Home

Bedienungsanleitung

1. e Verwenden Sie zum Entfernen von Verkrus tungen oder Kaffeeablagerungen keine Me tallgegenst nde weil sie Oberfl chen aus Metall oder Kunststoff verkratzen k nnten Reinigung des Kaffeesatzbeh lters Sobald auf dem Display die Schrift KAFFEE SATZBEH LTER ENTLEEREN erscheint muss dieser entleert und gereinigt werden Solange der Kaffeesatzbeh lter nicht gereinigt wird bleibt diese Meldung angezeigt und die Kaffeemaschine kann keinen Kaffee zubereiten Zur Durchf hrung der Reinigung bei eingeschal teter Maschine e Die Abtropfschale herausnehmen Abb 23 entleeren und reinigen e Den Kaffeesatzbeh lter entleeren und sorg f ltig reinigen wobei sicherzustellen ist dass alle sich am Boden angesammelten R ckst nde entfernt werden Der mitgeliefer te Pinsel C2 verf gt ber einen f r diesen Vorgang geeigneten Schaber e Die Kondenswasserschale rot kontrollieren und falls sie voll ist entleeren A Achtung Beim Herausnehmen der Abtropfschale MUSS der Kaffeesatzbeh lter stets entleert werden auch wenn er nur wenig gef llt ist Wird dieser Vorgang nicht durchgef hrt kann es vorkommen dass sich bei den folgenden Kaf feezubereitungen der Kaffeesatzbeh lter zu sehr f llt und die Kaffeemaschine verstopft Reinigung der Abtropfschale und der Kondens wasserschale A Achtung Wenn die Abtropfschale nicht regelm ig ent leert wird kann das Wasser ber ihren Rand heraustreten u
2. gebrachten Hauptschalter auf Pos I stellen Abb 1 Die gew nschte Sprache ausw hlen die Spra chen werden in einem Abstand von etwa 3 Se kunden abwechselnd angezeigt 2 Sobald Deutsch erscheint einige Sekunden lang die Taste dr cken Abb 2 bis auf dem Display die Meldung DEUTSCHE Spra che erscheint Danach entsprechend den vom Ger t selbst auf dem Display angegebenen Anleitungen vorge hen 3 WASSERTANK F LLEN Den Wassertank herausnehmen bis zur Markierungslinie MAX mit frischem Wasser f llen Abb 3A und dann wieder einsetzen Abb 3B 4 Einen Beh lter mit einem Mindestfassungs verm gen von 100 ml unter den Milchauf schaumer stellen Abb 4 5 DAMPFDREHKNOPF DREHEN Drehknopf in Position l drehen Abb 4 Auf dem Dis play erscheint die Meldung Hei wasser Best tigen 6 Taste db zur Best tigung dr cken Das Ge r t gibt Wasser aus dem Milchaufsch umer aus und schaltet sich dann automatisch ab 7 Den Dampfdrehknopf wieder auf Position 0 stellen Nun ist die Maschine f r den normalen Gebrauch betriebsbereit Merke Beim ersten Gebrauch m ssen 4 5 Kaffees oder 4 5 Cappuccinos zubereitet werden bevor die Kaffeemaschine zufriedenstellende Ergebnisse liefert e F r eine noch bessere Kaffeestarke und optimale Leistungen der Maschine wird die Installation des Entharterfilters wie im Ab schnitt ENTHARTERFILTER beschrieben empfohlen Sollt
3. gen dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen A Gefahr Verbrennungsgefahr Dieses Ger t erzeugt Hei wasser sodass sich beim Maschinenbetrieb Wasserdampf bilden kann Achten Sie darauf dass Sie nicht mit Was serspritzern oder hei em Dampf in Ber hrung kommen BESTIMMUNGSGEMASSER Dieses Gerat ist fur die Kaffeezubereitung und zum Erwarmen von Getranken ausgelegt Jeder andere Gebrauch ist als unsachgem anzuse hen Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch geeignet Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch einen zweckentfremdeten Gebrauch verursacht werden Dieses Ger t ist ausschlie lich f r den Hausgebrauch bestimmt Der Gebrauch ist nicht vorgesehen e R umen die als K chen f r das Personal von Gesch ften B ros und anderen Arbeits bereichen eingerichtet sind e landwirtschaftlichen touristischen Einrich tungen e in Hotels Motels und anderen Ubernach tungseinrichtungen Zimmervermietungen BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisung vor dem Gebrauch des Ger tes aufmerksam durch Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen oder Ger tesch den f hren Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch die Nichtbeachtung dieser Bedie nungsanleitung verursacht werden Merke Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorg f ltig auf Falls Sie dieses Ger t an andere Personen abtre ten sollten b
4. 5 17 Reinigung der Ausg sse des Kaffeeauslaufs 17 Reinigung des Kaffeepulvereinf llschachts 17 Reinigung der Br heinheit 17 18 PROGRAMMIERUNG DER WASSERH RTE 19 Messung der Wasserh rte 19 Wasserh rte 19 WASSERENTH RTERFILTER 19 Einsetzen des Filters 19 Austausch des 20 Entfernen des Filters 20 TECHNISCHE 21 ENTSORGUNG 21 ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY a ea ade 21 L SUNG DER PROBLEME 22 EINLEITUNG Wir danken Ihnen f r die Wahl des Kaffee Cap puccino Vollautomaten 23 420 Wir w nschen Ihnen viel Vergn gen mit Ihrem neuen Ger t Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um diese Bedienungsanleitung durchzulesen Sie vermeiden so Gefahren oder Besch digun gen an der Kaffeemaschine Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise werden mit folgenden Sym bolen gekennzeichnet Diese Hinweise m ssen unbedingt beachtet werden A Gefahr Die Nichtbeachtung kann Ursache von lebens gef hrlichen Verletzungen durch Stromschlag sein A Achtung
5. Das Display zeigt die Meldung Deaktivie ren an 6 Die Taste db zur Best tigung und die Taste 9 zum Verlassen des Men s dr cken TECHNISCHE DATEN Spannung 220 240 V 50 60 Hz max 10A Leistungsaufnahme 1450W Druck 15 bar Max Fassungsverm gen Wassertank 1 8 Liter Ma e LxHxT 238x340x430 mm Kabell nge 1 15 m Gewicht 9 1 kg Max Fassungsverm gen Kaffeebohnenbeh lter 1509 Das Ger t entspricht den folgenden EG Richtlinien e Stand by Richtlinie 1275 2008 e Niederspannungsrichtlinien 2006 95 EG und nachfolgende Anderungen e EMV Richtlinie 2004 108 EG und nachfol gende Anderungen e Die mit Nahrungsmitteln in Ber hrung kom menden Materialien und Gegenst nde stim men mit den Vorschriften der Europ ischen Verordnung 1935 2004 berein ENTSORGUNG Wichtiger Hinweis f r die korrekte Ent sorgung des Produkts in Ubereinstim mung mit der EG Richtlinie 2002 96 EG Am Ende seiner Nutzzeit darf das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden Es kann zu den eigens von den st dtischen Beh rden eingerich teten Sammelstellen oder zu den Fachh ndlern die einen R cknahmeservice anbieten gebracht werden Die getrennte Entsorgung eines Haus haltsger tes vermeidet m gliche negative Aus wirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit die durch eine nicht vorschriftsm Bige Entsorgung bedingt sind Zudem erm glicht wird die Wiederverwertung der M
6. auslauf ein wenig Hei wasser heraus Achten Sie darauf dass Sie nicht mit Wasser spritzern in Ber hrung kommen Zum Ausschalten des Ger tes die Taste D dr cken Abb 5 Das Ger t f hrt den Sp lvorgang durch auf dem Display erscheint die Meldung Ausschaltung im Gang Bitte warten und schaltet sich dann aus 1 Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht be treiben sollten stellen Sie bitte auch den Haupt schalter auf Position 0 Abb 6 A Achtung Um Sch den am Ger t zu vermeiden den Haupt schalter Abb 6 auf Pos 0 nicht dr cken wenn das Ger t eingeschaltet ist MENUEINSTELLUNGEN Durch Dr cken der Taste erh lt man Zugang zum Men Programmierung folgende Funktionen k nnen ber das Men ausgew hlt werden Entkalkung Uhr zeit einstellen Auto Abschaltung Auto Einschaltung Temp einstellen Energiesparmodus Wasserh rte Sprache einstellen Filter einsetzen Filter auswech seln Piepston Werkseinstellungen Statistik Entkalkung F r die Anleitungen bez glich der Entkalkung wird auf S 17 verwiesen Uhrzeit einstellen Wenn Sie die Uhrzeit auf dem Display ndern m chten bitte wie folgt vorgehen 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift Uhrzeit ein stellen angezeigt wird 3 Die Taste Abb 2 dr cken 4 Zur nderung der Stunden den Wahlschalter
7. Abb 8 drehen 5 Die Taste db zur Best tigung dr cken 6 Zur nderung der Minuten den Wahlschalter Abb 8 drehen 7 Die Taste de zur Best tigung dr cken Die Einstellung der Uhrzeit ist damit erfolgt An schlie end zum Verlassen des Men s die Taste 9 dr cken Automatische Abschaltung Stand by Das Ger t ist auf die automatische Abschaltung nach 2 Stunden Nichtgebrauch voreingestellt Diese Zeitspanne kann ge ndert werden und zwar so dass das Ger t nach 15 oder 30 Minuten bzw nach 1 2 oder 3 Stunden ganz abschaltet 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift Auto Abschaltung angezeigt wird 3 Die Taste d dr cken 4 Den Wahlschalter Abb 8 so weit drehen bis die gew nschte Anzahl der Betriebsstun den angezeigt wird 15 oder 30 Minuten bzw 1 2 oder 3 Stunden 5 Die Taste lt gt zur Best tigung dr cken 6 Anschlie end zum Verlassen des Men s die Taste 9 dr cken Die Auto Abschaltung ist damit wieder program miert g Merke Um das Ger t vollst ndig au er Spannung zu setzen den auf der R ckseite des Ger tes an gebrachten Hauptschalter auf Pos 0 Abb 6 stellen Auto Einschaltung Die automatische Einschaltzeit kann eingestellt werden damit das Ger t zu einer bestimmten Uhrzeit zum Beispiel morgens betriebsbereit ist und sofort einen Kaffee zubereiten kann i
8. Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verletzun gen oder Ger tesch den sein A Verbrennungsgefahr Die Nichtbeachtung kann Ursache von Verbr hungen oder Verbrennungen sein Merke Ratschl ge und wichtige Informationen f r den Benutzer werden durch dieses Symbol gekenn zeichnet Buchstaben in Klammern Die Buchstaben in Klammern entsprechen der in der Beschreibung des Ger tes S 3 aufgef hr ten Legende Probleme und Reparaturen Bei Auftreten von Betriebsst rungen versuchen Sie bitte zuerst diese durch Befolgen der in den Abschnitten Angezeigte Meldungen auf dem Display auf S 21 und L sung der Probleme auf S 22 zu beheben Wenn diese keine Abhilfe schaffen sollten oder Sie weitere Erkl rungen w nschen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter der im Blatt Kundendienst angegebenen Rufnummer Sollte Ihr Land nicht in dem L nderverzeichnis aufgef hrt sein so rufen Sie bitte die in der Ga rantie angegebene Rufnummer an F r eventuelle Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschlie lich an den Technischen Kundendienst De Longhi Die Adresse finden Sie auf dem in der Verpa ckung der Kaffeemaschine beigelegten Garan tiescheins SICHERHEIT Grundlegende Sicherheitshinweise A Gefahr Da das Ger t mit Strom betrieben wird k nnen Stromschl ge nicht ausgeschlossen werden Halten Sie sich daher bitte an die folgenden Si cherheitshinweise e Das Ger t niemals mit feu
9. Merke Damit sich diese Funktion aktivieren kann muss die Uhrzeit bereits korrekt eingestellt worden sein 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift Auto Einschaltung angezeigt wird 3 Die Taste dr cken auf dem Display er scheint die Schrift Aktivieren 4 Die Taste zur Best tigung dr cken 5 Den Wahldrehknopf f r die Auswahl Stunden drehen 6 Die Taste zur Best tigung dr cken 7 Zur nderung der Minuten den Wahldreh knopf Abb 8 drehen 8 Die Taste zur Best tigung dr cken 9 Anschlie end zum Verlassen des Men s die Taste 9 dr cken Nach erfolgter Best tigung der Uhrzeit wird die aktivierte Auto Einschaltung auf dem Display durch das Symbol angezeigt das neben der Uhrzeit und unter der Men funktion Auto Einschaltung erscheint Zur Deaktivierung der Funktion 1 Im Men die Funktion Auto Einschaltung ausw hlen der 2 Die Taste dr cken Auf dem Display er scheint die Schrift Deaktivieren 3 Die Taste zur Best tigung dr cken Auf dem Display wird das Symbol a nicht mehr angezeigt Einstellung der Temperatur Zur Anderung der Wassertemperatur niedrig mittel hoch mit der die Kaffeeausgabe erfolgt bitte wie folgt vorgehen 1 Zum Zugriffauf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift T
10. Milchaufsch umers nach unten auf die Funk tion CAPPUCCINO Abb 16 eingestellt ist 4 Dr cken sie die Taste Das Display zeigt Aufheizvorgang Bitte warten an und nach einigen Sekunden DAMPFDREHKNOPF DREHEN 5 Den Milchaufsch umer nach au en drehen in den Milchbeh lter Abb 17 eintauchen dabei darauf achten den schwarzen Ring niemals einzutauchen 6 Den Dampfdrehknopf auf Pos stellen Abb 4 Aus dem Milchaufsch umer entweicht Dampf der der Milch ein cremiges Aussehen verleiht und ihr Volumen erh ht 7 Um einen cremigeren Milchschaum zu erzie len den Beh lter mit langsamen Bewegun gen von unten nach oben drehen Es wird empfohlen nicht l nger als 3 Minuten am St ck Dampf abzugeben 8 Wenn der gew nschte Schaum erzielt ist die Dampfausgabe unterbrechen indem der Dampfdrehknopf auf Position 0 gestellt wird A Achtung Verbr hungsgefahr Schalten Sie den Dampf ab bevor Sie den Beh lter mit der aufgesch umten Milch her ausnehmen um zu vermeiden dass Sie sich mit hei en Milchspritzern verbr hen 9 Geben Sie der vorab zubereiteten Tasse Kaffee die aufgesch umte Milch hinzu Der Cappuccino ist jetzt fertig Nach Belieben zu ckern und wenn Sie w nschen den Schaum mit etwas Kakaopulver bestreuen Zubereitung von warmer nicht aufgesch um ter Milch F r die Zubereitung von warmer nicht aufge sch umter Milch wie im vorhergehenden Ab schnittbeschriebenvorgehen dabe
11. vorgesehen mit einem weichen Tuch und etwas mildem Rei nigungsmittel reinigen 2 Den Filter sofern vorhanden herausnehmen und unter flieBendem Wasser absp len 3 Den Filter wieder einsetzen falls vorgese hen den Wassertank mit frischem Wasser f llen und den Tank wieder einsetzen Reinigung der Ausg sse des Kaffeeauslaufs 1 Die Ausg sse des Kaffeeauslaufs mit einem Lava nranda Schwamm oder einem Tuch reinigen Abb 26A 2 Kontrollieren Sie dass die L cher des Kaf feeauslaufs nicht verstopft sind Gegebe nenfalls die Kaffeeablagerungen mit einem Zahnstocher entfernen Abb 26B Reinigung des Kaffeepulvereinf llschachts Kontrollieren Sie regelm ig etwa ein Mal im Monat dass der Kaffeepulvereinf llschacht A6 nicht verstopft ist Falls notwendig die Kaffeer ckst nde mit dem mitgelieferten Pinsel C2 entfernen Reinigung der Br heinheit Die Br heinheit A11 muss mindestens ein Mal im Monat gereinigt werden A Achtung Die Br heinheit darf nicht bei eingeschalteter Kaffeemaschine herausgenommen werden 1 Sicherstellen dass die Kaffeemaschine sich korrekt ausgeschaltet hat siehe Ausschal tung des Ger tes S 10 2 Den Wassertank herausnehmen 3 Die Br heinheit Serviceklappe auf der rech ten Seite ffnen Abb 27 4 Die beiden roten Entriegelungstasten nach innen dr cken und gleichzeitig die Br hein heit nach au en herausziehen Abb 28 A Achtung NUR MIT W
12. ASSER AUSSP LEN KEINE REINIGUNSMITTEL VERWENDEN NICHT IN DEN GESCHIRRSP LER GEBEN Die Br heinheit ohne die Verwendung von Reinigungsmitteln s ubern da sie dadurch besch digt werden k nnte 5 Die Br heinheit etwa 5 Minuten lang in Was ser eintauchen und danach unter dem Was serhahn absp len 6 Unter Verwendung des Pinsels C2 even tuelle Kaffeer ckst nde von der Br heinheit entfernen die von der Br heinheit Service klappe aus sichtbar sind 7 Die Br heinheit nach der Reinigung wieder an der Halterung einsetzen dann fest auf die Schrift PUSH dr cken bis das Klicken des Einrastens zu vernehmen ist Br heinheit halterung A Merke Sollte die Br heinheit schwer einsetzbar sein muss diese vor dem Einsetzen durch Dr cken der beiden Hebel wie in der Abbildung gezeigt in die richtige Gr e gebracht werden Gro en Hebel Kleinen Hebel 7 Nach erfolgtem Einsetzen der Br heinheit ist sicherzustellen dass die beiden roten Tasten herausgeschnappt sind N 8 Die Br heinheit Serviceklappe schlie en 9 Den Wassertank wieder einsetzen Die Kaffeemaschine muss entkalkt werden wenn die Meldung BITTE ENTKALKEN auf dem Dis play aufblinkt A Achtung Das Entkalkungsmittel enth lt S uren die Haut und Augen reizen k nnen Die auf der Packung des Entkalkers aufgef hrten Sicherheitshinweise des Herstellers sowie die Anweisungen bez glich des Verhaltens bei Kontakt mit Aug
13. KAFFEE CAPPUCCINO VOLLAUTOMAT ECAM23 420 Bedienungsanleitung Qe 90900 E D INHALT EINLEITUNG 7 Symbole in dieser Bedienungsanleitung 7 Buchstaben 7 Probleme und 7 SICHERHEIT coin 7 Grundlegende Sicherheitshinweise 7 BESTIMMUNGSGEMASSER GEBRAUCH 8 BEDIENUNGSANLEITUNG 8 BESCHREIBUNG Beschreibung des Ger tes Beschreibung der Bedienblende Beschreibung der Zubeh rteile ERSTE SCHRITTE 2u0 24200220020 Kontrolle des Ger tes Installation des Ger tes Anschluss des Erste Inbetriebnahme des Ger tes 9 EINSCHALTUNG DES GER TES 10 AUSSCHALTUNG DES GER TES 10 MENUEINSTELLUNGEN 10 Entkalkung Uhrzeit einstellen 10 Automatische Abschaltung Stand by 11 Auto Einschaltung 11 Einstellung der 11 Ene
14. Progr Menge und die Kaf feemaschine mit der Kaffeeausgabe beginnt dann die Taste loslassen 4 Sobald die gew nschte Kaffeemenge in der Tasse ist die Taste 1 Tasse CZ Abb 12 er neut dr cken Nun ist die Kaffeemenge in der Tasse gem der neuen Einstellung programmiert Einstellung des Mahlwerks Da das Mahlwerk bereits werkseitig f r eine kor rekte Kaffeeausgabe voreingestellt wurde brau chen Sie dieses zumindest anfangs nicht einzu stellen Falls die Kaffeeausgabe nach den ersten Kaffeezubereitungen dennoch zu d nn und mit wenig Crema oder zu langsam tropfchenweise erfolgen sollte muss dies mit dem Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads korrigiert werden Abb 10 Der Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads darf nur bei laufendem Mahlwerk gedreht werden EN Wenn der Kaffee zu langsam oder berhaupt nicht her austritt nach rechts um eine 0 Position zur Nummer 7 hin drehen Um eine intensivere Kaffee ausgabe und eine bessere Crema zu erzielen den Drehknopf um eine Posi tion nach links zur Nummer 1 hin drehen nicht mehr als eine Position auf einmal ansonsten kann der Kaffee danach tropfchenweise austreten Die Wirkung dieser Korrektur bemerken Sie erst nach der Ausgabe von mindestens 2 darauf fol genden Kaffees Sollte nach dieser Einstellung das gew nschte Ergebnis nicht erzielt worden sein muss die Korrektur durch Drehen des Knopfes um eine weitere Position wiederhol
15. aterialien aus denen sich das Ger t zusammensetzt was wie derum eine bedeutende Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt Zur Erinnerung an die Verpflichtung die Elektrohaushaltsger te getrennt zu beseitigen ist das Produkt mit einer M lltonne die durchgestrichen ist gekennzeich net ANGEZEIGTE MELDUNGEN AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE M GLICHE URSACHE PROBLEML SUNG MELDUNG WASSERTANK e Das Wasser im Tank ist nicht e Den Wassertank f llen und oder FULLEN ausreichend korrekt einsetzen indem Sie ihn fest hineindr cken bis das Einrasten zu vernehmen ist Abb 3 KAFFEESATZ e Der Kaffeesatzbeh lter A13 ist voll e Den Kaffeesatzbeh lter und die Abtropfschale entleeren und die BEHALTER Reinigung durchf hren dann wieder ENTLEEREN einsetzen Abb 23 Wichtig Beim Herausnehmen der Abtropfschale MUSS der Kaffeesatzbeh lter stets entleert werden auch wenn er nur wenig gef llt ist Wird dieser Vorgang nicht durchgef hrt kann es vorkommen dass sich bei den folgenden Kaffeezubereitungen der Kaffeesatzbeh lter zu sehr f llt und die Kaffeemaschine verstopft KAFFEESATZ e Der Kaffeesatzbeh lter wurde nach der Die Abtropfschale herausnehmen und BEH LTER Reinigung nicht eingesetzt den Kaffeesatzbeh lter einsetzen EINSETZEN VORGEMAHLENEN KAFFEE EINFULLEN Es wurde die Funktion vorgemahlener Kaffee gew hlt aber das vorgemahlene Kaffeepulver wurde nicht eingef l
16. cht kalt genug oder nicht teilentrahmt e Vorzugsweise sollte vollentrahmte bzw teilentrahmte Milch mit K hlschranktemperatur etwa 5 C verwendet werden Sollte das Resultat dennoch nicht zufrieden stellend sein versuchen Sie es mit einer anderen Milchmarke Die Milch ist nicht aufgesch umt e Der Milchaufsch umer ist verschmutzt e Die Reinigung wie im Abschnitt Reinigung des Milchaufsch umers nach dem Gebrauch S 15 beschrieben ausf hren Der Ring des Milchaufsch umers e Den Ring auf die Position CAPPUCCINO befindet sich NICHT in der Position drehen Cappuccino Die Dampfausgabe bricht ab e Eine Sicherheitsvorrichtung unterbricht die Dampfabgabe nach 3 Minuten e Abwarten dann die Funktion Dampf erneut aktivieren Das Ger t schaltet sich nicht ein e Der Netzstecker ist nicht an die Steckdose angeschlossen Den Netzstecker an die Steckdose anschlieBen e Der Hauptschalter A8 ist nicht eingeschaltet e Den Hauptschalter auf Position stellen Abb 1 23
17. chten oder nassen H nden bzw F en ber hren e Den Netzstecker nicht mit nassen H nden ber hren e Sicherstellen dass die verwendete Steckdo se stets einwandfrei zug nglich ist da Sie nur so im Bedarfsfall den Netzstecker tren nen k nnen e Zum Trennen des Netzsteckers aus der Steckdose direkt am Stecker selbst ziehen Niemals am Kabel ziehen weil es sonst be sch digt werden k nnte e Um das Ger t vollst ndig au er Spannung zu setzen den auf der R ckseite des Ger tes angebrachten Hauptschalter auf Pos 0 Abb 6 stellen e Defekten des Ger tes versuchen Sie bitte nicht es selbst zu reparieren Schalten Sie das Ger t aus ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst e Sch den am Netzstecker oder am Netz kabel lassen Sie diese ausschlie lich vom Technischen Kundendienst De Longhi erset zen um jedes Risiko auszuschlie en A Achtung Das Verpackungsmaterial Plastikt ten Schaum polystyrol ist au er Reichweite von Kindern auf zubewahren A Achtung Die Maschine ist nicht dazu bestimmt von Per sonen einschlie lich Kindern mit eingeschr nk ten Kenntnissen hinsichtlich der Handhabung der Maschine bzw einer Beeintr chtigung der Sinnesorgane verwendet zu werden es sei denn sie werden von einer Person berwacht die f r ihre Sicherheit verantwortlich ist oder sie werden im Gebrauch der Maschine geschult Daf r sor
18. des Men s 2 Mal die Taste 9 dr cken ZUBEREITUNG VON KAFFEE Auswahl der Kaffeest rke Die Kaffeemaschine ist werkseitig f r die Ausga be von Kaffee mit normaler St rke voreingestellt Sie k nnen unter diesen St rken ausw hlen Sehr milde St rke Milde St rke Normale St rke Kr ftige St rke Sehr kr ftige St rke Zum Wechseln der St rke dr cken Sie bitte wie derholt die Taste QD gg Abb 7 bis auf dem Display die gew nschte St rke angezeigt wird Auswahl der Kaffeemenge in der Tasse Die Kaffeemaschine ist werkseitig f r die Abgabe von normalem Kaffee voreingestellt Zur Auswahl der Kaffeemenge den Wahl schalter Abb 8 drehen bis auf dem Display die Mel dung bez glich der gew nschten Kaffeemenge erscheint Entsprechender Menge in der Tasse Kaffee ml MEIN KAFFEE Programmierbar von 20 bis 180 ESPRESSO KAFFEE 40 NORMALER KAFFEE 60 GROSSER KAFFEE 90 SEHR GROSSER 120 KAFFEE Individuelle Einstellung der Menge von Mein Kaffee Die Kaffeemaschine ist werkseitig f r die Ausga be von etwa 30ml Mein Kaffee voreingestellt Wenn Sie diese Menge ndern m chten bitte wie folgt vorgehen 1 Stellen Sie eine Tasse unter die Ausg sse des Kaffeeauslaufs Abb 9 2 Den Wahlschalter Abb 8 drehen bis die Meldung MEIN KAFFEE angezeigt wird 3 Die Taste Abb 12 gedr ckt halten bis auf dem Display die Meldung erscheint 1 MEIN KAFFEE
19. e besch digt werden wenn das Wasser in seinem Inneren gefriert Installieren Sie das Ger t nicht in einem Raum in dem die Temperatur unter den Ge frierpunkt abfallen k nnte e Achten Sie beim Verlegen des Netzkabels darauf dass es nicht durch scharfe Kanten oder durch den Kontakt mit hei en Oberfl chen z B elektrische Kochplatten besch digt werden kann Anschluss des Ger tes A Achtung Vergewissern Sie sich dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Span nung bereinstimmt Das Typenschild befindet sich am Ger teboden Schlie en Sie das Ger t nur an eine vorschriftsm ig installierte und ge erdete Steckdose mit einer Mindestleistung von 10A an Sollte die Steckdose nicht f r den Netz stecker Ihres Ger tes geeignet sein lassen Sie diese bitte durch eine geeignete Steckdose von einem Fachmann ersetzen Erste Inbetriebnahme des Ger tes 1 Die Kaffeemaschine wurde werkseitig unter Verwendung von Kaffee gepr ft sodass es vollkommen normal ist wenn einige Spuren von Kaffeepulver im Mahlwerk verblieben sind Es wird auf jeden Fall garantiert dass diese Kaffeemaschine neu ist e Wir empfehlen Ihnen die Wasserh rte so bald wie m glich nach Ihrem individuellen Bedarf einzustellen indem Sie wie im Ab schnitt Programmierung der Wasserh rte S 18 beschrieben vorgehen 1 Das Ger t an das Stromnetz anschlie en und den auf der R ckseite des Ger tes an
20. e das Modell Ihrer Kaffee maschine nicht mit diesem Filter ausgestat tet sein so kann dieser bei den autorisierten Kundendienststellen De Longhi nachgefragt werden EINSCHALTUNG DES GERATES Vor dem Einschalten des Ger tes sicherstellen dass der auf der R ckseite des Ger tes ange brachte Hauptschalter auf Pos I steht Abb 1 Bei jeder Einschaltung des Ger tes wird ein au tomatischer Vorheiz und Sp lvorgang durchge f hrt der nicht unterbrochen werden kann Das Ger t ist erst nach erfolgter Durchf hrung dieses Zyklus betriebsbereit A Verbrennungsgefahr W hrend des Sp lvorgangs tritt aus den Kaffee ausl ufen ein wenig Hei wasser heraus das in der darunter liegenden Abtropfschale gesammelt wird Achten Sie darauf dass Sie nicht mit Was serspritzern in Ber hrung kommen e Zum Einschalten des Ger tes die Taste 1 Abb 5 sul display compare il mes saggio Riscaldamento Attendere prego Nach Abschluss des Aufheizvorgangs zeigt das Ger t eine weitere Meldung an Sp lvorgang auf diese Weise wird nicht nur der Kessel auf geheizt sondern das Ger t l sst hei es Wasser durch die internen Leitungen flie en damit sie sich erw rmen AUSSCHALTUNG DES GERATE Bei jeder Ausschaltung des Ger tes wird ein au tomatischer Sp lvorgang durchgef hrt der nicht unterbrochen werden kann A Verbrennungsgefahr W hrend des Sp lvorgangs tritt aus dem Kaffee
21. e je nach der in den verschiedenen Wohnregionen vorhandenen Wasserh rte zu programmieren sodass der Ent kalkungsvorgang weniger h ufig durchgef hrt werden muss Messung der Wasserh rte 1 Den dieser Bedienungsanleitung beiliegen den Reaktionsstreifen TOTAL HARDNESS TEST aus seiner Packung nehmen 2 Den Streifen etwa eine Sekunde lang voll st ndig in ein Glas Wasser eintauchen 3 Den Streifen aus dem Wasser nehmen und leicht sch tteln Nach etwa einer Minute bilden sich je nach der Wasserh rte 1 2 3 oder 4 kleine rote Quadrate jedes Quadrat entspricht 1 H rtegrad Stufe 1 Stufe 2 Stue 3 TEEN Stue 4 BENEH Wasserh rte einstellen 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter so weit bis auf dem Display die Schrift Wasserh rte ange zeigt wird 3 Durch Dr cken der Taste db die Auswahl best tigen 4 Den Wahlschalter drehen und den durch den Reaktionsstreifen gemessenen H rtegrad einstellen siehe Abb im vorherigen Ab schnitt 5 Zur Best tigung der Einstellung die Taste db dr cken 6 Zum Verlassen des Men s die Taste dr cken Nun ist die Kaffeemaschine gem der neuen Einstellung der Wasserh rte programmiert WASSERENTHARTERFILTER Bei einigen Modellen wird der Enth rterfilter mit geliefert Wenn Ihr Modell nicht damit ausger s tet sein sollte empfehlen wir Ihnen den Filter bei den au
22. emp Einstellen angezeigt wird Die Taste OK dr cken 4 Drehen Sie den Wahlschalter bis auf dem Display die gew nschte Temperatur niedrig mittel oder hoch angezeigt wird Die Taste zur Best tigung dr cken 6 Anschlie end zum Verlassen des Men s die Taste 9 dr cken 7 Energiesparmodus Mit dieser Funktion kann der Energiesparmodus aktiviert oder deaktiviert werden Die Maschine ist im aktiven Modus werkseitig voreingestellt welcher in bereinstimmung mit den geltenden europ ischen Vorschriften einen geringeren Stromverbrauch garantiert Die Aktivierung des Energiesparmodus wird durch einen Asteriskus unter der Funktion Ener giesparmodus im Men angezeigt 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Den Wahlschalter Abb 8 drehen bis auf dem Display die Meldung Energiesparmo dus erscheint 3 Die Taste dr cken Auf dem Display er scheint die Schrift Deaktivieren 4 Die Taste dr cken um den Energie sparmodus zu deaktivieren 5 Folglich die Taste g4 zum Verlassen des Men s dr cken Wenn die Funktion aktiviert ist erscheint auf dem Display nach ca 1 Minute Nichtgebrauch die Schrift Energiesparmodus Merke Im Energiesparmodus k nnen bis zur Ausgabe des ersten Kaffees einige Sekunden Wartezeit er forderlich sein da die Maschine sich aufheizen muss Einstellung der Wasserh rte F r die Anleitungen bez glich der Einstellung de
23. en und Haut sind unbedingt zu befolgen O Merke Verwenden Sie ausschlie lich De Longhi Ent kalker Verwenden Sie auf keinen Fall Entkal kungsmittel auf Sulfamin oder Essigs urebasis andernfalls erlischt jeder Garantieanspruch Die Garantie hat zudem keine G ltigkeit wenn die Entkalkung nicht regelm ig durchgef hrt wird 1 Die Kaffeemaschine einschalten 2 Durch Dr cken der Taste P gelangen Sie zum Men 3 Drehen Sie den Wahlschalter so weit bis auf dem Display die Schrift Entkalkung ange zeigt wird 4 Durch Dr cken der Taste ausw hlen Auf dem Display erscheint Entkalkung Best ti gen Zur Aktivierung der Funktion erneut dr cken 5 Auf dem Display erscheint die Meldung Ent kalker Einf llen Best tigen 6 Entleeren Sie den Wassertank A9 vollst n dig und entfernen Sie den Enth rterfilter so fern vorhanden 7 Das Entkalkungsmittel bis zum auf der R ck seite des Tanks aufgedruckten F llstand A entspricht einer 100ml Packung in den Wassertank Abb 29A geben dann bis zum F llstand B mit Wasser auff llen Abb 29B 8 Stellen Sie unter den Milchaufsch umer A19 ein Gef mit einem Mindestfassungs verm gen von 1 5 Abb 4 A Achtung Verbr hungsgefahr Aus dem Milchaufsch umer flie t hei es s ure haltiges Wasser Achten Sie darauf dass Sie nicht mit Wasserspritzern in Ber hrung kommen 9 Die Taste dr cken um das Einlaufen der L
24. ergeben Sie ihnen bitte auch diese Bedienungsanleitung BESCHREIBUNG Beschreibung des Ger tes S 3 A A1 Bedienpaneel A2 Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads A3 Tassenablage A4 Deckel des Kaffeebohnenbeh lters A5 Deckel Kaffeepulvereinf llschacht A6 Einf llschacht f r Kaffeepulver A7 Kaffeebohnenbeh lter A8 Hauptschalter A9 Wassertank A10 Klappe Br heinheit A11 Br heinheit A12 Kaffeeauslauf h henverstellbar A13 Kaffeesatzbeh lter A14 Kondenswasserschale A15 Tassenablage A16 Wasserstandanzeige Abtropfschale A17 Abtropfschale A18 Auswahlring des Milchaufsch umers A19 Milchaufsch umer A20 Drehknopf Dampf Hei wasser Beschreibung der Bedienblende S 2 B Einige Tasten der Bedienblende haben zwei Funk tionen Diese werden innerhalb der Beschreibung in Klammern angegeben B1 Display Benutzerhilfe beim Gebrauch des Ger tes B2 Taste D Zum Ein oder Ausschalten der Kaffeemaschine B3 Taste P zum Zugriff auf das Men B4 Taste 29 f r die Durchf hrung eines Sp l vorgangs Bei Zugriff auf das MENU Pro grammierung wird diese zur ESC Taste Zum Verlassen der ausgew hlten Funktion und zur R ckkehr zum Hauptmen dr cken Wahldrehknopf auf die gew nschte Kaffee menge drehen Bei Zugriff auf das MENU Programmierung auf die gew nschte Funk tion drehen Wahitaste Starke f r die Wahl der Kaffeest rke dr cken B7 Taste 2 Zuberei
25. erschlie en dann den Tank wie der in die Maschine einsetzen 7 Stellen Sie ein Gef unter den Milch auf sch umer Fassungsverm gen mind 100 ml 8 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 9 Drehen Sie den Wahlschalter so weit bis auf dem Display die Schrift Filter auswechseln angezeigt wird Die Taste dr cken Auf dem Display erscheint die Meldung Be st tigen Die Taste zur Best tigung der Auswahl dr cken Das Display zeigt an DAMPFDREH KNOPF DREHEN Den Dampfdrehknopf drehen Das Display zeigt an Hei wasser Bestatigen Erneut die Taste zur Best tigung der Auswahl dr cken Das Ger t beginnt mit der Hei wasserausgabe und das Display zeigt die Meldung Bitte warten an Sobald die Ausgabe beendet ist zeigt das Display die Meldung an DAMPFDREH KNOPF DREHEN den Dampfdrehknopf auf Position 0 drehen Das Ger t geht automa tisch in Kaffee bereit zur ck Jetzt ist der Filter aktiviert und die Maschine ist betriebsbereit 10 11 Entfernen des Filters Soll das Ger t ohne Filter benutzt werden muss dieser entfernt und die Entfernung dem Ger t ge meldet werden Dazu wie folgt vorgehen 1 Den Tank und den verbrauchten Filter her ausnehmen 2 Die Taste P f r den Zugang zum Men dr cken 3 Den Wahldrehknopf Abb 8 drehen bis auf dem Display die Schrift Filter einsetzen erscheint 4 Die Taste dr cken 5
26. et werden 1 Wiederholt die Taste 949 Abb 7 dr cken bis das Display Vorgemahlen an zeigt 2 Sicherstellen dass der Einf llschacht nicht verstopft ist und einen gestrichenen Mess l ffel vorgemahlenen Kaffee eingeben Abb 15 3 Stellen Sie eine Tasse unter die Ausg sse des Kaffeeauslaufs 4 Dr cken Sie die Bezugstaste 1 Tasse Y Abb 12 5 Die Zubereitung beginnt und auf dem Display erscheint die ausgew hlte Menge sowie ein Fortschrittsbalken der sich mit dem Fort schreiten des Zubereitungsvorgangs f llt ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO UND WARMER MILCH NICHT AUFGESCHAUMT A Achtung Verbr hungsgefahr W hrend dieser Vorg nge tritt Dampf aus Ach ten Sie darauf sich nicht zu verbrennen 1 F r einen Cappuccino den Kaffee in einer gro en Tasse zubereiten 2 Ein Gef mit 100 Milliliter Milch pro Cap puccino den Sie zubereiten m chten f llen Bei der Wahl der Gr e des Verh ltnisses ist zu ber cksichtigen dass das Milchvolumen sich verdoppelt oder verdreifacht Merke Um einen dickeren und reicheren Schaum zu erhalten verwenden Sie ganz oder teilweise entrahmte Milch mit K hlschranktemperatur etwa 5 C Um zu vermeiden dass wenig aufgesch umte Milch oder Schaum mit gro Ben Blasen erzielt wird den Milchaufsch u mer immer wie im Abschnitt Reinigung Milchaufsch umer nach dem Gebrauch S 15 beschrieben reinigen 3 Stellen Sie sicher dass der Ring des
27. ht mit Hilfe des Pinsels wie im Abschnitt Reinigung des Kaffeepulvereinf llschachts beschrieben reinigen BR HGRUPPE e Die Br heinheit wurde nach der e Die Br heinheit wie im Abschnitt Reinigung nicht wieder eingesetzt Reinigung der Br heinheit EINSETZEN beschrieben einsetzen WASSERTANK Der Wassertank ist nicht korrekt e Den Wassertank korrekt durch festes EINSETZEN eingesetzt Driicken nach unten einsetzen as Maschineninnere ist sehr le Kaffeemaschine wie im ALLGEMEINE Das Maschineni ist seh Die Kaff hine wie i ST RUNG verschmutzt Abschnitt Reinigung und Wartung beschrieben sorgf ltig reinigen Wenn die Kaffeemaschine nach erfolgter Reinigung noch immer diese Meldung anzeigt wenden Sie sich an eine Kundendienststelle L SUNG DER PROBLEME Nachstehend werden einige m gliche Betriebsst rungen aufgelistet Wenn das Problem nicht entsprechend den Anweisungen behoben werden sollte wenden Sie sich bitte an den Technischen Kundendienst PROBLEM M GLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffee tritt e Der Kaffee ist zu fein gemahlen zu langsam oder tropfchenweise heraus Den Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads um eine Position zur Nummer 7 hin nach rechts drehen w hrend das Mahlwerk in Betrieb ist Abb 10 Jeweils um eine Position vorr cken bis eine zufriedenstellende Kaffeeausgabe erreicht wird Die Wirkung ist erst nach 2 Kaffeeausgaben sic
28. ht un berwacht Wie unten beschrieben die Hei wasserabgabe abbrechen wenn die Tasse voll ist Der Milchaufsch umer erhitzt sich w hrend der Ausgabe deshalb darf er nur am schwarzen Ring angefasst werden 1 Stellen Sie ein Gef unter den Milchauf sch umer so nah wie m glich um Spritzer zu vermeiden Abb 17 2 Den Dampfdrehknopf auf Position stellen Abb 4 Das Display zeigt Hei wasser an und beginnt mit der Ausgabe 3 Um die Ausgabe zu unterbrechen den Dampfdrehknopf wieder auf Position 0 stellen Merke Wenn die Funktion Energiesparmodus aktiviert ist k nnen einige Sekunden Wartezeit f r die Ausgabe von Hei wasser auftreten REINIGUNG Reinigung der Kaffeemaschine Folgende Teile der Kaffeemaschine m ssen re gelm ig gereinigt werden Kaffeesatzbeh lter A13 17 und Kondenswasser schale A14 Wassertank A9 Ausl ufe des Kaffeeauslaufs A12 Kaffeepulvereinfiillschacht Das Maschineninnere das nach ffnen der Br heinheit Serviceklappe A10 zug nglich ist Briheinheit A11 A Achtung e Verwenden Sie zur Reinigung der Maschine keine L sungs und Scheuermittel oder Al kohol Mit den Vollautomaten von De Longhi brauchen f r die Reinigung der Maschine keine chemischen Zusatzstoffe verwendet zu werden e Keiner der Bestandteile der Kaffeemaschine darf im Geschirrsp ler gereinigt werden
29. htbar siehe Abschnitt Einstellung des Mahlwerks S 13 22 PROBLEM M GLICHE URSACHE ABHILFE Der Kaffee ist nicht hei e Die Tassen wurden nicht vorgewarmt e Die Tassen durch Aussp len mit warmen Wasser vorw rmen Merke es kann die Funktion Hei wasser benutzt werden e Die Br heinheit hat sich abgek hlt weil nach der letzten Kaffeezubereitung 2 3 Minuten vergangen sind e Vor der Kaffeezubereitung die Br heinheit durch Dr cken der Taste 9 siehe Abschn Manueller Sp lvorgang erw rmen e Die eingestellte Kaffeetemperatur ist niedrig e ber das Men die Kaffeetemperatur auf hoch einstellen Der Kaffee ist d nn und hat wenig Crema e Der Kaffee ist zu grob gemahlen Den Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads um eine Position zur Nummer 1 hin nach links drehen wahrend das Mahlwerk in Betrieb ist Abb 10 Jeweils um eine Position vorgehen bis die Ausgabe zufriedenstellend ist Die Wirkung ist erst nach 2 Kaffeeausgaben sichtbar siehe Abschnitt Einstellung des Mahlwerks S 13 e Der Kaffee ist nicht geeignet e Einen f r Espressomaschinen geeigneten Kaffee verwenden Der Kaffee flie t nicht aus einem oder beiden Ausg ssen des Kaffee auslaufs Die L cher der Ausg sse sind verstopft e Die Ausg sse mit einem Zahnstocher durchstechen und reinigen Die aufgesch umte Milch hat gro e Blasen e Die Milch ist ni
30. isicherstellen dass der Stellring des Milchaufsch umers nach oben auf die Funktion HOT MILK gestellt wurde Reinigung des Milchaufsch umers nach dem Gebrauch Reinigen Sie den Milchaufsch umer nach jedem Gebrauch um zu verhindern dass er verstopft oder sich Milchreste ablagern A Achtung Verbr hungsgefahr W hrend der Reinigung tritt etwas hei es Was ser aus dem Milchaufsch umer Achten Sie darauf dass Sie nicht mit Wasser spritzern in Ber hrung kommen 1 Einige Sekunden lang etwas Wasser ablas sen indem Sie den Dampfdrehknopf auf Po sition drehen Dann den Dampfdrehknopf wieder auf Position 0 bringen um die Aus gabe von Hei wasser zu unterbrechen 2 Einige Minuten warten bis der Milchauf sch umer abk hlt den Milchaufsch umer nach au en drehen und zum Herausnehmen nach unten herausziehen Abb 18 Den Ring nach oben schieben Abb 19 4 Die D se nach unten herausziehen Abb 20 5 Kontrollieren Sie dass die durch den Pfeil in Abb 21 angezeigten L cher nicht verstopft sind Gegebenenfalls die L cher mit einer Stecknadel durchstechen 6 Die D se wieder einsetzen den Ring nach unten schieben und den Milchaufsch umer wieder auf die D se setzen Abb 22 indem Sie ihn drehen und gleichzeitig bis zur Befes tigungsstelle nach oben dr cken ZUBEREITUNG VON HEISSWASSER __ A Achtung Verbr hungsgefahr Lassen Sie die Kaffeemaschine bei der Hei wasserausgabe nic
31. lt e Das vorgemahlene Kaffeepulver in den Einf llschacht f llen oder die Funktion vorgemahlen abw hlen 21 ANGEZEIGTE M GLICHE URSACHE PROBLEML SUNG MELDUNG ZU FEIN GEMAHLEN e Der Mahlgrad ist zu fein sodass der e Die Kaffeeausgabe wiederholen und den MAHLWERK Kaffee zu langsam oder berhaupt nicht Drehknopf zur Einstellung des Mahlgrads herausl uft um eine Position zur Nummer 7 hin nach EINSTELLEN rechts drehen w hrend das Mahlwerk in Betrieb ist Sollte die Ausgabe nach Zubereitung von mindestens 2 Kaffees ABWECHSELND MIT immer noch zu langsam erfolgen die Korrektur durch Drehen des Drehknopfs DAMPFDREHKNOPF zur Einstellung des Mahlgrads um eine DREHEN Position wiederholen siehe Einstellung des Mahlwerks S 13 Bei Fortbestehen des Problems den Dampfdrehknopf auf Position stellen und ein wenig Wasser aus dem Milchaufsch umer herauslaufen lassen BITTE ENTKALKEN Zeigt an dass die Kaffeemaschine entkalkt werden muss Das im Abschnitt Entkalkung beschriebene Entkalkungsprogramm muss so schnell wie m glich durchgef hrt werden KAFFEEMENGE e wurde zu viel Kaffee verwendet e Entweder eine mildere St rke ausw hlen REDUZ oder die Kaffeepulvermenge reduzieren KAFFEEBOHNEN e Es sind keine Kaffeebohnen mehr im e Den Kaffeebohnenbeh lter f llen BEHALTER FULLEN e DerEinf llschacht f r den vorgemahlenen Kaffee ist verstopft e Den Einf llschac
32. m gen mind 100ml 13 Den Dampfdrehknopf Abb 4 drehen Das Display zeigt Hei wasser Best tigen an 14 zur Best tigung der Erneut die mens Auswahl dr cken Das Ger t beginnt mit der Hei wasserausgabe und das Display zeigt die Meldung Bitte warten an Sobald die Ausgabe beendet ist zeigt das Display die Meldung DAMPFDREHKNOPF DREHEN an Den Dampfdrehknopf Abb 4 auf Position 0 stellen Das Ger t stellt sich automatisch wieder auf Kaffee bereit ein Die Aktivierung des Filters ist erfolgt und wird auf dem Display durch ein Sternchen neben der Funktion Filter Einsetzen angezeigt 16 Austausch des Filters Bei Anzeige der Meldung FILTER AUSWECH SELN oder nach Ablauf der zwei Monate Le bensdauer siehe Kalender oder wenn das Ger t 3 Wochen lang nicht benutzt wird muss der Fil ter ausgewechselt werden 1 Den verbrauchten Filter herausnehmen 2 Den neuen Filter aus der Packung nehmen 3 Den Kursor des Kalenders verschieben siehe Abb 30 um die n chsten zwei Ge brauchsmonate anzuzeigen der Filter hat eine Lebensdauer von zwei Monaten 4 Den Wassertank f llen 5 Den Filter in den Wassertank geben und voll st ndig eintauchen dabei neigen um das Austreten der Blasen zu erm glichen Abb 20 31 6 Den Filter in die entsprechende Aufnahme Abb 32A einsetzen und fest nach unten dr cken den Tank wieder mit dem Deckel Abb 32B v
33. nd in das Innere oder an der Seite der Kaffeemaschine eindringen Dadurch k nnen die Kaffeemaschine die Abstellfl che oder der umliegende Bereich besch digt werden Die Abtropfschale ist mit einem Schwimmer rot gef rbt zur Anzeige des Wasserstandes ausge stattet Abb 24 Die Abtropfschale entleeren und reinigen bevor diese Anzeige aus der Tassenablage hervortritt Um die Abtropfschale herauszunehmen 1 Die Abtropfschale und den Kaffeesatzbehal ter herausnehmen Abb 23 2 Die Abtropfschale und den Kaffeesatzbeh l ter entleeren und reinigen 3 Die rote Kondenswasserschale kontrollieren und falls sie voll ist entleeren 4 Die Abtropfschale zusammen mit dem Kaf feesatzbeh lter wieder einsetzen Reinigung des Ger teinnenraums A Gefahr von Stromschl gen Vor jedem Reinigungseingriff an den internen Teilen muss die Kaffeemaschine ausgeschaltet siehe Ausschaltung und vom Stromnetz ge trennt werden Das Ger t niemals ins Wasser tauchen 1 Kontrollieren Sie regelm ig etwa ein Mal pro Monat dass das Ger teinnere nach He rausnehmen der Abtropfschale zug nglich nicht verschmutzt ist Gegebenenfalls die Kaffeeablagerungen mit dem mitgelieferten Pinsel und einem Schwamm entfernen 2 Mit einem Staubsauger alle R ckst nde ab saugen Abb 25 Reinigung des Wassertanks 1 Den Wassertank A9 regelm ig etwa ein Mal im Monat und nach jedem Auswechseln des Enth rterfilters falls
34. ne der Kaffeebezugstasten 02 oder SZ dr cken Wenn 52 nach abgeschlossener Kaffeeausga be mehr Kaffee in der Tasse m chten einfach so lange auf eine der Tasten f r die Kaffeeaus gabe Zoderd2 dr cken innerhalb von 3 Sekunden Nach erfolgter Zubereitung ist das Ger t f r ei nen neuen Gebrauch bereit Ci Merke Um einen hei eren Kaffee zu erhalten den Ab schnitt Empfehlungen f r einen hei eren Kaf fee zu Rate ziehen S 13 A Achtung Wenn der Kaffee tropfchenweise oder zu d nn mit wenig Crema oder zu kalt heraus l uft lesen Sie bitte die im Kapitel L sung der Probleme S 22 aufgef hrten Rat schlage e W hrend des Betriebs k nnen auf dem Dis play einige Meldungen erscheinen Was sertank f llen Kaffeesatzbeh lter entleeren usw deren Bedeutung im Abschnitt Auf dem Display angezeigte Meldungen aufge f hrt sind S 21 Zubereitung von Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee A Achtung Das vorgemahlene Kaffeepulver niemals in die ausgeschaltete Kaffeemaschine f llen um zu vermeiden dass es sich im Innern der Maschine ausbreitet und die Maschine verschmutzt Die Maschine k nnte dadurch besch digt werden e Niemals mehr als 1 gestri chenen Messl ffel einf l len da das Maschinenin nere sonst verschmutzen oder der Einf llschacht verstopfen k nnte O Merke Bei der Verwendung von vorgemahlenem Kaffeepulver kann jeweils nur eine Tasse Kaf fee zubereit
35. r Wasserh rte wird auf S 18 verwiesen Einstellung der Sprache Wenn Sie die Sprache auf dem Display ndern m chten bitte wie folgt vorgehen 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift Spra che einstellen angezeigt wird Die Taste db dr cken Drehen Sie den Wahlschalter bis auf dem Display die gew nschte Sprache angezeigt wird Die Taste a Best tigung dr cken Anschlie end zum Verlassen des Men s die Taste 9 dr cken o aan Filter einsetzen F r die Anleitungen bez glich der Installation des Filters wird auf den Abschnitt Einsetzen des Fil ters S 18 verwiesen Austausch des Filters F r die Anleitungen bez glich des Filteraustau sches wird auf den Abschnitt Auswechseln des Filters S 19 verwiesen Aktivierung Deaktivierung des Signaltons Mit dieser Funktion wird der Signalton aktiviert bzw deaktiviert der beim Dr cken der Taste und beim Einsetzen Entfernen der Zubeh rteile ert nt Die Kaffeemaschine ist werkseitig mit ak tiviertem Signalton voreingestellt 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Den Wahlschalter Abb 8 drehen bis auf dem Display die Meldung Piepston er scheint 3 Die Taste dr cken Das Display zeigt Deaktivieren oder Aktivieren an 4 Die Taste dr cken um den Piepston zu aktivieren oder zu deaktivie
36. ren oder die Tas te zum Verlassen 5 Die Aktivierung des Signaltons wird durch ei nen Asteriskus nach der Funktion Piepston im Men angezeigt Anschlie end zum Ver lassen des Men s die Taste 24 uscire dr cken Werkseinstellungen Reset Mit dieser Funktion werden alle Men einstellun gen und Mengenprogrammierungen r ckgestellt und somit auf die werkseitig eingestellten Werte gestellt au er der Sprache welche die bereits eingestellte bleibt 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 bis auf dem Display die Schrift Werkseinstel lungen angezeigt wird 3 Die Taste dr cken 4 Auf dem Display erscheint die Meldung Be st tigen 5 Die Taste zur Best tigung und zum Ver lassen des Men s dr cken Statistikfunktion Mit dieser Funktion werden die statistischen Da ten der Kaffeemaschine angezeigt Zur Anzeige der Daten wie folgt vorgehen 1 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 2 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 bis auf dem Display die Schrift Statistik ange zeigt wird Die Taste dr cken 4 Durch Drehen des Wahlschalters Abb 8 kann folgendes berpr ft werden die Anzahl von bisher ausgegebenen Kaffees die Anzahl von durchgef hrten Entkalkun gen wie viele Liter Wasser insgesamt abgegeben wurden oft der Wasserfilter ersetzt wurde 5 Zum Verlassen
37. rgiesparmodus 11 Einstellung der Wasserh rte 12 Einstellung der Sprache 12 Filter einsetzen AAA 12 Austausch des 12 Aktivierung Deaktivierung des Signaltons 12 Werkseinstellungen Reset Statistikfunktion ZUBEREITUNG VON 13 Auswahl der 51 13 Auswahl der Kaffeemenge der Tasse 13 Individuelle Einstellung der Menge von Mein AEE ae 13 Einstellung des Mahlwerks 13 Empfehlungen f r einen hei eren Kaffee 14 Zubereitung von Kaffee mit Kaffeebohnen 14 Zubereitung von Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee aia 14 ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO UND WARMER MILCH NICHT AUFGESCHAUMT 15 Zubereitung von warmer nicht aufgesch umter Milch 15 Reinigung des Milchaufsch umers nach dem Gebrauch ACh veel tactics een 15 ZUBEREITUNG VON HEISSWASSER 16 REINIGUNG 16 Reinigung der Kaffeemaschine 16 Reinigung des Kaffeesatzbeh lters 16 Reinigung der Abtropfschale und der 16 Reinigung des Ger teinnenraums 17 Reinigung des
38. sung zu best tigen Das Display zeigt Dampfdrehknopf drehen an Den Dampfdrehknopf auf Position Abb 4 stellen das Entkalkungsprogramm star tet und die Entkalkungsl sung tritt aus dem Milchaufsch umer heraus Das Entkalkungs programm f hrt automatisch eine Reihe von Sp lzyklen und Pausen durch um die Kalk verkrustungen in der Kaffeemaschine zu be seitigen 10 Nach etwa 30 Minuten erscheint auf dem Display die Meldung WASSERTANK F LLEN Das Ger t ist nun f r einen Sp lvorgang mit fri schem Wasser bereit Das zur Aufnahme der Entkalkungsl sung benutzte Gef entleeren und leer wieder un ter dem Milchaufsch umer positionieren Den Wassertank herausnehmen entleeren mit flie endem Wasser aussp len mit sau berem Wasser f llen und wieder einsetzen Auf dem Display erscheint Sp lvorgang Das hei e Wasser l uft aus dem Milchauf sch umer heraus Wenn der Wassertank vollkommen geleert ist erscheint auf dem Display die Meldung Dampfdrehknopf drehen Den Drehknopf auf Position 0 stellen Filter in den Tank einsetzen sofern vorhanden den Wassertank erneut f llen und die Kaffee maschine ist betriebsbereit PROGRAMMIERUNG DER WASSERHARTE Die Meldung BITTE ENTKALKEN wird nach einer voreingestellten Betriebszeit die von der Was serh rte abh ngt angezeigt Die Kaffeemaschine ist werkseitig auf H rtegrad 4 voreingestellt Es ist m glich die Kaffeemaschin
39. t werden Empfehlungen f r einen hei eren Kaffee F r einen w rmeren Kaffee empfehlen wir e vor der Ausgabe einen Sp lvorgang durch zuf hren indem Sie die Taste 29 dr cken Aus dem Auslauf tritt hei es Wasser heraus das die internen Leitungen der Kaffeema schine erw rmt und bewirkt dass der aus gegebene Kaffee w rmer ist e Tassen mit hei em Wasser vorzuw rmen indem Sie die Funktion Hei wasser benut zen e Men die Kaffeetemperatur hoch auszu w hlen Zubereitung von Kaffee mit Kaffeebohnen IN Achtung Verwenden Sie keine karamellisierten oder kan dierten Kaffeebohnen da sie am Mahlwerk an kleben und es besch digen k nnen 1 Geben Sie die Kaffeebohnen in den entspre chenden Beh lter Abb 11 2 Unter die Ausg sse des Kaffeeauslaufs stel len 1 Tasse wenn Sie 1 Kaffee m chten Abb 9 2 Tassen wenn Sie 2 Kaffees m chten 3 Senken Sie den Kaffeeauslauf damit er so nah wie m glich an der Tasse positioniert ist Sie erhalten so eine bessere Grema Abb 13 4 Die entsprechende Taste f r die gew nschte Ausgabe 1 Tasse oder 2 Tassen Abb 12 und 14 dr cken 5 Die Zubereitung beginnt und auf dem Display erscheint die ausgew hlte Menge sowie ein Fortschrittsbalken der sich mit dem Fort schreiten des Zubereitungsvorgangs f llt g Merke W hrend der Kaffeezubereitung kann die Kaf feeausgabe jederzeit abgebrochen werden indem Sie ei
40. torisierten Kundendienststellen De Longhi zu kaufen F r einen korrekten Gebrauch des Fil ters die nachfolgend aufgef hrten Anweisungen befolgen 4 Einsetzen des Filters 1 Den Filter aus der Packung nehmen 2 Die Kalenderscheibe siehe Abb 30 drehen bis die n chsten zwei Gebrauchsmonate an gezeigt werden Merke Der Filter hat eine Lebensdauer von zwei Mo naten bei normalem Gebrauch des Ger tes bei nicht erfolgtem Gebrauch mit eingesetztem Filter dauert er max 3 Wochen 3 Den Tank aus der Maschine nehmen und mit Wasser f llen 4 Den Filter in den Wassertank geben und ungef hr 10 Sekunden lang vollst ndig ein tauchen dabei neigen um das Austreten der Blasen zu erm glichen Abb 31 5 Den Filter in die vorgesehene Aufnahme ein setzen Abb 32A und fest nach unten dr cken 6 Den Tank wieder mit dem Deckel verschlie Ben Abb 32B dann den Tank wieder in die Maschine einsetzen Wenn der Filter eingesetzt wird muss das am Ger t eingestellt werden 7 Zum Zugriff auf das Men die Taste P dr cken 8 Drehen Sie den Wahlschalter Abb 8 so weit bis auf dem Display die Schrift Filter Einsetzen angezeigt wird 9 Die Taste dr cken 10 Auf dem Display erscheint die Meldung Ak tivieren 11 Die Taste pzur Best tigung der Auswahl dr cken Das Display zeigt an DAMPFDREH KNOPF DREHEN Einen Beh lter unter den Milchaufsch umer stellen Fassungsver
41. tung 1 Tasse Kaffee mit den angezelgten Einstellungen 22 o B8 Taste Zubereitung 2 Tassen Kaffee mit den angezeigten Einstellungen B9 Taste Dampfausgabe und f r die Zube reitung von Getr nken auf Milchbasis Bei Zugriff auf das MEN Taste OK zur Best tigung der Auswahl dr cken Beschreibung der Zubeh rteile S 2 C1 Mess und Dosierl ffel C2 Reinigungspinsel C3 Flasche Entkalkungsmittel C4 Entharterfilter in einigen Modellen ERSTE SCHRITTE Kontrolle des Ger tes berzeugen Sie sich nach dem Auspacken dass das Ger t unversehrt ist und keine Zubeh rtei le fehlen Bei sichtbaren Sch den das Ger t auf keinen Fall verwenden Wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst De Longhi Installation des Ger tes A Achtung Bei der Installation des Ger tes sind die folgen den Sicherheitshinweise zu beachten e Das Ger t gibt W rme an die umliegende Umgebung ab Nachdem Sie das Ger t auf der Arbeitsfl che positioniert haben ber pr fen Sie bitte dass zwischen den Oberfl chen der Kaffeemaschine den Seitenw nden und der R ckseite ein Freiraum von mindes tens 3 cm und ber der Kaffeemaschine ein Freiraum von mindestens 15 cm bleibt e Das eventuelle Eindringen von Wasser k nn te das Ger t besch digen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasserh hnen oder Sp lbecken auf e Das Ger t k nnt

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents