Home

Serviceanleitung Logamatic 4211

1. 7 748 018 515 02 1RS Bild 17 Au entemperaturf hler und Kesselwasser Vorlauf Warmwasser Temperaturf hler 1 Kennlinie Au entemperaturf hler 2 Kennlinie Kesselwasser Vorlauf Warmwasser Temperaturf hler Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 129 R KO 22 20 18 16 14 12 10 R KO 1000 100 10 15 20 25 30 100 150 200 250 7 747 012 074 05 1RS Bild 18 Raumtemperatur und Abgastemperaturf hler 1 Kennlinie Raumtemperaturf hler 2 Kennlinie Abgastemperaturf hler FG Buderus 130 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Einstellung spezifischer Kesselkenndaten 2 29 Einstellung spezifischer Kesselkenndaten Zuordnung des Kesseltyps zu dem entsprechenden Buderus Heizkessel Der Kesseltyp ist einstellbar auf der Serviceebene unter Kesselkenndaten gt Kapitel 14 1 e Niedertemperatur zu aktivieren bei Heizkessel Baureihen Logano G125 ECO S125 ECO G144 ECO G215 Logano G234 Q334 Logano 8325 e Brennwert zu aktivieren bei Heizkessel Baureihen Logano plus SB315 SB615 SB735 e Ecostream zu aktivieren bei Heizkessel Baureihen Logano GE315 1 3 GE515 GE615 Logano SE425 3 SE635 SE735 Logano GE434 7 ANWENDERHINWEIS D Die gleiche Regelger tekonfiguratio
2. Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 32 C drehen O Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt FERETST 7 A A S F PE PERE TODATEN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern FusseunktLene Kekg Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren u Eingabebereich Werkeinstellung Fu punkttemperatur 20 C 80 C 30 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 59 SR Heizkreisdaten 15 4 Auslegungstemperatur einstellen a a HEIZKREISDATEH 2 Heizsy mi Lem Heisk rren a Q HEIZKREISDATEH 2 Aus legungstenr Tal S HEIZKREISDATEH 2 Aus lecomosltemg Gm C Q u Unter der Auslegungstemperatur versteht man die Vorlauftemperatur bei der eingestellten minimalen Au entemperatur gt Kapitel 12 1 Der Parameter ist nicht einstellbar bei Heizsystem Raumregler F r das Heizsystem Fusspunkt gilt Die Auslegungstemperatur muss um mindestens 10 C h her eingestellt sein als die Fu punkttemperatur Durch eine nderung der Auslegungstemperatur arbeitet die Heizungsanla ge mit einer flacheren oder steileren Heizkennlinie Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr
3. oaoa aaa 16 Schwingen der Regelung 47 Serviceebene 22 Serviceebene aufrufen 24 Software Version 19 Sollwertverstellungen 63 132 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Stichwortverzeichnis EJ Sommer Winterumschaltung 63 Standardanzeige 24 Startzeitpunkt 74 St rmeldung Handschalter aoaaa 34 St rungen 114 T Temperatur Desinfektion 100 Thermische Desinfektion 98 Thermostatventile 22 2 2 22 nme 73 U Untermen 23 Untermen s aufrufen 2 2 2222 222200 23 V MELSIOM aa a0 00 ae a ae et ee e 124 Vorlauftemperatur 2 2 22 2222 61 62 VW W rmespeicherf higkeit 2 2 22 2020 30 Warmwasserbereitung 222 2222 90 Warmwasserfunktionen 2222222220 17 Wartungsmeldung 35 Z Zirkulation 104 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 133 Buderus 134 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Notizen BE Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 135 Deutschland Bosch Thermotechnik GmbH Buderus Deutschland Sophienstra e 30 32 D 35576 Wetzlar www buderus de info buderus de Luxemburg Ferroknepper Buderus S A Z I Um Monkeler 20 Op den Drieschen B P 201 L 4003 Esch sur Alzette www buderus lu blf buderus lu sterreich Buderus Austria Heiztec
4. Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 41 OR Kesselkenndaten Stellgliedlaufzeit Die Stellgliedlaufzeit ist voreingestellt und muss im Normalfall nicht ver ndert werden ANWENDERHINWEIS Beachten Sie dass Fehleingaben zu Schwingungen der Betriebsvorlauf Temperaturregelung f hren k nnen O B KESSELKEHHDATEH Stellalied laufzeit 2 7 O EESSELEEHNDATEH Stellglied laufzeit pi e Gi iri M CH Kc Drehknopf drehen bis das Untermen Stellgliedlaufzeit erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 120sec drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Die Stellgliedlaufzeiten der Heizkreisstellglieder werden separat unter dem Men punkt Heizkreis abgefragt Unterscheiden sich die Laufzeiten der einzel nen Heizkreisstellglieder ist hier ein repr sentativer Wert Mittelwert einzuge ben Eingabebereich Werkeinstellung Stellgliedlaufzeit 10 sec 600 sec 120 sec Buderus 42 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Kesselkenndaten 14 14 1 3 Brennwert Heizkessel W hlen Sie den Kesseltyp Brennwert wenn ein Brennwert Heizkessel instal liert wurde Hier sind keine B
5. OO Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt EIERN Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Grenze Abgasteonreratum 122 Eingabebereich Werkeinstellung Grenze f r maximale Abgastemperatur keine keine 50 C 250 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 55 PE Heizkreisdaten 15 Heizkreisdaten Sie k nnen folgende Heizsysteme ausw hlen Keines Die Heizkreisfunktion wird nicht ben tigt Alle folgenden Untermen punkte zu Heizkreisdaten entfallen Heizk rper Konvektor Die Heizkennlinie wird automatisch entsprechend der erforderlichen Kr m mung f r Heizk rper oder Konvektoren berechnet Fussboden Es wird automatisch eine flachere Heizkennlinie f r eine niedrigere Ausle gungstemperatur berechnet Fusspunkt Die H he der Vorlauftemperatur ist linear von der Au entemperatur abh n gig Die sich ergebende Heizkennlinie verbindet als Gerade den Fu punkt mit einem zweiten Punkt der durch die Auslegungstemperatur bestimmt wird Konstant Verwenden Sie dieses System f r die Regelung einer Schwimmbadheizung oder zur Vorregelung von L ftungskreisen wenn unabh ngig von der Au Bentemperatur immer auf die gleiche Vorlauf Soll Temperatur geheizt wer den soll Wenn Sie dieses System gew hlt haben k nnen Sie f r diesen Heizkreis keine Fernbedienung installieren Raumreg
6. Q HEIEFFEISCATEH 2 Auton Adartion nein KE N O HEIEFFEISCATEH 2 Auton Adartion i iu Heizkreisdaten S Diese Funktion erscheint nur wenn als Heizsystem Heizk rper Kon vektor oder Fussboden ausgew hlt wurde Die Automatische Adaption ist werkseitig nicht aktiviert Wenn eine Fernbedienung im Raum installiert ist wird durch st ndige berwa chung von Raum und Vorlauftemperatur die Heizkennlinie automatisch an das Geb ude angepasst Voraussetzungen sind Ein repr sentativer Raum mit Referenztemperatur Vollst ndig ge ffnete Thermostatventile im Raum Kein st ndig wechselnder Fremdw rmeeinfluss Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Autom Adaption erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier ja drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren
7. Q HOLULAUSWAHL Flatz 1 Z Heizkreise Fra Ve t Q HOCULAUSWAHL Flatz 1 Funktionsmaocul keines autom u Modulauswahl 13 Beim Einschalten des Regelger tes Logamatic 4211 oder wenn ein Reset durchgef hrt wurde werden die Module automatisch erkannt und eingelesen Beispiel Steckplatz 1 FM442 Steckplatz 2 frei Bei Bedarf k nnen die Module aber auch manuell eingestellt werden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Modulauswahl erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Platz A Zentral modul Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Platz 1 erscheint Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Funktionsmodul keines autom drehen Diese Einstellung wird empfoh len Die Module werden automatisch erkannt und installiert Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 37 OR Kesselkenndaten 14 Kesselkenndaten 14 1 Kesseltyp w hlen
8. Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Datum drehen e Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt ALLG KEHHCATEH automatische Wartungsieldang Datum Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern 3 Drehknopf eine Rastung nach rechts drehen Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 01 10 2008 drehen OO Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt ALLG KEHHCATEH Wartungsmeldung Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern am pes CG l p kni kA Gi bai D Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 35 La Allgemeine Kenndaten ANWENDERHINWEIS D Die Wartungsmeldung wird im Fehlerprotokoll aufgenommen und kann ber das Logamatic Fernwirksystem bertragen werden Der Status der Wartungsmeldung l sst sich im Men Monitor abfragen Die Wartungsmeldung l sst sich im Men Reset zur cksetzen Eingabebereich Werkeinstellung automatische Wartungsmeldung nein nein Betriebsstunden Datum Buderus 36 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 13 Modulauswahl Q g SERUICEEBEHE Hoch auswahl H HOCULAUSWAHL Flatz A Zertralmadul zu 422
9. Im Display wird das Hauptmen Warmwasser angezeigt SERUICEEBEHE Mar masser H Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das Untermen Warmwasser angezeigt WARMWASSERDATEHN Warn nasser hier nein drehen S Al WARMWUASSERDATEH Warnnasser Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern nein ag Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Warmwasser ja ja nein Buderus 90 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 2 Temperaturbereich einstellen D WARNUNG aQ g WARHWASSERDATEH Warmussser Ol WARHWASSERDATEH Bereich bis GDL E i Q WARHWASSERDATEH Bereich bis GR Mit dieser Funktion k nnen Sie die obere Grenze f r die gew nschte Warmwas sertemperatur festlegen VERBR HUNGSGEFAHR durch hei es Wasser Wenn die gew nschte Warmwassertemperatur auf Werte ber 60 C einge stellt ist besteht Verbr hungsgefahr Drehen Sie das Warmwasser nicht ungemischt auf Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf
10. Ma ximale Abgastemperatur berschritten kann ber ein Fernwirksystem eine Servicemeldung ausgege ben werden Der Heizkessel sollte dann gewartet werden Buderus 50 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Kesselkenndaten 14 14 3 1 Pumpenfunktion Die Pumpenfunktion kann nur eingestellt werden wenn kein Heizkreis 0 ausgew hlt wurde Folgende Pumpenfunktionen stehen zur Verf gung Kesselkreispumpe Die Ansteuerlogik und das Verhalten der Kessel kreispumpe h ngt von dem eingestellten Kessel typ ab d h eventuelle Kesselbetriebs bedingungen wirken sich auf die Ansteuerung der Kesselkreispumpe aus Die Nachlaufzeit der Kesselpumpe kann in Ausnahmef llen ge ndert werden Messstellenpumpe Die Pumpe dient haupts chlich zum Anstr men des Kesself hlers bei Doppelkesselanlagen Die Messstellenpumpe l uft immer parallel zum Be trieb der 1 Stufe des Brenners Die Ansteuerung der Pumpe ist unabh ngig vom eingestellten Kesseltyp Wird diese Einstellung gew hlt unterliegt die Kessel bzw Messstellenpumpe keinerlei Kes selbetriebsbedingungen Es m ssen die Betriebsbedingungen des Heiz kessels gem Arbeitsblatt K6 in jedem Fall ge w hrleistet sein Keine Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen OOR H Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUTCEEBEHE Allg Kenndaten ea Drehknop
11. er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Fernbedienung erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier mit Display drehen Den Drehknopf auf mit Display drehen wenn der gew hlte Heizkreis dem MEC2 zugeordnet ist Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Fernbedienung keine keine ohne Display mit Display Buderus 64 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 8 Maximaler Raumeinfluss Diese Funktion erscheint nur wenn eine Fernbedienung ausgew hlt wur de jedoch nicht bei Heizsystem Raumregler Der maximale Raumeinfluss begrenzt den Einfluss der Raumtemperatur Raumtemperaturaufschaltung auf den Vorlauftemperatursollwert Der Wert gibt die maximal m gliche Raumtemperaturabsenkung in den R umen an die ber den aktuell ausgew hlten Heizkreis mitversorgt werden und in denen keine Fernbedienung installiert ist ANWENDERHINWEIS D Setzen Sie die Bedieneinheit MEC2 und die Fernbedienung BFU nicht dem
12. Einfluss von Fremdw rmequellen wie Lampen Fernsehger ten oder anderen W rmeerzeugern aus Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen scheint D O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIEKREISEHTEH Z Heizsysten Heizk rper Drehknopf drehen bis Untermen Max Raumeinfluss erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIEKRFEISEHTEH 2 Has Faumeinfluss Ak Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 5K drehen j Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt FEREISD 2 j e EI See ISLARI Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Has Faumeinfluse SH Ve af Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren u Eingabebereich Werkeinstellung Max Raumeinfluss OK I10K 3K Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 65 ER Heizkreisdaten 15 9 Absenkart ausw hlen F r den abgesenkten Betrieb oder Nachtbetrieb k nnen Sie unter folgenden Funktionen ausw hlen Mit Aussenhalt legen Sie den Grenzwert f r die Au entemperatur fest Bei berschreiten die
13. Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Gas drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Erennstoff Das Eingabebereich Werkeinstellung Brennstoff Gas Gas Ol Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 45 OR Kesselkenndaten 14 2 Brennerart einstellen SEFUTCEEBEHE Kesselkenndaten Erenneramt EESSELEEHNDATEH eimstufig Je nach der ausgew hlten Brennerart werden zus tzliche Einstellmasken ange zeigt Folgende Brennerarten stehen zur Auswahl einstufig zweistufig modulierend 2 x einstufig w hlen Sie in folgenden F llen Beieiner Kesselfolge von zwei einstufig betriebenen Heizkesseln die nur mit einem Logamatic 4211 auf dem 1 Kessel und einem Konstantregelger t auf dem 2 Heizkessel betrieben werden Bei bestimmten Doppelblock Heizkesseln mit zwei jeweils einstufigen voneinander unabh ngigen Brennern Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Drehknopf drehen bis das Untermen Brennerart erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und
14. fen Au enf hler oder Zentralmodul tauschen Vorlauff hler x Der Mischer wird nicht mehr ange steuert F hler ist defekt oder nicht ange schlossen Es wurde unbeabsichtigt ein Stell glied Mischer f r den Heizkreis ausgew hlt F hleranschluss pr fen Falls der Heizkreis ohne Stellglied betrieben werden soll im entspre chendem Men des MEC2 bei Stellglied nein eingeben gt Kapitel 15 20 Warmwasser f hler Es wird kein Warmwasser mehr bereitet F hler ist defekt oder nicht ange schlossen Es wurde unbeabsichtigt Warm wasser angew hlt Modul oder Regelger t defekt F hleranschluss pr fen F hleranbringung am Warmwas serspeicher pr fen Falls keine Warmwasserbereitung gew nscht wird im MEC2 unter Warmwasserdaten gt Kapitel 16 Warmwasser abmelden F hler oder Modul tauschen Warmwasserist kalt Es wird kein Warmwasser mehr bereitet Aktuelle Warmwasser temperatur liegt unter 40 C Ladepumpe defekt Es wird mehr Warmwasser abge nommen als neu erw rmt Kontrollieren ob Temperaturregler auf ausreichend hohem Wert z B Werkeinstellung 90 C oder Handschalter auf AUT steht Funktion der F hler und Ladepum pe pr fen F hleranbringung am Warmwas serspeicher pr fen Warmwasser warnung Es wird st ndig versucht den Warmwasserspeich
15. hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Auslegungstemp erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 65 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Auslegungstemperatur 30 C 90 C 75 C bei Heizk rper Konvektor Fu punkt Konstant 45 C bei Fu bodenheizung Buderus 60 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 5 Minimale Vorlauftemperatur Die minimale Vorlauftemperatur begrenzt die Heizungskennlinie auf einen mini malen Sollwert Diese Funktion wird nicht bei Heizsystem Konstant angezeigt Der Wert muss nur im Bedarfsfall ver ndert werden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint a8 Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen ange
16. ten z B Pumpen korrekt angeschlossen haben Die Anzeigen h ngen von den installierten Modulen ab Abh ngig von den ak tuellen Betriebszust nden kann es zu Zeitverz gerungen zwischen Anforde rung und Anzeige kommen ANLAGENSCHADEN JD durch deaktivierte Funktionen YOn SICHT F r die Dauer des Relaistests ist die W rmeversorgung der Heizungsanlage nicht sichergestellt Alle Funktionen sind regeltechnisch deaktiviert Verlassen Sie nach Ende des Relaistests diese Funktion um Sch den an der Anlage zu vermeiden Sie k nnen mit den am h ufigsten eingesetzten Modulen im Regelger t Logamatic 4211 die folgenden Relais aufrufen Kessel Brenner Stellglied Kesselpumpe falls aktiviert Heizkreis 0 4 Umw lzpumpe Stellglied nicht bei Heizkreis 0 Warmwasser Speicherladepumpe Zirkulationspumpe Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 109 mm Relaistest durchf hren m SEFUTCEEBEHE H RELAISTEST Heizkreis go Q RELAISTEST Heizkreis 2 H RELAISTEST Heizkreis 2 L zt mpe Buderus Beispiel f r einen Relaistest Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Relaistest erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizkre
17. Abh ngig vom ausgew hlten Kesseltyp werden spezielle Einstellm glichkeiten angezeigt Weitere Informationen zur Einstellung kesselspezifischer Kenndaten entneh men Sie bitte Kapitel 29 14 1 1 Niedertemperatur Heizkessel Der Niedertemperatur Heizkessel wird mit einer vom Werk voreingestellten Pumpenlogik betrieben die von der gew hlten Brennerart abh ngig ist Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen CD O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERULUI CEEBEHE Keszselkenndaten Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Kesseltyp H Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Keszselkenndaten Kesseltyr Hiedertenperatur Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert N WW hier Niedertemperatur drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Keszelkenndaten F ETE Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Kesseltyr Hiecdertereeratum 5 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Kesseltyp Niedertemperatur Niedertemperatur Ecostream Brennwert NT Sockeltemperatur Buderus 38 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Q Kes
18. Warnlasser Buderus Es wird drei Stunden lang versucht die eingestellte Desinfektionstemperatur zu erreichen Schl gt das fehl erscheint die Fehlermeldung Thermische Desinfektion misslungen Sie k nnen die thermische Desinfektion auch ber Ihr eigenes Wunschprogramm einstellen Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt 98 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Q WUORHUASSERCATEH Thermische Desinfektion neir 3 Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert Se hier ja drehen WARMWASSERDATEH Thermische Desinfektion gl Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Warmwasserdaten 16 Drehknopf drehen bis Untermen Thermische Desinfektion erscheint Eingabebereich Werkeinstellung Thermische Desinfektion nein ja nein Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Buderus 99 16 Warmw
19. ALLG KENHEATEN Geb udeamt mitte t ALLG KENHEATEH Deb ugdeart Schwer O Unter Geb udeart geben Sie die W rmespeicherf higkeit des Geb udes ein Unterschiedliche Bauweisen speichern die W rme unterschiedlich lange Sie passen mit dieser Funktion die Heizungsanlage an die gegebene Bauweise an Die W rmespeicherf higkeit ist in drei Klassen unterteilt leicht geringe W rmespeicherf higkeit z B Haus in Fertigbauweise Holz St nder Bauweise mittel mittlere W rmespeicherf higkeit z B Haus aus Hohlblocksteinen schwer hohe W rmespeicherf higkeit z B Backsteinhaus Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Geb udeart erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier schwer drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Geb udeart mittel mittel schwer leicht Buderus 30 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Allgemein
20. Bad Schwimmbad Etage Keller Geb ude Buderus 58 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 3 Fu punkttemperatur einstellen Diese Funktion wird nur bei dem Heizsystem Fusspunkt angezeigt Mit der Einstellung Heizsystem Fusspunkt haben Sie mit der Fu punkttempe ratur und der Auslegungstemperatur eine gerade Heizkennlinie bestimmt Mit der Fu punkttemperatur legen Sie den Beginn der Heizkennlinie fest Die Fu punkttemperatur gilt f r eine Au entemperatur von 20 C Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen H a Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint a Q G Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HE LSKRE TGDOTEN 2 Lem Heizk rren Heizsy Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Fusspunkt drehen e Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Se 2 Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern d ch fr Heizsysten Lem Fusseunkt F Sonin Drehknopf drehen bis Untermen Fusspunkttemp erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIEKREISOCHTEH 2 FusseunktLene b Is A CO BS CH N
21. Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier einstufig drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Brennerart einstufig einstufig zweistufig modulierend 2 x einstufig Buderus 46 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 14 2 1 Modulierender Brenner Q EESSELEEHHNDATEH Hinimale Modulation KN KSE t Q Hinimale Hoch at on KS KESSELEEHNDATEH Kesselkenndaten S Minimale Modulationsleistung Die Minimale Modulationsleistung ist der Anteil an der Gesamtleistung bis zu der der Brenner heruntermodulieren kann Sinkt die Leistungsanforderung unter den eingestellten Wert wird der Brenner komplett abgeschaltet Fehleinstellun gen k nnen zum Schwingen der Regelung f hren Drehknopf drehen bis das Untermen Minimale Modulation erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 30 drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Modulation 10 60 30 Q EESSELEEHHNDATEH Erenmerstell noborlaufzeit Ae nn EL Brennerstellmotorlaufzeit Drehen bis Brennerste
22. Einmalladung oder Desinfektion ausgel st werden ANWENDERHINWEIS Diese Funktion ist nur nutzbar wenn die Eing nge WF nicht f r Heizkreis 0 be n tigt werden 9 g WARHWASSERDATEH Ol externer KonbLakt WUFL E WARMWASSERDATEH keiner En gt O Einmalladung Wenn die Warmwasserbereitung nach den Schaltzeiten des Warmwasserpro gramms abgeschaltet ist k nnen Sie mit dem Taster die Einmalladung starten Die Zirkulationspumpe wird gleichzeitig eingeschaltet Der Vorgang Einmalladung kann im Gegensatz zur Einmalladung ber die Be dieneinheit MEC2 nicht abgebrochen werden Die Einmalladung wird erst abgebrochen wenn der Speicher aufgeladen ist Desinfektion Wenn Sie f r den externen Kontakt Desinfektion gew hlt haben k nnen Sie mit dem oben genannten potenzialfreien Taster die thermische Desinfektion starten Ein eventuell vorhandenes Schaltprogramm f r die thermische Desin fektion wird unwirksam Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen externer Kontakt WF1 3 erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halte
23. Fu punkttemperatur Relaistest Auslegungstemperatur m Kessel Minimale Vorlauftemperatur Heizkreis O Maximale Vorlauftemperatur Heizkreis 1 Fernbedienung Heizkreis 2 Maximaler Raumfluss Heizkreis 3 Absenkart Heizkreis 4 Au Benhalt ab Warmwasser Urlaub Absenkart LCD Test Keine Absenkung unter Fehler Vorlaufabsenkung Monitor Raumtemperatur Offset Kessel Automatische Adaption Heizkreis O Schaltoptimierung Heizkreis 1 Ausschaltoptimierung Heizkreis 2 Frostschutz ab Heizkreis 3 Warmwasservorrang m Heizkreis 4 Stellglied nicht bei Heizkreis 0 Warmwasser Stellgliedlaufzeit Version Anhebung Kessel m Regelger t Reset Einstellungen Regelger t Betriebsstunden Brenner Fehlerprotokoll Maximale Abgastemperatur W rmemenge Wartungsmeldung Bild5 _Einstellparameter und Anzeigedaten Buderus 10 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Bedienelemente und Bedieneinheit MEC2 Le 6 Bedienelemente und Bedieneinheit MEC2 6 1 Bedienelemente des Regelger tes 7 747 012 039 01 2RS Bild6 Bedienelemente Regelger t Auslieferungszustand 1 Sicherheitstemperaturbegrenzer 2 Kesselwasser Temperaturregler 3 F1 Sicherung 6 Betriebsschal
24. Fu punkttemperatur G Geb udeart Gleiches Regelger t H Hakenschalter Gi Hauptmen s Hauptmen s aufrufen Heizkennlinien Heizk rper Heizkreis Bad Heizkreis Geb ude Heizkreis Schwimmbad Heizkreis Wohnung Buderus Heizkreisdaten 56 Heizkreisfunktion 56 Heizkreisstellglied 79 Heizsystem 56 Heizsysteme ausw hlen 2 222222 57 l Inbetriebnahme aoaaa a 19 Inertanode 96 Ist Raumtemperatur 72 K Keler 2 4 ger E a Eer e 58 Kesselbetriebstemperatur 2 22 22 2 0 40 Kesselkreis Pumpennachlaufzeit 50 Kesselkreisstellgied 42 Konstant dss aan an win Wa ehr 56 Konvektor 56 L LCD Anzeige 112 Leuchtdioden 18 Lieferumfang 7 M maximaler Raumeinfluss 2 222 20 65 MED a We dee a 19 minimale Au entemperatur 222 2 28 Modulationsleistung 2 222 202 47 Modulauswahl 37 38 39 40 43 44 46 48 51 55 Modulbest ckung 11 Monitor e 118 N Nachlaufzeit Kesselkreisspumpe 50 Nachtabsenkung mit Raumhalt 63 NetzmodulNM482 e 15 O Optimierung Warmwasser 92 Partyfunktion 63 Pausefunktion 63 Produktbeschreibung 7 R Raumregler 56 Referenztemperatur 2 22222 73 Regelger t Adresse einstellen 14 Regelger tparameter 126 Relais soste a wa EE EN EE a y 109 Relaistest 109 Reset EE aa da a a an AE aaan 126 Restw rme 93 S Schl sselcode aao a 22 Schornsteinfegertaste
25. Heizkreis Monitordaten 2 222 mn nenn 120 23 3 Warmwasser Monitordaten 122 24 Version anzeigen 124 25 Regelger t wahlen 125 SEET E E E SE E eet ee SE GE dE GE E 126 26 1 Einstellungen aller Regelger tparameter zur cksetzen 2 2 0 126 27 Technische Daten 128 27 1 Redgelger t Logamatic 4211 WEINI Ne AE au ET EN an 128 27 2 Funktionsmodul FM442 24 42 sus 24H a nn an san nen na 128 28 F hlerkennlinien 22cm meer en 129 29 Einstellung spezifischer Kesselkenndaten 2222200 131 30 Stichwortverzeichnis 2 222 n sense enenee nen 132 Buderus 4 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 1 Sicherheit 1 1 Zu dieser Anleitung Die vorliegende Serviceanleitung enth lt wichtige Infor mationen zur sicheren und sachgerechten Inbetriebnah me und Servicearbeiten des Regelger tes Logamatic 4211 Die Serviceanleitung richtet sich an den Fachhandwer ker der aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Er fahrung Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen sowie Wasserinstallationen hat F hren Sie die Service arbeiten nur dann selber aus wenn Sie ber diese Fachkenntnisse verf gen Erkl ren Sie dem Kunden Wirkungsweise und Bedie nung des Ger tes 1 2 _ Bestimmungsgem e Verwendung Das Regelger t Logamatic 4211 dient nur dazu Heizungsanlagen in Ein und Mehrfamilienh usern Wohnanlagen und anderen Geb uden zu
26. Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Keine Absenkung unter Aussentemp er scheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier O C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Keine Absenkung unter Aussentemperatur inaktiv inaktiv 30 C 10 C Buderus 70 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten H HEIEFFEISCATEH 2 Heizsywsten Heizk rper Ir t C HEIEFFEISCATEH 2 ie m Heizsysten konstart Saima Q HEIZEREISDATEH 2 Le Laut Absenkung um JOE seh Ce HEIEZEREISDATEH Z or Lauf Absenkung um a Q G Heizkreisdaten S 15 13 Absenkung f r Vorlauf einstellen Da beim Heizsystem Konstant keine Fernbedienung angeschlossen werden kann k nnen Sie unter diesem Untermen punkt einen Absenkbetrag f r die Ab senkarten Reduziert und Aussenhalt eingeben Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erschei
27. Verbunds ist g ltig Eingabebereich Werkeinstellung Sommer Winter Zeitumstellung Funkuhr automatisch automatisch manuell Buderus 32 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 12 4 Fernverstellung CR ALLG KEHHDATEH Hin Aussentene 16 C Q Fercuer zteil LO ALLG KEHNEATEH Ja u ALLG KEHHDATEH Fermeerstellung nein Els Allgemeine Kenndaten 12 Die Fernverstellung bietet die M glichkeit dass Daten ber Service Tools z B das Logamatic Fernwirksystem von extern eingegeben oder ver ndert werden k nnen ja Fernverstellung z B ber Logamatic Fernwirksystem m glich nein Fernverstellung nicht m glich Anlagendaten k nnen jedoch ausge lesen und berwacht werden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Fernverstellung erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier nein drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehre
28. aktivierter Externe Umschaltung kann keine Fernbedienung installiert werden Die Installation einer Fernbedienung ist die Voraussetzung f r folgende Funk tionen die die Raumtemperatur berwachen Nachtabsenkung mit Raumhalt Max Raumeinfluss Automatische Adaption Optimierung Heizsystem Raumregler Erl uterung zu MEC Heizkreise Mit dem MEC2 k nnen mehrere Heizkreise gleichzeitig bedient werden Sie werden unter dem Begriff MEC Heizkreise zusammengefasst Folgende Funktionen k nnen f r die MEC Heizkreise ausgef hrt werden Betriebsartenumschaltung Sollwertverstellungen Sommer Winterumschaltung Urlaubsfunktion Partyfunktion Pausefunktion Die unter MEC Heizkreise zusammengefassten Heizkreise k nnen f r spezi elle Einstellungen auch als Einzelheizkreise ausgew hlt werden Die Funktion Zeitschaltprogrammierung PROG ist nur f r jeden Heizkreis ein zeln m glich Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 63 E Heizkreisdaten a C e HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren Q HEIZKREISDATEH 2 Fernbedienung keine En le HEIZKREISDATEH 2 E errtecierma mit Display u Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2
29. der Bedieneinheit MEC2 S Leuchtdioden f r die Funktionen Heizkreisfunktion Anzeige A Mischer f hrt auf w rmer Handschalter Heizkreis Anzeige y Mischer f hrt zu k lter z B f r Heizkreis 1 und 2 Bon Anzeige T Heizkreis im Sommerbetrieb Anzeige KN ANWENDERHINWEIS Heizkreispumpe in Betrieb D Im Normalbetrieb sollten sich die Hand schalter in Stellung AUT befinden Die Stellungen 0 und JW Handbetrieb sind Spezi aleinstellungen die nur vom Fachpersonal vorgenom men werden sollten W Die Heizkreispumpe wird eingeschaltet Der Mischer wird stromlos geschaltet und kann per Hand bedient werden AUT Der Heizkreis arbeitet im Automatik Betrieb 0 Die Heizkreispumpe wird ausgeschaltet Der Mischer wird stromlos geschaltet Die Regel funktionen laufen weiter Die aktuellen Funktionen werden durch Leuchtdioden angezeigt Buderus 18 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten HEC wird initislisiert Jerkbindang mit Regelger t dem Adresse WAN aufgebaut Honitordaten werden on Fegelger t geholt Regelger t Inbetriebnahme Bedieneinheit MEC2 ES Inbetriebnahme Bedieneinheit MECH Die Bedieneinheit MEC2 kann f r alle Regelger te des Systems Logamatic 4000 verwendet werden Die Bedieneinheit MEC2 kann direkt in das Regelger t eingesteckt oder in einem Wandhalter als Fernbedienung eingesetzt oder in ei
30. die Vorlauf temperatur des Heizkessels geregelt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint a g Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HE LaKRE TGDOTEN 2 Lem Heizk rper Heizsyi Drehknopf drehen bis Untermen Stellglied erscheint Q HEIEFFEISCATEH 2 Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Stellglied Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert N WW hier nein drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt ZEREISD e e S KE ERE TODETEN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Stellglied nein Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Stellglied ja ja nein Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 79 ER Heizkreisdaten 15 21 Stellgliedlaufzeit eingeben Hier k nnen Sie die Stellgliedlaufzeit der vorhandenen Stellglieder einstellen In der Regel haben Stellglieder eine Laufzeit von 120 Sekunden E ANWENDERHINWEIS Wenn Sie ein st ndiges Schwingen des Mischers beobachten k nnen Sie durch Verringern der Stellgliedlaufzei
31. drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Bereich bis erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 80 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Bereich bis 60 C 80 C 60 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 91 16 Warmwasserdaten 16 3 Schaltoptimierung w hlen a a ae WARMWASSEREATEH Warn nasser Kan ELLE OS Q ORG GERDOTEN Ortimierung fir Einschalten nein En le WARMUASSERDATEH Oetimierumng fir Einschalten d L Wenn Sie die Funktion Optimierung w hlen wird bereits vor dem eigentlichen Einschaltpunkt mit dem Aufheizen des Warmwassers begonnen Die Regelung berechnet unter Ber cksichtigung der Restw rme des Speichers und dem Heiz beginn der Heizkreise den Startpunkt so dass die Warmwassertemperatur zu der von Ihnen eingestellten Uhrzeit im Heizprogramm erreicht wird Serviceebene aufrufen Allg
32. f r maximale Abgastemperatur eingeben a a 222 n nn nn nn 55 15 Heizkreis alen gg d e 4224220 U HE a ea 56 15 1 Heizsysteme ausw hlen das 2 2 zus Sur e ee en 57 15 2 Heizkreis umbenennen aaa aaa 58 15 3 Fu punkttemperatur einstellen aaa nenn 59 15 4 Auslegungstemperatur einstellen Hu ene nennen nn 60 15 5 Minimale Vorlauftemperatur Mm nennen 61 15 6 Maximale Vorlauftemperatur 62 15 7 Fernbedienung ausw hlen Ne Ee NEEN HA aaa aa 63 158 Maximaler Raumeinfluss A 22 328 as asian ana ende 65 15 9 Absenkart ausw hlen aaa 66 15 10 Au enhalttemperatur einstellen aa nn 68 13 11 Urlaub Absenkatl a rss ge can ash aan aaa deine 69 15 12 Absenkung bei tiefer Au entemperatur abschalten 70 15 13 Absenkung f r Vorlauf einstellen 2 nun een 71 15 14 Raumtemperatur Offset 2 2 IN deM was is aaa a ar de NR 72 15 15 Automatische Adaption 22 2242 24 ea re a ea a EE e Sg 73 15 16 Schaltoptimierung einstellen 74 15 17 Ausschaltoptimierungszeit einstellen 76 15 18 Frostschutztemperatur einstellen aaa nn 77 15 19 Warmwasservorrang einstellen 22m una nenn 78 15 20 Heizkreisstellglied eingeben anaana e 79 15 21 Stellgliedlaufzeit eingeben naonnana 80 15 22 Anhebung Kessel EE 81 15 23 Externe Umschaltung sssaaa aaa E INN EN ae 82 15 24 Externe St rmeldung Pumpe aaan 84 15 25 Estrich WOCkNen Su u a a Sa a a a a a a a a ae Er ee ende
33. ihre Funktionen 7 Module und ihre Funktionen Hier sind alle Module aufgef hrt mit denen das Regel Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu ger t Logamatic 4211 ausgestattet ist bzw ausgestattet den wichtigsten Modulen die Sie einsetzen k nnen werden kann Logamatic 4211 MEC2 Bedieneinheit o Controllermodul CM431 o Zentralmodul ZM422 o Brennersteuerung 1 Heizkreis 1 Warmwasserkreis Funktionsmodul FM441 1 Heizkreis 1 Warmwasserkreis Funktionsmodul FM442 2 Heizkreise 2 Modul Funktionsmodul FM443 Solarkreis _ Funktionsmodul FM444 X Alternativer W rmeerzeuger Funktionsmodul FM445 X LAP LSP Ladesystem Funktionsmodul FM446 X Schnittstelle EIB Funktionsmodul FM448 Sammelst rmeldung z Zusatzmodul ZM426 X Zusatz STB Funktionsmodul FM458 Strategiemodul u Tab 1 Module und ihre Funktionen O Grundausstattung X Zusatzausstattung Kombination Einbau nicht m glich Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 13 Module und ihre Funktionen 7 1 Controllermodul CM431 Regelger t Adresse einstellen Die Adresseneinstellung gt Bild 9 1 finden Sie beim Regelger t Logamatic 4211 auf dem Modul CM431 hin ter der Bedieneinheit MEC2 e Nehmen Sie die Bedieneinheit MEC2 ab e Mit einem Schraubenzieher k nnen Sie jetzt die Re gelger t Adresse einstellen Bild9 _
34. mehrmals dr cken Das Regelger t schaltet automatisch in die Standardanzeige zur ck wenn nach l ngerer Zeit keine Taste gedr ckt wird 24 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen EZ 11 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen Serviceebene aufrufen DR CC Drehknopf drehen bis Men punkt Relaistest erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Seruiceebene Relsistest CS Taste Anzeige zweimal dr cken um Untermen aufzurufen hier Brenner Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Relsistest Brenner PENN Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert WW hier 1 Stufe ein drehen Im Display wird die aufgerufene Funktion angezeigt Relsistest Brenner LI Stufe ein CS Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Der Brenner startet e Knopf des Temperaturreglers TR abziehen Hebel oder Taste gt Bild 13 Seite 26 je nach Reglertyp mit einem Schraubenzieher nach hinten dr cken und so lange halten bis der Sicher heitstemperaturbegrenzer ausl st Pr fung abbrechen oder verlassen Taste Zur ck dr cken um Pr fung zu unterbrechen oder zu beenden Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 25 Fir Sicherheitstemperaturbegrenzer
35. r Heizkreis 0 be n tigt werden a8 WARMWUASSERDATEH Warmwasser Ol ORG GERDOTEN Externe St r meldung ET 3 keine SN le ORG GERDOTEN Externe St r meldung WF i z Funre u Kontakt WF1 und WF2 geschlossen keine St rung Kontakt WEI und WF2 offen St rung vorhanden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Externe St rmeldung WF1 2 erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Pumpe drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Externe St rmeldung keine keine Inertanode Pumpe Buderus 96 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 8 Externer Kontakt WF1 3 Wenn an den Klemmen WF1 und WF3 des Regelger tes Logamatic 4211 ein potenzialfreier Taster angeschlossen wird kann je nach Einstellung entweder
36. t glich Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 101 16 Warmwasserdaten 16 12 Uhrzeit f r Desinfektion einstellen ber die Funktion Uhrzeit Desinfektion k nnen Sie die Uhrzeit einstellen zu der die thermische Desinfektion durchgef hrt werden soll E ANWENDERHINWEIS Die Funktion Uhrzeit Desinfektion wird nicht angezeigt wenn zuvor die ther mische Desinfektion ber die Funktion externer Kontakt WF 1 3 eingestellt wurde a C g PDG GERLOTEN Marmasser Ol Uhrzeit Desinfektion POS GERLOTEN 61 g6 En s O gt WARMUASSERDATEH Uhrzeit Desinfektion m LA u Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Uhrzeit Desinfektion erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 18 00 drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Uhrze
37. 1 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 23 ES Einstellungen aufrufen und ndern 10 Einstellungen aufrufen und ndern ANWENDERHINWEIS Die Men s die an der Bedieneinheit MEC2 des Regelger tes angezeigt wer den sind abh ngig davon welche Module eingesteckt sind und welche Ein stellungen vorgenommen wurden In dieser Serviceanleitung werden nur die Men s des Grundregelger tes Logamatic 4211 inkl des Zentralmoduls ZMA422 Grundausstattung sowie des am h ufigsten eingesetzten Funktions moduls FM442 Zusatzausstattung beschrieben Alle weiteren Men s werden in den technischen Unterlagen der entsprechenden Module beschrieben SCHARES SEFUTCEEBEHE Allg Kenndaten H ALLG KENHEATEN Hin HusSert emp 10 N ef ALLG KENHEATEH Hin Huszert emp kg P Buderus Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 12 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Um zur Standardanzeige zu gelangen m ssen Sie die Taste Zur ck
38. 11 Anhand des Kapitels 4 Tabelle 1 pr fen ob das Modul f r diesen Regelger tetyp verwendet werden darf Tab 4 St rungstabelle Buderus 116 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten St rung 22 St rung Auswirkung auf das Regel M gliche Ursachen der St rung Abhilfe verhalten Falsches Vom Modul werden alle Ausg nge Es wurde auf einem Steckplatz des In der Bedieneinheit MEC2 das Modul x ausgeschaltet und die entspre Regelger tes ein anderer Modul neue Modul eingeben chende Fehler LED eingeschaltet typ eingebaut z B FM442 wurde gt Kapitel 13 gegen FM441 getauscht Im MEC2 wurde irrt mlich ein fal Das in der Bedieneinheit MEC2 sches Modul f r diesen Steckplatz ausgew hlte Modul pr fen gew hlt gt Kapitel 13 Die Bedieneinheit MEC2 das ent Ggf Komponente tauschen sprechende Modul oder das Re gelger t sind defekt Unbekanntes Vom Modul werden alle Ausg nge Es handelt sich um einen neueren Pr fen der Version des Regelger Modul x ausgeschaltet und die entspre Modultyp den die ltere Regelsoft tes im MEC2 gt Kapitel 24 Ggf chende Fehler LED eingeschaltet ware nicht erkennt CM431 und MEC tauschen Das Modul oder Regelger t ist de Ggf Modul oder Regelger t tau fekt schen Inertanode Keine Auswirkungen auf das Inertanode fehlerhaft angeschlos Anschluss pr fe
39. 85 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 3 FI Inhaltsverzeichnis 16 Warmwaseserdaten aaa aaae e nennen 90 16 1 Warmwasser abmelden 242 2 KEEN IS HH d H a a aa aaa 90 16 2 Temperaturbereich einstellen 91 16 3 Schaltoptimierung w hlen 92 16 4 Restw rmenutzung w hlen aaas aaa 93 16 5 Hysterese einstellen 2222 22 Err RE dE d e er dg 94 16 6 Kesseltemperatur anheben 95 16 7 Externe St rmeldung WF1 2 2 u 8444 ENEE AN E IR d Ne E 96 16 8 Externer Kontakt WF1 3 2 al a er CAE Eer Ge ACEN eg 97 16 9 Thermische Desinfektion w hlen und einstellen 2 2 n een 98 16 10 Desinfektionstemperatur einstellen oaoa 100 16 11 Wochentag f r Desinfektion einstellen 22 n seen 101 16 12 Uhrzeit f r Desinfektion einstellen 102 16 13 T gliche Aulhelzung 2 244 22 Er eur Barren as nr 103 16 14 Zirkulationspumpe w hlen 2 222m nn 104 16 15 Intervalle der Zirkulationspumpe einstellen 2 nm nme 105 17 SGonderparameter een een 107 18 Heizkennlinie 2 2 c2onoeeeeneneeeee nennen 108 19 Relaistest durchf hren 2 222 m aaaea 109 20 LCD Test durchf hren 2 22 aana a 112 21 Fehlerprotokoll 4u 2424 44 442480 een A e Sr Eis 113 22 SIOIUNG Sum SE 2 nee Sneak 115 23 M onlordalen 2 222 024 024 202 024 Kaas asked 118 23 1 Kessel M nltordalen ur zur 3m ENTREE a a aa a ne 118 23 2
40. Adresseneinstellung Adresse Beschreibung 0 Autarkes Regelger t Arbeitet ein Regelger t allein ist die Adresse O einzustellen Werkeinstellung Wenn mehrere Regelger te im Verbund miteinander arbeiten muss jedes am Verbund beteiligte Regelger t eine an dere Adresse erhalten Bei Doppelbelegung einer Adresse erscheint eine Fehlermeldung im MEC2 Display 1 Master F hrungsregelger t Adresse 1 nimmt eine Sonderstellung ein da das Regelger t mit dieser Adresse der Master in einem Verbund meh rerer Ger te ist Der Master bernimmt die Ansteuerung des Kessels Schlie en Sie am Master immer den Au enf hler an Der Master berwacht den ECOCAN BUS der die Regelger te sowie ggf ein Fernwirkmodem oder andere Ger te miteinander verbindet Der Master erkennt wenn eine Doppeladressierung vorliegt Es erscheint eine Fehlermeldung im MEC2 Display Alle Regelger te des Verbundes bergeben ihre Sollwerte an den Master der daraus den Gesamt Sollwert bildet In jedem Verbund darf es nur einen Master geben 2 15 Nicht anwendbar f r Regelger t Logamatic 4211 Tab 2 Regelger t Adressen Buderus 14 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 7 2 Netzmodul NM482 Abschlusswiderstand bei der Verbindung von mehreren Regelger ten WARNUNG e Achten Sie darauf dass alle Elektroar beiten nur von autorisierten Fachkr f ten ausgef hrt werden LEBENSGEFAHR du
41. C2 8 Taste AUT dr cken Daten werden zum Regelger t gesendet Im Display erscheint nebenstehende Anzeige Taste Nachtbetrieb dr cken Daten werden vom Regelger t geholt Im Display erscheint nebenstehende Anzeige c Gleiches Regelger t Wird die Bedieneinheit MEC2 vom Regelger t getrennt und werden au erhalb Daten ver ndert erscheint bei erneutem Aufstecken auf das gleiche Regelger t die Anzeige Aut Taste senden Nacht Taste empfangen Das Regelger t fragt ab ob die neuen Daten bernommen oder ob die alten Daten aus dem Regel ger t wieder verwendet werden sollen Taste AUT dr cken Daten werden zum Regelger t gesendet Im Display erscheint nebenstehende Anzeige Taste Nachtbetrieb dr cken Daten werden vom Regelger t geholt Im Display erscheint nebenstehende Anzeige Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 21 Ee Serviceebene aufrufen 9 Serviceebene aufrufen a CE SEFUTCEEBEHE Allg Kenndaten Buderus Q Der Zugang zur Serviceebene ist mit einem Schl sselcode gesichert Die Ser viceebene ist nur f r die Fachfirma bestimmt Bei unberechtigtem Eingriff erlischt die Garantie Die grau markierten Bedienelemente werden f r diese Funktion verwendet Die Tasten Anzeige Heizkr
42. CEEBEHNE Monitor Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizkreis 0 H Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HOHTTOR Heizkreis o Drehknopf drehen bis Untermen Heizkreis 2 erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HOHTTOR Heizkreis 2 Taste Anzeige dr cken F r die Vorlauf und Raumtemperatur werden der Sollwert und der gemesse ne Wert angezeigt H HLITOR HE or Lauf GI Ram zE st ndig Hacht st ndig Nacht st ndig Tag Automatik Nacht Automatik Tag Urlaub Sommer In der letzten Zeile erscheint eine der folgenden Betriebsarten Ein Optimierung Aus Optimierung Estrich WW Vorrang keine Absenkung Buderus 120 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Monitordaten 23 O Drehknopf drehen um die Heizkreis Monitordaten durchzubl ttern Auslegungstemperatur Adaption HONTTOR HEZ BEN pe f Austen Adapt F5 Dieser Wert zeigt die durch die Adaption berechnete Auslegungstemperatur an Eim rt 1Smim Aus rt Hamin Einschalt Optimierung Berechneter Zeitraum um den die Heizungsanlage vor dem eigentlichen Schaltpunkt in Heizbetrieb geht damit bereits zum Einschaltpunkt die einge stellte Raumtemperatur erreicht ist Ausschalt Optimierung Berechneter Zeitraum um vorzeitig mit der Absenkung zu beginnen
43. E ANWENDERHINWEIS Mit den Men punkten auf den folgenden Seiten k nnen Sie die Temperaturen und Einstellungen f r den Trocknungszeitraum einstellen Sobald der Trocknungsprozess beendet ist wird die Einstellung automatisch wieder auf nein zur ckgestellt Q HEIZEREISDATEH 2 Estrich trocknen Anstieg um En e HEIZEREISECATEH 2 Estrich trocknen Temperaturanstieg einstellen Hier k nnen Sie einstellen in welchen Stufen die Temperatur zum Trocknen des Estrichs ansteigen soll Der Temperaturanstieg beginnt bei 20 C Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Anstieg um erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 10K drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Anstieg um LEE Eingabebereich Werkeinstellung Anstieg um 1K 10K 5K Buderus 86 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Q HEIZKREISDATEH Z Estrich trocknen Anstieg Jeden Tag KN R Q HEIZEREISDATEH 2 Estrich trocknen Anstieg deden 5 Tag KN Heizkreisdaten S Aufheizzeit einstellen Mit der Einstellung des Parameters Anstieg stellen Sie ein in welchem Tages zyklus die Temperatur zum Trocknen des Estrichs ansteigen soll Dr
44. Eingabebereich Werkeinstellung Automatische Adaption nein nein ja Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 73 SR Heizkreisdaten 15 16Schaltoptimierung einstellen Buderus 74 a a Q A Die Funktion Optimierung f r ist werkseitig nicht aktiviert F r die Funktion Optimierung muss eine Fernbedienung mit Raumtem peraturf hler installiert sein Folgende Varianten sind m glich Bei Einschalten wird bereits vor dem eigentlichen Schaltpunkt mit dem Auf heizen begonnen Die Regelung berechnet den Startpunkt so dass die eingestellte Raumtem peratur zum vorgegebenen Einschaltpunkt erreicht ist Bei Ausschalten wird wenn m glich vor dem eigentlichen Absenkzeitpunkt mit der Absenkung begonnen um Energie zu sparen Bei unvorhergesehe nem sehr schnellem Ausk hlen des Raumes wird die Ausschaltoptimierung gestoppt und es wird bis zum eingestellten Absenkzeitpunkt normal weiter geheizt Bei Ein Ausschalten werden beide o g Optimierungsvarianten ange wandt Bei keine wird keine Schaltoptimierung vorgenommen KH ANWENDERHINWEIS Da die Einschaltoptimierungszeit auf 240 Minuten begrenzt ist ist bei Anlagen mit langen Aufheizzeiten eine Einschaltoptimierung oft nicht sinnvoll Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier H
45. F1 2 Falls unter dem Men punkt Extern Tag Nacht Aut ber WF1 2 3 eingegeben wurde kann dieser Men punkt nicht aufgerufen werden da die Eingangskon takte bereits belegt sind Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Externe St rmeldung Pumpe angezeigt wird Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier ber WF1 2 drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Externe St rmeldung Pumpe keine keine ber WF1 2 Buderus 84 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 25 Estrich trocknen Heizkreisdaten S Wenn die Heizungsanlage mit einer Fu bodenheizung ausgestattet wird k n nen Sie ber diese Regelung ein Trocknungsprogramm f r den Estrich einge ben Als Heizsystem muss Fussboden eingestellt sein ANWENDERHINWEIS Bitte fragen Sie vor Akt
46. H Warn nasser WARMWASSEREATEH Hysterese i POS GERLOTEN ber de Funktion Hysterese k nnen Sie einstellen um wie viel Kelvin K un terhalb der eingestellten Warmwassertemperatur das Nachladen des Speichers einsetzt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Hysterese erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 20K drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Hysterese 26K 5 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Hysterese 20K 2K 5K Buderus 94 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 6 Kesseltemperatur anheben Mit der Funktion Kesselanhebung k nnen Sie die Kesselwassertemperatur w hrend der Trinkwassererw rmung festlegen Die Kesseltemperatur Anhebung wird auf die gew nschte Warmwassertempe ratur addiert und ergibt die gew nschte Vorlauftemperatur f r di
47. Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Optimierung f r Einschalten erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier ja drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Optimierung ja nein nein Buderus 92 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 4 Restw rmenutzung w hlen Wenn Sie die Funktion Restw rmenutzung w hlen k nnen Sie die Restw r me des Kessels zur Speicheraufladung nutzen Restw rmenutzung ja Wenn Sie Restw rmenutzung ja w hlen berechnet die Regelung ber die Restw rme des Kessels die Abschalttemperatur des Brenners und die Lade pumpenlaufzeit bis zur vollst ndigen Speicheraufladung Der Brenner wird aus geschaltet bevor die gew nschte Warmwassertemperatur erreicht ist Die Speicherladepumpe l uft weiter Das Regelger t berechnet die Ladepumpen laufzeit zwischen 3 u
48. RHINWEIS Wurde innerhalb der letzten 12 Stunden bereits das Warmwasser auf 60 C er hitzt erfolgt keine Aufheizung zur eingestellten Uhrzeit Eingabebereich Werkeinstellung T gliche Aufheizung inaktiv inaktiv 00 00 Uhr 23 00 Uhr Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 103 FE Warmwasserdaten 16 14 Zirkulationspumpe w hlen a8 WARMWUASSERDATEH Warnlasser Ok PDG GERLOTEN Zirkulation Kan DI 7 S Q POS GERLOTEN Zirkulation nein Y ber die Funktion Zirkulation k nnen Sie einstellen dass eine Zirkulations pumpe vorhanden ist die daf r sorgt dass an den Zapfstellen sofort Warmwas ser genutzt werden kann Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Zirkulation erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier nein drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ck
49. STB pr fen Sicherheitstemperaturbegrenzer ausl sen AUT O D Ei amp Bild 13 Sicherheitstemperaturbegrenzer ausl sen 1 Taste 2 Hebel 7 747 012 039 03 2RS Knopf des Temperaturreglers aufstecken und Temperaturregler auf AUT drehen Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln 7 747 012 039 04 2RS Bild 14 Sicherheitstemperaturbegrenzer entriegeln Zur Entriegelung des Sicherheitstemperaturreglers die Hutmutter abdrehen und den darunterliegenden Entst rknopf eindr cken Buderus 26 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Allgemeine Kenndaten 12 12 Allgemeine Kenndaten ANWENDERHINWEIS Im Hauptmen Allg Kenndaten k nnen Sie zu den hier genannten Unter men s Werte zur Heizungsanlage und zu den Hauseigenschaften einstellen Wie Sie die Werte zu den Untermen s einstellen wird Ihnen auf den folgenden Seiten erkl rt ALLG KEHHDATEH Hin Aussentene 10 O Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Durch Drehen des Drehknopfes k nnen Sie folgende Untermen s nacheinan der aufrufen Min Au entemp Geb udeart Sommer Winter Zeitumstellung Fer
50. Serviceanleitung Regelger t 7 747 012 039 00 1RS Logamatic 4211 F r das Fachhandwerk Vor Inbetriebnahme und Servicet tigkeit sorgf ltig lesen 7 747 012 039 03 2008 DE CH AT Buderus L Inhaltsverzeichnis NS E d EE EE 5 1 1 Zu dieser Anleitung ee zu zus ze war seen 5 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung 22222 nn na n nn 5 1 3 Normen und Richtlinen 4 Nee Ne SCH de san a ae kan 5 1 4 Erkl rung der verwendeten Symbole 5 1 5 Beachten Sie diese Hinweise Human nennen 5 1 6 Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme 2 Hmmm nennen 6 1 7 Regelger t reinigen 22 42 e 2 a ae 6 1 8 EE Ss area ae ee een neh 6 2 Produktbeschreibung und Lieferumfang 7 2 1 Produktbeschreiblmd sss mica 22 zu Er na aa een a abe 7 2 2 Lieferumfang ee ae ee ee ren e ege E 7 3 Einstellanweisung f r Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 8 4 Einstellanweisung f r Kesselwasser Temperaturregler TR 9 5 Einstellparameter und Anzeigedaten 10 6 Bedienelemente und Bedieneinheit MEC2 2000 11 6 1 Bedienelemente des Regelger tes 22 n nun en annnnnnnn 11 6 2 Bedieneinheit MEC2 222 2242 e year na ahnt 12 7 Module und ihre Funktionen 22 nnn nennen 13 7 1 Controllermodul CMAST zu 324 22 van sea neh ar NEE ER e ECH 14 7 2 Netzmodul NM482 243 444 42 0 a aha are 15 7 3 Zentralmodul EENEG 16 7 4 Funktionsmodul FM442 Zusatzausstattung a o
51. a 18 8 Inbetriebnahme Bedieneinheit MEC 19 9 Serviceebene aufruten auaa naaa nennen 22 10 Einstellungen aufrufen und andem 24 11 Sicherheitstemperaturbegrenzer STB pr fen 2 25 12 Allgemeine Kenndaten 27 12 1 Minimale Au entemperatur 28 12 2 Geb udeart 44 4 243 Bi ER 2 inet ei a 30 12 3 Sommer Winter Zeitumstellung 2 Hua nenn 31 12 4 Fernversiellung 47 ats ns ir a a een De ea ee dr 33 12 5 St rmeldung Handschalter 2 aaa 2242 0 sus ss 400 HH HH NN 34 12 6 Automatische Wartungsmeldung e 35 Buderus 2 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Inhaltsverzeichnis m 13 Modulauswahl 2 22 Coco een 37 14 Kesselkenndaten 22cm ouneeeen een nn 38 14 1 Kessellyp w hlen 3 su 282 024 00308 ende as nr te ER he 38 14 1 1 Niedertemperatur Heizkessel e 38 14 1 2 Ecostream Heizkessel 2 2222 mann nn 40 14 1 3 Brennwert Heizkessel 2 2 222m mn nn 43 14 1 4 Niedertemperaturheizkessel mit Sockeltemperatur 44 14 2 Brennerart einstellen 2242242 die Ai var 0A a a a 46 14 2 1 Modulierender Brenner 47 14 2 2 2 x einstufiger Brenner 48 14 3 Allgemeine Einstellungen zu Kesselkenndaten 22m une 50 14 3 1 Pumpenfunktion 2000 nn 51 14 3 2 Mindestbrennerlaufzeit einstellen 53 14 3 3 Minimale Einschalttemperatur einstellen 54 14 3 4 Maximale Abschalttemperatur einstellen 54 14 3 5 Grenze
52. ab 6 Messbereich 27 2 Funktionsmodul FM442 Betriebsspannung bei 50 Hz 4 Vv 230 10 Leistungsaufnahme VA 2 Maximaler Schaltstrom Ausgang Umw lzpumpe Heizkreis A 5 Ansteuerung Heizkreis Stellglied V 230 Laufzeit Stellmotor sec 120 einstellbar 10 600 Reglerart 3 Punkt Schritt Regler PI Verhalten Tab 7_ Technische Daten FM442 F hler Messbereich F hler untere Fehlergrenze kleinster Anzeige gr ter Anzeige obere Fehlergrenze in C wert in C wert in C in C FV1 Vorlauftemp HK links lt 5 0 99 125 FV2 Vorlauftemp HK rechts lt 5 0 99 125 Tab 8 Messbereich Buderus 128 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten F hlerkennlinien ER 28 F hlerkennlinien e Schalten Sie die Heizungsanlage vor jeder Messung Anhand des Diagramms k nnen Sie feststellen ob eine stromlos bereinstimmung zwischen Temperatur und Wider standswert vorliegt Fehler berpr fung ohne Raumtemperaturf hler e Ziehen Sie die F hlerklemmen ab ANWENDERHINWEIS s Messen aig den Widatsiang enden Kabelenden ges Bei allen Kennlinien betr gt die F hlertole F hlers mit einem Widerstandsmessger t ranz 3 25 C Messen Sie mit einem Thermometer die Temperatur des F hlers R ko 1 A 80 60 40 20
53. age KN Haltezeit einstellen Hier k nnen Sie die Haltezeit einstellen in der die Maximaltemperatur zum Trocknen des Estrichs gehalten werden soll Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Max Temp halten er scheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 20 Tage drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Maximaltemperatur halten 0 Tage 20 Tage 4 Tage Q HEIZKREISDATEH 2 Estrich trocknen Absenkung um En le HEIZEREISEHTEH 2 Estrich trocknen Absenkung um 16E Absenktemperatur einstellen Hier k nnen Sie einstellen in welchen Stufen die Temperatur zum Trocknen des Estrichs abgesenkt werden soll Die Absenkung endet bei 20 C Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Absenkung um erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 10K drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Absenkung um 1K 10K 5K Buderus 88 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalt
54. alten M gliche Ursachen der St rung Abhilfe Fernbedienung D Da kein aktueller Wert der Raum Isttemperatur vorliegt sind der Raumeinfluss die Ein und Aus schaltoptimierung sowie die auto matische Adaption au er Funktion Fernbedienung falsch angeschlos sen oder defekt Fernbedienung ist falsch adres siert Leitung zur Fernbedienung ange bohrt bzw unterbrochen Funktion bzw Anschluss der Fern bedienung pr fen Fernbedienung oder Modul tau schen Adressierung der Fernbedienung BFU kontrollieren Anschlussleitungen pr fen peratur gearbeitet Master Regelger t Adresse 1 Verbindungsleitung zum Master Regelger t unterbrochen Master Regelger t Adresse 1 ist abgeschaltet oder defekt Kommunikati Da kein aktueller Wert der Raum Fernbedienung ist falsch ange Funktion bzw Anschluss der Fern on HKx Isttemperatur vorliegt sind der schlossen oder defekt bedienung pr fen Raumeinfluss die Ein und Aus _ m MEC2 wurde f r diesen Heiz Im MEC2 unter Fernbedienung schaltoptimierung sowie die auto kreis irrt mlich keine Fernbedie gt Kapitel 15 7 richtige Fernbe matische Adaption au er Funktion nung BFU und auch kein MEC2 dienung einstellen angew hlt Fernbedienung hat eine falsch zu Adressierung der Fernbedienung geordnete Adresse kontrollieren gt Unterlagen der Fernbedienung BFU Fernbedienu
55. as Hauptmen LCD Test erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUICEEBEHE LED Test Taste Anzeige dr cken AMA TALATI Wenn alle Zeichen und Symbole angezeigt werden ist die LCD Anzeige in Ord UU nung UU UU III Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus 112 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 21 Fehlerprotokoll H a O6 SEFNTCEEBENE Fehlererotokoll EEE H St rung Jorlauff hler Z ZE 15 18 oC Fehlerprotokoll Ea Mit dem Men Fehlerprotokoll k nnen Sie sich die vier letzten St rmeldungen der Heizungsanlage anzeigen lassen Der MEC2 kann nur die St rmeldungen des Regelger tes anzeigen mit dem er verbunden ist Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Fehlerprotokoll erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken Die St rmeldung wird angezeigt Wenn das Regelger t St rmeldungen aufgezeichnet hat erscheinen diese im Display mit dem Beginn und dem Ende der St rung Die Meldung Keine St rung wird angezeigt wenn das verbundene Regelger t keine St rung aufgezeichnet hat Drehknopf drehen und die letzten St rmeldungen durchbl ttern Taste Zur ck dr cken um zur bergeord
56. asserdaten 16 10 Desinfektionstemperatur einstellen ber die Funktion Temperatur Desinfektion k nnen Sie die Temperatur der thermischen Desinfektion einstellen VERBR HUNGSGEFAHR A durch hei es Wasser WARNUNG Drehen Sie w hrend und kurz nach dem Desinfektionsvorgang das Warm wasser nicht ungemischt auf wenn der Warmwasserkreislauf der Hei zungsanlage keinen thermostatisch geregelten Mischer hat Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen 5 e aQ g Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARMUASSERDATEH Warn nasser Drehknopf drehen bis Untermen Temperatur Desinfektion erscheint Ol Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARMUASSERDATEH Temperatur Desinfektion 4 fka CH 7 Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 75 C drehen O Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt HARHUASSERDATEH Tenreratur Desinfektion Fg Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern SE BEE AE Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren u Eingabebereich Werkeinstellung Desinfektionstemperatur 65 C 75 C 70 C Buderus 100 Loga
57. chenden Parameters an die Zahl nach dem Schr gstrich gibt den Istwert an Sie k nnen sich die Daten folgender Komponenten anzeigen lassen sofern die se installiert wurden Kessel Heizkreise Warmwasser Monitordaten weiterer installierter Module Die angezeigten Monitor Masken sind abh ngig von den vorgenommenen Ein stellungen Mit den Monitor Men Kessel k nnen Sie sich die Daten f r die Heizkessel an zeigen lassen Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Monitor erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken Im Display wird als erstes das Untermen Kessel angezeigt Drehknopf drehen bis das gew nschte Untermen hier Vorlauf 60 59 er scheint 118 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Monitordaten 23 Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HOHITOR or Lauf ets re Kessel Er Taste Anzeige dr cken Im Display werden die Daten f r den Kessel angezeigt HOHTTOR KESSEL Aussen Ged nett Hoas 5 Max jg Der Wert Ged mpft beschreibt die Au entemperatur die die eingegebene Ge 13 b udeart ber cksichtigt und mit der die Heizkennlinie berechnet wird E en h O Drehknopf drehen um weitere Kessel Monitordaten zu erhalten Die Anzeigen sind abh n
58. cherheitstemperaturbegrenzer STB 7 747 012 039 05 2RS Bild 1 Regelger t Logamatic 4 Bild2 Variante A Bild 3 Variante B Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Einstellanweisung f r Kesselwasser Temperaturregler TR ea 4 Einstellanweisung f r Kesselwasser Temperaturregler TR ANWENDERHINWEIS D Umstellung Kesselwasser Temperatur regler von 90 C auf 105 C nur bei STB Einstellung 120 C F r Anlagen die eine Kesselwassertemperatur gr er 90 C ben tigen Hinweis beachten kann der Kes selwasser Temperaturregler von 90 C auf 105 C um gestellt werden e Einstellknopf abziehen e Anschlagnocken gt Bild 4 1 abbrechen e Einstellknopf wieder aufstecken ANWENDERHINWEIS D Logamatic Regelger te k nnen mit max Bild 4 _Einstellknopf 99 C betrieben werden gt Kapitel 14 3 4 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 9 Pan Einstellparameter und Anzeigedaten 5 Einstellparameter und Anzeigedaten Einige Auswahlpunkte werden nur in Abh ngigkeit der vorhandenen Module und vorhergehenden Einstellun gen angezeigt Allg Kenndaten Externe Tag Nacht Aut r Minimale Au entemperatur Externe St rmeldung Pumpe Geb udeart Estrich trocknen So
59. damit En ergie gespart wird O Drehknopf drehen um die Heizkreis Monitordaten durchzubl ttern Stellglied Zeigt die berechneten Stellimpulse in Prozent an MONITOR HEZ Beispiel Stellglied 58 m Imaslzeamre aus 0 keine Ansteuerung 50 Stellglied wird in einem Zyklus von 10 Sekunden f r 5 Sekunden in Richtung A Mischer f hrt auf w rmer angesteuert 100 Stellglied wird in einem Zyklus von 10 Sekunden f r 10 Sekunden in Richtung W Mischer f hrt zu k lter angesteuert st ndig Umw lzpumpe Zeigt den Betriebszustand der Umw lzpumpe an KS Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 121 Leer Monitordaten 23 3 Warmwasser Monitordaten aO HOHITOR Heizkreis 8 Q HOHITOR arm4asser H M HTTOR W WUASSER Temperatur Automatik Tag Oetimier izmir Buderus Q Mit dem Monitor Men Warmwasser k nnen Sie sich die Daten f r die Warm wassereinstellungen anzeigen lassen Die Anzeigen h ngen von den Einstellungen ab die unter der Funktion Warm wasser gew hlt wurden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Monitor erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizkreis 0 Im Display wird das aufge
60. e Kenndaten 12 12 3 Sommer Winter Zeitumstellung Es gibt 3 verschiedene Datum und Uhrzeit Einstellm glichkeiten f r alle ange schlossenen Regelger te Funkuhr Die Einstellung erfolgt vollautomatisch ber das Funkuhrsignal Automatisch Eingabe Datum und Uhrzeit erfolgt ber Tastatur Die Sommer Winterzeit einstellung erfolgt automatisch jeweils am letzten Wochenende im M rz und Oktober Manuell Eingabe Datum und Uhrzeit erfolgt einmalig ber Tastatur Eine automati sche Sommer Winterzeitumstellung erfolgt nicht ANWENDERHINWEIS D Der MEC2 verf gt ber einen Funkuhrempf nger der die Zeitschaltuhr im Re gelger t permanent berwacht und korrigiert Das Einstellen der Uhrzeit bei In betriebnahme nach einem l ngeren Stromausfall nach einem l ngeren Abschalten der Heizungsanlage ber den Heizungsnotschalter oder die Kor rektur bei Umstellung von Sommer und Winterzeit entf llt Stark abgeschirmte Heizungskeller k nnen den Empfang des Funkuhrsignals beeintr chtigen so dass Sie gegebenenfalls Datum und Uhrzeit manuell ein stellen m ssen ANWENDERHINWEIS D Bei Einsatz au erhalb Deutschlands ist die Funktion Funkuhr nicht zu aktivie ren Bei der Fernbedienung MEC2 ist der Empfang des Funkuhrsignals von Ort und Lage abh ngig Der Empfang des Funkuhrsignals wird durch das Symbol im Display ange zeigt Im Normalfall ist der Empfang im Umkreis von 1 500 km um Frankfurt Main
61. e Trinkwasser erw rmung F r eine schnelle Warmwasserladung eignet sich am besten die Werkeinstel lung von 40 K Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser D O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Ja Drehknopf drehen bis Untermen Kesselanhebung erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARHJASSERDATEH Keszelanhebung 40E E Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 10K drehen i Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt WARMWASSERD f a TIEREN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Keszelanhebung Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren KA Eingabebereich Werkeinstellung Kesseltemperatur Anhebung 10K 40K 40K Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 95 16 Warmwasserdaten 16 7 Externe St rmeldung WF1 2 An die Klemmen WF1 und WF2 des Regelger tes Logamatic 4211 k nnen Sie einen externen potenzialfreien St rmeldekontakt einer Ladepumpe oder einer Inertanode anschlie en ANWENDERHINWEIS Diese Funktion ist nur nutzbar wenn die Eing nge WF nicht f
62. e voreingestellte Betriebsvorlauftemperatur ausgeregelt werden soll Die Einstellung muss ent sprechend der vorhandenen oder geplanten hydraulischen Gegebenheiten durchgef hrt werden Sie wirkt sich auf die Ansteuerung des jeweiligen Stellglie des sowie auf die voreingestellten Sollwerte aus W hlen Sie unter folgenden Einstellm glichkeiten Stellgl Heizkr wenn die Ecostream Regelung durch berlagernde An steuerung der Heizkreisstellglieder 3 Wege Stellglieder erfolgen soll Die Heizkreise m ssen ber Stellglieder verf gen die von Heizkreismodulen der gleichen Logamatic Baureihe geregelt werden keine Fremdregelung Die Regelfunktion ist auf eine Laufzeit von 120 s ausgelegt ext Regelung wenn die Ecostream Regelung durch eine externe Rege lung erfolgt d h wenn das Logamatic 4211 keine Betriebsbedingungen er f llen muss z B Doppelblockkessel mit integrierter Regelung zur Ansteuerung von Ringdrosselklappen der Kesselbl cke Drehknopf drehen bis das Untermen Ecostream Regelung ber erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Stellgl Heizkreis drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Ecostream Regelung ber Stellgl Heizkr Stellgl Heizkr ext Regelung
63. ehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Anstieg erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier jeden 5 Tag drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Anstieg im Tageszyklus jeden Tag jeden 5 Tag jeden Tag Q HEIZKREISDATEH Z Estrich trocknen Has Temperatur 43T VE d t Q HEIZKREISDATEH Z Estrich trocknen Has Temperatur 25 E Maximaltemperatur einstellen Hier k nnen Sie die Maximaltemperatur zum Trocknen des Estrichs einstellen Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Max Temperatur er scheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 25 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Maximaltemperatur 25 C 60 C 45 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 87 ES Heizkreisdaten Q HEIZEREISDATEH 2 Estrich trocknen Has Temra halten 4 Tage 7 S Q HEIZEREISECATEH 2 Estrich trocknen Max Temra halten z0 T
64. eis Temp gleichzeitig dr cken und anschlie Bend loslassen Die Serviceebene ist jetzt aktiviert Bediensystematik Dr cken und Drehen Die Serviceebene ist in mehrere Hauptmen ebenen gegliedert Wird in der letz ten Zeile kein Wert eingeblendet so gibt es zu dem gew hlten Hauptmen noch Untermen s Hauptmen s aufrufen Durch Drehen des Drehknopfes k nnen Sie die Hauptmen ebene durchbl t tern Die Hauptmen s sind in einer Ringstruktur angeordnet und beginnen nach dem letzten Hauptmen wieder von vorne Allg Kenndaten Modulauswahl Allg Kenndaten 22 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Serviceebene aufrufen o Untermen s aufrufen Hauptmen ausw hlen s ol dessen Untermen Sie aufrufen m chten Taste Anzeige dr cken Durch Drehen des Drehknopfes k nnen Sie alle Untermen s des jeweils ausge w hlten Hauptmen s erreichen Q ga Beispiel Hauptmen Allg Kenndaten Min Au entemperatur Geb udeart Min Au entemperatur Taste Anzeige gedr ckt halten Durch Drehen des Drehknopfes k nnen Sie jetzt die Einstellparameter des jeweils ausgew hlten Untermen s ver ndern Sie k nnen z B Funktionen oder Temperaturen ausw hlen Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern E 3 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 421
65. eizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten HEIEFFEISCATEH 2 Heizsysten Heizk rper b Q Detimierung fir keine HEIEFFEISCATEH 2 KN O HEIEZEREISDATEH Z Detimierung Heizkreisdaten CG Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Optimierung f r erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Ausschalten drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern rar Ausschalten 5 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Optimierung keine keine Einschalten Ausschalten Ein Ausschalten Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 75 SR Heizkreisdaten 15 17 Ausschaltoptimierungszeit einstellen a C O HEIZKREISDATEH 2 Heizsys mi Lem Heisk rren Q HEIZKEREISDATEH 2 Aus schalt ortimierungszeit pamir R Q HEIZKEREISDATEH 2 Ausschalt ortimierungszeit Tamir u Falls Sie unter Abschnitt 15 16 Ausschalten oder Ei
66. eizkreis O Pumpe bzw Kesselkreis und Warmwasserkreis arbeiten im Automatik Be trieb 0 Die Heizkreis 0 bzw Kesselpumpe Spei cherladepumpe und die Zirkulationspumpe sind ausgeschaltet Die Regelfunktionen laufen weiter Die augenblicklichen Funktionen werden durch Leucht dioden angezeigt Module und ihre Funktionen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 17 Module und ihre Funktionen 7 4 Funktionsmodul FM442 Zusatzausstattung Das Modul FM442 regelt zwei voneinander unabh ngi ge Heizkreise mit Mischer Es kann mehrmals in dem Regelger t eingesetzt werden Die Handschalter auf dem Modul haben nur Service und Wartungsfunktionen und wirken ausschlie lich auf 230 V Ausg nge Befinden sich die Handschalter nicht in Automatikstel lung erfolgt in der Bedieneinheit MEC2 die entspre chende Meldung und die Anzeige St rung leuchtet ANWENDERHINWEIS D Benutzen Sie de Handschalter nicht zum Abschalten der Heizungsanlage bei vor bergehender Abwesenheit Zu diesem Zweck nutzen Sie bitte die Ur Bild 12 FM442 laubsfunktion gt Bedienungsanleitung as ai ae a 5 P nzeige emeine St rung z B bauseitige des Regelger tes Logamatic zu i G on externe nn gen Verdrahtungsfehler interne Mo Die Regelfunktionen laufen w hrend des Handbetriebes dulfehler Handbetrieb weiter Die Fehlermeldungen erscheinen als Klartext in
67. em t geholt Achtung anderes Kegelger t Aut Taste zenden Hacht Taste nrt angen MEC2 mit eingegebenen Parametern im Regelger t eingesteckt Nach dem Aufstecken des MEC2 auf das Regelger t erscheinen wieder zuerst die beiden nebenstehenden Anzeigen a Anderer Regelger ttyp Unterscheidet sich der Regelger ttyp von dem in der Bedieneinheit MEC2 ein gegebenen Typ k nnen zun chst nur Daten aus dem Regelger t geholt wer den Es erscheint im Display die nebenstehende Anzeige Taste Nachtbetrieb dr cken Im Display erscheint nebenstehende Anzeige b Anderes Regelger t gleichen Typs Wird der MEC2 mit einem anderen Regelger t gleichen Typs verbunden er scheint im Display f r ca 3 Sekunden die nebenstehende Anzeige Wird die Bedieneinheit MEC2 vom Regelger t getrennt und werden au erhalb Daten ver ndert erscheint beim Aufstecken auf ein Regelger t gleichen Typs die Anzeige Aut Taste senden Nacht Taste empfangen Das Regelger t fragt ab ob die neuen Daten bernommen oder ob die alten Daten aus dem Regel ger t wieder verwendet werden sollen Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Daten werden zum Fegelgerm t gesendet Daten werden on Fegelger t geholt Aut Taste senden Hacht Taste empfangen Daten werden zum Recoeloer t gesendet Daten werden on Fegelger k geholt Inbetriebnahme Bedieneinheit ME
68. en Absenkzeit einstellen Heizkreisdaten S Mit der Einstellung des Parameters Absenkung stellen Sie ein in welchem Ta geszyklus die Temperatur zum Trocknen des Estrichs sinken soll Q HEIZKREISDATEH Z Estrich trocknen Absenkung Jeden Tag E hier jeden 5 Tag drehen R Q HEIZEREISDATEH Z Estrich trocknen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen Absenkung erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Absenkung Jeden 5 Tag Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren ANWENDERHINWEIS D Bei Einstellung keine wird die Estrichtrocknung mit dem Ende der maximalen Haltezeit abgeschlossen Eingabebereich Werkeinstellung Absenkung im Tageszyklus keine jeden Tag jeden Tag jeden 5 Tag Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 89 16 Warmwasserdaten 16 Warmwasserdaten Die Funktion Warmwasser geh rt zur Grundausstattung dieses Regelger tes 16 1 Warmwasser abmelden T Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Q Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint
69. en die durch nicht von Buderus gelieferte Ersatzteile entstehen kann Buderus keine Haftung bernehmen Sch tzen Sie die Heizungsanlage vor dem Einfrieren indem Sie ggf die Heizungs und Trinkwasserleitungen am tiefsten Punkt entleeren 1 6 Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme Pr fen Sie vor dem Einschalten des Regelger tes ob die Handschalter auf dem Regelger t und den Funktionsmodulen auf AUT stehen Zur Information des Anlagenbetreibers gibt es in der Bedienungsanleitung des Regelger tes ein Einstell protokoll Tragen Sie dort unbedingt die bei der Inbe triebnahme vorgenommenen Einstellungen sowie die Zuordnung der Heizkreise handschriftlich ein 1 7 Regelger t reinigen Reinigen Sie das Regelger t nur mit einem feuchten Tuch Buderus 6 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Produktbeschreibung und Lieferumfang FE 2 Produktbeschreibung und Lieferumfang 2 1 Produktbeschreibung Das digitale Regelger t Logamatic 4211 eignet sich zur Ansteuerung eines bodenstehenden Buderus l Gas Heizkessels mit einstufigem zweistufigem oder modu lierendem Brenner Die Grundausstattung enth lt bereits die Funktionen Trinkwassererw rmung Speichersystem und Heiz kreisregelung ein Heizkreis ohne Stellglied Zur Anpassung an die Heizungsanlage ist es mit zwei Funktionsmodulen erweiterbar 2 2 Lieferumfang Digitales Regelger t Loga
70. en hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Aussenhalt ab erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 1 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Au enhalt ab 20 C 10 C 5 C Buderus 68 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 11 Urlaub Absenkart HEIEFFEISCATEH 2 Heizsustem Heizk rper Q HEIZEREISDATEH 2 Urlaub Absenkart FRaumhslt VE S Q Heizkreisdaten S F r die Zeit Ihres Urlaubs l sst sich eine eigene Absenkart einstellen Erl ute rungen zu den m glichen Einstellungen finden Sie in Kapitel 15 9 Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Urlaub Absenkart erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen an
71. en abgeschaltet E ANWENDERHINWEIS Die NT Sockeltemperatur Regelung muss ber die Stellglieder der Heizkreise erfolgen Q g SEFUTCEEBEHE Keszselkenndaten H KESSELEEHHDATEH Kesseltyvr Hiedertenperatur R Q KESSELKENHEATEHN Kesseltyvr HT Scockeltene T Buderus Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Kesseltyp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier NT Sockeltemp drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern 44 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Q KESSELEEHNDATEH Erennstoff Kl 7 S Q KESSELEEHHDATEH KN Brennstoff Kesselkenndaten 14 In diesem Men punkt ist die verwendete Brennstoffart einzustellen Die Einstel lung beeinflusst die Sollwerte der Stellglied und der Brennerregelung Werksei tig ist die Brennstoffart Gas voreingestellt bei Umschaltung auf OI gelten niedrigere Sollwerte f r die Sockeltemperatur Drehknopf drehen bis das Untermen Brennstoff erscheint
72. ene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Heizsystem Keines Heizk rper Heizk rper Konvektor Fussboden Konstant Fusspunkt Raumregler Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 57 ER Heizkreisdaten 15 2 Heizkreis umbenennen HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren Q HEIZKREISDATEH 2 Hame Heizkreis Heizkreis N t Q HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Fussboderi l Statt der Bezeichnung Heizkreis Nr k nnen Sie aus einer vorgegebenen Lis te einen anderen Namen ausw hlen Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Name Heizkreis erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Fussboden drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Heizkreisname Heizkreis Heizkreis Wohnung Fussboden
73. ener Klappe Bei St rmeldung erscheint zus tzlich ein Eintrag ins Fehlerprotokoll Die au tomatische Weiterleitung ber das Logamatic Fernwirksystem ist somit m g lich Bei Sammelst rmeld erscheint zus tzlich noch die Ausgabe einer Sammel st rmeldung ber einen potenzialfreien Kontakt z B ber das Funktionsmo dul FM448 Eingabebereich Werkeinstellung St rmeldung Handschalter nein nein St rmeldung Sammelst rmeldung Buderus 34 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Allgemeine Kenndaten 12 12 6 Automatische Wartungsmeldung Sie k nnen auf der Bedienerebene eine automatische Wartungsmeldung im Display der Bedieneinheit MEC2 generieren Sie k nnen einstellen Wartungsmeldung nach Datum Geben Sie das Datum des n chsten War tungstermins ein 01 01 2000 31 12 2088 Wartung nach Betriebsstunden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Es CR Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt ALLG KEHHDATEH Hin Aussentene bat Wi D Drehknopf drehen bis Untermen Automatische Wartungsmeldung erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt ALLG KEHHCATEH automatische Mar LLresmelche nein No 0 Taste
74. enndaten erscheint als erstes Hauptmen O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Version erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUTCEEBEHNE Version Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen Die Versionen f r die Bedieneinheit MEC2 und das Regelger t werden ange LUERG OH zeigt HEC Recael oer Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus 124 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Regelger t w hlen zl 25 Regelger t w hlen Mit dem Men Regelger t k nnen Sie ein Regelger t w hlen wenn der MEC2 Offline betrieben wird d h ohne angeschlossenes Regelger t bzw mit se parater Spannungsversorgung Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Regelger t erscheint Q g Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUICEEBEHE KRegelger t Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Logamatic 4211 H Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Regelger t Logamatic 42711 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 125 ER Reset 26 Reset ANWENDERHINWEIS Mit dem Men Reset k nnen Sie alle Werte auf der Bedien und Serviceebe ne auf die Werkeinstellun
75. er mit warmen Wasser zu bef llen Warmwasservorrang wird nach Er scheinen der Fehlermeldung aus geschaltet St ndige Zapfung oder Leckage Handschalter steht nicht auf AUT F hler defekt oder nicht ange schlossen F hleranbringung ist falsch Ladepumpe nicht richtig ange schlossen oder defekt Modul oder Regelger t defekt Ggf Leckage abstellen Kontrollieren ob Handschalter auf AUT stehen F hleranschluss und F hlerwerte pr fen Funktion der Ladepumpe z B im Relaistest pr fen gt Kapitel 19 F hler oder Modul tauschen Desinfektion Thermische Desinfektion wurde abgebrochen Tab 4 St rungstabelle Zapfmenge innerhalb des Desin fektionszeitraumes zu hoch W rmeleistung des Kessels mo mentan wegen W rmeabnahme anderer Verbraucher z B Heiz kreise unzureichend F hler defekt oder nicht ange schlossen oder Ladepumpe de fekt Modul oder Regelger t defekt Thermische Desinfektion zeitlich so w hlen dass zu diesem Zeit punkt keine zus tzliche W rmean forderung erfolgt F hler bzw Ladepumpenfunktion pr fen ggf tauschen gt Kapitel 19 und Kapitel 27 Ggf Modul oder Regelger t tau schen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 115 EA St rung St rung Auswirkung auf das Regel verh
76. ermen aufzurufen hier Heizsystem Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt T mi jei H Ip Ir E Hu Heisk rren Drehknopf drehen bis Untermen WWasser Vorrang erscheint HEIZKREISDATEH 2 Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Lllss er Worr ara Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert N WW hier nein drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt ZKREISEATEH Z e EH f deiere Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern las zer Vorrang nein Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Y Eingabebereich Werkeinstellung Warmwasservorrang ja ja nein Buderus 78 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 20Heizkreisstellglied eingeben ANWENDERHINWEIS D F r den Heizkreis 0 kann kein Heizkreisstellglied Mischer eingegeben wer den ber die Funktion stellglied k nnen Sie eingeben ob ein Heizkreisstellglied Mischer vorhanden ist oder nicht Wenn der installierte Heizkreis mit einem Heizkreisstellglied Mischer ausge stattet ist steuert das Regelger t dieses Stellglied an Wenn kein Heizkreisstellglied vorhanden ist wird der Heizkreis ber
77. erungen vorbehalten Q HEIEFFEISCATEH 2 Absenkart Aussenhalt En gt O HEIZKFEISDATEH 2 73 Drehknopf drehen bis Untermen Absenkart erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Abschalt drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Heizkreisdaten 15 Absenkart Akbschalt I Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Absenkart Aussenhalt Aussenhalt Abschalt Reduziert Raumhalt Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 67 SR Heizkreisdaten 15 10 Au enhalttemperatur einstellen HEIZKREISDATEH 2 mi Heizsystem Heisk rren HEIZKREISDATEH 2 Aussenhalt ab PO i HEIZKREISDATEH 2 Aussenhslt ab a 8 J Q ol Wenn Sie die Absenkart Aussenhalt gew hlt haben geben Sie die Au entem peratur ein bei welcher der Heizbetrieb zwischen Abschalt und Reduziert wechseln soll Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzuruf
78. ese Unterlage Sonderparameter Logamatic 4000 finden Sie auf den Inter netseiten von Buderus Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 107 OH Heizkennlinie 18 Heizkennlinie O6 SEFUTCEEBEHE Heizkennlinien HEIZEEHHLIMIE Heizkreis 8 HT 18 D 1 me UL 40 AIr 7 Kg LA Q HEIZEEHHLIMIE Heizkreis Z HT ID Br LL 45 62 1G sTo J Buderus ol Mit dem Men Heizkennlinien k nnen Sie sich die momentan g ltigen Heiz kennlinien der Heizkreise anzeigen lassen Es werden die Vorlauftemperaturen VL in Abh ngigkeit von den Au entempe raturen AT angezeigt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkennlinien erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizkreis 0 Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Heizkreis 2 erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren 108 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Relaistest durchf hren 19 19 Relaistest durchf hren Mit dem Men Relaistest k nnen Sie pr fen ob Sie die externen Komponen
79. essel sind ab Werk voreingestellt und werden automatisch ber cksichtigt ber den Men punkt Ecostream Regelung ber wird abgefragt wie die Kesselbetriebstemperatur geregelt werden soll Werkseitig ist eine Kesselbetriebstemperatur von 50 C vorgegeben Der Mindest Sollwert f r die Kesselvorlauftemperatur liegt 4 K h her 54 C Bei der Einstellung Stellglied Heizkreis wird die Heizkreisumw lzpumpe werkseitig 5 K unterhalb der Kesselbetriebstemperatur eingeschaltet und bei 7 K darunter wieder ausgeschaltet Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Kesseltyp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Ecostream drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern 40 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Q EESSELEEHHNDATEH Ecostream Regelung ber Stellgl Heiskr En O KESSELKEHHDATEH Ecostream Regelung ber Stellgl Heiskr Kesselkenndaten 14 Ecostream Regelung ber Mit dieser Einstellung wird festgelegt ber welches Stellglied di
80. etriebsbedingungen einzuhalten Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen OLOR Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Q g Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUICEEBEHE Kesselkenndaker Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Kesseltyp H Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt KESSELEEHHDATEH Hedertonperatur Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Brennwert drehen Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Fe Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Kesseltvr Drerrgueri VE Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 43 OR Kesselkenndaten 14 1 4 Niedertemperaturheizkessel mit Sockeltemperatur Bei Auswahl dieses Kesseltyps gelten automatisch die entsprechenden im Re gelger t werkseitig voreingestellten Betriebsbedingungen ber ein Stellglied wird eine Kesselbetriebstemperatur im Kesselvorlauf ausgeregelt Die Sollwerte gelten immer dann wenn f r den Kessel eine Lastanforderung durch die Ver braucher vorliegt unabh ngig davon ob der Brenner eingeschaltet ist oder nicht Zur Unterst tzung der Betriebstemperatur Regelung werden die Heiz kreisumw lzpumpen und die Kesselkreispumpe bei Unterschreiten definierter Mindesttemperatur
81. f drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt SERUICEEBEHE Kesselkenndaker Naa Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 51 OR Kesselkenndaten Drehknopf drehen bis das Untermen Pumpenfunktion erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier keine drehen t QQ Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt EESSELKEHHEATEHN Funeenfurktion keine Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern 7 Buderus 52 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten x OO HESSELEEHHNDATEH Kesselruumpe Hachlaufzeit G imin Kesselkenndaten Fe Kesselpumpe Nachlaufzeit einstellen Der vom Werk voreingestellte Wert von 60 min muss nur in Ausnahmef llen ge ndert werden Drehknopf drehen bis das Untermen Kesselpumpe Nachlaufzeit erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 60min drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Pumpenfunktion der Kesselpumpe Kesselkreispumpe keine Messstellenpumpe keine Kesselpumpe Nachlaufzeit O min 60 min 60 min Dauerbetrieb 14 3 2 Mindestbrennerlauf
82. ge geben Bei Empfangsschwierigkeiten sollten Sie beachten In Stahlbetonr umen Kellern Hochh usern usw ist das Empfangssignal schw cher Der Abstand zu St rquellen wie Computermonitoren und Fernsehger ten sollte mindestens 1 5 m betragen Nachts ist der Funkuhrempfang meistens besser als am Tage Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 31 La Allgemeine Kenndaten m t 909g ALLG KEHHCATEH Gommer Ji rer Zeitumstellung Funkuhr Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Drehknopf drehen bis Untermen Sommer Winter Zeitumstellung erscheint Taste Anzeige dr cken und gedr ckt halten und Drehknopf bis zum ge w nschten Wert hier Funkuhr drehen Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Oje ANWENDERHINWEIS Wenn Sie nicht Funkuhr anw hlen wird bei allen Regelger ten die mit einer Datenleitung verbunden sind der Funkuhrempfang ausgeschaltet Dies gilt auch f r die Funkuhrsignale der Fernbedienungen BFU F und f r andere Be dieneinheiten MEC2 mit Funkuhrempfang Die zuletzt durchgef hrte Eingabe an einem Regelger t des
83. gen zur cksetzen Ausnahme Das Schaltuhrprogramm bleibt erhalten 26 1 Einstellungen aller Regelger tparameter zur cksetzen SEFUTCEEBEHE Reset H RESET Einstellungen Kegelger t RESET Einstellungen Kegelger t II Buderus Alle Werte werden automatisch zur ckgesetzt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Reset erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Taste Anzeige nur kurz dr cken um Untermen aufzurufen hier Einstellun gen Regelger t Bei l ngerem Dr cken k nnten versehentlich alle Einstellun gen gel scht werden Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige dr cken und gedr ckt halten Die Bl cke in der letzten Zeile verschwinden nacheinander Erst wenn kein Block mehr angezeigt wird wird der Reset der Einstellungen durchgef hrt Wenn Sie die Taste loslassen solange noch ein Block angezeigt wird wird der Reset abgebrochen Nach Durchf hren des Resets kehrt die Displayanzeige automatisch zur bergeordneten Ebene zur ck Bei Abbruch des Resets Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren 126 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Reset 15 M gliche Resets Einstellung Regelger t Betriebsstunden Brenner Fehlerpro
84. gezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Aussenhalt drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt en S Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Abzenkart Au s erhalt 5 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Urlaub Absenkart Raumhalt Raumhalt Aussenhalt Abschalt Reduziert Bei der Einstellung Urlaub Aussenhalt gelangen Sie mithilfe des Drehknopfes zus tzlich in das Men f r die Temperatureinstellung zwischen 20 C und 10 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 69 ER Heizkreisdaten 15 12 Absenkung bei tiefer Au entemperatur abschalten Gem DIN 12831 ist es m glich bei Unterschreitung einer einstellbaren ge d mpften Au entemperatur die Absenkphase abzuschalten um ein zu starkes Ausk hlen der Wohnr ume zu verhindern ANWENDERHINWEIS Im manuellen Betrieb und im Urlaubsbetrieb erfolgt keine Sperre der Absen kung HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren Q HEIZKEREISDATEH 2 Keine Absenkung unter AussentLenr inaktiw Kg R HEI ZERETGIOTEH 2 Keine Absenkung Litter AussenLenr ET Q D Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis
85. gezeigt wenn unter dem Men punkt Fernbedienung keine ausgew hlt wurde Der Men punkt erscheint ebenfalls nicht wenn das Heizsystem Raumregler ausgew hlt ist da hier eine Fernbedienung installiert sein muss Die Funktion ist werkseitig abgeschaltet Sie k nnen unter zwei Umschaltfunktionen ausw hlen 1 Umschaltung Tag Nacht ber die Klemmen WF1 und WF3 Kontakt WF1 und WF3 geschlossen Tagbetrieb Kontakt WF1 und WF3 offen Nachtbetrieb 2 Umschaltung Tag Nacht Aut ber die Klemmen WF1 WF2 WF3 Die Aktivierung ist nur m glich wenn die Klemmen WF1 und WF2 durch die Externe St rmeldung Pumpe nicht belegt sind Kontakt WF1 und WF3 geschlossen Tagbetrieb Kontakt WF1 und WF2 geschlossen Nachtbetrieb alle Kontakte ge ffnet Automatik Betrieb E ANWENDERHINWEIS Werden irrt mlich beide Kontakte gleichzeitig geschlossen wird st ndig Tag betrieb gefahren ae HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren J HEIZKREISDATEH 2 Extern Tag Hacht Out keine Buderus Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Extern Tag Nacht Aut angezeigt wird Im Di
86. gig von der unter Kesselkenndaten ausgew hlten Brennerart Angezeigt werden Brenner an aus 2 Stufe Modulation Brenner 1 Brenner 2 Beispiel Modulierender Brenner Im Display werden die Daten f r die Modulation angezeigt JOHITOR KESSI ENDE RE Bedeutung der Anzeige Modulation Brenner ALS 0 keine Ansteuerung Modulation EZ 20 Stellglied des modulierenden Brenners wird in einem Zyklus von 40 Sekunden 8 Sekunden in Richtung A Modulationsleistung wird erh ht angesteuert Stellglied des modulierenden Brenners wird in einem Zyklus von 40 Sekunden 20 Sekunden in Richtung W Modulationsleistung wird gesenkt angesteuert 50 Beispiel Wartungsmeldung nach Betriebsstunden Alternativ nach Da HOHITOR KESSEL tum Beste uge Im Display erscheint die Wartungsmeldung HOHTTOR KESSEL blartangsmelcang nach SAGE abgelaufen Z108h Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 119 Leer Monitordaten 23 2 Heizkreis Monitordaten Mit den Monitor Men Heizkreis k nnen Sie sich die Daten f r einen Heizkreis anzeigen lassen Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Li Drehknopf drehen bis das Hauptmen Monitor erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUT
87. h elektrischen Strom e Bevor Sie das Regelger t ffnen Re gelger t allpolig stromlos schalten und gegen unbeabsichtigtes Wiederein schalten sichern VERLETZUNGSGEFAHR ANLAGENSCHADEN VORSICHT durch Bedienfehler Bedienfehler k nnen zu Personensch den und oder Sachsch den f hren e Stellen Sie sicher dass Kinder das Ger t nicht unbeaufsichtigt bedienen oder damit spielen Stellen Sie sicher dass nur Personen Zugang haben die in der Lage sind das Ger t sachgerecht zu bedienen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 5 FE Sicherheit h ANLAGENSCHADEN 1 8 Entsorgung auren Froan Entsorgen Sie die Verpackung des Regelger tes VORSICHT Wenn die Heizungsanlage nicht in Betrieb umweltgerecht ist kann sie bei Frost einfrieren e Elektronische Bauteile geh ren nicht in den Haus m ll Ein Regelger t das ausgetauscht werden soll ist durch eine autorisierte Stelle umweltgerecht zu entsorgen Achten Sie bei der Entsorgung darauf dass Sie die Lithiumbatterie die sich auf dem Modul CM431 be ANWENDERHINWEIS findet aus dem Regelger t herausnehmen und ge trennt entsorgen Achten Sie darauf dass eine normge rechte Trennvorrichtung zur allpoligen Abschaltung vom Stromnetz vorhanden ist Falls keine Trennvorrichtung vorhanden ist m ssen Sie eine einbauen ANWENDERHINWEIS D Verwenden Sie nur Originalersatzteile von Buderus F r Sch d
88. hen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint 3 8 Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIZKFEISDATEH 2 Lem Heizk rper Heizsy Drehknopf drehen bis Untermen Frostschutz ab erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIEKFEISDCHTEH 2 Frostschutz ab 1 C 7 Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 2 C drehen i Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt FERETST 7 S S 2 Geteste Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Frostschutz ab Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren A U Eingabebereich Werkeinstellung Frostschutz 20 C 1 C 1 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 77 ER Heizkreisdaten 15 19Warmwasservorrang einstellen Wenn Sie die Funktion WWasser Vorrang aktivieren werden w hrend der Warmwasserbereitungs Nachladung die Umw lzpumpen aller Heizkreise abge schaltet Bei gemischten Heizkreisen wird der Mischer in Richtung Mischer f hrt zu k l ter gefahren Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen scheint Taste Anzeige dr cken um Unt
89. hnik GmbH Karl Sch nherr Str 2 A 4600 Wels Technische Hotline 0810 810 444 www buderus at office buderus at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr 36 CH 4133 Pratteln www buderus ch info buderus ch Buderus
90. inem Thermometer gemessene Ist Temperatur ber einen l n geren Zeitraum von der eingestellten Temperatur ab k nnen mit dieser Funkti on die Werte abgeglichen werden Durch den Abgleich wird die Heizkennlinie parallel verschoben Die nderungen wirken sich mit zeitlicher Verz gerung aus Beispiel Angezeigte eingestellte Raumtemperatur 22 C Gemessene Ist Raumtemperatur 24 C Der eingestellte Wert liegt 2 C unter dem gemessenen Wert Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Raumtemperatur Offset erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 2 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Offset 2 5 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Offset 5 C 5 C 0 C Buderus 72 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 15 Automatische Adaption HEIEFFEISCATEH 2 Heizsysten Heizk rper
91. is 0 Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Heizkreis 2 erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige dr cken um ein weiteres Untermen aufzurufen hier Umw lzpumpe Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Stellglied erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier zu drehen 110 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Relaistest durchf hren 19 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt FELAISTESTZ Heizkreis 2 Stellglied Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Zu Taste Zur ck zweimal dr cken um zu den bergeordneten Ebenen zur ckzu kehren Damit ist der Relaistest beendet ANWENDERHINWEIS D Wenn der Relaistest beendet wird werden alle vorgenommenen Einstel lungen gel scht Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 111 ed LCD Test durchf hren 20 LCD Test durchf hren Mit dem Men LCD Test k nnen Sie pr fen ob alle Zeichen und Symbole voll st ndig angezeigt werden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen CD O Drehknopf drehen bis d
92. it Desinfektion 00 00 Uhr 23 00 Uhr 01 00 Uhr Buderus 102 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 16 13 T gliche Aufheizung E a C g WARHWASSERDATEH Ol WUORHJASSERDATEH T gliche Aufheizung inaktiw Y 2 Q HARHJASSERDATEH T gliche Aufhei zung D bai el C Warmwasserdaten Sg Mit der t glichen Aufheizung soll das Warmwasser event inkl vornandenem Solarspeicher einmal t glich auf 60 C aufgeheizt werden um einer Vermeh rung der Legionellen im Warmwasser vorzubeugen Dies entspricht der Forde rung gem DVGW Arbeitsblatt W551 Die Zeit wann der Speicher aufgeheizt werden soll ist einstellbar Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen T gliche Aufheizung erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 18 00 drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren ANWENDE
93. ivierung der Funktion Ihren Estrich Hersteller nach sei nen speziellen Anforderungen bei der Estrichtrocknung PLORS HEIEFFEISCATEH 2 Heizsysten Fussbocen Q Nach einem Stromausfall wird die Estrichtrocknung dort fortgef hrt wo sie zuvor unterbrochen wurde 3 5 6 7 8 910 x 7 747 012 074 10 1RS Bild 16 Estrich trocknen Zeit Tage Temperatur 3 Tage Haltezeit Anstieg um max Temperatur a O 2 lt x Absenkung um Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Estrich trocknen erscheint Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 85 E Heizkreisdaten HEIZKREISDATEH 2 Estrich trocknen nein SE t Q HEIZKREISDATEH 2 Estrich trocknen Ja Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier ja drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Estrich trocknen nein nein ja
94. ler Der Sollwert der Vorlauftemperatur ist nur von der gemessenen Raumtem peratur abh ngig Hierzu muss eine Fernbedienung im Raum installiert sein Wenn der Raum zu warm wird wird das Heizsystem abgeschaltet ANWENDERHINWEIS Es wird empfohlen das Heizsystem Fussboden nur in Verbindung mit ge mischten Heizkreisen zu aktivieren Buderus 56 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 1 Heizsysteme ausw hlen Beispiel Sie m chten im Hauptmen Heizkreis 2 f r das Untermen Heizsystem den Wert Fussboden einstellen Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 1 er scheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SERUTCEEBEHE Heizkreis 1 D Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem H Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIZKFEISDATEH Z Heizsysten Heizk rper Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert N WW hier Fussboden drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt BELERBE MEN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern rt br Heizsustem Fusskoden Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Eb
95. llmotorlaufzeit angezeigt wird Damit wird dem Regel ger t die Zeit mitgeteilt die der Brennerstellmotor f r die Wegstrecke von Stel lung zu nach Stellung auf ben tigt Drehknopf drehen bis das Untermen Brennerstellmotorlaufzeit erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 47 OR Kesselkenndaten i Q KESSELKEHHDATEH Erennerztell nobLorlaufzeit l2ser m Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 12sec drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Brennerstellmotorlaufzeit 5 sec 60 sec 12 sec 14 2 2 2 x einstufiger Brenner a Q g 3 SEFUTCEEBEHE Keszselkenndaten KN Q KESSELEEHHDATEEH Folgeumkehr nach D I Stunder Nam O KESSELEKEHHDATEH Folgeumkehr nach 20 Gen T Folgeumkehr nach Stunden Sie k nnen w hlen nach wie viel Stunden die Folgeumkehrung bei den beiden 2 x einstufigen Kesselbl cken eintritt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt Drehknopf drehen bis das Un
96. lung Lastbegrenzung ab Au entemperatur 31 C 30 C keine 17 C Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Buderus 49 OR Kesselkenndaten 14 3 Allgemeine Einstellungen zu Kesselkenndaten Die folgenden Einstellungen sind unabh ngig von Kesseltyp und Brennerart Pumpenfunktion einstellen In Abh ngigkeit der Hydraulik oder den Betriebsbe dingungen bestimmter Heizkessel werden Kessel pumpen als Zubringer Bypass oder Messstellenpumpen eingesetzt Nachlaufzeit Kesselpumpe Um die im Heizkessel gespeicherte W rme optimal zu nutzen geben Sie eine Zeit ein um die die Pum pe nach Abschalten des Brenners nachlaufen soll Mindestbrennerlaufzeit Die Mindestbrennerlaufzeit gibt an wie lange der Brenner nach Einschalten mindestens l uft unab h ngig vom aktuellen Sollwert Dadurch wird h ufi ges Ein und Ausschalten des Brenners in bestimmten Anlagensituationen verhindert Minimale Einschalttemperatur Sp testens wenn die Kesselvorlauftemperatur bei bestehender W rmeanforderung auf die minimale Einschalttemperatur absinkt wird der Brenner wie der eingeschaltet Maximale Abschalttemperatur Sp testens wenn die Kesselvorlauftemperatur die maximale Abschalttemperatur erreicht wird der Brenner abgeschaltet Grenze f r maximale Abgastemperatur F r die Messung der Abgastemperatur muss ein Abgastemperaturf hler installiert sein Wird die
97. matic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 11 Wochentag f r Desinfektion einstellen ber die Funktion Wochentag Desinfektion k nnen Sie den Wochentag ein stellen an dem die thermische Desinfektion durchgef hrt werden soll ANWENDERHINWEIS D Die Funktion Wochentag Desinfektion wird nicht angezeigt wenn zuvor die thermische Desinfektion ber die Funktion externer Kontakt WF 1 3 einge stellt wurde Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt O Drehknopf drehen bis Untermen Wochentag Desinfektion erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WUORHJASSERCATEH Wochentag Desinfektion Dienstag T Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Sonntag drehen i Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt WARFWASSERLATEH eo ae e Wochentag Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Desinfektion Sonntag Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Wochentag Desinfektion Montag Sonntag Dienstag
98. matic 4211 mit Bedienein heit MEC2 Au entemperaturf hler FA Kesselwasser Temperaturf hler FK Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 7 ES Einstellanweisung f r Sicherheitstemperaturbegrenzer STB 3 Geh usedemontage und Ausbau des Sicherheitstemperaturbegrenzers Zur Einstellung der geforderten Temperaturen muss der Sicherheitstemperaturbegrenzer STB gt Bild 1 2 aus dem Geh use herausgenommen werden Um den Sicherheitstemperaturbegrenzer auszubau en m ssen die beiden Schrauben gt Bild 1 1 he rausgedreht werden Nehmen Sie den Deckel gt Bild 1 3 ab Schrauben Sie die Schutzkappe gt Bild 1 2 ab L sen Sie die Verschraubung Nehmen Sie den STB heraus und f hren Sie die nachfolgenden Einstellungen aus Einstellung Sicherheitstemperaturbegrenzer ANWENDERHINWEIS Der Sicherheitstemperaturbegrenzer ist nach den rtlichen Vorschriften auf die maximal zul ssige Temperatur der Hei zungsanlage einzustellen ANWENDERHINWEIS Die werkseitige Voreinstellung betr gt 110 C Bild 2 Variante A Schraube gt Bild 2 1 l sen Blechteil mit Temperaturskala gt Bild 2 2 auf Markierung gt Bild 2 3 stellen Schraube gt Bild 2 1 wieder andrehen Bild 3 Variante B Stellhebel gt Bild 3 1 auf entsprechende Tempe ratur stellen Buderus Einstellanweisung f r Si
99. mmer Winter Zeitumstellung Estrich Temperaturanstieg Fernverstellung Estrich Aufheizzeit W rmemenge Estrich Maximaltemperatur xxxx F llstandgrenzwertgeber Estrich Maximalzeit St rmeldung Handschalter Estrich Absenktemperatur Automatische Wartungsmeldung Estrich Absenkzeit Modulauswahl Heizkreis 0 2 3 4 siehe Heizkreis 1 Platz A Warmwasser Platz 1 Warmwasser ja nein Platz 2 Warmwasserbereich bis Kesselkenndaten Schaltoptimierung Kesseltyp Restw rmenutzung Brennstoff Hysterese Ecostream Regelung Kesselanhebung Brennerart Externe St rmeldung WF1 WF2 Folgeumkehr nach Stunden Externer Kontakt WF1 WF3 Minimale Modulationsleistung Thermische Desinfektion Brennerstellmotorlaufzeit Temperatur Desinfektion Lastbegrenzung ab Au entemperatur Wochentag Desinfektion Pumpenfunktion der Kesselpumpe Uhrzeit Desinfektion Kesselpumpe Nachlaufzeit T gliche Aufheizung Mindestbrennerlaufzeit Zirkulation Einschalth ufigkeit pro Stunde Pumpenlogiktemperatur Sonderparameter Minimale Einschalttemperatur Heizkennlinie Maximale Abschalttemperatur Heizkennlinie Heizkreis O Grenze Abgastemperatur Heizkennlinie Heizkreis 1 Heizkreis 1 Heizkennlinie Heizkreis 2 Heizsystem Heizkennlinie Heizkreis 3 lL Name des Heizkreises L Heizkennlinie Heizkreis 4
100. n OR ANWENDERHINWEIS Dieser Parameter kann nicht durch das Fernwirksystem verstellt werden er ist nur vor Ort einstellbar Eingabebereich Werkeinstellung Fernverstellung ja ja nein Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 33 ER Allgemeine Kenndaten 12 5 St rmeldung Handschalter EI DEI 7 H ALLG KENHEATEH Hin HusSert emp gl ALLG KEHHCATEH St rmeldurng Handschalter nein S Q ALLG KEHHCATEH St rmeldurng Handschalter Gimeno Sie k nnen eine St rmeldung im Display der Bedieneinheit MEC2 anzeigen las sen wenn ein Handschalter eines Funktionsmoduls auf A steht Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen St rmeldung Handschalter erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier St rmeldung drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Ed ANWENDERHINWEIS Bei Nein erscheint nur ein Warnhinweis bei geschloss
101. n Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Min Aussentemp Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 12 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Allgemeine Kenndaten 12 Ea Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Au entemperatur 30 C 0 C 10 C Minimale Au entemperaturen f r Europa Stadt Minimale Au entemperatur in C Athen 2 Berlin 15 Br ssel 10 Budapest 12 Bukarest 20 Frankfurt M 14 Hamburg 12 Helsinki 24 Istanbul 4 Kopenhagen 13 Lissabon 0 London 1 Madrid Marseille 6 Moskau 30 M nchen 16 Neapel 2 Nizza 0 Paris 10 Prag _16 Rom 1 Sewastopol 12 Stockholm 19 Valencia 1 Wien 15 Z rich 16 Tab 3 Minimale Au entemperaturen f r Europa Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 29 ER Allgemeine Kenndaten 12 2 Geb udeart m ES H ALLG KENHEATEN Hin Huszert emp
102. n erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 80 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt HESSELKEEHNHEATEH Hasimale Ab aohalttemnrerakar OD Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern ANWENDERHINWEIS Bei Einstellung gt 75 C ist der Temperaturregler auf 90 C einzustellen E gt Seite 26 Eingabebereich Werkeinstellung Mindestbrennerlaufzeit O sec 300 sec 120 sec Minimale Einschalttemperatur 5 C 65 C 5 C Maximale Abschalttemperatur 70 C 99 C 85 C Buderus 54 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Kesselkenndaten 14 14 3 5 Grenze f r maximale Abgastemperatur eingeben Wird die Temperaturgrenze am Abgasf hler optionales Zubeh r berschritten erfolgt eine Fehlermeldung Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen 8 Im Display wird das aufgerufene Hauptmen angezeigt SEFUTCEEBEHE Allg Kenndaten E Drehknopf drehen bis das Hauptmen Kesselkenndaten erscheint Q Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt SERUICEEBEHE Keszselkenndatben N Drehknopf drehen bis das Untermen Grenze Abgastemperatur erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 180 C drehen H
103. n Ausschalten gew hlt haben k nnen Sie eingeben ab wann vorausschauend mit dem Ab senkbetrieb begonnen werden soll ndern Sie die Einstellung nur bei Bedarf Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Ausschaltoptimierungszeit erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 30min drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Ausschaltoptimierungszeit 10 60 min 60 min Buderus 76 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 18 Frostschutztemperatur einstellen Die Frostschutztemperatur muss nur in besonderen F llen ver ndert werden Sobald die vorgegebene Au entemperaturschwelle erreicht ist wird die Um w lzpumpe automatisch eingeschaltet Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf dre
104. n ggf Austausch Regelverhalten sen oder defekt Das Modul ist defekt der Inertanode Austausch des Moduls Externer St Externe Komponente fehlerhaft Anschluss pr fen Funktion der ex reingang angeschlossen oder defekt ternen Komponente Speicherla de oder Zirkulationspumpe pr fen Das Modul ist defekt Ggf Modul tauschen Handbetrieb XX Regelung wird im Handbetrieb be Es wurde eventuell vergessen den Stellen Sie den Handschalter von trieben Handschalter von einem Funkti dem entsprechenden Funktions onsmodul auf AUT zu stellen modul auf AUT Wartung Kein Einfluss auf das Regelverhal Der eingestellte Zeitraum bis zur Wartung durchf hren und an Datum ten n chsten Wartung ist abgelaufen schlie end die Wartungsmeldung zur cksetzen Tab 4 St rungstabelle Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 117 Leer Monitordaten 23 Monitordaten 23 1 Kessel Monitordaten SEFUTCEEBEHE Monitor MONITOR Kessel Buderus Mit dem Men Monitor k nnen Sie sich die Soll und Istwerte anzeigen lassen Die hier beschriebenen Men s beziehen sich nur auf das Regelger t Logamatic 4211 mit dem am h ufigsten eingesetzten Modul FM442 Einige Anzeigenwerte sind durch einen Schr gstrich getrennt Die Zahl vor dem Schr gstrich gibt den Sollwert des entspre
105. n be steht bei den Gas Brennwertkesseln mit externem Brennwert W rmetauscher Logano plus GE315 3 GE515 GE615 Logano plus SE635 1 SE735 Logano plus GB434 2 e NT Sockeltemperatur zu aktivieren bei Heizkessel Baureihen Logano SK425 SK635 SK735 bei angehobenen Mindest Kesselwassertemperaturen 1 Betriebsvorlauftemperatur Regelung ber Heizkreis Stellglieder 2 Betriebsvorlauftemperatur Regelung ber externe Regelung 9 Je nach hydraulischer Anbindung 4 Mindest Kesselwassertemperatur Regelung ber Heizkreis Stellglieder Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 131 ER Stichwortverzeichnis 30 Stichwortverzeichnis A Abgastest Abschlusswiderstand Absenkart Absenkzeitpunkt Adaption Adresseneinstellung Anderer Regelger tetyp Auslegungstemperatur Au enh lt 22 2 2 2 nn nn Au entemperaturschwelle Autarkes Regelger t B Bedieneinheit MEC2 Bedienelemente Bediensystematik Betriebsarten Betriebsartenumschaltung Brennerfunktionen Brennerschalter e D Desinfektion E Einmalladung Einstellparameter Estrich Estrich trocknen re a y a Bee irn mar en ae ei a F Fehler 1 Fehlerprotokoll Fernbedienung Fernbedienung ohne Display BFU Fernverstellung Fernwirksystem Fremdw rmeeinfluss Frostschutztemperatur Funktionsmodul FM442 Funkuhrsignal Fu boden 2 2 2 2 2 Emm Fu bodenheizung Fu punkt
106. n und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Einmalladung drehen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 97 16 Warmwasserdaten WARMWASSERDATEH externer Kont zk ET 3 Eirmal ladung t e Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Externer Kontakt Einmalladung keiner Desinfektion keiner 16 9 Thermische Desinfektion w hlen und einstellen Wenn Sie die Funktion Thermische Desinfektion w hlen wird einmal oder mehrmals w chentlich das Warmwasser auf eine Temperatur 70 C aufge heizt die zur Abt tung von Krankheitserregern z B Legionellen erforderlich ist Sowohl die Speicherladepumpe als auch die Zirkulationspumpe laufen w hrend der thermischen Desinfektion st ndig Wenn Sie Thermische Desinfektion ja gew hlt haben startet die Desinfektion nach den werkseitig eingegebenen oder eigenen Einstellungen ber weitere Men s zur thermischen Desinfektion k nnen Sie die werkseitigen Einstellungen ndern ANWENDERHINWEIS Die Funktion Thermische Desinfektion wird nicht angezeigt wenn zuvor die thermische Desinfektion ber die Funktion externer Kontakt WF 1 3 einge stellt wurde a C 8 WARMWASSERDATEH
107. nd 30 Minuten f r die Speicheraufladung Restw rmenutzung nein Wenn Sie Restw rmenutzung nein w hlen nutzen Sie nur eine geringe Rest w rme Der Brenner l uft solange bis die gew nschte Warmwassertemperatur erreicht wird Die Speicherladepumpe hat eine feste Nachlaufzeit von 3 Minuten nach dem Abschalten des Brenners Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser aQ g Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARMWASSERDATEH Drehknopf drehen bis Untermen Restw rmenutzung erscheint Ol Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARMWASSERDATEH Rest u rmenubzung Ja Kee A Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier nein drehen t Q Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt WARFWASSERLATEI P Npe EEN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Festu rmerutzung nein Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren D Eingabebereich Werkeinstellung Restw rmenutzung ja ja nein Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 93 FE Warmwasserdaten 16 5 Hysterese einstellen WARMWNASSERDATE
108. nem Adapter mit separatem Netzteil angeschlossen werden Nach dem Anlegen einer Versorgungsspannung beginnt der MEC2 mit dem Initialisierungsvorgang Im Display erscheint die Anzeige MEC wird initialisiert Danach erscheint ein kurzzeitiger Hinweis bei dem die Regelger tadresse be nannt wird Ist der MEC2 im Regelger t oder in einem Wandhalter eingesetzt erkennt der MEC2 automatisch mit welchem Regelger t er verbunden ist automatische Kennung Das Regelger t muss nicht ausgew hlt werden Je nach Anwendungsfall erscheinen im Display unterschiedliche Anzeigen Fabrikneuer MEC2 im Regelger t eingesteckt Ist ein fabrikneuer MEC2 im Regelger t eingesteckt und eine Verbindung zum Regelger t aufgebaut werden die Daten direkt vom Regelger t geladen Im Display erscheint die Anzeige Monitordaten werden vom Regelger t geholt MEC2 in einem anderen Regelger t eingesteckt Ist im MEC2 eine Software Version die dieses Regelger t nicht kennt erscheint im Display die Anzeige unbekanntes Regelger t MEC2 aus dem Regelger t entfernen und gegen einen MEC2 mit passender Software Version tauschen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 19 ER Inbetriebnahme Bedieneinheit MEC2 Buderus 20 HEC wird initislisiert Jarbindang mit Kegelger t der Adresse Br aufgebaut anderer kegelger kbtyr Hacht Taste enkt angen Daten werden aomi Regelg
109. neten Ebene zur ckzukehren Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 113 La Fehlerprotokoll Buderus St ranzeigen Die folgenden St rungen k nnen beim Regelger t Logamatic 4211 angezeigt werden wenn neben dem ZM422 das am h ufigsten eingesetzte Funktionsmo dul FM442 eingesteckt ist Au enf hler Adressenkonflikt x Vorlauff hler x Falsches Modul x Warmwasserf hler Unbekanntes Modul x Warmwasser ist kalt Inertanode Warmwasserwarnung Externer St reingang Desinfektion Handbetrieb XX Fernbedienung x Wartung Datum Kommunikation HKx ECOCAN BUS Empfang Kein Master Bus Adressenkonflik 114 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 22 St rung St rung Auswirkung auf das Regel verhalten M gliche Ursachen der St rung Abhilfe Au enf hler Es wird die minimale Au entempe ratur angenommen Der Au enf hler ist defekt nicht angeschlossen im Regelger tver bund nicht am Regelger t mit Adresse 1 eingesteckt oder am fal schen Modul kontaktiert Kommunikation zum Regelger t mit Adresse 1 unterbrochen Zentralmodul oder Regelger t de fekt Pr fen des Au enf hlers Pr fen ob der Au enf hler am Re gelger t mit Adresse 1 ange schlossen ist Informationen zur Position des Au enf hlers gt Kapitel 7 1 Kommunikation mit Adresse 1 pr
110. ng oder zugeh riges Fernbedienung oder Modul tau Modul ist defekt schen ECOCAN BUS Keine Auswirkung auf das Regel Drehcodierschalter auf CM431 Einstellung des Drehcodierschal Empfang verhalten hinter MEC2 bzw Kesseldisplay ters pr fen gt Kapitel 7 1 ist falsch adressiert Hakenschalter auf NM482 ist Hakenschalter pr fen falsch eingelegt gt Kapitel 7 2 Kein Master Es wird mit minimaler Au entem Es gibt irrt mlich im Verbund kein Pr fung der Adressen aller Regel ger te im Verbund Beim Master Regelger t muss auf dem CM431 die Adresse 1 einge stellt sein gt Kapitel 7 1 Funktionspr fung der Verbin dunggsleitung Master Regelger t pr fen ggf tauschen Bus Adressen konflikt Keine Bus Kommunikation mehr m glich Alle Regelungsfunktionen die ei nen Datenaustausch ber den ECOCAN Bus ben tigen sind nicht mehr m glich Es sind mehrere gleiche Adressen vorhanden Jede Adresse darf nur einmal im ECOCAN Bus Verbund vergeben sein Pr fung der Adressen aller Busteil nehmer Adresseneinstellung gt Kapitel 7 1 Adressen konflikt x Funktionen des Moduls auf dem der Adressenkonflikt auftritt sind nicht mehr ausf hrbar Die brigen Module im Regelger t und auch der ECOCAN Bus Betrieb funktio nieren weiter Modul darf in dieses Regelger t nicht eingesteckt werden z B FM447 im Logamatic 42
111. nt als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier Konstant drehen Im Display wird der eingestellte Werte angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Drehknopf drehen bis Untermen Vorlauf Absenkung um erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 25K drehen Im Display wird der eingestellte Werte angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Vorlauf Absenkung 0OK 4A40K 30 K Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 71 ER Heizkreisdaten 15 14 Raumtemperatur Offset HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren Q HEIZEREISDATEH 2 FRaumbenreratum Offset En Ce HEI ZERETGIOTEH 2 FRaumbenreratum Ka GO CO Be CH K Diese Funktion ist nur sinnvoll wenn keine Fernbedienung f r den Wohnraum installiert ist Weicht die mit e
112. nverstellung St rmeldung Handschalter Automatische Wartungsmeldung Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 27 ER Allgemeine Kenndaten 12 1 Minimale Au entemperatur Buderus 28 Die minimale Au entemperatur ist ein statistisch ermittelter Durchschnittswert der jeweils k ltesten Au entemperaturen der letzten Jahre Sie beeinflusst die Steilheit der Heizkennlinie k lter flachere Heizkennlinie w rmer steilere Heiz kennlinie PC TA 20 10 0 10 a T minA ra gt 7 747 012 074 11 1RS Bild 15 Einstellung der Heizkennlinie Einstellung der Steigung ber Auslegungstemperatur und minimale Au entemperatur Tmina minimale Au entemperatur Ta Auslegungstemperatur Vorlauftemperatur die bei der min Au entemperatur erreicht werden soll 1 Einstellung Auslegungstemperatur 75 C minimale Au entemperatur 10 C Grundkurve 2 Einstellung Auslegungstemperatur 75 C minimale Au entemperatur 20 C ANWENDERHINWEIS Ermitteln Sie die minimale Au entemperatur f r Ihre Region Durchschnitts wert aus Tabelle 3 Seite 29 Sollte Ihre Region in der Tabelle nicht enthalten sein entnehmen Sie den Wert aus der W rmebedarfsrechnung Ihres Geb udes m 96 ALLG KENHEATEH Hin Hussentenr 10 SN a ALLG KENHEATEN Hin Huszert emp 12 Serviceebene aufrufe
113. pf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Maximale Vorlauftemp erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 60 C drehen Der eingestellte Wert legt die Temperatur fest den die Vorlauftemperatur nicht bersteigen darf Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Maximale Vorlauftemperatur bei Fu boden 30 C 60 C 50 C Maximale Vorlauftemperatur bei Heizk rpern Konvektoren Fu punkt 30 C 90 C 75 C Buderus 62 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten S 15 7 Fernbedienung ausw hlen Unter diesem Men punkt k nnen Sie festlegen ob f r den Heizkreis eine Fern bedienung installiert wird Dabei k nnen Sie w hlen unter keine Fernbedienung Fernbedienung mit Display MEC2 MEC Heizkreise Fernbedienung ohne Display BFU oder BFU F ANWENDERHINWEIS Beim Heizkreissystem Konstant oder bei
114. play wird das aufgerufene Untermen angezeigt WARMWUASSERDATEH Warmussser Drehknopf drehen bis Untermen Zirkulation pro Stunde erscheint Ol Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt WUORHUASSERDATEH Zirkulation Pro Stunde z mal an E Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 105 16 Warmwasserdaten Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert EN hier aus drehen Die Zirkulationspumpe l uft dann nur noch bei Einmalla dung Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt WARFWASSEREATEH Zirkulation Fro Stunde Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern ET In J 9 Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Zirkulation pro Stunde aus 2 mal an 1 mal an 2 mal an 3 mal an 4 mal an 5 mal an 6 mal an Dauerbetrieb Buderus 106 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Sonderparameter 17 Sonderparameter Dieser Men punkt erm glicht ber die Standardparameter hinaus f r Experten eine Optimierung durch eine detaillierte Einstellung von Sub Parametern Da diese Ebene geschultem Fachpersonal vorbehalten ist erfolgt die Einstel lung nicht in Klartext sondern in Code und ist in einer separaten Unterlage be schrieben Di
115. rch elektrischen Strom Bevor Sie das Regelger t ffnen Re gelger t allpolig stromlos schalten und gegen unbeabsichtigtes Wiederein schalten sichern Um zwischen mehreren Regelger ten eine st rungs freie Daten bertragung sicherzustellen muss ein Ab schlusswiderstand bei den beiden Regelger ten die am weitesten voneinander entfernt sind zugeschaltet wer den Der Abschlusswiderstand befindet sich auf der Bauteil seite des Netzmoduls NM482 und wird mit dem Haken schalter gt Bild 10 2 eingeschaltet Die Werkeinstellung ist Hakenschalter S1 offen Widerstand nicht eingelegt Module und ihre Funktionen Bild 10 Netzmodul NM482 1 ECOCAN Bus 2 Hakenschalter S1 f r Abschlusswiderstand Werkeinstellung offen Beispiel f r die Zuschaltung des Abschlusswiderstandes bei mehreren Buderus Regelger ten FE ic Logamatic Logamatic Logamatic ogamatic Widerstand Widerstand einlegen einlegen Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 Module und ihre Funktionen 7 3 Zentralmodul ZM422 Das Modul ZM422 geh rt zur Grundausstattung des Re gelger tes Logamatic 4211 Die Handschalter auf dem Modul haben nur Service und Wartungsfunktionen Befinden sich die Handschalter nich
116. regeln und zu kontrollieren 1 3 Normen und Richtlinen Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsverhalten den europ ischen Richtlinien sowie den erg nzenden nationa len Anforderungen Die Konformit t wird mit der CE Kennzeichnung nachgewiesen Sie k nnen die Konformit tserkl rung des Produkts im Internet unter www buderus de konfo abrufen oder bei der zust ndigen Buderus Niederlassung anfordern 1 4 Erkl rung der verwendeten Symbole Es werden zwei Gefahrenstufen unterschieden und durch Signalw rter gekennzeichnet WARNUNG LEBENSGEFAHR Kennzeichnet eine m glicherweise von einem Produkt ausgehende Gefahr die ohne ausreichende Vorsorge zu schwe ren K rperverletzungen oder sogar zum Tode f hren kann Sicherheit EA VERLETZUNGSGEFAHR ANLAGENSCHADEN VORSICHT Weist auf eine potenziell gef hrliche Situ ation hin die zu mittleren oder leichten K rperverletzungen oder zu Sachsch den f hren kann ANWENDERHINWEIS Anwendertipps f r eine optimale Ger te nutzung und einstellung sowie sonstige n tzliche Informationen 1 5 Beachten Sie diese Hinweise Betreiben Sie das Regelger t nur bestimmungsge m und in einwandfreiem Zustand Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten am Regelger t diese Serviceanleitung sorgf ltig durch WARNUNG Achten Sie darauf dass alle Elektroar beiten nur von autorisierten Fachkr f ten ausgef hrt werden LEBENSGEFAHR durc
117. rufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Warmwasser erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige dr cken Der berechnete Sollwert und der gemessene Wert f r die Warmwassertempe ratur werden angezeigt m gliche Betriebsarten aus Dauerbetrieb Automatik Nacht Automatik Tag Urlaub Optimierung Desinfektion Nachladung t gliche Aufheizung Optimier Zeigt den Zeitraum an an dem die Heizungsanlage vor dem eigentlichen Schalt punkt in Warmwasserbetrieb geht damit die eingestellte Warmwassertempera tur rechtzeitig erreicht wird Drehknopf drehen um die Warmwasser Monitordaten durchzubl ttern 122 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Monitordaten 23 Ladung HOHITOR W WASSER Ladung ALS Zirkulation an Zeigt den Betriebszustand der Speicherpumpe an Zirkulation Zeigt den Betriebszustand der Zirkulationspumpe an Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Drehknopf drehen um die Unterstation Monitordaten durchzubl ttern O Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 123 E Version anzeigen 24 Version anzeigen Mit dem Men Version k nnen Sie die Version der Bedieneinheit MEC2 und des gew hlten Regelger tes anzeigen lassen Serviceebene aufrufen Allg K
118. selkenndaten Pumpen oo1k Lenperatum VE t Q D Kesselkerrcdaten Funrenlogik temperatur al Kesselkenndaten S Pumpenlogiktemperatur Abh ngig von der Pumpenlogiktemperatur werden die Heizkreisumw lzpumpen und falls vorhanden die Kesselpumpe geschaltet um die Kesselbetriebsbedin gungen einzuhalten Die voreingestellte Pumpenlogiktemperatur muss nur in besonderen F llen ge ndert werden und ist nur bei Kesseltyp Niedertempera tur einstellbar Die Pumpenlogiktemperatur liegt werkseitig 5 K unter der Mindest Ausschalt temperatur des Kessels Drehknopf drehen bis das Untermen Pumpenlogiktemperatur erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 40 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Pumpenlogiktemperatur 15 C 60 C 1 stufig 40 C 2 stufig 45 C modulierend 50 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 39 OR Kesselkenndaten 14 1 2 Ecostream Heizkessel SEFUTCEEBEHE Keszselkenndaten H KESSELEEHHDATEH Kesseltyr Hiedertenperatur Ecostream Lon Lon m m S Ka bel T pn D RE Buderus Die Kesselbetriebsbedingungen f r den Ecostream Heizk
119. ses Wertes wird der Heizkreis abgeschaltet Unterhalb der Grenztemperatur wird auf die eingestellte Nachttemperatur geheizt Mit Raumhalt legen Sie eine Nachttemperatur f r die Raumtemperatur fest Bei berschreiten dieses Wertes wird der Heizkreis abgeschaltet Unterhalb des Grenzwertes wird auf die eingestellte Nachttemperatur ge heizt Voraussetzung f r diese Funktion ist dass sich die Fernbedienung im Raum befindet Bei Abschalt wird im abgesenkten Betrieb der Heizkreis grunds tzlich ab geschaltet Bei Reduziert wird im abgesenkten Betrieb auf die eingestellte Nachttem peratur geheizt Die Heizkreispumpen laufen st ndig ANWENDERHINWEIS Wenn Sie unter dem Men punkt Heizsystem Konstant gew hlt haben k n nen Sie nur Reduziert Aussenhalt oder Abschalt ausw hlen HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heisk rren D Buderus Die Einstellung des Heizsystems Raumregler und der Absenkart Redu ziert bewirkt das gleiche Verhalten der Temperaturabsenkung wie bei Raumhalt Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt 66 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbess
120. splay wird das aufgerufene Untermen angezeigt 82 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Heizkreisdaten 15 Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert N H hier ber WF1 2 3 drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt EERE TG 7 a A E PERERIN Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern N Estern TageHacht Hut uber WF il 23 S Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Extern Tag Nacht Aut keine keine Tag ber WF1 3 ber WF1 2 3 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 83 ER Heizkreisdaten 15 24 Externe St rmeldung Pumpe a 8 HEIZKREISDATEH 2 Heizsy mi Lem Heisk rren J HEIZKEREISDATEH 2 Externe St r meldung Funre keine S Q HEIZEREISDATEH 2 Externe St r keldang Fumre iber WE i z Die Funktion ist werkseitig abgeschaltet Unter diesem Men punkt k nnen Sie eingeben ob St rmeldungen einer Pum pe angezeigt werden sollen Wenn die Heizkreispumpe einen St rmeldeausgang besitzt kann dieser an den Klemmen WF1 und WF2 des Moduls FM442 angeschlossen werden Bei ge ffnetem Kontakt wird eine St rmeldung angezeigt Sie k nnen w hlen unter 1 keine 2 Pumpenst rmeldung ber W
121. t die Regelcharakteristik tr ger stellen Das st ndige Pendeln des Mischers h rt auf HCH HEIZKREISDATEH 2 Heizsy Mi Lem Heisk rren HEIZKREISDATEH 2 Stellglied laufzeit HEIZKREISDATEH 2 Stellglied laufzeit Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Stellgliedlaufzeit erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 90sec drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Stellgliedlaufzeit 10 600 sec 120 sec Buderus 80 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 15 22 Anhebung Kessel HEIEFFEISCATEH 2 Heizsustem Heizk rper Q HEIZKFEISDATEH 2 Anhebung kessel DC NY To HEIEFFEISCATEH 2 WB CS GREEN Anhebung Kessel SKS Heizkreisdaten S Wenn ein Heizkreis mit S
122. t in Automatikstel lung erfolgt im MEC2 eine entsprechende Meldung und die Anzeige f r St rung leuchtet ANWENDERHINWEIS Benutzen Sie die Handschalter nicht zum Abschalten der Heizungsanlage bei vor bergehender Abwesenheit Zu diesem Zweck nutzen Sie bitte die Ur laubsfunktion gt Bedienungsanleitung des Regelger tes Logamatic 4211 Die Regelfunktionen laufen w hrend des Handbetriebes weiter Brennerfunktion Taste Abgastest amp f r Abgastest Taste Abgastest einige Sekunden dr cken Die Heizungsregelung arbeitet f r 30 Minuten mit einer erh hten Vorlauftemperatur W hrend des Abgastests blinken abwechselnd die An zeigen f r St rung und f r Sommerbetrieb Wol len Sie den Abgastest abbrechen dr cken Sie erneut die Taste Abgastest W110 Handschalter f r Brenner O ANWENDERHINWEIS HI Im Normalbetrieb sollte sich der Hand schalter in Stellung AUT befinden Die Stellungen 0 Hand und max I Il sind Spezialein stellungen die nur vom Fachpersonal vorgenommen werden sollten Der Brenner kann mit dem Handschalter direkt ange steuert werden Buderus Bild 11 ZM422 Anzeige Allgemeine St rung z B bauseitige Fehler F hlerfehler externe St rungen Verdrahtungsfehler interne Modulfehler Handbetrieb Die Fehlermeldungen erscheinen als Klartext in der Bedieneinheit MEC2 Leuchtdioden f r Brennerfunk
123. tellglied geregelt wird sollte vom Heizkessel ein h he rer Sollwert angefordert werden als der ben tigte Sollwert des Heizkreises Der Wert Anhebung Kessel entspricht der Temperaturdifferenz aus dem Soll wert des Heizkessels und dem Sollwert des Heizkreises Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehknopf drehen bis das Hauptmen Heizkreis Nr hier Heizkreis 2 er scheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Heizsystem Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Drehknopf drehen bis Untermen Anhebung Kessel erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 10 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren Eingabebereich Werkeinstellung Anhebung Kessel 0 C 20 C 5 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 81 ER Heizkreisdaten 15 23 Externe Umschaltung Die Betriebsart des Heizkreises kann ber einen externen Kontakt Klemme WF am Modul FM442 umgeschaltet werden Bei Heizsystem Raumregler ist dies nicht m glich Der Men punkt Externe Umschaltung wird nur an
124. ter 5 Schalter f r Notbetrieb Brenner 4 Anschluss f r externe Serviceger te und MEC2 7 747 012 038 03 1RS Bild 7 Modulbest ckung 1 Steckplatz 1 z B FM442 Heizkreis 1 Heizkreis 2 A Steckplatz A ZM422 Zubringer f r externe W rmeerzeuger Heizkreis 0 B Steckplatz B MEC2 CM431 Bedieneinheit MEC2 2 Steckplatz 2 z B FM442 Heizkreis 3 Heizkreis 4 Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 11 e Bedienelemente und Bedieneinheit MEC2 6 2 Bedieneinheit MEC2 Siem in 7 747 012 074 01 1RS Bild8 Bedieneinheit MEC2 Display Drehknopf st ndig Heizbetrieb automatischer Heizbetrieb nach Schaltuhr Wochentage eingeben 1 2 3 4 5 st ndig abgesenkter Heizbetrieb 6 7 Urlaubstage eingeben 8 Standardanzeige w hlen Buderus 9 Funkuhrsignal nur innerhalb Deutschlands 10 Anzeige f r eingestellte Soll Raumtemperatur 11 Warmwassertemperatur eingeben Nachladung 12 Uhrzeit einstellen 13 Temperaturwerte ndern 14 Sommer Winterumschaltung 15 zur ck zur Standardanzeige 16 Schaltuhr Programm ausw hlen 17 Heizkreise Warmwasserkreis ausw hlen 12 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Module und
125. termen Folgeumkehr nach erscheint Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 20 Stunden drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Eingabebereich Werkeinstellung Folgeumkehr nach Stunden 00 10 20 1000 Stunden 00 Stunden Buderus 48 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Lastbegrenzung Kesselkenndaten 14 Wenn Sie die Brennerart 2 x einstufig gew hlt haben k nnen Sie unter dem Men punkt Lastbegrenzung eine Au entemperatur eingeben ab der die 2 Stufe automatisch gesperrt wird Beispiel Ab einer bestimmten Au entemperatur wird der Betrieb auf eine Kesselstufe oder einen Kesselblock begrenzt Q KESSELKEHHDATEEH Lastbegrenzung ab Duszert em 17T 3 S Q KESSELKEHHDATEEH Lastbegrenzung ab Duszert em 17 Bi 3 Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 17 C drehen Drehknopf drehen bis das Untermen Lastbegrenzung ab Aussentemperatur erscheint Eingabebereich Werkeinstel
126. tionen Anzeige a Brennerst rung Anzeige gt Brenner in Betrieb Anzeige A Modulationsleistung wird erh ht 2 Stufe in Betrieb Anzeige v Modulationsleistung wird gesenkt Leuchtdioden f r Heizkreis 0 und Warmwasserfunktionen Anzeige Kesselkreis 0 im Sommerbetrieb Anzeige CN Heizkreis 0 bzw Kesselpumpe in Betrieb Anzeige AL Speicherladepumpe in Betrieb Anzeige Az Zirkulationspumpe in Betrieb 16 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten W Bei ein und zweistufigen Brennern wird nur die erste Stufe als Grundlast freigegeben Die zweite Stufe ist spannungslos Das Zu r ckfahren des Brennerstellmotors ist nicht m glich Bei modulierenden Brennern kann die Brennerleistung mit der Taste A stufen los erh ht und mit der Taste W stufenlos ab gesenkt werden AUT Der Brenner arbeitet im Automatik Betrieb 0 Der Brenner ist ausgeschaltet Ausnahme wenn der Brenner Notbetriebsschalter in Stellung D gestellt ist max Lt Der Brenner wird st ndig mit maximaler Leis tung betrieben Heizkreis und Warmwasserfunktion AUT Handschalter Heizkreis und Warmwasser Bou ANWENDERHINWEIS D Im Normalbetrieb sollte sich der Hand schalter in Stellung AUT befinden Die Stellungen 0 und Hand sind Spezialeinstellungen die nur vom Fachpersonal vorgenommen werden soll ten d Die Heizkreis 0 Pumpe bzw Kesselpumpe und Speicherladepumpe werden eingeschal tet AUT Die H
127. tokoll Maximale Abgastemperatur W rmemenge Wartungsmeldung ANWENDERHINWEIS D Nach Beendigen der Wartungsarbeiten m ssen Sie die Wartungsmeldung zu r cksetzen Das hei t die Wartungsmeldung erscheint dann nicht mehr bei geschlossener Klappe Durch das R cksetzen der Wartungsmeldung wird das Wartungsintervall neu gestartet Beachten Sie dass bei Wartungsmeldungen nach Datum der n chs te Wartungstermin ein Jahr in die Zukunft verlegt wird Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 127 Technische Daten 27 Technische Daten 27 1 Regelger t Logamatic 4211 Abmessungen B H L mm 460 240 230 Betriebsspannung bei 50 Hz 4 Vv 230 10 Leistungsaufnahme VA 5 Regelger te Absicherung A 10 Maximaler Schaltstrom Ausgang Brenner A 8 Ausgang Kessel bzw Heizkreispumpe 5 Ansteuerung Kesselkreis Stellglied V 230 Laufzeit Stellmotor Brenner modulierend sec 12 einstellbar 5 60 Reglerart Brenner und Heizkreis Stellglied 3 Punkt Schritt Regler PI Verhalten Umgebungstemperaturen Betrieb C 5 50 Transport C 20 55 Tab 5 Technische Daten Regelger t 4211 F hler Messbereich F hler untere Fehlergrenze kleinster Anzeigewert gr ter Anzeigewert obere Fehlergrenze in C in C in C in C FA 50 40 50 gt 70 FK lt 5 0 99 gt 125 FB lt 5 0 99 gt 125 T
128. zeigt HEIEFREISECHTEH 2 Lem Heizk rren D Ir Heizsy Drehknopf drehen bis Untermen Minimale Vorlauftemp erscheint gi Im Display wird das aufgerufene Untermen angezeigt HEIZKFEISOCHATEH 2 Hinimale Lo Laut eng DO Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert In WW hier 10 C drehen Der eingestellte Wert legt die Temperatur fest unter wel che die Vorlauftemperatur nicht sinken darf Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt HEIZKFEISDATEH Z Hinimale Lora emp la Taste Anzeige loslassen um die Eingabe zu speichern Taste Zur ck dr cken um zur bergeordneten Ebene zur ckzukehren u Eingabebereich Werkeinstellung Minimale Vorlauftemperatur 5 C 70 C 5 C Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten 61 ER Heizkreisdaten 15 6 Maximale Vorlauftemperatur HEIZKREISDATEH 2 Heizsystem Heizsk rren Maximale Jorlauftenr HEIZEREISECATEHN 2 Maximale Jorlauftenr ey 6 BS d HEIZKREISDATEH 2 Die maximale Vorlauftemperatur begrenzt die Heizungskennlinie auf einen maximalen Sollwert Diese Funktion wird nicht bei Heizsystem Konstant angezeigt Der Wert muss nur im Bedarfsfall ver ndert werden Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen Drehkno
129. zeit einstellen i OO HESSELEEHHDATEH Hindestbrennen laufzeit LZ2ser Hier stellen Sie die Mindestlaufzeit des Brenners nach Brennerstart ein Der vom Werk voreingestellte Wert muss nur in Ausnahmef llen ge ndert wer den Drehknopf drehen bis das Untermen Mindestbrennerlaufzeit erscheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 120sec drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern Buderus Logamatic 4211 nderungen aufgrund te chnischer Verbesserungen vorbehalten 53 OR Kesselkenndaten 14 3 3 Minimale Einschalttemperatur einstellen Hier stellen Sie die minimale Grenze der Kesseltemperatur ein ab der der Bren ner startet Die minimale Einschalttemperatur muss nur im Bedarfsfall ge ndert werden Drehknopf drehen bis das Untermen Minimale Einschalttemperatur er En scheint Taste Anzeige gedr ckt halten und Drehknopf bis zum gew nschten Wert hier 5 C drehen Im Display wird der eingestellte Wert angezeigt HESSELKEHNHEATEH Minimale Ein chaltLenreratur DC Taste Anzeige loslassen um Eingabe zu speichern 14 3 4 Maximale Abschalttemperatur einstellen Die maximale Abschalttemperatur muss nur im Bedarfsfall ge ndert werden Drehknopf drehen bis das Untermen Maximale Abschalttemperatur einstel En WW le
130. zukehren Eingabebereich Werkeinstellung Zirkulation ja ja nein Buderus 104 Logamatic 4211 nderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten Warmwasserdaten 16 16 15 Intervalle der Zirkulationspumpe einstellen Mit dem Intervallbetrieb senken Sie die Betriebskosten der Zirkulationspumpe In der Funktion Zirkulation pro Stunde k nnen Sie einstellen wie oft pro Stun de die Zirkulationspumpe 3 Minuten l uft Das eingestellte Intervall gilt w hrend der Zeit in der die Zirkulationspumpe mit einem Zeitprogramm freigegeben ist Das kann sein das werkseitige Zirkulationspumpen Programm das eigene Zirkulationspumpen Programm eine Bindung an die Heizkreisschaltzeiten Beim Dauerbetrieb l uft die Zirkulationspumpe im Tagbetrieb st ndig im Nacht betrieb ist die Pumpe abgestellt Beispiel Es wurde ein eigenes Zeitprogramm eingegeben das im Zeitraum von 05 30 22 00 Uhr mit der Einstellung Zirkulation pro Stunde 2 mal an die Zir kulationspumpe einschaltet Die Zirkulationspumpe wird jeweils um 05 30 Uhr f r 3 Minuten um 06 00 Uhr f r 3 Minuten um 06 30 Uhr f r 3 Minuten usw bis 22 00 Uhr zyklisch eingeschaltet Serviceebene aufrufen Allg Kenndaten erscheint als erstes Hauptmen LL O Drehknopf drehen bis das Hauptmen Warmwasser erscheint Taste Anzeige dr cken um Untermen aufzurufen hier Warmwasser Im Dis

Serviceanleitung Logamatic 4211

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents