Harlem Boombox BT - Gallun-Shop
Contents
1. Pfaden und die Anzeige leuchtet 6 Dr cken Sie die TASTE STOP am Wiedergabeger t um die Wiedergabe der programmierten Pfade zu stoppen 7 Die Programme k nnen durch das Andr cken der TASTE STOP am Ger t gel scht werden Das jeweilige Programm wird nach dem Anhalten der Disc und ffnen der Klappe des Fachs mit einer Disc gel scht WIEDERHOLEN VON PFADEN Das Ger t erm glicht zyklische Wiedergabe von einem oder allen Pfaden der jeweiligen Disc Wiederholen eines einzelnen Musikst cks 1 Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die TASTE PROG P MODE am Wiedergabeger t Im Display erscheint ununterbrochen das Symbol und das aktuell wiedergegebene Musikst ck wird anschlie end laufend wiederholt bis zum Dr cken der Taste STOP am Wiedergabeger t 2 Die TASTE PROG P MODE wiederholt dr cken und abwarten bis das Symbol vom Display verschwindet um den Modus der laufend wiederholten Wiedergabe zu l schen Wiederholen aller Pfade 1 Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE bis das Symbol lt ALL ununterbrochen im Display erscheint Ab diesem Zeitpunkt werden alle Pfade der Disc laufend wiederholt bis zum Dr cken der Taste STOP am Ger t MM274 2 Dr cken Sie noch einmal die TASTE PROG P MODE und warten Sie ab bis das Symbol C ALL vom Display verschwindet um den Modus der laufend wiederholten Wiedergabe zu l schen Die Wahl des konkreten Katalogs betrifft ausschlie lich die mehr2. er 6 1 0 1 BE r HEE e s ka 2 D 2 gt 10 11 12 13 14 274 DE DISPLAY SCHMUCKRING AUF DEN LAUTSPRECHERN LINKER UND RECHTER LAUTSPRECHER KOPFH RERFASSUNG SD KARTENFACH USB ANSCHLUSS ANZEIGE DER PAARENBILDUNG DES WARTEMODUS FASSUNG F R ZUSATZGER TE PC AUX IN SCHMUCKRING AUF DEM LAUTSPRECHER MIT PASSIVER MEMBRANE LAUTST RKEDREHKNOPF FUNKTIONSDRUCKTASTE DRUCKTASTE F R LAUTST RKEREGELUNG UNTERLEUCHTUNG DRUCKTASTE F R PROGRAMMIERUNG PROG P MODE DRUCKTASTE F R SCHNELLES UMSPULEN NACH HINTEN NACH VORNE 10 15 16 CD FACHKLAPPE DRUCKTASTE N CHSTES SCHNELLES UMSPULEN NACH VORNE 10 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ANHALTE TASTE STOPP DRUCKTASTE WIEDERGABE PAAREN DRUCKTASTE WARTEMODUS EINSTELLKNOPF GEH USER CKSEITE GEH USEVORDERSEITE ANTENNE LINKER UND RECHTER LAUTSPRECHER MIT PASSIVER MEMBRANE GRIFF BATTERIENFACHKLAPPE WECHSELSTROMSTECKDOSE 9 MM274 REMOTE HANDSET FUNCTION KEY MUTE KEY MEMORY KEY EQKEY FOLD710 M UP DOWN KEY CD B SKIP DOWN TUN KEY CD PLAY PAUSE KEY P MODEKEY STOP PLAY KEY 10 REPEAT KEY 11 CD F SKIP UP TUN KEY 12 1D3 KEY 13 VOLUME UP DOWN KEY 14 LIGHT KEY 15 MO ST KEY 16 STANDBY KEY 17 REMOTE SENSER 18 BATTERY COMPARTMENT DE
3. MANTA MM274 Bedienungsanleitung User s Manual 274 DE EINF HRUNG WICHTIGE HINWEISE Wir bedanken uns f r den Erwerb unseres Produkts Machen Sie sich bitte mit der vorliegenden Bedienungsanleitung sorgf ltig vertraut um zu erfahren wie das von Ihnen erworbene Ger t ordnungsgem zu bedienen ist Bewahren Sie die Bedienungsanleitung nach dem Durchlesen an einem sicheren Ort um auch in Zukunft wieder darauf zur ckgreifen zu k nnen ACHTUNG Die Nutzung von anderen Steuerungs oder Regelungselementen als die in der Anleitung beschriebenen oder die Anwendung von Verfahren die im vorliegenden Dokument nicht dargestellt wurden kann Exposition gegen ber gef hrliche Strahlung zur Folge haben GEFAHREN Dieser CD Player wird als LASERPRODUKT der Klasse 1 eingestuft Das Etikett mit der Bezeichnung LASERPRODUKT KLASSE 1 befindet sich auf der Hinterseite des Ger ts ACHTUNG e Der Hersteller haftet nicht f r die durch unbefugte Modifikationen des Ger ts hervorgerufenen St rungen von Radio oder Fernsehwellen 274 DE Es wird nicht empfohlen das Ger t an den nachstehend aufgef hrten Orten zu installieren 1 Orte die dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt sind oder sich in der N he von W rme emittierenden Ger ten befinden z B elektrische Heizger te oder andere Ger te die berm ige W rme abstrahlen St ndigen Vibrationen ausgesetzte Orte Ungel ftete oder verstaubte Ort
4. Zum Beispiel FM 97 10 MHz Im Display erscheint auch die Anzeige STEREO wenn das Radio das Stereosignal empf ngt 274 DE 3 Ziehen Sie die FM Teleskopantenne vollst ndig heraus und schieben Sie das Wiedergabeger t vorsichtig nach hinten und nach vorne oder stellen Sie es im offenen Raum auf um den bestm glichen Empfang zu erreichen 4 Dr cken Sie die TASTE FUNC um das Radio einzuschalten und zu anderen Funktionen zu wechseln oder die TASTE POWER um das Wiedergabeger t auszuschalten AUTOMATISCHE SUCHE VON RADIOSENDERN SCANNEN Um das automatische Suchen und Programmieren von Radiosendern zu starten bis Sender mit sehr starken Signalen gefunden werden dr cken Sie die TASTE am Wiedergabeger t Nach der beendeten Suche beginnt das Wiedergabeger t das Programm 01 zu senden e Dr cken Sie die TASTE 10 am Wiedergabeger t um zum n chsten programmierten Sender zu wechseln SPEICHERN VON RADIOSENDERN Das Ger t kann h chstens 30 beliebteste Radiosender FM speichern Sie k nnen dann Ihre Lieblingssender schnell und direkt w hlen ohne die Notwendigkeit sie jedes Mal auszusuchen und einzustellen e Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE am Wiedergabeger t Im Display beginnt das Symbol 01 zu blinken Drehen Sie anschlie end den Drehknopf TUNING um den ersten von den gesuchten Sendern zu w hlen Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE am Wiedergabeger t um die gew nschte Reihenfolge
5. den Drehknopf VOLUME am Ger t 274 DE KLANGVOREINSTELLUNGSFUNKTION Im Ger t ist ein Klangvoreinstellungssystem eingebaut Das Dr cken der Taste am Wiedergabeger t w hrend der Musikwiedergabe erm glicht die Wahl eines von einigen Musikstillen Klangvoreinstellungen FLAT CLASSIC ROCK POP und JAZZ KOPFH RERFASSUNG e Um Musik per Kopfh rer h ren zu k nnen ist 3 5 mm Stecker des Kopfh rerkabels Kopfh rer nicht mitgeliefert an die Fassung f r KOPFH RER am Wiedergabeger t anzuschlie en Dies hat eine automatische Trennung des Ausgangs f r LAUTSPRECHER zur Folge ACHTUNG DAS LANG ANDAUERNDE H REN VON LAUTER MUSIK BER KOPFH RER F HRT ZU SCH DIGUNGEN DES GEH RS DISKOLICHTER e Das Ger t verf gt ber f nf Modi zum Generieren von blinkenden Diskolichtern Dr cken Sie die TASTE EQ LIGHT und halten diese gedr ckt um den gew nschten Modus auszuw hlen von LIGHT 01 bis zu LIGHT 05 UmDiskolichter auszuschalten dr cken Sie auf die EQ LIGHT TASTE und halten Sie diese gedr ckt bis im Display die Anzeige LIGHT OFF erscheint RADIO EINSTELLUNG VON RADIOSENDERN 1 Dr cken Sie die TASTE FUNC am Ger t um die Funktion der Einstellung TUNER FUNCTION auszuw hlen Das Wiedergabeger t wurde ausschlie lich f r den FM Betrieb projektiert 2 Suchen Sie den gew nschten Radiosender mit Hilfe des Drehknopfes TUNING aus Im Display wird das gew nschte Frequenzband angezeigt
6. der gespeicherten Sender auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end noch einmal die TASTE PROG P MODE f r Eingabe Wiederholen Sie die vorstehenden Schritte 2 und 3 um weitere Sender auszusuchen bis alle gesuchten Sender gespeichert sind In dieser Weise k nnen h chstens 30 Sender programmiert werden Dr cken Sie die 4 4 10 oder 10 um direkt zu einem der gespeicherten Sender zu wechseln 274 DE CD MP3 PLAYER Wiedergabe von CDs System erm glicht die Wiedergabe von allen digitalen Audio und MP3 CDs CDR Discs mit abgeschlossener Session wieder beschreibbaren CDRW Discs mit abgeschlossener Session sowie auch von im CD DA Format beschriebenen CD CDR CDRW Discs LADEN EINER DISC 1 Dr cken Sie die TASTE FUNCTION am Wiedergabeger t um zu CDs Wiedergabemodus zu wechseln 2 Dr cken Sie die TASTE auf der Klappe des CD Fachs um sie zu ffnen Im Display erscheint die Anzeige OPEN offen 3 Legen Sie die CD MP3 Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein 4 Schlie en Sie die Klappe des CD Fachs zu Im Display erscheint die blinkende Anzeige Ablesen samt der Gesamtzahl von den auf dem jeweiligen Tr ger gespeicherten Pfaden Die Wiedergabe beginnt mit dem Pfad Nr 1 5 Herausnehmen der Disc dr cken Sie die TASTE POWER um das Wiedergabeger t auszuschalten und anschlie end die DRUCKTASTE auf der Klappe des CD Fachs um den Deckel auf dem CD Fach zu ffne
7. lltonne bedeutet dass die damit gekennzeichneten Elektro oder Elektronikger te nicht in den Hausm ll geworfen werden d rfen Das ordnungsgem e Verfahren bei der notwendigen Entsorgung oder Wiederverwertung der Ger te oder ihrer Baugruppen beruht auf ihrer Zuf hrung zu einer Abfallsammelstelle wo sie entgeltfrei abgenommen werden In einigen L ndern kann ein Produkt beim Einkauf eines neuen Ger ts abgegeben werden Die ordnungsgem e Entsorgung des Ger ts hilft langfristig bei der Schonung von nat rlichen Erdressourcen und verhindert die Umweltdegradierung Die Informationen ber die Abfallsammelpunkte f r Ger te erteilen die zust ndigen lokalen Beh rden Im Falle einer unsachgem en Entsorgung drohen gesetzliche Strafen nach den rtlichen Vorschriften MM274 2 5 A MANTA Kundendienst Tel 48 22 332 34 63 oder E Mail serwis manta com pl ab Montag bis Freitag 9 00 17 00 Uhr Der Hersteller beh lt sich nderungen ohne Vorank ndigung vor Homepage www manta com pl Technische Hilfe www manta info pl A C E ors Made in P R C FOR MANTA EUROPE
8. Dr cken Sie die TASTE FUNCTION am Wiedergabeger t um den Modus der Wiedergabe aus dem USB Speicher zu w hlen Den USB Speicher an den USB INPUT Eingang anschlie en Im LCD Display des Wiedergabeger ts erscheint die vollst ndige Zahl der im USB Ged chtnis gespeicherten Pfade Nach dem Ablesen des USB Speichers beginnt die Wiedergabe der Disc automatisch vom Pfad Nr 1 Dr cken Sie die TASTE PAIR am Wiedergabeger t um die Wiedergabe zu stoppen Im Display beginnt die aktuelle Wiedergabezeit des angehaltenen Pfades zu blinken Dr cken Sie wiederholt die TASTE Wiedergabeger t um mit der Wiedergabe fortzufahren Dr cken Sie die TASTE STOP am Wiedergabeger t um die Wiedergabe zu stoppen Im Display erscheint die Gesamtzahl der im USB Ged chtnis gespeicherten Pfade und die Anzeige STOP Das Verfahren der Wahl der wiederholten Wiedergabe einmal wiederholen Katalog wiederholen alle wiederholen der zuf lligen Wiedergabe der Wiedergabe im Intro Modus verl uft genauso wie vorstehend im Abschnitt CD MP3 PLAYER beschrieben ACHTUNG Der USB Stick darf nicht mit irgendeiner Verl ngerung angeschlossen werden da es zu sch dlichen St rungen f hren kann SD KARTEN 1 Dr cken Sie die TASTE FUNC Wiedergabeger t um den Modus Wiedergabe von Karten CARD auszuw hlen Die SD Karte am SD INPUT Eingang anschlie en Im LCD Display des Wiedergabe
9. als einem Katalog enthaltenden Discs im MP3 Format 1 Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE bis das Symbol DIR ununterbrochen im Display erscheint Ab diesem Zeitpunkt wird die Wiedergabe des ausgew hlten Katalogs laufend wiederholt bis zum Dr cken der Taste STOP am Ger t 2 Dr cken Sie wiederholt auf die TASTE PROG P MODE und warten Sie ab bis das Symbol C DIR vom Display verschwindet um den Modus der laufend wiederholten Wiedergabe zu l schen ZUF LLIGE WIEDERGABE Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE am Ger t im Wiedergabemodus bis die Anzeige RAN zuf llige Wiedergabe ununterbrochen im Display erscheint und die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem n chsten Pfad und dauert bis alle Pfade wiedergegeben worden sind Danach wird die Wiedergabe gestoppt Um die zuf llige Wiedergabe zu l schen dr cken Sie wiederholt die TASTE PROG P MODE am Ger t bis die Anzeige RAN vom Display verschwindet INTRO WIEDERGABEMODUS Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE am Ger t im Wiedergabemodus bis die Anzeige INTRO ununterbrochen im Display erscheint In diesem Modus wiedergibt das Ger t die ersten 10 Sekunden eines jeden auf der Disc gespeicherten Pfades Dr cken Sie noch einmal die TASTE PROG P MODE und warten Sie ab bis das Symbol INTRO vom Display verschwindet um diesen Wiedergabemodus zu l schen WIEDERGABE AUS DEM USB SD KARTEN SPEICHER USB WIEDERGABE 274 DE
10. e Orte mit hoher Feuchtigkeit P Druck und Umschalttasten sind gem den in der Bedienungsanleitung angegebenen Hinweisen zu bedienen Vor der ersten Inbetriebnahme der Stromversorgung ist zu berpr fen ob das Versorgungskabel ordnungsm ig installiert und ob der Spannungsschalter korrekt eingestellt worden ist Der CD Player und andere Ger te sind an k hlen Orten aufzustellen um deren Besch digung infolge von Einwirkung hoher Temperaturen vorzubeugen ACHTUNG DIE ABDECKUNG HINTERE ABDECKUNG DARF NICHT ABGENOMMEN WERDEN UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGES M GLICHT GERING ZU HALTEN DAS GER T DARF NICHT SELBST NDIG GE FFNET WERDEN SOLLTEN SERVICELEISTUNGEN NOTWENDIG WERDEN DANN IST EINE QUALIFIZIERTE REPARATURENSTELLE ZU KONTAKTIEREN WARNUNG Entladene Batterien sind aus dem Ger t herauszunehmen Dasselbe betrifft Batterien die ber einen l ngeren Zeitraum nicht genutzt werden sollen Nicht ordnungsm ige Nutzung von Batterien kann einen Ausfluss des Elektrolyts zur Folge haben was zu Korrosion im Batteriefach f hrt oder deren Explosion verursachen kann Deswegen D rfen verschiedene Typen von Batterien nicht miteinander kombiniert werden z B Alkalibatterien mit Zink Kohle Batterien Beim Austauschen von Batterien sind stets alle alten Batterien durch neue zu ersetzen MM274 DE VERTEILUNG VON STEUERUNGSELEMENTEN 25 4 8 y gt 1 w f gt
11. ger ts erscheint die Gesamtzahl der auf der SD Karte gespeicherten Pfade Nach dem Ablesen der Karte beginnt die Datenwiedergabe automatisch vom Pfad 1 an Dr cken Sie die TASTE am Wiedergabeger t um die Wiedergabe zu stoppen Im Display beginnt die aktuelle Zeit der Wiedergabe des angehaltenen Pfades zu blinken MM274 DE Dr cken Sie wiederholt die TASTE PAIR am Wiedergabeger t um mit der Wiedergabe fortzufahren 4 Dr cken Sie die TASTE STOP am Wiedergabeger t um die Wiedergabe zu stoppen Auf dem Displaybildschirm erscheint die Gesamtzahl von auf der SD Karte gespeicherten Pfaden und die Anzeige STOP 5 Das Verfahren der Wahl der Wiedergabeprogrammierung der wiederholten Wiedergabe einmal wiederholen Katalog wiederholen alle wiederholen der zuf lligen Wiedergabe der Wiedergabe im Intro Modus ist f r CDs MP3 Dateien gleich wie vorstehend beschrieben CD MP3 PLAYER BEDIENUNG VON EXTERNEN GER TEN 1 Dr cken Sie die TASTE FUNCTION um zum AUX Modus externe Ger te zu wechseln 2 Schlie en Sie den Stecker des AUX Kabels an die AUX IN 3 5 mm Fassung im Ger t an Die Musik aus dem angeschlossenen transportablen Ger t wird durch die Ausr stung verst rkt und aus den Lautsprechern wiedergegeben 3 Stellen Sie die Lautst rke am Haupt Hilfswiedergabeger t nach Belieben ein 4 Bet tigen halten Sie die Wiedergabe an und w hlen Sie das n chste vorherige Musikst ck am tran
12. n Fassen Sie die Disc an den R ndern an und nehmen Sie diese vorsichtig aus der Schublade heraus ACHTUNG 1 berpr fen Sie vor dem ffnen der KLAPPE DES CD FACHS ob die Disc gestoppt worden ist 2 Warten Sie kurz ab bis das System die auf der Disc gespeicherten Daten vollst ndig abgelesen hat um ungest rte Arbeit des Systems zu gew hrleisten 3 3 Im Display erscheint die Anzeige NO DISC keine Disc wenn sich keine Disc im Fach befindet oder wenn sie nicht abgelesen werden kann 274 2 5 DISCSWIEDERGABE 1 Nach dem Ablesen von Informationen von der Disc beginnt die Wiedergabe automatisch vom Pfad 1 Dr cken Sie die am Wiedergabeger t um die Wiedergabe anzuhalten Im Display beginnt die aktuelle Wiedergabezeit des angehaltenen Pfads zu blinken Die TASTE gt PAIR am Wiedergabeger t wiederholt dr cken um mit der Wiedergabe fortzufahren 2 Dr cken Sie die TASTE STOP am Wiedergabeger t um die Wiedergabe zu stoppen Im Display erscheint die Gesamtzahl von den auf dem jeweiligen Tr ger gespeicherten Musikst cken WAHL EINES KONKRETEN PFADS FRAGMENTS Die Wahl eines konkreten Pfads Dr cken Sie nach dem Anhalten oder w hrend der Wiedergabe die TASTE gt gt 10 oder 4 10 am Wiedergabeger t bis die Nummer des gesuchten Pfades im Display erscheint Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem ausgew hlten Pfad Aussuchen von konkreten Fragmenten w hrend der Wiede
13. rgabe des Scannens von Pfaden bei hoher Geschwindigkeit e Dr cken Sie die TASTE gt gt 10 oder 4 10 Wiedergabeger t und halten Sie diese gedr ckt um den aktuell wiedergegebenen Pfad bei hoher Geschwindigkeit durchzusuchen bis das gew nschte Moment Fragment gefunden wird Lassen Sie die DRUCKTASTE wieder los um zum normalen Wiedergabemodus zu wechseln Die Wiedergabe wird ab dem gew hlten Zeitpunkt wiederaufgenommen PROGRAMMIEREN VON PFADEN Das Programmieren von Pfaden auf der Disc ist nur nach dem Anhalten der Wiedergabe m glich Das Ger t kann h chstens 20 in beliebiger Reihenfolge angeordnete Pfade einer CD 99 Pfade einer MP3 speichern 1 Dr cken Sie die TASTE PROG MODE im Wiedergabeanhaltemodus um die Einstellungen f rs Programmieren einzugeben Im Display erscheint das blinkende Symbol und die Anzeige PO1 274 DE 2 Dr cken Sie die TASTE 10 am Wiedergabeger t um den ersten zu programmierenden Pfad auszuw hlen Zum Beispiel Pfad Nr 2 3 Dr cken Sie die TASTE PROG P MODE um die Nummer des Pfads einzugeben Im Display erscheint die Anzeige und 4 Wiederholen Sie die Phasen 2 und 3 um weitere Pfade zu speichern Fahren Sie fort bis alle Pfade programmiert sind 5 Dr cken Sie die TASTE PAI R am Ger t um die Wiedergabe mit dem ersten programmierten Pfad zu beginnen Im LCD Display erscheint die Nummer des ersten von den
14. sportablen Ger t aus MM274 2 5 PFLEGE VON CDs 1 Verwenden Sie ausschlie lich die mit der rechts abgebildeten Aufschrift kennzeichneten CDs FCDMMAERCT SIE DIGITAL AUDIO N Hinweise zur Handhabung von CDs CDs aus deren H llen herausnehmen und ins Ger t einlegen Die spiegelnde Aufnahmefl che darf nicht mit Fingern ber hrt werden Die Aufnahmefl che darf nicht beklebt oder beschriftet werden CDs d rfen nicht gebogen werden 3 Aufbewahrung CDs sind in den daf r vorgesehenen H llen aufzubewahren CDs d rfen keiner direkten Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt oder an staubigen Pl tzen aufbewahrt werden 4 Reinigung von CDs e Mit Staub Verunreinigungen oder Fingerabdr cken verschmutzte CDs sind mit einem weichen Tuch zu reinigen e Reinigen Sie hierbei die CD indem Sie mit dem Tuch stets von der Mitte aus zu den R ndern abwischen VON DER MITTE AUS ZU DEN R NDERN RICHTIG FALSCH 9 274 DE e Verwenden Sie zur Reinigung niemals Benzen Verd nner Schallplattenreinigungsfl ssigkeit oder Antistatiksprays e Verschlie en Sie das CD Fach stets sorgf ltig damit die optische Linse des Lasers nicht verstaubt e Die optische Linse darf nicht ber hrt werden INFORMATION BER ORDNUNGSGEM SSES VERFAHREN DER ENTSORGUNG DER ELEKTRO UND ELEKTRONIKGER TE Das auf unseren Produkten angebrachte Symbol einer durchkreuzten M
15. z 5 48 TEA i Pr 5 vorm 13 12 10 amp mrrnrA 274 DE STROMVERSORGUNG Das Ger t wurde f r Gleichstrom Wechselstrombetrieb projektiert WECHSELSTROMSTROMVERSORGUNG Stecken Sie die Endung des AC Stromversorgungskabels in die Wechselstromfassung am Ger t ein und schlie en Sie den Stecker des Kabels an eine Haushaltssteckdose an Dies wird eine automatische Abschaltung der Batterienversorgung zur Folge haben Das Ger t verf gt ber die M glichkeit des Versorgungsmoduswechsels im Bereich der Nennspannung von 100 bis zu 240 V GLEICHSTROMSTROMVERSORGUNG BATTERIEFACHABDECKUNG ffnen 8 St ck UM 1 D Batterien einlegen nicht mitgeliefert Achten Sie auf die richtige Polarit t beim Einlegen der Batterien ACHTUNG Entladene oder seit langer Zeit nicht genutzte Batterien m ssen unbedingt herausgenommen werden Batterien enthalten chemische Stoffe und sind gem den geltenden Bestimmungen zu entsorgen HAUPTFUNKTIONEN EINSCHALTEN DES GER TS e Nach dem Anschluss der Stromversorgung die DRUCKTASTE POWER dr cken um das Wiedergabeger t einzuschalten Das Ger t schaltet automatisch im Radiomodus ein e Die TASTE FUNC Wiedergabeger t dr cken um eine der Funktionen TUNER CD USB AUX oder BLUETOOTH auszuw hlen LAUTST RKEEINSTELLUNG e Zur Lautst rkeeinstellung drehen Sie
Download Pdf Manuals
Related Search