Home

NW-E7

1. 120 Min NW E10 W hlbare Aufnahmedauer bis zu 120 Min 160 Min 240 Min e LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung Titelnummern und Lautst rkepegel k nnen angezeigt werden e Jog Hebel einfach zu bedienen e Schnelle Daten bertragung ber das mitgelieferte dedizierte USB Kabel und die USB Anschlu station e Die OpenMG Jukebox Software erm glicht das Aufzeichnen von CDs im ATRAC3 Format hohe Tonqualit t hohe Komprimierungsrate auf die Festplatte Abh ngig von der Bitrate beim Aufnehmen Die hier genannten Zahlen gelten beim Aufnehmen mit 132 Kbps 105 Kbps und 66 Kbps Die OpenMG Technologie entspricht den SDMI Spezifikationen SDMI Secure Digital Music Initiative und erm glicht Ihnen Musik in Digitalqualit t zu h ren ohne die Urheberrechte zu verletzen HINWEISE e Musikaufnahmen sind nur f r den Privatgebrauch zul ssig Sollen Musikaufnahmen anderweitig verwendet werden ist die Genehmigung der Urheberrechtsinhaber einzuholen e Sony bernimmt keine Haftung f r Musikdateien die aufgrund von Fehlern beim Aufnehmen von einer CD bzw von Fehlern beim Herunterladen nicht auf Ihrem Computer gespeichert werden Vorbereitungen Schritt 1 Auspacken Die folgenden Teile geh ren zum Lieferumfang des Network Walkman e Network Walkman 1 e Netzteil f r die mitgelieferte USB Anschlu station 1 e Tragetasche 1 e CD ROM OpenMG Jukebox Installations CD 1 e Bedienungsanle
2. 66 Kbps Abtastfrequenz 44 1 kHz Aufnahmeformat ATRAC3 MP3 Bitrate 32 256 Kbps Abtastrate 32 44 1 48 kHz Dateien mit variabler Bitrate werden nicht unterst tzt Eine Bitrate ber 128 Kbps funktioniert nicht unbedingt wenn Sie eine Abtastrate von 32 oder 48 kHz ausw hlen Frequenzgang 20 bis 20 000 Hz Einzelsignalmessung Ausgang hrh rer Stereominibuchse Signal Rauschabstand ber 80 dB mit Ausnahme von 66 Kbps Dynamikbereich ber 85 dB mit Ausnahme von 66 Kbps Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Stromquelle e DC IN 1 2V interner Nickel Metall Hydrid Akku e DC IN 4 5V mitgeliefertes Netzteil Betriebsdauer des Akkus ca 11 Stunden Abmessungen ca 27 8x 92 4 x 13 3 mm B H T ohne vorstehende Teile und Bedienelemente 30 9 x 92 4 x 14 7 mm einschlie lich vorstehender Teile und Bedienelemente Gewicht ca 55 g einschlie lich Batterie Speicherkapazit t NW E 64 MB einschlie lich der Systemsoftware NW EI0 128 MB einschlie lich der Systemsoftware Mitgeliefertes Zubeh r N heres dazu finden Sie auf Seite 6 nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalten UBUONEWIOJUL 91919 AA il 21 Index Akku Aktueller Titel Anfang des Titels Anschlu station USB Anschlu station ATRAC3 Aufnahme Auschecken AVLS Bitrate K3 CD Compact Disc CD ROM Computer Display Einchecken EMD Dienste Festplatte HOLD HOLD Sch
3. bertragen von Musikdateien von einem PC auf ein externes Ger t Medium wie z B den Network Walkman Das Wiedereinlesen ausgecheckter Musikdateien in denselben Computer wird als Einchecken bezeichnet Ausgecheckte Musikdateien k nnen nicht auf einen anderen Computer verschoben werden Sie k nnen eine Musikdatei beliebig oft auschecken wieder einchecken und danach erneut auschecken Die SDMI Regeln legen fest da bis zu vier Kopien einer Musikdatei gleichzeitig ausgecheckt sein k nnen Bei OpenMG dagegen gilt ein Verfahren bei dem drei Kopien eines Musiktitels gleichzeitig ausgecheckt sein k nnen w hrend die vierte Kopie als Master Kopie auf dem PC verbleibt Wenn also drei Kopien eines Musiktitels bereits ausgecheckt sind m ssen Sie eine der Kopien wieder auf dem Computer einchecken damit Sie den Titel ein weiteres Mal auschecken k nnen UBUONEWIOJUL 919 1O AN MP3 MP3 steht f r MPEG 1 Audio Layer3 und ist ein Standard f r die Komprimierung von Audiodateien der von der Motion Picture Experts Group festgelegt wurde einer Arbeitsgruppe der ISO International Organization for Standardization MP3 erm glicht die Komprimierung von Audiodateien auf etwa 1 10 der Datengr e einer Standard CD Seit der MP3 Codieralgorithmus ver ffentlicht wurde gibt es verschiedene Kodierer Dekodierer die mit diesem Standard kompatibel sind darunter auch kostenlos erh ltliche Freeware Daher ist der MP3 Standard im Computerbereich sehr
4. da die HOLD Funktion ausgeschaltet ist Seite 13 gt Im Player kann sich Feuchtigkeit niedergeschlagen haben Lassen Sie den Player etwa 2 oder 3 Stunden unbenutzt liegen gt Laden Sie den Akku auf Seite 7 gt Wenn im Display 00 angezeigt wird checken Sie die Musikdaten vom Computer aus Die Lautst rke l t sich nicht erh hen gt Beenden Sie die AVLS Funktion Seite 12 gt Deaktivieren Sie die HOLD Funktion Seite 13 Der Ton ist verzerrt gt Verwenden Sie beim Aufnehmen eine h here Bitrate gt Deaktivieren Sie die MEGA BASS Funktion Seite 12 ber den rechten Kopfh rerkanal ist gt Sehen Sie nach ob der Kopfh rerstecker richtig angeschlossen kein Ton zu h ren ist Die Wiedergabe stoppt pl tzlich gt Der Akku ist leer Laden Sie ihn auf Seite 7 Die ausgew hlten Musikdaten lassen gt Die Wiedergabefrist des Musiktitels ist m glicherweise sich nicht wiedergeben abgelaufen Einige ber das Internet EMD Dienst verteilte Musikdaten unterliegen einer zeitlichen Wiedergabebegrenzung Seite 9 Wenn Sie einen Titel mit befristeter Wiedergabe abspielen leuchtet die Anzeige f r die Wiedergabefrist Wenn Sie versuchen einen Titel wiederzugeben dessen Wiedergabefrist bereits abgelaufen ist blinkt das Symbol f r die Wiedergabefrist und die Wiedergabe des n chsten Titels beginnt W hrend der Wiedergabe tritt gt Je nach Zustand des Computers wird m glicherweise St
5. erscheint das Fenster f r die Installation des USB Treibers Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Fenster des Installationsprogramms e Sie k nnen den Player nicht bedienen solange er an einen Computer angeschlossen ist Wenn der Player w hrend der Wiedergabe auf der USB Anschlu station sitzt und diese an den Computer angeschlossen wird stoppt die Wiedergabe und PC erscheint im Display e Auch wenn Sie den Player an einen Computer anschlie en k nnen Sie den Inhalt des integrierten Speichers des Players nicht mit dem Windows Explorer durchsuchen 3 bertragen Sie die Musikdatei auf den Network Walkman Auschecken Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu OpenMG Jukebox Tip Erl uterungen zum bertragen von Musiktiteln zur ck auf den Computer Einchecken finden Sie im Benutzerhandbuch zur OpenMG Jukebox Software oder in der Online Hilfe Hinweis zum Wiedergeben zeitlich begrenzter Musiktitel Wiedergabefrist Einige ber das Internet EMD Dienst verteilte Musikdaten unterliegen einer zeitlichen Wiedergabebegrenzung Wenn Sie einen Titel mit befristeter Wiedergabe abspielen leuchtet die Anzeige f r die Wiedergabefrist Seite 11 Wenn Sie versuchen einen Titel wiederzugeben dessen Wiedergabefrist bereits abgelaufen ist blinkt das Symbol f r die Wiedergabefrist und die Wiedergabe des n chsten Titels beginnt Es empfiehlt sich den abgelaufenen Titel mit der OpenMG Jukebox Software auf dem Co
6. zwischen dem Plus und Minuspol des entnommenen Akkus kein Kurzschlu entsteht UBUONEWIOJUL 91919 u 15 16 St rungsbehebung Sollten an Ihrem Network Walkman St rungen auftreten versuchen Sie diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben Sollte die St rung bestehen bleiben wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Wenn Probleme auftreten wenn der Player an den Computer angeschlossen ist schlagen Sie bitte auch unter St rungsbehebung in der Online Hilfe zur mitgelieferten Software nach So setzen Sie den Player zur ck Wenn sich eine St rung am Network Walkman nicht anhand der Checkliste zur St rungsbehebung unten beheben l t oder wenn kein Ton zu h ren ist dr cken Sie die Taste RESET am Network Walkman mit einem d nnen spitzen Gegenstand und halten sie mehr als eine Sekunde lang gedr ckt Taste RESET Tip Die Musikdaten bleiben erhalten wenn Sie die Taste RESET dr cken Was ist passiert Betrieb des Players Symptom Ursache Abhilfe Es ist kein Ton zu h ren gt Stellen Sie die Lautst rke ein Seite 10 gt Schlie en Sie die Kopfh rer Ohrh rer sicher an die Kopfh rerbuchse an gt Reinigen Sie den Kopfh rer Ohrh rerstecker mit einem trockenen Tuch Die Bedienelemente am Player gt Wenn der Player an den Computer angeschlossen ist l sen Sie funktionieren nicht die Verbindung oder nehmen Sie den Player von der USB Anschlu station ab gt Vergewissern Sie sich
7. den Hebel Anfang nach oben und halten Sie nachfolgender Titel ihn fest Wechseln zum Schieben Sie den Hebel Anfang des einmal nach unten aktuellen Titels Wechseln zu Schieben Sie den Hebel vorherigen Titeln nach unten und halten Sie ihn fest Vorw rtsschalten Schieben Sie den Hebel im Wiedergabemodus nach oben und halten Sie ihn fest Zur ckschalten Schieben Sie den Hebel im Wiedergabemodus nach unten und halten Sie ihn fest Das Display 4 angezeigt Wenn Sie die Lautst rke ndern erscheinen VOL und der Lautst rkepegel angezeigt Funktion aktiviert ist angezeigt 1 Wiedergabe Lautst rkeanzeigen W hrend der Wiedergabe werden das Symbol B gt und die Titelnummer 2 Anzeige f r Wiedergabemodus Seite 13 Der ausgew hlte Wiederholmodus wird 3 MEGA BASS Anzeige Seite 12 Die Anzeige leuchtet solange die Funktion MEGA BASS aktiviert ist 4 AVLS Anzeige Seite 12 Die Anzeige leuchtet solange die AVLS 5 Restladungsanzeige Seite 7 Die restliche Batterieladung wird 6 Symbol f r Wiedergabefrist Die Wiedergabe einiger Musiktitel unterliegt einer zeitlichen Begrenzung d h die Zeitspanne in der sie wiedergegeben werden k nnen kann ablaufen Das Symbol erscheint wenn Sie Musiktitel wiedergeben deren Wiedergabe zeitlich begrenzt
8. es drei M glichkeiten All Repeat alles wiederholen Single Repeat einen Titel wiederholen und Shuffle Repeat in willk rlicher Reihenfolge wiederholen Taste PLAY MODE Dr cken Sie die Taste PLAY MODE Mit jedem Tastendruck auf PLAY MODE wechselt die Anzeige des Wiedergabemodus folgenderma en G gt G 1 gt SHUF t keine 4 Anzeige im Display Wiedergabemodus G alle Titel werden wiederholt wiedergegeben G 1 der aktuelle Titel wird wiederholt wiedergegeben SHUF alle Titel werden in G willk rlicher Reihenfolge wiederholt wiedergegeben keine normal So beenden Sie den REPEAT Modus Dr cken Sie die Taste PLAY MODE so oft bis die Anzeige des Wiedergabemodus erlischt Sperren der Bedienelemente HOLD Mit dieser Funktion k nnen Sie verhindern da die Bedienelemente versehentlich verstellt werden w hrend Sie den Player beispielsweise bei sich tragen Schalter HOLD Drehen Sie den Schalter HOLD in Pfeilrichtung Die Bedienelemente sind jetzt gesperrt So deaktivieren Sie die HOLD Funktion Drehen Sie den Schalter HOLD entgegen der Pfeilrichtung UBUOLPJUNg 31 4 M p 13 14 Weitere Informationen Sicherheitsma nahmen Sicherheit e F hren Sie keine Fremdk rper in die Buchse DC IN ein e Achten Sie darauf die Anschl sse der USB Anschlu station nicht mit anderen Metallgegenst nden kurzzuschlie en Stromversorgung e Verwenden Sie aus
9. k nnen Der Betrieb des Players mit anderer als der mitgelieferten Software ist durch die Garantie nicht abgedeckt Programm 2001 Sony Corporation Dokumentation 2001 Sony Corporation OpenMG und das entsprechende Logo sind Warenzeichen der Sony Corporation WALKMAN ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation U S und Auslandspatente in Lizenz von Dolby Laboratories Microsoft Windows und Windows Media sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und oder in anderen L ndern Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigent mer Inhalt bersicht 4 Welche M glichkeiten bietet der Network Walkman 4 Weitere Merkmale und Funktionen e 5 Vorbereitungen Schritt 1 Auspacken nnnnn 6 Schritt 2 Laden des Akkus 7 Grundfunktionen bertragen von Songs vom Computer auf den Network Walkman Auschecken 8 Hinweis zum Wiedergeben zeitlich begrenzter Musiktitel Wiedergabefrist 9 Wiedergeben von Musik mit dem Network Walkman 10 Weitere Funktionen Das Display u000 Weitere Funktionen Einstellen des Klangs 12 Verst rken der B sse MEGA BASS 12 Sch tzen des Geh rs AVLS Funktion 12 Einstellen des Wiedergabe
10. Das dedizierte USB Kabel ist nicht ganz eingesteckt L sen Sie das dedizierte USB Kabel und stecken Sie es richtig in die Buchse gt Vergewissern Sie sich da der Player richtig auf d Anschlu station sitzt er USB Fortsetzung UBUONEWIOJUL 91919 i 17 Symptom Ursache Abhilfe Der Computer bzw der Player funktioniert nicht richtig wenn die Ger te miteinander verbunden sind gt Wenn Sie beide Ger te mit einem USB Hub oder einem USB Verl ngerungskabel anschlie en ist ein st rungsfreier Betrieb nicht gew hrleistet Verwenden Sie bitte ausschlie lich das mitgelieferte dedizierte USB Kabel gt Wenn der Computer ber zwei oder mehr USB Anschl sse verf gt probieren Sie es mit einem anderen Anschlu Auschecken nicht m glich gt Das dedizierte USB Kabel ist nicht ganz eingesteckt L sen Sie das dedizierte USB Kabel und stecken Sie es richtig in die Buchse gt Vergewissern Sie sich da der Player richtig auf der USB Anschlu station sitzt Setzen Sie den Player gegebenenfalls richtig auf die USB Anschlu station gt Ein Titel kann nicht mehr als dreimal ausgecheckt werden Checken Sie den Titel von einem Ihrer anderen tragbaren Player wieder ein so da das Auschecken erneut m glich wird gt Der im Network Walkman verf gbare Speicherplatz reicht m glicherweise nicht aus Checken Sie nicht ben tigte Titel ein um Speicherplatz frei zu machen gt Sie versuchen gerade 100 od
11. S O NY 3 232 733 31 1 Portable IC Audio Player Network Walkman Bedienungsanleitung Ne UNALKHKUTNIAN NW E7I E1O 2001 Sony Corporation Gesetzliche Vorschriften in Europa Richtlinie EMC 89 336 EEC 92 31 EEC Diese Einheit erf llt die europ ischen EMC Bestimmungen f r die Verwendung in folgender folgenden Umgebung en e Wohngegenden e Gewerbegebiete e Leichtindustriegebiete Die Einheit erf llt die Bestimmungen der Norm EN55022 Klasse B Hinweise f r Benutzer Die mitgelieferte Software e Die Software und das mitgelieferte Handbuch sind urheberrechtlich gesch tzt Ohne die Zustimmung des Urheberrechtsinhabers d rfen sie weder ganz noch auszugsweise reproduziert werden Auch ein Verleih der Software ist untersagt Unter keinen Umst nden haftet Sony f r irgendwelche finanziellen Sch den oder entgangenen Gewinn einschlie lich aller Anspr che Dritter die auf die Verwendung der mit dem Player gelieferten Software zur ckgehen Wenn bei dieser Software aufgrund eines Herstellungsfehlers ein Problem auftritt wird das Produkt von Sony ersetzt Weitergehende Haftungsanspr che gegen ber Sony bestehen nicht Die mit diesem Player gelieferte Software kann nur mit ausdr cklich daf r geeigneten Ger ten eingesetzt werden Wir sind um eine stetige Verbesserung unserer Produkte bem ht Beachten Sie deshalb bitte da sich die Software Spezifikationen ohne Ank ndigung ndern
12. alter 22 7 11 11 6 7 8 5 19 5 8 18 19 12 4 7 8 9 16 17 18 19 11 12 13 20 19 13 10 13 20 Installieren 8 14 Internet EMD Dienste 4 Jog Hebel 10 11 Kopfh rer Ohrh rer 6 10 14 Lautst rke 10 20 MEGA BASS 12 Mitgeliefertes Zubeh r 6 MP3 4 19 Nachfolgende Titel 11 Ohrh rer 6 Online Hilfe 16 OpenMG 5 9 18 19 Open MG Jukebox Software 5 8 9 18 19 Restladung des Akkus 7 SDMI 5 19 St6rungsbehebung 16 Titelnummer 11 Treiber USB 9 Ubertragen von Musiktiteln auf den Network Walkman 8 Urheberrecht 2 USB Anschlu station 6 7 8 USB Kabel 6 8 USB Treiber 9 Vorherige Titel 11 Vorw rtsschalten 11 WAV Format 4 Wiedergabe 10 16 Wiedergabemodus 13 Wiedergeben von Musik 10 Wiederholen 13 Zur ckschalten 11 Zur cksetzen 16 UBUONEWIOJUL 91919 AA il 23 Sony Corporation http www world sony com Gedruckt auf Recycling Papier Printed in Japan
13. benutzt wurde geladen wird ist die Betriebsdauer des Akkus m glicherweise k rzer als blich Entladen und laden Sie den Akku ein paar Mal Danach sollte die Betriebsdauer des Akkus wieder so lange wie blich sein e Wenn sich die Betriebsdauer eines vollst ndig geladenen Akkus auf etwa die H lfte verk rzt m ssen Sie den Akku m glicherweise austauschen Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler F r Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen Entladen sind Batterien in der Regel dann wenn das Ger t abschaltet und signalisiert Batterie leer oder nach l ngerer Gebrauchsdauer der Batterien nicht mehr einwandfrei funktioniert Um sicherzugehen kleben Sie die Batteriepole z B mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie Batterien einzeln in einen Plastikbeutel Wenn Sie den Player entsorgen Dieser Player ist mit einem eingebauten Nickel Metall Hydrid Akku ausgestattet Wenn Sie den Player entsorgen achten Sie darauf auch den Akku sachgerecht zu entsorgen So nehmen Sie den integrierten Akku heraus 1 L sen Sie die Schraube der Geh useabdeckung mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher und entfernen Sie die Schraube 2 ffnen Sie die Geh useabdeckung und nehmen Sie den integrierten Akku heraus Hinweise e Zerlegen Sie den Player nicht es sei denn Sie wollen ihn entsorgen e Achten Sie darauf da
14. ch gt Der Player erw rmt sich manchmal auch bei normalen Bedingungen leicht Die USB Anschlu station erw rmt sich gt Die USB Anschlu station erw rmt sich w hrend des Betriebs Dies ist keine Fehlfunktion Glossar ATRAC3 ATRAC3 steht f r Adaptive Transform Acoustic Coding3 und ist eine Kompressionstechnologie f r Tonsignale die eine hohe Tonqualit t erm glicht und zugleich eine sehr starke Komprimierung erlaubt Die ATRAC3 Komprimierungsrate ist etwa 10 Mal so hoch wie die einer Audio CD so da sich auf den Speichermedien wesentlich mehr speichern l t Bitrate Zeigt die Datenmenge pro Sekunde an Die Rate wird in bps Bit pro Sekunde angegeben In OpenMG Jukebox kann die Bitrate f r die Aufzeichnung einer Audio CD oder zum Konvertieren von Audiodateien aus dem MP3 und WAV Format in das ATRAC3 Format auf 132 Kbps 105 Kbps oder 66 Kbps eingestellt werden 105 Kbps bedeuten eine Bitrate von 105000 Bits an Informationen pro Sekunde Wenn die Bitrate gro ist bedeutet dies da eine gro e Datenmenge f r die Wiedergabe der Musik verwendet wird Bei Musikaufnahmen im gleichen Format ist daher die Tonqualit t bei 105 Kbps besser als bei 66 Kbps und bei 132 Kbps besser als bei 105 Kbps Allerdings werden bei Audiodateien in Formaten wie MP3 unterschiedliche Codierverfahren verwendet so da die Tonqualit t nicht allein von der Bitrate abh ngt Einchecken Auschecken Auschecken ist das
15. er mehr Titel auf den Network Walkman auszuchecken Sie k nnen jedoch maximal 99 Titel auf den Network Walkman auschecken gt Wenn f r einen Titel eine zeitliche oder mengenm ige Wiedergabeeinschr nkung gilt k nnen Sie den Titel m glicherweise nicht auf den Network Walkman auschecken Dies h ngt von den Einschr nkungen ab die von den Urheberrechtsinhabern festgelegt wurden Einzelheiten zu den Einstellungen der einzelnen Titel erhalten Sie beim Dienst oder auf der OpenMG Web Site Es lassen sich nur wenige Titel auschecken kurze Aufnahmedauer gt Auf dem Network Walkman ist m glicherweise weniger freier Speicherplatz vorhanden als f r die Daten des auszucheckenden Titels erforderlich sind Checken Sie nicht ben tigte Titel ein um Speicherplatz frei zu machen Einchecken nicht m glich gt Die Titel k nnen nur auf dem Computer eingecheckt werden von dem sie ausgecheckt wurden gt Wenn ein Titel vom Computer gel scht wird kann er nicht mehr eingecheckt werden Das Einchecken startet automatisch wenn der Player an den Computer angeschlossen wird gt Wenn Sie Titel mit der OpenMG Jukebox Software eines anderen Computers l schen und den Player wieder an Ihren Computer anschlie en registriert die OpenMG Jukebox Software diese Titel als eingecheckt und die Anzahl der restlichen Auscheck Vorg nge wird wiederhergestellt Sonstiges Symptom Ursache Abhilfe Der Player erw rmt si
16. erma en vor Gehen Sie 1 Schlie en Sie das Netzteil an die USB Anschlu station an 2 Nehmen Sie den Network Walkman von der USB Anschlu station ab warten Sie mindestens f nf Sekunden und setzen Sie ihn dann wieder auf die USB Anschlu station Dies bewirkt da der Ladevorgang beginnt Sie k nnen die Verbindung zum Computer herstellen w hrend der Akku geladen wird PC erscheint nicht im Display wenn Sie den Player an den Computer anschlie en gt Bitte warten Sie bis die Authentifizierung beendet ist gt Wenn andere Software auf Ihrem Computer aktiv ist warten Sie eine Weile und schlie en Sie dann das dedizierte USB Kabel erneut an Wenn das Problem weiterhin auftritt l sen Sie das dedizierte USB Kabel starten Sie den Computer neu und schlie en Sie das dedizierte USB Kabel dann wieder an den Computer an gt Vergewissern Sie sich da das dedizierte USB Kabel und die USB Anschlu station richtig angeschlossen sind L sen Sie gegebenenfalls das USB Kabel und stecken Sie es richtig in die Buchse gt Vergewissern Sie sich da der Player richtig auf der USB Anschlu station sitzt Setzen Sie ihn gegebenenfalls richtig ein gt Wenn Sie einen USB Hub verwenden ist ein st rungsfreier Betrieb nicht gew hrleistet Verbinden Sie das Kabel mit dem USB Anschlu am Computer Der Computer erkennt den Player nicht wenn dieser an den Computer angeschlossen wird gt
17. htung ein USB Anschlu station Schlie en Sie das Netzteil an Schlie en Sie das mitgelieferte Netzteil zuerst an eine Netzsteckdose und dann an die Buchse DC IN an der USB Schlie en Sie den Network Walkman an Anschlu station an Ihren Computer an Verbinden Sie den kleinen Stecker des mitgelieferten USB Kabels mit der USB Buchse an der USB Anschlu station und den gro en Stecker mit der USB Buchse am Computer PC erscheint im Display und die Zugriffsanzeige blinkt auf um den Zugriff auf den Computer zu best tigen USB Kabel mitgeliefert Sie k nnen den Player auch verwenden wenn Sie ihn nur ber das dedizierte USB Kabel anschlie en Der Akku wird dann allerdings nicht geladen USB Anschlu station m an eine Netzsteckdose Netzteil mitgeliefert Hinweise e L sen Sie nicht das USB Kabel und nehmen Sie den Player nicht von der USB Anschlu station ab solange die Zugriffsanzeige blinkt Andernfalls k nnen die bertragenen Daten besch digt werden e Schlie en Sie nicht mehr als zwei USB Ger te an den Computer an Andernfalls kann der einwandfreie Betrieb nicht garantiert werden e Bei Verwendung eines USB Hubs oder eines USB Verl ngerungskabels kann der einwandfreie Betrieb nicht garantiert werden Je nach den angeschlossenen USB Ger ten kann es zu Fehlfunktionen kommen e Wenn Sie den Network Walkman zum ersten Mal an Ihren Computer anschlie en
18. iell gef hrlichen Situationen sollten Sie u erst vorsichtig sein bzw das Ger t m glichst ausschalten Vermeidung von Geh rsch den Stellen Sie die Lautst rke der Kopfh rer Ohrh rer nicht zu hoch ein Ohren rzte warnen vor st ndigen lauten Ger uschen Wenn Sie Ohrenger usche wahrnehmen senken Sie die Lautst rke oder schalten Sie das Ger t aus R cksichtnahme Stellen Sie die Lautst rke nicht zu hoch ein Auf diese Weise k nnen nicht nur Sie selbst noch h ren was um Sie herum vorgeht sondern Sie zeigen auch R cksicht gegen ber anderen Reinigung e Reinigen Sie das Geh use des Players mit einem weichen Tuch das Sie leicht mit Wasser oder einer milden Reinigungsl sung angefeuchtet haben Reinigen Sie von Zeit zu Zeit auch den Ohrh rer Kopfh rerstecker Hinweise e Verwenden Sie keine Scheuerschw mme Scheuermittel oder L sungsmittel wie Alkohol oder Benzin Diese k nnten das Geh use angreifen e Achten Sie darauf da ber die ffnung im Anschlu teil kein Wasser in die USB Anschlu station gelangt Sollten an Ihrem Network Walkman Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Sony H ndler Hinweise zum Akku e Verwenden Sie zum Laden des Akkus bitte ausschlie lich das mitgelieferte Netzteil e Je nach Zustand des Akkus dauert das Laden unterschiedlich lange e Wenn ein Akku zum ersten Mal oder nach einem l ngeren Zeitraum in dem er nicht
19. ildet gas gt TIM gt Ca gt Cai C Hinweise e Bitte laden Sie den Akku bei Temperaturen Batterie ist fast Batterie zwischen 0 C und 35 C leer bitte e Wenn Sie beim Laden des Akkus die wechseln Wiedergabe starten erlischt die Anzeige und der Ladevorgang wird unterbrochen Die Wiedergabe erfolgt mit dem Strom von der Netzsteckdose Wenn Sie die Wiedergabe stoppen wird das Laden des Akkus erneut gestartet Die Wiedergabe ist nicht m glich wenn der Player dabei an einen PC angeschlossen ist u Hunz dI qIA Grundfunktionen bertragen von Songs vom Computer auf den Network Walkman Auschecken 1 Installieren Sie die mitgelieferte OpenMG Jukebox Software und importieren Sie digitale Audiodateien in OpenMG Jukebox N heres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu OpenMG Jukebox Hinweis Bevor Sie den Player zum ersten Mal an den Computer anschlie en m ssen Sie die Software OpenMG Jukebox und den Treiber f r den NW E7 E10 von der mitgelieferten CD ROM auf dem Computer installieren Wenn Sie die Software OpenMG Jukebox bereits installiert haben m ssen Sie auch den Treiber f r den NW E7 EI0 installieren bevor Sie den Player an den Computer anschlie en 2 Schlie en Sie den Network Walkman an Ihren Computer an Setzen Sie den Network Walkman auf die USB Anschlu station Hinweis Setzen Sie den Player unbedingt wie unten abgebildet in Pfeilric
20. ist Das Symbol blinkt wenn die Wiedergabefrist abgelaufen ist usuornyunjpunai9 u 11 12 Weitere Funktionen Einstellen des Klangs Taste MEGA BASS AVLS Verst rken der B sse MEGA BASS Mit der Funktion MEGA BASS werden die B sse verst rkt und Sie erzielen eine Tonwiedergabe h herer Qualit t Dr cken Sie die Taste MEGA BASS AVLS Mit jedem Tastendruck auf MEGA BASS AVLS wechselt die MEGA BASS Anzeige folgenderma en BASS 1 gt BASS 2 gt keine Anzeige im Display Tonqualit t BASS1 Ba anhebung leicht BASS2 Ba anhebung stark keine Normale Wiedergabe Hinweis Wird der Ton durch die Ba anhebung verzerrt verringern Sie die Lautst rke So beenden Sie den Ba anhebungsmodus Dr cken Sie die Taste MEGA BASS AVLS so oft bis die Anzeige MEGA BASS erlischt Sch tzen des Geh rs AVLS Funktion Die AVLS Funktion Automatic Volume Limiter System automatisches Lautst rkebegrenzungssystem begrenzt die Lautst rke auf einen bestimmten H chstwert damit Ihr Geh r nicht gesch digt wird Halten Sie die Taste MEGA BASS AVLS gedr ckt bis die Anzeige AVLS im Display aufleuchtet Die Lautst rke bleibt moderat und l t sich nicht berm ig erh hen So beenden Sie den AVLS Modus Halten Sie die Taste MEGA BASS AVLS gedr ckt bis die Anzeige erlischt Einstellen des Wiedergabemodus F r die wiederholte Wiedergabe gibt
21. itung zu NW E7 E10 1 Bedienungsanleitung zu OpenMG Jukebox 1 Hinweis zur Seriennummer Die Seriennummer f r Ihr Ger t ben tigen Sie f r die Kundenregistrierung Die Seriennummer befindet sich auf dem Ger t siehe folgende Abbildung e Ohrh rer 1 Seriennummer e USB Kabel 1 Schritt 2 Laden des Akkus Bitte laden Sie den integrierten Akku bevor Sie den Player benutzen Wenn Sie den Player an eine Netzsteckdose anschlie en verwenden Sie das Netzteil wie unten beschrieben Sie k nnen den Player benutzen w hrend er geladen wird Beachten Sie jedoch da der Ladevorgang bei der Wiedergabe Seite 10 unterbrochen wird Die Steuertasten am Player sind deaktiviert wenn Sie den Player an einen Computer anschlie en 1 Setzen Sie den Player auf die mitgelieferte USB Anschlu station Hinweis Setzen Sie den Player unbedingt wie unten abgebildet in Pfeilrichtung ein USB Anschlu station 2 Verbinden Sie das eine Ende des Netzteils mit der Buchse DC IN an der USB Anschlu station und das andere Ende mit einer Netzsteckdose P an eine Anzeige BATTERY Netzsteckdose CHARGE an DC IN Der Ladevorgang beginnt und die Betriebsdauer der Batterie Anzeige BATTERY CHARGE leuchtet Etwa 11 Stunden auf Die Anzeige BATTERY CHARGE erlischt wenn der Akku geladen ist Das Laden dauert maximal 5 Stunden Die Restladungsanzeige Das Akkusymbol im Display Seite 11 ndert sich wie unten abgeb
22. modus 13 Sperren der Bedienelemente HOLD Res 13 Weitere Informationen Sicherheitsma nahmen 14 Hinweise zum Akku 15 Wenn Sie den Player entsorgen 15 St rungsbehebung nee 16 So setzen Sie den Player Zur ck nn NANG 16 Was ist passiert an 16 Glossa sn hasr her 19 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Technische Daten OpenMG Jukebox In dieser Anleitung wird die Bedienung des Network Walkmans erl utert Einzelheiten zur mitgelieferten Software OpenMG Jukebox finden Sie in der Bedienungsanleitung zu bersicht Welche M glichkeiten bietet der Network Walkman Network Walkman ist ein tragbarer IC Audio Player Damit k nnen Sie zum Beispiel problemlos digitale Audiodateien von Ihrem Computer in den integrierten Flash Speicher des Ger ts bertragen und zur Wiedergabe unterwegs mitnehmen Dateien im MP3 WAV und Windows EMD Dienst Audio CDs Media Format 1 Speichern Sie digitale Audiodateien auf Ihrem Computer 2 bertragen Sie die Dateien auf den Network Walkman 3 Lassen Sie die Dateien ber den Network Walkman wiedergeben Weitere Merkmale und Funktionen e Kompakt und leicht e Schutz vor Tonaussetzern Auch beim Joggen oder anderen physischen Aktivit ten k nnen Sie Musik h ren ohne da es zu Tonaussetzern kommt e NW E7 W hlbare Aufnahmedauer bis zu 60 Min 80 Min
23. mputer einzuchecken bzw auf dem Player zu l schen Mit OpenMG Jukebox kann der abgelaufene Titel nicht mehr wiedergegeben werden und Sie k nnen den abgelaufenen Titel auch nicht mehr auf den Network Walkman auschecken L schen Sie solche Titel bei Bedarf usuornyunjpunai9 i 10 Wiedergeben von Musik mit dem Network Walkman Laden Sie bitte den Akku bevor Sie den Network Walkman verwenden siehe Seite 7 Hinweis L sen Sie unbedingt den Network Walkman vom Computer bevor Sie ihn verwenden 1 Schlie en Sie die Kopfh rer Ohrh rer an p 2 Starten Sie die Wiedergabe Dr cken Sie den Jog Hebel Stellen Sie mit der Taste VOLUME die Lautst rke ein Schalter HOLD an Buchse Die Wiedergabe stoppt automatisch wenn das Ende der Aufnahme erreicht ist nur wenn der Modus REPEAT ausgeschaltet ist Wenn die Wiedergabe nicht startet Der Schalter HOLD wurde m glicherweise eingeschaltet Stellen Sie den Schalter wieder zur ck Seite 13 So stoppen Sie die Wiedergabe Dr cken Sie den Jog Hebel Tip Wenn Sie im Stopmodus am Player 3 Sekunden lang keine Taste dr cken schaltet sich das Display automatisch aus Weitere Funktionen Jog Hebel Nach oben schieben Nach unten schieben Funktion Bedienung des Jog Hebels Wechseln zum Schieben Sie den Hebel Anfang des einmal nach oben n chsten Titels Wechseln zum Schieben Sie
24. rrauschen auf St rrauschen in die Musikdaten gemischt berpr fen Sie den Wiedergabeton am Computer mit Hilfe von OpenMG Jukebox Laden Symptom Ursache Abhilfe Die Betriebsdauer des Akkus nach dem Laden ist sehr kurz gt Wenn Sie den Player bei Temperaturen unter 0 C benutzen funktioniert der Akku nicht gt Tauschen Sie den Akku aus Bitte wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Der Akku ist schnell ersch pft gt Wenn sich der Computer im Standby Modus befindet wird der Player nicht ber den USB Anschlu mit Strom versorgt so da der Akku m glicherweise schnell ersch pft ist Schlie en Sie in diesem Fall das Netzteil an Verbindung mit dem Computer und mitgelieferte Software Symptom Ursache Abhilfe Obwohl der Network Walkman an einen Computer angeschlossen ist wird PC pl tzlich im LCD Display ausgeblendet und die Verbindung wird unterbrochen Der Computer wechselt in den Standby Modus wenn der Network Walkman nicht jedoch das Netzteil an den Computer angeschlossen ist gt Wenn der Akku fast ersch pft ist und der Computer in den Standby Modus wechselt wird der Betrieb des Network Walkman gestoppt da er nicht mehr ber den USB Anschlu mit Strom versorgt wird Die Verbindung zwischen dem Player und dem Computer wird in diesem Fall auch dann nicht wiederhergestellt wenn der Computer wieder aus dem Standby in den normalen Betriebsmodus wechselt folgend
25. schlie lich das mit diesem Player gelieferte Netzteil und die mitgelieferte USB Anschlu station Andere Netzteile k nnen zu Fehlfunktionen des Players f hren NAN Das Ger t bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist e Wenn Sie den Player l ngere Zeit nicht benutzen wollen trennen Sie ihn von der Stromquelle Um das Netzteil von der Netzsteckdose zu trennen ziehen Sie immer am Stecker niemals am Netzkabel Aufstellung e Achten Sie darauf da der Player keinen extremen Lichtverh ltnissen und keinen extremen Temperaturen ausgesetzt und vor Feuchtigkeit und Vibrationen gesch tzt ist e Wenn Sie den Player ber das Netzteil mit Strom versorgen wickeln Sie ihn nicht in T cher o ein Im Player k nnte sich ein W rmestau bilden der zu Fehlfunktionen oder Sch den f hren k nnte W rmestau Wird der Player l ngere Zeit ununterbrochen benutzt so kann sich beim Laden im Ger t oder in der USB Anschlu station ein W rmestau bilden Kopfh rer Ohrh rer Sicherheit im Stra enverkehr Verwenden Sie keine Kopfh rer Ohrh rer wenn Sie ein Auto ein Fahrrad oder ein anderes Fahrzeug lenken Dies stellt eine Gefahrenquelle dar und ist vielerorts gesetzlich verboten Auch wenn Sie zu Fu gehen sollten Sie den Player nicht zu laut einstellen denken Sie an Ihre Sicherheit zum Beispiel beim berqueren einer Stra e In potent
26. weit verbreitet SDMI SDMI steht f r Secure Digital Music Initiative und ist ein Forum das aus mehr als 130 Unternehmen aus der Musibranche der Computertechnologie und der Unterhaltungselektronik besteht Dieses Forum widmet sich der Entwicklung einer integrierten Methode f r den Urheberrechtsschutz die weltweit eingesetzt werden kann SDMI arbeitet an der Erstellung eines Rahmensystems zur Verhinderung unzul ssiger Verwendungen von Audiodateien und an der F rderung der legalen Unternehmen in der Musikbranche Der Urheberrechtsschutz OpenMG basiert auf einem SDMI Standard 19 20 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite R ckseite Kopfh rer Ohrh rerbuchse Q Seite 10 Display Seite 11 Taste PLAY MODE Seite 13 Jog Hebel Seite 10 Taste VOLUME Seite 10 Taste MEGA BASS AVLS Seite 12 Zugriffsanzeige Seite 8 Schalter HOLD Seite 13 CO INI 19 JO A jo N se zum Anbringen der Trageschlaufe r R cksetztaste Seite 16 i Anschlu teil f r die USB Anschlu station Technische Daten Aufnahmedauer NW E7 ca 60 Min 132 Kbps ca 80 Min 105 Kbps ca 120 Min 66 Kbps NW E10 ca 120 Min 132 Kbps ca 160 Min 105 Kbps ca 240 Min

NW-E7

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents