Home

katalog

1. e e e o e e 141 5 Video Innenstation mit 4 3 Farbdisplay im Format 16 9 integriertem Touchscreen Freisprechaudio und H rer Aufputzmontage Farbe Fusion Black Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall Aufputzmontage Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz SS 2 145 e e e e o e e
2. o 61800030 Einzeltaste H1 Mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm 61800040 Taste mit doppelter H he H2 Mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 40x60x14 mm e e e e o 61800050 Doppeltaste 1 Mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm 61800060 Blindtaste aus Technopolymer PC ABS H1 Farbe Greyhound Gra
3. e e e o o o o o o o o o o Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion zur Unter putzmontage 3 5 Farbdisplay im Format 4 3 ber hrungsempfindliche Fl chen Soft Touch Farbe Fusion Black e e e ee e o o o
4. e e e oe e oe e e eo
5. 60090640 Unterputzgeh use aus Kunststoff Kann mit allen Au enstationen der Reihe Lithos verwendet werden Ben tigt LCI Unterputzrahmen Abmessungen BxHxT 127x235x54 5 mm PG52 8 e o o Tr o o o o LITHOS 45 10002010 Wandhalterung zur Montage im 45 Winkel Wandhalterung aus Edelstahl ringsum geschlossen geschliffen Korn 280 320 45 Anstellwinkel f r Rechts oder Linksanschlag verwendbar dadurch wird die Hauswand mit in den Kamerawinkel eingeschlossen Befestigung durch den Korpus an der Wand f r Lithos T rstationen kein Kabel sichtbar auf Anfrage nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Besonderheiten gt LLI lt lt lt ZE O LLI oO am gt Installation Die Au enstation Lithos kann sowohl Auf als auch Unterputz montiert werden und bietet in beiden Varianten einen nur geringen Aufbau ber der Wandfl che bei de
6. o o o o o o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LU lt lt T 0 c oO Q gt 32 bet FUTURA Vielseitige Innenstation der neuesten Generation mit 7 Display Futura das neue Highendprodukt im Bereich Innenstationen f r Bus und IP Systeme Futura verk rpert mit seinem 7 Display angesagten Lifestyle und vereint elegantes flaches Design umfangreiche Funktionalit t und sogar Produktsparten von Bpt Futura l sst sich intuitiv ber Soft Touch Fl chen bedienen die neben und unter dem Display angeordnet sind und deren Funktion auf der modernen grafischen Oberfl che des gro en Displays dar gestellt ist Die IP Version verf gt zudem ber die M glichkeit in das Homeautomation System von Bpt integriert zu werden IP Kameras anzuzeigen aufzuzeichnen oder als Anrufbeantworter zu fungieren Durch die optionale Unterputzmontage wird Futura zu einem Acces soire in Ihrem Wohnraum das nur einen kleinen Aufbau an der Wand hat und sich durch die Farb
7. Taste mit doppelter H he Dn Sei Blindtaste mit doppelter H he Farbe Metall 08 Netzteil f r IP Anlagen 230 V 12 DIN Modul ETI XIP APP Netzwerk Gateway inkl 3 XIP Mobile Lizenzen e e e oe e oe o o o een nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich PRODUKTGRUPPE KT zzgl Mehrwertsteuer APP OPL WH Art nr 62620890 e e e e e e o o o o o o OPALE WHITE Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion zur Unter putzmontage 3 5 Farbdisplay im Format 4 3 ber hrungsempfindliche Fl chen Soft Touch Farbe Ice White ee e e e
8. KEI Bus System Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD S W Display Farbe Wei Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz Unterputzdose PG52 ee EE 1 41 3 e o e e e e e e e e o o o o o o o nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich OPALE N 291 Mehrwertsteuer w EVKITOPLO1 Art nr 62620580 1 Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion U
9. o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt T O x a Q gt KIT APP Das erste Kit mit dem Sie Ihre Videosprechanlage zuhause bequem von Ihrem Mobilger t aus bedienen k nnen Ka CH lt lt ZE O oO am gt Kit App nutzen Sie Ihr Smartphone Tablet ber das lokale Netzwerk als Innenstation Ihrer Videosprechanlage mit der App XIP Mobile Dieses Produkt ist perfekt f r Einfamilienh user geeignet denn im Kit ist alles PN enthalten dass zur Ausr stung des Hauses ben tigt wird inklusive 3 Lizenzen f r RT die App Mobile mg ALLE VORTEILE VON KIT APP Plug and Play System Einfache Installation Verwaltet bis zu 3 Mobilger te innerhalb eines Netzwerks Erweiterbares System Erh ltlich f r alle Bus System Innenstationen X1 SYSTEMEINRICHTUNG LLI lt lt T O LU m cn FTFFFTT i ei ELLE pm IW SE em um a ILOCAL AREA alie
10. Informationen zu Tastenh hen H1 H10 und zur Konfigurationsbeispielen finden Sie auf den Seiten 52 53 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Beispiele fur Tasten und Tastenh hen Ka CH lt lt ZE O LLI oO am gt Au enstation mit unterschiedlichen Tastenh hen H heneinheiten H1 H4 3 fache Einfache H he 1 Doppelte H he H2 H he H3 Blindtaste H1 oder H2 5 DPD DPH DMI DRFID DNA DTS DTH Klingeltaste Klingeltaste Klingeltaste Informations RFID Leser Tastatur Code Blindmodul Blindmodul 4 H1 4 H1 22 modul ohne Modul Modul H1 H2 Tastenfunk nur mit nur mit Netzteil tion Netzteil s U E T i 42 29 Zus tzliches Tastenmodul mit unterschiedlichen Tastenhohen H heneinheiten H1 H10 Einfache H he HI Doppelte H he H2 Blindtaste oder H2 5 DPD DPH DMI DTS DTH Klingeltaste Klingeltaste Klingeltaste Informations Blindmodul Blindmodul 10x H1 10x H1 5x H2 modul ohne H1 Tastenfunktion L iL IL wr EES 111 l L Tar ias Ft Fait Fe TA l I IESSE HDH A nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen s
11. XDV 304 62821300 Videoverteiler mit 4 Ausg ngen AIP 41 Mit Miniaturgeh use f r den Einbau in Abzweigdosen E Bus System Gr e 60x44x16 mm oder zur Schienenmontage Gr e 1 DIN Modul gerin GE ge Einbautiefe Ausgestattet mit 8 Klemmen f r den Eingang von 4 Twisted 68 Pair Kabeln von den Innenstationen und 4 Klemmen f r die IN OUT Verbin dung von der Hauptleitung F r jeden Ausgang mit Ausnahme des ersten ist ein Verbindungsdraht f r die Schlie ung der Leitungsimpedanz verf gbar Es wird keine Stromversorgung ben tigt direkte Versorgung ber Busleistung XDV 304A 62825800 Videoverteiler mit 4 Ausg ngen verst rkt KC Ah Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage IP System Bus System Gr e 6 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Ausgestattet mit PG50 8 Klemmen f r den Eingang von 4 Twisted Pair Kabeln von den Innenstati 195 onen und 4 Klemmen f r die IN OUT Verbindung von der Hauptleitung F r jeden Ausgang ist ein Verbindungsdraht f r die Schlie ung der Leitungs impedanz verf gbar Erforderliche Versorgung 14 18 VDC 60 mA e oe e e o o o o o
12. Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt T O LU m n cn KIT EVOLUTION PRODUKTGRUPPE AGATA zzgl Mehrwertsteuer 41 Bus System Ka LU OH lt Z lt 25 eh c CH LU gt Art 62620760 K Bus System EE EE Ausf hrung Building Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz Unterputzdose SC EE 1 625 e e e e e o o o o e oe e o o
13. o o o o o o o o o XDVA2316 64851380 DVR Reihe X Entry Digitaler Videorecorder mit 16 Eing ngen Kompression 264 integrierte Festplatte 500 GB max 1 SATA Schnittstelle Unterst tzte max PG50 Aufnahmegeschwindigkeit 400 fps bei CIF Videoausgang 1 HDMI 1 VGA 1 119 1 16 lokale Alarmeing nge und 1 Ausgang 4 integrierte Audio eing nge und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VDC e e e 2508 64851390 DVR Reihe X Pro Digitaler Videorecorder mit 8 Eing ngen Kompression H264 integrierte Festplatte 500 GB max 2 SATA Schnittstellen Unterst tzte max PG50 Aufnahmegeschwindigkeit 200 fps bei 960H Videoausgang 1 HDMI 1 1 375
14. RIR 08 62800330 USB Schnittstelle mit Tastaturemulation f r das Lesen von RFID Ger ten IP System Gestattet das Auslesen der Transponder Keypads zur Eingabe der Codes in die Programmier Software bzw Webinterface Verst rker Datenleitung IP System AIP Datenverst rker f r digitale IP Videosprechanlagen von Bpt IP System Kann auf DIN Schiene entweder an der Wand oder in einer Abzweigdose installiert werden PG50 124 o o o o o o o o o XDV 300A 62822000 41 IP System Bus System Modul zur Wiederherstellung R cksetzung des modulierten Videosignals an Bus Anlagen Im Miniaturgeh use zur Installation in Abzweigdosen Gr e 60x44x16 mm oder auf Schiene Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe Ausgestattet mit IN OUT Klemmen f r Videosignale und 2 Schaltern zur Kompensation der Signale auf Grundlage der Anschluss modalit t Direkte Versorgung ber Busleitung X1 Stroma
15. XTWA1207 64880670 Netzteil f r Kameras Schaltnetzteil 230 VAC 12 VDC 1 5 A in kompaktem Geh use 38 oe e o e o o o o o o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o XTWA1203 64880730 Netzteil f r Kameras Schaltnetzteil auf DIN Schiene 230 VAC 12 VDC 1A nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften BESCHREIBUNG Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Versorgungsspannung Ausgangsstrom Schutz gegen Kurzschl sse berlastungsschutz Schutz gegen ffnen Geh use Gewicht 64886800 XTWA1202 100 240 VAC 50 60 Hz 12 VDE elektronisch automatische R ckstellung nein 31591 5245 0 145 kg 64880730 XTWA1203 230 15 10 50 60 Hz 12 12W elektronisch automatische R ckstellung nein ABS IP30 70x106x57 4DIN 0 87 kg 64880670 XTWA1207 90 264 VAC 50 60 Hz TA
16. o e e e e o oe oe o o o e e e e e e e o e o o Bus System Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Unterputzmontage Farbe Fusion Black Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz Unterputzdose 652 ee 1 825 Rahmen f r Unterputzausf hrung Farbe Metall Einzeltaste 3 Blindtasten Farbe Metall Netzteil 230V 12 DIN Modul PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer w EVKITPEV01 Art nr 62620430 hi1 PEV BI Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputzmontage Farbe Ice White
17. PRODUKTGRUPPE PERLA zzgl Mehrwertsteuer wu AIP KIT APP PEV WH Art nr 62620870 Selem A EES II s 0 08 ME Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall DPF Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz DSI Unterputzdose el EEN e PG52 5 Rahmen f r Unterputzausf hrung Farbe Metall 3100 EE We ee EF ge Taste mit doppelter H he RE E E E T T T T DTH ME Blindtaste mit doppelter H he Farbe Metall 08 Netzteil f r IP Anlagen 230V 12 DIN Modul ETI XIP APP Netzwerk Gateway inkl 3 XIP Mobile Lizenzen du KIT APP PEV Art nr 62620880 IP System nenn Aufputzmontage Farbe Fusion lach DVC 08 K Video Au enstation Farbkamera Farbe Metall DPF Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz DSI Unterputzdose 37 DCIME Rahmen f r Unterputzausf hrung Farbe Metall 3 100 k e e e oe oe
18. e o e e o oe o o o e e e e e e e o o e o e Li Bus System Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputzmontage Farbe Fusion Black 01 ME Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall DPF Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz Unterputzdose WI gt TI een 1 755 Rahmen f r Unterputzausf hrung Farbe Metall mm Ba GE GBR GE I nu PS Einzeltaste DTS ME 3 Blindtasten Farbe Metall 01 Netzteil 230 12 DIN Modul e e e e e e oe o o o
19. o o o GS HL 2 90000120 Variabler Hohlwandbefestigungskasten f r zwei Module ohne Edelstahlfrontblende Hohlwandbefestigungskasten f r zwei Module mit Montagehalterung PG56 und Befestigungsmaterial An den Eckkanten befinden sich Befestigungs 163 einheiten f r die Hohlwand Bolzen Somit wird eine optimale Befestigung bei Hohlwandplatten mit unterschiedlichen St rken gew hrleistet Ma e H 290 x B 135 x 75 mm GS HL 3 90000130 Variabler Hohlwandbefestigungskasten f r drei Module ohne Edelstahlfrontblende Hohlwandbefestigungskasten f r drei Module mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial An den Eckkanten befinden sich Befestigungs 56 einheiten f r die Hohlwand Bolzen Somit wird eine optimale Befestigung 180 bei Hohlwandplatten mit unterschiedlichen St rken gew hrleistet Ma e 417 x B 135 x 75 mm GS HL 4 90000140 Variabler Hohlwandbefestigungskasten f r vier Module ohne Edelstahlfrontblende Hohlwandbefestigungskasten f r vier Module mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial An den Eckkanten befinden sich Befestigungs einheiten f r die Hohlwand Bolzen Somit wird eine optimale Befestigung d bei Hohlwandplatten mit unterschiedlichen St rken gew hrleistet 194 Ma e H 550 xB 135 x 75 mm e e e oe o o
20. nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich PRODUKTGRUPPE 55 STATI 0 N M 0 B U LE zzgl Mehrwertsteuer GS 4 90001140 Klingeltastenmodul mit vier Klingeltasten Edelstahl Modul geschliffen mit vier runden Edelstahltasten und PG56 Namensschildern aus Plexiglas inklusive wei em Beschriftungsfeld entnahme ber die Modulr ckseite Namensschild wird r ckwertig ber 230 LEDs beleuchtet bernsteinfarbene orangene Bleuchtung Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau e e e e e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o GS BLM 90001000 Blindmodul Edelstahl Blindmodul geschliffen f r Abdeckung von leeren inaktiven PG56 Tableauausschnitten Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder 56 f r S uleineinbau e e e e e oe o e o o o o o o o o
21. n 62100580 27 EVKITOPLI 62620570 119 O I n 2 61700330 3 a 62620430 117 LIC GSTO O nn 62880020 107 61700320 n 62620440 9 a EE 62880030 07 62620780 UI n 62100570 33 651100_ 62880040 107 n 62620790 12 a 62100560 LIC SROON 62880050 107 nn 62620760 18 n FUTURA XI 62100530 33 LICHSROND nu 62880060 107 4 6262080 112 m 62100520 EE EE 62620770 18 m I ne r s 1 2 62100540 C U U di ee 62822300 80 o 050 33 60070640 42 115 Eeer 00172000 ee GE 42 0 nn 62021300 _ 20001120 n 02020070 di Mee ER 62620170 UI a EE GE LVKITORLDA a 62620630 13 0202020 a a nn 62620540 13 BAD 61800460 ER 70000710 4 nn 62620450 13 Eeo 60070010 _ 70000220 62620460 113 96 01 60070020 70000230 GT Ze MERKT Bl 6260002590 37 a 60070030 70000240 asuni SE 62800260 37 96 08
22. o o o VLS 101 PG50 e e o VLS 300 PG50 94 o o o o o o o o o o o o o o o o o o VLS 400 PG50 113 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich 5 lt zZ lt SR 19 VERSCHIEDENE GER TE el AC 300 61817600 Zeitgesteuertes Anrufrelais 41 si Adapterrelais zur Aktiv
23. o o o o o oo o o nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich PRODUKTGRUPPE 4 DEOVERTEI LER zzgl Mehrwertsteuer ee 0 303 62822600 vVideoverteiler Bus System 3 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage one Gr e 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Verteiler f r Videosignale zur nn k Verzweigung oder Konzentration der Video bertragungsleitungen Setzt 151 sich aus 4 Ein Ausg ngen zusammen deren Konfiguration durch berbr KE ckungsklemmen m glich ist Erm glicht im Bus System die Sternschaltung der Videoleitungen sowohl f r die Ausgangssignale Verteiler als auch f r die Eingangssignale Wahlschalter Erforderliche Versorgung 14 18 60 e e e e o o o o o o o o o o o o o o o o o
24. J freedominnovation H PA Mit einer in mehr als 60 Jahren gewachsenen Kompetenz im Bereich Installationselektronik und verschiedenen Marken geh rt BPT heute zu den f hrenden Unternehmen am Markt Zum Portfolio z hlen die Bereiche wie Video und Audiosprechanlagen Thermostate LED Beleuchtung Homeautomation Video berwachung und Alarmanlagen Im Dezember 2011 wurde BPT Teil der CAMEGROUP einer internationalen Unternehmensgruppe mit Sitz in Treviso bei Venedig zu der auch die Unternehmen CAME und URBACO geh ren Die Unternehmensgruppe erweitert damit das Sortiment an Automatisierungstechnik f r private und kommerzielle Bereiche sowie Zufahrts und Zutrittskontrolle um ein breites Spektrum an Installationselektronik Mit diesem Zusammenschluss verf gt die CAMEGROUP nun ber die Kompetenzen und das Portfolio um im privaten kommerziellen und ffentlichen Bereich globale L sungen anbieten zu k nnen die sich durch moderne Technologie Funktionalit t und Design sowie einen professionellen schnellen und effizienten Service auszeichnen Die Unternehmensgruppe ist international mit 480 Filialen und Vertriebspartnern in 118 L ndern vertreten AKTUELLE PREISLISTEN 2014 2015 JETZT 1 Zufahrts sl Zufahrts und Zutrittskontrolle CAME T DOMINOLED Antriebstechnik Leuchten und Licht bpt Ka oO lt Z lt J O
25. L TP FOR Wi 0 34 PU S ST II 108 ANRUFE 2 NICHT POLARISIERTE ADERN PROGRAMMIERUNG MITTELS SOFTWARE SELBSTLERNFUNKTION INTEGRATION VON CCTV UND ZUGANGSKONTROLLE INTERCOM FUNKTION FUR BIS ZU 10 INNENSTATIONEN x ALLES SERIENMASSIG Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten bet 71 LEISTUNG Au enstationen Thangram und Netzteil 01 LLI CH lt lt ZE O LLI oO am gt EINE HAUPTLEITUNG VIELE M GLICHKEITEN XDV 304 SI BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2 2 0 6 KOAX E 2 DR HTE USB Anlagen mit 3 separaten Au enstationen in Stern Anlagen mit zyklischer Auswahl f r 4 8 Kameras schaltung sowie 100 Innenstationen die von den Innenstationen angezeigt werden k nnen Intercom Anlagen Zugangskontrollen mit manueller Programmierung f r kleine Anlagen XDV 304 ki 666 DVC DRFID DVC 01 DPH DTH nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Programmierung ber Software einfach einen PC via USB an das Netzteil anschlie en LLI CH lt i lt 25 O LLI oO am gt Zugangskontrollen f r stark frequentierte Geb udekomplexe mit unterschiedlichen Zugangsgenehmigungen via Softwa
26. o o o o o KEI Bus System e o o o o o o o o o 2 Audio Innenstationen mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputzmontage Farbe Ice White e e e e e e oe oe o o o o o o e e e o o o o o o o o o o o o Tabelle f r die Zusammenstellung von Anlagen fur 1 bis 4 Wohnungen TASTENFELD T
27. SEN Den D r n D r Su r Bes BE a Zara Den Dr D e e e o o o o o e e o o o o o o o o o o o o o o o o o OPALE W Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion zur Unter BLACK putzmontage 4 3 Touchscreen Farbdisplay Format 16 9 Fusion Black e e e o o
28. o o o o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI oO lt lt oO LU am gt Artikelubersicht Ka CH lt Z lt ZE O LLI A oO am gt PRODUKTGRUPPE PERLA AUDIO zzgl Mehrwertsteuer LCKITPECOA Art 61700090 erh ltlich auch mit der Innenstation in Fusion Black Art 61700130 Bus System Audio Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputz montage Farbe Ice White Audio Au enstation Lithos Bus System X1 Aufputzmontage es SS 315 e e e o oe e o oe o o o o o o e e o o o
29. o o o GS IT 90009413 Informations oder Transpondermodul f r Zutrittskontrollen Edelstahl Modul geschliffen dient als Tr ger eines Transpondersystems f r Zutrittskontrollen Lieferung ohne Elektronik Dunkle schwarze Hintergrund kann entfernt werden wodurch stattdessen eine Beschrif 81 tung oder eine Abbildung dargestellt werden kann Somit auch als Informationsmodul genutzt werden PG56 GS FIN BIO 90009400 Biometrisches Zugangskontrollmodul Fingerprint Edelstahl Modul geschliffen mit Biometrie Lesestreifen aus Kunststoff f r 150 Zungangsberechtigungen Stand alone Bis zu 500 Berechtigun gen k nnen mit Unterst tzung eine PC Systems verwaltet werden 1 048 Status LEDs gr n rot zur optischen Signalisierung und LED Belechtung bei Nacht Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS MICI 90009414 Code Zugangskontrollmodul Edelstahl Codetastatur Modul geschliffen inkl Elektronik Tasten 0 bis 9 und zus tzlich die Tasten A und B Codemodul Stand Alone T r ffner relais und Kontroller auf Modul Anschluss 12VDC 500mA T r ffner kontakt Schaltleistung 24VAC 1A T r ffnercode 3 8 stellig 29 verschie 626 dene Codes einen Mastercode
30. 62620930 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Opale Wide schwarz Farbdisplay und Au enstation THANGRAM e o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt O Be S ge LU Q gt KIT APP PRODUKTGRUPPE AGATA zzgl Mehrwertsteuer KIT APP AGTVCB Art nr 62620950 DPF NF y DSI rer rennen nennen Fan DPH VA 08 K ETI XIP APP AIP IP System P E P DEEN Farbe Wei Ausf hrung Building Video Au enstation mit Farbkamera Farbe Metall Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz Unterputzdose EHE DEET N Rahmen f r Unterputzausf hrung Farbe Metall 2 988 e e e e e e e
31. o o o o o o o AR wu y XDV 300A 62822000 Bus Videoverst rker wird bei jedem 10ten XDV 304 ben tigt IP System Modul zur Aufbereitung des Videosignals Mit Miniaturgeh use aus Kunst stoff f r den Einbau in Abzweigdosen Gr e 60 44 16 mm oder zur Schie 94 ar nenmontage Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe Ausgestattet mit J IN OUT Klemmen f r Videosignale und 2 Schaltern f r die Kompensation der Signale auf Grundlage der Anschlussmodalit t Direkte Versorgung ber Bus X1 Stromaufnahme max 20 mA e e o o o o o o o o o o eo PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer VSE 301 01 62747401 Wahlschalter f r Intercom Sprechstellen Bus Anlagen MAL Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Ee Gr e 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Ausgestattet mit 4 Klemmen f r IN OUT der Busleitung sowie 2 Schaltern f r den Zugriff auf die Programmierung und das Res
32. 2 mit den Tasten Aux 1 2 Building x i x Gespr ch stummschalten Klingelton abschalten Z x u Sa FUNKTIONEN Automatische Antwort S Einstellung der Klingelton Sa S Lautst rke EINSTELLUNGEN Die Video Innenstationen Agata Opale und Perla sind auch in einer Ausf hrung f r H rgesch digte erh ltlich Mit magnetischer Induktion vom Typ gt S mtliche Video Innenstationen sind mit einem Eingang f r Anrufe aus dem Treppenhaus ausgestattet 1 Bus System 1 2 Draht 1 Netzteil 12 DIN 3 T rstationen in Sternverdrahtung bis 100 Inneneinheiten max 650 zwischen T rstation und letzter Inneneinheit Programmierung manuell oder via Software xP IP System XIP 2 Draht LAN ohne Begrenzung bei Anzahl der Innen Au enstationen dank IP Technik Systemaufbau AP ber mehrere Kilometer hinweg m glich Pf rtnersysteme via Software m glich geeignet f r komplexe Wohnanlagen SOFTWARE INNENSTATIONEN SYSTEME Zeie e amp e bh e ee oo amp 4 ne e e o ee 4 amp Ce eise oo eo eo ge IP SYSTEM x IP SYSTEM Erg nzende PC Software als Erg nzende App als Innenstation Innenstation f r Videosprechanlagen f r Videosprechanlagen ber ein z B Offnen der
33. Ice White nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften LLI lt lt T O 0 Q gt Funktionen lt 4 3 LCD Farbdisplay im Format 16 9 Opale Wide oder 3 5 im Format 4 3 Opale Freisprechaudio Voll Duplex Opale Wide oder Halb Duplex Opale 2 T r ffner Z Z Stummschaltung wahrend eines Gesprachs 7 Automatische Aktivierung der Au enstationen mit zyklischer Auswahl 27 L utwerkabschaltung mit Leuchtanzeige 2 8 Anrufe f r Intercom Gespr che Panik Taste f r Hilferufe zur Pf rtnerzentrale Z 2 Programmierbare Melodien 2 Einstellung von Helligkeit Kontrast und Farbs ttigung 2 Aufzeichnung von Videoanrufen mit 10 Audionachrichten Snapshot Opale Wide Bildzoom 2 a Automatische T r ffnerfunktion mit Wochenprogrammierung Opale Wide a Funktion automatischer Anrufbeantworter Opale Wide a Anrufe zur Pf rtnerzentrale Aux 2 Video bergabe Master Slave zwischen gleichzeitig angerufenen Innenstationen Opale Abmessungen BxHxT 158x138x9 mm Unterputzausf hrung BxHxT 158x138x32 mm Aufputzausf hrung k Sonderausstattung Zubehor Wei er Rahmen bei der Ausf hrung Ice White und schwarzer Tischmontage Kit KT V Rahmen bei der Ausf hrung Fusion Black Opale Wide aus Kunststoff erh ltlich
34. o o o o o o o o o e o o o o o o o o o KF Bus System Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputzmontage Farbe Fusion Black Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 Aufputzmontage 845 e e o o o o e e e e e o o o o o o
35. Ausgangsspannung Netzteiles Technische Ausg nge elektronisch automatische R ckstellung ja 105 150 der Versorgung ja 105 150 der Versorgung ja 105 150 der Versorgung nein Optische Anzeigen IP67 58 85 28 Ma e BxHxT mm 0 19 Temperaturbereich VIDEO BERWACHUNG ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Analoganlage CCTV Monitor RG 59 max 200 250 m gt lt m LLI CH LLI Q gt LAN WIFI ANALOGE Kamera Medien bertragung Digitaler Videorecorder HD SDI Anlage CCTV Monitor KOAXKABEL RG 59 max 100 m HD SDI Kamera LAN WIFI Medien bertragung Digitaler HD SDI Videorecorder IP System CCTV Monitor KAT 5 6 KABEL 1 Netzwerk Videorecorder Mt 5 6 KABEL IP Kamera KAT 5 6 KABEL KAT 5 6 KABEL IP Kamera PC Tablet IAN e 160 tot Anderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Externe Kamera an X1 System AN Bus System VA OT sasam WS Les s VIDEO BERWACHUNG E 0 T KOAXKABEL RG 59 Externe Kamera an XIP System NN Zu ULLA um mami ne VSC 08 KOAXKABEL RG 59 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferun
36. LLI oO lt lt J5 oO oO am gt THANGRAM KITS Die komplette und umfassende Palette an Bpt Kits h lt f r jegliche Installationsanforderungen das Richtige bereit vom Einfamilienhaus bis hin zu gro en Wohnanlagen Thangram modular mehr m glich INSTALLATIONSBEISPIELE Einfamilienhaus ca Mehrfamilienhaus 1 NYM J 3x1 5 mm DTH DTH und J Y ST Y 2x2x0 6 2 Zusammenstellung der Kits Die Kits sind in 2 Kategorien eingeteilt die sich in der Nutzungsart und der Erweiterbarkeit des Systems unterscheiden Innerhalb der verschiedenen Kategorien k nnen Sie das passende Kit auf Grundlage der Innenstation und oder der Au enstation w hlen KATEGORIE DES KITS Alle Kits bieten serienm ig die folgenden Funktionen Zusatzfunktionen Mehrfamilienhaus mit separat erh ltlicher Innenstation Automatische Aktivierung der Anlage Mith r Mitsehsperre Anruf aus dem Treppenhaus von einer sekund ren Eingangst r Befehl Elektroschloss Video Innenstation mit Farb oder S W Display KIT BASIC Die Kits der Kategorie Basic sind die ideale Wahl f r alle die ein Ein oder Mehrfamilienhaus ausstatten m chten Sie bieten eine gro e Auswahl an Funktionen f r Innenstationen sowie die M glichkeit zur Auswahl von Melodien f r Anrufe von der Au enstation und aus dem Treppenhaus All das mit einer einfachen Verd
37. OPALE W WHITE 62100250 Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Unterputzmontage RES 4 3 Touchscreen Farbdisplay im Format 16 9 Farbe Ice White 843 OPALE W BLACK 62100260 Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Unterputzmontage 4 3 Touchscreen Farbdisplay im Format 16 9 Farbe Fusion Black 813 OPALE WHITE 62100270 Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Unterputzmontage 3 5 Farbdisplay im Format 4 3 ber hrungsempfindliche Fl chen Soft Touch Farbe White 600 OPALE BLACK 62100280 Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Unterputzmontage 3 5 Farbdisplay im i Format 4 3 ber hrungsempfindliche Fl chen Soft Touch Farbe Fusion Black 600 PRODUKTGRUPPE z U B H 0 R zzgl Mehrwertsteuer PG50 OPALEKPWHITE 62800360 Wandhalterung zur Aufputzmontage Farbe Ice White 15 e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e o
38. 6 VIDEOSPRECHANLAGEN HOMEAUTOMATION VIDEOUBERWACHUNG _ Preisliste 2014 15 INHALT VIDEOSPRECHANLAGEN EINLEITUNG EE EE u KONFIGURATIONS SERVICE 12 FUNKTIONEN VON VIDEOSPRECHANLAGEN 14 m SOFTWARE INNENSTATIONEN 21 AUSSENSTATIONEN VIDEO AUDIO 22 sis a INNENSTATIONEN ema PERLA 28 30 FUTURA 32 u MITHO 36 ku AUSSENSTATIONEN mes d eh d our 94 DIGITHA 56 ku GS SERIE 62 d BUS SYSTEM X1 68 Ba nen T o 2 5 o l mnnn ARTIKEL BERSICHT f IP SYSTEM XIP 84 s nn sn 23 LAN L SUNGEN OHNE SERVER 88 ee LAN L SUNGEN MIT SERVER 90 SOFTWAREL SUNGEN 94 Se ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA 102 Be C u externer Video berwachung 102 Mehrfamilienhaus mit mehreren Eing ngen mehreren Treppenaufg angen und Pf rtnerzentrale 103 HOMEAUTOMATION 124 EINLEITUNG INDE 162 INDEX NACHARTIKELNSORTIERT I 162 NACH ARTIKELNUMMERN SORTIERT 163 ALLGEMEINE GESCH FTSBEDINGUNGEN 166 ee VIDEOSPRECHANLAGEN Einleitung CAMEGROUP CAMEGROUP DAS GANZE IST MEHR ALS DIE SUMME SEINER gt gt LLI lt lt Ss oO oO LU el gt
39. Ka LU oO lt Z lt ZE oO oO am gt ELEGANTES DESIGN UND MODERNE TECHNOLOGIE F R IHR HEIM iv nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich MODERNES UND KLASSISCHES DESIGN GROSSE AUSWAHL AN GER TEN PASSEND ZU IHREM WOHNKONZEPT HOCHAUFL SENDE BILDER UND AUSGEZEICHNETE AUDIOWIEDERGABE lt II BIS ZU 7 LCD FARBDISPLAY MONITORE BASIC UND BUILDING VERSIONEN Bi IS VIDEOSPRECHANLAGEN UND tot 25 Ka oO lt lt ZE oO oO am gt AGATA Audio und Video Innenstation mit H rer zur Aufputzmontage Agata ist die neueste Generation der klassischen Innenstation mit H rer die als Audio und Videoversion erh ltlich ist Im Ausstattungs bereich sind die Modelle mit Farb oder S W Display sowie Basic oder Building Funktionsumfang lieferbar Die Innenstationen der Serie Agata zeichnen sich durch gro e Benutzerfreundlichkeit sowie Funktionalit t aus und sind in einem Design mit klaren eleganten Linien gehalten Dieser Stil f gt sich nahtlos in die Modellreihe von Bpt ein und steht f r Lifestyle und modernes Wohnen auch in Ihrem Zuhause 3 5 LCD Display Farbe oder S W dezente blau beleuchtete Tasten Ausf hrungen Agata Basic Ri Agata Building KOMPATIBLE SYSTEME A P IP Systeme 1 Bus Syste
40. J p0 AN SUN uiy 519 sneuu l iuljeju 3 inj UN ANZ SOHLII NOILVLSNISSNV NOILVLSNISSNYV WV4YINVHL NOILVLSNISSNV HX HX 5 NERVAN t ROE 01 PERLA x L11111 m W Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten MITHO 2 gt gt LLI OH lt i lt 25 O oO am gt LITHOS KITS Das erste Kit von Bpt f r kleine Anlagen mit bis zu 4 Anrufen und serienm ig ausgestattet mit Intercom Funktion ohne zus tzliche Netzteile Alles auf Basis des 2 Draht Bus Systems Ka lt lt J5 oO oO am gt INSTALLATIONSBEISPIELE Einfamilienhaus Zweifamilienhaus XDV 304 VAS 101 4 VAS 101 sa SCH 1 01 LVC 0O1 BUSLEITUNG 1 DPH 2 DPS 2 DR HTE Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE AGATA BASIC zzgl Mehrwertsteuer RE AGATAKITVCOA Art 62620820 egene Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei 111 LVC 01 Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 _ Aufputzmontage PG52 P RE 763 DPH Taste mit doppelter H he
41. o o o o Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz DSI Unterputzdose mg SENAT OAI Sos u DPH Taste mit doppelter H he gt Blindtaste mit doppelter H he Farbe Metall 08 Netzteil f r IP Anlagen 230V 12 DIN Modul Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten du AIP IP System e e PG52 3 188 du AIP IP System PG52 3 400 IP System PG52 3 400 LU lt lt T O x a Q gt HOMEAUTOMATION lt lt Einleitung Motie E e a tot nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ZENTRALE STEUERUNG IHRES ZUHAUSES lt gt gt lt LL gt MEHR LEBENSQUALIT T UND SICHERHEIT ENERGIEEFFIZIENT UND SPARSAM HOME SAPIENS by Bpt PA gt WOHNZIMMER gt GARTEN K CHE HOME SAPIENS ist ein Homeautomation
42. o o o o o o o o o o o DPS 61800030 Einzeltaste mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat 8 Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm DPH 61800040 Taste mit doppelter H he Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat 13 Individuell gestaltbares Namensschild di Abmessungen BxHxT 40x60x14 mm H2 1 Ki DPD 61800050 Doppeltaste mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm H1 e oe o o o o o o o o Weiteres Zubeh r der Au enstation Lithos siehe Seite 2 INNENSTATION INNENSTATION INNENSTATION oder oder 62100370 OPALE WHITE 62100270 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten 222 oO lt lt 25 O LLI oO am gt
43. AUSSENBELEUCHTUNG UND POLLER freedominnovation RBACO Let CAMECFOUP tor E PLANUNGSSOFTWARE PROJECTBPT Mit wenigen Klicks zur individuellen Systeml sung f r Videosprechanlagen Ka LU oO lt lt O LLI oO am gt Project BPT ist eine Software die Ihnen die die Planung von Audio und Videosprechanlagen mit den verschiedenen Systemen erleichtert Die Software kann kostenlos von unserer Website heruntergeladen werden Das Programm f hrt den Nutzer durch die Planung der gew nschen Anlage und erstellt dabei eine Listen mit den erforderlichen Produkten Des Weiteren wird ein Plan der Anlage und Blockdiagramm erstellt Ma berechnungen und eine projectBPT Version 2011 Build 37 Release AME Liste der erforderlichen Kabel Auch ist die Erstellung eines gt Leistungsverzeichnisses und eines Kostenvoranschlags m glich According to your needs or the needs of your customer there is a device model more suitable dazu lassen sich eigene Preise hinterlegen for the purpose Select your menu to decide each option User 1 Product 1 Specifications of the Die Software verf gt ber eine grafische Benutzeroberfl che die sich einfach und intuitive bedienen l sst und ber die Sie ohne lange Vorbereitungszeit schnell mit Ihrem Projekt beginnen k nnen Video receiver Mitho white color wall mounted
44. e e 8 E 37 AO u O T R m 37 EA ee 0 GN SE 62740010 37 60080020 T N LU Se IIND SB NE 62740020 37 aO oO z E 70000120 EEE oi ORALE BLACK 62100280 31 e e T 0 oi OPALE KR WH 02800390 31 E ee oi ORALE W BLACK 62100250 2 EA a n 2005 on ORALE W WAITE 62100250 31 SE 2 64 nn 62100270 31 DDVC OS 62080040 58 LE enine 65 BLACK 62800370 31 n m O EE SE 65 ORALEKRWHITE 62800300 31 DDVC 08 VR 02080030 GSMS _ 0 nu 62800380 31 ls S CH 20 OSZMLKMO Lat 62800310 80 107 ee Se 20 GS MLKMSW GE GE LH 6054001 27 e TSR Do MIMI een UU SNE ee 00540020 27 T 99 Ca MLM TT D a 62100180 27 009020011 2 l 62 100230 a 27 Em EN 2 007020012 2 et 90000320 OO 27 62020080 20 e 90000330 r LM 52100240 27 en 62020090 20 E Se GC 91 61800320 70000010 62800330 106
45. Name erivatol Article Accessories Options Mounting Color Intercom Additional a A ect C ON Unterstutzte Produktreihen THANGRAM Bus System THANGRAM X2 System IP System LITHOS Bus System TARGHA X2 System XIP TARGHA Bus System System 200 analoges System System 300 Lontalk Funktionen gt O gt O gt O gt O o 60 e e 6 6 6 6 6 6 6 Verwaltung gemischter Wohnanlagen IP System THANGRAM Bus System Grafische Benutzeroberfl che M glichkeit zur Realisierung analoger und codierter System 200 Sprechanlagen Integration des codierten Anrufs f r Videosprechanlagen Planung f r X2 System Technologie Planung f r System 300 Planung f r Bus Technologie X1 Verwaltung von System 300 Wohnanlagen Verwaltung von gemischten Wohnanlagen System 300 X2 System Verwaltung von gemischten Wohnanlagen System 300 Bus System Mehrsprachige Unterst tzung der Software Verwendung von KITS in den Kostenvoranschl gen Export von Kundendaten Pl ne von Mehrdrahtanlagen im PDF Format f r die Projektrealisierung Au enstationen der Reihen LITHOS und THANGRAM sowie der Module der Reihen DM DMVC und DIGITHA Planung f r THANGRAM Bus Systeme Planung f r THANGRAM X2 Systeme Planung f r IP Systeme Planung f r LITHOS Bus Systeme Verwaltung von IP LAN Wohnanlagen Verwaltung gemischter Wohnanlagen IP System LITHOS Bus System Verwal
46. o o o Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Unterputzmontage Farbe Ice White Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 Aufputzmontage e e e e o o o o o KEI Bus System Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Unterputzmontage Farbe Fusion Black Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 Aufputzmontage 925 G e e e e oe oe e oe o o oe o o o o o o oe o oe oe o o o o o o o o o oe o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o o o o o o oo oo o o o o o o o oo o o o o o PRODUKTGRUPPE PERLA zzgl Mehrwertsteuer w LVKITPEV04 Art nr 62620450 1 Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion Aufputzmontage Farbe Ice White Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 Aufputzmontage A AZE 2 ZAK AER LES 845 e e e
47. oO am gt CAME GLOBAL SOLUTIONS GESAMTL SUNGEN PRIVAT UND KOMMERZIELL ELEKTRISCHE ANTRIEBE SCHIEBE UND GARAGENTORE DREHKREUZE UND ZUTRITTSKONTROLLEN bp HOMEAUTOMATION UND ALARMSYSTEME TEMPERATURREGULIERUNG ui THERMOSTATE T il gi H r q ven mmm mmm EINE GRUPPE VEREINTE KERNKOMPETENZEN Die Anforderungen an unsere Produkte wachsen nicht nur mit der technologischen Entwicklung sondern auch mit den Bed rnissen unserer Kunden Dank der Kernkompetenzen jedes Tochterunternehmens bietet die CAMEGROUP ein umfassendes Repertoire an Produkten und Erfahrungen f r private und kommerzielle Bereiche Lernen Sie das gesamte Spektrum kennen und profitieren Sie von einer umfassenden Produktpalette die Ihnen eine globale L sung f r Ihr Projekt bietet Z LLI lt lt Se O LLI oO am gt Das gesamte Produktsortiment und alle aktuellen Kataloge finden Sie online auf www came de ELEKTRISCHE ANTRIEBE F R JALOUSIEN ROLLADEN DIGITALE STEUERUNG UND MARKISEN UND AUFZEICHNUNG MOBILE STEUERUNG VIA APP AUDIO VIDEO SPRECHANLAGEN AUSSENSTATIONEN SAULEN LED BLINKLEUCHTEN RUNDUM LEUCHTEN SCHRANKEN UND PARKRAUM BEWIRTSCHAFTUNG B LED INNEN UND
48. 13 Erf llungsort und Gerichtsstand Erf llungsort und Gerichtsstand ohne R cksicht auf die H he des Objektes rtlich und sachlich ist ausschlie lich die f r den Sitz unserer Firmen zust ndige Gerichtsbarkeit 14 Teilnichtigkeit Sollte eine Bestimmung in diesen Gesch fts bedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden oder sollte sich eine L cke herausstellen so soll insoweit eine angemessene Regelung gelten die im Rahmen des rechtlich M glichen dem am n chsten kommt was die Parteien gewollt haben oder h tten sie die Punkte bedacht gewollt haben w rden VIDEOSPRECHANLAGEN HOMEAUTOMATION VIDEOUBERWACHUNG CAME GmbH Stuttgart Kornwestheimer Str 35 70825 Korntal M nchingen Tel 49 0 7150 3783 0 Fax 49 0 7150 3783 83 WEEE Reg Nr DE 97212613 CAME GmbH Berlin Akazienstra e 7 9 16356 Werneuchen OT Seefeld Tel 49 0 33398 839 0 Fax 49 0 3 3398 839 85 Bpt is a company of WEEE Reg Nr DE 14949642 CAMEGROUP MILANO 2015 Official Partner www came de www dominoled de www bpt deutschland de post came de
49. 2 TV BNC 8 lokale Alarmeing nge und 1 Ausgang 4 integrierte Audio eing nge und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VDC e e e e e e e e e nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Komprimierung Ips Aufnahme und Aufl sung PAL Hd Anschl sse Brenner Loop Video Audio IN Audio OUT Alarm IN Alarm OUT Ausgang Main Bildschirmaufteilung Ausgang Spot PTZ DOME RS 485 IR Fernsteuerung BESCHREIBUNG Steuerkonsole CMS Kompatibilit t mit MAC OS Webserver Gleichzeichtige Anschl sse Dynamische IP Verwaltung USB Backup Anzeige mobilen Vorrichtungen Maus Ma e mm Gewicht Spannungsversorgung Wasserzeichen XDVA2304 XDVA2308 H 264 EE nen een 500 GB 500 GB nein nein nein nein nein n
50. Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz W GES e i EE Se e e SEN E SC re ee E E DI BET mu ___ Taste mit doppelter H he nisse P e zen En a I s i e ni a Se SCH BEE E e e o e e e e e o o e o o OPALE W Video Innenstation mit Freisprech und Intercom Funktion zur Unter WHITE putzmontage 4 3 Touchscreen Farbdisplay Format 16 9 Ice White DPF Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz er r E adeno ee A e 7 SC 14 RER 3 RSS nn en mee ha DPH SC i Ni fi ER
51. ee o o LT o o o e e e o o e oe e e o o oe o o o o ee o o e e e e o o o
52. 61800350 41 IP System Bus System Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 12 Modulen e o e o oe o o 61800480 61800450 61800430 41 IP System Bus System Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 8 Modulen HI IP System Bus System Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 6 Modulen Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 4 Modulen IP System Bus System nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich LU lt lt T O oO Q gt PRODUKTGRUPPE PROGRAMMIERSOFTWARE zzgl Mehrwertsteuer PCS XIP 62800310 Programmiersoftware f r das Bus IP System KC 41 f r Betriebssysteme Windows SP2 oder h her IP System Bus System D Systemanforderungen PC mit Prozessor PENTIUM Ill 700 MHz oder h her AED 128 MB verf gbarer RAM 40 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte Grafikkarte XVGA Packung enth lt USB Kabel 4 m USB Stick mit 2 GB Mit Software und Bedienungsanleitung PRODUKTGRUPPE IP SOFTWARE INNENSTATION zzgl Mehrwertsteuer LIC SR001 6288005
53. 61800360 70000020 op _ 60070720 61 E 60090080 D T 70000030 op 5 2 60070730 61 61800050 42 50 115 CSa 70000040 op 4 800090940 61 A 60070060 70001040 64 2x2 10002060 8 onn 60070610 Re ERR 60077600 Se E DPF 60090580 49 HTS VR 60096600 61 Thangram 2 2 10002050 8 en DEn O En Fl kss ioa T TE ea ae DEN mn E 2009050 U 2 KBINI 51800350 N a 19 _ 6009005600 28 61800350 _ 81 106 me en eg ARTIKEL Art Nr Seite 78 GE E ST le E e E E 02810200 80 100 Ee E Ee e 80 SEE 2 EA 02740020 105 mn nun 02822400 22 17 Al u snn 02022000 77 106 o EN en 77 104 O u 77 104 Sl 1 AH nun AO pm ai E EE EE E EE E SE e N ege E Ee GE N nl PULA EE EA EN nun EE Ee I sassa ml N le en asa a A re 5 INNEN XTWD2000 64880810 158 NACH ARTIK
54. AWB Privacy DNR NDE 350 im Lieferumfang 66 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten CMOS 1 3 Panasonic 1000 36 max 30 2 Lux IR ON gt 50 dB AGC OFF 5005 D WDR Motion Mirror AWB AGC Privacy DNR 12VDC 700 Im Lieferumfang 66 J is VIDEO BERWACHUNG Technische Eigenschaften ENTRY LEVEL BESCHREIBUNG Sensor Day Night Videokompression Max Aufl sung Pixel Streaming Video Gleichzeitige Anschl sse u Onvif Unterst tzung Anzeige an mobilen Vorrichtungen Audio 1 0 Alarm 1 0 Lokale Archivierung Lan Anzahl der LED Reichweite der LED m Objektiv mm Empfindlichkeit Signal Rausch Verh ltnis S N Verschluss Sonderfunktionen Spannungsversorgung IR Aufnahme ON mA Halterung IP Schutzart Ma e mm Gewicht Gramm IR ZYLINDERKAMERA 64810920 XTNC2OBVI CMOS 173 264 1920 x 1080 Full HD real time 4 1080 720 VGA QVGA ja begrenzt auf einige VMS iPhone Android BlackBerry Windows Mobile 171 Micro SD Card 10 100 Mps 36 max 30 32 2 G ux ON gt 48 dB AGC OFF 5 100000 D WDR BLC Motion Mirror AWB AGC DNR 10W Im Lieferumfang 66 IR MINIDOME 648
55. Quer oder Hochformat Einbau auf Anfrage T Tr gerrahmen f r 4 Module Edelstahl Tr gerrahmen f r 6 Module auf Anfrage ne e e e o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI CO lt lt T O S cn LU Q gt LLI oO lt lt ZE oO ad A oO am gt Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE D E LSTAH L TA B LEAU zzgl Mehrwertsteuer GS TB 1 90000310 Edelstahl Tableau f r ein Modul PG56 Passend f r alle K sten HL Tableau wird mit Verschraubung 79 K _ geliefert Ma e H 180 x B 155 x T 3 mm I GS TB 2 90000320 Edelstahl Tableau f r zwei Module Passend f r alle K s ten UP HL AP Tableau wird mit Verschraubung Ge geliefert H 310 x B 155 x T op GS TB 3 90000330 Edelstahl Tableau f r
56. ZE O LLI oO am gt VA 08 62700020 Netzteil f r IP Videosprechanlage KIP Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene IP System Gr e 12 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Komplettsys tem zur Verwaltung der Au enstationen max 18 VDC 1 1 A und der Hauptleitung der Videosprechanlage max 20 VDC 0 8 A Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Ausgestattet mit Klemmen zur Verwaltung des Busses der Hauptleitung und Klemmen f r den Audio PG50 Wm Video Busanschluss f r 4 Au enstationen Open Collector Ausg nge 676 runanata f r Zusatzfunktionen Aux1 und Aux2 Serielle RS232 Ausgange f r k nftige Verwendung und Mini USB f r die Programmierung mit PC mit LED Anzeige f r Verbindung und Datentransfer Serieller Anschluss f r Netzwerkgerate Taste f r den Zugriff auf die manuelle Programmierung der Anlage mit LED Anzeige berbr ckungsklemme f r den Zugriff auf die Programmierung der Zugangskontrolle RFID und Codes Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz 5 101 62700011 Netzteil 41 un Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Ip Bern 111 Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Netzteil zur PG50 Versorgung der Au enstationen und Innenstationen max 18 VDC 1 A 129 u Elektronischer Schutz gegen Uberlast oder Kurzschluss Ausgestattet Kee mit Klemmen f r d
57. e o o o o o o op o o Doppeltaste mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm LTP 61800410 Regendach zur Aufputzmontage Regenschutzdach zur Aufputzmontage aus lackiertem Stahl geeignet f r Audio Au enstationen LC 01 und Video Audio Au enstationen 01 Abmessungen BxHxT 102 4x208 6x49 5 mm LCI 61800420 Unterputzrahmen aus Technopolymer PC ABS Grau Kann mit allen Au enstationen der Reihe Lithos verwendet werden Ben tigt LSI Unterputzgeh use Abmessungen BxHxT 135x243x35 mm PG52 e e e o o o o o o o
58. o o o o o o o o o DPF BL 60090570 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Ozeanblau Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Ozeanblau 5020 und Halterung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau auf Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm Anfrage Verf gbar auf Anfrage DPF NL 60090620 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Tiefschwarz Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen DPO Farbe Tiefschwarz RAL 9005 gl nzend und Halte rung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau auf Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm Anfrage Verf gbar auf Anfrage DPF RS 60090560 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Braunrot Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Braunrot RAL3011 und Halterung aus Techno polymer PC ABS Farbe Grau Abmessungen BxHxT 99 254 18 mm Anfrage Verf gbar auf Anfrage DPF VD 60090590 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Mintt rkis Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Mintt rkis RAL 6033 und Halterung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm Verf gbar a
59. o o o IAV 300 62825700 Schnittstelle f r Audio Videosignale f r FTZ 123 D12 v oder Anschaltung von Fremdprodukten AIP 1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage IP System Bus System 50 Gr e 6 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 210 Modul zur Verwaltung der Vorrichtungen max 20 VDC 0 8 Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz DMSTR 0090 0011 Universaladapter zum Anschluss an Telefonanlagen Programmierung ber MFV Nachwahl mit Passworteingabe f r jede Klingeltaste kann eine 1 bis 16 stellige Rufnummer 1 0 Flash Pause programmiert werden abstellbare automatische Anruf beantwortung Hochwertige sprachgesteuerte Freisprecheinrichtung gesteuerte nung ber MFV Nachwahl Unterdr ckung vom MFV Eingabe von Au en Anschluss an analoger A B Teilnehmerschaltung zweiadrig Status anzeige 3 farbige LED Programmierbare Funktionen 5 Steuerkontakte automatisch oder manuell automatische Trennung nach Aktivierung der 5 Steuerkontak te Funktion der 4 Klingeltasten mit oder ohne Neuwahl nach erneuter Tastenbet tigung Mikrofonlautst rke Lautsprecherlautst rke Laut PG50 sprecherlautst rkeregelung mit MFV Nachw
60. Drahtloser Audio Video Alarmempf nger 2 4 GHz f r den Innenbereich 4 ausw hlbare Kan le Inklusive Rundstrahlantenne Versorgung 12 VDC SS inklusive Netzteil XRXW0105 64850730 Funk bertragungssystem f r Netzwerkkameras Wireless Outdoor CPE 5 GHz 802 11a 108 Mbps integrierte Antenne 14 dBi Ausgangsleistung 23 dBm LED zur Antennenausrichtung PG50 Double Memory Size AP Modus Bridge Client Router WISP 957 Bandwidth Control Multiple SSID Tag VLAN XRWV0005 64850740 Zubeh r zu Netzwerkfunksystemen Antenne 18 dBi 5 GHz Full Range 5 15 5 875 GHz 18 horizontale und vertikale Abdeckung E 582 4 PRODUKTGRUPPE XDWD1000 64880110 zzgl Mehrwertsteuer Festplatte Festplatte Sata 1 TB PG50 400 XTWD2000 64880810 Festplatte Festplatte Sata 2 TB PG50 a oem XTWA1202 64886800 Netzteil f r Kameras Netzteil mit Stecker von 230 VAC bis 12 VDC 1 5 A PG50 Anschluss kompatibel mit allen Kompaktkameras 25 e e e o o o o o o o
61. Magnetkarten und biometrischer Fingerscan stehen zur Verf gung Die Anbindung an Fremdelektronik ist f r diese flexible Turstation ebenfalls kein Problem Stands ule KOMPATIBLE SYSTEME Bus Systeme nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Aufputzkasten Technische Eigenschaften Z CH lt lt O LLI oO am gt Funktionen 2 Ma e 120 120 mm je Moduleinheit 2 mm St rke Modulare Einheiten beliebig zusammenstellbar 2 Horizontal oder Vertikaleinbau Flaches Edelstahltableau Zeitloses Design 2 Z 2 Keine hervorstehenden Modulkanten 2 7 Vandalismusgesch tzt Zutrittskontrollmodule 2 2 Aufputz Hohlwand oder Unterputzmontage Installation in Edelstahls ulen verwendeter Edelstahl 1 43 01 nach EN 10088 2 Anbindung an Fremdsysteme F r 1 64 Wohneinheiten IP Module verf gbar IP54 2 2 2 2 2 Abmessungen BxHxT 120x120x2 mm Gravuren auf Anfrage m glich Stahlgeh use Hochwertige Edelstahls ule MS Serie mit umflaufender Montageplatte 300x200 mm und regenabweisendem Schutzdach verwendeter Edelstahl 1 43 01 nach EN 10088 2 Ausschnitt f r Unterputzkasten mit Tableau f r 1 4 Module individualisierbar Bestellung auf Anfrage H he 1300 2100 mm BxT 200x100 mm Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandk
62. chs L autwerkabschaltung mit Leuchtanzeige SOS f r Hilferufe zur Pf rtnerzentrale Video bergabe Funktion Master Slave Funktion Einstellung der Helligkeit Regulierung der Farbs ttigung Aus Aux2 Pf rtnerruf 8 Tasten f r Intercom Gespr che Sep 6 ep FU URA IP IP SYSTEM IP ready Lokale Versorgung oder Powered over Ethernet Versorgung PoE Kompatibel mit SIP Video und Voice over IP Protokollen Kompression Video H 264 Audio Codec 6 711 Integrierter Webserver zur Konfiguration und Steuerung mittels Browser Funktionelle Eigenschaften T r ffner Antworten und Auflegen Automatische Aktivierung bei Anruf Stummschaltung w hrend eines Gespr chs L utwerkabschaltung Panik Taste 505 f r Hilferufe zur Pf rtnerzentrale Erweiterte funktionale Eigenschaften Fortschrittliche und mehrsprachige Benutzeroberfl che Empfang von Anrufen von den IP Au enstationen Empfang von Audio Videoanrufen vom Pf rtner wu AIP Unbegrenzte Intercom Gespr che mit anderen Futura Innensprechstellen Smartphones und Tablets mit XIP Mobile App und entsprechender Ausstattung des Systems Automatische Video Beantwortungsfunktion mit der M glichkeit zur automatischen Aufzeichnung Personalisierbare polyphone Klingelt ne Kontaktliste Liste mit Aux Befehlen Integration in das Homeautomation System Home Sapiens by Bpt Au
63. r Bus System X1 w auf Ar Anfrage HXT 301 62024800 Sprechmodul mit Anschluss f r externe Kamera f r Bus System X1 A auf Bus System nira g e Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten bet LLI oO lt l Z lt ZE O LLI oO am gt D Ausf hrungen Digitale Au enstationen Digitha ist eine digitale Au enstation die nicht nur durch ihren gro en Funktionsumfang besticht sondern auch durch das raffinierte Design der 2 fach strukturierten Oberfl che aus geb rstetem und mattiertem Edelstahl sowie den Edelstahl tasten im Reliefdesign Das gro e Display dient zur Anzeige der Vorg nge und kann mit einem individuellen Logo hinterlegt werden F r die Barriere freiheit sorgen akustische und optische Signale ber LEDs sowie eine Sprachausgabe Bewohner k nnen komfortabel ber ein Verzeichnis gesucht und angew hlt werden Des Weiteren kann ber die Tastatur ein Code zur T r ffnung oder eine Nummer zur Direktwahl eingegeben werden F r den schnellen Zugang ist zus tzlich ein Leser f r RFID Chips Schl ssenanh nger integriert Digitha ist f r Anwendungen bis zu 9 999 Wohneinheiten ausgelegt Video Au enstation Audio Au enstation VR ELU Video VR ELU Audio VR ME Video Au enstation Au enstation Au enstation Verzeichnis zur Bewohnerauswahl optische und akustische R ckmeldungen Sp
64. z B Module der GS Serie nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA mit mehreren Eing ngen und Pf rtnerzentrale INNENSTATIONEN MIT BUSVERSORGUNG Bei einem B rokomplex mit mehreren Thangram Videoau enstationen max 3 m ssen diese je nach Anforderung an die Anzahl an Anrufen um Module f r zus tzliche Klingeltasten erweitert werden Bei Anrufen aktiviert das Netzteil automatisch den Audio Videokanal des entsprechenden Eingangs und aktiviert die Befehlsgebung f r das Elektroschloss Die anderen im System eingebundenen Au enstationen sind in diesem Augenblick auf besetzt gesetzt Es besteht die M glichkeit eine Pf rtnerzentrale Mitho SB in dieses System zu integrieren welche tageszeitabh ngig programmiert werden kann um die direkten Anrufe an die Innenstationen abzufangen Des Weiteren k nnen die Innenstationen von der Pf rtnerzentrale aus angerufen werden um Anrufe von den Au enstationen weiterzuleiten Zur Signalverteilung vom Hauptstrang an die Innenstationen bzw verschiedenen B roeinheiten werden Videoverteiler des Typs XDV 304 verwendet Es k nnen alle Modelle an Innenstationen verwendet werden lt LLI OH lt lt 25 O oO am gt BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2x2x0 6 2 XDV 304 r VAS 100MH Mitho Opa
65. 08 Benutzer pro Block Bis zu 2 600 Meter Kabel insgesamt zwischen der Hauptversorgungseinheit und dem Block Monitor Bis zu 2 Au enstationen pro Block Bis zu 4 Haupt Au enstationen Entfernung zwischen Monitor und Au enstation des Blocks 1 50 Bis zu 1 500 verschiedene Nutzer f r den bis zu Meter Zugang zur Anlage Intercom Gespr che zwischen allen Innenstationen des Geb udes ohne zus tzliche Kabel max 10 Gleichzeitige Kommunikation mit bis zu 8 Monitoren Automatische Aktivierung T r ffner 2 Befehle f r Zusatzfunktionen und Mith rsperre serienm ig Bis zu 2 Pf rtnerzentralen pro Block und somit insgesamt 1 28 Block Pf rtnerzentralen Bis zu 2 Haupt Pf rtnerzentralen Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LU lt lt T O S oO Q PFORTNERSOFTWARE Mit der Pfortnersoftware f r Windows PCs berwachen Sie selbst gro e Wohnanlagen Die Benutzeroberflache wurde so konzipiert dass der Bediener einfach und intuitiv arbeiten kann und eine bersicht ber die Anlage hat Zudem kann die Software auf PCs mit Touchscreen installiert werden um dem Personal die Bedienung zu erleichtern Die Nutzung einer Webcam erlaubt die Zwei Wege Videotelefonie zwischen allen Pfortnerzentralen einer Anlage DIE BENUTZEROBERFL CHE Im bersichtsbereich werden die Ger te der Anlage in drei ve
66. 304 u Sa S d mm Q gt 100 gt VAS 100MH XDV 304A BUSLEITUNG ne NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2 2 0 6 v DDVC 08 VR NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Die grafische Benutzeroberfl che ist leicht und intuitiv mit dem Finger zu bedienen und verf gt ber folgende M glichkeiten Einschalten des Treppenlichts Aktivieren Deaktivieren der Pf rtnerzentrale und der Zusatzdienste 16 04 2008 eaa Auswahl der Nutzer zur gt users A A Weiterleitung von Anrufen Weiterleiten von Nachrichten zu den einzelnen Innenstationen von Nachrichten des Anrufbeantworters Turoffner aktivieren Bei Eingang eines Anrufs von der Au enstation ert nt eine ausw hlbare Melodie und das Video der Au enstation wird angezeigt Der Bediener hat dann folgende M glichkeiten Sofort Zugang gew hren Audio Verbindung zur Au enstation aktivieren Den Anruf an einen anderen Nutzer weiterleiten Die Weiterleitung des Anrufs erfolgt durch eine Smart Sensitive Suche nach dem gew nschten Nutzer Nachdem dieser ausgew hlt wurde wird der Anruf in die Warteschleife gestellt und dann die Verbindung zum gew hlten Benutzer aufgenommen Bei einem aktiven Anruf und einem weiteren eingehenden Anruf in der Warteschleife kann der Bediener Den Anruf von der Au enstation
67. 8 Klemmen f r den Eingang des Videosignals von 4 Standard S W oder Farbkameras Standard CCIR EIA oder PAL NTSC und 3 Schaltern zur Programmierung der Anzahl an angeschlossenen Kameras Taste f r den Zugang zur Programmierung 7 LEDs zur Anzeige der aktiven Kameras des Status der Programmierung und der Daten Externe Stromversorgung max 12 VDC 0 09 A PG50 157 SERVER GATEWAY Server IP System A IP Zentralserver f r XIP Systeme IP System Funktionen e Multiservermanagement Pf rtnerdienste Software zentralisiert e Zugangskontrolle zentralisiert mit Gruppen Zeiten e Schnittstellen Lizenzverwaltung f r Soft Receiver App und SIP unbegrenzt e Rufweiterleitung mit Profilen Zeitprogrammierung e Nutzerverzeichnis Mit Geh use mit den Abmessungen 150x150x51 mm Schutzart IP40 Der Server verf gt ber einen RJ45 Anschluss f r Ethernet 10 100 einen HDMI Anschluss f r einen digitalen Monitor nur f r Diagnostik 4 USB Ports f r FW Updates Backup und den Export der Ereignishistorie Inklusive einer Nutzungslizenz f r die XIP Porter Software Versorgung 230 600 mA PG50 3 068 Server IP System f r Einheiten KIP Server f r Einheiten z B Wohnung auch gekapselt IP System Mit Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Gr e 6 DIN Modul geringe Einbautiefe Funktionen Zugangskontrolle zentralisiert mit Gruppen Zeiten e Schnittstellen Lizenzverwaltun
68. Anrufe der Au enstation an eine andere Innenstation weitergeleitet werden Die Vorgehensweise ist immer dieselbe ganz gleich ob der Anruf zu einer Innen station derselben oder zu einer anderen Wohnung weitergeleitet werden soll Be antworten Sie den eingehenden Anruf nehmen Sie ein Intercom Gespr ch zu der Innenstation auf an die der Anruf weitergeleitet werden soll warten Sie bis diese antwortet und beenden Sie schlie lich die Kommunikation mit der Au enstation FI ANKLOPFTON ZWISCHEN INNENSTATIONEN DERSELBEN WOHNUNG Bei Anruf einer Au en an eine Innen station die durch ein Gespr ch mit einer Innenstation derselben Wohnung belegt ist wird ein Anklopfton ausgegeben Das Video der anrufenden Au enstation er scheint an beiden Innenstationen Um diesen Anruf zu beantworten m ssen Sie den H rer auflegen oder bei Frei sprechfunktion die entsprechende Taste dr cken und nach Ert nen des Anruf tons antworten Wenn Sie das Intercom Gespr ch nicht beenden m chten k nnen Sie dennoch das Elektroschloss aktivieren Wahrend des Anklopftons gibt die Au enstation das Besetztzeichen aus ka Z Z gt LLI CH lt lt 210 GA oO am gt IP FUNKTIONEN Nur f r das IP System XIP erh ltlich In entsprechend ausgestatteten Anlagen k nnen Audio Videoanrufe von einer Au enstation direkt auf einem Mobilger t iPhone Smartphone
69. Ausk nfte zu erteilen Zugriffe Dritter auf die Vorbehaltsware oder auf die abgetretene Forderung hat uns der Besteller unverz glich anzuzeigen Der Besteller verwahrt die Waren unentgeltlich f r uns Er darf die Vorbehaltsware nur im gew hnlichen Gesch ftsverkehr ver u ern oder be verarbeiten Die Verpfandung oder Sicherungs bereignung der Vorbehaltsware ist dem Besteller nicht gestattet 10 Gew hrleistung Erkennbare Mangel sind uns unverz glich sp testens aber binnen 10 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich unter Angabe von Lieferschein und Rechnungsnummer anzuzeigen Bei versteckten Mangeln gelten die gesetzlichen Vorschriften Unsere Mangelhaftung bezieht sich nicht auf nat rliche Abnutzung ferner nicht auf Sch den die nach dem Gefahr bergang infolge fehlerhafter oder nachl ssiger Behandlung berma iger Beanspruchung ungeeigneter Betriebsmittel chemischer elektro chemischer oder elektrischer Einfl sse ohne unser Verschulden entstehen Bei berechtigter und fristgem er Beanstandung erfolgt innerhalb angemessener Frist nach unserer Wahl kostenfrei Ersatzlieferung Nachbesserung oder R cknahme der Ware gegen R ckerstattung des Kaufpreises Eine Ersatzlieferung erfolgt nur wenn das komplette Ger t auf dem die Fabrikationsnummer und der Hersteller noch erkennbar ist eingeschickt wurde Kosten der Nachbesserung oder Nachlieferung werden nur insoweit bernommen als sie zur Erf llung der Nachbesserun
70. DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuch tung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Ge spr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt PG52 949 DVC 08ME 62020040 Video Au enstation mit Farbkamera Korpus aus Techno polymer mit Oberfl che aus satiniertem Chrom Farbe Metall IP System F r das IP System XIP Mikrofon und Lautsprecher Kamerasensor NTSC PAL mit Aufl sung 680x512 Pixel eingebautem Mikro prozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Frontblende nicht im Lieferumfang enthalten Audio Einstellung von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorger steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8
71. Dr cken der entsprechenden Taste beendet wird bei Innenstationen mit Freisprechfunktion ANKLOPFTON ZWISCHEN INNENSTATIONEN VERSCHIEDENER WOHNUNGEN Bei Anruf einer Au en zu einer Innen station die durch ein Intercom Gespr ch mit einer Innenstation einer anderen Wohnung besetzt ist wird ein Anklopfton erzeugt Das Video der Au enstation er scheint nur an der angerufenen Innen station Die andere Wohnung erh lt keinen Hinweis Um den Anruf zu beant worten m ssen Sie den H rer auflegen und nach Ert nen des Anruftons ant worten Wenn Sie das Gespr ch nicht beenden m chten k nnen Sie dennoch das Elektroschloss aktivieren Wahrend des Anklopftons gibt die Au enstation das Besetztzeichen aus ZWISCHEN INNENSTATIONEN VERSCHIEDENER WOHNUNGEN Mit den optionalen Intercom Tasten 2 10 je nach Innenstation kann ein Audio Anruf zwischen Innenstationen verschiedener Wohnungen get tigt werden Dieses Gespr ch besetzt die Hauptleitung und blockiert jegliche wei tere Kommunikation Bei der Kommuni kation zwischen Innenstationen wird die Mith rsperre aktiviert und dauert 60 Sek an Diese kann unterbrochen werden indem der H rer aufgelegt f r Innensta tionen mit H rer oder das Gespr ch durch Dr cken der entsprechenden Tas te beendet wird bei Innenstationen mit Freisprechfunktion a a M ANRUF WEITERLEITUNG Bei Intercom f higen Anlagen k nnen
72. Frei 650 sprechaudio und H rer Farbe Fusion Black Tischalterung im Lieferumfang enthalten N Kan ZUBEH R VAS 100MH 67000701 Netzteil f r Mitho Terminal gt PG58 62800250 Tischmontage Kit Reihe Mitho Farbe Ice White Kr PG50 62800260 Tischmontage Kit Reihe Mitho Farbe Fusion Black PG50 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten MITHO SB DIE PF RTNERZENTRALE Die einfache L sung f r Pf rtnerdienste LLI CH lt l Z lt ZE O oO am gt BUS UND IP ANLAGEN MIT EINEM BLOCK Mitho SB ist die einfache L sung f r Pf rtnerdienste in Bus oder IP Anlagen mit einem Block auch f r eine begrenzte Anzahl von Benutzern Es k nnen bis zu 2 Pf rtnerzentralen pro Anlage installiert werden Die Zentrale kann s mtliche Anrufe abfangen die an die Benutzer der Anlage gerichtet sind Ru k S gt i i 1 VAS 100MH use 100M VAS 100MH SS MITHOSB Mun SB MITHO SB MITHO SB van GIE Ki d a pm ec BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm 222 070 NYM J 3x1 5 mm und 5 4x2x0 6 IP ANLAGEN OHNE LAN Es k nnen bis zu zwei Pf rtnerzentralen pro Hauptblock und ebenso viele pro Nebenblock installiert werden Diese werden direkt vor jeder Steuereinheit 01 bzw 08 angeschlossen MITHO SB MITHO SB i MITHO SB 1 XDV
73. Modul braucht zum nachprogrammieren nicht ausgebaut werden Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS MICI3 90009415 Code Zugangskontrollmodul Edelstahl Codetastatur Modul geschliffen inkl Elektronik Tasten 0 bis 9 und zus tzlich die Tasten A und B Codemodul Stand Alone 2x T r ffner 1x Schaltrelais und Kontroller auf Modul Anschluss 12 VDC 500 mA Relaiskontakte Schaltleistung 24VAC 1A 2x 13 T r ffnercodes 3 8 stellig 660 2x Schaltcode f r 3 Relais einen Mastercode Modul braucht zum nach programmieren nicht ausgebaut werden Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS DB 20 90001080 Code Telefonwahlmodul Edelstahl Codetastatur Modul geschliffen inkl Elektronik Tasten 0 bis 9 und zus tzlich die Tasten A und B Codemodul Stand Alone 2x T r ffner 1x Schaltrelais und Kontroller auf Modul Anschluss 12 VDC 500 mA Relaiskontakte Schaltleistung 24VAC 1A 2x 13 T r ffnercodes 3 8 stellig 572 2x Schaltcode f r 3 Relais einen Mastercode Modul braucht zum nach programmieren nicht ausgebaut werden Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer EDELSTAHL TABLEAU SONDERANFERTIGUNG Tr gerrahmen f r 6 Module Edelstahl Tr gerrahmen f r 6 Module
74. PORTER EE en ve HHH e wu ET BE ALLEN BIETER LAN NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 KAT5 ETI SER XIP V2 Kid d mamam ET ACHBANDKABEL nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich BESCHREIBUNG DES HAUPTFENSTERS UND FUNKTION DER TASTEN Bereich zur Anzeige der Anrufer sowie der Kameras der Anlage LU lt lt T O x oO Q gt 2 224 Schlie t die Anwendung mmm mmm LOGOUT 7 Einstellungen der Anwendung Blockiert eingehende Anrufe die In der Liste der entgangenen Ru en Anrufe vermerkt werden Utenti IP 8 Q Befehl Aux 2 IR UTENTE konfiguriert vom Installateur IF UTENTE3 Befehl Aux 1 und Treppenlicht ffnet die T r der angezeigten Scala B bag Fortieri Palazzina EST Zeigt die Bilder der ausge wahlten Au enstation oder Kamera an Beantwortet einen Anruf oder leitet ihn weiter ENTRY PANELS amp CAMERAS aD q K 5 4 Beendet den aktiven Anruf FB SEARCH a Leitet einen Anruf weiter Details zu den Anrufen der Liste der entgangenen Leitung bersichtsbereich Benutzername 2 Leitungen Anrufe 54 Anruf in der Warteschleife BESCHREIBUNG SYMBOL BESCHREIBUNG ail Au ensta
75. Pair Kabel mit Querschnitt von mm XDV 304 Nominale Impedanz 100 Ohm 15 f 1 MHz Kapazit t 50 pF bei 20 C Minimaler Biegeradius des Kabels 80 mm BEISPIEL G NGIGER LEITUNGSTYP LEITUNGSTYP emPrFoHLen ST RKE EMPFOHLEN BUSLEITUNG 4 adrig Bus Versorgung z B 4x0 8 mm Leitungsl nge verringert sich um 20 da Querschnitt um 20 geringer LEITUNGSLANGEN BEI BUS SYSTEM Mit dem Bus System X1 h ngen die erreichbaren maximalen Entfernungen von der Anzahl der angeschlossenen Innensprechstellen sowie von der maximalen Stromaufnahme der Anlage ab Die Angaben in den Schaltpl nen gelten sowohl f r die Au enstationen Thangram als auch f r die Au enstationen Lithos siehe Au enstationen ab S 40 ff gt LLI lt lt O LLI GA oO gt STANDARDANLAGE pP J Y ST Y 2x2x0 6 Mitho mpfohlende Kabe typen XDV 304 BUS NYM J 3x1 5mm und LEITUNG J Y ST Y 2 2 0 6 01 Zee e N Q Gesamte 400 Kabell nge Die Gesamtl nge des Kabels bezieht sich auf die Verbindung zwischen dem Netzteil und den Innensprechstellen dem l ngsten Zweig a oder b oder c zwischen dem Netzteil und der Au enstation Kabelgesamtl nge a oder b oder c d e f g h i Bei der Innensprechstelle Agata betr gt die Entfernung 100 Meter Bei einem Querschnitt der Busslei
76. SOFTWAREL SUNGEN 4 d 4 ar 5 IB 4 gt _ Fee D pr D ke h Le a 4 ES Oe 4 lt R r 2 ge 4 H Makina N 2 f i AER l i In Wohnanlagen mit einem IP System XIP k nnen die einzelnen Geb ude Bl cke ber ein nicht polarisiertes Twisted Pair Kabel zwischen den Bl cken verbunden werden Die Ableitung dieses Kabels kann mittels eines Signalverteilers in jedem Block IN OUT Verbindungen vorgenommen werden oder durch eine Verbindung mittels Twisted Pair Kabel in jedem Block direkt vom Haupteingang aus Sternschaltung Die Programmierung erfolgt mittels der Software ber die alle Funktionen eingestellt werden k nnen nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich LLI CH lt i lt 25 O LLI oO am gt Ad r 1 Mm d CS g ie ur tete it E nn IE ai x BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2x2x0 6 NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 KOAX BLOCK SYSTEM Bis zu 64 Bl cke Geb ude Bis zu 2 000 Benutzer insgesamt Bis zu 1
77. System das Ihnen nicht nur mehr Komfort Lebens qualit t und Sicherheit bietet sondern Ihnen auch hilft die Energieeffizienz und den Verbrauch zu kontrollieren und zu optimieren ber Touchpanels Terminals oder per Smartphone Tablet sowie PC steuern Sie manuell ver schiedenste Ger te kontrollieren Verbraucher und regeln oder steuern diverse Anwendungen und Automatisierungen ber Szenarien Timer oder Sensoren stehen Ihnen Funktionen zur Ver f gung um Abl ufe zeitabh ngig witterungsabh ngig und sensorgesteuert zu automatisieren ber die Konfigurationssoftware lassen sich zudem Bilder der einzelnen R ume hinterlegen auf denen die Schaltfl chen zur Ansteuerung liegen Ganz m helos kann das System erweitert werden Sie integrieren einfach neue Komponenten und konfigurieren diese ber die PC Software in der bestehenden Anlage HOME SAPIENS mehr Lebensqualit t und Sicherheit Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten FUNKTIONEN F R MEHR KOMFORT 126 bet nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich SZENARIEN Oft verwendete Befehle lassen sich ganz einfach als Aktion per Schnell wahl speichern Hierzu gen gt es den gew nschten Ablauf einmalig auszu f hren und aufzunehmen z B alle Lichter einschalten und gleichzeitig die Alarmanlage aktivieren Mit nur einer Ber hrung k nnen Sie diesen Ablau
78. Wird die Lieferfrist um mehr als drei Wochen berschritten so hat der Besteller das Recht eine angemessene Nachfrist zur Lieferung der Ware zu setzen und bei fruchtlosem Fristablauf vom Vertrag zur ckzutreten Alle au erhalb unseres Machtbereichs liegenden Tatsachen z B nachtr glich eingetretene Materialschwierigkeiten fehlende Verladem glichkeiten Streik Aussperrung Personal mangel beh rdliche Anordnungen befreien uns auf die Dauer der Behinderung oder nach Wahl auch endg ltig f r den nicht erf llbaren Teil von der Verpflichtung zur Lieferung ohne dass dem Besteller gegen uns Anspr che aufgrund des zustehen Schadenersatzanspr che wegen Verzug zu vertretender Unm glichkeit oder sonstigen Vertragsverletzungen auch aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen es sei denn es liegt Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vor 7 Versand Lieferung und Versand erfolgen auf Rechnung und Gefahr des Auftraggebers Schickschuld Mit der bergabe an den Spediteur oder Frachtf hrer sp testens mit dem Verlassen unseres Lagers oder Lieferwerks geht die Gefahr auch bei Lieferung frei Bestimmungsort auf den Auftraggeber ber und zwar auch dann wenn der Liefergegenstand in einzelnen Teilen geliefert wird dasselbe gilt wenn stattdessen die Versandbereitschaft gemeldet wird mit diesem Zeitpunkt Tragen wir ausnahmsweise die Gefahr wahrend des Transports so haften wir nur insoweit als uns gegen ber der Fracht
79. Wohnambiente bzw jeden Einrichtungsstil integrieren ber den Touchscreen verwalten und kontrollieren Sie Ihre Automatisierungen z B Sonnenschutz Beleuchtung Garagentor sowie Einbruchmelde Videosprech Anlagen und Video berwachung oder regeln die Raumtemperatur Ein Highlight des XL sind hinterlegbare Bilder auf denen die Funktionsicons plaziert werden und ber die dann auf die entsprechenden Funktionen zugegriffen wird Verwenden Sie z B Bilder Ihrer R ume und erleichtern Sie damit die Navigation 7 LCD Farbdisplay Super schlankes minimalistisches Design Raumbilder mit Funktionsicons Ausf hrungen Standard Aluminium geb rstet Ice White Fusion Black nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Funktionen 2 16 9 7 LCD Farbdisplay Wide Screen Aufl sung 800x480 Pixel Touchscreen Terminal mit Freisprechfunktion 7 2 2 f r Unterputzeinbau Z System in 17 Sprachen einstellbar 9 verschiedene Melodien 7 Abmessungen BxHxT 232 180 5 mm Terminal N here Informationen N here Informationen zu Mitho XL erhalten Sie gerne auf Anfrage Setzen Sie sich mit uns oder unseren Handelsvertretern in Verbindung und lernen Sie die Vorz ge des HOME SAPIENS Systems und des zukunftsorientierten Wohnens kennen gt WOHNZIMMER gt GARTEN K CHE Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwS
80. ausgestattet werden und ist f r Anlagen mit bis zu 4 Anrufen geeignet Zudem verf gt Lithos ber eine integrierte Intercom Funktion Oberfl che geb rsteter Edelstahl 25 Unterputzversion nur 6 5 mm Aufbau e lt bis zu 4 Anrufe KOMPATIBLE SYSTEME Bus Systeme nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Au enstationen Lithos Aufputzmontage Unterputzmontage 6 5 18 lt 1 i g N N m N S a N z Abmessungen BxHxT 99x207x30 mm Wandmontage BxHxT 135x243x6 5 mm Unterputzmontage EI Unterputzgehause 54 5 mm Tiefe Aufbau ber der Wandflache 3 5 mm Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Z LLI OH lt Z lt ag LC CH LU am gt Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE 55 N zzgl Mehrwertsteuer LVC 01 62020070 Video Au enstation mit Farbkamera Korpus aus Technopolymer mit Oberfl che aus Edelstahl Geeignet f r das Bus System X1 mit Mikrofon und Lautsprecher Kamera sensor NTSC PAL mit Aufl sung 680x512 eingebautem Mikroprozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizonta
81. der einzelnen Nutzer dynamisch neu konfiguriert werden Des Weiteren kann ein Ereignisprotokoll angezeigt werden Die BDDE Unterst tzung garantiert die Konsistenz der Daten auch bei teilweisen Systemausfallen IP FUNKTIONEN LAN Netzwerk N u A ETI XIP e VA 08 vSC 08 THANGRAM d ua L DP D ETEL KIEL e H a Leg Se Ma 1 1 tpar BI Te e VIDEO BERWACHUNG Bilder aller Au enstationen und externer Kameras k nnen von jeder beliebigen Innenstation oder Pf rtnerzentrale angezeigt werden die analog oder ber IP an die Anlage angeschlossen sind Externe Kameras k nnen an die Netzteile der Anlage oder ber Zusatzmodule direkt an die Gateways angeschlossen werden PF RTNERDIENSTE Alle Systemfunktionen k nnen ber Pf rtnerdienste verwaltet werden die ber eine PC Software mit grafischer Benutzer oberfl che zuganglich sind Hauptfunktionen Zwei Wege Videotelefonie e Abfangen von Anrufen mit Zeit Profilen e Hierarchische Pf rtnergruppen e Verwaltung von Profilausnahmen In entsprechend ausgestatteten Anlagen erm glicht die IP Funktion Anrufe von und zu externen Ger ten Smartphones Tablets mit App Analog oder GSM Telefone Pf rtnerzentralen sowie eine Reihe weiterer Funktionen wie das von T ren das Einschalten der Treppenhausbeleuchtun
82. direkt an einen Nutzer weiterleiten Ein Gespr ch mit dem Nutzer beginnen und dann entscheiden ob er den Anruf von der Au enstation an diesen weiterleitet oder nicht Der Bediener kann den Anruf in der Warteschleife wieder aufnehmen indem er das laufende Gespr ch mit der entsprechenden Taste beendet und damit zum vorhergehenden Bildschirm zur ckkehrt Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten JX 2 Aktivieren Deaktivieren des Anrufbeantworters 9 01 16 04 2008 Favoriten Liste der h ufigsten Nutzer Anrufer Zyklische Auswahl der Kameras auch Kameras der Au enstationen Liste der verpassten Anrufe Einrichten von Profilen und w chentliche Programmierung LLI lt lt Ss O LLI es am gt LU lt lt T O S oO Q d S Ausf hrungen Einteilige Au enstation Lithos ist eine kleine kompakte Au enstation f r das Bus System und als Audio und Videoversion mit hochaufl sender Farbkamera erh ltlich Die edle Optik in geb rstetem Edelstahl und die blau beleuchteten Tasten sind ein visuelles Highlight Durch die schlanke Bauform bei Aufputzmontage 30 mm und bei Unterputzmontage 6 5 mm Auftrag wirkt Lithos an jedem Ausf hrung Audio Ausf hrung Video Installationsort dezent Die Au enstation kann mit Einzel oder SEN SEN Doppeltasten
83. drei Module Passend f r alle K sten UP HL AP Tableau wird mit Verschraubung geliefert Ma e H 440 x 155 x T 3 mm 127 GS TB 4 90000340 Edelstahl Tableau f r vier Module Passend f r alle K sten UP HL AP Tableau wird mit Verschraubung geliefert Ma e H 570 x B 155 x T PG56 149 SC PRODUKTGRUPPE UNTERPUTZ MONTAGEZUBEH R zzgl Mehrwertsteuer GS UP 1 90000010 Variabler Unterputzkasten f r ein Module ohne Edelstahlfrontblende Unterputzkasten f r ein Modul mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial Die innere Box des UP Kastens kann um 25 mm variiert werden Ma e UP Kasten H 158 x B 135 x 80 105 mm 56 8 GS UP 2 90000020 Variabler Unterputzkasten f r zwei Module ohne Edelstahlfrontblende Unterputzkasten f r zwei Module mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial Die innere Box des UP Kastens kann um 25 mm variiert werden Ma e UP Kasten H 290 x B 135 x T 80 105 mm e e e e o o o o o o o o o GS UP 3 900
84. kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 DC 08 und Video Au enstationen DVC 01 DVC 08 sowie mit zus tzlichem Tastenmodul Zus tzlich DSI ben tigt Abmessungen BxHxT 127x280x30 1 2 mm Unterputzrahmen aus Kunststoff mit satinierter Chrombeschichtung Farbe Metall Zu kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 ME DC 08 ME und Video Au enstationen DVC 01 ME DVC 08 ME sowie mit zus tzlichem Tastenmodul Zus tzlich DSI ben tigt Abmessungen BxHxT 127x280x30 1 2 mm 52 ECH Regenschutzdach aus lackiertem Stahl Zu kombinieren mit Audio Au enstationen 0 01 DC 08 und Video Au enstationen DVC 01 ME 08 ME sowie mit zus tzlichem Tastenmodul Abmessungen BxHxT 103 8x252 8x45 5 mm 52 e o o o o o o o o o o o o o o o o o o 61800010 DCI ME 61800020 61800390 DSM 60090630 Unterputzgeh use aus verzinktem Stahl Zu kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 ME DC 08 ME und Video Au enstationen DVC 01 ME DV
85. ltlich Weitere Innenstationen Audio oder Video und zus tzliche Tasten f r jede Au enstation k nnen separat erworben werden gt LLI OH lt i lt 25 O LLI oO am gt ANLAGE MIT AUSSENSTATION LITHOS BUSLEITUNG r gt DRA HTE es KH E Ss Ba en KH ee EI VAS 101 ANLAGE MIT AUSSENSTATION THANGRAM BUSLEITUNG ss und J Y ST Y 2x2x0 6 Lei E Ke kcal 2 DR HTE DVC 01 weie PR 2 DTS at ug HINWEIS Die Verwendung des XDV 304 erm glicht die Sternschaltung der Innenstationen Diese kann nicht verwendet werden wenn die Innenstationen in der Konfiguration in out miteinander verbunden werden max 5 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Ka CH lt lt ZE O oO am gt Mehrfamilienhaus B rogeb ude INNENSTATIONEN MIT BUSVERSORGUNG Zur Realisierung einer solchen Anlage muss die Au enstation der Videosprechanlage je nach Anzahl der erforderlichen Anrufe um ein oder mehrere zus tzliche Klingeltasten erg nzt werden BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2x2x0 6 2 DR HTE KOAX Agata VC sl BRIEFKASTEN z B mit DMC MIT TURSTATION
86. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten lt LLI CH lt l Z lt SE O oO am gt 2 DRAHT BUS SYSTEM BELIEBIG ERWEITERBAR Vom Ein bis zum Mehrfamilienhaus das erweiterbare Bus System X1 erf llt alle Anforderungen bez glich der Anzahl an Innenstationen der Installationsabst nde und der Anzahl an Au enstationen Es kann zudem einfach mit zus tzlichen berwachungskameras Relais zur Schaltung externer Ger te Zugangskontrolle und vielem mehr erg nzt werden Dieses flexible System bietet einen gro en Funktions und Konfigurationsumfang von der Dauer des Anrufhinweises bis zur individuellen Einstellung der Zusatzfunktionen Aux jeder Innenstation Fee j EE ger a gt TPT m LLI lt lt J5 oO oO gt Vorteile und Leistung Bus System NETZTEIL 12 DIN ZUR VERWALTUNG DER GESAMTEN ANLAGE AUSSENSTATIONEN IN STER
87. vorhanden sind h ngt von den Ger ten ab KOMPATIBILIT T SMARTPHONE TABLET ANDROIDTM x IPhone iPad Version 2 3 3 oder h her Version 105 4 3 oder h her Display 800 x 480 Pixel oder h her Taktfrequenz CPU 1 GHz oder h her Architektur ARMv7 mit NEON Unterst tzung Android ist eine Handelsmarke von Google Inc Google Play ist eine Handelsmarke von Google Inc iPhone und iPad sind Handelsmarken von Apple Inc und in der USA und anderen L ndern eingetragen Erh ltlich im g App Store Erh ltlich bei gt Google play Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Zweifamilienhaus mit Zugangskontrolle und externer Video berwachung Um der Anlage eine Zugangskontrolle hinzuzuf gen installieren Sie einfach einen DRFID Transponderleser oder ein DNA Keypad Transponder oder Zugangscodes k nnen schnell in der Anlage einprogrammiert werden Um eine berwachung ber externe Kameras hinzuzuf gen installieren Sie das Modul 5 08 an das die Kameras S W Kameras mit Videostandard CCIR EIA oder Farbkameras mit Videostandard PAL NTSC angeschlossen werden Damit steht Ihnen dann die zyklische Anwahl der Kameras zur Verf gung welche durch die Funktion Automatische Aktivierung an der Innenstation genutzt werden kann Das Videovertei lermodul XDV 304 gestattet die Sternschaltung der Innenstationen Dieses kann
88. 0 Paket mit Einzellizenz f r 1 PC KIP a 2 Gestattet die Nutzung der Software Soft Receiver IP System w n PG54 LIC SRO1O 62880060 Paket mit Lizenzen f r 10 PCs AIP 4 940 Gestattet die Nutzung der Software Soft Receiver IP System LIC SRO50 62880070 Paket mit Lizenzen f r 50 PCs KC 22 100 Gestattet die Nutzung der Software Soft Receiver IP System SECH PG54 LIC SR100 62880080 Paket mit Lizenzen f r 100 PCs 39 000 Gestattet die Nutzung der Software Soft Receiver IP System e e o o o LIZENZEN F R GENERISCHE SIP TERMINALS u 65 11 65 001 62880010 Paket mit Einzellizenz f r 1 externes Ger t KC 520 Gestattet die Verbindung eines externen Ger tes mit dem IP System IP System LIC GSTO10 62880020 Paket mit Lizenzen f r 10 externe Ger te 4 940 Gestattet die Verbindung von externen Ger ten mit dem IP System j LIC GST050 62880030 Paket mit Lizenzen f r 50 externe Ger te 22 100 E Gesta
89. 00030 Variabler Unterputzkasten f r drei Module ohne Edelstahlfrontblende Unterputzkasten f r drei Module mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial Die innere Box des UP Kastens kann um 25 mm variiert werden Ma e UP Kasten H 417 mm x B 135 mm x T 80 105 mm PG56 GS UP 4 90000040 Variabler Unterputzkasten f r vier Module ohne Edelstahlfrontblende Unterputzkasten f r vier Module mit Montagehalterung und Befestigungsmaterial Die innere Box des UP Kastens kann um 25 mm variiert werden Ma e UP Kasten H 550 mm x B 135 mm x T 80 105 mm PG56 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich PRODUKTGRUPPE AUFPUTZ MONTAGEZUBEH R ams GS AP 1 90000210 Variabler Aufputzkasten f r ein Module ohne Edelstahlfrontblende Dachkante an der Oberseite und umlaufende Knickkante an beiden Seiten 656 An der R ckwand mit Kabeleinl ssen sowie Montagelochbohrungen 176 Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten Ma e H 182 xB 175 x T 50 mm GS AP 2 90000220 Variabler Aufputzkasten f r zwei Module ohne Edelstahlfrontblende Dachkante an der Oberseite und umlaufende Knickkante an beiden Seiten der R ckwand mit Kabeleinl ssen sowie Montagelochbohrungen 198 Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten Ma e H 312 xB 175 x T 50 mm LLI oO lt lt oO oO am gt GS AP 3 90000230 Variabler Aufputzkas
90. 100180 Video Innenstation mit 3 5 LCD Farbdisplay und Freisprechfunktion zur Wandmontage PG50 Montageb gel im Lieferumfang enthalten Farbe Ice White 520 PEV NF 62100190 Video Innenstation mit 3 5 LCD Farbdisplay und Freisprechfunktion zur Wandmontage PG50 Montageb gel im Lieferumfang enthalten Farbe Fusion Black 520 PEV BI BF 62100230 Video Innenstation mit 3 5 LCD Farbdisplay und Freisprechfunktion zur Aufputzmontage Farbe Ice White Ausf hrung f r H rgesch digte Montageb gel im Lieferumfang 572 enthalten PEV NF BF 62100240 Video Innenstation mit 3 5 LCD Farbdisplay und Freisprechfunktion zur Aufputzmontage TE Farbe Fusion Black Ausf hrung f r H rgesch digte Montageb gel im Lieferumfang 572 enthalten PRODUKTGRUPPE AUDIO INNENSTATIONEN 4 zzgl Mehrwertsteuer BI 60540010 Audio Innenstation mit Freisprechfunktion L utwerk mit 3 verschiedenen Lautst rke PG54 stufen Aufputzmontage Montageb gel im Lieferumfang enthalten Farbe Ice White SSS PEC NF 60540020 Audio Innenstation mit Freisprechfunktion L utwerk mit 3 verschiedenen Lautst rke PG54 stufen Aufputzmontage Montageb gel im Lieferumfang enthalten Farbe Fusion Black 85 PRODUKTGRUPPE Z U B E H 0 R zzgl Mehrwertsteuer KTA 61800680 Tischmontage Kit f r PEC BI NF Plexiglas transparent PG50 KTV 62800550 Tischmontage Kit f r PEV BI NF Plexiglas transparent p PG50 Preisan
91. 10940 2 CMOS 3 265 1920 x 1080 Full HD real time 4 1080 P 720 P VGA QVGA ja begrenzt auf einige VMS iPhone Android BlackBerry Windows Mobile 1 1 Micro SD Card 10 100 Mps 36 max 30 33 12 Lux IRON gt 48 dB OFF 5 D WDR BLC Motion Mirror AWB AGC DNR 10 W nein 66 lo 64810820 XTNC13CFW CMOS 3 Ja digital 264 120004350 2 1 3 oder 720 01 10 iPhone Android Windows Mobile Mikrofon Lautsprecher 1 1 PIR Sensor Micro SD Card 10 100 Mps Wi Fi 802 11b g 1 wei e LED max 10 3 6 Klee olor gt 50 dB AGC OFF o D WDR BLC Motion Mirror AWB AGC DNR Privacy INDC ROE 4 W im Lieferumfang f r den Innenbereich 66 6x43x131 2 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften BESCHREIBUNG Betriebssystem Ips Aufnahme und Aufl sung PAL Hd Anschl sse Audio IN Audio OUT Alarm IN Alarm OUT Ausgang Main Bildschirmaufteilung Lan Onvif Unterst tzung Unterst tzung IP Kameras von Fremdanbietern 8232 PTZ DOME RS 485 IR Fernsteuerung Steuerkonsole CMS Kompatibilit t mit MAC 05 Webserver Gleichzeichtige Anschl sse Dynamische IP Verwaltung USB Backup Anzeige an mob
92. 19 1000 TVL Zoomobjektiv 3 3 12 mm Komplett mit integrierten IR LED Versorgung 12 12VDC e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 50120 64810870 IR Minidome HD SDI HD SDI Kamera Day Night mit mechanischem Filter in Minidome Geh use IP66 f r den Au enbereich 1 3 CMOS Sensor Aufl sung 2 Mpixel PG50 1000 TVL Zoomobjektiv 3 3 12 mm Komplett mit integrierten IR LED 619 Versorgung 12 12VDC 050104 64851440 DVR HD SDI Digitaler Videorecorder mit 4 Eing ngen HD SDI Kompression H264 integrierte Festplatte 1 max 2 SATA Schnittstellen Unterst tzte PG50 max Aufnahmegeschwindigkeit 100 fps bei 1080p Videoausgang 1 HDMI 1 738 1 VGA 1 TV BNC 4 lokale Alarmeing nge und 4 Ausg nge 4 integrierte Audioeing nge und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 1000 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12 VDC PRODUKTGRUPPE ENTRY LEVEL zzgl Mehrwertsteuer 64810920 IR Zylinderkamera X ENTRY IP Kamera Day Night in Zyli
93. 2703310 Zusatznetzteil KIP AN Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage IP System Bus System Gr e 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Netzteil zur Versorgung der Au en und Innenstationen max 17 5 VDC 1 7 A Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz Verwendung von RFID und DNA Modulen zur Zugangskontrolle nicht m glich ll D XAS 301 01 AS 200 62704701 61404100 e a Ze w Netzteil Verst rker f r Audio Videosignale und Daten AIP 1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage IP System Bus System Gr e 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 max 20 VDC 0 8 A Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Mit An schl ssen des IN und OUT Busses und 9 Schaltern zur Kompensation der Signale auf Grundlage der Entfernungen Zwei LEDs zur berpr fung der Anschl sse und der Daten bertragung Potentiometer zur Kompensation der Audio Lautst rke von und zu der Innenstation Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz Netzteil Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Versorgung 11 VDC 200 mA und 14 VAC 600 mA 141 Bus System PG50 384 e o o o
94. 4 lokale Alarmeing nge und 1 Ausgang 1 integrierter Audio eingang und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 1000 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VD C e e o o o o o 64810820 PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer Cube Kamera IP X PRO IP Kamera Day Night in Cube Geh use f r den Innenbereich H264 MJPEG Dual Streaming 1 3 CMOS Sensor Aufl sung 1 3 Mpixel HD 3 6 mm Objektiv Komplett mit integrierten wei en LED PIR Sensor und Slot f r SD Speicherkarte 1 lokaler Alarmeingang ausgang Mikrofon Laut 613 sprecher integriert Onvif konform Wi Fi 802 11 b g Versorgung 12 VDC oder PoE PG50 e e o o o o o
95. 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Steckverbinder mit Schnellkupplung f r Netzteile VA 08 2 Netzwerk Ports RJ45 in Konfiguration Switch f r Ethernet 10 100 und die Klemmen f r den direkten Anschluss einer Au enstation Es sind 3 frei programmierbare Eing nge und eine serielle Schnittstelle f r Wartung und Diagnostik vorhanden Au erdem sind 3 LED f r die Anzeige des Status des Systems und der Kommunikationen vor handen Das Gateway unterst tzt das XIP Protokoll und das SIP Protokoll nutzt die Videokompression H 264 und die Audiokompression ULAV und verwaltet bis zu 2 A V Kommunikationen gleichzeitig Integriert die Funkti onen der Zugangskontrolle und BDDE Versorgung 18 VDC 250 mA Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten PG50 Ka oO lt lt J r LLI oO am gt DIVERSES ZUBEH R DREAD 61800370 PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer PG50 930 e e e o o o o o o
96. ANGRAM e e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o KIT APP OPL WH 62620890 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Opale wei Farbdisplay und Au enstation THANGRAM e e e e oe e o KIT APP OPL 62620910 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Opale schwarz Farbdisplay und Au enstation THANGRAM KITAPPOPLWWH 62620920 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Opale Wide wei Farbdisplay und Au enstation THANGRAM
97. ASTEN F R AUSSENSTATIONEN ZUR UND BLINDTASTEN UNTERPUTZMONTAGE TASTENFELD TASTEN UND BLINDTASTEN ZUBEH R F R UNTERPUTZMONTAGE 61800030 61800050 gem E aa was Ee ww Hinweis Sehen Sie 1 XDV 304 pro 4 Videosprechanlagen vor 114 Let nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich PRODUKTGRUPPE 7 U B R zzgl Mehrwertsteuer LCI 61800420 Unterputzrahmen aus Technopolymer PC ABS Grau Kann mit allen Au enstationen der Reihe Lithos verwendet werden Ben tigt LSI Unterputzgeh use PG52 Abmessungen BxHxT 135x243x35 mm 20 e e e o o o o o o o Te LSI 60090640 Unterputzgeh use aus Kunststoff Kann mit allen Au enstationen der Reihe Lithos verwendet werden Ben tigt LCI Unterputzrahmen PG52 Abmessungen BxHxT 127x235x54 5 mm 8 e o o o
98. Ausgestattet mit 8 Klemmen f r den Eingang von 4 Twisted 68 Pair Kabeln von den Innenstationen und 4 Klemmen zur IN OUT Verbin i dung der Hauptleitung F r jeden Ausgang ist ein Schalter f r die Schlie Bung der Leitungsimpedanz mit Ausnahme des Ausgangs 1 verf gbar Direkte Versorgung ber die Busleitung e e e o XDV 304A 62825800 Videoverteiler verst rker mit 4 Ausg ngen KIP 41 Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene IP System B s Systern Gr e 6 DIN Module geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Ausgestattet PG50 mit 8 Klemmen f r den Eingang von 4 Twisted Pair Kabeln von den Innen 195 stationen und 4 Klemmen zur IN OUT Verbindung der Hauptleitung F r jeden Ausgang ist ein Schalter f r die Schlie ung der Leitungs impedanz verf gbar Erforderliche Versorgung 14 18 VDC 60 mA XDV 303 62822600 Zwei Wege Videoverteiler mit 8 Einheiten KC PG50 Verteiler f r die Kompensation und Verteilung IP System ET des ausgeglic
99. C 08 ME sowie mit zus tzlichm Tastenmodul Abmessungen BxHxT 115x269x47 mm Thangram 10002000 45 Wandhalterung zur Montage im 45 Winkel Wandhalterung aus Edelstahl ringsum geschlossen geschliffen Korn 280 320 45 Anstellwinkel f r Rechts oder Linksanschlag verwendbar dadurch wird die Hauswand mit in den Kamerawinkel eingeschlossen Befestigung durch den Korpus an der Wand f r Thangram T rstationen kein Kabel sichtbar auf Anfrage Thangram 10002050 2x2 ber einander Thangram 10002060 2x2 neben einander Modulplatte zur Integration von zwei Thangram Modulen bereinander AP Modulplatte f r zwei Thangram T rstationen mit bereinander liegender Anordnung Eine Blende ersetzt dabei die serienm ige Oberfl che in Edelstahl mit Korn 280 320 die Aufbauh he betr gt 30 35 mm Modulplatte zur Integration von zwei Thangram Modulen nebeneinander AP Modulplatte f r zwei Thangram T rstationen mit nebeneinander liegender Anordnung Eine Blende ersetzt dabei die serienm ige Oberfl che in Edelstahl mit Korn 280 320 die Aufbauh he betr gt 30 35 mm auf Anfrage auf Anfrage nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich PRODUKTGRUPPE F RO zzgl Mehrwertsteuer DPF AL 60090060 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite PG52 rungsmodulen Farbe Aluminium und Halt
100. EL NUMMERN SORTIERT ART NR Artikel Seite 0090 0011 DEI 82 0090 0012 D I 82 10001020 Universal 80 E nun 10002000 459 48 10002010 lt LITHO ab 42 10002050 Thangram 2x2 48 E bereinander A 10002060 2x2 48 nebeneinander NR Artikel nun seite A EDEL BEE 20 Se EE 10 GE KE gt 3 SE SE 4 EE 90 Ee 47 l 27 55 2 ai E E E GE E 2 J Sl er 2 a SE EE EE gt MS een 23 500790690 DDSPVREU _ _ 27 00090920 DMP ol 00090930 GOMVR Z nn T 8 oh E EE 09 ee A RE 27 27 E ne 22 P nes 27 al DE I er er ll LEN N PDCI METE SR e AE 22 90 119 42 50 119 CAE JPL e 42 50 113 OL DI 20 pi Popara en SE EISE eech 20 EE ar E Sch ZE N en SL N Sch NEE E SC AA SE NEE EE re BERN 1 RE NEIE e r OS NEE N EIERN NN w d ES E EST EE ZE ET Se 90 EK ELE 11355 21 dh EE UN
101. GRENZTE KABELLANGEN PF RTNERZENTRALE INNENSTATION BER SMARTPHONE APP H 264 VIDEO KOMPRESSION GESCHAFFEN F R GROSSE WOHNANLAGEN INNENSTATION BER PC SOFTWARE UNTERST TZT LICHTWELLENLEITER FUNKBR CKEN WLAN UND ENTSPRECHENDE LEITUNGEN ZUGANGSKONTROLLE MIT ERWEITERTEN FUNKTIONEN Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI CH lt lt ZE O LLI oO el gt DAS IP SYSTEM NEUE M GLICHKEITEN ERWEITERTE FUNKTIONEN ETI x P Fe H uW As lt 08 mm j A DIGITHA FUNKTIONEN IEJ VIDEOSPRECHANLAGE Durch das IP System steht im Vergleich zum Bus System ein erweiterter Funktionsumfang zur Verf gung der auch Intercom Gespr che zwischen den einzelnen Bl cken erm glicht Die IP Technologie garantiert eine praktisch unendliche Anzahl gleichzeitiger Gespr che Zudem sind neue und leistungsstarke Funktionen wie Zwei Wege Video telefonie Anrufweiter und umleitung vorhanden die eine unglaubliche Flexibilit t des Systems erm glichen ZUGANGSKONTROLLE Das System stellt umfangreiche Funktionen die auch ber ein Web Interface erreichbar sind zur Zugangskontrolle f r eine gro e Anzahl programmierbarer Nutzer zur Verf gung Von der Pf rtnerzentrale aus k nnen die Berechtigungen
102. LOAA e EE A A W WW 25 1 N EN EN A 8 1 80 WK A 41 l DD EE EZE AA EE 1 62020010 P pv o Q 47 ART NR Artikel nun seite E 1 EE a 42 29 29 29 98 62080030 0 82080040 _DDVC 08 VR ELU _ _ 98 01 02100170 22 62100230 FEN BI BF nn 22 a j ne 22 02100290 l IL m 31 a 27 N ne 27 gt 02 100540 AGATA VCB SCH N ON SCH 02100980 CATA 27 u 33 02100930 33 Ee 33 33 33 33 SCH Ee 03 SCH Ke SE ATT T 1 SEE BZ U E En O26215 EN mn EE SEAT e E 202037 E E mu 22820095 E a e EE E e e E E ET ke D D Du buwan IPA 12 RE 62620870 KITAPP EE an 121 122 62020880 121 122 62620890 KIT APP OPL WH 62020790 ki 121 122 GEERT AE E REH SA ELSA eh Beet D REG SE AAA Ae A 1 E A U Dr e NEE e U N IE 62740030 105 Artikel Seite a ee e
103. Lux IR ON gt 52 dB OFF 1 50 184000000 Sek AGC AWB BLC automatisch 12 VDC 380 65 120 0 lt LLI LLI gt Artikelubersicht DIGITALE VIDEORECORDER DVR 2291 Mehrwertsteuer XDVA2304 64851360 DVR Reihe X Entry Digitaler Videorecorder mit 4 Eing ngen Kompression H264 integrierte Festplatte 500 GB max 1 SATA Schnittstelle Unterst tzte max PG50 Aufnahmegeschwindigkeit 100 fps bei D1 Videoausgang 1 HDMI 1 VGA 563 1 4 lokale Alarmeing nge und 1 Ausgang 4 integrierte Audio eing nge und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VDC 1 TV BNC 8 lokale Alarmeing nge und 1 Ausgang 4 integrierte Audio eing nge und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 Mbps 2 USB Ports Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VDC XDVA2308 64851370 DVR Reihe X Entry Digitaler Videorecorder 8 Eing ngen Kompression H264 integrierte Festplatte 500 GB max 1 SATA Schnittstelle Unterst tzte max PG50 Aufnahmegeschwindigkeit 200 fps bei Videoausgang 1 HDMI 1 VGA 744 gt e o o o o o
104. NSCHALTUNG VERBUNDEN INNEN STATIONEN METER ZWISCHEN AUSSENSTATION UND ENTFERNTESTER INNENSTATION VERSCHIEDENE KAMERAS ZUR VIDEOUBERWACHUNG VERSCHIEDENE RFID CHIPS ZUR ZUTRITTSKONTROLLE VERSCHIEDENE N ZUGANGSCODES BUS SYSTEM DIE VORTEILE EINES INNOVATIVEN SYSTEMS LLI CH lt l Z lt J O LLI oO am gt 7 2 nicht polarisierte Adern hohe Leistung weite Entfernungen geringere Kosten Ein einziges nicht polarisiertes Adernpaar erm glicht den Anschluss von 100 Innenstationen schneller Anschluss bei geringen Kosten Selbstlernfunktion vielseitig und narrensicher Das System erm glicht die schnelle und intuitive Programmierung ganz ohne Konfiguratoren oder DIP Schalter keine Fehlerquellen oder Extrakosten Intercom Funktion bis zu 10 Innenstationen ohne zus tzliche Kabel Eine oder mehrere Intercom Gruppen k nnen angelegt werden ohne dabei die Hauptleitung in Anspruch nehmen zu m ssen Integration von Video berwachung CCTV und Zugangskontrolle Die Videosprechanlage verwandelt sich in ein aktives Sicherheitssystem Bus System alles serienm ig Mith rsperre f r Audio und Video Automatisches Einschalten der Au enstationen und Kameras mit zyklischer Auswahl T r ffner mit einstellbarer Einschaltzeit Treppenhaus Anruf Anklopfen Zusatzfunktionen Besetztzeichen nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich
105. NYM J 3x1 5 mm Ba und J Y ST Y 4x2x0 6 2 DR HTE I I XDV 304 ka I Fr Pr Agata VC P HELL Mitho gingn et VAS 100MH D D mmm mm mmm mm mm mm s m D D oO mmm mmm mm w 5 100 XDV 304 w I 3 VAS 100MH XDV 304 Se u ee ere Mt A AA SS SiN CES 08 im 5 100 30 HEEGDE SC CN e also gt gt s e Wie auge lt gt s d ze e oo ze e oo zess e ee zess sees e ee ee e zseesee e ocs o o 0 0 DVC 08 DP O 0 DVC 08 DPF pis DPFAL DPFAL 4 DPS 10x DFS 10 25 Je RE 0065 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Artikelubersicht NETZTEILE N a Z LLI oO lt lt
106. O LLI oO am gt Bei einem Anruf erscheint im Vollbildmodus das Bild der Au enstation und im PIP Picture in Picture das Bild der Pf rtnerzentrale Wenn ein Anruf von einer Au enstation an eine Innenstation weitergeleitet wird ist das empfangene Bild das Bild der Au enstation mit dem PIP der Pf rtnerzentrale Wenn wahrend eines Gespr chs ein weiterer Anruf eingeht werden die Bilder wie in der Abbildung gezeigt angeordnet Durch Dr cken der entsprechenden Taste kann jeweils einer der beiden Anrufe angenommen oder in die Warte schleife gestellt werden PC SOFTWARE ALS INNENSTATION SOFT RECEIVER w k 2 WE K Lil e L Soft Receiver iver Soft W Gott Ethernet 4 Receiver 24 Switch d Switch j soft Receiver d A Soft Receiver Soft Receiver ever e Soft d A Soft Receiver Soft D d 9 Receiver d Vu A pm ka 55 he Sofi Ethernet Soft 25 em Switch 2 4 wi saf d a e e 1 ul s E a XIP PORTER XIP
107. OME COMMUNICATION Die Videosprechanlage direkt auf Ihrem Mobilger t LLI lt ll lt T 0 c oO Q gt XIP Mobile die Innenstation App f r Ihr Smartphone und Tablet 05 und Android Mit dieser App k nnen Sie ber die lokale Netzwerkverbindung Audio Videoanrufe von Ihrer Au enstation direkt auf Ihrem Mobilfunkger t empfangen Zudem ist es m glich Anrufe von der Pf rtnerzentrale zu empfangen oder mit anderen Mobilger ten und Innenstationen von Bpt zu kommunizieren die mit derselben Anlage verbunden sind Des Weiteren stehen Zusatzfunktionen zur Verf gung wie T r ffnung die ber die App ausgef hrt werden k nnen IP System Vu gt N Wei lt x nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich LLI lt lt T O x oO Q gt AKTIVIERUNG UND KONFIGURATION Das Mobilger t auf dem die XIP Mobile App installiert wurde muss auf dem Server des ETI SER IP Systems mittels der Nutzungslizenz LIC APP registriert werden Durch Einstellung des SIP Accounts eindeutiger Code der bei der Programmierung der Anlage vom System generiert wird direkt in den Einstellungen der App wird das Mobilger t auf dem Server registriert und l dt die Kontaktliste und den entsprechenden Teil der Anlage HAUPTFUNKTIONEN ANRUFEN Ein Anruf kann durch Auswahl des anzurufenden Kontaktes
108. OX oO N LO SF cO 4 C D BE i V IAV300 E i u 4 DIN K1 K2 CK TS C2 8 DIN S SS S S 2145 ze NEN 230 VAC P2 Pi 230 VAC Lautst rkeanpassung bpt BUS nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich LU lt lt T O 4 S Q IP SYSTEM UNENDLICH ERWEITERBAR Das IP System XIP von Bpt nutzt ein Ethernet Netzwerk zur Kommunikation zwischen den Gateways einer Anlage Dadurch kann ein System nahezu unendlich erweitert werden Jedes Gateway dient zur Anbindung einer Videosprechanlage mit den entsprechenden Innen und Au enstationen an das IP Netzwerk Die Verdrahtung der Innenstationen mit den Au enstationen hinter den Gateways geschieht mit der blichen Bus Technik Durch die IP Technologie lassen sich Systeme mit einem gro en Funktionsumfang realisieren wie z B Zugangskontrolle Pf rtnerdienste Anrufe auf Smartphones mit App SIP Anrufe Kommunikationssystem IP System nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Vorteile und Leistung IP System UNBE
109. Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder j f r S uleineinbau GS MLM 90009419 Telefonmodul mit Elektronik 1 TEL Edelstahl Telefonmodul mit dreieckiger Lochstanzung geschliffen mit Ge Elektronik f r den Anschluss von bis zu 127 Ruftasten und einer Tastatur 65 Anschluss an einen a b analogen Telefonanschluss Passend f r Tableaus j DEER GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS IPMLM 90009411 SiIP Audiomodul 1 SIP Audiomodul mit dreieckiger Lochstanzung geschliffen mit einfacher Konfiguration 2x Ethernet Anschluss Interner Switch ber RJ45 PG56 ee Klemme f r 24 V Versorgung 2 Relais Easy Lan Direkt und Zentral 1 280 rufoption Beleuchtungsausgang Flachkabelstecker f r Zutrittskontrolle und Code PoE Versorgung oder alternativ 24 VDC Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS IPMLM 90009412 SIP Audiomodul 2E SIP Audiomodul mit dreieckiger Lochstanzung geschliffen mit einfacher Konfiguration 2x Ethernet Anschluss Interner Switch ber RJ45 PG56 Bee Klemme f r 24 V Versorgung 2 Relais Easy Lan Direkt und Zentral 912 rufoption Beleuchtungsausgang Flachkabelstecker f r Zutrittskontrolle und Code PoE Versorgung oder alternativ 24 VDC Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS KL1 90001110 Klingeltastenmodul mit einer Klingeltaste Edelstahl Modul geschliffen mit einer runden Edelstahltaste un
110. R gestatten die Realisierung skalierbarer Anlagen die der Entwicklung und Erweiterung der Gesamtanlage folgen und einen reibungslosen Betrieb auch wahrend Bau und bergangs phasen gew hrleisten DAS GATEWAY See Das ETI XIP Gateway gestattet die Realisierung leistungsstarker und umfangreicher Videosprechanlagen und Zugangskontrollen mit raffinierten Funktionen Jeder Block der von einem Netzteil verwaltet wird ist unabhangig und somit in der Lage s mtliche lokalen Kommunikationen zwischen den zugeh rigen Au en und Innenstationen zu verwalten aber auch Anrufe von anderen Bl cken zu empfangen bzw an diese weiterzuleiten Das ETI XIP Gateway verf gt ber ein Kabel f r den schnellen Anschluss an das Netzteil VA 08 und 2 Ethernet Ports zum Anschluss an das lokale Netz tot nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ZUGANGSKONTROLLE DOPPELTE UBERTRAGUNG REMOTE PROGRAMMIERUNG NUTZUNG VORHANDENER NETZWERKE BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 LAN m Es k nnen zus tzliche Informationen f r den Status von Anrufen und dem System ber X1 Innenstationen angezeigt werden Mithilfe eines oder mehrerer Gateways k nnen dem System die Funktionen der Zugangskontrolle hinzugef gt werden die zwischen allen Bl cken synchronisiert werden so entsteht eine einzige Anlage Das Gateway ist in
111. R2 60090930 Tharga VR GSM mit 2 Klingeltasten inklusive Antenne Kabel 3 m GSM zur Wandbefestigung SIM Karte nicht inbegriffen GSM Yen GSMVR4 60090940 Tharga VR GSM mit 4 Klingeltasten inklusive Antenne Kabel 3 m GSM zur Wandbefestigung SIM Karte nicht inbegriffen GSM 344 SC PRODUKTGRUPPE ZUBEH R N U B H 0 R zzgl Mehrwertsteuer 5 VR 60096600 Verst rkter vandalismus resistenter Unterputzkasten 62 HTI 60099600 Unterputzkasten hellgrau 4 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten bet LLI lt l Z lt ZE O LLI oO am gt GS SERIE Modulare Au enstation f r Wand oder S auleneinbau Die moderne und modulare GS Serie bietet mit ihrer Edelstahl oberfl che eine solide witterungsbest ndige und vandalismus gesch tzte Au enstation und kann mit einer Vielzahl von unter schiedlichen Modulen in den Gr en 120x120 mm als Aufputz Unterputz oder in eine Stands ule montiert werden Das Fronttableau ragt 2 5 mm von der Fassade hervor und ist e Ausf hrung Audio Ausf hrung Video damit besonders flach im Design ohne hervorstehende Modul EE el E A kanten Von der hochaufl senden IR Farbkamera mit drei Achsen es Winkelverstellung bis zur IP Kamera sind keine Grenzen gesetzt Auch Zutrittskontrollmodule wie beispielsweise Codetastaturen Transponder
112. S XIP 62800310 Programmiersoftware f r das Bus IP System KC 41 f r Betriebssysteme Windows SP2 oder h her IP e Bus System Systemanforderungen PC mit Prozessor PENTIUM III 700 MHz oder h her 128 MB verf gbarer RAM 40 MB freier Speicherplatz auf der Festplatte Grafikkarte XVGA Packung enth lt USB Kabel 4 m USB Stick mit 2 GB Mit Software und Bedienungsanleitung lt LLI OH lt Z lt ZE eh c CH LU gt PG54 650 PRODUKTGRUPPE H D N zzgl Mehrwertsteuer AVT 300 62822300 Bus System Videoschnittstelle Adapter f r Zusatzkameras Videoschnittstelle transformiert das Videosignal einer Kamera s w oder farbig in ein ausgeglichenes Videosignal 650 f r das Bus System um 47 Stromversorgung 14 18 VDC Stromaufnahme max 75 mA Stand by 5 mA Strromausgang Kamera max 14 18 VDC 100 mA Abmessungen 60x44x16 mm ai ki ai a Weeer ai Wee ai 200 VLS 2 Universal Spannungs regler 61811100 62816200 62825400 62815800 62800470 10001020 Relais Einheit f r Zusatzfunktionen Beleuchtung 41 ffnungen Klingelt ne usw Bus System Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Das Relais ist mit Impulsschaltkontakten Schaltleistung 2 A i
113. Sie gerne auf Anfrage Setzen Sie sich mit uns oder unseren Handelsvertretern Verbindung und lernen Sie die Vorz ge des HOME SAPIENS Systems und des zukunftsorientierten Wohnens kennen Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Terminals Mitho XL MITHO XL 7 Touchscreen Terminal zur Aufputzmontage Mitho XL mit 7 Touchscreen ist ein Multifunktionsterminal mit intuitiver Bedienung und hochaufgel stem Farbdisplay Mitho XL ist in den Farben Fusion Black oder Ice White erh ltlich und harmoniert durch die klare und zeitlose Form mit jedem Einrichtungsstil ber den Touchscreen verwalten und steuern Sie Ihre Automatisierungen z B Sonnenschutz Beleuchtung Garagentor sowie Einbruchmelde Videosprech Anlagen und Video berwachung oder regeln die Raumtemperatur Ein Highlight des Mitho XL sind hinterlegbare Bilder auf denen die Funktionsicons plaziert werden und ber die dann auf die entsprechenden Funktionen zugegriffen wird Verwenden Sie z B Bilder Ihrer R ume und erleichtern Sie damit die Navigation 7 LCD Farbdisplay zeitlose klare Form Raumbilder mit Funktionsicons Ausf hrungen Fusion Black Ice White nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Funktionen 7 16 9 7 LCD Farbdisplay Wide Screen Aufl sung 800x480 Pixel Touchscreen Terminal mit Freisprechfunkti
114. T r ber einen Smartphone Tablet Knopfdruck am Computer Infos siehe Seite 100 infos siehe Seile BEFEHLE T r ffner Ablehnen des eingehenden Anrufs Zyklische Auswahl Z Zusatzfunktionen 10 FUNKTIONEN Intercom Audio Video Gespr che Stummschaltung w hrend eines Gespr chs VA Anruf der Warteschleife x Kameradrehung am Mobilger t x Z Verwaltung doppelte Leitung Y Anruf Weiterleitung WA 1 Blockieren des eingehenden Anrufs Z INSTRUMENTE Kontaktliste S L Favoritenliste Liste der get tigten Anrufe S Liste der entgangenen Anrufe ka S x Liste der angenommenen Anrufe i gt LLI OH lt lt 21 O LLI GA oO gt AUSSENSTATIONEN Ka CH lt l Z lt J O LLI oO am gt LITHOS THANGRAM HINTERBAUMODULE BESCHREIBUNG Einteilige Audio und Modulare Audio oder Video Audio und Video Au en Video Au enstation f r Au enstation f r Bus und IP station f r Bus und IP 2 Draht Bus Systeme Systeme Unterputz Standard Systeme Hinterbaumodule Oberfl che aus geb rstetem oder Aufputzmontage mit separat gestatten maximale Flexibili Edelstahl erhaltlichem Geh use und tat bei der Installation da sie Abdeckrahmen s
115. UTZER MIT PF RTNERZENTRALE UND HAUPTBLOCK LLI lt lt 25 oO oO am gt INTERNET Smartphone Smartphone ip Mobile _ En GN Bene XIP Mobile Op s I Standard GW EN u AD 5 OUTER Standard GW ETl minisfr BUSSE IW ETI miniSER GEMEINSAMES LAN Ethernet Switch ETI XIP a 5 2 O NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 KATS mm ET ACHBANDKABEL INFO KLEINE KIT L SUNG MIT APP F R EINFAMILIENH USER Kit App nutzen Sie Ihr Smartphone Tablet ber das lokale Netzwerk als Innenstation Ihrer Videosprechanlage mit der App XIP Mobile Dieses Produkt ist perfekt f r Einfamilienhauser geeignet INNY denn im Kit ist alles enthalten dass zur emeng Ausr stung des Hauses ben tigt wird inklusive LEE 3 Lizenzen f r die App GER T 2 S Se z B Pad mini Weitere Informationen und die i Artikel bersicht zu Kit App finden A i Sie auf Seite 120 ff DS 7 LD bone i Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Vu gt N Wei x IP System
116. VAS 101 Versorgung 230V 50 Hz 60 VA 4 DIN Module geringe Einbautiefe AGATAKITVDA Art 62620790 Bus System AGATA V Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD S W Display Farbe Wei K 111 LVC 01 Video Au enstation Lithos mit Farbkamera Bus System X1 O Aufputzmontage PG52 BEE EEN 638 DPH Taste mit doppelter H he VAS 101 Versorgung 230V 50 Hz 60 VA 4 DIN Module geringe Einbautiefe e e o o o o o o o nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich gt ah AGATAKITCO4 Art 61700320 Audio Innenstation mit H rer Farbe Wei LC 01 Audio Au enstation Lithos Bus System X1 Aufputzmontage PG52 E EE 300 DPH Taste mit doppelter H he VAS 101 Versorgung 230V 50 Hz 60VA 4 DIN Module geringe Einbautiefe e e e e o
117. Z System in 17 Sprachen einstellbar Abmessungen BxHxT 203 5x108 4x30 8 mm Terminal Zubehor F r das Mitho Plus ist ein Tischfu erh ltlich Dieser besteht aus einer robusten Basis aus 3 mm starkem Stahl mit schlanker und eleganter Form sowie aus einem Kunststoffadapter in den Farben White oder Fusion Black der sich so perfekt an die beiden Ausf hrungen des Terminals anpassen l sst N here Informationen N here Informationen zu Mitho Plus erhalten Sie gerne auf Anfrage Setzen Sie sich mit uns oder unseren Handelsvertretern in Verbindung und lernen Sie die Vorz ge des HOME SAPIENS Systems und des zukunftsorientierten Wohnens kennen Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten 4 3 Terminal mit Farbdisplay Touchscreen Fusion Black Z lt L gt lt LL gt CH E Mitho HA vereint das Sch ne mit dem N tzlichen und ist dank der grafisch klaren und intuitiven Benutzeroberfl che des Touchscreens einfach zu bedienen Zur Kommunikation steht eine Freisprecheinrichtung zur Verf gung Mithilfe von Szenarien k nnen wiederkeherende Befehlsabfolgen einprogrammiert und dann sp ter mit nur einer Ber hrung des Fingers aktiviert werden Zudem kann Mitho HA an der Wand montiert werden oder auf dem Tisch mit einem Standfu Das Terminal ist in den Farben Fusion Black
118. Z lt O oO am gt 14 tot Z FUNKTIONEN VIDEOSPRECHANLAGEN STANDARD Ein Anruf erfolgt ber Anwahl der ent sprechende Taste oder ber nummeri sche Eingabe Nach einem Anruf gibt die Au enstation und die angerufene Innen station den Anrufhinweis aus Videosprechanlagen erscheint gleich zeitig auf dem Monitor der Innenstation das Video der Au enstation Die Dauer des Anrufhinweises ist programmier bar Wird der Anruf innerhalb dieser Zeit nicht beantwortet schalten sich Anlage und Monitor aus An eine Innenstation oder Intercom Gruppe kann auch eine Au enstation angeschlossen werden die nicht mit an deren Innenstationen an derselben Hauptleitung geteilt wird F r diese sind dieselben Funktionen wie f r die Haupt Au enstation verf gbar Ein Gespr ch zwischen Au en und der Innenstation an die sie angeschlossen ist blockiert nicht die Hauptleitung die damit frei f r eventuelle Anrufe von der Hauptstation und anderen Innenstationen bleibt Bei mehreren Au enstationen kann durch Dr cken der Taste Automatische Aktivierung das Videobild eingeschaltet und dann zyklisch durch alle verf gbaren Au enstationen geschalten werden In entsprechend konfigurierten Anlagen k nnen alle Au enstationen eines Blocks oder auch die Haupt Au enstationen die allen Blocks gemein sind zyklisch ange wahlt werden Die Anlage ist so progra
119. ahl w hrend dem Gespr ch 290 Passwort Kennziffer f r Aktivierung der Steuerkontakte maximale Leitungsbelegungszeit von 30 bis 999 Sekunden Aktivierungs Verz ge rungs und Einschaltezeit je Steuerkontakt Tonerkennung ein Freiton drei Besetztt ne vorkonfigurierte Tontabellen Trennung nach Stille von 1 bis 99 Sekunden Anschluss an TFE mit FTZ 123 D12 Schnittstelle bis zu 3 Klingeltasten potentialfrei 1 TS Kontakt 1 TO Kontakt 3 zus tzliche Steuerkontakte Stromversorgung 12 Vac dc Max 100 mA Max Leistung der Steuerkontakte 1 und 2 24 Vac dc 0 5 A Max Leistung der Steuerkontakte 3 bis 5 24 Vac dc 1 A Betriebstemperatur 5 bis 45 C Ma e 52 x 89 x 57 mm BxTxH DIN Hutschienengeh use 4 DIN Einheiten Zulassungen CE RoHS WEEE e e oe o e oe DMSTR NT 0090 0012 Netzteil PG50 Netzteil 1 DIN 12 VDC zur Spannungsversorgung des DMSTR 59 Bus System TK Anlage oder Amtsanschluss ANALOG LLI gt 10
120. at erh ltlichem Zubeh r Akustische und visuelle Statusmeldungen Sprachmeldungen zur Unterst tzung des Bedieners der Au enstation IP u AIP 3400 Anrufe 2000 Durchgangs ffnungs Codes Anzeigen des Status und der aktiven Funktionen von RFID Leser beleuchtet ber Software PCS XIP e THARGA GSM Voll digitale massive und vandalismus resistene Audio Au enstation aus Edelstahl mit kunststoffbeschichteter Umrahmung Verwendung ber Mobilfunknetz mit SIM Karte Konfiguration ber SMS Versand Verwaltung Einstellungen T r ffnung etc ber Telefon oder Handy Unterputz oder Aufputzmontage m glich LED Klingelschildbeleuchtung GSM GSM optional ber SMS konfigurierbar ORANGENE LED Klingelschild ber SMS konfigurierbar ah du AN gt LLI OH lt lt Ss O oO el gt Bus System X1 2 Draht 1 Netzteil 12 DIN 3 T rstationen In Sternverdrahtung bis 100 Inneneinheiten max 650 m zwischen T rstation und letzter Inneneinheit Programmierung manuell oder via Software IP System XIP 2 Draht LAN ohne Begrenzung bei Anzahl der Innen Au enstationen dank IP Technik Systemaufbau ber mehrere Kilometer hinweg m glic
121. ationen zur Unterputzmontage Abmessungen BxHxT 145x383x20 mm og DDSP 60090550 Aufputzgeh use f r Au enstationen KIP der Reihe Digitha aus Edelstahl geb rstet IP System Ausgestattet mit Kabeldurchlass D beln und Schrauben Abmessungen BxHxT 145x383x42 Korpus x64 Abdeckrahmen mm 260 DDSP 60090690 Aufputzgeh use f r Au enstationen der Reihe Digitha aus Edelstahl elektropoliert IP System VR ELU Ausgestattet mit Kabeldurchlass D beln und Schrauben Abmessungen BxHxT 145x383x42 Korpus x64 Abdeckrahmen mm 463 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten d lt lt O gt LLI oO lt lt ZE r LLI oO am gt THARGA VR GSM iii GSM Audio Au enstation kosteng nstige vandalismus resistene GSM Au enstation Tharga VR GSM ist eine vandalismusresistente Au enstation auf Mobilfunkbasis Das u erst robuste Geh use wurde entwickelt um Gewalteinwirkung zu trotzen und wird mit einbruchhemmenden Schrauben verschlossen Diese Au enstation bietet durch ihre Funktionsweise ber Mobilfunk die Besonderheit dass Anrufe berall entgegen genommen werden k nnen In die Au enstation wird eine SIM Karte eingesetzt und bei Bet tigung der Klingeltaste wird eine vordefinierte Telefon oder Mobilfunknummer angerufen Zus tzlich steh
122. aus der Liste Kontakte oder Favoriten und Dr cken der Anruftaste erfolgen Es k nnen 2 oder mehr Ger te derselben Wohnung gleichzeitig angerufen werden wobei es sich auch um gemischte Ger te handeln kann d h sowohl Mobilger te als auch analoge Bus Innenstationen EINGEHENDER ANRUF MIT VIDEO VORSCHAU Die Videovorschau eines Anrufes von einer Au enstation oder Pf rtnerzentrale mit Webcam erscheint auf dem Bildschirm des Mobiler ts Der Nutzer kann den Anruf annehmen indem er den Ton Audio zum Anrufenden aktiviert oder er kann den Anruf ablehnen Das Videobild des Angerufenen wird automatisch gezeigt kann auf Wunsch aber auch durch Dr cken des entsprechenden Symbols unterdr ckt werden AUTOMATISCHES EINSCHALTEN EINER AUSSENSTATION Aus der Liste der vorhandenen Eing nge kann die Au enstation gewahlt werden die sich einschalten soll Mit der Anruftaste lasst sich das Videobild anzeigen Durch Dr cken des entsprechenden Symbols k nnen in zyklischer Abfolge die Au enstationen Kameras aus der Liste angezeigt werden Bei aktivem Anruf sind die folgenden Vorgange m glich T r ffnung Zusatzfunktionen bis zu 10 Aux Einschalten des Audio zur Au enstation W hrend eines beliebigen Anrufs sind zudem weitere Funktionen m glich Pausieren der Kommunikation Stummschalten des ausgehenden Tons Mute Abschalten des ausgehenden Videos Wechsel zwischen vorderer und hinterer Kamera Ob diese Funktionen
123. ay Zoll 10 17 19 lt Videoformat 16 9 x 5 4 5 4 GO Max Aufl sung Pixel 1024 x 600 1280 x 1024 1280 x 1024 x I Kontrastverh ltnis 300 1 1000 1 1000 1 D3 Helligkeit cd m2 200 400 400 ER x Video Audioeing nge 2 BNC 1VGA 1HDMI 1Audio 2 1 1 1 Audio 2BNC 1VGA 1 HDMI 1 Audio Spannungsversorgung 12VDC 15 W 12VDC 25 12VDC 25 W nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich SYSTEMZUBEH R ds Bel EE N 156 bpt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich VIDEO BERWACHUNG BERTRAGUNGSSYSTEME MIT LICHTWELLENLEITERN BERTRAGUNGSSYSTEME UTP KABEL DRAHTLOSE BERTRAGUNGSSYSTEME VERKABELUNGSZUBEH R NETZTEIL MIT EINEM ODER MIT MEHREREN AUSG NGEN Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten gd gt T lt CH gt Art kelubersicht XRTWO0110 64850560 Funk bertragungssystem f r Analogkameras Drahtloser Audio Video Alarmsender 2 4 GHz f r den Innenbereich 4 ausw hlbare Kan le maximale Ausgangsleistung 10 mW Inklusive Rundstrahlantenne Versorgung 12 inklusive Netzteil gt XRRWO110 64850570 Funk bertragungssystem f r Analogkameras
124. bgebung der einzelnen Funktionssparten intuitiv zu bedienen Ist Die Funktionsvielfalt von Mitho spricht f r sich So l t sich das Bild am Display zoomen Videoanrufe bei Abwesenheit und Nachrichten z B von der Pf rtnerzentrale aufzeichnen Durch die Farbgebung in Ice White und Fusion Black passt die Innen station in jedes Wohnambiente Mitho ist eine innovative Video Innenstation die sowohl ber Video Innenstation mit Touchscreen Aufzeichnung von Videoanrufen Bildzoom Pf rtnerzentrale D q m IP Systeme Xx Bus Systeme x bpt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften LLI d lt lt 02 oO LUI gt Funktionen lt 4 3 Widescreen LCD Display im Format 16 9 480x272 Pixel a Touchscreen a Integrierte Freisprechfunktion mit 2 Audiokan len a Bildzoom a Aufzeichnung von Videoanrufen Nachrichten von der Pf rtnerzentrale a 9 Polyphone Klingelt ne a zus tzlicher Stift zur Navigation a Buildingfunktionen b a Aufputz oder Tischmontage a Erh ltlich in den Farben White und Fusion Black 10 Anrufe f r Intercom Gespr che Abmessungen BxHxT 203 5x108 4x30 8 mm Zubehor Durch die Halterung MHKT kann Mitho auch als Tischausf hrung verwendet werden Die Tischhalterung besteht aus einer robusten Basis aus 3 mm starkem Stahl mit schla
125. che Video Innenstationen sind mit einem Eingang f r Anrufe aus dem Treppenhaus ausgestattet gt EINSTELLUNGEN WIDE MITHO VC FUTURA Video Innenstation mit Freisprech Funktion Video Innenstation mit H rer Freisprech Video Innenstation mit Freisprech Funktion und LCD Farbdisplay im Format 16 9 Funktion und 4 3 LCD Farbdisplay im Cb ee play Gr e 4 3 Opale Wide und im Format 4 3 Format 16 9 mit Touchscreen leicht mit anderen Ger ten zu verbinden Gr e 3 5 Opale Erh ltlich in den Farben Erh ltlich in den Farben White und Erh ltlich in den Farben Wei und Schwarz White und Fusion Black Fusion Black Tischmontage Kit optional erh ltlich Tischmontage Kit optional erh ltlich Tischmontage Kit optional erh ltlich Erh ltlich in den Farben Ice White und Fusion Black BUS BUS IF BUS IP DI DI DI x d Opale Wide S vn 2 2 10 10 lt lt Opale Wide Opale Wide 1 Bus System 1 2 Draht 1 Netzteil 12 DIN 3 T rstationen in Sternverdrahtung bis 100 Inneneinheiten max 650 m zwischen T rstation und letzter Inneneinheit Programmierung manuell oder Software xP IP System XIP 2 Draht LAN ohn
126. d Namensschild aus Plexiglas inklusive wei em Beschriftungsfeld a entnahme ber die Modulr ckseite Namensschild wird r ckwertig ber 138 LEDs beleuchtet bernsteinfarbene orangene Bleuchtung Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS KL2 90001120 Klingeltastenmodul mit zwei Klingeltasten Edelstahl Modul geschliffen mit zwei runden Edelstahltasten und Namensschildern aus Plexiglas inklusive wei em Beschriftungsfeld nn entnahme ber die Modulr ckseite Namensschild wird r ckwertig ber 168 LEDs beleuchtet bernsteinfarbene orangene Bleuchtung Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau GS KL3 90001130 Klingeltastenmodul mit drei Klingeltasten Edelstahl Modul geschliffen mit drei runden Edelstahltasten und PG56 Namensschildern aus Plexiglas inklusive wei em Beschriftungsfeld entnahme ber die Modulr ckseite Namensschild wird r ckwertig ber 200 LEDs beleuchtet bernsteinfarbene orangene Bleuchtung Passend f r Tableaus GS TB 1 bis 4 oder f r S uleineinbau e e e o o o o Tr o o o o o o o o o o o o
127. der Lage gleichzeitig 2 Audio Videoanrufe zu verwalten einen von den Au enstationen zum Netzwerk und einen vom Netzwerk zur Hauptleitung wodurch das Potenzial des Systems gesteigert wird Sie k nnen ber das Internet auf die Programmierung des Systems zuzugreifen wodurch Unterst tzung Updates und die Programmierung der Anlage aus der Ferne m glich sind Die Gateways nutzen den Ethernet Standard 10 100 und k nnen direkt an jedes bestehende Datennetz angeschlossen werden wodurch Kosten eingespart werden Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Kommunikationssystem LU lt lt T O 0 a Q IP System VIDEOSPRECHANLAGEN IP SYSTEM LAN L SUNGEN MIT SERVER HI HH bel ISSN MM ID Uu 85 pm i l ei E d jm i k Lk 1 o gt HU gei DI BW h EN _ f mmen ii s H 27281 l ETI XIP XIP PORTER ETI XIP i rr 7 a i rem a de ISIBIBIEIEIEI LAN 2 NEUE FUNKTIONEN DES IP SYSTEMS DER VERSION 2 x Die neue Firmware Version 2 x der Ger te des IP Systems bietet neue Funktionen und eine verbes
128. derungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften BESCHREIBUNG Sensor Day Night i Horizontale Aufl sung Anzahl der LED Reichweite der LED m Objektiv mm i Empfindlichkeit Signal Rausch Verh ltnis S N Verschluss Sonderfunktionen Spannungsversorgung x R Aufnahme ON mA x x IP Schutzart Ma e mm Gewicht Gramm IR ZYLINDERKAMERA REIHE M 64811010 XTBV1245 Hochempfindlicher 1 3 CCD Sensor 600 36 max 30 Lux IRON gt 52 dB AGC OFF 1 50 1 100000 5 AWB BLC automatisch 350 im Lieferumfang 65 80 5x9Ax197 REIHE H 64810970 XTBV1265 COD 173 Sony 9606 BERG 700 35 Smart IR max 40 Lux IR ON gt 60 dB AGC OFF 10600056 D WDR Motion Mirror AWB AGC Privacy I2VDE 700 Im Lieferumfang 66 90x80x244 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten IR MINIDOME REIHE M 64811070 XTMV1215 CCD 1 3 High Sensitivity BERG 600 20 2 2 Lux IR ON gt 52 dB AGC OFF 1 50 1 100000 Sek AGC AWB BLC automatisch 350 f r den Innenbereich Jia aha 64811040 XTMV1235 CCD 1 3 High Sensitivity 600 36 max 30 O
129. dio Notes Funktion Lift Control f r die Interaktion mit Liftsystemen Anzeigen und Aufzeichnen von Bildern von IP Kameras die in der Anlage vorhanden sind Feedback zum T rstatus Empfang von Broadcast Textmitteilungen vom Pf rtner nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich FUTURA IP Anschluss Schema Installationsdiagramm mit Versorgung ber PoE Switch FUTURA IP FUTURAIP FUTURAIP Smartphone PoE Switch 2 ke 7 B sse Wi MM Internet ADSL Router Ke ech Standard GW ETI miniSER Installationsdiagramm mit separater Versorgung FUTURA IP FUTURAIP Smartphone Internet Diskreter Standard GW ETI miniSER Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt T O 0 Q gt Innenstationen PA Mitho I Farbausf h MITHO Fusion Black Video Innenstation mit Touchscreen Farbdisplay ein Touchscreen Display eine Freisprecheinrichtung und einen H rer verf gt Das 4 3 Display im Format 16 9 l sst Sie schnell und komfortabel durch das Men navigieren welches ber die Far
130. e Begrenzung bei Anzahl der Innen Au enstationen dank IP Technik Systemaufbau ber mehrere Kilometer hinweg m glich Pf rtnersysteme via Software m glich geeignet f r komplexe Wohnanlagen S S S S S S S S S S S S lt lt gt LLI CH lt lt 210 GA oO am gt Ka CH lt l Z lt J O LLI oO am gt bpt AUDIO INNENSTATIONEN BESCHREIBUNG AGATA BUILDING AGATA BASIC x PERLA Video Innenstation mit H rer Video Innenstation mit H rer Video Innenstation mit Freisprech Erh ltlich in Wei Erh ltlich in Wei audio Erh ltlich in den Farben i White und Fusion Black Aufputzmontage Unterputzmontage u x INSTALLATION Tischmontage 5 Erl uterung BUS Analog Analog U BUS IP siehe Fu zeile 1 x 41 x KC x x 741 SYSTEME T r ffner S R Z Automatischer T r ffner Zyklische Auswahl EEE m 1 mit Agata P1 f r Zusatzfunktionen Se x analoge Systeme U 1 inbegriffen f r Bus und IP System Melodien nicht f r analoge Systeme nicht f r analoge Systeme Int V 6 f r analoge System S ntercom ebe
131. ein 4 4 1 1 4 8 1 1 1 1 HDMI 1 4 1 4 8 1 1 ja Dual Streaming nein nein ja ja ja ja XDVKBD01 optional ja x ja ja ja ja x ja 6 10 ja ja ja x ja Windows Mobile ja ja 320x270x55 320x270x55 1 5 1 5 Kg ae 12 VDC 2A ja Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten 1 1 VGA 1 HDMI ja Dual Streaming XDVKBD01 optional 64851380 XDVA2316 H 264 100 D1 400 CIF 500 GB nein nein nein 4 1 16 1 1 VGA 1 HDMI 14 8 16 1 ja Dual Streaming nein ja ja XDVKBD01 optional ja ja Windows Mobile ja 5 20 a0 12VDCE 2A 64851390 XDVA2508 H 264 200 bei 960 H 200 D1 200 CIF 500 GB 1 SATA nein nein 4 1 8 1 1 VGA 1 HDMI 18 1 BNC ja Dual Streaming nein ja ja XDVKBD01 optional ja ja ja 18 ja ja iPhone Android BlackBerry IPhone Android Android BlackBerry iPhone Android BlackBerry Windows Mobile Windows Mobile ja 430x300x55 3 Ko 12VDC 4A T lt LLI LLI gt HD SDI UND IP KAMERAS UND VIDEORECORDER GESTOCHEN SCHARF Die HD SDI Aufl sung ist die nat rliche Weiterentwicklung von Analoganlagen mit dem gro en Vorteil dass Aufl sungen mit FULL HD Videoqualit t unter
132. en ber Tastenwahl am Telefon weitere Optionen z B T r ffnung zur Verf gung N O N 45 5 Dm Abmessungen BxHxT 99x207x45 5 mm Wandmontage 99x207x22 mm Unterputzmontage KOMPATIBLE SYSTEME GSM 65M System nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Funktions und Installationsbeispiel Die GSM Au enstation verf gt ber zwei konfigurierbare Relais die bei aktivem Anruf ber das Telefon Handy angesteuert werden k nnen Es lassen sich insgesamt 5 Nummern hinterlegen die angerufen werden und das Signal entgegennehmen k nnen LU lt lt T O A cn Q gt W hrend eines Gespr ches kann ber das Telefon Handy per Anwahl einer vorgegebenen Zifferntaste z B die Lautst rke Mikrofonverst rkung geregelt werden oder die Relais z B T r ffner aktiviert werden von berall TARGHA GSM AUSSENSTATION MICRO SIM NOTIG e WI 1 ar VAS 101 Audio Au enstationen Zubeh r u VR1 VR2 VR4 HTI 1 Klingel 2 Klingel 4 Klingel taste tasten tasten Frontplatte aus Edelstahl mit massiv gebautem Rahmen aus Zamak Legierung Farbe anthrazit Artikelubersicht GSM AUDIOMODULE N TARGHA GSMVRI 60090920 Tharga GSM mit 1 Klingeltaste inklusive Antenne Kabel 3 m GSM I zur Wandbefestigung SIM Karte nicht inbegriffen GSM 300 TARGHA GSMV
133. ene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Einfamilienhaus Bei einer Einfamilienhaus Anlage schlie en Sie einfach die Innenstationen direkt an das Netzteil 01 Thangram oder an die Au enstation LVC 01 an weitere Komponenten sind nicht n tig Es sind erweiterbare Sets f r Einfamilienh user mit einer Au enstation Lithos LVKIT oder Thangram KIT EVOLUTION in Kombination mit verschiedenen Innenstationen erh ltlich Weitere Innenstationen Audio oder Video k nnen jederzeit nachtr glich in das bestehende System integriert werden LLI lt l Z lt ZE O LLI oO am gt TE MATTE 5 101 pani seg n WW l ANLAGE MIT AUSSENSTATION THANGRAM BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2x2x0 6 MAIER sirsie EEEE iM ovco Hd DPH 2 ns 1 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Zweifamilienhaus Bei einer Zweifamilienhaus Anlage schlie en Sie einfach die Innenstationen direkt an das Netzteil VA O1 Thangram oder an die Au enstation LVC 01 an weitere Komponenten sind nicht n tig Es sind erweiterbare Sets f r Einfamilienh user mit einer Au enstation Lithos LVKIT oder Thangram KIT EVOLUTION in Kombination mit verschiedenen Innenstationen erh
134. enstationen DVC 01 ME DVC 08 ME sowie mit zus tzlichen Tastenmodulen Abmessungen BxHxT 40x60x12 mm e e e o o o o o o e 61800440 Informationsmodul f r verschiedene Angaben 2 Modul mit doppelter H he Mit Basis und externem transparentem Schutz element aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Informationsmodul Kombinierbar mit Audio Au enstationen DC 01 DC 01 ME DC 08 DC 08 ME und Video Au ensta tionen DVC 01 DVC 01 ME DVC 08 DVC 08 ME sowie mit zus tzlichen Tastenmodulen DPO Nicht als Ruftaste verwendbar PG52 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich gt LLI Wal lt lt 25 O LLI oO am gt PRODUKTGRUPPE ZUBEHOR ZUGANGSKONTROLLE DRFID 61800290 Transponderleser H2 Mit Antenne und Dekodierschaltkreis aus Polycarbonat PG52 Kombinierbar mit s mtlichen Audio und Video Au enstation der Ga Reihe Thangram nicht auf dem Tastenmodul installierbar Abmessungen BxHxT 40x60x12 mm DNA 61800320 Tastatur aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau H3 Tastatur aus grauem Technopolymer PC ABS mit numerischen Ta
135. enutzerfreundlichen Displaymen s MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eingang f r T r ffnertaste und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 140x380x2 mm e e o o Tr o o o o DDC 08 VR ELU 60080020 Audio Au enstation aus elektropoliertem Edelstahl mit LCD Display nummerischer Tastatur und RFID Leser IP System Mit Frontblende aus elektropoliertem Edelstahl AISI 304 mit RFID Leser f r das IP System LCD Grafikdisplay 128x128 Pixel mit wei er Hinter grundbeleuchtung 4 Funktionstasten zur Navigation in Listen und f r Benutzer Befehle alphanumerische Tastatur 2 Funktionstasten f r die Weiterleitung codierter Anrufe und die Best
136. er Parameter ausf hrbar mithilfe des benutzerfreundlichen Displaymen s MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eingang f r T r ffnertaste und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 140x380x2 mm e e e e o o o o o o o o o o o o o o o o o nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich U 00 08 62080030 Video Au enstation aus elektropoliertem Edelstahl KC VR MEI mit LCD Display num Tastatur und IP System einbruchhemmender Verschraubung Mit Frontblende aus elektropoliertem Edelstahl AISI 304 einbruch hemmende Schrauben f r das IP System Kamerasensor NSTC PAL mit Aufl sung 680x512 eingebautem Mikroprozessor z
137. erung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau 34 Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm e e o 60090070 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Mattschwarz Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Mattschwarz und Halterung aus Technopolymer 652 PC ABS Farbe Grau 43 Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm e e DPF ME 60090530 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Metall Kombinierbar mit Audio und Video Au enstati
138. es integrierter Transponderleser Programmierung Quick Start aller 1 820 Parameter ausf hrbar mithilfe des benutzerfreundlichen Displaymen s MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eingang f r T r ffnertaste und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 140x380x2 mm DDVC 08 VR 62080010 Video Au enstation aus Edelstahl mit LCD Display KIP nummerischer Tastatur und RFID Leser IP System mit Frontblende aus Edelstahl 151 304 mit Dual Finishing und RFID Leser f r das IP System Kamerasensor NSTC PAL mit Aufl sung 680x512 eingebautem Mikroprozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs LCD Grafikdisplay 128x128 Pixel mit wei er Hintergrundbeleuchtung 4 Funktionstasten zur Navigation in Listen und f r Benutzer Befehle alphanumerische Tastatur 2 Funktionstasten f r PG52 die Weiterleitung codierter Anrufe und die Best tigung von Zugangscodes 2 015 integrierter Transponderleser Programmierung Quick Start aller Parame ter ausf hrbar mithilfe des b
139. et der gespeicherten Daten Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz e e e o e o o o o o o o o o o o o o o VSC 01 62740060 Manueller zyklischer CCTV Wahlschalter Bus Anlagen 1 Mit Miniaturgeh use f r den Einbau Abzweigdosen Bus System Gr e 85 5x60x21 mm oder zur Schienenmontage Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe Ausgestattet mit 8 Klemmen f r den Eingang des PG50 Videosignals von 4 Standard S W oder Farbkameras Standard CCIR EIA 215 oder PAL NTSC und 3 Schaltern zur Programmierung der Anzahl der ange schlossenen Kameras Taste zur Aktivierung der Programmierung 7 LEDs zur Anzeige der aktiven Kameras des Status der Programmierung und der Daten Externe Stromversorgung max 12 VDC 0 09 A LU d lt lt LLI 02 PG50 260 PRODUKTGRUPPE AUDIO MODUL 4 D 0 M 0 B U L zzgl Mehrwertsteuer AZV 304 62021300 Audio Modul zum Anschluss externer analoger Kameras 1 Tableaus fremder Marken z B Briefka
140. f hrer oder die sonst mit dem Transport betraute Person haftet Die Auswahl der Transportart des Versandweges und der Verpackung erfolgt nach unseren Zweckm igkeitserw gungen Eine Versicherung gegen Transport und andere Schaden wird nur auf ausdr cklichen Wunsch des Bestellers abgeschlossen Die Kosten hierf r sind vom Besteller zu tragen 8 Zahlungsbedingungen Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Rechnung ohne Abzug f llig Bei Zahlung innerhalb von 8 Tagen nach Zugang werden 2 Skonto gewahrt Skonto wird nur auf den Nettowarenpreis gewahrt d h nicht auf Fracht Verpackung und andere Nebenkosten Dar ber hinausgehende Absprachen ber andere Zahlungsziele bed rfen der schriftlichen Abmachung Bei berschreitung der Zahlungsfrist werden ohne dass es einer Mahnung bedarf Zinsen von 8 p a ber dem jeweiligen Basiszinssatz der EZB berechnet Wenn der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt oder wenn andere Umst nde bekannt werden die seine Kreditw rdigkeit in Frage stellen so wird die gesamte Restschuld sofort fallig Gleiches gilt wenn im Einzelfall Abschlagszahlungen vereinbart sind Zu weiteren Leistungen sind wir in diesen F llen nur verpflichtet wenn der Besteller Zahlung Zug um Zug mit der Lieferung anbietet oder zu einer entsprechenden Sicherstellung bereit ist Ist der Besteller dazu nicht bereit so sind wir berechtigt an Stelle der Erf llung Schadensersatz wegen Nichter
141. f hrung Basic Sl 62100370 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei 650 Ausf hrung Basic 386 AGATA VC B 62100380 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei 650 Ausf hrung Building V BF 62100480 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD S W Display Farbe Wei PG50 Sonderausf hrung f r H rgesch digte 344 AGATA VC BF 62100430 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei PG50 Sonderausf hrung f r Horgeschadigte 419 AGATA VC BBF 62100440 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei Building au Sonderausf hrung f r H rgesch digte 475 AGATA VC B L 62100580 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD Farbdisplay Farbe Wei Building FE Ausf hrung f r lokale Stromversorgung X2 System 469 PRODUKTGRUPPE AU D 0 N N E N STATI 0 N E N zzgl Mehrwertsteuer AGATA C 60240050 Audio Innenstation mit H rer Farbe Wei 54 Ausf hrung Basic 45 AGATA C B 60240060 Audio Innenstation mit H rer Farbe Wei PG54 Ausf hrung Building a PRODUKTGRUPPE ZUBEH R U B E H 0 R zzgl Mehrwertsteuer 61800680 Tischmontage Kit f r AGATA Plexiglas transparent PG50 KTV 62800550 Tischmontage Kit f r AGATA V Plexiglas transparent PG50 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI l
142. f llung zu verlangen Der Besteller kann nur mit unbestrittenen oder rechtskr ftig festgestellten Gegenforderungen aufrechnen Ein Zur ckbehaltungsrecht des Bestellers ist ausgeschlossen auch soweit es auf demselben Vertragsverh ltnis beruht soweit er dadurch nicht unangemessen benachteiligt w rde Wechsel werden nur angenommen wenn das Gesamtobligo durch Bankb rgschaft oder entsprechende Sicherung abgedeckt ist S mtliche Wechselspesen gehen zu Lasten des Bestellers Schecks werden nur unter Vorbehalt der Gutschrift angenommen Boni und Rabatte werden nur gewahrt wenn die Zahlungsbedingungen eingehalten werden Wir behalten uns eine Nachberechnung im Falle des Zahlungsverzuges vor 9 Eigentumsvorbehalt Die von uns gelieferten Waren bleiben bis zur vollst ndigen Bezahlung des Kaufpreises und aller auch der k nftigen Forderungen unser Eigentum Dies gilt auch f r den Fall dass Zahlungen f r besonders bezeichnete Warenlieferungen geleistet werden Im Falle der Weiterverarbeitung unserer Ware werden wir entsprechend dem Wertanteil unserer Ware Miteigent mer des durch Verarbeitung oder Vermischung entstandenen Produkts Im Falle des Weiterverkaufs unserer Ware tritt der Besteller hiermit seine Anspr che gegen den Dritten mit Abschluss dieses Vertrages in H he unserer Forderung an uns ab Der Besteller ist verpflichtet uns auf Verlangen diesbez glich Rechnungsdurchschriften zu bersenden und uns etwaige notwendige weitere
143. f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt 52 943 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Z LLI oO lt lt 25 O LLI oO LU am gt Ka LU oO lt lt ZE O LLI oO am gt Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer DSI 60090050 Unterputzgeh use aus Kunststoff Versehen mit selbstsichernden Verbindungen und vorgebohrten L chern zur Kabeldurchf hrung Kann mit jeder Thangram Au enstation und den zus tzlichen Tastenmodulen verwendet werden Zus tzlich oder ME ben tigt Abmessungen BxHxT 140x294x54 5 mm PG52 e e o o o o o e o o o o Unterputzrahmen aus Technopolymer PC ABS Grau Zu
144. f sp ter als gespeicherten Favorit per Schnellwahl ausf hren lt gt gt lt L LL gt CH TEMPERATURREGULIERUNG ber die intuitive Benutzeroberfl che l sst sich die perfekte Temperatur f r jede Jahres und Tageszeit spielend leicht und pr zise einstellen AUTOMATISIERUNGEN Mit HOME SAPIENS steuern Sie z B antriebsgesteuerte Markisen Roll den Oberlichter Dachfenster Torantriebe etc in Einzel oder Gruppenschaltung Das System kann mithilfe von Sensoren intelligent auf au ere Umst nde reagieren und schlie t z B bei Regen das automatisierte Dachfenster BELEUCHTUNG DIMMUNG HOME SAPIENS bietet neben dem klassischen AN und AUS noch weitaus mehr Funktionen f r eine konomische Steuerung von Licht und Leuchten So l sst sich beispielsweise zentral die Beleuchtung bedienen oder automatisiert verwalten Definieren Sie bestimmte Tageszeiten oder binden Sie die Beleuchtung mit Sensoren an Lichtst rke und Helligkeits bedingungen LASTSTEUERUNG Kontrollieren und verwalten Sie in Echtzeit Ihre elektrischen Haus haltsger te und deren Stromverbrauch Steuern Sie die Verwendung effizient und legen Sie ber HOME SAPIENS vordefinierte Zeiten oder Priorit ten fest BEW SSERUNG Mit einer gesteuerten Bew sserung behalten Sie neben dem exakten Wasserverbrauch auch die optimale Bew sserung Ihrer Gartenanlagen und Gr npflanzen im Auge Erstellen Sie be
145. fonie miteinander VIDEOTELEFONIE kommunizieren s Die Pfortnerdienste verf gen ber die M glichkeit alle Anrufe von den Au enstationen AR FUNKTIONSPROFILE abzufangen und weiterzuleiten Die Funktionsprofile enthalten alle Regeln f r die Um 2 oder Weiterleitung der Anrufe die f r die Innenstationen bestimmt sind WEBCAM Zur Bild bertragung kann der Pf rtner eine normale Webcam verwenden Sie k nnen eine Anrufumleitung zur Pf rtnerzentrale einstellen in Abhangigkeit des I ANRUFUMLEITUNG Status der Innenstation besetzt keine Antwort und Privat 2 BEDINGUNGSLOSE Sie k nnen eine vor bergehende Weiterleitung von Anrufen an eine Pf rtnerzentrale N WEITERLEITUNG konfigurieren Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten CC C ETl miniSER Ka CH lt lt ZE O LLI A oO am gt os I ETl miniSER wird in kleinen und mittleren Anlagen eingesetzt in denen nicht der volle Funktionsumfang II des ETI SER XIP V2 ben tigt wird oder wo Wohnungsinterface ben tigt wird nn n SR isi SES E ETl miniSER verwaltet Anrufe und Umleitungen zu analogen Innensprechstellen und gestattet die Zentralisierung der AT Zugangskontrollfunktionen Er wird inklusive 6 Universal Lizenzen geliefert die f r die XIP Mobile App Smartphone 9 E Tablet und SIP Ger te verwe
146. g das Einschalten der Funktion Privatsph re Video usw nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich THANGRAM LLI CH lt i lt 25 O LLI oO am gt ETI AIP m min _ VA 08 SCC me Fees THANGRAM THANGRAM VA 08 er mr ger DIGITHA KOAX NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 mm FLACHBANDKABEL HAUPTKOMPONENTEN SOFTWARE F R AUSSENSTATIONEN SYSTEMGERATE PF RTNERZENTRALE Netzteil f r SS Videosprech III NN anlagen VA 08 run Netzwerk schnittstelle ETI XIP Netzwerk Server ETI SER V2 Thangram Digitha XIP PORTER Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt O LU oO Q gt Kommunikationssystem IP System GET RE ri Ee K Lu TI II ANN VW A V W MAKAYA 1 UA 11 MA WW WW W N AM 1 1 AN AN l WW WW IW 1 II AH NN MAL HH U AA HA N A N Die Anlage kann ber Kabel Lichtwellenleiter oder per WLAN unendlich erweitert werden Ein modularer Aufbau der Struktur und die einfache Erweiterbarkeit um neue Bl cke SKALIERBA
147. g ab Werk zzgl Versandkosten D EX ARTIKEL Art Seite ARTIKEL Art Nr nu Seite Drun 60090590 _ 49 61800430 81 106 1800040 42 50 115 ___ 61800450 81 106 1800030 42 50 1158 61800480 81 106 a 61800370 106 62620950 121 122 NACH ARTIKELN 61800290 51 KITAPPOPLBK 62620910 121 123 DSI 60090050 48 KIT APP 0PL WH 62620890 121 123 SORTIERT DSM 00902 A8 62620930 121 123 KEE SUN 53 KIT APP OPLW WH 62620920 121 123 61800080 0 62620880 __ 121 122 61800070 5 PEV WH 626209 0 _ 121 122 ARTIKEL Art Nr nu Seite 61800370 en 61800680 27 27 nu 61811100 80 mans 61800000 Er 62800550 27 29 31 l T UNE 61800070 a ee 62800570 33 60240050 62020010 LION aa 6007065 di a ME u 62020020 ee 61800420 42 e 7 62020030 4 nn 61700030 PN DE s 62100480 2 DVC 08 ME 62020040 SEN LCKITRECDAB nn 62100370 2 ns ere 62880070 107 7 EISER XIP 0274010 10 iia 62880100 107 2 0 Se ee 62880110 107 I EVKITOFLON u 62620580 117 a GEI annn 62880120 107
148. g f r App und SIP inkl 6 Lizenzen e Anrufverwaltung und Umleitungen e Netzwerkmodus Switch oder Dual Network e Multiserverunterst tzung Der Server ist mit zwei Ethernet Schnittstellen 10 100 Mbit mit RJ45 Anschluss die im Modus Switch oder Dual Network konfiguriert wer den k nnen einem USB Anschluss f r den Export der Ereignisprotokolle und einer seriellen RS422 485 Schnittstelle zur k nftigen Verwendung ausgestattet Erforderliche Versorgung 14 18 VDC 300 mA max PG50 256 ETI SER 62740120 XIP V2 lt j ETI 62740110 miniSER ETI XIP 62740030 DS EIDEL zs o o o o o o o o o o o o o o o o o XIP Gateway zur Blockverwaltung Erm glicht die Erstellung von Videosprechanlagen ber u das Datennetz Funktionen e Zugangskontrolle zentralisiert mit Gruppen Zeiten e Anrufverwaltung und Umleitungen e Netzwerkmodus Switch e Multiserverunterst tzung Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Gr e
149. g oder Nachlieferung am Erf llungsort erforderlich sind Eine notwendige R cksendung der gelieferten Ware hat aus Kostengr nden in Absprache mit uns zu erfolgen Schlagen unsere Bem hungen den Mangel zu beseitigen fehl kann der Besteller nach seiner Wahl Herabsetzung der Verg tung oder R ckg ngigmachung des Vertrages verlangen Weitere Anspr che des Bestellers gegen uns oder unsere Erf llungsgehilfen sind ausgeschlossen insbesondere ein Anspruch auf Ersatz von Sch den die nicht an dem Liefergegenstand selbst entstanden sind Dies gilt nicht wenn in F llen des Vorsatzes der groben Fahrl ssigkeit oder des Fehlens zugesicherter Eigenschaften zwingend gehaftet wird Unsere Gewahrleistungspflicht betr gt 24 Monate 11 R cknahme Die R ckgabe fehlerfrei gelieferter Ware kann nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung erfolgen Es werden von uns nur ordnungsgem frankierte R cksendungen angenommen F r ordnungsgem mit unserem Einverst ndnis zur ckgeschickte Waren bringen wir bei Gutschrifterteilung 10 des Nettorechnungsbetrages f r Verwaltungskosten und Pr fung und 10 f r Neuverpackung in Abzug Besch digte und gebrauchte Waren und solche die in jeweils g ltigen Katalogen und Preislisten nicht mehr aufgef hrt sind werden nicht gutgeschrieben 12 Datenspeicherung Unter Ber cksichtigung der Datenschutzbestimmun gen speichern und verarbeiten wir personen und firmenbezogene Daten mit Hilfe der EDV
150. gaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Innenstationen Opale Video Innenstation mit Freisprechfunktion und Touchscreen Soft Touch Fl chen Opale und Opale Wide geh ren zu den Premiumprodukten der Bpt Innenstationen mit denen Sie Gespr che komfortabel ber die Freisprechfunktion f hren und die Sie elegant ber Touchscreen oder Soft Touch Fl chen bedienen Durch die Unterputzmontage hebt sich Opale nur dezent von der Wand ab und f gt sich durch die Farbgebung in White und Fusion Black in jede Umgebung nahtlos ein Das flache Design der Oberfl che und die abgerundeten Formen greifen die elegante moderne Designlinie auf die sich in allen Bpt Innenstationen widerspiegelt Opale und Opale Wide unterscheiden sich in ihrer Ausf hrung und dem Funktionsumfang So verf gt Opale Wide ber ein 4 3 Touch Display im Format 16 9 bei dem die Bedienelemente bei Ber hrung eingeblendet werden Opale dagegen kommt mit einem 3 5 Display im Format 4 3 mit seitlich des Displays liegenden Soft Touch Fl chen die auf Ber hrung reagieren Klares modernes Design mit flie enden Formen Bild von der Au enstation im Format 16 9 umwandelbar auf 4 3 nur Modell Wide Intuitiv bedienbar IP Systeme Bus Systeme Modelle und Farbausf hrungen Opale Wide e a Fusion Black Ice White Opale gt Fusion Black
151. gangenen Anrufe die Hank Alarme oder die Liste der e Alarmmeldungen an Unter Zusatzfunktionen wird die Liste der zuvor programmierten Zusatzfunktionen angezeigt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich BEISPIEL F R EINGEHENDEN ANRUF SOT eran a residunce East Block Entrance 1 East Entranca CIS Court Ven 9 Ven LP User I Raser Curtis Hewman East Tika qt Gene Tho det 266 6266124 D weg pe T er 7 Rssidance East Buck 1 Erkeang TI East m East Court 12 gt Incoming Call Parking ene ane e Zar G i E T nt BP w i Tho det S ch DR Dei Wegen T 2008 Te men TECHNISCHE DATEN PC SYSTEM ANFORDERUNGEN CPU Pentium 4 2 GHz BILDSCHIRM 1024x768 RAM 1 350 MB verf gbar BETRIEBSSYSTEM AUDIOGER TE VIDEOKAMERA ERFORDERLICHE SOFTWARE Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Windows XP Vista Windows 7 Windows 8 Mikrofon Lautsprecher Integriert extern Adobe Flash Player 10 Windows Explorer 7 Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI oO lt lt 25
152. gebung in wei oder schwarz in nahezu jede Umgebung dezent einf gt Minimalistisches Design in wei oder schwarz verf gbar Leichte und intuitive Bedienung mittels Soft Touch Fl chen In das Homeautomation System HOME SAPIENS by KOMPATIBLE SYSTEME du A P IP Systeme x 1 Bus Systeme Farbausf hrungen nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften System bergreifende Funktionen 2 7 LCD Farbdisplay 800x480 Pixel F r IP oder Bus Systeme 2 Z Freisprechaudio Z F r Aufputz oder Unterputzmontage 2 Intuitive und benutzerfreundliche Schnittstelle ber ETHERNET leicht mit anderen Ger ten zu verbinden Ausgestattet mit integriertem Webserver f r die Konfiguration und Steuerung mittels Browser a Perfekt integrierbar in das Bpt HOME SAPIENS Homeautoautomation System 7 2 a M glichkeit zum Aufzeichnen und Wiedergeben von Sprachnachrichten auf angeschlossenen Systemen a M glichkeit zum Aufzeichnen von Audio Videosequenzen von der Au enstation Abmessungen BxHxT 212 161 10 5 mm Unterputzausf hrung FU URA BxHxT 212x161x28 mm Aufputzausf hrung rtikelubersicht FUTURA X1 WH 62100520 Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdisplay real mit ber hrungsempfindlichen Fl chen Soft Touch Farbe Wei 613 FUTURA X1 BK 62100530 Video Innenstation mit Freisprechfu
153. h Pf rtnersysteme via Software m glich geeignet f r komplexe Wohnanlagen LLI CH lt l Z lt O oO am gt EMPFOHLENE KABELTYPEN Ahern e VA 08 II Verbindung zwischen Au enstationen und den Netzteilen der Anlage SC Empfohlenes Kabel bestehend aus 3 Twisted Pair Kabeln mit einem Querschnitt von 0 28 mm pro Draht und 2 Leitern mit einem Querschnitt von 1 5 mm DVC 08 Nominale Impedanz der Adernpaare 100 Ohm f 1 MHz Kapazit t 50 pF bei 20 C Minimaler Biegeradius des Kabels 105 mm BEISPIEL G NGIGER LEITUNGSTYP LEITUNGSTYP emPrFoHLen ST RKE EMPFOHLEN Versorgung Audio Video Bus NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 Verteilung in Hauptleitung f r Bus Anlagen mit getrennter Versorgung der Innenstationen Empfohlenes Kabel bestehend aus Twisted Pair Kabel mit einem Querschnitt XDV 304 von 0 28 mm pro Draht und 2 Leitern mit einem Querschnitt von 1 mm Nominale Impedanz des Adernpaars 100 Ohm 20 f 1 mhz Kapazit t 50 pF bei 20 C Minimaler Biegeradius des Kabels 80 mm 0 28 mm BEISPIEL G NGIGER LEITUNGSTYP LEITUNGSTYP emPrFoHLen ST RKE emproHLen Versorgung NYM J 3x1 5 mm und JUSTY 202504 m O Verteilung in Hauptleitung fur Bus Versorgung der Innenstationen Empfohlener Leitungstyp besteht aus einem Twisted
154. halten Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorge PG52 r steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur 306 Programmierung mittels Softwaretool Lokale Steuerung des Elektro schlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt DC 08 60090030 Audio Au enstationen Korpus aus Technopolymer mit KC Oberfl che in Greyhound Grau und Frontblende in Aluminium IP System F r das IP System XIP Mikrofon und Lautsprecher Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorge r steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur 652 Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der 306 Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namenssch
155. henen Videosignals F r Einbau auf Hutschiene Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich PRODUKTGRUPPE WAHLSCHALTER zzgl Mehrwertsteuer Wahlschalter f r Intercom Sprechstellen Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene IP System Gr e 6 DIN Module geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Ausgestattet mit 4 Klemmen f r IN OUT der Busleitung sowie 2 Schaltern f r den Zu griff auf die Programmierung und das Resetten der gespeicherten Daten Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz LLI lt lt T O m S cn PG50 260 e e VSE 301 01 62747401 esas 5 VSC 08 62740020 Manueller zyklischer Kamera Wahlschalter IP System KC Mit Miniaturgeh use zur Installation Abzweigdosen FER Gr e 85 5x60x21 mm oder auf Schiene Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe Ausgestattet mit
156. hergesehenen berraschungen kommt sch tzt und alamiert HOME SAPIENS Sie auch bei z B Gas Wasserlecks ber Sensoren werden Unregelm igkeiten erkannt entsprechende Ventile oder Stellglieder bet tigt und Sie ber eine SMS sofort dar ber informiert TIMER Erstellen Sie einen Timer f r wiederkehrende Aktionen Szenarien und berlassen Sie HOME SAPIENS die Aktivierung zu den definierten Zeiten Mehr Komfort denn das System arbeitet f r Sie W VERBRAUCHSMANAGEMENT Nutzen Sie das umfassende Verbauchsmanagement von HOME SAPIENS und steigern Sie Ihre Energieeffizienz Erstellen Sie individuelle Profile die den Stromverbrauch regeln Bestimmen Sie selbst wann und wieviel Strom verbaucht werden soll und profitieren Sie von tageszeitabh ngigen Sonderkonditionen Ihres Stromanbieters Erhalten Sie alle wichtigen Meldungen und den aktuellen Systemstatus auf Ihr Handy ber eine SMS bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand Zudem k nnen Sie ber PC oder Smartphone Tablet ber das lokale Netzwerk auf HOME SAPIENS zugreifen und die Funktionen steuern on FERNSTEUERUNG Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten SYSTEM ARCHITEKTUR Aufbaubeispiel eines Homeautomation Systems ed lt gt lt gt T Temperatur steuerung Homeautomation Modul Alarmsensor lt Homeautomation x To
157. hrung Anlagen realisieren unkomplizierte Installation und Inbetriebnahme anschlie en und loslegen e Zeitersparnis ohne Programmierung einfach anschlie en WAS KOSTET DIESER SERVICE gt LLI oO lt lt 210 O LLI oO es gt Wir berechnen f r diesen Service eine Grundpauschale die die Planung und Vorbereitung abdeckt sowie die Verdrahtung f r die Programmierung und die Dokumentation Des Weiteren eine geringe Geb hr pro Klingeltastenprogrammierung zuweisung Preisubersicht ER zzgl Mehrwertsteuer KONFIGURATION Grundpauschale Konfigurationsblatt zur Planung und Vorbereitung der Anlage Verdrahtung und Zuordnung der ER Innenstation en zur Au enstation Dokumentation und Beschriftung i Prog rammieru ng Programmierung und Zuweisung der Tasten Funktionen je nach gew nschter Konfiguration Klingeltasten Klingeltasten Aux Tasten Relais Preis gilt pro Zuweisung einer Funktion Taste je ER e e e o o o o o o o o o o o o o o o o o o Ka CH lt l
158. ie Verwaltung des Busses der Hauptleitung Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz VAS 100 30 62703310 Netzteil Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene IP System Bus System Gr e 8 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Mit Ausgangsklemmen f r die Stromversorgung der Ger te max 17 5 VDC 1 7 A Versorgung ber Stromnetz 230 50 60 Hz XAS 301 01 62704701 NetzteiUVerst rker f r Audio Videosignale 1 und Daten IP System Bus System Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Gr e 8 DIN Modul 4 geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Modul zur Versorgung der Ger te max 20 VDC 0 8 A Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Ausgestattet mit Anschl ssen zur Verwaltung des IN und OUT Busses und 9 Schaltern f r die Kompensierung der Signale auf Grundlage der Entfernun PG50 384 gen Zwei LEDs zur berpr fung der Anschl sse und der Daten bertragung Potentiometer zur Kompensation der Lautst rke des Audios von und zur Innenstation Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer VIDEOVERTEILER XDV 304 62821300 Videoverteiler mit 4 Ausg ngen KIP 41 Im Miniaturgeh use zur Installationin Abzweigdosen IP System us System Gr e 60x44x16 mm oder auf Schiene Gr e 1 DIN Modul geringe So Einbautiefe
159. ienstmitarbeiter bei der Bestellung behilflich so wird bez glich deren Angaben Ausk nften etc keinerlei Haftung bernommen Nebenabreden nderungen Erg nzungen Zusicherungen auch die unserer Vertreter bed rfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Best tigung 3 Auftragsbest tigung Inhalt des Auftrages Preis Bezeichnung und Beschreibung der bestellten Ware ergibt sich aus unserer Auftragsbest tigung Bei Abbestellung hat der Besteller die vereinbarte Verg tung abz glich von uns infolge der Aufhebung des Vertrages ersparter Aufwendungen zu bezahlen 4 Preise Alle Preise sind Nettopreise und gelten zuz glich der gesetzlichen Mehrwertsteuer F r Auftr ge mit einem Netto Warenwert unter 125 Euro wird ein Minder mengenzuschlag in H he von 10 Euro berechnet 5 Verpackung Kosten f r Standardverpackungen werden nicht berechnet Verpackungen von Sonderanfertigungen werden zum Selbstkostenpreis berechnet Werden Verpackungen zur ckgeschickt so werden nur ordnungsgem frankierte R cksendungen angenommen Werden Verpackungen zur ckgeschickt berechnen wir die Entsorgungskosten in H he des g ltigen Entsorgungstarifs 6 Lieferfrist Die in der Auftragsbest tigung genannten Termine und Fristen gelten nur annahernd F r die Einhaltung von Fristen und Terminen haften wir nur bei ausdr cklicher schriftlicher bernahme einer Gew hr Die Anzeige der Versandbereitschaft ist der Lieferung gleichzusetzen
160. ierung von Zusatzger ten z B Ton oder Bus System 88 gt Leuchtsignale Schaltleistung 1 A 24 VAC 20 mA E RC 300 61817500 Zusatzl utwerk Aufputzversion Gr e 95x95x41 mm Zusatzl utwerk Farbe wei Bus System DE 82 KDIN12 61800350 Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel KC 1 f r Netzteile mit 12 Modulen System Ai Bus System PG50 w KDIN8 61800480 Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 8 Modulen IP System Bus System PG50 u y KDIN6 61800450 Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel AIP 41 f r Netzteile mit 6 Modulen PG50 y KDIN4 61800430 Kit mit DIN Schiene und Klemmendeckel f r Netzteile mit 4 Modulen an PG50 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten ANBINDUNG TELEFONANLAGE Paa Bus System LU lt lt T O 0 c oO Q gt IT 300 66400400 Telefonschnittstelle f r analoge Leitungen an analoge Endger te Seen F r analogen Amtsport von Telekommunikations Anlagen oder analoge Nebenstellenleitung Spannungsversorgung 230 VAC i e e o o o o o o o o o
161. ild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt 0 08 60090040 Audio Au enstation Korpus aus Technopolymer KC mit Oberfl che aus satiniertem Chrom Farbe Metall IP System F r das IP System XIP Mikrofon und Lautsprecher Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Frontblende nicht im Lieferumfang enthalten Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorge Se r steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur 293 Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r cksei tige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich VIDEO AUSSENSTATION DVC 01 62020010 Video Au enstation mit Farbkamera Korpus aus Technopolymer 1 mit Oberfl che Greyhound Grau und Frontblende in Aluminium Bus System F r das Bus System X1 Mikrofon und Laut
162. ilen 64851440 XDSDI04 Komprimierung I ON E 100 bei 1080 P 1 TB 2 SATA nein 1 4 1 1 VGA 1 1 4 ja Dual Streaming XDVKBD01 optional ja ja IPhone Android BlackBerry 0 64851450 XNVR2804 Embedded Linux H 264 50 080 P nein nein 1 BNC 1 1 Dual Streaming 10 100 1000 Mbps nein nein nein E 6 j XDVKBD01 optional IPhone Android BlackBerry a XNVR3204 Embedded Linux H 264 MJPEG 100 bei 1080 P 200 bei 720 400 D1 STB 1 SATA nein 1 1 3 1 VGA 1 HDMI Ta Dual Streaming 10 100 1000 Mbps XTSDKBD optional ja ja iPhone Android VIDEO BERWACHUNG Vorrichtungen Windows Mobile Windows Mobile Windows Mobile Maus ja a ja Ma e mm 430x300x55 30027055 RZ Gewicht 4 5 Kg 2Kg Spannungsversorgung 12VDC 5A 12 VDC 60 W Wasserzeichen ja ja ja Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LCD MONITOR F R DEN DAUERBETRIEB Alle Monitore sind f r den Dauerbetrieb ausgelegt Die robusten Bildschirme garantieren Qualit t und Effizienz ber lange Zeit Die LCD Monitore unterscheiden sich durch raffiniertes Design und fantastisch scharfe Bilder Technologie und Innovation vereinen
163. ind unverbindlich Konfigurationsbeispiele gt LLI CH lt i lt ZE O A oO am gt Au enstationen mit Tasten m 6 L Audio Au enstation Video Au enstation Video Au enstation 1x H2 14x H1 14x H1 Doppeltasten Zugangskontrolle per Tastatur Audio Video Au enstation Video Au enstation und Audio Au enstation Video Au enstation und Au enstation 1 1 1 H3 zus tzliches Tastenmodul 2 1 1 2 zus tzliches Tastenmodul 1X ATIT 1x HS 1x H1 leer 1x H3 10x H1 2xH1 1 2 10 1 Kombination Frontblenden Die Au enstationen in der Farbe Die Au enstationen in der Farbe Metall Greyhound werden mit einer Frontblende werden ohne Frontblende geliefert aus Aluminium geliefert und k nnen mit allen Frontblenden versehen werden Maximale Erweiterbarkeit Je nach Art der gew hlten Taste k nnen Anlagen mit mehr als 100 Anrufen realisiert werden Art der Taste Max Anz an Anrufen Mithilfe von Doppeltasten k nnen extrem kompakte Au enstationen mit bis zu 208 Klingeltasten erstellt werden Einzeltasten 1 104 Tasten mit doppelter H he H2 Doppeltasten 208 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Ka oO lt lt ZE oO oO am gt HINTERBAUMODULE f r Au enstationen mit Blenden anderer Herstelle
164. inheit mit zwei Relais ffner Schlie kontakt EE E Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Versorgung 10 18 VDC 15 mA pro Relais Relais Einheit f r Zusatzfunktionen Beleuchtung KIP ffnungen Klingelt ne usw IP Bus System Mit Miniaturgeh use f r den Einbau in Abzweigdosen Gr e 85 5x60x21 mm oder zur Schienenmontage Gr e 1 DIN Modul geringe Einbautiefe Die Ein heit ist mit 2 Relais deren Schaltleistung 5 A ohmsch 2 A induktiv bei einer Spannung von max 250 VAC betr gt Die beiden Relais sind standardm ig die Befehle T r ffner und Aux2 zugewiesen Des Weiteren ist die Einheit mit 8 Schaltern zur Programmierung manuell oder mittels entsprechender Tools und andere Einstellungen 1 Potentiometer f r die Einstellung der Einschaltzeit des Relais 1 und eine LED f r die Statusanzeige der Program mierung ausgestattet Die Stromversorgung und die Daten werden direkt von der BUS Leitung bertragen Universal Spannungsregler f r die Anschaltung externer Zusatzger te wie z B Kameras Bus System Gr e 1 Din Modul 400 mA Regelbar von 1 24 VAC PG50 e e o o o
165. le B PEV a Agata a TE XDV 304 h iW VC Mitho AS 100MH gt XDV 304 5 100 30 LESE zen DP 0 DPF AL 10x DPS DVC 01 DVC 01 IDPFAL 4x 5 10x 0 5 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI oO lt lt ZE O LLI oO am gt ELTLIETSTETSTITSTTETLTETETSTSTTTITTE ar VA 01 Artikelubersicht n PRODUKTGRUPPE NETZTEILE VERTEILER VERST RKER N ETZTEILE VERTEILER VERSTARKER zzgl Mehrwertsteuer 62700030 241 Bus System Netzteil f r Videosprechanlagen Bus System X1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage oder Wandmontage Gr e 12 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Integrierter Intercom Wahlschalter Elektronik zur Verwaltung der Au enstationen max 18 VDC 1 1 A und zur Verwaltung der Hauptlei tung der Videosprechanlage max 20 VDC 0 8 A Elektronischer Schutz gegen berlast Kurzschluss Ausgestattet mit Klemmen f r den Bus der Hauptleitung und Klemmen f r den Busanschluss von Au enstationen Open Collector Ausg nge f r Hilfsfunktionen Aux1 und Aux2 serielle RS232 Ausg nge f r k nftige Verwendung und Mini USB f r PC Pro grammierung mit LED Anzeige f r Verbindu
166. lem ffnungswinkel von 94 und vertikalem ffnungswinkel von 77 sowie digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 24 wei en Hochleistungs LEDS Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x207x30 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Lokaler Befehl f r Elektroschloss und Eing nge f r T r ffnertasten Blaue LED 4 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild Manuelle oder Software Programmierung PG52 455 LC 01 60090650 Audio Au enstation Korpus aus Technopolymer mit Oberfl che aus Edelstahl Geeignet f r das Bus System X1 mit Mikrofon und Lautsprecher Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x207x30 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Lokaler Befehl f r Elektroschloss und Eing nge f r T r ffnertasten Blaue LED 4 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild Manuelle oder Software Programmierung 52 186 PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer DPS 61800030 Einzeltaste mit Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 20x60x14 mm Taste mit doppelter H he Basis und externem transparentem Schutzelement aus UV best ndigem Polycarbonat Individuell gestaltbares Namensschild Abmessungen BxHxT 40x60x14 mm H2 e
167. me nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Funktionen a T r ffner a Automatische Aktivierung der Au enstationen mit zyklischer Auswahl a L utwerkabschaltung mit Leuchtanzeige a Funktion Video bergabe zwischen gleichzeitig angerufenen Innenstationen bei Video Innenstationen oe Einstellung der Farbs ttigung bei Video Innenstationen mit Farbdisplay nm 7 Einstellung des Kontrasts bei Video Innenstationen mit S W Display KL AL gt 7 Einstellung der Helligkeit bei Video Innenstationen 2 Einstellung der Lautst rke des L utwerks Z o 2 Aux Tasten zur Aktivierung der Zusatzfunktionen Master Slave Funktion 2 Zus tzliche Funktionen bei der Ausf hrung Building a Bis 10 Anrufe f r Intercom Gespr che lt Panik Taste f r Hilferufe zur Pf rtnerzentrale Bei gleichzeitigem Anruf an mehreren Innenstationen wird die Audio Video kommunikation an der Innenstation aktiviert von der geantwortet wird ganz gleich ob es sich dabei um die Haupt Master oder Nebensprechstelle Slave handelt ganz ohne zus tzliche Netzteile oder Kabel Abmessungen Zubeh r BxHxT 170x190x30 9 mm Video Innenstation Tischmontage Kit KT A V BxHxT 102x190x30 9 mm Audio Innenstation aus Plexiglas erh ltlich Art kelubersicht L AGATAV 62100460 Video Innenstation mit H rer und 3 5 LCD S W Display Farbe Wei PG50 Aus
168. merischen Codes oder ID Karte ID Chip aktivieren Innenstationen verf gen ber eine Funktion zur Regulierung der Anruflaut starke oder zur Stummschaltung Diese Funktion ist m glich indem eine Klingeltaste direkt an die Klemmen der Innenstationen angeschlossen wird die f r diese Funktion vorgesehen sind Bei Bet tigung dieser Taste gibt die Innenstation einen anderen Anrufhin weis mit einem anderen Klingelton als von der Au enstation aus der Monitor schaltet sich dabei jedoch nicht ein Der Anruf kann nur an der Innenstation angenommen werden mit der die Treppenhausklingel verbunden ist Durch Dr cken der Taste Automati sche Aktivierung kann ein Video gespr ch mit der Haupt Au enstation aktiviert werden damit werden die Videoaufnahmen der Au enstation auf dem Monitor der Innenstation gezeigt Um zus tzlich eine Audioverbindung aufzubauen wird einfach der H rer abgenommen oder die entsprechende Taste f r die Freisprechfunktion an der Innenstation gedr ckt 7 Z Z VIDEOSPRECHANLAGEN BUILDING Nur f r Innenstationen der Building Versionen Die Nicht St ren Taste unterdr ckt das akustische Signal der Innenstation Diese Funktion l st eine Gefahren Alarmmeldung zur Pf rtnerzentrale aus ohne Ausgabe eines akustischen Signals an der Innenstation Der Alarm geht bei der Pf rtnerzentrale mit einer entspre chenden akustischen und visuellen Mel dung ein Der Anruf hat Vor
169. mm Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten bet Arti kelubersicht PRODUKTGRUPPE AUDIO AUSSENSTATION DIO AUSSENSTATION zzgl Mehrwertsteuer DC 01 60090010 Audio Au enstationen Korpus aus Technopolymer mit 41 Oberfl che in Greyhound Grau und Frontblende in Aluminium Bus System F r das Bus System X1 Mikrofon und Lautsprecher Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorge PG52 r steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur 112 Programmierung mittels Softwaretool Lokale Steuerung des Elektro i schlosses Eingange f r T roffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt LU Wal lt lt ZE oO oO el gt DC 01 ME 60090020 Audio Au enstation Korpus aus Technopolymer 1 mit Oberfl che aus satiniertem Chrom Farbe Metall Bus System F r das Bus System X1 Mikrofon und Lautsprecher Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Frontblende nicht im Lieferumfang ent
170. mmierbar dass ein Anruf gleichzeitig an mehrere Innen stationen weitergeleitet wird In diesem Fall geben alle Innenstationen den Anrufhinweis aus und aktivieren den Bildschirm bei Videosprechanlagen Der Anruf kann dann von jeder angeru fenen Innenstation aus beantwortet werden w hrend die restlichen Sprech stellen besetzt sind W hrend eines Gespr chs kann durch Dr cken der entsprechenden Taste an der Innenstation das Elektroschlosses aktiviert werden Das Elektroschloss kann sowohl direkt an der Au en station als auch ber Relaismodule angeschlossen werden S mtliche Innenstationen verf gen ber mindestens 2 Zusatzfunktionen die zur Bedienung von u a Treppenbe leuchtung automatischen Toren usw mithilfe von Relaismodulen dienen Um die Vertraulichkeit des Gespr chs zu gew hrleisten k nnen w hrend eines Anrufs von einer Au enstation zu einer Innenstation alle anderen Innenstatio nen weder das aktuelle Gespr ch h ren noch das Video der Au enstation sehen Das Gespr ch kann nur durch einen an deren Anruf mit h herer Priorit t unter brochen werden Die Mith rsperre wird auch bei automatischer Einschaltung einer Innenstation und gleichzeitigem Anruf zur Innenstation derselben Woh nung aufrechterhalten Diese Funktion ist an digitalen Au en stationen oder mithilfe von daf r vor gesehenen Zutrittskontroll Modulen m glich Das Elektroschloss l sst sich mithilfe eines nu
171. montage wi u Unterputzmontage a INSTALLATION Tischmontage S Anzeige LED Einstellung der Tischmontage Kit optional Tischmontage Kit optional Anruflautst rke erh ltlich erh ltlich Tischmontage Kit optional erh ltlich ZUBEHOR Erl uterung BUS Su e E Analog E SE Fu zeile ka 1 X IP Di 1 X 1 x SYSTEME T r ffner E 7 Automatischer T r ffner E Zyklische Auswahl S 7 Zusatzfunktionen Be Klingelt ne A nicht f r analoge Systeme nicht f r analoge Systeme Intercom 5 f r analoge Systeme _ 8 f r Bus und IP Systeme Building u I Stummschaltung w hrend 7 eines Gespr chs L utwerkabschaltung v4 x VA u S BEFEHLE FUNKTIONEN Automatische Antwort _ Zoom S x d Audio Video Aufzeichnung x 7 x 7 V nur f r S W Ausf hrung lt x Regulierung der Lautst rke lt Einstellung der Helligkeit lt Einstellung des Kontrasts x Einstellung der Farbe nur f r Farbausf hrung Die Video Innenstationen Agata Opale und Perla sind auch einer Ausf hrung f r H rgesch digte erh ltlich Mit magnetischer Induktion vom Typ Samtli
172. n REN NETWORK 08 ETI XIP APP ee or B Pad EE W ceris Sn ee Zeichen zBUSEEINUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 LAN m ACHBANDKABEL DIE KOMPONENIEN Jedes Kit App besteht aus 1x Innenstation verschiedene Modelle 1x Au enstation Thangram 1x Netzteil VA 08 K 1x Netzwerkgateway APP 3x Lizenz f r App XIP Mobile Artikelubersicht VIDEOSPRECHANLAGEN zzgl Mehrwertsteuer KIT APP AGTVCB 62620950 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user 2 988 IP System mit Innenstation Agata Farbdisplay und Au enstation THANGRAM Y e e e e oe e o o o o o o o o o o o o o APP PEV WH 62620870 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Innenstation Perla Bl wei Farbdisplay und Au enstation THANGRAM KIT APP PEV 62620880 Erweiterbares Videosprechanlagen Kit f r Einfamilienh user IP System mit Innen station Perla NF schwarz Farbdisplay und Au enstation TH
173. n Mit wenigen Handgriffen werden das Mikrofon die Kamera f r Video Module und die Ruftasten angeschlossen und das Modul an der Platte der Au enstation befestigt gt LLI oO lt lt ZE O LLI oO am gt Au enstation f r Briefkasten bzw Hinterbau zusammenstellen Hinterbaumodule DMVC Video und DMC Audio sind nativ vorbereitet f r 1 4 Klingeltasten F r die Erweiterung um weitere Klingel tasten wird ein VZS 308C Modul ben tig Maximaler Einbau von 11 Modulen bzw 88 Klingeltasten m glich siehe grafische Darstellung 1 2 11 VZS 308 VZS 308C 47 spam EF L Heya msn Be d 1 4 Tasten uer In 9 12 Tasten Den 1 4 Tasten ri 5 8 Tasten 13 16 Tasten mamam Hier abgebildet Klingeltasten Module der GS Serie Nahere Informationen siehe Seite 62 ff Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE AUDIO UND VIDEOMODULE zzgl Mehrwertsteuer DMC O1 60090660 Sprechmodul f r Bus System 1 MEI Bus System Zen vg e Ze PG52 08 60090670 Sprechmodul f r IP System XIP Kir 01 62020080 Videomodul f r Bus System 1 41 Se E Bus System A 08 62020090 Videomodul f r IP System XIP Kir DMRFID 61800490 RFID Modul zur Zugangskontrolle IR VZS 308C 62822400 Rufcode Modul f r 8 Ruftaster kaskadierbar f r Bus System X1 PG50 Bus System WQ HXC 301 60103300 Sprechmodul f
174. n BxHxT 99x254x25 mm Frontblende nicht im Lieferumfang enthalten Audio Einstellung von Mikro fon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorger steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuch tung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Ge spr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt DVC 08 62020030 Video Au enstation mit Farbkamera Korpus aus Technopolymer mit Oberfl che in Greyhound Grau und Frontblende in Aluminium P System F r das IP System XIP Mikrofon und Lautsprecher Kamerasensor NTSC PAL mit Aufl sung 680x512 Pixel eingebautem Mikro prozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorge r steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool
175. n ee 68 E EE BLACK 4 a S ns EE SC E EE GC GE EE EE EE Ee Aa KE GE 68 02821300 AU nn E Sch 02822000 AU sen EE 60 GE KE EE EE KE e E R u a 4 N en EE EE 4 028800402 nn A A 148 2000341 nn GC N aaa j SDD GE E 09 EE 93 E 04 62880120 100 107 90000010 65 0 1 66 TTT 72227 Allgemeine Gesch ftsbedingungen 1 Allgemeines Die Rechtsbeziehungen zwischen uns und dem Besteller richten sich nach unseren nachfolgenden Geschaftsbedingungen und erg nzend dazu nach den gesetzlichen Bestimmungen des Kaufrechts Sie gelten auch f r alle k nftigen Lieferungen ohne dass sienochmals ausdr cklich vereinbart werden m ssen Abweichende Vereinbarungen sind nur wirksam wenn sie von uns f r den jeweiligen Vertragsabschluss schriftlich anerkannt wurden Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen ber hrt nicht die G ltigkeit der brigen 2 Angebote Unsere Angebote sind freibleibend Alle Angaben in Katalogen Prospekten Preislisten und sonstigen von uns herausgegebenen Publikationen sind ohne ausdr ckliche schriftliche Best tigung unverbindlich nderungen ins besondere wenn sie der technischen Weiterentwicklung dienen behalten wir uns vor Sind Au end
176. nd die Aktivierung mittels m glich DER ETI SER XIP V2 SERVER Dieser XIP Server stellt die Schnittstellen zur Nutzung der Pf rtner Software der Software Soft Receiver PC Innenstationen und der Smartphone Tablet Apps zur Verf gung sowie die Schnittstelle f r Drittanbieterger te Des Weiteren fasst er die Zugangskontrolle und Pf rtnerdienste zentral zusammen Der Mini Server B115 x H26 x T100 mm kann komfortabel untergebracht werden und ist mit einem Ethernetanschluss 10 100 und einem HDMI Anschluss f r einen Monitor ausgestattet nur zur Diagnostik Im Lieferumfang des Servers ist bereits eine Lizenz enthalten die f r die Pf rtner Software oder den PC Soft Receiver verwendet werden kann Let nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich LLI oO lt lt ES oO c oO am gt AIP PORTER XIP PORTER Il Il Ir ni d nm LAN BUSLEITUNG ZE lem UTPKAT 5S mm FLACHBANDKABEL WICHTIGSTE EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN APP Der Server stellt eine Schnittstelle zur Nutzung von Smartphones Tablets als Innenstation zur Verf gung Hierzu ben tigen Sie die App und eine Lizenz Der Server stellt Pf rtnerdienste zur Verf gung die Funktionsprofile und die Software zur Verwaltung der Pf rtnerzentrale umfassen PF RTNERDIENSTE ZWEI WEGE Alle Pf rtnerzentralen k nnen mithilfe der Zwei Wege Videotele
177. ndergeh use IP66 f r den Au enbereich ma H264 vierfaches Streaming 1 3 CM0S Sensor Aufl sung 2 Mpixel 982 4 mm Objektiv Komplett mit integrierten IR LED und Slot f r SD Speicher karte 1 lokaler Alarmeingang und 1 Ausgang 1 integrierter Audioeingang und 1 Ausgang Versorgung 12 12VDC e e o o 64810940 IR Minidome X ENTRY IP Kamera Day Night in Minidome Geh use IP66 f r den Au enbereich H264 vierfaches Streaming 1 3 CMOS Sensor Aufl sung 2 Mpixel 982 4 mm Objektiv Komplett mit integrierten IR LED und Slot f r SD Speicher karte 1 lokaler Alarmeingang ausgang 1 integrierter Audioeingang ausgang Versorgung 12 12 64851450 Network Videorecorder X ENTRY Network Videorecorder 4 Kan le IP H264 Dual Streaming Integrierte 1 TB Festplatte 1 SATA Schnittstelle Unterst tzte max Aufnahme PG50 geschwindigkeit 50 fps bei 1080p 100 fps bei 720p Videoausgang 1 HDMI 1 000 1 VGA 1
178. ndet werden k nnen auch gemischt Der Server ist mit zwei Ethernet Schnittstellen 10 100 Mbit mit RJ45 Anschluss ausgestattet die im Modus Switch oder Dual Network konfiguriert werden k nnen Der Dual Network Modus trennt das LAN Netzwerk einer Wohnung von dem des ganzen Hauses Auf diese Weise kann ein Nutzer mit seinem Smartphone Tablet Anrufe von einer Au enstation empfangen ber das gemeinschaftliche LAN Netz und gleichzeitig ber sein privates Netz im Internet surfen ist aber gleichzeitig von den lokalen Netzwerken anderer Wohnungen getrennt Nur Anrufe von der Au enstation Intercom oder einer Pf rtnerzentrale werden zugelassen SONDERFUNKTIONEN TECHNISCHE ZUGANGSKONTROLLE EIGENSCHAFTEN 2 Ethernet Schnittstellen 10 100 Mbits ANRUFUMLEITUNG Serielle RS422 485 Schnittstelle _ f r k nftige Anwendungen USB Anschluss f r den Export von 78 MAX 10 GLEICHZEITIGE ANRUFE ZU VOIP GER TEN oe ODER GEMISCHTEN GRUPPEN X1 VOIP eege LED f r verschiedene Anzeigen Abmessungen 6 DIN FUNKTION MASTER F R ETI XIP UNTERST TZUNG VON MULTISERVER SYSTEMEN INTERNET ADSL ROUTER Standard GW BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm mc aye Tne ER und J Y ST Y 4x2x0 6 08 ETI XIP UTP 5 mm ET ACHBANDKABEL Let nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich BEISPIEL MEHRERE N
179. nduktiv Spannung max 250 VAC ausgestattet und kann durch Gleich Wechselspannungen von 10 bis 24 V oder durch elektrische Signale von der Anlage gesteuert werden Versorgung 24 V Stromaufnahme 20 mA Relais Einheit f r Zusatzfunktionen Beleuchtung AIP ffnungen Klingelt ne usw K System Bus System Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Das Relais ist mit Impulsschaltkontakten Schaltleistung von 5 A ohmsch 2 A induktiv Spannung max 250 VAC ausgestattet und kann durch Gleich Wech selspannungen von 10 bis 24 V oder durch elektrische Signale von der Anlage gesteuert werden Versorgung 10 24 V AC V DC 60 mA Relais Einheit f r Zusatzfunktionen Beleuchtung KC ffnungen Klingelt ne usw 8 System Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Die Einheit ist mit 2 Relais ausgestattet deren Schaltleistung 2 A ohmsch 1 A induktiv bei einer Spannung von max 250 VAC betr gt Erregerspule mit Versorgung 10 14 VAC oder 14 18 VDC 50 mA Den beiden Relais sind standardm ig die Befehle T r ffner und Aux2 zugewiesen Die Relaiseinheit ist au erdem mit 6 Schal tern f r die Programmierung des Befehls 1 Potentiometer f r die Einstellung der Einschaltzeit des Relais 1 T r ffner und 1 LED f r die Statusanzeige des Datenempfangs von der Busleitung ausgestattet Relais E
180. ng und Datentransfer Taste f r manuelle Programmierung mit zugeh riger LED Anzeige berbr ckungsklemme zur Programmierung der Zugangskontrolle RFID und Codes Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz PG50 520 En apanaman EEN Kenner NS US VA 301 62704600 67000701 141 Bus System Netzteil f r Audiosprechanlagen Bus System X1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage oder Wandmontage Gr e 12 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Elektronischer Schutz gegen berlast Kurzschluss Ausgestattet mit Klemmen f r den Bus der Hauptleitung und Klemmen f r den Bus anschluss von 3 Au enstationen Bis zu 108 Audio Innenstationen Taste f r manuelle Programmierung mit zugeh riger LED Anzeige Verwaltung der Zugangskontrolle ber ID Karten und ID Chips Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz 141 Bus System Netzteil f r Videosprechanlagen Bus System X1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage oder Wandmontage Gr e 12 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Versorgung der Innenstationen direkt ber den Bus und getrenntem Ausgang zur Stromversorgung einer Au enstation und eventuellem Zubeh r Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz Bus Sys
181. nicht verwendet werden wenn die Innenstationen durch IN OUT miteinander verbunden sind max 5 Ka CH lt l Z lt ZE O LLI oO gt KOAX BUSLEITUNG NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 4x2x0 6 2 DR HTE VAS 100MH 1 EE VA OB m mm VAS 10030 IF vscy8 DVC 08 DVC 08 DRS DNA Alternative Anlage Thangram mit Tastatur f r DNA Zugangskontrolle bet nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich ANSCHLUSS VERDRAHTUNGSSCHEMA Mehrfamilienhaus mit mehreren Eing ngen mehreren Treppenaufg ngen und Pfortnerzentrale Zur Realisierung dieser Anlage werden die Au enstationen max 4 mit der entsprechenden Anzahl an Klingeltasten ausger stet Mit einem Videoverteiler verst rker XDV 304A verteilen Sie die Signale an die verschiedenen Treppenaufg nge max 4 Ausg nge f r ebenso viele Hauptleitungen Dieser Anlage kann eine Pfortnerzentrale hinzugef gt werden welche tageszeitabh ngig programmiert werden kann um Anrufe an die Innenstationen abzufangen auf den Innenstationen anzurufen und den Anruf dann entsprechend weiterzuleiten Zwischen der Hauptleitung und den Wohnungen werden Videoverteiler vom Typ XDV 304 eingesetzt Es sind alle Modelle an Innenstationen einsetzbar gt LLI lt lt 25 O LLI oO am gt BUSLEITUNG VAS 100MH
182. nker und eleganter Form sowie aus einem Kunststoffadapter in den Farben Ice White oder Fusion Black der sich so perfekt an die beiden Ausf hrungen der Video Innenstation anpassen l sst 135 Mitho SB Die Version f r Pf rtner Mitho SB ist eine Video Innenstationen Zentrale mit 4 3 LCD Farbdisplay im Format 16 9 und Mitho SB ist eine einfache L sung mit der sich Pf rtnerdienste realisieren lassen Die Innenstation verf gt ber denselben Funktionsumfang wie Mitho wird aber mit einer Tischhalterung geliefert Anrufe von der Au enstation werden automatisch von Mitho SB abgefangen und k nnen dann vom Pf rtner angenommen und entsprechend weitergeleitet werden Details siehe n chste Seite Artikelubersicht PRODUKTGRUPPE K zzgl Mehrwertsteuer MITHO BI 62117500 Video Innenstation mit 4 3 Farbdisplay im Format 16 9 mit integriertem Touchscreen PG50 Freisprechaudio und H rer Farbe Ice White l MITHO NF 62117600 Video Innenstation mit 4 3 Farbdisplay im Format 16 9 mit integriertem Touchscreen 650 Freisprechaudio und H rer Farbe Fusion Black 1 034 MITHO SB BI 62940010 Pf rtnerzentrale zur Tischmontage mit 4 3 Tochscreen Display im Format 16 9 Frei 650 sprechaudio und H rer Farbe Ice White Tischalterung im Lieferumfang enthalten SB 62940020 Pf rtnerzentrale zur Tischmontage mit 4 3 Tochscreen Display im Format 16 9
183. nktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdisplay mit ber hrungsempfindlichen Fl chen Soft Touch Farbe Schwarz FUTURA X2 WH 62100540 IP Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdisplay PG50 mit ber hrungsempfindlichen Fl chen Soft Touch und Bild Speicher Funktion 688 Farbe Wei 2 FUTURA X2 62100550 IP Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdisplay mit ber hrungsempfindlichen Fl chen Soft Touch und Bild Speicher Funktion 688 Farbe Schwarz e e e e e oe o o o o o o o o o FUTURA IPWH 62100560 IP System Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdisplay und grafische Benutzerschnittstelle Power Over Ethernet FER Versorgung PoE mit ber hrungsempfindlichen Fl chen Soft Touch a automatische Videobenachrichtungsfunktion Farbe Wei FUTURA IP BK 62100570 IP System Video Innenstation mit Freisprechfunktion zur Aufputzmontage 7 LCD Farbdispla
184. nsor Aufl sung PG50 600 TVL Objektiv 2 8 12 mm Komplett mit integrierten IR LED 213 Versorgung 12 12VDC Versorgung 12 12VDC XTBV1265 64810970 IR Zylinderkamera Reihe M Kamera Day Night mit mechanischem Filter ICR in Zylindergeh use IP66 f r den Au enbereich 1 3 5 Sony 960H Aufl sung 700 TVL PG50 ui Objektiv 2 8 12 mm Komplett mit integrierten Smart IR LED 275 gt XTMV1215 64811070 IR Minidome Reihe Kamera Day Night mit mechanischem Filter ICR in Minidome Geh use f r den Innenbereich hochempfindlicher 1 3 CCD Sensor Aufl sung 650 600 TVL Objektiv 2 8 12 mm Komplett mit integrierten IR LED 194 Versorgung 12 12VDC e e e o o o o o XTMV1235 64811040 IR Minidome Reihe Kamera Day Night mit mechanischem Filter ICR in Minidome Geh use IP65 f r den Au enbereich hochempfindlicher 1 3 CCD Sensor Aufl sung 600 TVL Objektiv 2 8 12 mm Komplett mit integrierten IR LED 233 Versorgung 12 12VDC e e e o e o oe o e oe o oe o o o o o o o o o o o o o o o oo o oe o oo o o o o o o o o o o ooo o o o o o o o o o ooo o oo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o o n
185. nterputzmontage Farbe Ice White e e e e e e e e e o ee e oe o o o e e oe o o e e e e o
186. o o o o o o o o o o e e o o o o o o o o o o o o o o 2 Audio Innenstationen mit H rer Farbe Wei LED Audio Au enstation Lithos Bus System X1 Aufputzmontage SE KEE 338 VAS 101 Versorgung 230V 50Hz 60VA 4 DIN Module geringe Einbautiefe PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer w LVKITOPL04 Art 62620630 e e e e e e e o o o o
187. o o o o o o o 2 2 XNVR2804 IP ADVANCED XTNC13CFW XNVR3204 64851340 Network Videorecorder X PRO Network Videorecorder 4 Kan le IP H264 MJPEG Dual Streaming Integrierte 2 TB Festplatte max 1 SATA Schnittstellen Unterst tzte max Aufnahme a geschwindigkeit 100 fps bei 1080p 200 fps bei 720p 400 fps 01 Video 1 375 ausgang 1 HDMI 1 VGA 1 TV BNC 4 lokale Alarmeingange und 3 Ausg nge i 1 integrierter Audioeingang und 1 Ausgang Netzschnittstelle 10 100 1000 Mbps 2 USB Ports Multiprotokoll Unterst tzung f r IP und Onvif Ger te Unterst tzung von Mobilger ten Versorgung 12 12VDC nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich VIDEO BERWACHUNG 64810860 64810870 XTSDI20BV XTSDI20MV Sensor Day Night Horizontale Aufl sung TVL Anzahl der LED Reichweite der LED m Objektiv mm Empfindlichkeit Verschluss BESCHREIBUNG x Sonderfunktionen Spannungsversorgung x IR Aufnahme mA Halterung IP Schutzart Ma e mm Gewicht Gramm Signal Rausch Verh ltnis S N CMOS 1 3 Panasonic 1000 36 max 30 Lux IR ON gt 50 dB OFF 15021 07500 56 D WDR Motion Mirror
188. oder Ice White erh ltlich und passt mit den klaren und zeitlosen Formen in jede Wohn oder B roumgebung ber den Touchscreen verwalten und steuern Sie Ihre Automatisierungen z B Sonnenschutz Beleuchtung Garagentor sowie Einbruchmelde Videosprech Anlagen und Video berwachung oder regeln die Raumtemperatur 4 3 LCD Farbdisplay minimalistisches Design in Hochglanz Optik Touchscreen t mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Funktionen Y 16 9 4 3 LCD Farbdisplay Wide Screen Aufl sung 480x272 Pixel Touchscreen Terminal mit Freisprechfunktion Z I lt gt D lt L LL gt CH 7 7 zur Aufputzmontage oder mit Tischmontage Kit 2 Eingabestift als Zubeh r enthalten 9 verschiedene Melodien Z 2 System 17 Sprachen einstellbar Z Personalisierbare Hauptseite Erstellbare Szenarien als Schnellwahl f r wiederkehrende Aktionen Z Abmessungen BxHxT 163x106x31 5 mm Terminal Zubeh r F r das Mitho Plus ist ein Tischfu erh ltlich Dieser besteht aus einer robusten Basis aus 3 mm starkem Stahl mit schlanker und eleganter Form sowie aus einem Kunststoffadapter in den Farben Ice White oder Fusion Black der sich so perfekt an die beiden Ausf hrungen des Terminals anpassen l sst Informationen N here Informationen zu Mitho HA erhalten
189. on Z lt gt Oo gt lt LL gt 7 7 zur Aufputzmontage oder mit Tischmontage Kit 2 Eingabestift als Zubeh r enthalten 9 verschiedene Melodien 7 Abmessungen BxHxT 206 149 35 mm Terminal Zubehor F r das Mitho XL ein Tischfu erh ltlich Dieser besteht aus einer robusten Basis aus 3 mm starkem Stahl mit schlanker und eleganter Form sowie aus einem Kunststoffadapter in den Farben Ice White oder Fusion Black der sich so perfekt an die beiden Ausf hrungen des Terminals anpassen l sst N here Informationen N here Informationen zu Mitho XL erhalten Sie gerne auf Anfrage Setzen Sie sich mit uns oder unseren Handelsvertretern in Verbindung und lernen Sie die Vorz ge des HOME SAPIENS Systems und des zukunftsorientierten Wohnens kennen Raumbilder Funktionsicons gt WOHNZIMMER gt GARTEN K CHE Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten lt gt lt T MITHO XL 7 Touchscreen Terminal zur Unterputzmontage Mitho XL mit 7 Touchscreen ist die neueste Generation der Home Sapiens Terminals von Bpt Es wird in die Wand eingelassen und mit einer modernen Blende aus geb rstetem Aluminium abgedeckt Optional ist auch eine Blende in Hochglanz Fusion Black oder Ice White erh ltlich Damit l sst sich Mitho XL elegant in jedes
190. onen sowie den Erweiterungsmodulen Farbe Metall und Halterung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau 43 Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm DPF AR 60090610 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Gelborange Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Gelborange RAL 2000 und Halterung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau auf Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm Anfrage Verf gbar auf Anfrage e o o oo o o o 60090580 Frontblende aus eloxiertem Aluminium Wei Kombinierbar mit Audio und Video Au enstationen sowie den Erweite rungsmodulen Farbe Wei und Halterung aus Technopolymer PC ABS Farbe Grau auf Abmessungen BxHxT 99x254x18 mm Anfrage Verf gbar auf Anfrage e e e e
191. osten Art kelubersicht GS VDM 90001040 Video Modul Tag Nacht mit verstellbaren Achsen und IR LEDs 1 3 Tag Nacht Kamera bei 0 0 Lux F 1 2 mit aktiven IR LED s 8 St ck PG56 Pixel PAL 795 H x 596 V Gamma 0 45 SN Ratio 46 dB AGC Off 560 Drei verstellbare Achsen f r eine mechanische Blickausrichtung Aufl sung 520 TVL 3 6 mm Objektiv Stromversorgung 12 VDC lt LLI lt Z lt c CH LU gt GS MLKMSW 90009417 Video Modul mit s w Kamera und IR LEDs Videomodul mit s w Kamera und s 1 4 3 7 mm Pinhole 380 TVL Min 5 Lux 45 dB 250mA Spannungsversorgung 12 24 AC DC mit 656 einstellbarem Spannungsregler ohne Netzteil 5670 Mechanisch horizontal und vertikal um 11 verstellbar Inklusive bpt Mikrofon Lautsprechereinheit EE GS MLKMC 90009416 Video Modul mit Farb Kamera und IR LEDs ER Videomodul mit Farbkamera und LED s 3 7 mm Pinhole 330 TVL Spannungsversorgung 12 AC DC mit einstellbarem Spannungsregler 765 Seet ohne Netzteil Mechanisch horizontal und vertikal um 11 verstellbar j Inklusive bpt Mikrofon Lautsprechereinheit HAH GS MLM 1 90001060 Audiomodul mit Haltevorrichtung f r Hinterbauelektronik Audiomodul mit dreieckiger Lochstanzung aus Edelstahl geschliffen PEEL und Haltevorrichtung f r Hinterbauelektronik Elektronik nicht im 87 E Lieferumfang enthalten
192. owie der auch mit individuellen lichkeit zur Montage mehrerer Tableaus anderer Hersteller Au enstationen ber oder verwendet werden k nnen nebeneinander Geh use den Akustische und visuelle Farben Greyhound Grau oder Statusmeldungen Metall und Rahmen in verschie denen Farbvarianten Akustische und visuelle Statusmeldungen Aufputzmontage Unterputzmontage INSTALLATION Einzeltasten Doppeltasten Einzeltasten Doppeltasten Tasten Tasten mit doppelter Hohe mit doppelter H he und Module f r Regendach f r die Zugangskontrolle mit Tastatur Wandmontage oder RFID Leser ZUBEH R BUS IP BUS IP siehe Fu zeile 1 41 KC Erl uterung SYSTEME Alphanumerische Tastatur optional optional R ckseitige Beleuchtung der sten BLAUE LED BLAUE LED Elektroschloss Verbindung Sa Steuerung und Zeitschaltung Zugangskontrolle e optional optional EIGENSCHAFTEN mit Behinderung Einstellung der Aktivierungszeit ber Software PCS XIP ber Software PCS XIP ber Software PCS DIGITAL e o TE o Te DIGITHA Einteilige vandalismusresistene Audio oder Video Au enstation aus Edelstahl digitalem Anruf alphanumerischer Tastatur Teilnehmer verzeichnis und 6 zeiligem 128x128 Pixel LCD Display Unterputz Standard oder Aufputzmontage mit separ
193. r DM V C Hinterbaumodule basieren auf den bew hrten Eigen schaften der Thangram Serie und sind f r Bus und IP Systeme erh ltlich Diese Module sind flexibel einsetzbar da sie hinter Blenden verschiedener Fabrikate eingesetzt werden k nnen An die Ger te k nnen bis zu 4 Klingeltasten direkt angeschlossen werden Erweiterungsmodule bieten Ihnen die M glichkeit bis zu 8 weitere Klingeltasten pro Erweiterungsmodul anzuschlie en Farbvideo von hoher Qualit t sowohl tags ber als auch nachts dank des optimierten Beleuchtungs systems nur DMVC Akustische und visuelle Statusanzeigen Steckverbinder f r den Anschluss der ersten 4 Ruftasten Kabel im Lieferumfang enthalten M glichkeit zum Anschluss von bis zu 11 Ruferweiterungs modulen VZS 308C in Kaskadenschaltung flexibel positionierbares Mikrofon Steckverbinder f r generische Matrixtastatur zur Zugangskontrolle Abmessungen DMVC bzw DMC BxHxT 145x170x30 9 mm 1125 1125 KOMPATIBLE SYSTEME u A ei IP Systeme Bus Systeme Ausf hrungen DMVC DMC f r Video f r Audio Au enstationen Au enstationen kleine Ausf hrung HXC 301 oder HXT 301 f r Audio Au enstationen nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Installation Alle Hinterbaumodule lassen sich einfach hinter Blenden anderer Hersteller installiere
194. r Unterputzmontage sogar nur 6 5 mm Durch den geringen Aufbau die dezente Optik und das elegante Design f gt sich Lithos harmonisch in ihre Umgebung ein Aufputzmontage Unterputzmontage Video Qualit t bei Tag und Nacht Sensoren der neuesten Generation und ausgekl gelte digitale Algo rithmen zur Bildaufbereitung verleihen Lithos eine hohe Videoqualit t sowohl tags ber als auch nachts Das technisch anspruchsvolle Lichtleitsystem das in Zusammenarbeit mit dem Centro Richerche Plast Optica einem Forschungszentrum f r Kunststoffe und Optik und eine Abteilung des FIAT Forschungszentrums entwickelt wurde sorgt f r eine perfekte Nachtausleuchtung Oberfl chen Weiche Linien und eine Oberfl che aus geb rstetem Edelstahl machen Lithos zu einer eleganten und raffinierten Au enstation Hoher Schutz vor Wasser und St en Lithos wurde entwickelt um dauerhaft und zuverl ssig zu arbeiten Eine sehr hohe Widerstandsf higkeit und die Schutzart IP54 sprechen f r sich Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI CH lt l Z lt ZE O LLI oO am gt THANGRAM Flexibel modular und individuell Flexibel Thangram kann sowohl Aufputz als auch Unterputz mon tiert werden ist als Audio und Videoversion erh ltlich und f r die Bus und IP Systeme X1 und XIP Zudem kann die Au enstation um bis zu 10 Zusat
195. r das Terminal ganz indivi N duell Bew sserungszyklen und sparen Sie wichtige Ressourcen Zeit und Arbeit E MULTIROOM AUDIO STEUERUNG Audio Systeme k nnen Sie gezielt raum bergreifend ber das HOME SAPIENS Terminal verwalten Hierbei k nnen Sie f r jeden Raum eine eigene Musikquelle Radiofrequenz definieren oder die Lautst rke und Klangwiedergabe separat festlegen Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten lt eg lt L LLI gt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Produkten der Firma BRAHMS sind ohne weiteres in das HOME SAPIENS System integrierbar und garantieren vollste Funktionalit t bei maximaler Sicherheit Sch tzen Sie Ihr Zuhause nach eigenen Bed rfnissen mit nur wenigen Handgriffen ber das Terminal ALARMANLAGE Professionelle Alarm und Sicherheitssysteme fragen Sie nach unseren lt gt Oo gt lt LL gt VIDEO BERWACHUNG UND ZUGANGS KONTROLLE VIDEOSPRECHANLAGEN HOME SAPIENS ist voll kompatibel mit den Videosprechanlagen von Bpt Des Weiteren k nnen auch Video berwachungssysteme CCTV in das System integriert werden So haben Sie stets die bersicht wer an Ihrer T r klingelt und was um Ihr Haus herum vor sich geht Und das alles ber das Homeautomation System TECHNISCHER ALARM Damit es nicht zu unvor
196. rachausgabe digitale Tastatur vandalismusresistent S bis zu 9 999 Wohneinheiten 2 d d d KOMPATIBLE SYSTEME wu A I m IP Systeme nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften LLI oO lt i lt ES O LLI am gt Unterputzmontage Unterputzmontage mit Regendach 20 Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Aufputzmontage Abmessungen BxHxT 145x363x64 mm Aufputzmontage BxHxT 140x380x2 mm Unterputzmontage Ka LU oO lt lt ZE O LLI ad A oO am gt Artikelubersicht AUSSENSTATIONEN DDC 08VR 60080010 PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer wu Audio Au enstation aus Edelstahl mit LCD Display AIP nummerischer Tastatur und RFID Leser IP System mit Frontblende aus Edelstahl AISI 304 mit Dual Finishing und RFID Leser f r das IP System LCD Grafikdisplay 128x128 Pixel mit wei er Hintergrundbeleuchtung 4 Funktionstasten zur Navigation in Listen und f r Benutzer Befehle alphanumerische Tastatur 2 Funktionstasten f r die Weiterleitung codierter Anrufe und die Best tigung von Zugangs PG52 cod
197. rahtung und einer extrem schnellen Programmierung Gleichzeitige Kommunikation mit bis zu Mehrfamilienh user mit bis zu 108 Wohnungen 8 Innenstation abh ngig von der Innenstation 1 Au enstation KIT EVOLUTION Die Kits der Kategorie Evolution sind ideal f r Ein und Mehrfamilienh user als Basis zur Realisierung von Bl cken in Wohnanlagen oder f r Wohnkomplexe mit mehreren Au enstationen geeignet Sie bieten eine gro e Auswahl an Funktionen f r Innenstationen wie Intercom Gespr che auch zwischen Wohnungen und verschiedene Melodien f r Anrufe von den Au enstationen und aus dem Treppenhaus All das mit einfacher Verdrahtung sowie schneller und intuitiver Programmierung Gleichzeitige Kommunikation mit 8 Innenstationen Anlagen mit Intercom Funktion Mehrfamilienh user mit bis zu 108 Wohnungen Zugangskontrolle 3 Au enstationen Software Programmierung Die Kits Thangram Evolution k nnen in IP Systemen zur Realisierung von Nebenbl cken in einem System mit mehreren Bl cken genutzt werden nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich Artikelubersicht KIT BASIC PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer w BVKITMTH01 Art nr 62620190 1 MITHO Video Innenstation mit 4 3 Farbdisplay im Format 16 9 integriertem Touchscreen Freisprechaudio und H rer Aufputzmontage Farbe Ice White Frontblende aus eloxiertem Aluminium Farbe Mattschwarz GE 2 145 e e
198. rang vor allen anderen ZUGANGSKONTROLLE Bei einer Zutrittsanfrage ber Transpon der oder Codetastatur pr ft das System die Berechtigungsebene die der Identit t der Person zugewiesen ist und entschei det ob sie Zutritt erh lt oder nicht Zustimmung oder Verweigerung des Zutritts sind vom System gespeicherte Vorg nge die in Form eines Berichts ab gerufen werden k nnen Dadurch kann analysiert werden wer das Geb ude wann betreten hat Diese Funktion nur f r Innenstationen mit entsprechenden Anschlussklem men erlaubt den Anschluss einer Taste an einen generischen Impulsgeber der im aktivierten Zustand eine Gefahren Alarmmeldung ausgibt und ein akusti sches Signal ausl st Der Alarm geht bei der Pf rtnerzentrale mit einer entspre chenden akustischen und visuellen Meldung ein Der Anruf hat Vorrang vor allen anderen LLI CH lt l Z lt O LLI oO am gt FUNKTIONEN VON VIDEOSPRECHANLAGEN INTERCOM Nur f r Innenstationen die ber diese Funktionen verf gen ZWISCHEN INNENSTATIONEN DERSELBEN WOHNUNG Mit den optionalen Intercom Tasten 2 10 je nach Innenstation kann ein Audio Anruf zwischen Innenstationen get tigt werden Hierbei wird die Mit h rsperre aktiviert und dauert 60 Sek an Sie kann unterbrochen werden indem der H rer aufgelegt f r Innen stationen mit H rer oder das Gespr ch durch
199. rantrieb Modul I 5 IN gt 4 Erweiterung mit 8 Eing ngen Rollladenmotor gt lt gt lt gt lt Multimaster Bus gt lt gt lt gt lt Videosprechanlagen Bus 2 Draht gt lt gt lt gt lt Automatisierungs Bus gt lt gt lt gt lt Alarmanlagen Bus Standard Verbindungen Verbindungen Schnittstelle RS232 RS422 nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich S 4 s 4 L 2 S S 4 4 4 S 2 gt 4 gt 4 f gt 4 4 j S 4 4 S 4 7 S f Z 4 S d Ty d 4 4 I Bis zu 10 Terminals am Multimaster Bus 2 2 L nge des Multimaster Bus bis zu 500 Meter 100 Meter maximaler Abstand der Ger te im Multimaster Bus Z 7 Bis zu 200 Automatisierungen anschlie bar 2 Bis zu 80 Automatisierungen pro Gateway OH GW mit Verst rker oder 40 Automatisierungen ohne Verst rker 7 Bis zu 1000 Meter Busl nge pro Automationszweig mit Verst rker oder 500 Meter ohne Verst rker 7 100 Meter maximaler Abstand zweier Ger te im Automations Bus 7 Bis zu 20 Klimazonen pro Gateway OH GW Beleuchtungs steuerung Erweiterungsmodul mit 8 Eing ngen Homeautomationf Modul pe Sirene _ Keypad der Alarmanlage Alarmzentrale Proxinet SE lt 52 Das A
200. re Vis Ga 666666666 66666666 VA 01 DRAID DVC DRFID KOMPATIBILIT T DER AUSSENSTATIONEN THANGRAM MIT BESTEHENDER BUS ODER SEPARATER VERSORGUNG k nnen Au enstationen der Reihe Targha ersetzen ohne dass k nnen Au enstationen der Reihe Targha ersetzen ohne dass dazu dazu das Netzteil VA 301 ausgetauscht werden muss NUR bei das Netzteil VAS 100 ausgetauscht werden muss NUR bei Anlagen Anlagen mit einem Eingang mit einem Eingang NYM J 3x1 5 mm aa und J Y ST Y 2 2 0 6 VAS 100 30 ene 1 DVC DVC ANZAHL DER ERFORDERLICHEN NETZTEILE IN ABH NGIGKEIT DER ANZAHL DER AUSSEN UND INNENSTATIONEN DIE IN DER SPRECH ODER VIDEOSPRECHANLAGE VORHANDEN SIND Anlagen ohne Zugangskontrolle und serienm igem Netzteil VA O1 Anlagen mit Zugangskontrolle und serienm igem Netzteil VA 01 ANZAHL AUSSENSTATIONEN ANZAHL AUSSENSTATIONEN TTT TENNAN 1 bis 64 1x VAS 100 30 TE 1x VAS 100 30 2x VAS 100 30 oder oder oder Innenstationen 1x VAS 101 Innenstationen 1x VAS 101 2x VAS 101 1 5 301 01 an der Hauptleitung und A une 1 VAS 101 f r die erste Au enstation Ak 65 bis 1 08 vorsehen Wideosprechanl ueloder 65 bis 1 08 fezi 01 a ICH Innenstationen nur 1 XAS 301 01 an der Hauptleitung Innenstationen ideosprechanlage oder nur an der Hauptleitung Audiosprechanlage Preisangaben sind empfohl
201. rschiedenen Ansichten angezeigt um eine einfache bersicht zu erhalten und entsprechende Ger te schnell zu finden Farbige Symbole stehen f r den Status frei besetzt usw Der bersichtsbereich ist in 3 verschiedene Ansichten unterteilt Favoriten Liste der zuvor gespeicherten Ger te Anlage Struktur aller Ger te der Anlage Innenstationen und Kameras Struktur aller in der Anlage vorhandenen Innenstationen Au enstationen und Kameras Aux 2 oder Pfortnerruf TOGOUT Schaltet das programmierte Standard Treppenlicht oder das Treppenlicht des P i gegenw rtigen Anrufs ein Schaltet den programmierten Standard T r ffner oder den des gegenw rtigen Anrufs Residence Bpt XIP 212 North Block gt 13 Est Block gt Schaltet automatisch die zuvor programmierten Innenstationen und oder Kameras ein Beantwortet den eingehenden Anruf Beendet den aktiven Anruf bertr gt das Bild ohne Ton von der Au enstation an die gew nschte L1 gt Selected User Main Porter Innenstation ENTRY PANELS amp CAMERAS 5 Leitet den aktiven Anruf an einen SEARCH Theo Od 2009 02 56 21 PM Wei HO aain anderen Benutzer weiter E AUX COMMANDS Wed Ort 7 2009 04 40 42 Used Group PORTIERI PM GE 2011 04 11 9 56 am Der Anrufbereich zeigt den Status f r jeden der 2 verf gbaren Kommunikationskan le an Die Ereignishistorie zeigt die ent
202. s iPad Tablets und Android Ger te auf denen zuvor die entsprechende XIP Mobile App installiert wurde empfangen und verwaltet wer den ber das Mobilger t steuern Sie u a die Treppenhausbeleuchtung das ffnen der T r oder verwalten Ihre Anrufe und Favoriten Listen Mithilfe des SIP Protokolls k nnen in das IP System auch IP Terminals von Fremdanbietern eingebunden werden die dann Anrufe von Videosprech anlagen empfangen und verwalten k nnen Zwischen Mobilger ten die innerhalb des gleichen Systems eingebunden sind lassen sich Intercom Audio Video gespr che ausf hren Beide Ger te k nnen das eigene Video unterbinden Privatsph re oder eine Kamera drehung zwischen der vorderen und der hinteren Kamera des Mobilger tes vor nehmen Mittels entsprechender Netzteile SIP Gateway und SIP ATA k nnen Anrufe von einer Au enstation an ein Analog telefon traditionell oder schnurlos oder ein GSM Telefon weitergeleitet werden Dies ist besonders bei Anlagen ohne Pf rtnerzentrale hilfreich oder dort wo die Videosprechanlage mit einer beste henden PBX Telefonanlage verbunden werden soll z B im Dienstleistungs bereich Immer h ufiger nutzen Unternehmen IP Zentralen f r die Verwaltung des Telefonverkehrs Mithilfe entsprechen der Einstellungen der Videosprech anlage innerhalb der IP Telefonzentrale k nnen Anrufe einer Au enstation an ein internes IP Telefon oder PSTN GSM Telefon wei
203. serte Kompatibilit t mit Drittanbieterger ten In IP Anlagen kann nun eine Multiserver Architektur verwendet werden die besonders f r Anlagen geeignet ist in denen zwei oder mehr Sektionen ber einen Anschluss mit niedriger Bitrate z B Richtfunk VPN ber Breitband Internet ohne garantierte Bandbreite ADSL verbunden sind Jeder Server verwaltet die Anrufe seiner Unteranlage und leitet sie direkt an die entsprechenden Ger te Dies vermeidet eine berlastung der Verbindungsleitungen zwischen den verschiedenen Sektionen Das wiederum steigert die Audio Videoqualit t und erlaubt mehr gleichzeitige Anrufe Des Weiteren arbeitet die neue Version 2 x mit Drittanbieterger ten SIP ATA und SIP Gateway zusammen ber die Anrufe von Au enstationen auf einem Analogtelefon angenommen werden k nnen traditionell oder schnurlos Zudem k nnen Anrufe vom IP System an ein lokales Telefonnetz z B GSM oder PSTN weitergeleitet werden Dabei steht auch die Aktivierung von Funktionen wie das Offnen der T r oder das Einschalten der Beleuchtung ber voreingestellte DTMF Codes zur Verf gung Neben der traditionellen Telefonie gestattet XIP jetzt auch eine Verbindung zu SIP Telefonen und VoIP Zentralen von Drittanbietern die im Dienstleistungsbereich zunehmend verbreitet sind da sie einen gr eren Funktionsumfang bieten als die klassischen Anlagen Wenn die Ger te die M glichkeit besitzen sind auch Videoanrufe von Au enstationen auf das SIP Telefon u
204. sich in einem einzigen Produkt LCD Monitore nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich 152 bpt VIDEO BERWACHUNG KOMPLETTES ANGEBOT VON 10 BIS 23 6 BNC VGA UND HDMI VIDEOEING NGE LCD TECHNOLOGIE MIT LED HINTERGRUNDBELEUCHTUNG 1 6 9 DISPLAY IM STANDARD ODER 16 9 FORMAT HD UND FULL HD UNTERST TZUNG Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Artikelubersicht LCD UND LED MONITORE zzgl Mehrwertsteuer XMST10HW 64800090 10 LCD Monitor WIDE Format 16 9 Aufl sung 1024x600 Pixel Videoeingang HDMI VGA 2x Inkl Netzteil und Tischbasis Spannungsversorgung Versorgung 12 12VDC PG50 450 XMST17H 64800110 17 LCD Monitor Format 5 4 Aufl sung 1280x1024 Pixel Videoeingang HDMI VGA 2x Inkl Netzteil und Tischbasis Spannungsversorgung Versorgung 12 12VDC LLI PG50 m 2 619 gt XMST19H 64800120 19 Format 5 4 Aufl sung 1280x1024 Pixel Videoeingang HDMI VGA 2 Inkl Netzteil und Tischbasis Spannungsversorgung 12 12VDC ae 744 Eine bersicht aller Monitore und weitere Informationen erhalten Sie im speziellen Video berwachungskatalog Sie m chten mehr erfahren Kontaktieren Sie uns oder unsere Au endienstmitarbeiter i Technische Eigenschaften 64800090 64800110 64800120 XMST10HW XMST17H XMST19H Displ
205. sind unverbindlich Technische Eigenschaften lt lt T O 0 Q gt Funktionen 3 5 LCD Farbdisplay bei Video Innenstationen 7 Z Freisprechfunktion T roffner 2 2 Ein Ausschalten des Audios w hrend eines Gespr chs m glich Ausschalten des Gespr chs bei Audiostation Z Automatische Aktivierung der Au enstationen mit zyklischer Auswahl 2 2 Aux Tasten zur Aktivierung der Zusatzfunktionen 2 8 Anrufe f r Intercom Gespr che 2 bei Audioversion Panik Taste f r Hilferufe zur Pf rtnerzentrale Z 2 L utwerkabschaltung mit Leuchtanzeige Z L utwerk mit verschiedenen Lautst rkestufen 2 Einstellung der Helligkeit bei Video Innenstationen 7 Einstellung der Farbs ttigung bei Video Innenstationen Einstellbare Melodien f r Anrufe von der Au enstation und aus dem Treppenhaus 2 a M glichkeit zur Einstellung verschiedener Melodien f r eingehende Intercom Gespr che und Anrufe von der Pf rtnerzentrale a Anzahl der Klingelt ne f r Rufe der Au enstation programmierbar a Funktion der Video bergabe zwischen gleichzeitig angerufenen Innenstationen Abmessungen Zubeh r cl ai BxHxT 145 170 31 mm Video Innenstation A BxHxT 110x170x31 mm Audio Innenstation Tischmontage Kit KT A V aus Plexiglas erh ltlich PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer PEVBI 62
206. sprecher Kamerasensor NTSC PAL mit Aufl sung 680x512 Pixel eingebautem Mikro prozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm Einstellung des Audio von Mikrofon und Lautsprecher sowie Aktivierung des Elektroschlosses Einfache Erweiterbarkeit dank serienm ig vorger steter Verbindungen ber Flachbandkabel und MINI USB Anschluss zur Programmie rung mittels Softwaretool Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eing nge f r T r ffnertasten und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras Blaue LED 8 f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer PG52 et DVC 01 62020020 Video Au enstation mit Farbkamera Korpus aus Techno A polymer mit Oberfl che aus satiniertem Chrom Farbe Metall Bus System F r das Bus System X1 Mikrofon und Lautsprecher Kamerasensor NTSC PAL mit Aufl sung 680x512 Pixel eingebautem Mikroprozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs Schutzart IP54 Abmessunge
207. st tzt werden Dieses System erm glicht die Anzeige Aufnahme und bertragung von hochaufl senden Bildern auf Basis und Anschlussweise der traditionellen Analogtechnologie Des Weiteren finden sich im Sortiment IP L sungen die in separate oder bestehende LAN Netzwerke eingebunden werden k nnen IP Systeme bieten durch die Ethernetvernetzung eine Reihe von Vorteilen wie drahtlose Anbindung Aktualisierung der Firmware ber das Netz einfache Erweiterung der Anlage und eine komplette Fernsteuerung Des Weiteren reichen die Aufl sungen bis Full HD und dar ber hinaus CO Si 146 bpt nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich VIDEO BERWACHUNG HD SDI SYSTEME HOHE AUFL SUNG MIT KOAXIALKABEL HD SDI SYSTEME IDEAL F R DAS AUFR STEN VON ANALOGANLAGEN HD SDI SYSTEME INSTALLATIONS UND BENUTZERFREUNDLICHKEIT IP SYSTEME DAS NETZWERK ZUR UNTERST TZUNG VON HD CCTV IP SYSTEME HERVORRAGENDE ERWEITERBARKEIT VON ANLAGEN IP SYSTEME VOLLST NDIGE FERNSTEUERUNG Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten gt T lt CH LLI Q gt Artikelubersicht HD SDI XTSDI20BV 64810860 IR Zylinderkamera HD SDI HD SDI Kamera Day Night mit mechanischem Filter in Zylindergeh use PG50 IP66 f r den Au enbereich 1 3 CMOS Sensor Aufl sung 2 Mpixel 6
208. sten von 0 bis 9 und 2 Funktionstasten f r die Weiterleitung codierter Anrufe Fee und die Best tigung von Zugangscodes 2 Kombinierbar mit s mtlichen Audio und Video Au enstation der Reihe Thangram nicht auf dem Tastenmodul installierbar Abmessungen BxHxT 60x60x14 mm DNA ME 61800360 Tastatur aus Kunststoff mit satinierter Chrombeschichtung Farbe Metall H3 Mit satinierter Chrombeschichtung numerischen Tasten von 0 bis 9 und 2 Funktionstasten f r die Weiterleitung codierter Anrufe und die 652 Best tigung von Zugangscodes 260 Kombinierbar mit s mtlichen Audio und Video Au enstation der Reihe Thangram nicht auf dem Tastenmodul DPO installierbar Abmessungen BxHxT 60x60x14 mm DTAG5 61800470 Transponder im Schl sselanh ngerformat Chip F r Transponderleser DRFID Art 61800290 PG50 Abmessungen BxHxT 53x37x10 mm 51 VPE 5 St ck DBAD10 61800460 Transponder im Kreditkartenformat F r Transponderleser DRFID Art 61800290 PG50 Abmessungen BxH 85x54 mm 103 VPE 10 St ck e e e o o o o o o o o o o o
209. stenhinterbau Bus System Audiomodul mit Verwaltungs Steuereinheit sowie Toneinheit 466 4 Tastencodierung w AZ 304 60192000 Audio Modul f r Tableaus fremder Marken 41 z B Briefkastenhinterbau Bus System PG52 Lautsprecher und Mikrofonsatz f r Haussprechanlagen die die Signale 255 des Anlagenbetriebs ber eine einzige verdrillte Telefonschleife erm g licht 4 Tastencodierung PRODUKTGRUPPE RUFCODE MODUL N U D E M 0 U zzgl Mehrwertsteuer VZS 308C 62822400 Klingeltasten Modul f r 8 Klingeltaster kaskadierbar 41 Bus Anlagen z B DM V C BuszSystem PG50 Mit Miniaturgeh use f r den Einbau in Abzweigdosen 45 Stromversorgung 14 18 Stromaufnahme max 15 mA Betriebstemperatur von 15 C bis 50 C Abmessungen 60x44x16 mm e e e e e e e e e e e e Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten PRODUKTGRUPPE P ROG RAM M RSO FTWAR E zzgl Mehrwertsteuer PC
210. t lt T O 0 Q gt LLI OH lt l Z lt ZE O oO am gt PERLA Audio und Video Innenstationen mit Freisprechfunktion Perla ist die Produktlinie an Video und Audio Innenstationen mit Freisprechfunktion und eine Fusion von raffiniertem italienischem Design und fortschrittlicher Technologie Weiche und abgerundete Linien und die blau beleuchteten Bedienelemente die das Logo in einem perfekten Ring umschlie en geben Perla einen eleganten Charakter der sich nur als modern Lifestyle bezeichnen l sst Mit nur 31 mm Aufbau besitzen Sie eine Innenstation die auch bei Wandmontage dezent erscheint Die Videoversion bietet Ihnen ein 3 5 LCD Display mit hervorragender Videoqualit t bei extrem niedrigem Stromverbauch Perla ist in zwei Farbvarianten erh ltlich die sich in jedes Wohn ambiente einf gen Ice White und Fusion Black Klares modernes Design mit flie enden Formen Hervorragende Audio Video Qualit t R ckseitig beleuchtete Bedienelemente 4 lt P N j e KOMPATIBLE SYSTEME A P IP Systeme 1 Bus Systeme Modelle und Farbausf hrungen Video Innenstation mit Farbdisplay Fusion Black Ice White Audio Innenstation Fusion Black Ice White nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen
211. t Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten lt gt gt lt LL gt VIDEOUBERWACHUNG ANALOGKAMERAS UND DIGITALE VIDEORECORDER Das Sortiment an Analogkameras umfasst ein breites Spektrum an Produkten f r die unterschiedlichen Einsatzgebiete So sind S W Kameras Farbkameras und Kameras f r den Tag amp Nacht Einsatz verf gbar Zudem bietet das Sortiment verschiedene Arten Geh use wie Zylinderkameras Minidome Boxkameras oder Speeddomekameras mit dem entsprechenden Zubeh r Aufzeichnungsger te in verschiedenen Ausf hrungen und unterschiedlichem Funktionsumfang runden das Sortiment ab Analog e nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich M GLICHE VIDEOAUFL SUNG KOMPLETTES ANGEBOT AN ANALOGKAMERAS 5 T lt aa LLI LLI gt KOMPRESSION HOHE QUALIT T NIEDRIGE BITRATE AUSF HRUNGEN ZYLINDERKAMERA MINIDOME UND BOXKAMERA M GLICHE TVL AUFL SUNG IR LED MIT HOHEN LEISTUNGEN UND LANGER LEBENSDAUER STEUERUNG VON MOBILEN GERATEN Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Artikelubersicht IR KAM ERA DAY NIGHT zzgl Mehrwertsteuer XTBV1245 64811010 IR Zylinderkamera Reihe M Kamera Day Night mit mechanischem Filter ICR in Zylindergeh use IP65 f r den Au enbereich hochempfindlicher 1 3 CCD Se
212. tem Analogsystem Zusatznetzteil f r Mitho Monitore Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage Gr e 3 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Netzteil zur Versorgung der Au en und Innenstationen max 8 VDC 500 Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Ausgestattet mit Klemmen zum Anschluss der Busleitung Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz PG50 324 5 100 PG58 38 e e oe o o o o o o o o o o o o o o o o o o 1 s II VAS 101 62700011 241 Bus System Netzteil f r Videosprechanlagen Zusatznetzteil Bussystem X1 Im Kunststoffgeh use zur Schienenmontage oder Wandmontage Gr e 4 DIN Modul geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Netzteil zur Versorgung der Au en und Innenstationen max 18 VDC 1 Elektronischer Schutz gegen berlast oder Kurzschluss Ausgestattet mit Klemmen zum Anschluss der Busleitung Versorgung ber Stromnetz 230 VAC 50 60 Hz PG50 127 3 VAS 100 30 6
213. ten f r drei Module ohne Edelstahlfrontblende Dachkante an der Oberseite und umlaufende Knickkante an beiden Seiten An der R ckwand mit Kabeleinl ssen sowie Montagelochbohrungen Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten Ma e H 442 175 xT 50 mm 656 225 GS AP 4A 90000240 Variabler Aufputzkasten f r vier Module ohne Edelstahlfrontblende Dachkante an der Oberseite und umlaufende Knickkante an beiden Seiten An der R ckwand mit Kabeleinl ssen sowie Montagelochbohrungen Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten Ma e H 572 xB 175 x T 50 mm 249 PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer HOHLWANDBEFESTIGUNG MONTAGEZUBEH R GS HL 1 90000110 Variabler Hohlwandbefestigungskasten f r ein Module ohne Edelstahlfrontblende Hohlwandbefestigungskasten f r ein Modul mit Montagehalterung PG56 und Befestigungsmaterial An den Eckkanten befinden sich Befestigungs 151 einheiten f r die Hohlwand Bolzen Somit wird eine optimale Befestigung bei Hohlwandplatten mit unterschiedlichen St rken gew hrleistet Ma e H 158 x B 135 x T 75 mm e e o o o o o o o o o o o o o o
214. tergeleitet werden Ka CH lt l Z lt O LLI oO am gt d 5 VIDEO INNENSTATIONEN BESCHREIBUNG AGATA BUILDING AGATABASC Video Innenstation mit H rer und ee Innenstation mit H rer und eeng Innenstation mit Freisprech 23 5 LCD Farbdisplay im Format 4 3 5 LCD Farb oder S W Display Funktion und 3 5 LCD Erh ltlich i in Wei im Format 4 3 im Format 4 3 Erh ltlich in Wei Erh ltlich in den Farben Ice White und Fusion Black Aufputz
215. tigung von Zugangscodes inte grierter Transponderleser Programmierung Quick Start aller Parameter 2 019 ausf hrbar mithilfe des benutzerfreundlichen Displaymen s MINI USB j di Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eingang f r T r ffnertaste und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 140x380x2 mm DDVC 08 VR ELU 62080040 Video Au enstation mit LCD Display nummerischer Tastatur KIP RFID Leser und NTSC PAL Kamerasensor IP System Mit Frontblende aus elektropoliertem Edelstahl AISI 304 mit RFID Leser f r das IP System Kamerasensor NSTC PAL mit Aufl sung 680x512 eingebautem Mikroprozessor zur digitalen Signalverarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs LCD Grafikdisplay 128x128 Pixel mit wei Ber Hintergrundbeleuchtung 4 Funktionstasten zur Navigation in Listen und f r Benutzer Befehle alphanumerische Tastatur 2 Funktionstasten f r die PG52 Weiterleitung codierter Anrufe und die Bestatigung von Zugangscodes inte 2 238 grierter Transponderleser Programmierung Quick Start all
216. tion Kai Gruppe von Benutzern Kamera B Benutzer 1 amp SCH Ausgehender Anruf Gruppe von Pf rtnern Benutzer IP Leitung Pfortnerzentrale lt Benutzer Analogleitung BEANTWORTUNG Zum Beantworten eines Anrufs und ffnen des Audio zum Anrufenden dr cken Sie die EINES ANRUFS Antworttaste oder die Taste der Leitung auf der der Anruf ankommt Bei einer aktiven Kommunikation zur Au enstation Audio oder Audio Video dr cken Sie das Symbol zum des damit verbundenen Elektroschlosses T R FFNUNG Die Zusatztasten k nnen zur Bet tigung von Ger ten programmiert werden die an die ZUSATZFUNKTIONEN Anlage angeschlossen sind wie Elektroschl sser Tore Lampen usw ANRUFWEITER Nachdem Sie den Anrufer in die Warteschleife gesetzt haben Sie eventuell mithilfe des Fensters Suche aus dem Verzeichnis den Benutzer aus an den Sie den LEITUNG Anruf weiterleiten m chten und stellen Sie den Anruf dann durch Zur Anzeige des Videobilds k nnen Sie aus einer Liste eine beliebige Au enstation oder AUTOMATISCHE Kamera ausw hlen Durch wiederholtes Dr cken der Taste 2 k nnen Sie die Kameras AKTIVIERUNG der Liste in zyklischer Abfolge durchgehen Die automatische Aktivierung erm glicht nur die Anzeige des Videobilds Zum Einschalten des Tons dr cken Sie die Taste D Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten APP XIP MOBILE IP H
217. ttet die Verbindung von externen Ger ten mit dem IP System Re i LIC GST100 62880040 Paket mit Lizenzen f r 100 externe Ger te KC 39 000 Gestattet die Verbindung von externen Ger ten mit dem IP System IR System PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer LIZENZEN F R XIP MOBILE APP 62880090 Paket mit Einzellizenz f r 1 Ger t 212 Si Gestattet die Nutzung der XIP Mobile App auf Ger ten mit 105 und Android i LIC APPO1I0 62880100 Paket mit Lizenzen f r 10 Ger te Gestattet die Nutzung der XIP Mobile App auf Ger ten mit 105 und Android IP System i LIC APP050 62880110 Paket mit Lizenzen f r 50 10 563 Se Gestattet die Nutzung der XIP Mobile App auf Ger ten mit 105 und Android IR System i LIC APP100 62880120 Paket mit Lizenzen f r 100 Gerate KC 21 Gestattet die Nutzung der XIP Mobile App auf Ger ten mit 105 und Android IP System i e oe e o e o o o o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl M
218. tung lt 1 mm vermindert sich die Leitungsl nge entsprechend ANLAGE MIT LEITUNGSVERST RKER Mitho Mitho Mitho XDV 304 1 0 304 VAS 100MH Agata VC Agata VC NYM J 3x1 5 mm und J Y ST Y 2 2 0 6 XAS 301 01 UTP5 5 301 01 BUS NYM J 3x1 5 mm und LEITUNG J Y ST Y 2x2x0 6 UTPS 01 Q Gesamte Kabellange Die Gesamtl nge des Kabels bezieht sich auf die Verbindung zwischen dem Netzteil und den Innensprechstellen dem l ngsten Zweig a oder b oder c zwischen dem Netzteil und der Au enstation Kabelgesamtl nge a oder b oder c d e f g h i Bei der Innensprechstelle Agata betr gt die Entfernung 100 Meter Bei einem Querschnitt der Bussleitung lt 1 mm vermindert sich die Leitungsl nge entsprechend Wenn Leitungen verwendet werden deren Querschnitt vom empfohlenen Querschnitt nach unten abweicht muss auch die maximale Leitungsl nge VERRINGERT WERDEN Zum Beispiel Empfohlen 1 00 mm bei 100 m gt bei 0 8 mm 80m F r jedes zus tzliche Netzteil XAS 301 01 max 2 in Kaskadenschaltung erh ht sich die maximale Entfernung zwischen Au en und Innenstation um 250 m Gesamtkabell nge plus 1000 m vorausgesetzt dass zwischen den zus tzlichen Netzteilen XAS 301 01 oder zwischen XAS 301 01 und 01 keine Innenstationen ohne lokale unabh ngige Versorgung vorhanden sind
219. tung externer Kameras von Brahms Import Export von Verzeichnissen im CSV Format Verwaltung des Feedback Formulars gt LLI lt lt O LLI am gt KONFIGURATIONS SERVICE Wir programmieren Ihre Videosprechanlage LLI CH lt l Z lt ZE O oO am gt Sie haben noch keine Erfahrung mit BPT Videosprechanlagen Sie m chten Ihre Anlage schnell und einfach in Betrieb nehmen Dann ist unser Konfigurations Service das Richtige f r Sie WAS BIETET DIESER SERVICE Ihre bestellte Videosprechanlage wird von uns werkseitig vorprogrammiert d h alle Klingeltastenzuordnungen Innenstation Au enstation vorgenommen bevor die Ware bei Ihnen eintrifft Sie packen die Ger te vor Ort aus schlie en Au en und Innenstationen an und Ihre Anlage l uft So nehmen Sie alleine selbst umfangreichere Anlagen alleine in Betrieb WAS UMFASST DIESER SERVICE Sie besprechen Ihre Anlage mit unserem Service und erstellen ein Konfigurationsblatt ber die Verdrahtung der Anlage und die Zuordnung der Innenstation en zur Au enstation Wir programmieren auf dieser Basis alle Klingeltasten beschriften diese nach Zugeh rigkeit und erstellen eine Dokumentation Somit kann der Zusammenhang aller technischen Funktionen auch sp ter nachvollziehbar und rekonstruierbar gemacht werden IHR NUTZEN IM BERBLICK e einfache Anlagenplanung e auch ohne Erfa
220. u Zu kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 DC 08 und Video Au enstationen DVC 01 DVC 08 sowie mit zus tzlichen Tastenmodulen Abmessungen BxHxT 20x60x12 mm e e e o o 61800070 Blindtaste aus Kunststoff mit satinierter Chrombeschichtung Farbe Metall H1 Farbe Metall Zu kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 ME DC 08 ME und Video Au enstationen DVC 01 ME DVC 08 ME sowie mit zusatzlichen Tastenmodulen DP0 Abmessungen BxHxT 20 60 12 mm 61800080 Blindtaste mit doppelter Hohe aus Technopolymer PC ABS H2 Farbe Greyhound Grau Zu kombinieren mit Audio Au enstationen DC 01 DC 08 und Video Au enstationen DVC 01 DVC 08 sowie mit zus tzlichen Tastenmodulen Abmessungen BxHxT 40x60x12 mm 61800090 Blindtaste mit doppelter H he aus Kunststoff mit satinierter Chrombeschichtung Farbe Metall H2 Farbe Metall Zu kombinieren mit Audio Au enstationen 0 01 DC 08 ME und Video Au
221. u enstation Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten HOMEAUTOMATION Ausf h M IT H LU S Fusion Wa 4 3 Terminal mit Farbdisplay Touchscreen Mitho Plus ist flexibel im Handling denn das Terminal verf gt ber einen H rer eine Freisprechfunktion und kann ber den intuitiv gestalteten Touchscreen bedient werden Zudem kann Mitho Plus an der Wand montiert werden oder auf dem Tisch mit einem Standfu Es ist in den Farben Fusion Black oder Ice White erh ltlich und passt mit den klaren und zeitlosen Formen in jede Wohn oder B roumgebung ber den Touchscreen verwalten und steuern Sie Ihre Automatisierungen z B Sonnen schutz Beleuchtung Garagentor sowie Einbruchmelde Video sprech Anlagen und Video berwachung oder regeln die Raum temperatur Terminals Mitho Plus 4 3 LCD Farbdisplay Freisprecheinrichtung H rer Touchscreen 132 bot Anderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften Funktionen a 16 9 4 3 LCD Farbdisplay Aufl sung 480x272 Pixel Touchscreen Terminal mit Freisprechfunktion und zus tzlich mit Audio Funktion Z lt gt Oo gt lt LL gt Z Z zur Aufputzmontage oder mit Tischmontage Kit Z Eingabestift als Zubehor enthalten 9 verschiedene Melodien Z
222. uf Anfrage auf Anfrage e e e o o Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LU lt lt T O oO Q gt LLI oO lt lt ZE O LLI oO am gt Artikelubersicht ERWEITERUNGSMODULE TASTEN BLINDTASTEN DPO 60090080 Zus tzliches Tastenmodul f r Audio und Video Au enstationen aus Technopolymer Vorger stet zur Erg nzung mit Einzel und Doppeltasten max 10x sowie Tasten mit doppelter H he max 5x H2 Ausgestattet mit 20 blauen LEDs f r die r ckseitige Beleuchtung der Tasten mit Namensschild Abmessungen BxHxT 99x254x25 mm PRODUKTGRUPPE zzgl Mehrwertsteuer 52 94 e e
223. ufnahme max 20 mA PG50 94 VLS 101 62816200 IP System Bus System Relais Einheit f r Zusatzfunktionen Beleuchtung ffnungen Klingelt ne usw Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Gr e 4 DIN Module geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Das Relais ist mit Impulsschalt kontakten zur Ansteuerung des erforderlichen elektrischen Dienstes Schaltleistung von 5 A ohmsch 2 A induktiv Spannung max 250 VAC ausgestattet und kann durch Gleich Wechselspannungen von 10 bis 24V oder durch elektrische Signale von der Anlage gesteuert werden Versorgung 10 24V AC V DC 60 mA 1 ill sec D 1 ill D D VLS 3 62800290 Einheit mit 3 Relais f r Zusatzfunktionen Beleuchtung KIP Offnungen Klingelt ne usw IP System Im Kunststoffgeh use zur Installation auf Schiene Gr e 4 DIN Module geringe Einbautiefe Schutzart IP30 Die 3 Relais mit Schaltkontakt sind standardm ig den von den Innenstationen kommenden Befehlen T r ffner und Aux 2 zugewiesen Schaltleistung 5 A ohmsch 2 A induktiv Spannung max 250 2 aktiven Eing ngen zur Masse f r den Anschluss ebenso vieler Tasten zur lokale Bet tigung der 3 Relais Mit einer Taste zur Programmierung des Befehls von den Innenstationen 1 LED zur Anzeige des Empfangsstatus der Daten der BUS Leitung Versorgung 11 18 200 mA PG50 234 KDIN12
224. ur digitalen Signal verarbeitung horizontalem ffnungswinkel von 100 und digitaler Einstellung des Zooms Beleuchtung mit 4 wei en Hochleistungs LEDs LCD Grafikdisplay 128x128 Pixel mit wei er Hintergrundbeleuchtung SE 4 Funktionstasten zur Navigation in Listen und f r Benutzer Befehle alpha 1 888 numerische Tastatur 2 Funktionstasten f r die Weiterleitung codierter Anru fe und die Best tigung von Zugangscodes Programmierung Quick Start aller Parameter ausf hrbar mithilfe des benutzerfreundlichen Display men s MINI USB Anschluss zur Programmierung mittels Softwaretool DIP Schalter zur Anpassung der Leitungsimpedanz Lokale Steuerung des Elektroschlosses Eingang f r T r ffnertaste und Vorrichtungen zur Anzeige des T rstatus Ausgang zur Aktivierung der Au enkameras LED f r die Statusanzeige der Anlage rote LED Anruf weitergeleitet gr ne LED T r offen gelbe LED Gespr ch im Gang blaue LED Anlage besetzt Schutzart IP54 Abmessungen BxHxT 140x380x2 mm PRODUKTGRUPPE MONTAGEZUBEH R 9 Mehrwertsteuer DDSI VR 600905540 Unterputzgeh use f r Au enstationen KIP der Reihe Digitha aus Edelstahl geb rstet IP System Versehen mit selbstsichernden Verbindungen und vorgebohrten L chern zur Kabeldurchf hrung Abmessungen BxHxT 127x367x45 mm 143 61800380 Rahmen mit Regendach f r Au enstationen KC der Reihe Digitha aus Edelstahl geb rstet IP System Nur f r Au enst
225. wSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten lt lt T O fa S LU Q KITS SCHNELL UND EINFACH DAS RICHTIGE FINDEN Die Videosprechanlagen Kits von Bpt bieten eine einfache schnelle und preislich attraktive L sung zur Realisierung einer Videosprechanlage Alle Kits k nnen um weitere Innenstellen erweitert werden die Kits der Serie Evolution sogar um Au enstellen Damit r sten Sie nicht nur Einfamilienh user aus sondern sind auch in der Lage Mehrfamilienh user und sogar Wohnkomplexe auszustatten Kits nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich INSTALLATIONSBEREIT ALLES IN EINEM SET GROSSE AUSWAHL AN VERSCHIEDENEN L SUNGEN EVOLUTION ERWEITERBAR UND DAMIT AUCH OPTIMAL F R MEHRFAMILIENH USER UND WOHNANLAGEN INNENSTATIONEN NACH WAHL KIT VERSIONEN BASIC EVOLUTION APP E VIDEOSPRECHANLAGEN Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten Ka zZ LLI lt lt 2 oO LU am gt OPALE nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sich unverbindlich AGATA KIT BERSICHT NOILNI10AX3 ek nz ddy Jess jiqoyy
226. y und grafische Benutzerschnittstelle Power Over Ethernet RCO Versorgung PoE ber hrungsempfindlichen Fl chen Ca automatische Videobenachrichtungsfunktion Farbe Schwarz e e e e LT o o o o o o o o o u PRODUKTGRUPPE ZUBEH R U H 0 B zzgl Mehrwertsteuer FUTURA SI 62800560 Unterputzgeh use mit Metallrahmen di Se KT VXL 62800570 Tischmontage Kit Plexiglas St rke 10 mm mit Folie aus PMMA in Grau 144 Inklusive RJ45 Kabel und Klemmenabdeckung Preisangaben sind empfohlene Verkaufspreise zzgl MwSt Lieferung ab Werk zzgl Versandkosten LLI lt lt T O 0 Q gt Ka lt lt ZE oO oO am gt FUTURA SYSTEMUNTERSCHIEDE FUZURA BUSSYSTEM 1 T r ffner Antworten und Auflegen Automatische Einschaltung der Video Au enstationen mit zyklischer Auswahl Einstellung der Lautst rke des L utwerks Stummschaltung w hrend eines Gespr
227. zmodule bis 104 Tasten erweitert werden die sich flexibel neben oder ber unter der Au enstation anordnen lassen Modular Durch Zusatzmodule kann Thangram auf bis zu 104 Tasten erweitert werden und es lassen sich in die Tastensteckpl tze auch RFID Leser Keypadmodule und Infomodule integrieren Individuell Das Grundger t der Au enstation ist in den Basisfarben Grau und Metall erh ltlich das dann ber 9 verschiedene Rahmen individuell farblich gestaltet werden kann Zudem gibt Thangram optische und akkustische R ckmeldungen zu den aktuellen Vorg ngen um Barrierefreiheit zu gew hrleisten Ausf hrung Audio Ausf hrung Video Au enstation Au enstation Unterputzversion nur 2 mm Aufbau bis zu 104 Tasten optische und akkustische R ckmeldungen individuelle Farben KOMPATIBLE SYSTEME du AIP IP Systeme 1 Bus Systeme 44 bet nderungen und Irrt mer vorbehalten Darstellungen sind unverbindlich Technische Eigenschaften LU d lt lt O OG m gt Au enstationen Thangram Aufputzmontage Unterputzmontage N Jana Schmidt F N 2 L Abmessungen BxHxT 99x207x30 mm Aufputzmontage BxHxT 127x281x2 mm Unterputzmontage Unterputzgehause 54 5 mm Tiefe Aufbau ber der Wandfl ache 2

katalog

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents