Bedienungsanleitung - CONRAD Produktinfo.
Contents
1. Mit den Tasten m4 k nnen Sie eine Datei ausw hlen Durch kurzes Dr cken der Taste M wird der Text angezeigt oder Sie betreten einen Ordner Durch Dr cken der Taste gelangen Sie in den vorherigen Ordner durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Durch Dr cken der 1 Taste aktivieren Sie die automatische Textwiedergabe Hierbei wird der Text automatisch weitergebl ttert Die Anzeigedauer k nnen Sie unter Einstellungen gt Text und Bildwiedergabe gt Text ein stellen Erneutes Dr cken der I Taste schaltet die automa tische Wiedergabe aus Mit V bl ttern Sie nach oben und mit V nach unten Mit 4 bl ttern Sie zeilenweise Kapitel 10 E books Tonaufnahme W hlen Sie mit den Tasten 4 im Hauptmen Tonauf nahme aus und best tigen Sie dieses mit der Taste M Dr cken Sie gt I um die Aufnahme zu starten Durch er neutes Dr cken der Taste gt i k nnen Sie die Aufnahme anhalten oder fortsetzen L ngeres Dr cken der Taste M beendet die Aufnahme speichert diese ab und wechselt zu dem Hauptmen zur ck L ngeres Dr cken der Taste A speichert die aktuelle Aufnahme und startet eine neue Ihre Tonaufnahmen werden in dem gleichnamigen Ordner auf dem Ger t gespeichert Sie k nnen diesen Ordner ber den Dateimanager betreten und die Wiedergabe von dort aus starten mehr2. end finden Sie im Dateimanager zwei neue Lauf werksbuchstaben mit der Bezeichnung Wechseldatentr ger wobei der erste der interne Speicher des Players ist und der zweite die Micro SD Karte Wenn sich keine Spei cherkarte im Ger t befindet wird nur ein Laufwerksbuch stabe f r den internen Speicher angezeigt Der MP3 Player kann nun wie ein zus tzliches Laufwerk verwendet werden Dateien kopieren l schen Ordner anlegen usw Kapitel 14 USB Anschluss Daten bertragung 43 44 SD Karten Dieses Ger t unterst tzt SD Karten vom Typ Micro SD und Micro SDHC mit einer Speicherkapazit t von bis zu 4GB Einlegen oder Entfernen der SD Karte darf nur bei ausge schaltetem Ger t erfolgen Zum Einlegen schieben Sie die SD Karte vorsichtig bis zum Anschlag entsprechend des Symbols auf der R ckseite des Ger tes ein Um sie zu entfernen dr cken Sie vorsichtig kurz gegen die SD Karte Sie wird dann ausgeworfen und kann entfernt werden In dem Dateimanager wird diese nun als Ordner SD Karte angezeigt und kann von Ihnen genutzt werden Kapitel 15 SD Karten Erstellen von Videodateien Das Format avi ist eines der am meisten genutzten Video formate im mobilen Videobereich Videodateien anderer Dateitypen lassen sich mit Hilfe der im Paket enthaltenen Software in das Format avi umwandeln Systemvoraussetzungen F r die Konvertierung von Videodateien in das Format avi brauchen Sie mindestens einen Intel
3. ob einfach nur Ihre MP3 Datei defekt ist Eine erneute Digitalsierung z B mit Hilfe des Windows Media Players sollte Abhilfe schaffen Der Radioemp fang ist schlecht Wechseln Sie die Position des Players und der Antenne Schalten Sie alle Ger te aus welche sich in der Umgebung befinden Es ist nicht m g lich Dateien zu bertragen Pr fen Sie ob das Ger t richtig an dem PC angeschlossen ist berpr fen Sie das Kabel Kapitel 18 Probleme und L sungen 49 50 Produkteigenschaften Technische Daten gt Display 2 8 Dot matrix 320 x 240 TFT Datenanschluss USB 2 0 mit 4 5 MB Sek Eingebauter Speicher 16 GB gt Stromversorgung eingebauter Lithium Ionen Akku gt Musikformate MP3 WMA gt Videoformate AVI MPEG 4 gt Bildformate JPEG BMP GIF Aufnahmeformat WAV gt Ger teabma e 93 x 54 x 10 mm Gewicht 61 g Betriebstemperatur 5 C bis 40 C gt Sprachen Deutsch Englisch gt OS Windows 2000 XP VISTA Aufnahme integriertes Mikrofon Musikausgabe 2 x Kopfh reranschluss 3 5 mm Klinken stecker 1 x integrierter Lautsprecher Lieferumfang 1x X4 TECH ClipStar XXL 1x USB Anschlusskabel 1x Ladeadapter 1x Kopfh rer CD mit Software Bedienungsanleitung gt Service Begleitschein Kapitel 19 Produkteigenschaften Service Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Service Hotline Hotline 0 53 02 8 06 450 Adres
4. 100 MByte und ein 28 KBit Modem Standard waren bedeutete dies ein gro es Problem Deshalb wurden Methoden erdacht die Daten mengen einer Audio CD weiter zu komprimieren Bei diversen Komprimierprogrammen auf Computern wie etwa der Windows Mediaplayer oder Winamp gehen bei Kapitel 3 Allgemeine Hinweise 13 14 dieser Audiokomprimierung urspr ngliche Informationen unwiederbringlich verloren Das menschliche Ohr be kommt aber von diesem Unterschied bei der Wiedergabe von MP3s oder Audio CDs meist nichts mit eine bestimmte bessere Komprimierungsstufe vorausgesetzt F r die Wiedergabe in mobilen Ger ten z B der hier ge lieferte Player oder im Auto ist die gebotene Qualit t in jedem Falle ausreichend Das bekannteste komprimierte Musikdatei Format ist MP3 das verschiedene Qualit tsstufen bietet Grundsatz Je besser umso gr ere Datenmengen Sp ter wurden andere Kompressionsverfahren entwickelt das nach MP3 zweitwichtigste Format ist WMA F r fast alle Betriebssysteme gibt es inzwischen sowohl ko stenlose als auch teils sehr teure Programme mit denen Sie aus einer vorhandenen Audio CD oder anderen Quellen die komprimierte Musikdatei selbst erstellen k nnen Kapitel 3 Allgemeine Hinweise Anmerkungen zum Kopierschutz Nach dem geltenden Recht ist es unzul ssig gesch tzte Produkte zu kopieren diese zu bertragen zu verbreiten ffentlich zug nglich zu machen sowie zu vermiete
5. Kapitel 20 Service Sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich f r den ClipStar XXL Audio und Videoplayer von X4 TECH entschieden haben Diese Bedie nungsanleitung gibt Ihnen einen berblick ber die Funk tionen sowie die Pflege Reinigungs und Sicherheitshin weise des Ger tes Nehmen Sie sich etwas Zeit lesen Sie diese Anleitung in Ruhe durch und beachten Sie bitte auch die Sicherheitshinweise des Ger tes Sollten Sie trotzdem einmal Fragen oder Anregungen zu Ihrem ClipStar XXL Au dio und Videoplayer haben wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Wir w rden uns freuen wenn Sie uns weiter empfehlen und w nschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Multiplayer Ihr X4 TECH Team Dieses Produkt ist EMV gepr ft und erf llt die Anforde rungen der geltenden europ ischen und nationalen Richtli nien Die CE Konformit t wurde nachgewiesen und die ent sprechenden Erkl rungen sind beim Hersteller hinterlegt Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vor behalten Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt ist vorgesehen zur Wiedergabe von Musik dateien oder Videodateien Daf r steht dem Ger t ein in terner Speicher von 16 GB zur Verf gung der bei Bedarf mit Speicherkarten des Typs Micro SD oder Micro SDHC erweitert werden kann ber einen USB 2 0 Anschluss k nnen Musik und Video dateien auf den Multiplayer kopiert werden Selbstver st
6. beim Transport kann Kondens Kapitel 2 Sicherheitshinweise wasser entstehen Lassen Sie in diesem Fall das Ger t erst wieder auf Zimmertemperatur kommen bevor Sie es ver wenden Stellen Sie keine Gef e mit Fl ssigkeiten z B Eimer Vasen oder Pflanzen in die unmittelbare N he des Produkts Fl ssigkeiten k nnten in das Innere des Geh u ses gelangen Dadurch wird nicht nur das Ger t zerst rt sondern es besteht auch Brandgefahr gt Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf dem Ger t oder in dessen N he ab gt Betreiben Sie das Produkt nur in gem igtem Klima nicht in tropischem Klima gt Knicken Sie die Kabel nicht und stellen Sie keine Gegen st nde darauf ab Im Stra enverkehr und auch in vielen anderen Umge bungen ist Ihre volle Aufmerksamkeit erforderlich Wie beim Telefonieren mit einem Mobiltelefon lenkt auch das Musikh ren ber Ohrh rer Kopfh rer ab ebenso die Be dienung des MP3 Players Bei einem Unfall ist der Verlust des Versicherungsschutzes m glich bzw Sie erhalten eine Teilschuld am Unfall Kapitel 2 Sicherheitshinweise 7 8 Falls Ihr Autoradio einen Audioeingang Line Pegel hat k nnen Sie den MP3 Player dar ber anschlie en Geeig nete Adapterkabel sind im Handel erh ltlich Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrem Autoradio Aus Sicherheitsgr nden siehe oben sollten Sie die Bedie nung einschalten Wiedergabemodus aktivieren Wie
7. Karte Ein Firmware Update ist nur f r ausgewiesenes Firmware Fachpersonal vorgesehen Sollten Sie Fragen Update dazu haben wenden Sie sich bitte an einen Fachh ndler oder an unsere Serviceadresse Automatische Ausschaltzeit Hier k nnen Sie einstellen nach welchem Zeitraum sich das Ger t automatisch abschalten soll Sie haben mehrere Auswahlm glichkeiten von immer an bis 120 Minuten Kapitel 13 Einstellungen 42 Werkseinstellungen Mit diesem Men unterpunkt k nnen Sie alle Einstellungen r ckg ngig machen und das Ger t in den Zustand der Aus lieferung zur cksetzen Wenn Sie den Men punkt w hlen ffnet sich ein Fenster In diesem k nnen Sie mit den Ta sten 4 zwischen Ja zum Zur cksetzen aller Einstel lungen und Nein zum Abbrechen der Aktion ausw hlen Das Ger t wird dann auf die Men sprache Englisch zur ck gesetzt Kapitel 13 Einstellungen USB Anschluss Daten bertragung Dieses Ger t hat einen USB 2 0 Anschluss mit einer Ge schwindigkeit von 4 5 MB Sekunde Windows XP Vista Bei diesen Betriebssystemen ist keine Treiberinstallation erforderlich da der Treiber bereits Bestandteil des Betriebs systems ist Schalten Sie den Computer ein und warten Sie bis das Be triebssystem vollst ndig geladen ist Verbinden Sie den MP3 Player mit einem freien USB Port Ihres Computers Windows erkennt neue Hardware und in stalliert die Treiber Anschlie
8. Pentium 3 mit 500 Mhz oder einen gleichwertigen Prozessor eines anderen Unternehmens Vorgehensweise 1 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene CD in das Laufwerk und installieren Sie AVConverter Die Software befindet sich in dem Ordner AVIConverter 2 ffnen Sie das Programm nach der Installation 3 W hlen Sie die Videodatei die Sie konvertieren m chten aus unter source file 4 W hlen Sie unter output file path den Ordner in den Sie die Dateien entpacken m chten und geben Sie bei Taget File Name den Namen der Datei ein Kapitel 16 Erstellen von Videodateien 45 46 5 W hlen Sie nun die Qualit tsstufe der Datei aus 6 W hlen Sie unter Resolution 320 x 240 aus 7 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit Save 8 Klicken Sie auf Close 9 Klicken Sie auf Convert Now Die Konvertierung beginnt jetzt Nachdem die Konvertierung zu 100 abgeschlossen ist k nnen Sie die konvertierte Datei auf Ihren Player kopieren und die Datei wiedergeben Kapitel 16 Erstellen von Videodateien Wartung und Reinigung Das Produkt ist f r Sie wartungsfrei zerlegen Sie es deshalb niemals Lassen Sie eine Reparatur ausschlie lich von einer Fachkraft bzw Fachwerkstatt durchf hren Andernfalls be steht die Gefahr der Zerst rung des Produkts Au erdem erlischt die Zulassung CE und die Garantie Gew hrlei stung Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen saub
9. Von 1 bis 5 i Je h her der Pegel umso empfindlicher ist lautst rke der Player und es wird lauter aufgenommen Bildschirm Im Untermen Bildschirm k nnen Sie Einstellungen vor nehmen die das Display betreffen Sie k nnen zwischen folgenden Men punkten w hlen Von 5 Sekunden bis permanent eingeschaltet Dies regelt wie lange die Anzeige hell be leuchtet sein soll Leucht dauer Kapitel 13 Einstellungen 39 Helligkeit Von 1 bis 5 Dies regelt wie hell die Anzeige leuchten soll Normaler Modus regul rer Betrieb Anzeige Sparbetrieb verbraucht weniger Strom da Modus der Bildschirm nach einiger Zeit abgeschaltet wird Text und Bildwiedergabe Im Untermen Text und Bildwiedergabe erfolgen die Einstellungen f r Diashow und E book Sie k nnen zwi schen folgenden Men punkten w hlen Text Einstellung der Intervallzeit Minimum 1 Sek Maximum 5 Sek Bilder Einstellung der Intervallzeit Minimum 1 Sek Maximum 5 Sek 40 Kapitel 13 Einstellungen System Hier k nnen Sie die gew nschte Men Sprache sprache ausw hlen Im Display erscheinen die folgenden Infor mationen Datum Versionsinformationen informa interner Speicher mit der Angabe des freien i internen Speicherplatzes gesamten internen tion 4 3 Speicherplatzes und die Angabe zu dem freien Speicherplatz gesamten Speicherplatz der SD
10. X4 TECH LlipStar xxL Audio Videoplayer mit 2 8 TFT Farbdisplay Bedienungsanleitumg Inhalt 5 Kapitell Bestimmungsgem e Verwendung 6 Kapitel2 Sicherheitshinweise 10 Kapitel3 Allgemeine Hinweise 10 Eigenschaften 11 Hinweise zum Akku 12 Hinweise zu den Musikformaten MP3 und WMA 15 Anmerkungen zum Kopierschutz 18 Kapitel4 Das Ger t 20 Kapitel5 Grundfunktionen Hauptmen 20 Ein Ausschalten 20 Hauptmen 21 Bedienung 22 Kapitel6 Musikwiedergabe 22 Funktionen w hrend der Wiedergabe 23 Einstellung der Lautst rke 24 Vor und Zur ckspulen der Musikdatei 24 Pause 24 Anzeige von Songtexten Lyrics 25 Kapitel 7 Wiedergabe von Videodateien 26 Einstellung der Lautst rke 26 Vor und Zur ckspulen der Videodatei 26 Pause 27 Dateianzeige im Videomodus 28 Kapitel8 Radio 28 Einstellung der Lautst rke 28 30 31 32 33 34 35 36 38 39 39 40 41 41 42 43 44 45 47 48 50 50 50 51 Funktionen Radioaufnahmen Kapitel9 Bildanzeige Kapitel 10 E books Kapitel 11 Tonaufnahme Kapitel 12 Dateimanager Kapitel 13 Einstellungen Musik Radio Aufnahme Bildschirm Text und Bildwiedergabe System Automatische Ausschaltzeit Werkseinstellungen Kapitel 14 USB Anschluss Daten bertragung Kapitel 15 SD Karten Kapitel 16 Erstellen von Videodateien Kapitel 17 Wartung und Reinigung Kapitel 18 Probleme und L sungen Kapitel 19 Produkteigenschaften Technische Daten Lieferumfang
11. alten Sie diese l nger gedr ckt Sie k nnen auf dem Display unten rechts die Lautst rke stufe ablesen Warnung Bitte beachten Sie dass zu laute Musik ber Kopfh rer auf Dauer zu H rsch den f hren kann Insbe Kapitel 6 Musikwiedergabe 23 24 sondere bei Kindern ist deshalb darauf zu achten dass eine moderate Lautst rke gew hlt wird Vor und Zur ckspulen der Musikdatei Dr cken und halten Sie die Tasten 4 um die Musik datei vor und zur ckzuspulen Pause Dr cken Sie die Taste 1l w hrend der Wiedergabe um den Player auf Pause zu stellen Wenn Sie die Taste Il erneut dr cken wird die Wiedergabe fortgesetzt Anzeige von Songtexten Lyrics Wenn es eine Datei mit dem Liedtext Irc gibt muss diese genauso benannt werden wie die Musikdatei und sich im selben Verzeichnis wie diese befinden Der Text wird dann bei dem Abspielen des Liedes im Display angezeigt Kapitel 6 Musikwiedergabe Wiedergabe von Videodateien W hlen Sie mit den Tasten 4 si Video aus und betreten Sie den Videomodus mit der Taste M Dieses Ger t kann Videodateien vom Typ MPEG 4 AVI im Format 320 x 240 wiedergeben Bitte wandeln Sie die Da teien zun chst um bevor Sie diese auf den Player kopieren Das Umwandeln wird im Kapitel 16 n her erkl rt Dr cken Sie kurz die Taste M um zu der Dateiauswahl zu gelangen Mit den Tasten m4 k nnen Sie
12. chaltet Die Kopfh rer dienen auch als Antenne f r den Radiobetrieb Bedienung Wenn am Ger t eine Weile keine Taste ber hrt worden ist dient die erste Tastenber hrung nur zum Reaktivieren der Schalter Erst die zweite Benutzung der gew nschten Taste ruft dann auch deren Funktion auf Kapitel 5 Grundfunktionen Hauptmen 22 Musikwiedergabe W hlen Sie im Hauptmen Musik aus und dr cken Sie die Taste M Sie betreten das Untermen f r die Wiedergabe von Musikdateien Der Player beginnt unmittelbar mit der Musikwiedergabe Dieses Ger t kann Musikdateien von dem Typ MP3 und WMA wiedergeben Funktionen w hrend der Wiedergabe Mit den Tasten 4 wechseln Sie die Audiodateien Kapitel 6 Musikwiedergabe Mit einem kurzen Druck der Taste M gelangen Sie zu der direkten Dateiauswahl Mit den Tasten 4 s w hlen Sie eine Datei oder einen Ordner aus Durch kurzes Dr cken der Taste M starten Sie die Wiedergabe oder betreten Sie einen Ordner Durch Dr cken der Taste gelangen Sie in den vorherigen Ordner Durch langes Dr cken der Taste M f r etwa 2 Sekunden verlassen Sie das Untermen und kehren in das Hauptme n zur ck Einstellung der Lautst rke Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste um die Lautst rke zu verringern Wenn Sie die Taste V dr cken erh hen Sie die Lautst rke Dr cken Sie die Taste dazu mehrmals kurz oder h
13. chaltzeit za n m io n w gt Werkseinstellungen Kapitel 13 Einstellungen 35 Mit den Tasten m4 k nnen Sie einen Men punkt aus w hlen Durch Dr cken der Taste M best tigen Sie Ihre Auswahl Durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Durch Dr cken der Taste V gelangen Sie in das vorherige Men Achtung Alle Einstellungen werden nur dann dauerhaft bernommen wenn Sie das Ger t mit der I Taste ab schalten nachdem Sie etwas neu eingestellt haben Schal ten Sie es einfach nur am Hauptschalter ab so sind diese neuen Einstellungen beim n chsten Anschalten verloren Musik Im Untermen Musik k nnen Sie zwischen folgenden Men punkten w hlen Wiederholen gt Zufallswiedergabe Equalizer Equalizer eigene Wiederholungsfunktionen Wenn Sie mit den Tasten 4 Wiederholen ausw hlen haben Sie die Auswahl zwischen folgenden Punkten Kapitel 13 Einstellungen Auswahl Aktion Der ausgew hlte Titel wird einmal Lied einmal b abgespielt Der ausgew hlte Titel wird andau Lied wiederholen ernd wiederholt Die Titel im Ordner werden einmal Ordner einmal i abgespielt Die Titel im Ordner werden andau Ordner wiederholen arnd wi derholt Alle Titel werden einmal abge Alle einmal A spielt Alle Titel werden andauernd Alle wiederholen wiederholt Die ersten Seku
14. dazu in Kapitel 12 Kapitel 11 Tonaufnahme 33 34 Dateimanager W hlen Sie mit den Tasten 4 Dateimanager aus und dr cken Sie M um diesen zu betreten Mit dieser Funktion k nnen Sie die Verzeichnisse Ihres Ger tes durchbl ttern Dr cken Sie kurz die Taste M um zu der Dateiauswahl oder Ordnerauswahl zu gelangen Mit den Tasten 144 i k nnen Sie eine Datei ausw hlen Dr cken Sie anschlie Bend die M Taste um die Wiedergabe der ausgew hlten Datei Musik Aufnahme Bild Text oder Film zu starten Durch Dr cken der Taste V im Dateimanager wechseln Sie in eine h here Ordnerebene verlassen somit den Ord ner in dem Sie sich befinden Langes Dr cken der Taste V ruft den Dialog L schen auf Mit m44 w hlen Sie zwischen Ja und Nein und best tigen Ihre Wahl anschlie end mit der Taste M Durch kurzes Dr cken der Taste M starten Sie die Wieder gabe einer Datei oder betreten einen Ordner Durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Kapitel 12 Dateimanager Einstellungen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten 4 Einstel lungen aus und best tigen Sie dieses mit der Taste M Nun erscheint ein Men bild in dem Sie folgende Auswahl haben Musik Radio Aufnahme Bildschirm Text und Bildwiedergabe System Automatische Auss
15. derga be starten usw nur bei stehendem Fahrzeug vornehmen Achtung Formatieren Sie das Ger t nur mit dem Dateisystem FAT Nicht mit FAT32 Da die Betriebssoftware auf dem Ger t bereits Speicher einnimmt kann der Gesamtspeicher ge ringer als der angegebene sein Im ROOT Ordner k nnen direkt bis zu 170 Dateien abge legt werden Wenn Sie mehr Dateien ablegen wollen legen Sie bitte einen neuen Ordner an Im neuen Ordner ist dann wieder die Ablage von 170 Dateien m glich Kapitel 2 Sicherheitshinweise Vorsichtsma nahmen Benutzen Sie das Ger t nicht an sehr hei en bzw kalten staubigen oder feuchten Orten Verhindern Sie Zusammenst e mit harten Objekten Diese k nnten bewirken dass die Oberfl che des Ger tes Schaden nimmt oder Batterien oder andere Hardware be sch digt werden Trennen Sie den Player nicht vom PC w hrend er for matiert wird oder w hrend der Daten bertragung Durch Missachtung k nnen Sch den in der Software entstehen Wenden Sie sich f r Reparaturarbeiten stets an eine Fach werkstatt Kapitel 2 Sicherheitshinweise 9 10 Allgemeine Hinweise Der Speicher des MP3 Players ist im Auslieferungszustand leer Das bedeutet dass auf ihm keine Musik Dateien zur Wiedergabe vorhanden sind Falls Sie noch keine eigenen MP3 Dateien haben so k n nen diese z B ber diverse Programme von vorhandenen Audio CDs erzeugt werden Auch Mitschnitte von Radio programmen ode
16. e sich der Schalter auf der Position Off befinden Die Betriebszeit des Akkus liegt beim Musikh ren mit aus geschaltetem Display auf voller Lautst rke bei etwa 7 bis 8 Stunden und bei der Wiedergabe von Videos mit maxima ler Lautst rke bei etwa 2 Stunden Hinweise zu den Musikformaten MP3 und WMA Musik wie man sie bei der Wiedergabe ber eine Stereo anlage ein K chen oder Autoradio kennt ist vereinfacht gesagt ein analoges Signal Eine Aufzeichnung dieses analogen Signals konnte man fr her auf Schallplatten Musikkassetten oder Tonb n dern kaufen W hrend Schallplatten durch Staub oder h ufiges Abspielen in der Qualit t beeintr chtigt wurden Kapitel 3 Allgemeine Hinweise entmagnetisierte sich das Tonbandmaterial selbst was zu einem dumpfen Klang f hrte Bei der sp ter entwickelten Audio CD Compact Disc ist die Musik in digitaler Form gespeichert In bestimmten winzigen Zeitabst nden wird das analoge Signal gemes sen und in einen Zahlenwert berf hrt der in bestimmter Form auf der CD gespeichert ist Der CD Player bzw ein Verst rker errechnet aus diesem Wert wieder ein analoges Signal Eine Audio CD enth lt maximal etwa 70 80 Minuten Musik Da sie ein hnliches Format hat wie die im Compu terbereich blichen CD ROMs entspricht dies einer Daten menge von etwa 650 700 Mbyte In der Fr hzeit der Computertechnik in der Arbeitsspei cher von 1 MByte Festplatten von
17. eine Datei oder einen Ordner ausw hlen Durch kurzes Dr cken der Taste M starten Sie die Wiedergabe oder betreten Sie ei nen Ordner Durch Dr cken der Taste V gelangen Sie in den vorherigen Ordner durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Kapitel 7 Wiedergabe von Videodateien 25 26 Einstellung der Lautst rke Sie k nnen mit der Taste V die Lautst rke verringern und mit der Taste V diese erh hen Vor und Zur ckspulen der Videodatei Durch langes Dr cken der Tasten m4 k nnen Sie die Videodatei vor und zur ckspulen Kurzes Dr cken der Tasten sorgt daf r dass die Wiedergabe zu dem n chsten bzw vorherigen Video springt und dieses wiedergibt Pause Dr cken Sie die Taste gt i w hrend der Videowiedergabe um den Player auf Pause zu stellen Wenn Sie die Taste gt I erneut dr cken wird die Wiedergabe fortgesetzt Kapitel 7 Wiedergabe von Videodateien Dateianzeige im Videomodus Dr cken Sie kurz die Taste M um zu der Dateiauswahl zu gelangen Mit den Tasten m4 k nnen Sie eine Datei oder einen Ordner ausw hlen Durch kurzes Dr cken der Taste M starten Sie die Wiedergabe oder betreten Sie ei nen Ordner Durch Dr cken der Taste V gelangen Sie in den vorherigen Ordner durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Grafik zeigt Men bild bei Videowiedergabe Kapi
18. eren trockenen und fusselfreien Tuch Verwenden Sie keine Rei nigungsmittel das Kunststoffgeh use und die Beschrif tung k nnen dadurch angegriffen werden Staub kann mit einem sauberen weichen Pinsel und einem Staubsauger leicht entfernt werden Kapitel 17 Wartung und Reinigung 47 48 Probleme und L sungen Mit dem MP3 Player haben Sie ein Produkt erworben welches nach dem derzeitigen Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist Dennoch kann es zu Problemen oder St rungen kommen Deshalb m chten wir Ihnen hier beschreiben wie Sie m g liche St rungen beheben k nnen Problem L sungshilfe Der MP3 Player l sst sich nicht einschalten berpr fen Sie ob der Akku noch geladen ist berpr fen Sie ob sich der An Hauptschalter auf der Position ON befindet Kein Ton kommt aus dem Kopf h rer berpr fen Sie die Einstellung der Lautst rke berpr fen Sie ob der Kopfh rer richtig angeschlossen ist Reinigen Sie den Kopfh reranschluss Die Daten ber tragung ist nicht m glich berpr fen Sie die USB Verbindung Ziehen Sie das Kabel ab und verbin den Sie es erneut mit dem PC Kapitel 18 Probleme und L sungen Bei der Wieder gabe gibt es St rger usche berpr fen Sie ob sich Staub in der Kopfh rerbuchse befindet berpr fen Sie durch den Vergleich zu einer anderen Datei die dann even tuell einwandfrei abgespielt wird
19. fnah men werden in dem Ordner FM auf dem Ger t gespeichert Sie k nnen diesen Ordner ber den Dateimanager betre ten und die Wiedergabe von dort aus starten mehr dazu in Kapitel 12 Oder Sie wechseln bei der Musikwiedergabe in den Ordner FM und w hlen eine Ihrer Aufnahmen aus Kapitel 8 Radio Bildanzeige Dieses Ger t kann Bilddateien vom Typ JPEG BMP und GIF anzeigen W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten m4 den Punkt Bilder aus und betreten Sie den Bildermodus mit der Taste M Es erscheint eine Dateianzeige W hlen Sie nun mit den Tasten m4 eine Bilddatei oder einen Ord ner aus und dr cken Sie M um diese anzuzeigen Durch Dr cken der Taste V gelangen Sie in den vorherigen Ordner durch langes Dr cken der Taste M gelangen Sie in das Hauptmen Dr cken Sie die Taste gt um eine au tomatische Wiedergabe Ihrer Bilder zu starten Diashow Die Anzeigedauer k nnen Sie unter Einstellungen Text und Bildwiedergabe gt Bilder einstellen Erneutes Dr cken der 1 Taste schaltet die automatische Wiedergabe aus Kapitel 9 Bildanzeige 31 32 E books W hlen Sie mit den Tasten 4 im Hauptmen E books aus und betreten Sie den Lesemodus mit der Taste M Dieses Ger t kann Textdateien vom Typ LRC und TXT an zeigen Dr cken Sie kurz die Taste M um zu der Dateiaus wahl zu gelangen
20. n ohne dass eine Gestattung des Rechtsinhabers vorliegt Bitte beachten Sie Viele Audio CDs enthalten einen Kopierschutz der das Ver vielf ltigen der CD verhindern soll Dies erschwert in den meisten F llen auch das Umwandeln in eine komprimierte Musikdatei Hifi CD Player werden durch den Kopierschutz normaler weise nicht beeintr chtigt viele Computerlaufwerke ver weigern aber die Wiedergabe Da auch DVD Player Autoradios oder tragbare Wiederga beger te Probleme mit den verschiedenen Kopierschutz verfahren haben geht die Industrie momentan wieder zu nicht kopiergesch tzten Audio CDs ber Die Kopierschutzma nahmen sollten das zahllose Kopie ren und Weitergeben von Kopien von Audio CDs ein d mmen durch das den K nstlern und der Musikindustrie Kapitel 3 Allgemeine Hinweise 15 16 viele Einnahmen verloren gehen Mit zur Entwicklung der Kopierschutzma nahmen beigetragen hat auch die ille gale Weitergabe der Musik in Form von MP3 Dateien ber Internet Online Tauschb rsen Schlusspunkt der Entwicklung sind heute diverse Anbieter im Internet bei denen man komprimierte Musikdateien legal erwerben kann Durch die M glichkeit des Probeh rens und des direkten Herunterladens ist man DSL voraus gesetzt von einem gew nschten Musikst ck im MP3 oder WMA Format nur wenige Minuten entfernt Liebe Kundin NY lieber Kunde gt 4 e bitte unbedingt beachten i Batterien und Akkus d rfen
21. nden jedes Titels Anspielen werden angespielt Zufallswiedergabe Mit den Tasten m4 k nnen Sie zwischen Aus und Ein w hlen Die Zufallswiedergabe wird somit ein und ausge schaltet Dr cken Sie nach Ihrer Auswahl die Taste M um diese zu best tigen Kapitel 13 Einstellungen 38 Equalizer Einstellungen In diesem Untermen k nnen Sie den Equalizer einstellen Sie haben die Auswahl zwischen verschiedenen Program men Normal 3D Rock Pop Klassik Bass Jazz und eigene Eigene Equalizereinstellungen Mit es w hlen Sie aus in welchem Frequenzbereich eine Einstellung des Equalizers erfolgen soll Mit V und V ver ndern Sie die Einstellung W hlen Sie nachdem Sie Ihre nderungen gemacht haben Ja um diese zu be halten oder Nein um diese zu verwerfen Radio In diesem Untermen k nnen Sie Einstellungen zum Radio treffen Ein Stereowiedergabe Stereoton Ein Aus Aus Monowiedergabe kann bei St rger uschen helfen FM Empfangs Dieser ist f r dieses Ger t auf Europa bereich eingestellt Kapitel 13 Einstellungen Aufnahme Im Untermen Aufnahme erfolgen die Einstellungen f r die Aufnahmen im Format wav Sie k nnen zwischen fol genden Men punkten w hlen Aufnahme Hohe Qualit t 256 Kbps belegt mehr ualit t Speicherplatz q Normale Qualit t weniger speicherintensiv Aufnahme
22. ndlich lassen sich z B zum Datentransport zwischen zwei Computern auch andere Daten im Speicher ablegen Die auf dem Produkt befindlichen Aufkleber d rfen nicht besch digt oder entfernt werden Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben f hrt zu Besch digungen dieses Pro dukts Au erdem ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischem Schlag etc verbunden Kapitel 1 Bestimmungsgem e Verwendung 6 Sicherheitshinweise Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungs anleitung verursacht werden erlischt der Garantiean spruch F r Folgesch den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das ei genm chtige Umbauen und oder Ver ndern des Produkts nicht gestattet Au erdem erlischt dadurch die Garantie Gew hrleistung Das Produkt ist kein Spielzeug es ist nicht f r Kinder ge eignet Kinder k nnen die Gefahren die im Umgang mit elektrischen Ger ten bestehen nicht einsch tzen Au er dem enth lt das Produkt verschluckbare Kleinteile Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses k nnte f r Kinder zu einem gef hrlichen Spielzeug werden Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird z B
23. nicht in den Hausm ll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Akkus egal ob sie Schadstoffe ent halten oder nicht bei einer Sammelstelle seines Stadtteils seiner Gemeinde oder im Handel abzu geben damit sie einer umweltschonenden Entsor gung zugef hrt werden k nnen Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zu stand abgeben gekennzeichnetmit Cd Cadmium Hg Quecksilber Pb Blei Kapitel 3 Allgemeine Hinweise Liebe Kundin lieber Kunde bitte unbedingt beachten Elektro und Elektronikger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Elektro und Elek tronikger te am Ende ihrer Lebensdauer an den daf r eingerich teten ffentlichen Sammelstellen zur ckzugeben um die Altger te der Verwertung zuzuf hren Die Sammelstelle gibt ihr rtliches Abfallentsorgungsunternehmen bekannt Das Symbol der durchgestrichenen M lltonne auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin Mit der R ckgabe der Altger te leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Diese Entsorgungsregeln gelten laut Batterieverordnung ebenfalls f r Batterien und Akkus Batterien und Akkus k nnen auch in der Verkaufsstelle zur ckgegeben werden Kapitel 3 Allgemeine Hinweise 17 Das Ger t V Lautst rke erh hen M ausw hlen best tigen Hauptmen V Lautst rke senken vo
24. r cken Sie die Taste M In dem n chsten Fenster k nnen Sie mit V und V zwischen 20 verf gbaren Speicherpl tzen w hlen Dr cken Sie M und w hlen Sie mithilfe der Tasten 4 i Ja um einen Sender zu spei chern W hlen Sie Nein zum Abbrechen Dr cken Sie M um Ihre Auswahl zu best tigen L schen gt L schen von Programmpl tzen W hlen Sie L schen mit den Tasten V und V aus und dr cken Sie die Taste M In dem n chsten Fenster k nnen Sie mit V und V einen der 20 Speicherpl tze ausw hlen Kapitel 8 Radio 29 30 u Dr cken Sie M und w hlen Sie mithilfe der Tasten 4 i Ja um einen Sender zu l schen W hlen Sie Nein zum Ab brechen Dr cken Sie M um Ihre Auswahl zu best tigen Automatisch gt Automatischer Sendersuchlauf W hlen Sie Automa mit den Tasten V und V aus und dr cken Sie die Taste M Das Ger t beginnt nun mit dem automatischen Suchlauf und speichert die gefundenen Sender automatisch ab Radioaufnahmen Sie k nnen Aufnahmen vom Radioprogramm machen Dr cken Sie kurz die Taste gt i um die Aufnahme vorzube reiten Das Ger t wechselt in den Aufnahmemodus Wenn dieser bereit ist k nnen Sie durch Dr cken der Taste gt i die Aufnahme starten anhalten und fortsetzen Dr cken Sie die Taste M um die Aufnahme zu speichern Ihre Radioau
25. r Fernsehsendungen sind ber geeignete Programme m glich W hrend eine Daten bertragung zwischen Computer und MP3 Player abl uft darf der MP3 Player NICHT abgesteckt werden Andernfalls k nnen Daten auf dem MP3 Player besch digt werden was eine Neuformatierung erforder lich macht Eigenschaften gt 2 8 Zoll 320 x 240 Pixel Display Wiedergabe von Musikdateien der Formate MP3 amp WMA gt Spielt Videoclips des Formates AVI Software zum Um wandeln von Videodateien im Lieferumfang Kapitel 3 Allgemeine Hinweise Zeigt Bilder des Typs JPEG BMP und GIF an gt Integriertes UKW Radio mit Aufnahmefunktion speichert bis zu 20 Sender gt Verschiedene Equalizer Einstellungen gt Eingebauter Lautsprecher gt Unterst tzt Windows 98 SE ME 2000 XP Vista gt USB 2 0 mit 4 5 MB Sek gt E book Funktion txt und Irc gt Liest Speicherkarten vom Typ Micro SD und Micro SDHC bis zu einer Gr e von 4 GB Mehrsprachiges Men Tonaufnahme ber integriertes Mikrofon Hinweise zum Akku Das Ger t wird ausschlie lich mit dem mitgelieferten Netz teil geladen Beim Anschluss an den PC ber USB wird das Ger t nicht geladen Der Ladervorgang wird durch das Symbol einer Batterie welche sich f llt angezeigt Kapitel 3 Allgemeine Hinweise 11 12 Wird die Batterie vollst ndig mit gr ner Farbe gef llt ange zeigt ist der Ladevorgang abgeschlossen Wenn Sie Ihren MP3 Player nicht nutzen sollt
26. rheriges Men a Zur ck R ckw rts Zur ckspulen PA Ein Ausschalten Play Pause Stopp a Vor Vorw rts Vorspulen ON OFF Hauptschalter An Aus Lautsprecher Micro SD Karteneinschub Kopfh reranschluss Do AN a Br S A 0 o N TECH _ Kopfh reranschluss USB Anschluss N 18 Kapitel 4 Das Ger t Kapitel 4 Das Ger t 19 20 Grundfunktionen Hauptmen Ein Ausschalten Schieben Sie den Hauptschalter Power auf die Position ON und halten Sie gt 1 gedr ckt um das Ger t einzuschalten Zum Ausschalten halten Sie gt t gedr ckt Schieben Sie nach dem Abschalten des Ger tes den Hauptschalter auf OFF Hauptmen Nach dem Einschalten befinden Sie sich im Hauptmen ber das Hauptmen haben Sie Zugriff auf die Funktionen des Players Im Hauptmen erfolgt die Auswahl mit den Ta sten 4 Sie betreten ein Men mit der Taste M Folgende Untermen s sind Bestandteile des Hauptmen s 1 Musik Wiedergabe von MP3 und WMA Dateien 2 Video Wiedergabe avi Videodateien 3 Radio UKW Radioempfang 4 Bilder Anzeige von jpg bmp oder gif Bilddateien 5 E books Wiedergabe von Text Kapitel 5 Grundfunktionen Hauptmen 6 Tonaufnahme Aufnahme ber das Mikrofon 7 Dateimanager Dateianzeige und L schen von Dateien 8 Einstellungen Wenn Sie den Kopfh rer an das Ger t anschlie en wird der Lautsprecher abges
27. se x services eu gmbh Serviceabteilung X4 TECH Brackestra e 3 38159 Vechelde Germany Informationen und Updates unter http www x4 tech de gt Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung kann ohne vorher gehende Ank ndigung ge ndert werden gt Alle genannten Marken sind Eigentum von X4 TECH oder der jeweiligen Rechtsinhaber X4 TECH bernimmt keine Gew hr f r die Richtigkeit der Inhalte dieser Bedienungsanleitung 2008 X4 TECH Alle Rechte vorbehalten Hersteller x peer de GmbH Brackestra e 3 D 38159 Vechelde Internet www x peer de E Mail info x peer de Kapitel 20 Service 51 Version 1 0 11 2008 www x4 tech de
28. tel 7 Wiedergabe von Videodateien 27 Radio W hlen Sie im Hauptmen mit den Tasten 144 Radio aus und dr cken Sie die Taste M um das Untermen zu betreten Ihre Kopfh rer bernehmen die Funktion einer Antenne Ohne angeschlossenen Kopfh rer ist kein UKW Empfang m glich Bitte beachten Sie dass der Lautsprecher bei der Radiofunktion grunds tzlich abgeschaltet ist Somit ist kein UKW Radioempfang ber den integrierten Laut sprecher m glich Einstellung der Lautst rke Sie k nnen mit den Tasten V und V die Lautst rke an Ihrem Ger t einstellen Funktionen Dr cken Sie die Taste M um eine Liste von Unterfunktio nen im Radiomodus anzeigen zu lassen Folgende Funktio nen erscheinen auf dem Display und k nnen mit V und V angew hlt werden Kapitel 8 Radio Manuell gt Manuelle Sendersuche W hlen Sie den Punkt Manuell mit den Tasten V und V aus und dr cken Sie die Taste M Nun k nnen Sie die Empfangsfrequenz der Radiosender mit den Tasten 144 manuell einstellen Station Wiedergabe der abgespeicherten Sender W hlen Sie Station mit den Tasten V und V aus und dr cken Sie die Taste M Mit den Tasten 4 k nnen Sie nun zwischen den gespeicherten Programmpl tzen wechseln Speichern Abspeichern von Programmpl tzen W hlen Sie Speichern mit den Tasten V und V aus und d
Download Pdf Manuals
Related Search