreibung Jahr 2000 3000 aktuelles Jahr Monat 1 12 aktueller Monat Tag 1 31 aktueller Tag Datum Zeit 0 23 aktuelle Stunde Minute 0 59 aktuelle Minute Sekunde 0 59 aktuelle Sekunde Tabelle 15 Zeitparameter Seite 66 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO amp new energy 8 5 Digitale Schnittstellenparameter Parameter Auswahl DI1 Auswahl DO1 Auswahl RPC Modus Ertragsz hler RS485 Protokoll RS485 ID CAN ID Argus Box 1 Adresse Argus Box 2 Adresse Argus Box 3 Adresse Argus Box 4 Adresse Argus Box 5 Adresse Argus Box 6 Adresse Argus Box 7 Adresse Argus Box 8 Adresse Prolog positive Seq
68. s Fehlers in einer FRT Situation gestoppt wird Tabelle 18 Steuerungsparameter 8 7 1 Schutz vor Inselbildung aktivieren Bei aktiviertem Schutz vor Inselbildung erkennen Wechselrichter der XP HV und XP TL Serie Netzst rungen und trennen sich innerhalb weniger Sekunden selbstt tig vom Netz Ist der Inselbildungsschutz nicht aktiviert k nnen sich Wechselrichter der XP HV und XP TL Serie w hrend einer Netzst rung nicht selbstt tig vom Netz trennen und erzeugen unabh ngig Lastleistung Wenn der Wechselrichter beispielsweise 500 kW Leistung ins Netz ein speist und am Verkn pfungspunkt PCC eine Last von 500 kW angeschlossen ist kann der Wechselrichter w h rend einer Netzst rung unabh ngig Ausgangsspannung erzeugen und sich selbst unter einer Last von 500 kW betreiben Seite 72 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy 8 7 2 Leistungs Derating Power Daning Stan Termper ture Power Derating End Temperature Slate Power erating Enable Mier S ch sbb gih oF epes id 3 wre u j a x Quip Power PERS Heatsink Temperature m x i l H Vd H ol aid power i i Zog Derating P Gain Power Derating Reference Temperature ferserter Current Limit E Re RN Control Digital inp Le Abbildung 42 Blockdiagramm zum Leistungs Derating 90 OH PEBB Heatsink Temperature a K gt CH Power Derating P Gain Power Derating Reference Tempera
69. s und die Menge des produ zierten Stroms angezeigt Im Bildschirm Function Funktionen wird eine Liste der CMT Funktionen angezeigt Wenn Sie auf eine der Funktionen tippen wird der jeweilige Funktionsbildschirm angezeigt ae Funelton E FIRE Stati 5 Function Ligi INVERTER SDN2 Description KACO BO AR KR HIV 3 Mr i Total Yield 187 36MW La Month 12438 20k This Month 10375 10kKW Today Yield 60 40kW To Si a 18 Kl 4 6 18 W i Abbildung 21 Bildschirm Status Bildschirm Function Funktionen Im Bildschirm Statistics Statistik werden die im Wechselrichter gespeicherten statistischen Daten angezeigt Wenn am Wechselrichter eine St rung auftritt wird im Bildschirm Fault St rung eine Liste der Probleme ange zeigt n 3 55 CEP a a e e Status Fault Function 7 Abbildung 22 Bildschirm Statistics Statistik Bildschirm Fault St rung Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 33 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 9 2 CMT App f r iPad Den App Store ffnen und in der Suche kaco eingeben In den Einstellungen f r das WLAN Netzwerk den Eintrag Modellname_Seriennummer w hlen Settings l iF Airplane Mode OFF Wi Fi HAU 213 Wi Fi ar Ka Bluetooth oe Choose a Network Embedded ge
70. spannungs pegel 2 37 Netz Unterfrequenz pegel 2 38 Netz Uberfrequenzpe gel 2 40 Parameter Fehler Parameterver sion 41 Flash Speicher Fehler 42 Ausfall FPGA Tabelle 9 Fehler Beschreibung Der Netzschutzschalter CB20 wurde w hrend des Betriebs ausgel st Die Spannung auf der Netzseite liegt ber dem Parameter Netz berspannungspegel 2 Die Spannung auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterspannungspegel 2 Die Frequenz auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfrequenzpegel 2 Die Frequenz auf der Netzseite liegt ber dem Parameter Netz Uberfrequenzpegel 2 Versionsunterschied zwischen NVSRAM Parametertabelle und Programmparametertabelle Ausfall des Flash Speichers f r die Programmierung des DSP C6000 auf der Steuerplatine XCU Ausfall des FPGA auf der Steuer platine XCU KACO amp new energy M gliches Problem und L sung en M gliches Problem Kurzschluss im Stromnetz L sung en Die Drahtverbindungen berpr fen M gliches Problem e Die Netzspannung ist zu hoch L sung en Die Netzspannung berpr fen e Den Netzparameter berpr fen M gliches Problem Die Netzspannung ist zu niedrig L sung en e Die Netzspannung berpr fen e Den Netzparameter berpr fen M gliches Problem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des Betriebsbereichs Losung en e Die Netzfrequenz berpr fen M gliches Pro
71. t Temperatur PEBB3 O0 150 C Temperatur des PEBB 3 schreibgesch tzt Grenze Stromasym O0 100 unsymmetrischer Strompegel metrie PWM Schranklufter 0 100 reserviert Leistungssteuerung 0 600 S Steilheit der Ausgangswirkleistung des Wechselrich Rampe ters unter Leistungssteuerung Ertrag gesamt 0 99999999 kWh erzeugter Gesamtertrag schreibgeschutzt Ertrag heute 0 99999999 kWh erzeugter Tagesertrag schreibgeschutzt CTRL_RSVI 0 999 99 reserviert CTRL_RSV2 0 999 99 reserviert CTRL_RSV3 0 999 99 reserviert CTRL_RSV4 0 999 99 reserviert Schutz vor Inselbil 0 1 Verwendung des Schutzes vor Inselbildung JA 1 dung aktivieren NEIN 0 Totband APS Lei 0 999 99 Einstellwert f r Inselbildungsschutz tung Grenzwert Blindleis 0 999 99 Einstellwert f r Inselbildungsschutz tung Windgeschwindig 0 9999 9 reserviert keit Tabelle 18 Steuerungsparameter Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 69 Parameter K A C 0 Q new energy Parameter Min Max Einheit Parameter Derating aktivieren 0 1 Verwendung einer Leistungssenkungsregelung entsprechend der PEBB Temperatur JA 1 NEIN 0 Temperatur Dera 50 100 Temperatur ab der die Leistungssenkung entspre ting Aktivierung chend der PEBB Temperatur gestartet wird Temperatur Dera 40 90 Temperatur ab der die Leistungssenkung entspre ting Deaktivierung chend der PEBB Temperatur gestoppt wird Referenztemperatur 45 95 Referenzw
72. te 14 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lieferung und Transport KACO eh new energy H Lieferung und Transport 4 1 Lieferung Jeder Wechselrichter verl sst unser Werk in elektrisch und mechanisch einwandfreiem Zustand Eine Spezialverpa ckung sorgt f r den sicheren Transport F r Transportsch den ist die Transportfirma verantwortlich 4 1 1 Lieferumfang e Powador XP500 OD TL e Dokumentation Lieferung pr fen Den Wechselrichter gr ndlich untersuchen Sch den an der Verpackung die auf m gliche Sch den am Wechselrichter schlie en lassen oder offensicht liche Sch den am Wechselrichter umgehend bei der Transportfirma reklamieren Umgehend eine Schadensmeldung an die Transportfirma senden Diese muss innerhalb von sechs Tagen nach Erhalt des Wechselrichters schriftlich dort vorliegen Bei Bedarf unterst tzen wir Sie gerne 4 2 Transport Verwenden Sie f r den Transport des Wechselrichters die Originalverpackung da diese einen sicheren Transport gew hrleistet Die Wechselrichterschr nke werden auf einer Europalette geliefert Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 15 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 Lagerung Montage Inbetriebnahme 5 1 Lagerung Bei der Lagerung von Wechselrichtern mussen die folgenden Bedingungen eingehalten werden Anderenfalls kann es zu Betriebsst rungen kommen Das Unternehmen ist nicht verantwortlich f r Pr
73. ter Netz Unterspannungspegel 1 Die Frequenz auf der Netzseite liegt Uber dem Parameter Netz Uberfrequenzpegel 1 Die Frequenz auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfrequenzpegel 1 KACO e new energy Mogliches Problem und Losung en M gliches Problem e Ausfall des PEBB L fters Losung en Die Filter reinigen e Die Rippen des K hlk rpers inspizieren und ggf reinigen e Den PEBB L fter austauschen M gliches Problem e Ausfall des PEBB L fters Losung en e Die Rippen des K hlk rpers inspizieren und ggf reinigen Den PEBB L fter austau schen M gliches Problem e Die Netzspannung ist zu hoch L sung en e Die Netzspannung berpr fen e Den Netzparameter berpr fen M gliches Problem Die Netzspannung ist zu niedrig Losung en e Die Netzspannung berpr fen e Den Netzparameter berpr fen e Den Schutzschalter MCB24 berpr fen M gliches Problem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs L sung en e Die Netzfrequenz berpr fen e Den Netzparameter berpr fen M gliches Problem e Die Netzfrequenz liegt au erhalb des Betriebsbereichs Losung en Die Netzfrequenz berpr fen e Den Netzparameter berpr fen Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 45 Fehler und Warnungen Code Meldung 34 Ausl sung Netzschutz schalter 35 Netz berspannungs pegel 2 36 Netz Unter
74. trennen Den DC Trennschalter auf AUS schalten Wechselrichter vom PV Generator trennen Vergewissern dass der Wechselrichter von allen Spannungsquellen getrennt ist Sperrvorrichtungen am Schutzschalter des Stromnetzanschlusses sowie am AC und am DC Trennschalter anbringen Vor Durchf hrung von Arbeiten am Wechselrichter mindestens sechs Minuten warten Wechselrichter au er Betrieb nehmen und demontieren Alle Klemmen und Kabelverschraubungen trennen Alle DC und AC Leitungen entfernen Die Verbindungen und Stromschienen zwischen den Schr nken trennen 11 Entsorgung Verpackungsmaterial entsorgen Die Verpackung des Wechselrichters besteht aus einer Holzpalette Kunststofffolie aus Polypropylen und dem Umkarton Die Materialien nach den g ltigen Entsorgungsvorschriften entsorgen Wechselrichter entsorgen Wenn der Wechselrichter das Ende seiner Betriebslebensdauer erreicht hat das Ger t gem den gelten den Entsorgungsvorschriften f r Elektronik Altger te auf eigene Kosten entsorgen oder die Kaco new energy GmbH mit der Entsorgung beauftragen Seite 96 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL S0E0EL L0 9E8S00E J3 ySppPn q any BunyeH sulay ua eyaqion u Huni puy ay gt s uy gt aL Bunbapyan g ag pues uay gt s uy3a Wap UaYydeidsjua us unpjiggqy pun x cr lt new energy Carl Zeiss Stra e 1 74172 Neckarsulm Deutschland Tel 49 7132 3818 0 Fa
75. trennt ist Die T r ffnen Schalter CB33 auf AUS schalten Vor Durchf hrung von Arbeiten am Wechselrichter mindestens zehn Minuten warten Wechselrichter einschalten Schalter CB33 auf EIN schalten Den Stromnetzschalter auf EIN schalten Wechselrichter mit dem Netz verbinden Den DC Trennschalter auf EIN schalten Wechselrichter mit dem PV Generator verbinden Den Schl sselschalter in die Stellung EIN drehen In der HMI Software auf die Schaltfl che ON dr cken 71 Wartungsintervalle A Lebensgef hrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetreiber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden gt Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren Nicht an freiliegende Kontaktanschl sse fassen gt Den Wechselrichter vor Wartungs oder Reinigungsarbeiten grunds tzlich abschalten Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 49 Wartung Reinigung KACO amp new energy HINWEIS Gi Auch zwischen den Wartungsintervallen auf Auffalligkeiten beim Betrieb des Wechselrichters achten und diese umgehend beheben Empfohlene Wartungsinter Wartungsma nahme v
76. tromzufuhr wahrend des Software Upgrades unterbrochen oder die SD Karte entnommen wird kann die HMI nicht ordnungsgem hochfahren C6x Software aktualisieren Fuhren Sie folgende Schritte in der angegebenen Reihenfolge aus Die Software Datei hex in das Stammverzeichnis auf der SD Karte kopieren Nachdem die Datei kopiert wurde die Datei wie folgt umbenennen XCU XP50U_XCU_SW hex Der Name muss dem oben aufgef hrten entsprechen Die SD Karte in die HMI einschieben Es ert nen drei lange Signalt ne um anzugeben dass das Upgrade der XCU Software gestartet wird Das Upgrade dauert etwa f nf Minuten Wenn das Upgrade erfolgreich war ert nen drei kurze Signalt ne Wenn das Upgrade fehlgeschlagen ist ert nen acht kurze Signalt ne Seite 30 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy 5 83 Ablauf des Software Upgrades Insert the SD card after the SD card Insert the SD card SD card recognition beep once as short OK HMI Upgrade Progressing HMI Upgrade beep twice as long Complete HMI Upgrade beep three times as short XCU Upgrade Progressing XCU Upgrade beep three times as long Complete XCU Upgrade beep three times as short HMI Start removed beep eight times as short beep eight times as short Abbildung 18 Ablauf des Software Upgrades Bedienungsanleitung Po
77. ture Abbildung 43 Senkungsrate Power Gerating Start Terngersturei FEER Harti Temperatures Power Der zit Start Temperature Li Power Detna Enab 4 pM ee Power Derai End Tempere Disable Enable Output Power erating Enable Tian AP Etage Ah m i PEBR Hewtiink Tampane re Dersing End Temperature PERS Hewson Tempers Lee r Eierates Enab ze g Abbildung 44 Zustandsautomat Das Leistungs Derating wird durch eine Ausgabe des Zustandsautomaten die von vier Eingaben bestimmt wird aktiviert oder deaktiviert Wenn die Ausgabe des Zustandsautomaten 1 betr gt wird eine bestimmte Senkungs rate auf die Ausgangsleistung angewendet Die Senkungsrate wird durch Multiplikation des k Faktors P Gain Derating und der Differenz zwischen Refe renztemperatur Referenztemperatur Derating und Temperatur des PEBB K hlk rpers berechnet Die Ausgabe des Zustandsautomaten h ngt von dem Zustand ab in dem sich der Zustandsautomat befindet Ein Zustands bergang ereignet sich wenn festgelegte Bedingungen erf llt sind Wenn der Wert von Derating akti vieren O ist lautet der Zustand Deaktivieren Wenn der Wert von Derating aktivieren 1 ist erfolgt der ber gang entsprechend der Temperatur des PEBB K hlk rpers Folgendes Beispiel veranschaulicht das Leistungs Derating anhand eines Standardparameters Beschreibung der Bereiche aus dem Beispiel f r das Leistungs Derating T1 Der Wechselrichter erzeugt Ener
78. tz Unterspannungspegel 1 ausgedr ckt in Prozent der Netznennspannung Obergrenze f r Netz berfrequenzpegel 1 Untergrenze f r Netz Unterfrequenzpegel 1 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 57 KAco new energy Parameter Parameter Min Max Einheit Beschreibung Frequenzabhangiger O 2 Leistungsreduzierungsfunktion in Abh ngigkeit Leistungsreduzie vom Frequenzanstieg rungsmodus 0 Deaktivieren 1 Aktivieren Modus Leistungsgra 0 5 Leistungsgradientenfunktion bei Start des Wechsel dient richters 0 Deaktivieren 1 Wird bei Anschluss an das Stromnetz nach einem Fehler aktiviert gem deutscher Mittelspannungs richtlinie 2 Wird gem VDE AR N 4105 aktiviert deutsche Vorschrift fur das Niederspannungsnetz 3 Wird bei Anschluss an das Stromnetz stets aktiviert gem italienischer TERNA Netzrichtlinie Leistungsgradien 0 600 S Rampenzeit f r Leistungsgradienten tenrampe Zeitverschiebung 0 6000 S Zeitverz gerung f r Start des Wechselrichters Gateway aktivieren 0 1 reserviert Schutz Netzebene2 0 1 Schutzfunktion fur Netzebene 2 aktivieren 0 Deaktivieren 1 Aktivieren Netz Uberspan 105 130 Obergrenze fiir Netz Uberspannungspegel 2 nungspegel 2 ausgedruckt in Prozent der Netznennspannung Netz Unterspan 15 100 Untergrenze fur Netz Unterspannungspegel 2 nungspegel 2 ausgedruckt in Prozent der Netznennspannung Netz Unterfrequenz 0 3 5 Hz Untergrenze f r Netz Unterfrequenzp
79. tz angeschlossen Der Anschluss f r das Stromnetz befindet sich unten im linken Geh useteil Abbildung 11 Die Stromschienen auf beiden Seiten mit den beiliegenden Schrauben festschrauben Anschlussdaten Anzahl der AC Kabel A B C 12 Max Kabeldurchmesser f r jede Phase 300 mm x 4 Anzugsmoment f r AC Klemmenanschl sse 43 Nm Gr e des Kabelschuhs 12 mm 14mm Kabel anschlie en Jedes Kabel entspricht einer Phase Die Kabel in die ffnung einf hren Dabei sicherstellen dass jedes Kabel am richtigen Anschluss ange schlossen wird Die Kabel festschrauben Abschlie end pr fen dass alle Kabel sicher befestigt sind Abbildung 11 AC Anschluss Seite 20 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy 5 4 3 Anschlie en des PV Generators DC Anschluss Der DC Anschluss befindet sich unten im linken Geh useteil Abbildung 12 Anschlussdaten Anzugsmoment f r DC Klemmenanschl sse 43Nm Max Kabeldurchmesser f r jede Sicherung 240 mm x 2 Gr e des Kabelschuhs 12 mm 14mm Absicherung f r DC Anschluss 250 A 1100V je 6 Sicherungen f r DC DC AN Tr Lebensgef hrliche Spannungen in der PV Anlage In der PV Anlage liegen lebensgef hrliche Spannungen an Unbedingt eine ordnungsgem e Isolierung der Plus und Minuspole sicherstellen Kabel anschlie en Jedes Kabel entspricht einem bestimmten Pol Die Kabel an di
80. tzschutzschal ter Netz Uberspannung 2 Netz Unterspannung 2 Netz Unterfrequenz 2 Netz Uberfrequenz 2 Fehler Parameterversion Fehler Flash Speicher Ausfall FPGA Ausfall DSP28x Ausfall ADC Ausfall NVSRAM Asynchron Ausfall CAN Tabelle 7 Fehler Code 19 20 21 22 24 25 30 34 35 36 37 38 40 41 42 43 44 45 46 47 KACO e new energy Beschreibung asymmetrischer Strom auf der Wechselrichterseite PEBB IGBT 1 ist ausgefallen PEBB IGBT 2 ist ausgefallen PEBB IGBT 3 ist ausgefallen Die Temperatur des K hlk rpers liegt ber dem Parameter K hlk rper UT Niveau analog Die Temperatur des K hlk rpers liegt ber 100 C digital Die Spannung auf der Netzseite liegt Ober dem Parameter Netz Uber spannungspegel 1 Die Spannung auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unter spannungspegel 1 Die Frequenz auf der Netzseite liegt Uber dem Parameter Netz Uberfre quenzpegel 1 Die Frequenz auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfre quenzpegel 1 Der Netzschutzschalter CB20 wurde w hrend des Betriebs ausgel st Die Spannung auf der Netzseite liegt ber dem Parameter Netz ber spannungspegel 2 Die Spannung auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unter spannungspegel 2 Die Frequenz auf der Netzseite liegt unter dem Parameter Netz Unterfre quenzpegel 2 Die Frequenz auf der Netzseite liegt Uber dem Parameter
81. uenz aktivieren Prolog erweiterter Gesamtertrag Tabelle 16 Digitale Schnittstellenparameter Min 0 oO OF OF OF OF OF OT OT O 0 Max 20 20 99999999 999 999 999 99999 99999 99999 99999 99999 99999 99999 99999 Einheit N A N A N A kWh Beschreibung Auswahl fur Digitaleingang 1 DI1 0 DI1 deaktivieren 1 reserviert 2 reserviert 3 Start Stopp des Betriebs des Wechselrichters ber DI1 Erkennungsmuster 1 s Stopp 2 s Start 4 Start Stopp des Betriebs des Wechselrichters ber DI1 Erkennungsmuster 200 ms Stopp 400 ms Start Auswahl f r Digitalausgang 1 DO1 0 Fehlerzustand wird an DO1 ausgegeben Die Leistungssteuerungsfunktion RPC der Wech selrichter der XP Serie Die cos phi Regelung ist aktiv wenn dieser Parameter auf 2 festgelegt ist 0 Deaktivieren 1 Master 2 Slave f r cos phi Regelung Messung der erzeugten Energie der PV Anlage Protokoll f r Kommunikation ber RS485 0 ACI Protokoll 1 Kommunikation mit proLOG 2 Kommunikation mit PVI go ID f r Kommunikation ber RS485 ID f r Kommunikation mit CAN Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 1 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 2 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 3 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 4 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 5 Einrichtung von Adresse und Typ von Argus Box 6 Einrichtung von Adresse und Typ von Ar
82. uktiv lt 3 bei Nennleistung 98 67 98 30 lt 1 der Nennleistung lt 110 gem BDEW Richtlinien Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 9 Ger tebeschreibung KACO amp new energy Mechanische Daten Schnittstellen berwachungsger t Speicher GB Betriebstemperaturbereich C Lagertemperaturbereich C Relative Luftfeuchtigkeit Max H he ber NN K hlung m h Schutzart Ger uschemission dB Geh use HxBxT mm Gesamtgewicht kg Tabelle 2 Mechanische Daten des Wechselrichters RS485 Ethernet USB 4x Analogeingang 1x Digitaleingang 1x Digitalausgang 1x S0 Eingang 1x S0 Ausgang Smartphone iPhone Android Mobiltelefon Tablet PC iPad Android Tablet SD Karte bis zu 8 20 bis 50 20 bis 70 0 bis 95 nicht kondensierend 2000 m gem IEC 62040 3 L fter max 6940 IP 54 Nur f r Einsatz in Innenr umen gem IEC 62109 1 2010 vorgesehen lt 70 Stahl Standgeh use 2125 x 2600 x 860 2200 Seite 10 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Ger tebeschreibung K A C 0 eh new energy 3 2 Abmessungen D 560 Abbildung 1 Abmessungen des Wechselrichters mm Abbildung 2 Abmessungen des Wechselrichtersockels mm Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 11 Ger tebeschreibung K A C 0 Q new energy Abbildung 3
83. ung en e Die Netzfrequenz berpr fen e Den Netzparameter berpr fen 63 Kommunikationsfehler Kommunikationsfehler MMI XCU M gliches Problem MMI XCU e Kommunikationsfehler zwischen MMI und XCU L sung en e Konnektivit t der Verbindung zwischen MMI und XCU berpr fen Tabelle 9 Fehler Seite 48 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Wartung Reinigung K A C 0 eh new energy 7 Wartung Reinigung Der Wechselrichter muss in regelm igen Abst nden gewartet werden zu den Wartungsarbeiten und interval len siehe Tabelle 10 A Lebensgef hrliche Spannungen liegen auch nach Frei und Ausschalten des Wechselrichters an den Klemmen und Leitungen im Wechselrichter an Beruhren der Leitungen und Klemmen im Wechselrichter fuhrt zu schweren Verletzungen oder gar zum Tod Der Wechselrichter darf ausschlie lich von einer anerkannten und vom Versorgungsnetzbetreiber zugelassenen Elektrofachkraft ge ffnet installiert und gewartet werden Alle T ren und Klappen im Betrieb geschlossen halten gt Beim Aus und Einschalten nicht die Leitungen und Klemmen ber hren Wechselrichter abschalten Den Wechselrichter ber die CMT Software oder mit dem Schl sselschalter abschalten Den Stromnetzschalter auf AUS schalten Wechselrichter vom Netz trennen Den DC Trennschalter auf AUS schalten Wechselrichter vom PV Generator trennen Vergewissern dass der Wechselrichter von allen Spannungsquellen ge
84. wador XP500 OD TL XP550 OD TL Seite 31 Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO Q new energy 5 9 Verbindung mit dem Wechselrichter ber lokales WLAN herstellen Die HMI verf gt ber ein WAN Modul das als Access Point AP betrieben werden kann Ein Smart Device kann sich mit dem HMI AP verbinden 5 9 1 CMT App f r iPhone Den App Store ffnen und in der Suche kaco eingeben In den Einstellungen fur das WLAN Netzwerk Modell name_Seriennummer ausw hlen gt Airplane Mode OFF Wi Fi kal Cr Ka Wi Fi Embedded gt Choose a Network EJ Bluetooth On gt Embedded az z3 Personal Hotspot OH gt hk a gt S 3 45 Carrier SKTelecom gt HMI E ee d HMI 218 Do Not Disturb OFF e KACO_HR2 az Notifications gt KACO_R amp D_PT gt General gt portthru Abbildung 19 Bildschirm mit WLAN Einstellungen Die CMT Software ausf hren und im Bildschirm Local Mode Lokaler Modus auf die Schaltflache Search Suche tippen In der Ergebnisliste die IP ausw hlen Anschlie end auf die App tippen Der Bildschirm Status wird ange zeigt wenn eine Verbindung zum Wechselrichter besteht 192 163 0 1 Abbildung 20 Bildschirm zur Einrichtung einer lokalen Verbindung Seite 32 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Lagerung Montage Inbetriebnahme KACO eh new energy Im Statusbildschirm werden St rungen des Wechselrichters Informationen zu Nothalt
85. werden die einzelnen Bereiche der Diagramme detailliert beschrieben Bereich 1 Wenn die Netzspannung unter den per Parameter festgelegten FRT Standardwert 0 9 abf llt schaltet der Wechselrichter in den FRT Modus Das Vorliegen eines berstroms wird anhand der Steilheit und Tiefe ermittelt und wenn ein berstrom auf tritt stoppt der Wechselrichter die PW Modulation f r einen Zyklus e Der Wechselrichter speist gem der Parametereinstellung Blindleistung ins Stromnetz ein e Da sich der Wert der Blindleistung proportional zum Wert der Parametereinstellung verh lt kann so viel Blindleistung ins Netz eingespeist werden wie m glich Bereich 2 e Wirk und Blindleistung werden gem der Parametereinstellung ins Stromnetz eingespeist Bereich 3 Das Vorliegen eines berstroms wird anhand der Steilheit und Tiefe ermittelt und wenn ein Uberstrom auf tritt stoppt der Wechselrichter die PW Modulation f r einen Zyklus e Wirk und Blindleistung werden gem der Parametereinstellung ins Stromnetz eingespeist Bereich 4 Wenn die Netzspannung ber den per Parameter festgelegten FRT Standardwert 0 9 ansteigt schaltet der Wechselrichter in den Normalbetrieb und stoppt die Einspeisung von Blindleistung Seite 82 Bedienungsanleitung Powador XP500 OD TL XP550 OD TL Parameter KACO eh new energy Das Verhalten der FRT Fault Ride Through Regelung kann per Parameter wie folgt eingestellt werden
86. x 49 7132 3818 703 info kaco newenergy de www kaco newenergy de

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung MS23F302TAK microwave  Centre culturel Albert Camus, Issoudun    674995 LE-TE-TR-E - Hardi International  K 399 M - Gartentechnik.com  TKG-SKB 取扱説明書  AntennaSwitch 2.0 – Manual de instalação em PC  Bedienungsanleitung HIER ! (Klick) - Molly  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file