Home

Modell ER-A450

1. CAUTION The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible VORSICHT Die Netzsteckdose mu nahe dem Ger t angebracht und leicht zug nglich sein ATTENTION La prise de courant murale devra tre install e proximit de l quipement et devra tre facilement accessible AVISO El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible VARNING Det matande v gguttaget skall placeras n ra apparaten och vara l tt tkomligt CAUTION For a complete electrical disconnection pull out the mains plug VORSICHT Zur vollst ndigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen ATTENTION Pour obtenir une mise hors circuit totale d brancher la prise de courant secteur AVISO Para una desconexi n el ctrica completa desenchufar el enchufe de tomacorriente VARNING F r att helt koppla fr n str mmen dra ut stickproppen This equipment complies with the requirements of Directives 89 336 EEC and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC Dieses Ger t entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit Anderung 93 68 EWG Ce mat riel r pond aux exigences contenues dans les directives 89 336 CEE et 73 23 CEE modifi es par la directive 93 68 CEE Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89 336 EEG en 73 23 EEG gewijzigd door 93 68 EEG Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr 89 336 EEC og 73 23 EEC med t
2. MESSAGE Tastenbedienung Druck 2614 1 Ir Ir ez bal Ip ona el 2614 PGM2 oc Y oo O foo U foo R YOUR space aa ga jem ST See Se STORE 2 eu eg opace Ier ra eg GE MESSAGE oc S mei T oc Oe Bee E spoe am met st 3 ec ec eu eg p po M loc Emmer S 00 A oc G loo E ST p TL kae Leertaste E Auswahl der Abruf Nullstellungsberichte X1 Z1 sowie X2 Z2 die in der Kettenberichtsfolge gedruckt werden sollen souz EIN Ihre Registrierkasse besitzt eine Ketten Berichtsfunktion die bis zu 13 Mehrfach X Z Berichte bei nur einer einzigen Anforderung sequentiell ausdrucken kann Diese Funktion l t den kontinuierlichen Ausdruck von bis zu 13 Arten von Berichten mit nur einer einzigen Operation zu 2620 e Zur Aufhebung der Ketten Berichtsfolge F r gesamten Berichtausdruck 2 2 Startbereichs WEN Endbereichs 0 e Ter F r Einzelausdruck 1 Zur Wiederholung Es k nnen bis zu maximal 70 Schritte programmiert werden Schritt 1 bedeutet die Speichergr e f r eine Jobnummer ohne Bereichstyp Die Bereichstyp Jobnummer erfordert 8 Schritte folgenden Jobcodenummern werden verwendet Zul ssige Betriebsart Bereichsparameter o0 Aigemener Umsatzbenenm OOOO _ __10 _ Gesamt Warengruppenbericht Nur X
3. 1 bis 68 Wenn die n chste Tasten Nr direkt der eben eingegebenen folgt 1 Die Anordnung der Tastennummer wird von Ihrem Fachh ndler durchgef hrt 2 AB ist ein Warengruppencode Tastenbedienung Druck 2119 Te 18 1 sr 2119 PGM2 aler T 35 Programmierung f r PLUs Ihre Registrierkasse besitzt zwei Arten von PLU Registrierungen Direkte PLU Registrierung Durch Dr cken der Artikeltaste Direkt PLU Taste Indirekte PLU Registrierung Durch Eingabe eines PLU Codes und Dr cken der Taste F r jeden abrufbaren Festpreisartikel PLU mu folgendes programmiert werden PLU Code sechs Stellen Zugeordnete Warengruppe Wenn ein PLU einer Warengruppe zugeordnet ist h ngen die folgenden Funktionen des PLUs von der Programmierung f r die entsprechende Warengruppe ab e Gruppierung Hauptgruppe 1 bis Hauptgruppe 14 e Obere Betragseingabegrenze HALO nur f r Sub Warengruppen e Einzelposten Barverkauf Einzelposten Abschlu Einzelpreis max sechs Stellen Normalerweise werden Sie Einzelpreise f r individuelle PLUs als PLU Festpreise programmieren Falls Sie den Einzelpreis 0 f r ein PLU programmieren k nnen Sie nur die Verkaufsmenge dieses PLUs eingeben d h das PLU kann nur als Z hler verwendet werden Grundmenge f r Gebinderegistrierungen zwei Stellen Programmieren Sie eine Grundmenge f r jede PLU Sub Warengruppe die f r eine Gebinderegistrierung bestimmt ist PLU Typ P
4. 68 7 Abruf programmierter Positionen f r Funktionen 1 Abruf in den PGM1 und PGM2 Betriebsarten 28 08 98 18 24 11 123456 1196 MAYER 11 NILS 1300 PGM2 Au 1 KU 2 S F005 1 S 15 00 L100 00 F010 TAXI ST F011 TAX2 ST F012 TAX3 ST F013 TAX4 ST F014 TAX5 ST F015 TAX6 ST F016 VAT 1 F017 VAT F018 VAT 3 F019 VAT 4 F020 VAT 5 F021 VAT P F02 NET1 F023 NET2 F024 CP PLU F025 REFUND F026 co F027 o NODE F028 HGR u F029 SBIL u F030 HASH u F031 HASH RF F032 VAT SFT F033 TAX DELE F035 NO SALE F036 G C CNT F037 RA F039 P0 F041 CA CHK F042 CASH 000000 F044 CHECK F045 CHECK F048 CREDITI F049 CREDIT F050 CREDIT3 F052 EXCH F053 EXCH F055 EXCH4 F059 CID F061 CA CH ID F062 CHK CG F063 GUEST F064 ORDER TL F065 PAID TL F066 DOM CURT F067 DOM CUR F069 DOM CUR4 F070 CH ID F071 COM SALI F072 COM SAL F073 COM SAL3 F074 COM SAL4 F075 COM SALS F076 COM SALG F077 COM SAL F078 COM SALE F079 COM SA F080 NON CON F081 DEPT TL F082 DEPT F083 HASH TL F084 HASH F085 BTTL TL F086 BTTL L18 000000 L18 0000000 L18 0000000 L15 0000000 L15 0 000000 999999 99 99999 99 Wenn dieser Bericht in der PGM1 Betriebsart erstellt Fortsetzung auf der n chsten Seite wird dann wird die Funktionsschlo position durch PGM1 ersetzt 8 Abruf verschiedener programmiierter F087 NET 1 Funktionen 2 F088 NET 2 A
5. A Immer 0 eingeben A B Nullunterdr ckung im Bedienerbericht Ja 0 Nein 1 C Nullunterdr ckung im Kassiererbericht Ja 0 Nein 1 D Nullunterdr ckung im Transaktionsbericht Ja 0 Nein 1 E Nullunterdr ckung im Warengruppenbericht Ja 0 Nein 1 F Nullunterdr ckung im PLU Bericht Ja 0 Nein 1 G Nullunterdr ckung im Stunden Umsatzbericht Ja 0 Nein 1 H Nullunterdr ckung im Tages Nettoumsatzbericht Ja 0 Nein 1 57 PA K Positionen Auswahl Eingabe A und B Immer 0 eingeben 0 C Ausdruck des Mehrwertsteuerbetrages auf Ja 0 Kassenbon Journalstreifen Nein 1 D Ausdruck des mehrwertsteuerpflichtigen Betrags Ja 0 auf Kassenbon Journalstreifen Nein 1 E Ausdruck des Nettobetrags auf Ja 0 Kassenbon Journalstreifen Nein 1 F bis H Immer 0 eingeben 0 We Positionen Auswahl Eingabe AbisC Immer 0 eingeben 0 D MWSt Umschalttyp Durch Kassierer 0 Durch MWSt Umschalttaste 1 E bis H_ Immer 0 eingeben 0 P 6 ABCDEFGH Immer 0 eingeben P 7 Positionen Auswahl Eingabe A und B Immer 0 eingeben 0 C Kein Verkauf in der REG Betriebsart Erm glichen 0 Sperren 1 D Transaktionsabschlu wenn die Zwischen Erm glichen 0 summe in der REG Betriebsart Null ist Sperren 1 E bis H Immer 0 eingeben 0 P 8 ABCDEFGH Immer 0 eingeben W Positionen Auswahl Eingabe AbisC Immer 0 eingeben 0 D Ausdruck der Gesamt und Wechselgeldbetr ge Nein 0 f r die Fremdw hrung 1 auf dem Kassenbon Ja 1 Journalstreifen E bis G Immer 0 einge
6. IE Kur BER BE ER Alle dargestellten Tasten k nnen in ihren Positionen ver ndert werden au er den Kassenbon und RECEIP Ci E CH CC I gt rn PLU SUB DR ISGERlEIGEIG AMT Kassenbon Vorschubtaste Journalstreifen Vorschubtaste Zehnertasten Dezimalpunkttaste Multiplikationstaste L schtaste Warengruppentasten PLU Sub Warengruppentaste Betragseingabetaste lt gt af S to I RCPT gt ze O Z ks O Q JJ JJ Z zL TI gt LO N _ Journalstreifen Vorschubtasten Wenn Sie den Wunsch haben die Tastenanordnung zu ndern sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Mehrwertsteuertaste Nichtaddierende Nummerntaste Kassierercode Eingabetaste Kassenbonausgabetaste Rabattaste Automatik Eingabetasten 1 und 2 Prozenttasten 1 und 2 Kein Verkauf Taste Taste f r bezahlte Rechnungen Ausgabentaste Retourentaste Sofortstornotaste EX1 Fremdw hrungs Umrechnungstasten 1 und 2 EX2 CR1 E Kredittasten 1 bis 3 CR3 CH1 Schecktasten 1 und 2 CH2 Zwischensummentaste Total Zahlgeldtaste x Zehnertaste x 21 N Warengruppentasten x 50 x Kg Pr Prozenttasten 3 und 4 Rabattasten 2 bis 4 So D d D EN v X N9 N y Proformarechnungstaste AUTO 3 Automatik Eingabetasten 3 bis 10 ss 1 m O xX RA2 Taste f r bezahlte Rechnungen 2 X PO2 Ausgabentaste 2 CR4 Kredittaste 4 x CA2 Total Zahlgeldtaste 2 xX E
7. PGM2 Ge 1000000 sT Ee F005 1 Re S 10 25 L100 00 KL OUb 32 Abschlag S 15 00 L100 00 46 EM Auswahl von Artikel oder Zwischensummen rem2 KEN Artikel W hlen wenn eine Prozentrechnung f r eine Warengruppe oder ein PLU gew nscht ist Zwischensummen W hren wenn eine Prozentrechnung f r die Verkaufszwischensumme gew nscht ist Die vorliegende Einstell vd ana Um die vorliegende IT beizubehalten en TI 8 Zur Wiederholung Funktions Nr A 5 F r die Taste 0 Zwischensummen 6 F r die 2 Taste 1 Artikel 7 F r die 3 Taste 8 F r die Taste Tastenbedienung Druck 2315 le 5 1 st 2315 PGM2 i aa E F005 1 i I 10 25 1100 00 F006 2 Artikel S 15 00 1100 00 mn E Prozentsatzbegrenzung Pcm2 Ep Ihre Registrierkasse l t die Programmierung der oberen Grenze des Prozentsatzes f r Prozentrechnungen zu Prozentrechnungen die die obere Grenze berschreiten k nnen in der MGR Betriebsart eingegeben werden Die vorliegende Einstellun wird en Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2313 Funktions TL 1 Funktions Nr 2 Prozentsatz 5 F r die 1 Taste 0 00 100 00 Durch Programmierung von 0 00 wird die 6 F r die 2 Taste offene Prozentsatzeingabe gesperrt 7 F r die aal Taste nn 8 F r die 4 Taste 10 00 kann eingegeben werden als
8. Um Leerstellen zu programmieren Warengruppen u Zeichentasten g code max 16 Stellen 214 8 Tastenbedienung Druck 2114 le le 2114 PGM2 STEAK er TL DO STEAK 0000001 een E Einzelpreis peu Pon MEIN Sie k nnen die Einzelpreise mit bis zu sechs Stellen 9999 99 programmieren Auch wenn die Warengruppe nicht f r die Eingabe von Fesipreisen in Funktionsprogrammierung Job Nr 2110 programmiert ist wird die Warengruppe automatisch ge ndert um die Eingabe der programmierten Festpreise durch diese Programiereingabe zu gestatten Die vorliegende Einstellung wird angezeigt BEER Warengruppen Einzelpreis D el max sechs Stellen Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Tastenbedienun Druck 1110 1 1000 srl 1110 PGM2 m DO Einzelpreis STEAK 0000003 COLIS 33 E Provisionsgruppenzuordnung Pem2 BU Ihre Registrierkasse erm glicht die Zuordnung einer Provisionsgruppe 1 9 zu jeder einzelnen Warengruppe Die vorliegende Einstellung l l wird angezeigt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2115 gt D Warengruppencode Zur Programmierung f r die folgende Warengruppe A Provisionsgruppe 0 9 0 Keine Provision Tastenbedienun Druck 2115 1 1 6T 2115 PGM2 ojs lezis Du STEAK BA 0000003 DUR hummer D05 0 00 DPT O5 G01 0000001 GOU
9. 11 NILS 11 NILS R2100 PGM2 2990 PGM2 Mehrwert TAXI 5 0000 y steuersatz 10 0 12 Niedrigster Eingegebener Druckdichte TANZ 4 0000 steuerpfichtiger Wer 0123456789ABCDEF 0 12 0123456 789ABCDEF TAX3 6 0000 0123456789ABCDEF 0 20 0123456789ABCDEF es Sen 0123456 789ABCDEF beispiele 0123456 789ABCDEF 0123456 789ABCDEF 0123456 789ABCDEF 0123456 789ABCDEF it pm vun emm 10 Abruf programmiierter Positionen f r die Automatiktasten Abruf in der PGM2 Betriebsart 28 08 98 17 53 11 123456 1194 MAYER 11 NILS 2900 PGM2 RO 1 Schulungsbetriebsart Die Schulungsbetriebsart dient dem Kassierer oder Manager zum ben von Registrierungen Wenn die Schulungsbetriebsart f r einen Kassierer gew hlt wurde schaltet sich die Registrierkasse automatisch in diese Betriebsart um Kassierer die nicht auf die Schulungsbetriebsart eingestellt sind arbeiten in der normalen REG Betriebsart F r die Programmierung f r Kassierer sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Die Schulungsfunktion ist nur in den Betriebsarten REG MGR und VOID zul ssig In der Schulungsbetriebsart wird der entsprechende Kassiererspeicher aktualisiert Andere Speicher werden davon jedoch nicht ber hrt Tastenbedienung 1000 5 Ee 72 Druck 28 08 98 17 59 14 123456 1195 TOM 14 BETH TRAINING DPT O5 10 00 3x 24 00 DPT O3 72 00 CASH 82 OC ABRUF X UND NULLSTELLUNG Z VON UMS TZE
10. Um die vorliegende Einstellung beizubehalten J Zugeordneter Warengruppencode st 1 bis 50 elle Warengruppentaste XXXXXX XXX PLU Code Direkt PLU Direkt PLU Direkt PLU Direkt PLU Taste Warengruppe die dem eingegebenen PLU Code zugeordnet werden soll e Die folgenden Funktionen des PLUs h ngen von der Programmierung f r seine zugeordnete Warengruppe ab e Gruppierung Hauptgruppe 1 bis Hauptgruppe 14 e SICS Einzelposten Barverkauf SIF Einzelposten Abschlu Normal e Obere Betragseingabegrenze HALO Zuordnung der PLU Codes 1 und 2 zur Warengruppe 2 1 Den PLU Code 1 eingeben und die Taste dreimal dr cken 1 PLu suB pLussus PLursuB 000001 01 2 Die Warengruppentaste 2 dr cken um den PLU Code 1 der Warengruppe 2 zuzuordnen 000002 01 21 3 Die Warengruppentaste 2 dr cken um den PLU Code 2 der Warengruppe 2 zuzuordnen 000003 01 4 Die tL Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck KEE 02 00 1 25 PL000001 LU 002 Zugeordnete P000002 02 d EES PL000002 LU 002 a Programmierung f r die Rabattasten E Rabattbetrag oui peu Verfahren Um die vorliegende Einstellung beizubehalten T Rabattbetrag st TL Rabattbetrag 0 999999 Zuordnung von 10 00 zur Taste 1 Die O Taste dr cken 001 0 00 2 Den Rabattbetrag 1000 eingeben 1000 001 1000 3 Die st T
11. o oder 1 o f r die Eingabe von Dezimalstellen ben tigt e o o Die Taste wird nur 47 Tastenbedienung Druck 2313 5 15 00 313 PGM2 TL ST 71 10 25 L 15 00 Prozentsatz begrenzung HM Auswahl von Artikel oder Zwischensummen rem2 ED Artikel W hlen wenn eine Abzugsrechnung f r eine Warengruppe oder ein PLU gew nscht ist Zwischensummen W hlen wenn eine Abzugsrechnung f r die Verkaufszwischensumme gew nscht ist Verfahren Die vorliegende Einstellung wird angezeigt 2316 gt D Funktions Nr gt Funktions Nr 1 F r die Taste 0 Zwischensummen 2 F r die les Taste 1 Artikel 3 F r die Taste 4 F r die Taste Tastenbedienung Druck Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2316 e 4 gt E 2316 PGM2 2 ener Em 1 BE I F002 2 Artikel S Zwischen summen 48 Programmierung f r die TL ca on bis em und em bis od Tasten E Funktionsprogrammierung Pen Ei Sie k nnen jedes Zahlungsmittel einstellen f r EFT Transaktion F r die Tasten eu bis end und Cal bis Ausdruck der Fu zeile Mit dieser Programmierung legen Sie fest ob die Registrierkasse am Kassenbon eine Fu zeile ausdrucken soll wenn eine bestimmte Zahlungsmitteltaste verwendet wird Eingabe einer nichtaddierenden Nummer Sie k nnen die Eingabe einer nichtaddierenden Nummer erz
12. 0 eingeben 0 C Modusparameter Sperrmodus 0 Sub Warengruppen Modus 1 PLU Modus 2 PLU Sub Warengruppen Modus 3 L schmodus 4 Beispiel F r jedes PLU Tastenbedienung Druck 2210 P000001 02 PL000001 003 3 PLU Sub Waren gruppen Modus F r einen Bereich Tastenbedienung Druck von PLUs Er 2231 11 20 SON PLU Bereich 003 Ist P000011 P000020 ua 003 3 PLU Sub Waren gruppen Modus 39 40 E Vorzeichen und Mehrwertsteuerstatus Pen ER EE Verfahren F r jedes PLU Die vorliegende Einstellung wird Um die vorliegende angezeigt Einstellung beizubehalten 21 le rue 0 Le F r einen Bereich von PLUs Die vorliegende Einstellung l 22322 e D Se des Start PLU Codes Zur Verwendung der vorliegenden wird angezeigt Einstellung des Start PLU Codes f r den spezifizierten PLU Bereich A 5 gt Start PLU Code End PLU Code BeSDErS 1 2 3 1 bis 999999 4 Positionen Auswahl Eingabe A Vorzeichen J PLU 1 PLU 0 B Herausrechnende MWSt 6 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 6 Nein 0 C Herausrechnende MWSt 5 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 5 Nein 0 D Herausrechnende MWSt 4 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 4 Nein 0 E Herausrechnende MWSt 3 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 3 Nein 0 F Herausrechnende MWSt 2 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 2 Nein 0 G Herausrechnende MWSt 1 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 1 Nein 0 e Das Steuersystem Ihrer Registrierkasse wurde werkseiti
13. 110 113 120 127 129 130 131 132 140 150 160 F r Einzelheiten siehe Auswahl der Abruf Nullstellungsberichte X1 Z1 sowie X2 Z2 die in der Kettenberichtsfolge gedruckt werden sollen 86 a Periodische Berichte Ihre Registrierkasse gestattet das Ausdrucken von X und Z Berichten f r einen gew hlten Zeitraum normalerweise eine Woche oder einen Monat E Allgemeines Die periodischen Abruf oder Nullstellungsberichte weisen das gleiche Format wie die X1 Z1 Berichte f r den t glichen Umsatz auf mit Ausnahme der Job Code Nr 2xx und der Betriebsartenanzeige X2 oder Z2 Beispiel f r X Bericht Beispiel f r Z Bericht 30 08 98 9 21 11 30 08 98 9 22 11 123456 1530 MAYER 123456 1531 MAYER 11 NILS 11 NILS uns symbo 200 KAN ZZ Abrufsymbol 200 Z2 e 2 0003 z hler 22 0001 aad GTI _ 00000007832 46 bh ur GT2 00000061915 39 GT3 _ 00000054082 93 PEN TR 00000000167 29 Die nachfolgenden Ausdrucke weisen das gleiche Format auf wie die X Z Berichte f r t gliche Ums tze 87 E Tages Nettoumsatzbericht e Beispiel f r X Bericht Beispiel f r Z Bericht 01 09 98 16 58 11 123456 1246 MAYER 11 NILS 31 08 98 18 50 11 123456 1186 MAYER 11 NILS 270 Z2 210 X2 DAILY 01 08 56 Q PA 5962 50 7111 25 E A 03 08 oO aufgef hrte X Bericht auf 6895 00 63 Q 6438 50 50 Q 46 75 00 04 08 05 08 30 08 12 Q 6982 50 31 08 330 5965 00 T0TA
14. 45 F r die ch2 Taste 51 F r die pa Taste F r keine Begrenzung kann AB 18 46 F r die op Taste eingestellt werden 47 F r die cha Taste Tastenbedienung Druck 2322 50 8115 2322 PGM2 F050 CREDIT3 L15 Obere Betrags 0000001 oe 8 Programmierung des Funktionstextes E Programmierung Pem2 ESES Sie k nnen bis zu maximal 8 Zeichen f r jede Funktionstaste und andere Funktionen programmieren indem Sie die Liste auf den folgenden Seiten verwenden Siehe Abschnitt 2 Programmierung von alphanumerischen Zeichen in Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG beim W hlen der zu programmierenden Zeichen Um Leerstellen zu a T 2344 Funktions Nr eco Max drei Stellen max acht Stellen Funktions Nr Siehe Funktionstextliste auf den folgenden Seiten Tastenbedienung Druck 2314 48 VISA 2314 PGM2 TL F048 VISA L18 0000000 51 52 E Funktionstextliste r text Nr text 60 Kassen IstBar Scheck CA CHIS_ 66 Landesw hrungt DOM CUR1 68 Landesw hrung3 DOM CURS 69 Landesw hrung4 DOM CURA 70 Scheck in der Schublade CHID 71 Provisionsverkauf 1 COM SAL1 72 Provisionsverkauf2 COM SAL2 O O75 8 Differenz DEER Mehrwertsteuerpflichtige Zwischensumme 6 28 Retouren REFUND HASHRF VATSFT 70 71 isi I isi 74 75 78 79 81 82 83 84 85 O7 9 VATSFT 80 RECH 82 Gesamt Ware
15. Anzeige f r die Erreichung des Schubladenh chstbetrages Betrag Erscheint in den u ersten rechten 8 max Positionen Kassierercode Erscheint in der zweiten und dritten Position zwei Stellen Bedienercode Erscheint in der zweiten und dritten Position zwei Stellen mit dem in der f nften Position erscheinenden Zeichen C Anzahl von Wiederholungen f r Wiederholregistrierungen Die Anzahl der Wiederholungen wird von 2 aufw rts angezeigt und mit jeder Wiederholung weitergez hlt Nach zehn Eingaben zeigt die Anzeige 0 an Beispiel 2 gt 3 gt 4 9201 2 Kassenbon Ausgabefunktionsstatus Die Anzeige _ erscheint in der neunten Position wenn die Kassenbon Ausgabefunktion in den OFF Status gebracht wurde Uhrzeit Erscheint in der zweiten bis sechsten Position im 24 Stunden Format in den Betriebsarten OP X Z REG und MGR In den Betriebsarten REG und MGR ist die Taste zu bet tigen um die Uhrzeit anzuzeigen E Registrierkassen Statussymbole P Erscheint w hrend der Programmierung an der zehnten Position EB Erscheint bei einem Fehlerauftritt an der zehnten Position flie end Dieses Symbol erscheint wenn eine Eingabe in eine Minus Warengruppe bzw PLU Sub Warengruppe vorgenommen wird sowie bei der Eingabe eines Rabatts einer R ckerstattung oder einer Stornierung oO Erscheint an der zehnten Position wenn die Zwischensumme angezeigt wird oder wenn das Zahlgeld unter dem Verkaufsbet
16. CA CH ID CA CH IS CCD DIF DIF TL Fremdw hrung 1 Fremdw hrung 1 Ist Differenz Kassensoll Bar Kassensoll Scheck Kassensoll Bar Scheck Bar Scheck Ist Differenz Gesamtdifferenz BERSCHREIBUNG VON BETRAGSEINGABE BEGRENZUNGEN Programmierte Grenzen f r Funktionen wie maximale Betragseingabe k nnen durch Eingabe in der MGR Betriebsart berschrieben werden 1 Das Funktionsschlo auf Position MGR stellen 2 Die Eingabe f r das berschreiben vornehmen RT In diesem Beispiel wurde die Registrierkasse so programmiert da keine Abz ge ber 2 00 stattfinden k nnen Tastenbedienung Druck 1500 Eingaben jn 250 Fehler E S REG Betriebsart CAH 12 50 Das Funktionsschlo auf Position MGR stellen 250 Das Funktionsschlo zur ck auf Position REG stellen 91 KORREKTUR NACH ABSCHLUSS EINER TRANSAKTION NACH ERFOLGTER BONAUSGABE Wenn Sie Fehlregistrierungen stornieren m chten die nach Abschlu der Transaktion gefunden werden oder durch direkten bzw indirekten Storno nicht korrigiert werden k nnen ist die folgende Methode anzuwenden 1 Das Funktionsschlo auf Position MGR stellen 2 Die Taste dr cken um die Registrierkasse in die Storno Betriebsart zu schalten 3 Nun die auf dem Kassenbon ausgedruckten Fehlregistrierungen wiederholen Dadurch werden s mtliche Daten der fehlerhaften Transaktion aus dem Speicher der Registrierkasse gel scht und dann dem Storno B
17. Fachh ndler 74 Automatische Umstellung des Registrierkassensystems f r die Einf hrung der neuen W hrung EURO Um Ihre Registrierkasse mit der neuen W hrung EURO abzustimmen mu diese gem dem nachfolgenden Verfahren in der Z2 Betriebsart programmiert werden w leisen A 1 F r den Zeitraum der Koexistenz des EURO und der alten Inlandsw hrung w hrend der bergangsperiode A 2 F r den Zeitraum nach dem Einzug der alten Inlandsw hrung nach Abschlu der Ubergangsperiode e Jeder einzelne Vorgang l t sich nur einmal durch die Umstellung von A 1 und A 2 durchf hren Wenn der Vorgang mit der Umstellung auf A 2 zuerst durchgef hrt wurde l t sich der Vorgang mit der Umstellung auf A 1 nicht mehr erzielen Nach der Ausf hrung des obigen Verfahrens wird der EURO als neue Inlandsw hrung und die alte Inlandsw hrung als Fremdw hrung behandelt Der Wechselkurs der alten Inlandsw hrung f r den EURO ist f r die Fremdw hrungstaste 1 ex1 zu programmieren N here Einzelheiten ber die Umstellung des Registrierkassensystems sind wie folgt Wenn AT durch 1 ersetzt wird 1 Ausstellung eines allgemeinen Z1 Berichts Job 100 2 Ausstellung eines allgemeinen Z2 Berichts Job 200 3 R ckstellung von GT1 GT2 und GT3 4 Programmierung von Ja f r die PGM Funktion Ausdruck der Gesamt und Wechselgeldbetr ge f r die Fremdw hrung 1 auf dem Kassenbon und Journals
18. Ja 1 Modusparameter Sperrmodus 0 Sub Warengruppenmodus 1 PLU Modus 2 PLU Sub Warengruppenmodus 3 L schmodus 4 Vorzeichen Plus Minus Die Funktion jeder PLU Sub Warengruppe variiert je nach der Kombination ihres Vorzeichens sowie des Vorzeichens der zugeordneten Warengruppe wie folgt Vorzeichen Funktion von PLU Sub Warengruppe Warengruppe PLU Sub Warengruppe Dient als normale Plus PLU Sub Warengruppe Dient als normale Minus PLU Sub Warengruppe Akzeptiert Gesch ftscouponregistrierungen jedoch keine Gebinderegistrierungen _ Ung ltig nicht akzeptiert Mehrwertsteuerstatus Das Steuersystem Ihrer Registrierkasse wurde werkseitig auf die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 eingestellt Wenn Sie den Wunsch haben die automatisch aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 manuell aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 oder die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 zusammen mit der automatisch aufschlagenden MWSt Berechnung 4 6 zu verwenden sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Wenn die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 zusammen mit der automatisch aufschlagenden MWSt Berechnung 4 6 gew hlt wird l t sich eine der herausrechnenden Mehrwertsteuern MWSt 1 G MWSt 2 F und MWSt 3 E in Kombination mit den aufschlagenden Mehrwertsteuern 4 6 verwenden Beispiel BCDEFG 100
19. Prozenttasten E Prozentsatz Pont Seu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten N Prozentsatz Prozentsatz 0 00 100 00 Der Dezimalpunkt mu verwendet werden wenn es sich um Prozent Bruchwerte handelt Zuordnung von 10 25 zur 1j Taste Tastenbedienung Druck 10 1 25 PGM2 F005 1 S 10 25 Prozentsatz L100 00 E Vorzeichen Plus Minus peu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten A Position Auswahl Eingabe A Vorzeichen Plus Minus Plus Zuschlag 0 Minus Abschlag 1 Programmierung des Minus Vorzeichens f r die Taste Tastenbedienung Druck 1 1 1 el PGM2 F005 1 S 10 25 L100 00 6 Programmierung f r die Fremdw hrungstasten E Fremdw hrungs Umrechnungskurs el po Seu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Fremdw hrungs Umrechnungskurs 0 000000 999 999999 Der Dezimalpunkt mu verwendet werden wenn der Fremdw hrungs Umrechnungskurs Nachkommastellen beinhaltet Zuordnung von 0 6068 zur eu Taste Tastenbedienung Druck 0 6068 PGM2 F052 EXCH 0 606800 Fremdw hrungs Umrechnungskurs Programmierung f r die Tasten ca Ra Po cH und E Obere Betragseingabegrenze HALO oul Jo und o peu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Entsprechende Taste BREED AB ist mit A x 10 identisch A Werth chste Ziffer 1 bis 9 B Anzahl der Nullen die der werth chsten
20. SIF SICS Normal P000005 01 Minus Warengruppe en 03 PL000020 003 PWIOT L 0000001 GEES PL000021 003 P000022 01 PL000022 003 Wenn dieser Bericht in der PGM1 Betriebsart erstellt wird dann wird die Funktionsschlo position durch PGM1 ersetzt 67 3 Abruf programmiierter Direkteingabe 4 Abruf programmierter Verkn pfungs PLUs tasten f r Warengruppen und PLUs Abruf in der PGM2 Betriebsart Abruf in der PGM2 Betriebsart 28 08 98 17 29 11 28 08 98 17 27 123456 1177 MAYER 11 NILS 11 123456 1176 MAYER 11 NILS 2119 PGM2 2220 PGM2 Tastennummer T 000001 999999 Bereich code i P000021 L_P000025 Verkn pfungs PLU P000026 Jr P000027 5 Abruf programmiierter Positionen f r die Kassierer Abruf in den PGM1 und PGM2 Betriebsarten 28 08 98 17 35 11 123456 1181 MAYER 11 NILS PLU Code 1500 PGM2 Funktionsschlo position Kassierer Nr OICSRH Kasssierercode j Proformarechnung Kassierername MAYER Ja Nein O2CSRH Schubladennummer 000001 MWSt Umschaltung OSCSRH 03 JaNein 000001 EST 14 TON 000001 6 Abruf programmierter Positionen f r die Bediener Abruf in den PGM1 und PGM2 Betriebsarten 28 08 98 17 35 11 123456 1182 MAYER 11 NILS 1400 PGM2 i position Bediener Nr OICLKE NILS Bedienercode Bedienername 0 CLKR 04CLK BETH Wenn dieser Bericht in der PGM1 Betriebsart erstellt wird dann wird die Funktionsschlo position durch PGM1 ersetzt
21. SIR oOI1O0I10 o OJo OIOIOIOIOIOIOIOIOJIJOJIOJIOI IOIOIJIO Leerstelle DC Code f r Zeichen in doppelter Gr e 14 PROGRAMMIERUNG Ihre Registrierkasse l t die Programmierung in zwei Betriebsarten zu PGM1 und PGM2 Die PGMI1 Betriebsart dient zur Programmierung jener Positionen die oft ver ndert werden m ssen z B Einzelpreise f r Warengruppen und PLUs und Prozents tze Die PGM2 Betriebsart dient zur Programmierung s mtlicher PGM1 Positionen sowie jener Positionen die keinen h ufigen Ver nderungen unterliegen z B Datum Uhrzeit Mehrwertsteuers tze sowie Funktionen f r jede einzelne Taste Nachfolgend werden die unterschiedlichen Programmier oder Einstellverfahren beschrieben Programmieren Sie Ihre Registrierkasse mit allen f r Ihr Gesch ft erforderlichen Positionen Artikel und folgen Sie dazu bitte den nachfolgenden Anweisungen Um das Funktionsschlo in die PGMI1 Position zu bringen den Manager oder Submanagerschl ssel verwenden F r die PGM2 Position mu der Managerschl ssel benutzt werden E Vorbereitungen zur Programmierung 1 Schlie en Sie Ihre Registrierkasse an eine Steckdose an 2 Stecken Sie den Manager oder Submanagerschl ssel in das Funktionsschlo und drehen den Schl ssel je nach Verwendungszweck in die PGM1 bzw PGM2 Position 3 berpr fen Sie ob sich die Journalstreifenrolle und die Kassenbonpagpierrolle in der Registrierkasse befinden Wenn nicht beide Papierroll
22. Z Betriebsart erstellen weist der X Bericht die Bezeichnung OP X und der Z Bericht die Bezeichnung OP Z auf 80 E Stunden Umsatzbericht Sie k nnen die X und Z Berichte f r die Gesamtums tze und Transaktionen Kunden f r 48 halbe Stunden oder 24 Stunden erstellen Falls sowohl Menge also auch Betrag Null sind wird der Ausdruck unterdr ckt Beispiel f r X Bericht e Beispiel f r Z Bericht 30 08 98 9 19 29 08 98 19 57 11 123456 1528 MAYER 11 NILS 123456 1518 MAYER 11 NILS 160 X1 160 Z1 HOURLY HOURLY 10 00 Kundenz hler Gesamtumsatz Durchschnittlicher 10 30 Umsatz pro Kunde Der nachfolgende Ausdruck erfolgt im gleichen Format wie in dem Beispiel f r den X Bericht AVE SUBTOTAL 16 Q 398 28 11 00 25 Q 231 72 AVE 11 30 AVE SUBTOTAL 300 17 12 00 46 Q 1258 77 AVE 21 36 12 30 39 Q 1554 41 AVE 39 86 SUBTOTAL 85 Q 2813 18 17 30 11 Q 475 85 43 26 2 Q 776 01 18 00 20 Q 374 21 AVE SUBTOTAL AVE 18 30 AVE SUBTOTAL 50 Q x665 57 81 E Gesamt Warengruppenbericht 82 29 08 98 20 26 11 123456 1408 MAYER 11 NILS 110 X1 SET DO1 DPT O1 DOS DPT Op DOG DPT O6 DO7 DPT O7 DO8 DPT O8 LO DPT O9 GROUPOI DO2 DPT O2 GROUPO2 DO3 DPT O3 GROUPO3 DO4 DPT O4 GROUPOA DEPT TL 600 000 Q 1254 42 56 15 30 000 Q 43 20 1 93 34 000 Q 219 19 9 81 46 000 Q 313 2
23. ftscouponregistrierungen jedoch keine Gebinderegistrierungen Mehrwertsteuerstatus Artikelbezeichnung 12 Zeichen Option max 16 Zeichen Provisionsgruppe 1 bis 9 Verkn pfungs PLU Mit jedem Verkn pfungs PLU lassen sich bis zu 5 PLUs verkn pfen z B Flaschenpfand Wenn mehr als 5 PLUs verkn pft werden wird die sechste und h here Verkn pfung nicht aktualisiert Anordnung der Direkt PLU Tasten 36 F r manche Positionen kann auf zwei Arten programmiert werden Programmierung eines individuellen PLU Codes und f r einen Bereich von sequentiellen PLU Codes Das mit F r jedes PLU markierte Verfahren zeigt die individuelle PLU Programmierung F r einen Bereich von PLUS zeigt die sequentielle Bereichs PLU Programmierung E Warengruppenzuordnung Pemi Pen MEIN ES F r jedes PLU Die vorliegende Einstellung wird Um die vorliegende angezeigt Einstellung beizubehalten em lie Wenn der n chste PLU Code direkt dem gerade eingegebenen folgt Sobald die Programmierung f r ein PLU beendet ist erscheint der n chste PLU Code im Display F r einen Bereich von PLUs Die vorliegende Einstellung 2230 D des Start PLU Codes Zur Verwendung der vorliegenden Einstellung des Start PLU Codes wird EE F SCC i f r den spezifizierten PLU Bereich 2 Start PLU Code Ena PLU Code tee PLU Code Te er ES TL 1 2 3 1 bis 999999 freier Code 4 AB Zuge
24. 002 PL000002 P000003 PL000003 P000004 PL000004 P000005 PL000005 Preisbereich Unsatzmenge und Gesamtsumme 10 000 Q 46 60 8 000 Q 29 01 000080 PL000080 P000090 PL000090 E Provisionsumsatzbericht 29 08 98 20 32 11 123456 1415 MAYER 11 NILS 132 sais SALES COM SALI COM SALZ COM SAL3 x939 19 43 20 100 02 127 65 207 49 68 74 167 37 34 35 47 99 1695 23 3267 13 Provisions Gesamtbetrag 1 COM AN A COM SALS COM SALG COM SAL7 COM SALB COM AN NON CON Kein Provisions Gesamtbetrag NET 1 85 HM Transaktionsbericht HM Kassensoll Bericht 29 08 98 20 33 11 29 08 98 20 40 11 123456 1416 MAYER 123456 1433 MAYER 11 NILS 11 NILS 130 X1 131 sain TRANS TL ID Fremdw hrung EXCHI 1 Z hler Gesamtsumme DOM DUR an EXCHZ Gesamt In diesem Bericht werden die gleichen f Inlandesw hrung en T DON CUR2 ul enthalten sind mit Ausnahme der EXCH3 Warengruppenums tze DOM CUR3 EXCH4 DOM CUR4 GTZ 1912 Ai Kassensoll Bar SH ID 314 65 Kassensoll Scheck CA CH ID 2226 92 Kassensoll Bar Scheck HM Keittenbericht Sie k nnen Mehrfach X1 Z1 Berichte aufeinanderfolgend ausdrucken In diesem Fall m ssen Sie vorher programmieren welche X1 Z1 Berichte in der Kettenberichtsfolge ausgedruckt werden sollen Nur die folgenden Job Code Nummern k nnen f r das Ausdrucken von Kettenberichten verwendet werden Job Code Nummern 100
25. 1 VOR DER PROGRAMMIERUNG HHHHHHH rss HnHHHHHnnn nennen nenn nnnnnnnnnnnnn nenn snnnnnnnnennnen nenn snnnnnnnnneneenennnssnnnnnnneneeneennnnn 12 1 Allgemeine Anweisungen sees 12 2 Programmieren von alphanumerischen Zeichen een enenrenenr onen atr 12 Verwendung der Zeichentasten der Tastatur ces 12 Eingabe von Zeichencodes rererensennereneennnnnnenennenseneneeneneenene ernennen erento enneer enter 13 PROGRAMMIERUNG Hesse 15 Vorbereitungen zur Programmierung rennen en eer entre 15 Direktprogrammierung een nennen een een een nennen rennen 15 1 Einstellung von Datum und Uhrzeit seess 15 Be RL ELENA aa Ea aR Raa aa 15 Uhren E A a a Eaa E RAER Rr idee 16 2 Programmierung f r Warengruppen SEENEN 16 Einzelpreis eessen 16 Funkionsatswah se EE leeren 17 3 Programmierung f r PLUS eessen 19 Einzelpreis eessen 19 er CET 19 PLU Zuordnung zu Warengruppen EEN 21 4 Programmierung f r die Rabattasten ee ENEE 29 Rabattbetrag eh EE 29 Obere Betragseingabegrenze HALO und Vorzeichen Plus Minus een 23 5 Programmierung f r die Prozenttasten eessen 24 Prozentsatz al Geet a reihe 24 Vorzeichen Plus Minus al GE ee geet 24 6 Programmierung f r die Fremdw hrungstasten een een ernennen rennen 25 Fremdw hrungs Umrechnungskurs ex EN 25 7 Programmierung f r die Tasten ca2 EI po on Srel 25 Obere Betragseingabegrenze HALO oe pa eo cH und cR Eege dE gaerEeg 25 8 Programmierung des Mehrwertsteuersatzes een nennen ernennen 26 M
26. 1 X2 Betriebsat TI O 13 _ Gesamthauptgruppen Bericht Nur X1 X2 Betriebsat TIL PLuBeicht Ir 3 Start PLU Code End PLU Code 1 bis 999999 ZS E ees o Ee SEET oo 28 _ Provisions Umsatzbericht LI A8 _ Gesamtbedienerbericht7 LI _50 _ Gesamtkassiererbericht Le Stunden Umsatzbericht Bereichsbericht ist nur in 3 Startzeit Endzeit 0 bis 2330 der X1 Betriebsart m glich Tages Nettoumsatzbericht Nur X1 X2 Betriebsart 3 Bereichs und Gesamtprogrammierung sind zul ssig Wenn die Nullstellung der Kettenberichte durchgef hrt wird werden die beinhaltenen X Berichte ignoriert d h es wird f r diese Berichte keine Nullstellung ausgef hrt Tastenbedienung Druck 2620 0 st 2620 PGM2 13 IST TL 61 E Einstellen des Zeitbereiches f r den Stunden Umsatzbericht souz BAD Sie k nnen den Zeitbereich f r den Stunden Umsatzbericht einstellen Wenn Abis C alles Nullen sind OB Her A Zeitbereich Um den Zeitbereich auf 30 Minuten einzustellen im 24 Stunden System 0 eingeben Um den Zeitbereich auf 60 Minuten einzustellen im 24 Stunden System 1 eingeben BC Konsolidierungs Startzeit Stunde 00 bis 23 Tastenbedienun Druck 2619 107 2619 PGM2 Um diese Einstellung auszuf hren mu ein st ndlicher Z Bericht 160 ausgedruckt werden E RS 232C Kanalzuweisung Pcem2 EZIN Ihre Registrierkasse ist mit einer RS 232C Schnittstelle ausgestattet Wenn die Online Kommunik
27. 10 1211 2210 PLUs Sub PGM2 oder 2211 2214 Warengruppen PGMi 2215 2230 2231 2232 2235 Direkteingabetasten f r Warengruppen PGM2 2119 2219 und PLUs Verkn pfungs PLUs PGM2 Bopen PGM2 oder 1500 1514 assierer PGMI 2510 Bedi PGM2 oder ediener PGMI 1400 1414 1310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2320 2321 2322 2334 2614 2615 2616 2617 2619 2620 6 7 PGM2 oder Funktionen 1 PGMI Funktionen 2 PGM2 SS m 0 m Automatiktasten PGM2 2900 en ee man 2630 2631 2632 2680 2690 EM Druckbeispiele 1 Abruf programmiierter Positionen f r Warengruppen Abruf in den PGM1 und PGM2 Betriebsarten 2 Abruf programmiierter Positionen f r PLUs Sub Warengruppen Abruf in den PGM1 und PGM2 Betriebsarten Job Code Nr Bereich Waren gruppen Code Artikeltext 28 08 98 16 18 1 123456 1151 MAYER 11 NILS Funktionsschlo position 1100 PGM2 Einzelpreis Hauptgruppen Nr PLU Code 28 08 98 16 24 11 123456 1155 MAYER 11 NILS Funktionsschlo 1200 PGM2 position Bereich 000001 000025 en 02 00 Zugeordnete Warengruppe 1 25 Artikeltext Einzelpreis N 002 Mehrwert P000002 02 steuerstatus Obere Betrag 11 Grundmenge ee PLO00002 Bas 003 SE gruppe P000003 01 H Funktions parameter programmierung PL000003 Provisions 0000003 003 gruppe wa Geen P000004 01 inzelpreis Eingabetyp
28. 100 110100 111010 Ein PLU das keiner Mehrwertsteuer zugeordnet wurde wird abh ngig vom Mehrwertsteuerstatus der Warengruppe registriert zu der das PLU zugeordnet ist Modusparameter PLU Modus Erm glicht eine PLU Registrierung durch Eingabe eines zugeordneten PLU Codes und Bet tigen der Taste Sub Warengruppenmodus Erm glicht eine Sub Warengruppen Registrierung durch Eingabe eines Einzelpreises Dr cken der Taste gefolgt von der Eingabe eines zugeordneten PLU Codes und schlie lich der Bet tigung der Taste PLU Sub Warengruppenmodus Erm glicht PLU Registrierungen im PLU und Sub Warengruppenmodus L schmodus L scht die Programmdaten f r ein PLU Sperrmodus Verhindert die Eingabe zugeordneter PLU Codes und l scht nicht die Programmdaten f r PLUs Sub Warengruppen Die Programmierung f r den PLU Code 1 ist wie folgt A 0 B 0 C 0 D 0 E 0 F 0 G 1 und H 2 1 Den PLU Code 1 eingeben und die ABCDEFGH Taste zweimal dr cken 1 PLu suB PLu suB P 00000002 2 Die Parameter A bis H einstellen 00000012 P 00000012 Die gew nschte Position kann mit der Taste oder D erreicht werden Die Taste dr cken um diese Einstellung zu programmieren P 00000002 Die Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Sai A Druck PGM2 PO 01 II PL000001 002 EM PLU Zuordnung zu Warengruppen Pemi Po Verfahren Zum L schen des eingegebenen PLUs
29. 34 2631 PGM2 E W hrungsbeschreibung Textprogrammierung zez EEE F r jede der bis Tasten k nnen maximal 4 Zeichen programmiert werden Um Leerstellen zu programmieren S Zeichentasten 2334 D cl e Funktions Nr gt max 4 Stellen Funktions Nr 52 F r die Taste 54 F r die Taste 53 F r die le Taste 55 F r die pu Taste Tastenbedienung Druck 2334 2334 PGM2 DM ST F052 Dm D m 0 606800 63 E Funktionsprogrammierung f r den Drucker souz KEN Sie k nnen die Druckerfunktionen programmieren Wenn A bis D alles Nullen sind en SI H Positionen Auswahl Eingabe A Immer 1 eingeben 1 B Immer 0 eingeben 0 CundD Druckdichte 80 als Standarddichte 0 00 99 KE als Standarddichte 50 100 als Standarddichte 99 Tastenbedienung Druck 2990 1050 2990 PGM2 105 HM Zuweisung der Schubladennummer zur Schublade f r Fremdw hrung PGM 2 Die Nummer der Schublade die ge ffnet wird kann zugewiesen werden wenn die folgende Tastenbedienung ausgef hrt wird e Es wird eine der bis Tasten ohne Eingabe bet tigt e Es wird eine Transaktion mit der Eingabe der Zahlung in einer Fremdw hrung abgeschlossen e Es wird ein X Z Bericht ausgedruckt 2680 D Schubladen Nr Schubladen Nr 0 Gesperrt Keine Schublade ffnet sich 1 Schubladen Nr 1 2 Schubladen Nr 2 Tastenbedienung Druck 2680 a 2680 PGM2 Hinwe
30. 5 14 02 37 000 Q 259 07 11 60 27 000 Q 145 02 6 49 714 000 Q 2234 15 67 20 123 000 Q 724 02 100 00 123 000 Q 124 02 21 78 39 000 Q 232 92 100 00 39 000 Q 232 92 7 01 24 000 Q 133 75 100 00 24 000 Q 133 75 4 02 960 000 Q 3324 84 100 00 j Umsatzmenge und Gesamtsumme Umsatzanteil der Warengruppe 1 vom Gesamtumsatz der Warengruppe D10 DPT 10 DEPT D11 DPT 11 HASH TL D12 DPT 12 HASH D13 DPT 13 BITL TL D14 DPT 14 BITL 15 000 55 72 71 000 Q 181 26 71 000 Q 181 26 18 000 Q 6 90 18 000 Q 6 90 E Hauptgruppen Einzelbericht f r Warengruppen 29 08 98 20 27 11 123456 1409 MAYER 11 NILS 112 sais 600 000 Q 1254 42 Umsatzmenge und Gesamtsumme f r Hauptgruppe 1 2234 15 29 08 98 20 28 123456 1410 MAYER 11 NILS 113 Nils GROUP GROUPO GROUPO2 GROUPO3 DEPT TL DEPT HASH TL HASH BITL TL BTTL 11 714 000 Q 2234 15 67 20 123 000 Q 724 02 21 78 39 000 Q 232 92 7 01 960 000 Q 3324 84 100 00 15 000 Q 55 72 77 000 Q 181 26 2 000 Q 27 00 40 000 Q 14 75 18 000 Q 6 90 E Hauptgruppen Gesamtbericht Umsatzmenge und Gesamtsumme f r Hauptgruppe 1 84 E PLU Bericht von bis Dieser Funktion gestattet die Ausgabe von X und Z Berichten f r Verkaufsinformation
31. ACH ERFOLGTER BONAUSGABE 92 VOR DER REGISTRIERUNG Ba a a a a nn a a EE dE DD a Ee 93 1 Vorbereitung f r Registrierungen BEE ER a ERTEILT ERTL ERLERET ER EPRRFFLEREROREL RN 93 Kassenbon und Journalstreifenrolle VE 93 Kassenbon Ausgabefunktion EE 93 Kassierer und Bedienerzuweisung SEENEN 93 2 Fehlermeldung SEENEN 94 REGISTRIERUNGEN SEENEN SE ERENNERT EE Ne 95 1 Postenregistrierungen TEE TE TER AE 95 Einzelpostenregistrierungen En EE E E E E E E E EEEE 95 Wiederholungsregistrierungen a Ree A RT EEE TLETRLEN TIERE TER RETTEN TEE ORRTHE TEUER TRETERRELLTERTE 96 Multiplikationsregistrierungen a ee I re 96 Aufeinanderfolgende Multiplikationsregistrierungen SEENEN 97 Gebinderegistrierungen GENEE RETTET CE EEE RETTEN EE Eer 98 Einzelposten Barverkauf Registrierungen SICS Einzelposten Abschlu Registrierungen SIF 99 Verkn pfungs PLU Registrierungen E 99 2 Anzeige der Zwischensummen En ER T ED ae 1 00 Verkaufszwischensumme Ba a a I a a a a a a En Hu 1 00 Zwischenrechnungssumme Differenz Zwischensumme RRE BIREN EE dg ger EE 1 00 3 Abschlu einer Transaktion REENEN ee En 1 01 Bargeld oder Scheckeingabe EE 1 01 Gemischte Zahlung Scheck Bargeld EN 101 Bar oder Scheckverkauf der keine Zahlgeldregistrierung erforderlich machte 101 Kreditverkauf a a Ta a ENN ENN N NN gi 1 02 Gemischter Zahlgeldverkauf Bargeld oder Scheck Kredit een nennen nenn 102 A Berechnung der Mehrwertsteuer MWSt a TUST a a ege 1 02 Herausrechnendes MWSt au
32. E 73 1 Kurzbeschreibung f r die Abruf Nullstellungsberichte X Z Berichte sowie Tastenbedienungsschritte f r den Ausdruck dieser Umsatzberichte een 73 2 Automatische Umstellung des Registrierkassensystems f r die Einf hrung der neuen W hrung EURO LLORET TRUE EE EE REEL EEE EEE E EE E EN E Ee 75 3 Tagesumsatzberichte SES Eege 76 Abrufen und Nullstellen der Tagesgesamtums tze E 76 Kassiererbericht SNE EE LE EE EEN EE TEEN 79 Bedienerbericht I a RT a RR ea Eee 80 Stunden Umsatzbericht SEENEN 81 Gesamt Warengruppenbericht EE 82 Hauptgruppen Einzelbericht f r Warengruppen EEE ERTEILEN 83 Hauptgruppen Gesamtbericht Beete Eeler 83 PLU Bericht von _ bis SEENEN a a A a ea a a a en Ren 84 PLU Bericht f r zugeordnete Warengruppe ET RER RETTEN OLE TTS reg RER dE ERROR RERELTTE ROLE 85 PLU Bericht kein Umsatz REENEN Ee 85 PLU Bericht Preiskategorie von bis STEE EE TER a e ENEE RR TB TI RE ED EES 85 Provisionsumsatzbericht BE EEE EEE TUE ET ER EEE ER RER TERROR SEE 85 Transaktionsbericht Gees 86 Kassensoll Bericht EEE 86 Kettenbericht EEE ERTEILEN LETTER EEE ET TREE EL TREE RT RERNT 86 A Periodische Berichte Bee 87 Allgemeines SEN EE RER EEN RT RR a RER m N a a RT EE REENEN I a RO EEE ER 87 Tages Nettoumsatzbericht KREE ELTERN TERROR ELTERNTEIL TER TORTE Ce 88 Kettenbericht Ge Ee Eeer EE Ee 88 ZWANGSWEISE KASSEN IST EINGABE CCD EE 89 BERSCHREIBUNG VON BETRAGSEINGABE BEGRENZUNGEN EE LTE 91 KORREKTUR NACH ABSCHLUSS EINER TRANSAKTION N
33. E Hauptgruppennummer Pem BIS Sie k nnen Warengruppen bis zu maximal 14 Hauptgruppen 1 bis 14 zuordnen Diese Programmierung erm glicht das Ausdrucken von Hauptgruppenumsatzberichten Die vorliegende Einstellung wird a Um die vorliegende Reef beizubehalten E GE ruppen Home n O leger ei ee E e 1 D n 14 Hauptgruppen Nummer Warengruppe 1 bis 9 Gruppe 1 bis Gruppe 9 Warengruppe 10 Extrawarengruppe 11 Extrawarengruppe 12 Flaschenpfandverkaufsgruppe 13 Flaschenpfandverkaufsgruppe 14 Die Extrawarengruppe Flaschenpfand Gruppierung ist auf dem Standardmodell nicht verf gbar Wenn diese Konfiguration erforderlich ist sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler 34 Tastenbedienung Druck 2116 Tel 18 1 st 2116 PGM2 2 st o D01 STEAK Haupt 0000003 gruppen Nr D0 713 DPT O02 0000001 COL17 E Anordnung der Warengruppentasten Souz BR Sie k nnen jeder Tastenposition eine Warengruppe zuordnen Jede Tastenposition weist eine entsprechende Tastennummer auf Die Anzahl der Warengruppentasten und deren Positionen k nnen frei ausgew hlt werden Um eine Warengruppe einer Tastenposition zuzuordnen die Tastennummer der Position w hlen F r die Tastennummernpositionen siehe den Abschnitt 2 Standard Tastennummernanordnung in Kapitel TASTATUR Wenn die n chste Tasten Nr nicht direkt der eben eingegebenen folgt 8 Zum A nnullieren 1
34. ER 000001 Schubladen Nr E A bis D E Bedienercode Pemi rcm2 MEIN Es l t sich ein Bedienercode zu jedem der 99 Bediener zuordnen Die Standard Registrierkasse ist mit der Bedienerfunktion nicht ausgestattet Wenn Sie diese Funktion ben tigen sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Um die vorliegende Einstellung beizubehalten ole ei See Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Die Auswahl des Bedienercodes 0 sperrt die Registrierungen durch den entsprechenden Bediener Tastenbedienung Druck 1400 Ile 1 11 st 1400 PGM2 Ni a We 2L IC Bedienercode ua AUT NS E Bedienername Pemi Souz ED F r jeden Bediener k nnen Sie einen Bedienername mit bis zu max 8 Zeichen programmieren Siehe Abschnitt 2 Programmierung von alphanumerischen Zeichen in Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG beim W hlen der zu programmierenden Zeichen Bedienercode 4 Zeichentasten g 1414 gt D geg bis99 TI max acht Stellen Um Leerstellen zu programmieren Ein Bedienercode den Sie mit dem Job Code 1400 f r den Bediener programmiert haben Tastenbedienung Druck 1414 11 NILS st 1414 PGM2 OICLK NILS 55 Programmierung verschiedener Funktionen E Programmierung der Zusatzfunktionen Pcm2 HAD OP X Z Betriebsart Wenn ein Kassierer den Kassierer Bediener X oder Z Bericht ausgeben will mu die OP X Z Betriebsart verwendet werden Diese Programmierung bestimmt o
35. G E Obere Betragseingabegrenze HALO f r Scheckeinl sung R ckgeld bei Scheckzahlung und Schubladenh chstbetrag Peu2 EAE Sie k nnen die obere Betragseingabegrenze f r Scheckeinl sung R ckgeld bei Scheckzahlung und Schubladenh chstbetrag programmieren Die vorliegende Einstellung Um die vorliegende wird angezeigt Einstellung beizubehalten i wi w i 0O p ei Ee 2321 D Funktions Nr ST TL 1 Funktions Nr 2 Betragsbegrenzung 41 F r Scheckeinl sung 0 bis 999999 99 59 F r Schubladenh chstbetrag Grenzbetrag R ckgeld bei Scheckzahlung und Scheckeinl sung 62 F r R ckgeld bei Scheckzahlung 0 bis 9999999 99 Schubladenh chstbetrag Tastenbedienung Druck 2321 41 9999 2321 PGM2 F041 CA CHK Obere Betrags eingabegrenze E Obere Betragseingabegrenze HALO f r die Abschlu tasten Pem2 EH Die obere Betragseingabegrenze wirkt bei Operationen in der REG Betriebsart und kann in der MGR Betriebsart bergangen werden Die obere Betragseingabegrenze wird durch zweistellige Zahlen wie folgt angegeben Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 22 2 8 1 Funktions Nr 2 AB ist identisch mit A x 10 42 F r die TL Taste 48 F r die crt Taste A Werth chste Ziffer 1 bis 9 43 F r die ca Taste 49 F r die dl Taste B Anzahl der Nullen die der werth chsten 44 F r die ol Taste 50 F r die ona Taste Ziffer folgen 0 bis 8
36. IERUNG REENEN 113 WARTUNG DURCH DEN BEDIENER BE a I a Pe 114 1 Verhalten bei Stromausfall a een 114 2 Bei Auftritt einer Druckerst rung een 114 3 Ausdruck mit Thermodrucker RER B a a a E A A E 114 Handhabung des Druckers een sense 114 Hundhabung des Thermopapiers een 115 4 Papierrollenende Sensorfunktion nur f r die Journalstreifenrolle lt Option gt een 115 5 Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle een nennen nennen 116 Spezifikation der Papierrolle EEN 1 16 Einsetzen der Papierrolle een 116 Herausnehmen der Papierrolle een nennen 118 Behebung eines Papierstaus een sense 119 6 Reinigung des Thermodruckkopfes een een 120 T Entfernen des Schubladeneinsatzes und der Schublade E a E S a A 121 8 ffnen der Schublade von Hand een 121 9 Befestigen des Haltewinkels een sense 122 10 Bevor Sie den Kundendiensttechniker anfordern ae EIER 1 23 Fehlercodeliste ERTL TER TER T LETTER TITELN EN ERTTT ENTE TTTERETTTIETERTTTOSTET TRITT ERTTETERT TORTEN PORETTELT EN 1 23 SONDERZUBEHOR MEGERTELGERLLLLERLLLDPPELLEFFFELEPPELLEPPELLEFFELLEPFELLEPFLLLPPFLLLPFFLLLPFFLLPPFFTLLEFFLLLEFFFLUPPPLLLPPELLLEPFLLLPPELLLEPETLLLLERLLLFFE 124 TECHNISCHE DUES ETT 125 AUSSENANSICHT E Vorderansicht Kundenanzeige Pop up Typ Druckwerkabdeckung Bedieneranzeige Kassenbon g Journalstreifenfenster Funktionsschlo Tastatur RS 232C AnschluB stecker abdeckung Schubladenschlo Schublade E R ckansicht DRUCKER Als Drucker wird ein Thermodru
37. L 1415 Q 143639 75 HM Kettenbericht Sie k nnen Mehrfach X1 Z1 Berichte aufeinanderfolgend ausdrucken In diesem Fall m ssen Sie vorher programmieren welche X1 Z1 Berichte in der Kettenberichtsfolge ausgedruckt werden sollen Nur die folgenden Job Code Nummern k nnen f r das Ausdrucken von Kettenberichten verwendet werden Job Code Nummern 200 210 213 220 227 229 230 231 232 240 250 270 F r Einzelheiten siehe Auswahl der Abruf Nullstellungsberichte X1 Z1 sowie X2 Z2 die in der Kettenberichtsfolge gedruckt werden sollen 88 ZWANGSWEISE KASSEN IST EINGABE CCD Wenn der Bar Scheckbestand in der Schublade vor der Ausgabe eines Kassierer Nullstellberichtes zwangsweise eingegeben werden soll wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler damit dieser Ihre Registrierkasse auf zwangsweise Kassen Ist Eingabe programmiert Wenn Ihre Registrierkasse auf zwangsweise Kassen Ist Eingabe CCD programmiert wurde mu der Kassierer zuerst den Bar und Scheckbestand in Landes und Fremdw hrung z hlen und eingeben bevor ein Kassiererbericht ausgegeben werden kann Nachfolgend ist das Verfahren f r die Ausgabe eines CCD Berichtes aufgef hrt Arten von zwangsweisen Kassen Ist Eingaben e Zwangsweise wenn Einzelkassierer Nullstellungen durchgef hrt werden e Zwangsweise wenn Gesamtkassierer Nullstellungen durchgef hrt werden e Zwangsweise Kassen Ist Eingabe kann in den beiden obigen Typen ausgef hrt werden
38. LU Sub Warengruppen PLU Sub Warengruppen L sch oder Sperr Betriebsart Wenn die PLU Betriebsart gew hlt wird automatische Festpreisregistrierung k nnen Einzel PLU Eingaben durch Eintippen des zugeordneten Codes und anschlie endes Dr cken der Taste oder durch Dr cken der Direkt PLU Taste ohne Eingabe eines PLU Codes vorgenommen werden e Wenn die Sub Warengruppen Betriebsart gew hlt wird mu nach der Preiseingabe die Taste gedr ckt werden und nachfolgend der PLU Code eingegeben werden Die Registrierung wird durch Dr cken der Taste abgeschlossen e Wenn die PLU Sub Warengruppen Betriebsart gew hlt wird stehen die Eingaben in der PLU und in der Sub Warengruppen Betriebsart zur Verf gung e Wenn die L sch Betriebsart gew hlt wird werden die entsprechenden PLU Programmdaten gel scht e Wenn die Sperr Betriebsart gew hlt wird l t sich der zugeordnete PLU und oder Sub Warengruppencode nicht eingeben Die PLU Sub Warengruppendaten werden jedoch in dieser Betriebsart nicht gel scht Vorzeichen Die Funktion jeder einzelnen PLU Sub Warengruppe variiert je nach seinem Vorzeichen und dem Vorzeichen seiner zugeordneten Warengruppe siehe nachfolgende Tabelle Funktion von PLU Sub Warengruppe Warengruppe PLU Sub Warengruppe Dient als normale Plus PLU Sub Warengruppe 0 als normale Plus PLU Sub Dient als normale Plus PLU Sub Warengruppe 0 Dient als normale Minus PLU Sub Warengruppe a Akzeptiert Gesch
39. N e Wenn Sie die Ums tze vom Zeitpunkt der letzten Nullstellung an abrufen m chten die Abruffunktion X benutzen Dieser Abruf kann beliebig oft vorgenommen werden Der Speicher der Registrierkasse wird dadurch nicht beeinflu t e Um den Speicher zu l schen mu die Nullstellungsfunktion Z angewendet werden Durch die Nullstellung werden s mtliche Ums tze ausgedruckt und der gesamte Speicher gel scht au er f r GT1 bis GT3 Nullstellungsz hler und laufende Nummer 1 Kurzbeschreibung f r den Abruf X und die Nullstellung Z von Umsatzberichten sowie Tastenbedienungsschritte f r den Ausdruck dieser Umsatzberichte X1 und Z1 Umsatzberichte Tagesumsatzberichte X2 und Z2 Umsatzberichte Periodische monatliche Konsolidierungsberichte Bezeichnung schlo position Code X1 Z1 X2 Z2 JI Nur Anzeige Rz Zi EE Zi Tastenbedienung Warengruppentaste bis Umsatz einer einzelnen Um die Anzeige zu Warengruppe l schen die Taste dr cken oder in eine andere Funktionsschlo position wechseln Taste kassens Taste Kassensoll GT Taste Vertautsumsaz Taste Verkaufsumsatz Allgemeiner Tagesgesamt Umsatzbericht Einzelbediener bericht Einzelkassierer bericht Gesamtbediener bericht Gesamtkassierer bericht Gesamt Warengruppenberct X2 210 210 Hauptgruppen Einzelericht X1 X1 112 412 f r Warengruppen Hauptgruppen Gesamtbericht SSC EE Pe 251 l
40. OP X Z Erm glicht das Abrufen und Nullstellen der Ums tze der einzelnen Kassierer Bediener wenn Ihre Registrierkasse in der PGM2 Betriebsart f r OP X Z Betrieb m glich programmiert ist Erm glicht das Ein Ausschalten der Kassenbonausgabe REG F r unterschiedliche Registrierungen PGM1 F r die Programmierung jener Positionen die h ufigen nderungen unterliegen z B Einzelpreise von Warengruppen oder PLUs und Prozents tze PGM2 F r die Programmierung s mtlicher PGM1 Positionen sowie jener Positionen die nicht h ufigen nderungen unterliegen z B Datum Uhrzeit und eine Anzahl weiterer Registrierkassenfunktionen MGR F r Eingaben durch den Manager oder Submanager Der Manager kann diese Betriebsart verwenden um Eingaben durchzuf hren die nicht durch Kassierer vorgenommen werden k nnen z B Stornierungen nach abgeschlossenen Transaktionen sowie das Au erkraftsetzen einer Betragseingabegrenze X1 Z1 Erm glicht das Abrufen Nullstellen und Anzeigen verschiedener Tagesums tze X2 Z2 Erm glicht das Abrufen und Nullstellen der Tages Wochen und Monatsums tze Schubladenschl ssel Mit diesem Schl ssel kann die Schublade zugeschlossen oder aufgeschlossen werden Zum Zuschlie en 90 Grad nach links drehen Zum Aufschlie en 90 Grad nach rechts drehen 10 ANZEIGEN Bedieneranzeige Kundenanzeige Pop up Typ PLU SUB DEPT _ REPEAT ER LI IL LI J Kassierer Bedienercode
41. PLU Codes m ssen bereits definiert sein Tastenbedienung Druck 2220 21 9 25 er 2220 PGM2 26 SE P000021 LP000025 riemgrte ST bg T P000027 E Anordnung der Direkt PLU Tasten Pem2 ED Sie k nnen jeder Tastenposition ein PLU zuordnen Die Anzahl der Direkt PLU Tasten und deren Positionen k nnen ausgew hlt werden F r die Tastennummernpositionen siehe den Abschnitt 2 Standard Tastennummernanordnung in Kapitel TASTATUR Tasten Nr SE D l 1 bis 68 EI EE Zur Programmierung f r die folgende Tasten Nr Zur Annullierung Zur Programmierung einer nicht direkt folgende Tasten Nr Die Anordnung der Tastennummer wird von Ihrem Fachh ndler durchgef hrt Tastenbedienun Druck 2219 16 1 st Tasten Nr a P000001 PLU Code 2219 PGM2 43 6 Programmierung verschiedener Tasten Nur Funktionstasten die Sie auf der Tastatur angelegt sind k nnen programmiert werden E Programmierung von Prozentsatz Fremdw hrungs Umrechnungskurs Provisionssatz und Rabattbetrag Pemi Souz BETH Sie k nnen die Prozents tze die Fremdw hrungs Umrechnungskurse den Rabattbetrag und die Provisionss tze programmieren Die vorliegende Einstellung l wird angezeigt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 4 sl 1310 D Funktions Nr Satz oder Betrag 1 Funktions Nr 1 F r die O Taste 8 F r die 4 Taste 74 F
42. Sie an k nnen einen dieser Typen w hlen Fragen Sie Ihren Fachh ndler ber n here Einzelheiten e Wenn Kassen Ist Eingabe zwangsweise ist kann kein Flash Bericht erstellt werden Tastenbedienung Nach erstmaligem Dr cken der t Taste fordert die Registrierkasse den Kassierer auf die Bar und Scheckbetr ge f r die Landes und Fremdw hrung einzugeben Der Kassierer kann einfach die Gesamtbetr ge f r jede W hrungseinheit oder die Anzahl der Noten oder M nzen f r jede W hrungseinheit eingeben e Einzelkassierer Nullstellungsbericht a BAE a Die Schublade ffnet sich und der Kassierer wird aufgefordert TEN D Br die Bar und Scheckbetr ge einzugeben wird angezeigt Die Scheck oder W hrungseinheit eingeben X1 Z1 Betriebsart y i Br Sien i Vorherge Betrag hende e bis ANANE e Gesamtkassierer annullieren Nullstellungsbericht Den gesamten Bar Zur Wiederholung X1 Z1 Betriebsart und Scheckbetrag eingeben alle ST Zur Anzeige der Bar Scheck Zwischensumme F r Bar Scheck Kassen lst bis F r Fremdw hrungs Kassen lst 89 90 01 09 98 12 01 123456 0063 11 NILS HSI Z1 798 15 EXCH3 IS CASHIER OICSR T 1 ORDER TL PAID TL 1357 50 AVE 25 14 o IT 2501 09 a MODE 2 H MGR u SBIL u GUEST R Sab CA CHK Kassen Ist Eingabebetr ge CASH CHECK CREDITI EXCH EXCHI IS EXCH3 IS CCD DIF DOM CUR3 C D CH ID
43. TRE 40 Alphanumerische Zeichen 221 4 EE 41 Zuordnung von PLUs zu Provisionsgruppen 2215 2235 e EEE LE EEE R T 42 Verkn pfungs PLU 2220 NEE EE E E LEE E E EE 43 Anordnung der Direkt PLU Tasten 221 9 a ENTER GE Ee EE 43 6 Programmierung verschiedener Tasten WEE eege 44 Programmierung von Prozentsatz Fremdw hrungs Umrechnungskurs Provisionssatz und Rabattbetrag 1 31 0 AUALA EEE IE AAAA AAAA NA A AAAA NEE AANA EE 44 Obere Betragseingabegrenze f r Rabatt bezahlte Rechnung sowie Ausgabe 2312 rererere 45 Vorzeichen f r 231 1 EEE EEE EN E Eege 46 Auswahl von Artikel A oder Zwischensummen Ye EI 2315 EE 47 Prozentsatzbegrenzung al 2313 SEENEN REENEN 47 Auswahl von Artikel oder Zwischensummen 2316 eeneennerennennennennnnen nennen nennen ern 48 7 Programmierung f r die TL ca2 chi bis cha und on bis end Tasten een 49 Funktionsprogrammierung 2320 REESEN 49 Obere Betragseingabegrenze HALO f r Scheckeinl sung R ckgeld bei Scheckzahlung und Schubladenh chstbetrag 2321 een 50 Obere Betragseingabegrenze HALO f r die Abschlu tasten 2322 een 50 8 Programmierung des Funktionstextes een sense 51 Programmierung ft CEV 51 Funktionstextliste EE a ee 52 9 Kassierer und Bedienerprogrammierung een 53 Kassierercode 1 500 Ree EE EE EE EE TED RE 53 Kassierername 1 51 4 EE EE EE EE EE EE 54 Funktionsprogrammierung f r Kassierer 2510 nennen 54 Bedienercode 1400 een s
44. Tastenbedienung Druck 2111 4 0000110 st 2111 PGM2 cL 2 0000101 er Du 123 DPT O4 Mehrwert 0000001 COL17 steuerstatus D02 II 0 00 DPT O2 DI 0000001 COL17 E Obere Betragseingabegrenze HALO souz BA Sie k nnen die obere Betragseingabegrenze HALO High Amount Lockout f r jede Warengruppe festsetzen Die obere Betragseingabegrenze ist bei Operationen in der REG Betriebsart aktiv und kann in der MGR Betriebsart au er Kraft gesetzt werden Die obere Betragseingabegrenze wird wie folgt mit zwei Stellen dargestellt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Warengruppencode Die vorliegende Einstellung wird angezeigt me Le AB entspricht A x 108 A Werth chste Stelle 1 bis 9 B Anzahl der Nullen die der h chstwertigen Stelle folgen 0 bis 7 Die Programmierung von 14 100 00 bedeutet hier da in der REG Betriebsart Eingabebetr ge bis zu 100 00 zul ssig sind Wenn jedoch 17 programmiert wird ist die obere Betragseingabegrenze 99999 99 Tastenbedienung Druck 2112 1895 2112 PGM2 iD D01 0 00 DPT O1 G01 0000001 C0L95 Obere Betrags eingabegrenze E Alphanumerische Zeichen souz DD Es lassen sich bis zu 16 Zeichen f r jede einzelne Warengruppe programmieren Standard 12 Zeichen W hlen Sie die zu programmierenden Zeichen gem Abschnitt 2 Programmierung von alphanumerischen Zeichen im Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG
45. X3 Fremdw hrungs Umrechnungstasten zk 3 und 4 EX4 xX CH3 Schecktasten 3 und 4 x xX SHIFT Mehrwertsteuer Umschalttaste e GE Zwischenrechnungssummen Taste x 1 2 1 2 Taste xK a Bedienercode Eingabetaste x Direkt PLU Sub Warengruppentasten klset Die Standardtastatur ist nicht mit den mit einem Stern markierten Tasten ausger stet Standardtasten Nummernanordnung Diese Tastennummern werden zur Anordnung der Warengruppentasten und der direkten PLU Tasten verwendet Siehe Seiten 35 und 43 Diese Anordnung kann von Ihrem Fachh ndler ge ndert werden 10 II o hs kl LU HHH T eheh EN w _ 9 14 19 12 LI l SCHL SSEL UND SCHALTER Funktionsschlo und Funktionsschl ssel Das Funktionsschlo kann durch Einstecken mit einem von drei mitgelieferten Funktionsschl sseln ver ndert werden Diese Schl ssel bestehen aus dem Managerschl ssel MA Submanagerschl ssel SM sowie dem Bedienerschl ssel OP Diese Schl ssel k nnen nur in der REG bzw OO Position eingesteckt oder abgezogen werden e Submanagerschl ssel SM Funktionsbereich e Managerschl ssel MA RR EN X Funktionsschlo Einstellpositionen OO In dieser Betriebsart werden s mtliche Registrierkassenfunktionen gesperrt Die registrierten Daten werden aber nicht ver ndert
46. Ziffer folgen 0 bis 8 Programmierung einer oberen Betragseingabegrenze von 1000 00 15 f r die Taste Tastenbedienung Druck 15 PGM2 F049 CREDIT L15 Obere Betrags 0000000 eingabegrenze 25 H Programmierung des Mehrwertsteuersatzes HM Mehrwertsteuersatz Sou Um Null zu programmieren Vorzeich d Ser E A n Niedrigster steuerpflichtiger Betrag 1 bis 6 max f nf Stellen 0 00 bis 999 99 Y er Zum L schen ST A Eine entsprechende Mehrwertsteuersatznummer eingeben Zum Beispiel wenn Sie einen Mehrwertsteuersatz f r die Mehrwertsteuersatz Nummer 1 programmieren mu 1 eingegeben werden Bei der Programmierung der Mehrwertsteuersatz Nummer 6 ist 6 einzugeben Vorzeichen und Mehrwertsteuersatz XYYY YYYY Mehrwertsteuersatz 0 0001 bis 100 0000 Vorzeichen 1 0 e Der niedrigste steuerpflichtige Betrag ist nur dann zul ssig wenn das aufschlagende Mehrwertsteuersystem gew hlt wurde Bei der Auswahl des herausrechnenden Mehrwertsteuersystems wird dieser ignoriert e Wenn eine falsche Eingabe durchgef hrt wird bevor die zweite ese zur Programmierung des Mehrwertsteuersatzes gedr ckt wird ist die L schung mit der Taste vorzunehmen Wenn nach der Bet tigung der zweiten Taste ein Fehler begangen wird ist die Aufhebung des Fehlers mit der Taste vorzunehmen Danach erneut von Anfang an beginnen e Bei der Auswahl des herausrechnenden Mehrwertsteuersystems wird das vorprogrammierte Vorze
47. annt ist werden die daf r verwendeten Batterien auch bei Nichtbenutzung ber eine l ngere Zeitspanne entladen Um daher eine ausreichende Erstaufladung der Batterien zu gew hrleisten und um einen m glichen Verlust des Speicherinhaltes nach der Aufstellung der Registrierkasse vorzubeugen wird empfohlen da die Registrierkasse vor der Inbetriebnahme 24 bis 48 Stunden aufgeladen wird Zum Aufladen der Batterien mu die Registrierkasse an das Netz angeschlossen sein Durch diese vorbeugende Batterieaufladung kann eine eventuelle Anforderung des Kundendiensttechnikers vermieden werden INHALT FINE FITUNG ee ee ner er E E E E E E EEN 1 WICHTIG Heer eher ee 1 VORSICHTSMASSNAHMEN Hemer 1 INHALT TE 2 gt TER Te Ch WE 6 Vorderans et EE 6 Biickanate le ea FE DI RER EHE aN N 6 DRUCKER Pe PERL LERRELE REDE LRCLE E aaa E e REI DEREN aia A OA aa a ELLE 7 RK TI a AER ae 8 1 Standardtastaturanordnung DETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTETTTTTTTTTTTETTTTTTTTETTTE 8 2 Standardtasten Nummernanordnung see 9 SCHL SSEL UND SCHALTER eexsessesesseeseEEEEEEEEEEREERESEEREEEEEEEEEREEEEREEEREEEEEEEEEEEEEEREEREREEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEEEEEEEEEESESEESEEEEEEeH 10 1 Funktionsschlo und Funktionsschl ssel rrrrrrree nenn Rnnnn nennen nenn nun nnnnnnnnnnen nenn nun nnnnnnnnnnnennennen EEN 10 gt Schubl adenschliisseh 4 ee alten 10 ANZEIGEN EE 11 Registrierkassen Statussymbole eessen 1
48. aste dr cken um diese Einstellung zu programmieren 001 10 00 4 Die TL Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck PGM2 F001 1 S 10 00 Rabattbetrag L17 22 E Obere Betragseingabegrenze HALO und Vorzeichen Plus Minus seu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten ABC Positionen Auswahl Eingabe A Vorzeichen Plus Minus Plus 0 Minus 1 B Werth chste Ziffer f r die obere Betragseingabegrenze 1 bis 9 C Anzahl von Nullen die der werth chsten Ziffer f r die 0 bis 7 obere Betragseingabegrenze folgen Obere Betragseingabegrenze HALO BC ist mit B x 10 identisch Zum Beispiel Die Voreinstellung von 14 100 00 bedeutet da der zul ssige Eingabebetrag in der REG Betriebsart auf 100 00 begrenzt ist Bei einer Voreinstellung von 17 betr gt die obere Betragseingabegrenze jedoch 99999 99 Die Programmierung f r ist wie folgt A 1 B 1 und C 3 ABC Die Taste zweimal dr cken 001 EA Die Parameter A bis C einstellen 113 001 11 Die gew nschte Position kann mit der Taste oder D erreicht werden N m Sai Die Taste dr cken um diese Einstellung zu programmieren 001 113 A Die Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck PGM2 F00 gt 1 S 10 00 L13 Obere Betrags eingabegrenze 23 24 Programmierung f r die
49. ationsfunktion verwendet werden soll mu die Kanalnummer der RC 232C Schnittstelle durch das folgende Verfahren programmiert werden Um die Online Kommunikation zu verwenden sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Wenn zwischen A und D nur Nullen vorherrschen 290 fO ed ei JL rest re P 1 Position Auswahl Eingabe A F r Online Kommunikation Sperren 0 Aktivieren die Kanalnummer eingeben 8 B bis D Immer 0 eingeben 0 P 2 und 3 ABCD nicht benutzt Immer 0 eingeben Tastenbedienung Druck 2690 1 2690 PGMZ2 Sa D 62 E Geheimcode f r den Zugriff auf die PGM1 Betriebsart sowie die X1 Z1 und X2 Z2 Betriebsarten souz E EHE EI Wenn ein Geheimcode f r eine Betriebsart programmiert wurde mu der Geheimcode nach der nachfolgenden Beschreibung eingegeben werden bevor eine Operation in der PGMI1 X1 Z1 bzw X2 Z2 Betriebsart ausgef hrt werden kann Bedienung Steeg TL Max 4 Stellen Nachdem ein Geheimcode eingegeben ist braucht dieser nicht erneut eingegeben werden au er wenn die Funktionsschlo stellung ver ndert wird und Operationen wie Verkaufsregistrierungen Berichtsausdrucke oder Programmierungen durchgef hrt werden Programmierung 2630 Kein Code Null en le aeneimeoae H T1 2632 Max 4 Stellen 2630 f r PGMI1 Betriebsart 2631 f r X1 Z1 Betriebsart 2632 f r X2 Z2 Betriebsart Tastenbedienung Druck 2631 12
50. b diese Betriebsart verwendet werden darf oder nicht Sie k nnen den Kassierer Bediener X und Z Bericht in der X1 Z1 Betriebsart ausgeben Inwels SE unabh ngig von der obigen Programmierung Ausgabenregistrierungen in der REG Betriebsart Retourenregistrierungen in der REG Betriebsart Sofortstorno in der REG Betriebsart Indirekter Storno in der REG Betriebsart Zwischensummenstornierung in der REG Betriebsart Sofortstorno f r ersten Artikel Ausdruck der Anzahl von Verkaufspositionen Journalausdruckformat Sie k nnen eines der folgenden Formate w hlen e Detaillierter Journalausdruck der alle Einzelheiten der Registrierungen aufzeichnet wie sie auf dem Kassenbon ausgedruckt werden e Eingeschr nkter Journalausdruck der Informationen ber alle anderen Registrierungen als normale Warengruppen Registrierungen Registrierungen in Warengruppen und dazugeh rige PLUs aufzeichnet Nullunterdr ckung f r verschiedene Berichte Ausdrucken des Mehrwertsteuerbetrages mehrwertsteuerpflichtigen Betrags und Nettobetrags auf Kassenbon Journalstreifen MWSt Umschaltung MWSt Umschaltung durch Kassierer Die MWSt Umschaltung wird durch einen Kassierer vorgenommen dem die MWSt Umschaltoperation zugewiesen wurde auf Job 2510 Bezug nehmen MWSt Umschaltung durch Umschalttaste Die MWSt Umschaltung wird durch Bet tigung der MWSt Umschalttaste ausgef hrt Kein Verkauf in der REG Betriebsart Transaktionsabschlu wenn die Zwis
51. ben 0 H Ausdruck des graphischen Ja 1 Fu klischees Nein 0 H 10 bis 12 ABCDEFGH Immer 0 eingeben Pr 3 Positionen Auswahl Eingabe A Kreditspeicherbeschickung wenn bezahlte Rechnung Ja 1 Ausgaben mit der Kredittaste abgeschlossen wird Nein 0 B Trennlinien in Berichten Trennlinien 1 Leerzeile 0 C Druckart der Informationen f r F hrendes Verkn pfungs PLU mit Gesamtbetrag 1 Vern pfungs PLUs auf dem Kassenbon Jedes PLU 0 D bis H Immer 0 eingeben 0 58 Tastenbedienung Druck 2616 3 00000010 2616 PGM2 Bee 00000010 Abis H E Programmierung der Anzahl des Zeilenvorschubes nach dem Ausdruck einer Zwischenrechnungssumme Pen EHEN Wenn A und B Nullen sind en C 0 a A Immer 0 eingeben B Zeilenvorschub nach dem Ausdruck einer Zwischenrechnungssumme 0 bis 9 Zeilen Tastenbedienung Druck 2615 N 2615 PGM2 E Programmierung der Alarmdauer bei ge ffneter Schublade rou Wenn die Schublade auch nach Ablauf einer festgelegten Zeitdauer weiter offen bleibt wird ein Alarmton ausgel st Zum Sperren der Alarmfunktion ier Tastenbedienung Druck 2617 o 2617 PGM2 Ihre Registrierkasse startet die berwachung der Schubladen ffnungszeit vom Augenblick des Offnens am Ende einer Transaktion in der REG VOID Betriebsart Die Uberwachungszeit wird unterbrochen wenn eine zul ssige Taste f r die n chste Transaktion gedr ckt wird au er der Taste Die b
52. bruf in der PGM2 Betriebsart 70 F089 NET 3 F090 NET 4 F091 NET 5 F092 NET 6 F093 SUBTOTAL F094 MDSE ST F095 DIFF ST F096 TOTAL F097 CHANGE F098 ITEMS F099 PLU ST F100 COPY F101 G C COPY F102 AVE F103 GROUP01 F104 GROUPO F105 GROUPO3 F106 GROUPO4 F107 GROUPOS F108 GROUPOG F109 GROUPO F110 GROUPOS F111 GROUPOI F115 0 P F116 TTL TAX F117 NET F118 CON WI F119 COM AMT2 F120 COM AMT3 F121 COM AMT4 F122 COH AMTS F123 COM ANT6 F124 COM AMT F125 COM AMTS F126 COM AMT9 F127 COM TTL F128 DEPT F129 GROUP F130 PLU F131 TRANS F132 TL ID F133 CLERK F134 CASHIER F135 HOURLY F136 DAILY F137 ZERO SAL F138 CATEGORY F139 SALES 28 08 98 17 51 123456 1192 11 NILS 11 MAYER 2600 PGM2 R2614 zzz YOU STORE MESSAGE 00000000 00000000 00000010 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00000000 00100000 030 0 09 Klischeetext Zeilenvorschub f r Zwischenrechnun Differenz Zwischensumme Auswahl von Sonderfunktionen Alarmzeit bei offener Schublade Stunden Berichtsformat Startzeit Ketten Bericht Geheimcode Schubladennummer der Schublade f r Fremdw hrung RS 232C Kanal Daten 9 Abruf programmierter Mehrwertsteuers tze 11 Abruf programmierter Positionen f r den Abruf in der PGM2 Betriebsart Thermodrucker Abruf in der PGM2 Betriebsart 28 08 98 17 53 11 28 08 98 17 55 11 123456 1193 MAYER 123456 1195 MAYER
53. chensumme in der REG Betriebsart Null ist Ausdruck der Gesamt und Wechselgeldbetr ge f r die Fremdw hrung 1 auf dem Kassenbon Journalstreifen Die Gesamt und Wechselgeldbetr ge f r die Fremdw hrung 1 werden unter der Gesamtsumme oder dem Wechselgeldbetrag in Inlandsw hrung ausgedruckt Ausdruck des graphischen Fu klischees Kreditzahlung wenn bezahlte Rechnung Ausgaben mit Kredittaste abgeschlossen wird Trennlinien in Berichten Ausdruck der Verkn pfungs PLUs auf dem Kassenbon Um die vorliegende Einstellung beizubehalten By Heer 1 bis 13 Die vorliegende Einstellung wird angezeigt 56 P 1 K Positionen Auswahl Eingabe A OP X Z Betriebsart Erm glichen 0 Sperren 1 B Ausgabenregistrierungen in der REG Betriebsart Erm glichen Sperren C Immer 0 eingeben D Retourenregistrierungen in der REG Betriebsart Erm glichen Sperren Erm glichen Sperren E Sofortstorno in der REG Betriebsart O oO JO O F Indirekter Storno in der REG Betriebsart Erm glichen 0 Sperren 1 G Zwischensummenstornierung in der Erm glichen 0 REG Betriebsart Sperren 1 H Immer 0 eingeben 0 D 2 Positionen Auswahl Eingabe A Sofortstorno f r ersten Artikel Erm glichen 0 Sperren 1 BundC Immer 0 eingeben 0 D Ausdruck der Anzahl von Verkaufspositionen Nein 0 Ja 1 E Immer 0 eingeben 0 F Journalausdruckformat Detailliert 0 Eingeschr nkt 1 G und H Immer 0 eingeben 0 Pa Positionen Auswahl Eingabe
54. cker f r Kassenbon und Journalstreifen Doppel Stations Typ verwendet so da keine Farbb nder oder Tintenpatronen erforderlich sind Die durchschnittliche Lebensdauer des Druckers ist ca 5 Millionen Zeilen Beim Entfernen der Druckwerkabdeckung mu die Abdeckung an der R ckseite angehoben werden Beim Aufsetzen der Druckwerkabdeckung ist diese in die Sperrklinken am Geh use einzurasten und danach zu schlie en Die Registrierkasse wurde mit dem durch eine wei e Raste angehobenen Thermodruckkopf Freigabehebel versandt Sicherstellen da vor der Inbetriebnahme der Registrierkasse diese Raste siehe die rechte Abbildung entfernt und der Thermodruckkopf Freigabehebel niedergedr ckt ist Aufwickelspule Papierrollenanbringung Papierf hrung Thermodruckkopf Freigabehebel Thermodruckkopf Freigabehebel Der Thermodruckkopf kann mit dem gr nen Hebel Thermodruckkopf Freigabehebel auf der rechten Seite des Druckers angehoben werden Den Hebel nach vorne ziehen um den Thermodruckkopf anzuheben Wenn ein Papierstau eintritt und der Thermodruckkopf weiter nach vorne bewegt werden mu kann der Hebel weiter nach vorne gezogen werden um den Papierstau zu beheben Niemals ein Entfernen der Papierrolle versuchen wenn der Thermodruckkopf abgesenkt ist Dies kann zu Besch digung des Druckers und des Druckkopfs f hren TASTATUR Standardtastaturanordnung BRRGE 12 1 A L X2 CR3 m CH2 8 fel el ST 6
55. den in der gleichen Reihenfolge ausgedruckt 79 E Bedienerbericht Unter Verwendung dieser Funktion k nnen Sie die X und Z Berichte f r einzelne Bediener oder f r alle Bediener erstellen Einzelbedienerbericht Abruf und Nullstellung in der OP X Z Betriebsart sind nur zul ssig wenn Ihre Registrierkasse in der INWEIS PGM2 Betriebsart f r OP X Z Betriebsart m glich programmiert wurde e Beispiel f r X Bericht 29 08 98 20 24 123456 1406 11 NILS 11 MAYER 141 sais CLERK 1 OICLKET ORDER TL COM SALI COM SAL2 COM SAL3 COM SAL4 COM SAL5 COM SALG COM SAL COM SALB COM AN 9 NON CON NILS 5666 97 1037 05 106 80 66 72 83 06 x145 28 38 94 105 80 29 07 45 69 4020 41 Gesamtbedienerbericht 29 08 98 20 25 11 123456 1407 MAYER 11 NILS 140 X1 x CLERK e Beispiel f r Z Bericht 30 08 98 9 19 123456 1526 11 NILS 11 MAYER 14 Z1 CLERK Bedienernummer Bedienercode Bedienername Gesamtbestellung Gesamtprovisions verkau Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie in dem Beispiel des X Berichts Kein Provisions msatz 30 08 98 9 19 123456 1527 11 NILS 140 Z1 CLERK MAYER Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie die Berichtsbeispiele f r einzelnen Bediener Die Umsatzdaten der Bediener werden in der gleichen Reihenfolge ausgedruckt Wenn Sie diese Berichte in der OP X
56. e Warengruppe Zur Programmierung f r eine andere Warengruppe Einzelpreis max sechs Stellen 9999 99 Programmierung des Einzelpreises 10 00 f r Warengruppe 1 1 Die Warengruppentaste 1 dr cken 01 0 00 e Der vorliegende Einzelpreis wird angezeigt N Den Einzelpreis 1000 eingeben 1000 01 1000 3 Die sT Taste dr cken um diese Einstellung zu programmieren 0 00 4 Die TL Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen D O Druck Warengruppencode D01 10 00 Einzelpreis DPT O1 G01 0000003 COL17 E Funktionsauswahl Pem2 Warengruppen Warengruppen taste Um die vorliegende Einstellung beizubehalten ABCDEFCGHIJ taste Zur Programmierung f r die nachfolgende Warengruppe Warengruppen taste Zur Programmierung f r eine andere Warengruppe Positionen Auswahl Eingabe A Immer 0 eingeben 0 B Herausrechnende MWSt 6 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 6 Ja 1 C Herausrechnende MWSt 5 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 5 Ja 1 D Herausrechnende MWSt 4 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 4 Ja 1 E Herausrechnende MWSt 3 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 3 Ja 1 F Herausrechnende MWSt 2 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 2 Ja 1 G Herausrechnende MWSt 1 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 1 Ja 1 H Normal SICS Einzelposten Normal 0 Barverkauf SIF Einzelposten SICS 1 Abschlu SIF 2 Werth chste Ziffer f r die obere Betrag
57. eben Um das Wort SHARP in doppelter Gr e zu programmieren mu die folgende Eingabefolge durchgef hrt werden oc Ls oc H oc LA oc LR loc Le e Die Buchstaben des Alphabets A bis Z GO und k nnen als Klein oder Gro buchstaben eingegeben werden Als Vorgabe ist der Gro buchstaben Modus gew hlt Um einen Kleinbuchstaben einzugeben die Taste dr cken bevor Sie den Buchstaben eingeben Um in den Gro buchstaben Modus zur ckzukehren die Taste erneut dr cken Um den Ausdruck Sharp zu schreiben ist die folgende Tasteneingabe durchzuf hren s H La RJ LP e Symbole und besondere Buchstaben k nnen durch Verwendung der Taste programmiert werden Um ein Zeichen zu programmieren die Taste dr cken bevor Sie das entsprechende Zeichen eingeben Die Zeichen sind mit dem Zeichen in doppelter Gr e zu programmieren oc bei e fearra 9 LA be gt CA Editieren von Zeichen Sie k nnen die eingegebenen Zeichen editieren Durch Dr cken einer Zeichentaste wird das gegenw rtige Zeichen durch ein neue Zeichen ersetzt F r das Editieren der Zeichen die Taste verwenden Tal Stellt den Cursor um ein Zeichen zur ck wobei das links vom Cursor angeordnete Zeichen gel scht wird E Eingabe von Zeichencodes e Ziffern Buchstaben und Symbole k nnen durch Eingabe von Zeichencodes und der Taste programmiert werden Siehe die alphanumerische Zeichencodetabe
58. ehrwertsteuersatz a a ZI a I a a Ti 26 Auf Job Codes basierende Programmierungen Zeg eet ER ENER SEELEN E dE e EE E EE RER EE RER ERENNERT RER 27 1 Einstellung von Datum und Uhrzeit ER 27 Einstellung des Datums 2610 A a a ERR EE EE a EEN 27 Einstellung der Uhrzeit 261 1 A ET EEE A E A E SEENEN 27 2 Einstellung der Registrierkassen und laufenden Nummer See E EE T 28 Einstellung der Registrierkassennummer 261 2 ER ELTERN EE EE EE ee 28 Einstellung der laufenden Nummer 2613 Ee Eege EE RR Han 28 3 Programmierung des Mehrwertsteuersatzes EN EEE 29 Mehrwertsteuersatz 271 1 a Ta Ta Ti 29 A Programmierung f r Warengruppen dee EE ee ee IRRE de EIERN 30 Funktionsprogrammierung 21 10 TA a Ta a eg e 30 Mehrwertsteuerstatus 21 1 1 D Ts m A a dE EE dE EN Ee 31 Obere Betragseingabegrenze HALO 2112 eessen 32 Alphanumerische Zeichen 21 14 EE 33 Einzelpreis 1 1 10 Ser dE RE TER EENS 33 Provisionsgruppenzuordnung 21 15 SEENEN EE a m BR EE 34 Hauptgruppennummer 21 16 Re EE EIERE A A 34 Anordnung der Warengruppentasten 21 19 a aa EE EE 35 5 Programmierung f r PLUs DEE 36 Warengruppenzuordnung 1 200 2230 S IER EE EE EERSTEN 37 Einzelpreis 1210 aa EE BEN EELER A A a a A A A A A ES 38 Grundmenge 121 1 a HT m I a ai a nm 38 PLU Sub Warengruppen Modus 221 0 2231 S IER EELER TER EEE ISIN TERFERSREH ETF TEH FREE a a a a a a E A N RI 39 Vorzeichen und Mehrwertsteuerstatus 221 1 2232 a Tr Ta a EEE
59. en eines bestimmten Bereichs der PLUs Sub Warengruppen Sie m ssen den Start und End PLU Sub Warengruppencode des Bereichs eingeben Nat rlich kann der Bereich auch alle PLUs Sub Warengruppen umfassen PLU Code Artikeltext e Beispiel f r X Bericht 29 08 98 20 29 123456 1411 11 NILS 120 sais 000001 999999 18 000 H PLU P000001 PL000001 P000002 PL000002 P000003 PL000003 P000004 PL000004 P000005 PL000005 P000006 PL000006 P000008 PL000008 P000010 PL000010 P000011 PL000011 P000013 PL000013 P000060 PL000060 P000080 PL000080 P000090 PL000090 TOTAL 11 MAYER 184 313 Q 694 87 Bereich Unsatzmenge und Gesamtsumme Bereichssunme e Beispiel f r Z Bericht 30 08 98 9 20 123456 1529 11 NILS 11 MAYER 120 Z1 PLU Der nachfolgende Ausdruck erfolgt in dem gleichen Format wie in dem Beispiel f r den X Bericht E PLU Bericht f r zugeordnete Warengruppe PLU Code E PLU Bericht kein Umsatz 29 08 98 20 30 123456 1412 11 NILS 121 PL000006 P000080 PL000080 P000090 PL000090 xxxTOTAL 29 08 98 20 31 123456 1414 11 NILS 127 X1 ERD SAL PL000015 XA 11 MAYER 124 313 Q 538 87 MAYER j Zugeordnete Warengruppe Umsatzmenge und Gesamtsumme E PLU Bericht Preiskategorie von bis 29 08 98 20 31 11 123456 1413 MAYER 11 NILS 129 X1 CATEGORY 0 00 9999 99 P000001 18 0 PL000001 P000
60. en korrekt einsetzen wie es in Abschnitt 4 Einsetzen und Herausnehmen der Papierrolle unter WARTUNG DURCH DEN BEDIENER beschrieben ist 4 Programmieren Sie die erforderlichen Positionen Artikel in Ihrer Registrierkasse M Direktprogrammierung Einstellung von Datum und Uhrzeit E Datum Ppem2 Den Tag ein oder zwei Stellen Monat zwei Stellen und das Jahr zwei Stellen in dieser Reihenfolge eingeben A ASA AA Datum f nf oder sechs Stellen 26 Aug 1998 Tastenbedienung Druck 260898 26 08 98 1 37 000000 0001 PGM2 26 08 98 Datum 15 16 HM Uhrzeit Ppcm2 Die Uhrzeit nach dem 24 Stundensystem einstellen Zum Beispiel wenn die Uhrzeit auf 14 30 eingestellt werden soll ist 1430 einzugeben Wenn die Uhrzeit erst einmal eingestellt ist l uft die interne Uhr solange bis die eingesetzte Batterie ersch pft ist und aktualisiert zuverl ssig Tag Monat und Jahr XXXX Einstellung der Uhrzeit auf 14 30 Uhrzeit max vier Stellen Tastenbedienung Druck 1430 26 08 98 14 30 000000 0002 PGM2 14 30 Programmierung f r Warengruppen Ihre Registrierkasse ist mit 20 Standard Warengruppen und bis zu 50 optionalen Warengruppen ausgestattet Die Registrierkasse erm glicht folgende Programmierungen f r jede einzelne Warengruppe E Einzelpreis rou PcM2 Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Warengruppen Einzelpreis taste Zur Programmierung f r die nachfolgend
61. en von alphanumerischen Zeichen in Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG beim W hlen der zu programmierenden Zeichen 2214 e e Um Leerstellen zu programmieren Tastenbedienung Druck 2214 Te 5 2214 PGM2 MILK P000001 02 de Artikel bezeichnung 41 EM Zuordnung von PLUs zu Provisionsgruppen Pea ED EEE Es lassen sich PLUs oder Sub Warengruppen Provisionsgruppen zuordnen F r jedes PLU Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Um die vorliegende l Einstellung beizubehalten 2215 gt DE el PLU Code Code Zur Programmierung f r das folgende PLU F r einen Bereich von PLUs Die vorliegende Einstell 2235 D A Zur Verwendung der vorliegenden wird angezeigt Einstellung des Start PLU Godes f r den spezifizierten PLU Bereich Sau ei aler We Start PLU Code 1 2 3 1 bis 999999 A Provisionsgruppe 0 9 0 keine Provision F r jedes PLU Tastenbedienung Druck 2215 ei 2215 PGM2 P000001 02 MILK 003 Provisions gruppe F r einen Bereich Tastenbedienung Druck von PLUs SSC 2235 2 2235 PGM2 12 n i PLU Bereich ST en P000012 P000014 u C Provisions gruppe E Verkn pfungs PLU souz EH m C O Zur Annullierung Verkn pfter PLU Code F r bis zu 5malige Wiederholung Puce 0 e Zum Programmieren dieser Funktion sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler e Die
62. engruppe Programmierung f r PLUs Ein PLU Code kann aus bis zu sechs Stellen bestehen freier PLU Code E Einzelpreis Pcmi PcM2 Verfahren Direkt PLU Taste Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Einzelpreis JL ASA AAA AS PLU Code Einzelpreis max sechs Stellen 9999 99 Programmierung des Einzelpreises 1 25 f r den PLU Code 1 1 Den PLU Code 1 eingeben und die Taste dr cken 1 PLursuB 000001 0 00 2 Den Einzelpreis 125 eingeben 125 000001 125 3 Die sT Taste dr cken um diese Einstellung zu programmieren 000002 0 00 4 Die tL Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck PLU Code P0000001 01 00 1 25 Einzelpreis PL000001 CO 002 E Funktionsauswahl peu Um die vorliegende Einstellung beizubehalten XXXXXX puursug PLusuB 4 Asoneran t PLU Code Direkt PLU Direkt PLU PLUISUB CL PLU Code Direkt PLU Taste 19 20 Positionen A Auswahl Eingabe Vorzeichen Plus Minus Plus 0 Minus 1 Herausrechnende MWSt 6 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 6 Ja 1 Herausrechnende MWSt 5 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 5 Ja 1 Herausrechnende MWSt 4 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 4 Ja 1 Herausrechnende MWSt 3 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 3 Ja 1 Herausrechnende MWSt 2 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 2 Ja 1 Herausrechnende MWSt 1 oder Nein 0 aufschlagende MWSt 1
63. ense 55 SIE EIERE NEE 55 10 Programmierung verschiedener Funktionen eeeneneeeenenesennnesenneenenenennnnennennnenennnne 56 Programmierung der Zusatzfunktionen 2616 m eeneennennsnnnnennnnensnnnnsnnnnennnnenannnn 56 Programmierung der Anzahl des Zeilenvorschubes nach dem Ausdruck einer Zwischenrechnungssumme 261 5 EEE RES EENS dE ee 59 Programmierung der Alarmdauer bei ge ffneter Schublade 261 7 een 59 Programmierung der Kopf und Fu zeilen f r den Bonausdruck 26 14 een 60 Auswahl der Abruf Nullstellungsberichte X1 Z1 sowie X2 Z2 die in der Kettenberichtsfolge gedruckt werden sollen 2620 seess 61 Einstellen des Zeitbereiches f r den Stunden Umsatzbericht 2619 een 62 RS 232C Kanalzuweisung 2690 EEE Ee 62 Geheimcode f r den Zugriff auf die PGMI1 Betriebsart sowie die X1 Z1 und X2 Z2 Betriebsarten 2630 2631 2632 REENEN REENEN EEN EEN REENEN ENT UNE 63 W hrungsbeschreibung Textprogrammierung 2334 SEET EE EE Ee 63 Funktionsprogrammierung f r den Drucker 2990 EEE TEEN 64 Zuweisung der Schubladennummer zur Schublade f r Fremdw hrung 2680 ee 64 Programmierung der AUTO Tasten 2900 BR KEEN I BI a a a RE RER 65 11 Abruf gespeicherter Programminhalte een 66 Einzelheiten und Verfahren f r den Programmabruf SEENEN 66 Druckbeispiele nennen 67 12 Schulungsbetriebsart een nennen seen 72 ABRUF X UND NULLSTELLUNG Z VON UMS TZEN EEE EEE NEE LER EN E E USIERBLTEEETERNETNEIERTER TEL SERSAERFTHIEL TER TE HER
64. er rem2 EGE Die laufende Nummer wird bei jedem Ausdruck eines Kassenbons um eins erh ht Eine Nummer ein bis vier Stellen eingeben die einen Wert unter der gew nschten Startnummer liegt Um mit der Z hlung bei 0001 zu beginnen Eine Nummer ein bis vier Stellen die einen Wert unter der gew nschten Startnummer liegt 213 8 Tastenbedienung Druck 2613 1000 26 08 98 14 31 123456 1000 2613 PGM2 Laufende Nummer Programmierung des Mehrwertsteuersatzes E Mehrwertsteuersatz peu Wenn der niedrigste steuerpflichtige Betrag Null ist r orzeichen 1 bis 6 Niedrigster steuerpflichtiger Betrag max f nf Stellen T 0 00 bis 999 99 st Zum L schen ST A Eine entsprechende Mehrwertsteuersatznummer eingeben Wenn Sie z B einen Mehrwertsteuersatz 1 programmieren 1 eingeben und wenn Sie einen Mehrwertsteuersatz 6 programmieren 6 eingeben Vorzeichen und Mehrwertsteuersatz XYYY YYYY steuersatz k Mehrwertsteuersatz 0 0001 bis 100 0000 Vorzeichen 1 0 Tastenbedienung Druck 2711 Te 2 0 2711 PGM2 4e ehrwertsteuer o TAX 4 0000 H saiz 4 0 12 Niedrigster steuerpflichtiger Betrag Mehrwertsteuersatz 2 e Der niedrigste steuerpflichtige Betrag ist nur dann g ltig wenn das aufschlagende Mehrwertsteuersystem gew hlt wurde Wenn Sie das herausrechnende Mehrwertsteuersystem w hlen ist dieser ung
65. erwachung der ffnungszeit beginnt erneut bei Beendigung dieser Transaktion Der Alarm des Warnsummers kann durch Schlie en der Schublade unterbrochen werden W hrend der Alarm ert nt k nnen keine Eingaben ausgef hrt werden 59 60 E Programmierung der Kopf und Fu zeilen f r den Bonausdruck peu Ihre Registrierkasse kann auf jedem Kassenbon Textinformationen f r die Kunden ausdrucken Das Standardmodell druckt nur das graphische Klischee auf dem Kassenbon aus Wenn Sie den normalen Klischeeausdruck w nschen sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Sie haben die untenstehenden f nf Optionen W hlen Sie die zu programmierenden Zeichen und beziehen Sie sich hierf r bitte auf den Abschnitt 2 Programmieren von alphanumerischen Zeichen im Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG Zur Programmierung von Leerzeilen Zeilennummer Zeichentasten st TL eRT D g 1 1 bis 6 max 24 Stellen ST TL 3 Kopfzeilen 1 bis 3 3 Fu zeilen 4 bis 6 6 Kopfzeilen 1 bis 6 3 Kopfzeilen und 3 Fu zeilen 1 bis 6 1 bis 3 als Kopfzeile 4 bis 6 als Fu zeile Graphisches ittei Zei Mitteilung 1 Zeile Klischee se SCH Mitteilung 2 Zeile Mitteilung 3 Zeile Mitteilung 4 Zeile Mitteilung 5 Zeile Mitteilung 6 Zeile Vorgabe 3 Kopfzeilen 3 Fu zeilen 6 Kopfzeillen 3 Kopfzeilen und 3 Fu zeilen Beispiel Zur Programmierung des folgenden Klischeeausdrucks 3zeilig gt YOUR STORE
66. etriebsarten Summenspeicher zugeschlagen Fehlerhafter Kassenbon Annullierter Kassenbon 28 08 98 14 24 11 28 08 98 14 26 11 123456 1155 MAYER 123456 1156 MAYER 11 NILS 11 NILS DPT 02 10 00 2 HODE DPT O3 1 50 DPT 02 10 00 DPT O3 1 50 CASH 11 50 CASH 11 50 Ihre Registrierkasse kehrt nach der Stornierung einer Transaktion immer zur MGR Betriebsart zur ck z B wenn die Transaktion in der Storno Betriebsart abgeschlossen wurde F r die Stornierung zus tzlicher Transaktionen sind die obigen Schritte 2 und 3 zu wiederholen 92
67. fschlagendes MWSt System REENEN 102 Registrierungen mit MWSt Wechsel EI TI EEE 1 04 5 Unterschiedliche Registrierungen ege ENER EEN 104 Prozentberechnungen Aufschlag oder Abschlag a HE ED EEE 1 04 Abzugs Rabatt Registrierungen RR a Ti 1 05 Retourenregistrierungen a a ET EEE En 1 06 Ausdrucken von nichtaddierenden Nummern rse ernennen nennen nn nun nun nenn nennen 106 6 Zahlungshandhabung SEENEN EE EE a TEURER E 106 Fremdw hrungsumrechnung S ISSEN NEEN CS NNEEC REN NENNEN ENER EISEN EEN EEN EEN NENNEN ENNERWEE NENNEN KE CNN EEN RSR 1 06 Registrierungen f r bezahlte Rechnungen RSR EEN A a RTTETENTTLTORT N 1 07 Ausgabenregistrierungen E 1 07 Kein Verkauf Geldwechsel EEE E E 1 08 Scheckeinl sung EEE TEURER TEN TERROR TEEN ORT TOTER ELITE EEE TEE TI NETTE UT 1 08 7 Registrierungen mit der Automatik Eingabetaste um Taste Een 108 KORREKTUREN RE aaa 1 09 1 Korrektur der letzten Registrierung Sofortstorno ee EE A ERTEILT EREIT EN T 109 2 Korrektur der vorletzten bzw fr heren Registrierung indirekter Storno nennen 109 3 Zwischensummenstorno EL Le 1 10 4 Korrektur von falschen Registrierungen die nicht durch die Sofort oder indirekte Stornofunktion verarbeitet werden k nnen SSES EE EES EEREE EERSTEN EEN dE ERENTO 1 10 UNTERSCHIEDLICHE DRUCKARTEN EEE EEE EEE TEE EEE ee 111 1 Nachtr gliche Bonausgabe een nennen 111 2 Proformarechnung essen 112 3 Ausdruck der graphischen Kopf und Fu klischees een nennen 112 BERLAPPENDE KASSIERER REGISTR
68. g auf automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 eingestellt Wenn Sie den Wunsch haben die automatisch aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 die manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 die manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 die manuell aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 sowie die Kombination von automatisch herausrechnender MWSt Berechnung 1 3 und automatisch aufschlagender MWSt Berechnung 4 6 zu benutzen sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler MWSt 1 G MWSt 2 F und MWSt 3 E nur eine kann in Kombination mit aufschlagender Mehrwertsteuer 4 6 gew hlt werden wenn die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 sowie die automatisch aufschlagende Mehrwertsteuerberechnung 4 6 verwendet werden Beispiel BCDEFG 100100 110100 111010 Ein PLU das keiner Mehrwertsteuer zugeordnet wurde wird abh ngig vom Mehrwertsteuerstatus der Warengruppe registriert zu der das PLU zugeordnet ist Beispiel F r jedes PLU Tastenbedienung Druck 2211 2 el 0000001 er 2211 PGM2 0000000 A P0000202 PL000002 002 ee P000003 01 PL000003 002 F r einen Bereich Tastenbedienung Druck von PLUs SS 2232 11 20 82232 PGM2 SE 0000001 Ter GE ER P000011 P000020 Weg T1 Mehrwert steuerstatus E Alphanumerische Zeichen seuz ED Es lassen sich bis zu 16 Zeichen f r jedes einzelne PLU oder Sub Warengruppe programmieren Standard 12 Zeichen Siehe Abschnitt 2 Programmier
69. ichen ignoriert Programmierung des Mehrwertsteuersatzes von 4 f r die Mehrwertsteuersatz Nummer 2 mit dem niedrigsten steuerpflichtigen Betrag von 0 12 1 Die var Taste dr cken P 0 00 2 Die Mehrwertsteuersatz Nummer 2 eingeben 2 2 O 0U 3 Den Mehrwertsteuersatz 4 eingeben 4 2 0 00 4 Den niedrigsten steuerpflichtigen Betrag 12 eingeben 12 2 12 5 Die tL Taste dr cken um die Programmierung abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck PGM2 TAK d 0000 Mehrwertsteuersatz 4 0 12 Niedrigster steuerpflichtiger Betrag Mehrwertsteuersatz Nummer 2 26 W Auf Job Codes basierende Programmierungen Dieses Kapitel beschreibt die Programmierung von Positionen durch Job Codes Job Codes erm glichen die Programmierung einer gr eren Anzahl von Positionen im Vergleich zur Direktprogrammierung Beginnen Sie die Programmierung durch Eingabe des entsprechenden Job Codes siehe unten em 8 Alle Positionen die auf Job Codes basierender Programmierung angelegt werden k nnen sind auf dieser und den folgenden Seiten aufgef hrt Positionen die zus tzlich durch Direkt Programmierung angelegt werden k nnen sind mit der Bezeichnung dem jeweiligen Job Code folgend gekennzeichnet Beim Einstellen von Parametern f r einen Job Code kann die blinkende Wert ver ndert werden Um zur Position des zu ver ndernden Parameters zu gehen ist eine der folgenden Tasten zu dr cke
70. ill g nr 93 68 EEC Quest apparecchio conforme ai requisiti delle direttive 89 336 EEC e 73 23 EEC come emendata dalla direttiva 93 68 EEC H eykat otacn avt avtrarokp vetar otis anrart oe tov o nyi v tns Euponaikns Evoaons 89 336 EOK xa 73 23 EOK nos o kavov anoi ourol suuninp amp dnxav anr tnv o nyia 93 68 EOK Este equipamento obedece s exig ncias das directivas 89 336 CEE e 73 23 CEE na sua vers o corrigida pela directiva 93 68 CEE Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89 336 CEE y 73 23 CEE modificadas por medio de la 93 68 CEE Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89 336 EEC och 73 23 EEC s som komplette ras av 93 68 EEC Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivene 89 336 EEC og 73 23 EEC i endringen 93 68 EEC T m laite t ytt direktiivien 89 336 EEC ja 73 23 EEC vaatimukset joita on muutettu direktiivill 93 68 EEC EINLEITUNG Wir danken Ihnen da Sie sich f r den Erwerb des elektronischen Kassensystems ER A450 entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme der Registrierkasse sorgf ltig durch um in der Lage zu sein das hochwertige System mit allen seinen Funktionen richtig und problemlos bedienen zu k nnen Diese Bedienungsanleitung sollte sorgf ltig aufbewahrt werden damit sie im Fall von Bedienungsproblemen jederzeit griffbereit ist WICHTIG e Als Aufstellplatz Ihrer Registrierkasse soll
71. is 99 Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Die Auswahl des Kassierercodes 0 sperrt die Registrierungen durch den entsprechenden Kassierer Tastenbedienung Druck 1500 el 1 8 11 ler 1500 PGM2 CC Kassierer Nr j A DINN Kassierercode 04CSR 0000D1 53 54 E Kassierername Pemi Pcem2 HD F r jeden Kassierer k nnen Sie einen Kassierernamen mit bis zu max 8 Zeichen programmieren Siehe Abschnitt 2 Programmierung von alphanumerischen Zeichen in Kapitel VOR DER PROGRAMMIERUNG beim W hlen der zu programmierenden Zeichen Um Leerstellen zu programmieren Kassierercode Zeichentasten mine D Sei 1 bis 99 max 8 Stellen Ein Kassierercode den Sie mit dem Job Code 1500 f r den Kassierer programmiert haben Tastenbedienun Druck 1514 11 MAYER 1514 PGM2 DS 11 MAYER 000001 E Funktionsprogrammierung f r Kassierer rcm2 EI x Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Kassierercode SS en C 8 A Tei Lreeseg Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Ein Kassierercode den Sie mit dem Job Code 1500 f r den Kassierer programmiert haben Positionen Auswahl Eingabe A Proformarechnung Sperren 1 Erm glichen 0 B MWSt Umschaltung Ja 1 Nein 0 C und D Immer 0 eingeben 0 E Schublade Schubladennummer 1 oder 2 1 oder 2 Keine Schublade 0 Tastenbedienung Druck 2510 11 00001 2510 PGM2 OICSRE 11 MAY
72. is Um diese Programmierung ausf hren zu k nnen mu die Zusatzschublade an Ihrer Registrierkasse angeschlossen sein 64 E Programmierung der AUTO Tasten x2 EI Wenn Sie h ufig durchgef hrte Transaktionen oder Berichtserstellungen f r die AUTO Tasten programmieren k nnen diese Transaktionen und oder Berichte aufgerufen werden indem Sie die entsprechenden AUTO Tasten bet tigen Diese Programmierung mu in der X2 Z2 Betriebsart vorgenommen werden 2900 e e L schen Beispiel Programmierung f r die ai und Tasten Registrierung eines Postens des PLU 2 programmierter Einzelpreis 1 50 und eines Postens der Warengruppe 6 Einzelpreis 1 00 Barverkauf eines Postens der Warengruppe 7 vorprogrammierter Einzelpreis 5 00 Tastenbedienung Druck 2900 Te AUTO Ta 2900 PGM2 Programmie gt 2 100 6 rung pure SO AUTO 2 eu Programmie TL rung Wenn die AUTO Taste f r die Ausf hrung von Berichtsfunktionen programmiert wurde mu sich das Funktionsschlo in der geeigneten Position X1 Z1 oder X2 Z2 befinden 65 Abruf gespeicherter Programminhalte Ihre Registrierkasse l t den Abruf der PGM1 und PGM2 Programminhalte zu E Einzelheiten und Verfahren f r den Programmabruf Funktions Job Zugeh rige Programm f r schlo Code Verfahren Job Code stellung nummer nummern 1110 2110 Warengruppen NS oder 2111 2112 PGM1 2114 2115 2116 1200 12
73. lle auf der n chsten Seite Auf diese Weise k nnen Sie andere Zeichen programmieren als auf der Programmier Tastaturfolie vorgesehen XXX rr XXX Zeichencode 3 Stellen e Zeichen der doppelten Gr e k nnen durch Eingabe des Zeichencodes 253 erstellt werden Das Wort SHARP ist mit dem Buchstaben S in doppelter Gr e zu programmieren zsa 20 osa 20 072 20 wes 00 ose o oso e0 13 Alphanumerische Zeichencodetabelle Ze S S O O O Dee ejere NINININI NJ NI NINI NINI NI Or NI N NN N NNI N NSN NINS NNNSN NINNIN IN Ss gagsclssssalassslslaasealassre cl ON elllsaller te A Ss gagsclssssalassslslaasealassre 00 00 oo o0 O A kel bh wg kel wll kb well E wll E wll E wll E dl E wll E wl E wll E wll bh wl E wll E wll bh wll E wll bh wl E wll E wll bh wll E wll E wl E wg ke j r w jere je r N N OO TINI TINI a s O gt 5 OIO OIOJ O Ss E E Sg S zs Si N N NIN a X N Si Si D Mm S Si E Si O OIO OIO jejejejejeje E wl E wl E wll E wll E wll E ell E wll E wll E ll E wll E wll E ll E wll E wll E dl wll E wll E vnlll wll wll E wll E ll ll E wll ll dl E wll K ll mg N o0I9 O I r qu 92 yvIoo co N TO N o O I Iqn 9 9 yvI0 o NM X9 9 I Ir Im s OO INIO IO sti st list OO HOA o co co co co co co N rt tr N IN IN N 0 c00 00 00 0 0 0 0 100 OIOIJOIOIOILIOIOIOIOIOJIOIOJ O COOC OIO COOC OO IO IO O O JO O TINI N 3181318 AE GE E e E KE RE eet eg REN
74. ltig e Falls Sie eine falsche Eingabe ausf hren bevor Sie die Taste beim Programmieren des Mehrwertsteuersatzes zum dritten Mal dr cken diese mit der Taste l schen falls Sie einen Fehler nach dem dritten Dr cken der Taste begehen diesen durch Dr cken der Taste l schen Danach nochmals ab Beginn richtig programmieren e Wenn Sie das herausrechnende Mehrwertsteuersystem w hlen wird das vorprogrammierte Vorzeichen ignoriert 29 Programmierung f r Warengruppen Ihre Registrierkasse ist mit 20 Standard Warengruppen und mit bis zu 50 optionalen Warengruppen ausgestattet Ihre Registrierkasse erm glicht Ihnen die folgende Programmierung f r jede einzelne Warengruppe E Funktionsprogrammierung Pem MIN Sie k nnen jede Warengruppe programmieren f r Einzelposten Barverkauf SICS Einzelposten Abschlu SIF e Einzelposten Barverkauf SICS Falls die erste Registrierung in eine Warengruppe erfolgt die f r SICS programmiert ist wird der Verkauf mit dem Dr cken der Warengruppentaste abgeschlossen Falls dem Verkauf eine Registrierung in eine Warengruppe vorausgeht die nicht f r SICS eingestellt ist wird der Verkauf f r eine f r SICS eingestellte Warengruppe nicht abgeschlossen und kann wiederholt werden bis die Taste gedr ckt wird e Einzelposten Abschlu SIF Wenn ein Verkauf in eine f r SIF programmierte Warengruppe erfolgt wird der Verkauf mit dem Dr cken der Warengruppentaste abgeschlossen Einzelpreiseingaben Ty
75. mtsumme Zwischensummen 1 Z hler und Gesamtsumme Nettogesamtumsatz Mehrwertsteuerpflichtiger Umsatz 1 Gesamtmehrwertsteuer 1 Gesamtmehrwertsteuer Betrag Gesamtnettoumsatz ohne Mehrwertsteuer Gesamt MWSt Umschaltung Artikel 1 Z hler und Gesamtsumme Artikel 2 Z hler und Gesamtsumme Retourenz hler und Gesamtsumme REG Betriebsart Stornierungsz hler und Gesamtsumme Stornierungsbetriebsart Z hler und Gesamtsumme Manager Stornierungsz hler und Gesamtsumme Zwischensummen Stornierungsz hler und Gesamtsumme Extra Warengruppen Stornierungsz hler und Gesamtsumme 7717777777 77 78 NO SALE G C CNT GUEST ORDER TL CA CHK CASH CHECK CHECK CREDITI CREDIT EXCH DOM CUR EXCH DOM CUR2 EXCH3 DOM CUR3 EXCH4 DOM CUR4 Saal ID CH ID CA CH ID CHK CG 3946 46 3946 46 1912 27 314 65 2226 92 14 50 Kein Verkauf Z hler Geldwechsel Proformarechnungsz hler Kundenz hler Gesamtbestellung Gesamtzahlung Durchschnittliche Gesamtzahlung pro Kunde Z hler f r bezahlte Rechnung und Gesamtsumme Ausgabenz hler und Gesamtsumme Scheckeinl sungsz hler und Gesamtsumme Bargeldz hler und Gesamtsumme Scheckumsatz 1 Z hler und Gesamtsumme Kreditumsatz 1 Z hler und Gesamtsumme Fremdw hrung 1 Z hler und Gesamtsumme Kassensoll Bar Kassensoll Scheck Kassensoll Bar und Scheck R ckgeld Gesamtsumme f r Scheck E Kassiererbericht Unter Verwendu
76. n D Bewegt das Blinksymbol nach rechts Bewegt das Blinksymbol nach links Einstellung von Datum und Uhrzeit E Einstellung des Datums Pe Hai Geben Sie den Tag ein oder zwei Stellen den Monat zwei Stellen und das Jahr zwei Stellen in dieser Reihenfolge ein Verfahren 2610 gt el y Datum f nf oder sechs Stellen Tastenbedienun Druck 2610 260898 26 08 98 14 50 000000 0001 2610 PGM2 un 26 08 98 E Einstellung der Uhrzeit souz EAR Die Uhrzeit im 24 Stunden Format einstellen Wenn die Uhrzeit zum Beispiel auf 2 30 AM eingestellt wird 230 eingeben und wenn sie auf 2 30 PM eingestellt wird 1430 eingeben 2611 D Uhrzeit max vier Stellen 27 28 Tastenbedienung Druck 2611 26 08 98 14 30 1430 000000 0002 2611 PGM2 Uhrzeit 14 30 Einstellung der Registrierkassen und laufenden Nummer E Einstellung der Registrierkassennummer Pem2 WEHEN Wenn Ihr Gesch ft zwei oder mehrere Registrierkassen besitzt ist es vorteilhaft unterschiedliche Registrierkassennummern zu vergeben um die Unterscheidung der Registrierkassen zu erm glichen Sie k nnen bis zu sechs Stellen daf r verwenden Wenn die Registrierkassennummer 0 ist Registrierkassennummer ne D ein bis sechs Stellen Tastenbedienung Druck 2612 123456 26 08 98 14 31 123456 0003 2612 PGM2 Registrier kassennummer 123456 E Einstellung der laufenden Numm
77. n Warengruppen ABCDEFG o p oerh Wenn der n chste Warengruppencode Die vorliegende direkt dem gerade eingegebenen folgt Einstellung wird angezeigt EE Positionen Auswahl Eingabe A Immer 0 eingeben 0 B Herausrechnende MWSt 6 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 6 Nein 0 C Herausrechnende MWSt 5 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 5 Nein 0 D Herausrechnende MWSt 4 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 4 Nein 0 E Herausrechnende MWSt 3 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 3 Nein 0 F Herausrechnende MWSt 2 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 2 Nein 0 G Herausrechnende MWSt 1 oder Ja 1 aufschlagende MWSt 1 Nein 0 e Das Steuersystem Ihrer Registrierkasse wurde werkseitig auf automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 eingestellt Wenn Sie den Wunsch haben die automatisch aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 die manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 die manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 die manuell aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 sowie die Kombination von automatisch herausrechnender MWSt Berechnung 1 3 und automatisch aufschlagender MWSt Brechnung 4 6 zu benutzen sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler MWSt 1 G MWSt 2 F und MWSt 3 E nur eine kann in Kombination mit den aufschlagenden Mehrwertsteuern 4 6 gew hlt werden wenn die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 sowie die automatisch aufschlagende MWSt Berechnung 4 6 verwendet werden Beispiel BCDEFG 100100 110100 111010 31 32
78. ng dieser Funktion k nnen Sie die X und Z Berichte f r einzelne Kassierer oder f r alle Kassierer erstellen Einzelkassiererbericht Abruf und Nulistellung in der OP X Z Betriebsart sind nur zul ssig wenn Ihre Registrierkasse in der PGM2 Betriebsart f r OP X Z Betriebsart m glich programmiert wurde e Beispiel f r X Bericht e Beispiel f r Z Bericht 29 08 98 20 15 11 123456 1404 MAYER 11 NILS 30 08 98 9 16 11 123456 1524 MAYER 11 NILS 151 dk assierernummer Il 21 MER T Be l CASHIER Kassierername ul MAYER ORDER TL Gesamtbestellung SE PAID IL Gesamtzahlung AVE Durchschnitt REFUND Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche A Format wie in dem Beispiel des X Berichts gt MODE 4 50160 00 MGR u RU 50160 00 50 SBTL u 190 23 GUEST 214 Q Th E 111 00 Gesamtkassiererbericht xxxP0 CA CHK 30 110 00 30 80 00 CASH 187 Q 30 08 98 9 18 29 08 98 20 23 11 123456 1525 MAYER 11 NILS 11 123456 1405 MAYER 11 NILS 150 Z1 CASHIER 150 assis 4467 21 10 CASHIER Q 161 80 1Q 100 00 HU 360 71 30 123 30 3 H DH370 00 CHECK CHECK2 CREDITI CREDIT EXCH DOM CUR1 EXCH DOM CUR2 CID CH ID CA CH ID CHK CG 609 68 10 30 00 49 41 3803 01 392 80 4195 81 17 15 Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie die Berichtsbeispiele f r einzelnen Kassierer Die Umsatzdaten der Kassierer wer
79. ngruppe Joer D NC P D Gesamt Flaschenpfand R ckgaben 89 Nettoumsatz 3 Steuerpflichtig 3 MWSt 3 90 Netoumsatz 4 Seuerpfichig4 MWSt4 NET 4 Nettoumsatz 6 Steuerpflichtig 6 MWSt 6 2 HASH RF 3 4 5 6 4 8 0 1 2 3 5 6 T7 8 9 1 Nr text Nr text oe Gesamt KTOTAL 88 Positionen me 89 PfandPLU Zwischensummen PLUST Hauptgruppe 7 f r Warengruppen GROUPO7 Transaktionsbericht Kopfzeile TRANS Hauptgruppe 8 f r Warengruppen GROUPO8 Kassen Soll Bericht Kopfzeile TL ID Gesamtbestellung Gesamtzahlung Le PLU Nullumsatzbericht Kopfzeile ZERO SAL Gesamtmehrwertsteuer Betrag TTL TAX PLU Preiskategoriebericht Kopfzeile CATEGORY Hauptgruppe 9 f r Warengruppen GROUPO9 Bedienerbericht Kopfzeile CLERK Kassen Ist Eingabe Kassiererbericht Kopfzeile CASHIER Gesamtnettoumsatz ohne MWSt Provisionsverkaufsbericht Kopizeile SALES Kassen Soll Ist Differenz CCD DIF Stundenumsatzbericht Kopfzeile HOURLY Kassen Soll Ist Gesamtdifferenz DIF TL Tagesnettobericht Kopfzeile DAILY H Kassierer und Bedienerprogrammierung E Kassierercode Pemi rcm2 MEIN Es l t sich ein Kassierercode zu jedem Kassierer zuordnen Durch Erweiterung der Kassiererdatei k nnen bis zu maximal 99 Kassierer programmiert werden Wenden Sie sich daf r an Ihren Fachh ndler Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Kassierer Nr Kassierercode ne D 1 bis 99 0 b
80. olgen soda die Eingabe eines entsprechenden Job Codes nicht ben tigt wird Job Codes basierende Programmierung Vereinfachte Darstellung wn 2 8 age Job Code Direktprogrammierung Beispiel Be m Gegenstandstaste Programmieren von alphanumerischen Zeichen Sie k nnen im Zeicheneingabemodus die alphanumerischen Zeichen f r Warengruppen PLUs Funktionen usw programmieren Es gibt zwei Wege f r das Programmieren von Zeichen Verwendung der Zeichentasten der Tastatur oder Eingabe von Zeichencodes ber die Zehnertasten der Tastatur HM Verwendung der Zeichentasten der Tastatur Die Zeichen gem den in der nachfolgend gezeigten Abbildung dargestellten Positionen eingeben DC SHIFT 2 SHIFT H amp A F K U X B DOCV ON N LE JCIE JUUL KE S JCJCJEDIOD DAL N 7 Pt S ET OOGO Beispiel Zum Eingeben des Buchstabens die und k Tasten dr cken Zum Eingeben des Gro buchstabens K die kl Taste dr cken Zum Eingeben des Kleinbuchstabens k die und f k Tasten dr cken e Ziffern Buchstaben und Symbole werden einfach durch Dr cken der entsprechenden Tasten programmiert e Zeichen k nnen in einfacher oder doppelter Gr e eingegeben werden Normalerweise ist der Modus f r einfache Zeichengr e gew hlt Um Zeichen doppelter Gr e einzugeben die Taste dr cken bevor Sie das entsprechende Zeichen eing
81. ordneter Warengruppencode F r jedes PLU Tastenbedienung Druck 1200 sr 1200 PGM2 a SCH P000001 02 PL000001 002 Ge P000002 02 PL000002 002 F r einen Bereich Tastenbedienung Druck von PLUs SES 2230 Te 11 8 20 2230 PGM2 3 A PLU Bereich ES P000011 P000020 03 Zugeordnete Warengruppe 37 38 E Einzelpreis peu renz ERIN Die vorliegende Einstellung Um die vorliegende wird angezeigt Einstellung beizubehalten 1210 e D ee max sechs Stellen Tastenbedienung Druck 1210 4 a 1210 PGM2 L P000001 02 00 1 25 T Einzelpreis PL000001 CO 002 E Grundmenge Pemi P em2 WEIN Die vorliegende Einstellung wird Um die vorliegende angezeigt Einstellung beizubehalten nie e Grundmenge max zwei Stellen Tastenbedienung Druck 12111 2 12 sT 1211 PGM2 m P000002 O2 N Grundmenge PL000002 CO 002 E PLU Sub Warengruppen Modus souz O ER F r jedes PLU Die vorliegende Einstellung wird Um die vorliegende en Einstellung beizubehalten 2210 e el PLu coae PLU Code Code rs F r einen Bereich von PLUs Die vorliegende Einstellung Zur V i 586 ur Verwendung der vorliegenden S D des Start rg 2 Einstellung des Start PLU Codes f r au rn den spezifizierten PLU Bereich 73 Start PLU Code e Per PLU Code e ei Leet er er Te 1 2 3 1 bis 999999 4 Position Auswahl Eingabe A und B Immer
82. p Sie k nnen einen der folgenden vier Typen zur Einzelpreiseingabe f r jede einzelne Warengruppe w hlen e Offener Preis und Festpreis e Nur Festpreis e Nur offener Preis e Warengruppentaste sperren Wenn der n chste Warengruppencode nicht direkt dem gerade eingegebenen folgt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten Warengruppen ABCDEFG o p oerh Wenn der n chste Warengruppencode Die vorliegende direkt dem gerade eingegebenen folgt Einstellung wird angezeigt am Positionen Auswahl Eingabe A bis D Immer 0 eingeben E Einzelposten Barverkauf SICS Einzelposten Abschlu SIF 2 Einzelposten Abschlu SIF Normal Einzelposten Barverkauf SICS 1 Normal 0 F Immer 0 eingeben 0 G Einzelpreiseingaben Typ Offener Preis und Festpreis 3 Nur Festpreis 2 Nur offener Preis 1 Warengruppentaste sperren 0 Tastenbedienung Druck 2110 3 0000003 2110 PGM2 TL D03 0 00 DPT O3 601 0000003 COL17 A bis G E Mehrwertsteuerstatus Pem2 BHE Den Mehrwertsteuerstatus f r jede Warengruppe programmieren Wenn bei einer Transaktion Eingaben in mehrwertsteuerpflichtige Warengruppen ausgef hrt werden wird die Mehrwertsteuer automatisch in Abh ngigkeit von dem zugeordneten Mehrwertsteuersatz berechnet sobald die Transaktion abgeschlossen wird Wenn der n chste Warengruppencode nicht direkt dem gerade eingegebenen folgt Um die vorliegende Einstellung beizubehalte
83. r Schulungsbetriebsart Der nachfolgende Ausdruck hat das gleiche Format wie im X Bericht DPT O9 GROUPO gt Umsatzmenge der Hauptgruppe 1 Umsatzbetrag der Hauptgruppe 1 Umsatzanteil der Hauptgruppe 1 vom Gesamtumsatz der Warengruppe DO2 128 000 Q DPT O2 890 04 100 00 GROUPO 128 000 Q 890 04 23 12 DEPT TL 991 000 Q 3849 91 100 00 Umsatzmenge und Gesamtsumme f r Warengruppe Fortsetzung auf der n chsten Seite Die Nullstellung der Ums tze ist nicht bei allen Berichten m glich Sich hierf r auf die Seiten 73 Hinweis und 74 der Tabelle beziehen 76 D10 DPT 10 DEPT D11 DPT 11 HASH TL D12 DPT 12 HASH D13 DPT 13 BTTL TL D14 DPT 14 BITL TRANS 2 7 1 NET TAXI ST TTL TAX NET VAT SFT 1 A2 REFUND Fortsetzung auf der n chsten Seite 15 000 12 77 000 Q 181 26 40 000 Q 14 75 40 000 Q 14 75 18 000 Q 6 90 18 000 Q 0 84 3792 20 1031 02 49 10 5 50 0 21 824 17 46 65 95 96 3696 24 3Q 53579 00 50 x53579 00 30 139 28 10 9000 00 Funsatzmenge und Gesamtsumme f r Warengruppe lumsazmenge und Gesamtsumme f r Extra Warengruppe Ieren und Gesamtsumme f r Extra Warengruppe hy Flaschenpfandverkaufs Umsatzmenge und Gesamtsumme m Flaschenpfandr ckgabe Umsatzmenge und Gesamtsumme Zwischensummen 2 Z hler und Gesa
84. r Provisionsverkauf 4 2 F r die Taste 52 F r die EX1 Taste 75 F r Provisionsverkauf 5 3 F r die Taste 53 F r die el Taste 76 F r Provisionsverkauf 6 4 F r die Taste 54 F r die EX3 Taste 77 F r Provisionsverkauf 7 5 F r die ES Taste 71 F r Provisionsverkauf 1 78 F r Provisionsverkauf 8 6 F r die E Taste 72 F r Provisionsverkauf 2 79 F r Provisionsverkauf 9 7 F r die E Taste 73 F r Provisionsverkauf 3 2 Satz oder Betrag 0 999999 Rabattbetrag 0 00 100 00 Prozentsatz 0 000000 999 999999 Fremdw hrungs Umrechnungskurs 0 00 999 99 Provisionssatz Tastenbedienung Druck 1310 1 8 1000 st 1310 PGM2 5 e 10 25 sr 8 s2 e 0 068 Gei g i 10 00 Rabatt SE L17 betrag F005 1 S 1 0 25 Prozentsatz L100 00 0 606800 Fremdw hrungs Umrechnungskurs F052 EXCH Der Dezimalpunkt mu verwendet werden wenn es sich um Prozent Bruchwerte handelt E Obere Betragseingabegrenze f r Rabatt bezahlte Rechnung sowie Ausgabe Pe BIA Die obere Betragseingabegrenze ist wirksam f r Operationen in der REG Betriebsart und kann in der MGR Betriebsart bergangen werden Die obere Betragseingabegrenze HALO wird durch zwei Zahlen wie folgt dargestellt Die vorliegende Einstellung l l wird angezeigt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten 2312 el II 1 Funktions Nr 1 F r die Taste 37 F r die pa Taste 2 F
85. r die Taste 38 F r die ao Taste 3 F r die Taste 39 F r die pol Taste 4 F r die el Taste 40 F r die pol Taste 2 AB ist identisch mit A x 10 A Werth chste Ziffer 0 bis 9 B Anzahl der Nullen die der werth chsten Ziffer folgen 0 bis 7 f r die bis 24 Tasten 0 bis 8 f r die pa ne Po und po2 Tasten Falls z B hier 13 10 00 programmiert wird dann sind in der REG Betriebsart Betragseingaben bis zu 10 00 gestattet Sie k nnen AB 17 f r keine Begrenzung f r die bis Tasten einstellen Sie k nnen AB 18 f r keine Begrenzung f r die oa Joel PO und po2 Tasten einstellen Tastenbedienung Druck 2312 P an 2312 PGM2 TL F001 CA S 10 00 L13 Obere Betrags eingabegrenze 45 E Vorzeichen f r rem2 EAR Die Programmierung des Vorzeichens oder ordnet die Zuschlags oder Abschlagsfunktion jeder Taste Die vorliegende Einstell en Um die vorliegende Einstellung beizubehalten vi a 2311 1 Funktions Nr 1 F r die Taste 5 F r die EI Taste 2 F r die Taste 6 F r die 2 Taste 3 F r die el Taste 7 F r die aal Taste 4 F r die 9 Taste 8 F r die Taste 2 Position Auswahl Eingabe A Vorzeichen Vorzeichen Zuschlag 0 Vorzeichen Abschla 1 BbisG Immer 0 eingeben 0 Tastenbedienung Druck 2311 pel 0000000 er 2311
86. rag liegt Ci Erscheint an der zehnten Position wenn die bis Tasten bet tigt werden um eine Zwischensumme in Fremdw hrung zu berechnen m Erscheint an der zehnten Position wenn eine Transaktion durch eine der folgenden Tasten abgeschlossen wird TL ee Jon bis Jon und cr1 bis fer4 l Erscheint an der zehnten Position wenn der Wechselgeldbetrag angezeigt wird oder wenn zwangsweise Kassen Ist Eingabe erforderlich ist u Erscheint an der zehnten Position wenn die Taste in der MGR Betriebsart bet tigt wird Stornomodus W hrend sich die Registrierkasse im Stornomodus befindet verbleibt dieses Symbol in der Anzeige au er wenn Warengruppen PLU Codes oder Zwischensummen angezeigt werden Das Symbol erscheint ebenfalls wenn eine Zwischensummenstornierung ausgef hrt wird e Erscheint unmittelbar unter der zehnten Position wenn der Kassenbarbestand den zul ssig programmierten H chstbetrag berschreitet Die Pr fung des zul ssigen Kassenbarbestandes wird zur Ermittlung des Gesamt Kassenbarbestandes durchgef hrt Das Symbol erscheint unmittelbar unter der achten Position wenn ein Mehrwertsteuerwechsel aktiviert ist Gen P 11 12 VOR DER PROGRAMMIERUNG Allgemeine Anweisungen Dieses Kapitel beschreibt wie Sie Ihre Registrierkasse programmieren m ssen Die Programmierung kann auf Job Codes basierend die sp ter beschrieben wird erfolgen Einige Programmierungen k nnen jedoch durch Direktprogrammierung erf
87. rammierten Warengruppe erfolgt wird die Transaktion nicht abgeschlossen bis schlie lich die Taste bet tigt wird e Wenn ein Verkauf in einer f r SIF programmierten Warengruppe erfolgt wird der Verkauf mit dem Dr cken dieser Warengruppentaste abgeschlossen Obere Betragseingabegrenze HALO e Es l t sich f r jede Warengruppe eine obere Betragseingabegrenze festlegen Die Begrenzung istin der REG Betriebsart nutzbar und kann in der MGR Betriebsart berschrieben werden e IJ ist mit Ix 10 identisch Zum Beispiel Die Voreinstellung von 14 100 00 bedeutet da der zul ssige Eingabebetrag in der REG Betriebsart auf 100 00 begrenzt ist Bei einer Voreinstellung von 17 betr gt die obere Betragseingabegrenze jedoch 99999 99 Die Programmierung f r Warengruppe 4 ist wie folgt A 0 B 0 C 0 D 0 E 0 F 0 G 1 H 0 I 9 und J 5 ABCDEFCGHI J 1 Die Warengruppentaste 4 zweimal dr cken 0 000000017 e Die vorliegende Parametereinstellung wird angezeigt e Der blinkende Wert kann ver ndert werden Mit den folgenden Tasten zur gew nschten Position gehen Bewegt das Blinksymbol nach rechts 0200000017 gt 0 0 00000017 en Bewegt das Blinksymbol nach links 0 000000017 gt 0 000000017 e Den Wert eingeben 0000001095 00000010 5 zu programmieren 0000000017 abzuschlie en und einen Programmbericht zu erstellen Druck MWSt 1 D04 TI DPT O4 0000001 COL95 Obere Betragseingabegrenze Normale War
88. seingabegrenze 1 bis 9 J Anzahl von Nullen die der werth chsten Ziffer f r die obere Obis 7 Betragseingabegrenze folgen Mehrwertsteuerstatus e Das Steuersystem Ihrer Registrierkasse wurde werkseitig auf die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 eingestellt Wenn Sie den Wunsch haben die automatisch aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 6 manuell herausrechnende MWSt Berechnung 1 manuell aufschlagende MWSt Berechnung 1 6 oder die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 zusammen mit der automatisch aufschlagenden MWSt Berechnung 4 6 zu verwenden sprechen Sie bitte mit Ihrem Fachh ndler Wenn die automatisch herausrechnende MWSt Berechnung 1 3 zusammen mit der automatisch aufschlagenden MWSt Berechnung 4 6 gew hlt wird l t sich eine der herausrechnenden Mehrwertsteuern MWSt 1 G MWSt 2 F und MWSt 3 E in Kombination mit den aufschlagenden Mehrwertsteuern 4 6 verwenden Beispiel BCDEFG 100100 110100 111010 17 2 Die Parameter wie folgt einstellen 18 3 Die Taste dr cken um diese Einstellung 4 Die nl Taste dr cken um die Programmierung Normale Warengruppe SICS Einzelposten Barverkauf SIF Einzelposten Abschlu e Wenn eine f r SICS programmierte Warengruppe zuerst eingegeben wird wird die Transaktion abgeschlossen sobald diese Warengruppentaste gedr ckt wird Wenn die Eingabe nach der Eingabe einer nicht f r SICS prog
89. t OP X Z gt X Z 51 Jess X2 Z2 212 ECH all lu EE Ee Nullstellung Abruf 141 D l 241 Nullstellung Nullstellung 150 250 Nullstellung 110 212 BO m el Q gt Hauptgruppen Nr gt 73 Bezeichnung schlo position Cod Tastenbedienung X1 Z1 X2 Z2 Provisionsumsatz 132 Dimmer a Tei e 120 az jazi m gE PLU Bericht Nullstellung von bis Alle PLUs PLU Bericht f r zugeordnete Warengruppe PLU Bericht 127 keine Umsatz 227 PLU Bericht Preiskategorie Alle Preise von bis Start End Einzelpreis Einzelpreis X1 X1 131 an E g Start Abruf 160 8 5 F r Einzelzeit EI zeit X1 bereich End Stunden 160 zeit TL icht Umsatzberic Zeiteingabe im 24 Stunden System Abruf Abruf X1 Z1 nd S Nullstellung 160 Amen e Nullstellung Wenn die Nullstellung eines X1 Z1 NI Zi 190 Abruf Kettenberichtes durchgef hrt 190 wird werden die beinhaltenen L 4 Kettenbericht 290 X Berichte ignoriert d h es x2 22 290 Nullstellung wird f r diese Berichte keine i Nullstellung ausgef hrt Abruf Tages Nettoumsatzbericht X2 Z2 2 0 e EE Nullstellung Einzel und Gesamtbedienerberichte k nnen nur im kombinierten Kassierer Bedienersystem erstellt werden Die Registrierkasse wurde mit dem reinen Kassierersystem ausgeliefert Wenn Sie das Kassierersystem ver ndern m chten sprechen Sie bitte mit Ihrem
90. te eine Stelle gew hlt werden die keiner direkten Sonneneinstrahlung ungew hnlichen Temperaturver nderungen hohen Luftfeuchtigkeit oder Wasserbeeinflussung ausgesetzt ist Das Aufstellen der Registrierkasse an keinen solchen Pl tzen k nnte zu Besch digungen des Geh uses oder der elektronischen Bauteile f hren e Die Registrierkasse sollte nicht von Personen mit nassen H nden bedient werden Es k nnte Wasser in das Innere der Registrierkasse eindringen und zu Besch digung der elektronischen Bauteile f hren e Die Registrierkasse darf nur mit einem trockenen und weichen Tuch gereinigt werden Niemals L sungsmittel wie Benzin und oder Farbverd nner verwenden Die Verwendung von solchen Chemikalien f hrt zur Verf rbung oder Besch digung des Geh uses e Die Registrierkasse kann an jede normale Steckdose offizielle nominale Netzspannung angeschlossen werden Beim Anschlu von anderen Elektroger ten an den gleichen Stromkreis kann es zu St rungen in der Registrierkasse kommen e Setzen Sie sich bei einer St rung der Registrierkasse bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung und versuchen Sie niemals die Registrierkasse selbst zu reparieren e Zur vollst ndigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen VORSICHTSMASSNAHMEN Diese elektronische Registrierkasse ist mit einer Speichersicherung ausgestattet um bei einem eventuellen Stromausfall die gespeicherten Informationen zu erhalten Wie im allgemeinen bek
91. treifen Job 2616 5 nderung des Symbols f r die Inlandsw hrung zum Symbol f r den EURO Wenn A durch 2 ersetzt wird 1 Ausstellung eines allgemeinen Z1 Berichts Job 100 2 Ausstellung eines allgemeinen Z2 Berichts Job 200 3 R ckstellung von GT1 GT2 und GT3 4 Programmierung von Nein f r die PGM Funktion Ausdruck der Gesamt und Wechselgeldbetr ge f r die Fremdw hrung 1 auf dem Kassenbon und Journalstreifen Job 2616 nderung des Symbols f r die Iniandsw hrung zum Symbol f r den EURO O1 Wenn der Vorgang mit der Umstellung auf A 1 bereits durchgef hrt wurde werden nur 1 2 und 4 ausgef hrt 75 Tagesumsatzberichte E Abrufen und Nullstellen der Tasgesgesamtums tze Sie k nnen die X und Z Berichte in der X1 Z1 Betriebsart erstellen Die Verwendung der Dezimalpunkttaste entscheidet ob die Tagesgesamtums tze nullgestellt werden sollen e Beispiel f r X Bericht Beispiel f r Z Bericht 30 08 98 9 15 11 123456 1523 MAYER 11 NILS 29 08 98 20 40 11 123456 1434 MAYER 11 NILS Bericht Nr 100 xX1 Abrufsymbol 100 Z1 Nullstellungssymbol TR 00000000167 29 Z1 0003 Nullstellungsz hler D erer j ee mr HN 00000054082 93 Eicsummecer 1396 42 Umsatzbeirag 00000000167 29 JETT 55 024 Umsatzanteil der Minus Registrierungen Warengruppe 1 vom 30 000 H Gesamtumsatz der Warengruppe Endsumme der Registrierungen in de
92. wingen wenn eine Zahlungsmitteleingabe angenommen wurde Erm glichen des R ckgeldes F r die entsprechende Zahlungsmitteltaste kann zwischen R ckgeld erm glichen und sperren gew hlt werden Schubladen ffnung Sie k nnen jede Zahlungsmitteltaste so programmieren da die Schublade ge ffnet wird oder nicht Zwangsweise Zahlgeldeingabe F r die TL und bis Tasten kann zwischen zwangsweiser und zwangsloser Zahlgeldeingabe gew hlt werden F r die bis Tasten kann zwischen zwangsweiser und gesperrter Zahlgeldeingabe gew hlt werden Die vorliegende Einstellung wird angezeigt Um die vorliegende Einstellung beizubehalten a C 0 1 Funktions Nr 42 F r die TL Taste 46 F r die Cal Taste 50 F r die Taste 43 F r die ca Taste 47 F r die cha Taste 51 F r die Taste 44 F r die chi Taste 48 F r die Cl Taste 45 F r die che Taste 49 F r die dl Taste 2 Positionen Auswahl Eingabe A EFT Transaktion Zwangsweise 1 Zwanglos 0 B Ausdruck der Fu zeile Ja 1 Nein 0 C Eingabe der nichtaddierenden Nummer Zwangsweise 1 Zwanglos U D R ckgeld Sperren 1 Erm glichen 0 E Immer 0 eingeben 0 F Schubladen ffnung Nein 1 Ja 0 G Zahlgeldeingabe Zwangsweise 1 Zwanglos f r die TL CA2 oder CH1 bis CH4 Tasten 0 Sperren der Zahlgeldeingabe f r die CR1 bis CR4 Tasten 0 49 50 Tastenbedienung Druck 2320 50 Te 0000001 2320 PGM2 F050 CREDIT3 L18 0000001 Abis

Modell ER-A450

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents