Outdoor Dome - Huss Licht & Ton
Contents
1. E ANLEITUNG DEUTSCH Pon Outdoor Dome Ordercode 71300 Outdoor Dome Table of contents A O BEER 2 Ee EE E S E EEE E EA bf n l pri ao E EEE ola l e a ETA 2 Bestimmungsgem er GE DAOU EN I kri at l a al kl ka a on kat n at ka al 4 oee En 4 RUC FOOD mement EE FO AR RA ER FT hanteren nnen 5 leie ee ne RE 6 Beschreibung des Ger ts EEN 7 0o10 a 8 D er 8 Je KANON E 9 Seip und Bernie D EN 9 Le ln e E 9 SI HEINO OU FO Y a NEE 9 KREE 10 Technische DANE EE 11 Ordercode 71300 1 Show 23 a Outdoor Dome Warning BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG ZU IHRER SICHERHEIT SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DAS GER T ZUM ERSTEN MAL IN BETRIEB NEHMEN Auspacken Packen Sie das Produkt bitte direkt nach dem Erhalt aus und berpr fen Sie es auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit Falls Sie Transportsch den an einem oder mehreren Teilen des Produkts oder der Verpackung feststellen benachrichtigen Sie bitte unverz glich den Verk ufer und heben Sie das Verpackungsmaterial f r eine sp tere berpr fung auf Bewahren Sie den Karton und alles dazugeh rige Verpackungsmaterial auf Falls das Produkt zur ckgegeben werden muss stellen Sie bitte sicher dass Sie es in der Originalverpackung zur cksenden Lieferumfang e Showtec Outdoor Dome mit 1 75m Stromkabel e Bedienungsanleitung ACHTUNG Dieses Ger t nicht h ngen oder das Unterste zuoberst gekehrt Stellen Sie den Outer Dome nur auf eine horizont2. Outdoor Dome Netzanschl sse Schlie en Sie das Ger t mit dem Netzkabel an das Stromnetz an Achten Sie immer darauf dass die farbigen Kabel an die entsprechenden richtigen Stellen angeschlossen sind International Kabel Europa Kabel UK Kabel USA Stift EE RE BRAUN J ROT 1 GELB KUPFER PHASE Ni BLAU SCHWAR Oo SILBER __ menn NULL amp GELB GR N GR N GR N ERDE Stellen Sie sicher dass das Ger t immer ordnungsgem geerdet is Die unsachgem e Installation des Produkts kann zu schweren Verletzungen und Sachsch den f hren A Ruckgabe A Ware die zur ckgegeben wird muss in der Originalverpackung verschickt und freigemacht werden Wir lassen keine Waren r ckholen Das Paket muss eine deutlich zu erkennende RMA Nummer bzw R cksendenummer aufweisen Alle Produkte die keine RMA Nummer aufweisen werden nicht angenommen Highlite nimmt die zuruckgesendeten Waren nicht entgegen und bernimmt auch keinerlei Haftung Rufen Sie Highlite an unter 0031 455667723 oder schreiben Sie ein E Mail an aftersales highlite nl und fordern Sie eine RMA Nummer an bevor Sie die Ware versenden Sie sollten die Modellnummer und die Seriennummer sowie eine kurze Begr ndung f r die R cksendung angeben Verpacken Sie die Ware sorgf ltig da Sie f r alle Transportsch den die durch unsachgem e Verpackung entstehen haften Highlite beh lt sich das Recht vor das Produkt oder die Produkte nach eigenem Ermessen zu reparieren
3. oder wieder ans Netz anschlie en Der Bediener muss sicherstellen dass alle sicherheitsrelevanten und maschinentechnischen Vorrichtungen jeweils nach einem Jahr einer technischen Abnahmepr fung durch qualifiziertes Personal unterzogen werden Der Bediener muss sicherstellen dass alle sicherheitsrelevanten und maschinentechnischen Vorrichtungen einmal j hrlich durch qualifiziertes Personal berpr ft werden Bei der berpr fung m ssen die nachfolgenden Punkte betrachtet werden 01 Alle Schrauben die f r die Installation des Produkts oder von Teilen des Produkts verwendet werden m ssen festsitzen und d rfen nicht korrodiert sein 02 Weder Geh use noch Befestigungen oder die Stellen an denen das Produkt befestigt ist d rfen Verformungen aufweisen 03 Mechanisch bewegte Bauteile wie Achsen Linsen etc d rfen keinerlei Verschlei spuren aufweisen 04 Netzkabel m ssen unbesch digt sein und d rfen keine Anzeichen von Materialermudung aufweisen Sicherung austauschen Durch berspannungen Kurzschl sse oder ungeeignete Netzanschl sse kann eine Sicherung durchbrennen Das Ger t funktioniert nicht wenn die Sicherung durchgebrannt ist F hren Sie in diesem Fall die folgenden Schritte durch 01 Ziehen Sie den Neizstecker ab 02 F hren Sie einen flachen Schraubendreher in den Schlitz der Sicherungsabdeckung ein Hebeln Sie die Abdeckung vorsichtig auf Die Sicherung kommt nun zum Vorschein 03 Entfernen Sie die al
4. r die korrekte Positionierung und den korrekten Betrieb des Outdoor Domes Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch Fehlgebrauch oder fehlerhafte Installation verursacht werden Das Ger t f llt unter Schuizklasse Deshalb muss es unbedingt mit dem gelb gr nen Kabel geerdet werden Reparaturen Wartungen und elektrische Anschl sse d rfen nur von qualifizierten Technikern durchgef hrt bzw bearbeitet werden GARANTIE Ein Jahr ab Kaufdatum Outdoor Dome Bestimmungsgem er Gebrauch e Dieses Ger t ist nicht f r den Dauerbetrieb geeignet Die Einhaltung regelm iger Betriebspausen erh ht die Lebensdauer des Ger ts e Der maximale Lampenleistung f r einen Moving Head in der Kuppel ist HMI MSR 575 Verwenden Sie keine Moving Heads die eine h here Wattzahl Gl hbirne verwenden Nicht geeignet f r Entladungs BEAM Effekte e Die maximale Umgebungstemperatur f r den Betrieb betr gt fa 40 C und darf auf keinen Fall berschritten werden e Die relative Luftfeuchtigkeit darf 50 bei einer Umgebungstemperatur von 40 C nicht berschreiten e Wenn das Ger t nicht so verwendet wird wie in dieser Anleitung beschrieben k nnte es Schaden nehmen und die Garantie erlischt e Jegliche unsachgem e Verwendung f r zu Risiken wie z B Kurzschl sse Verbrennungen Stromschlag Abst rze etc Montage Beachten Sie die europ ischen und internationalen Richtlinien zur Montage dem Anbringen an Traversen und allen
5. weiteren SicherheitsmaBnahmen Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu installieren Lassen Sie die Installation immer von einem Vertragsh ndler vornehmen Verfahrensweise e Falls der Outdoor Dome und der Projektor von der Decke oder hohen Balken herabgelassen werden soll muss ein professionelles Traversensystem verwendet werden Die outdoor Kuppel muss immer auf die Traversen Systeme in einer aufrechten Position platziert werden Es darf nie verkehrt herum h ngen weil Wasser in das gesamte System landet Die Garantie ist nichtig e Verwenden Sie eine Schelle um das Ger tr mithilfe der Halterung an einem Traversenrahmen zu befestigen e Das fertig montierte Ger t muss mit einer Sicherheitsvorrichtung z B mit einem geeigneten Sicherheitsnetz oder einem Sicherheitskabel gesichert werden e Stellen Sie immer sicher dass der Bereich unter dem Projektor gesperrt wird und dass das Betreten dieses Bereichs verboten ist wenn das Ger t montiert demontiert oder gewartet wird Der Outdoor Dome kann nur in einer aufrechten Position montiert werden Verwenden die entsprechenden Klemmen Montage der Outdoor Kuppel mit einer Klammer oder anderen Montagehalterungen ist abh ngig von den Anforderungen Ihrer Anwendung Der Outdoor Dome kann auf eine flache B hnenboden platziert werden oder aufrecht durch eine Klemme montiert werden Ihre Sicherheit und die der Personen die Sie umgeben sind in Gefahr Ordercode 71300 4 Show i e u
6. ale ebene Oberfl che Sicherheitshinweise Alle Personen die dieses Ger t installieren bedienen und warten m ssen e daf r qualifiziert sein und e die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung beachten ACHTUNG Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesem Ger t A Bei gef hrlichen Netzspannungen k nnten Sie beim Ber hren der Kabel einen lebensgef hrlichen elektrischen Schlag erhalten Versichern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme dass das Produkt keine Transportsch den erlitten hat Falls es besch digt ist setzen Sie sich bitte mit dem Verk ufer in Verbindung und verwenden Sie es nicht Um den einwandfreien Zustand und die sichere Handhabung zu gew hrleisten m ssen die Sicherheitshinweise und Warnungen in dieser Anleitung unbedingt beachtet werden Bitte beachten Sie dass wir f r Sch den die durch manuelle nderungen entstehen keine Haftung bernehmen Dieses Ger t enth lt keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnen Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von qualifizierten Technikern durchf hren Ordercode 71300 2 Show 23 a Outdoor Dome WICHTIG Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch die Nichtbeachtung dieser Anleitung oder unbefugte nderungen an diesem Produkt entstehen Ordercode 71300 3 Show 23 a Das Netzkabel darf nie mit anderen Kabeln in Ber hrung kommen Mit dem Netzkabel und allen Verbindungen mit dem Stromnetz sollten Sie besonders vorsichtig umge
7. ben Das Netzkabel darf nicht gequetscht oder besch digt werden berpr fen Sie das Ger t und das Netzkabel in regelm igen Abst nden auf eventuelle Sch den Falls die Plastik Haube eindeufige Sch den aufweist muss sie ersetzt werden damit die Funktionen des Ger ts nicht durch Risse beeintr chtigt werden Trennen Sie das Ger t unverz glich von der Stromversorgung falls es herunterf llt oder stark ersch ttert wird Lassen Sie das Ger t von einem qualifizierten Techniker auf Sicherheit berpr fen bevor Sie es erneut in Betrieb nehmen Schalten Sie das Ger t nicht sofort ein nachdem es starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wurde z B beim Transport Das entstehende Kondenswasser k nnte das Ger t besch digen Schalten Sie das Ger t erst ein wenn es Zimmertemperatur erreicht hat Schalten Sie das Ger t sofort aus wenn es nicht ordnungsgem funktioniert Verpacken Sie das Ger t sorgf ltig am besten in der Originalpackung und schicken Sie es an Ihren Showtec H ndler Nur f r die Verwendung durch Erwachsene geeignet Das Ger t muss au erhalb der Reichweite von Kindern angebracht werden Lassen Sie das angeschaltete Ger t niemals unbeaufsichfigt Versuchen Sie unter keinen Umst nden den Temperaturschalter oder die Sicherungen zu berbr cken Verwenden Sie ausschlie lich Ersatzsicherungen des gleichen Typs und der gleichen Leistung wie die bereits enthaltenen Sicherungen Der Anwender ist verantwortlich f
8. hen Entfernen Sie die Warnungen und Informationsetiketten nicht vom Produkt Der Massekontakt darf niemals abgeklebt werden Heben Sie nie den Fixture an der Plastikhulle dies kann rei en Legen Sie niemals irgendwelche Materialien auf die Fans Achten Sie darauf dass keine Kabel herumliegen F hren Sie keine Objekte in die Bel ftungsschlitze ein Schlie en Sie dieses Ger t nie an ein Dimmerpack an Schalten Sie das Ger t nicht in kurzen Abst nden ein und aus da das die Lebenszeit des Ger ts verk rzt Keinen Ersch tterungen aussetzen Wenden Sie keine berm ige Kraft an wenn Sie das Ger t installieren oder verwenden berpr fen Sie dass das Geh use fest verschlossen ist und dass alle Schrauben fest angezogen sind bevor Sie das Ger t verwenden Verwenden Sie das Ger t erst nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Halten Sie das Produkt von offenen Feuern oder leicht entflammbaren Fl ssigkeiten oder Gasen fern ffnen Sie w hrend des Betriebs niemals das Geh use Trennen Sie das Ger t immer vom Netz wenn Sie es nicht benutzen oder wenn Sie es reinigen wollen Fassen Sie das Netzkabel nur an der daf r vorgesehenen Grifffl che am Stecker an Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Steckdose Sch tzen Sie das Produkt vor extremer Hitze Feuchtigkeit oder Staub Gehen Sie sicher dass die zur Verf gung stehende Netzspannung nicht h her ist als auf der R ckseite des Ger ts angege
9. n nehmen k nnte und die Garantie erlischt 06 Geben Sie das Produkt an Ihren Showtec H ndler zur ck Ordercode 71300 Outdoor Dome Technische Daten Modell e 2hoWtec Outdoor Dome nn u EINGANGSSPANNUNG nn ZSOVISOHZ nn k OC IUJ JA A LYON int u Abmessungen nn OO LON 220 MM IDXH nn Gewicht 23 72 kg Max Umgebungstemperatur ier 40 C Max Geh usetemperatur fg 80 C on RK Mindestabstand coat Mindestabstand zu brennbaren Oberfl chen 0 9M nn Mindestabstand zum beleuchteten Objekt 1 3m Unangek ndigte nderungen der technischen Daten und des Designs bleiben vorbehalten LE Ordercode 71300 Outdoor Dome Abmessungen 620 mm 620 mm ww OOS JO OO ww Op WW 08 2012 Showtec O O ap N U 5 O U Be U 5 E O
10. oder zu ersetzen Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von UPS Verpackungen oder die Produkte doppelt zu verpacken So sind Sie immer auf der sicheren Seite Hinweis Wenn Sie eine RMA Nummer erhalten geben Sie bitte die folgenden Daten auf einem Zettel an und legen Sie ihn der R cksendung bei 01 Ihr Name 02 Ihre Anschrift 03 Ihre Telefonnummer 04 Eine kurze Problembeschreibung Ordercode 71300 5 Show 23 a Outdoor Dome Reklamationen Der Kunde ist dazu verpflichtet die empfangene Ware direkt nach Erhalt auf Fehler und oder sichtbare Defekte zu berpr fen oder diese berpr fung nach dem Erhalt der Benachrichtigung dass die Ware nun zur Verf gung steht durchzuf hren Das Transportunternehmen haftet f r Transportsch den Deshalb m ssen ihm eventuelle Sch den bei Erhalt der Warenlieferung mitgeteilt werden Es unterliegt der Verantwortung des Kunden das Transportunternehmen ber eventuelle Transportsch den der Ware zu informieren und Ausgleichsforderungen geltend zu machen Alle Transportsch den m ssen uns innerhalb von einem Tag nach Erhalt der Lieferung mitgeteilt werden Alle R cksendungen m ssen vom Kunden freigemacht werden und eine Mitteilung ber den R cksendegrund enthalten Nicht freigemachte R cksendungen werden nur entgegengenommen wenn das vorher schriftlich vereinbart wurde Reklamationen m ssen uns innerhalb von 10 Werktagen nach Eingang der Rechnung auf dem Postweg oder per Fax bermittel
11. ssen sind Trennen Sie das System immer vom Netz bevor Sie es reinigen oder warten F r Sch den die durch Nichtbeachtung entstehen wird keine Haftung bernommen Setup und Betrieb Befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen da Sie zum bevorzugten Betriebsmodus geh ren Versichern Sie sich immer dass das Ger t f r die rtliche Netzspannung geeignet ist siehe Technische Daten bevor Sie es an das Stromnetz anschlie en Ein f r 120V ausgelegtes Ger t darf nicht an eine Netzspannung von 230V angeschlossen werden und umgekehrt Wartung Der Outdoor Dome von Showtec ist ann hernd wartungsfrei Dennoch sollte das Ger t regelm ig gereinigt werden Falls das Ger t nicht regelm ig gereinigt wird verringert sich seine Leistung mit der Zeit erheblich Trennen Sie das Ger t vom Netz und wischen Sie es mit einem feuchten Tuch ab Tauchen Sie das Ger t niemals in eine Fl ssigkeit Reinigen Sie die Linse mit Glasreiniger und einem weichen Lappen Verwenden Sie keinen Alkohol oder L sungsmittel Da Nebelfluid generell R ckst nde hinterl sst und so die Lichtleistung schnell verringert sollte die vordere Linse einmal in der Woche gereinigt werden Die Anschl sse sollten ebenfalls regelm ig gereinigt werden Trennen Sie das Ger t vom Netz und wischen Sie den DMX und den Audio Eingang Mit einem feuchten Tuch ab Versichern Sie sich dass alle Anschl sse vollst ndig trocken sind bevor Sie das Ger t mit anderen Ger ten verbinden
12. t werden Nach dieser Frist werden keine Reklamationen akzeptiert Reklamationen werden nur dann bearbeitet wenn der Kunde bis dahin seine Vertragspflichten vollst ndig erf llt hat ungeachtet des Vertrags aus dem diese Verpflichtungen resultieren Ordercode 71300 6 Show 23 a Outdoor Dome Beschreibung des Ger ts Leistungsmerkmale Der Showtec Outdoor Dome ist ein Ger t mit wasserdichte Haube so das auch Ihre Spotlights auch im Au enbereich verwendet werden k nnen e F r Boden und Tragermontage nicht f r h ngende oder vertikale montage Inkl zwei Hauben 120 cm und 150 cm Schwarze Farbe Inkl Luftdruck Sicherheitsschalter Inkl b gel zur Montage von Movingheads Maximum Lamp Power HMI MSR 575 Nicht geeignet f r Entladungs BEAM Effekte Eingangsspannung 230V 50Hz Sicherung F2A 250V Abmessungen 620 x 220 mm DxH Gewicht 23 72 kg Ordercode 71300 7 Show 23 a Outdoor Dome bersicht Abb 01 R ckseite Abb 02 01 02 03 04 Sicherunguse 2A 250V Erde 3 pin power connector Schucko connector 220 240V 50Hz Ordercode 71300 8 Show 23 a Outdoor Dome Installation Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von Ihrem Outdoor Dome Versichern Sie sich dass alle Schaumstoff und Plastikf llmaterialien vollst ndig entfernt sind Schlie en Sie alle Kabel an Schlie en Sie das System erst an das Stromnetz an wenn alle Ger te korrekt angebracht und angeschlo
13. te Sicherung Wenn Sie braun oder milchig aussieht ist sie durchgebrannt 04 Setzen Sie die neue Sicherung in die Halterung ein Schlie en Sie die Abdeckung Verwenden Sie ausschlie lich eine Sicherung desselben Typs und mit den gleichen Spezifikationen Beachten Sie daf r das Etikett mit den technischen Daten Ordercode 71300 Show 23 a Outdoor Dome Fehlersuche Kein Licht Diese Anleitung zur Fehlersuche soll bei der L sung einfacher Probleme helfen Falls ein Problem auftreten sollte f hren Sie die untenstehenden Schritte der Reihe nach aus bis das Problem gel st ist Sobald das Ger t wieder ordnungsgem funktioniert sollten die nachfolgenden Schritte nicht mehr ausgef hrt werden Das Ger t funktioniert nicht ordnungsgem Wenden Sie sich an Fachpersonal M gliche L sung Es gibt drei m gliche Fehlerquellen Die Stromversorgung Das Kabel an das Ger t in der Kuppel die Sicherung 01 Stromversorgung berpr fen Sie ob das Ger t an eine geeignete Stromversorgung angeschlossen ist 02 Das Kabel auf das Ger t in der Kuppel berpr fen Sie das Kabel oder ersetzen Sie das Kabel 03 Wenn alle erw hnten Bestandteile in einem ordnungsgem en Zustand zu sein scheinen verbinden Sie das Ger t wieder mit dem Netz 04 If all of the above appears to be O K plug the unit in again 05 Wenn Sie die Ursache des Problems nicht ausfindig machen k nnen ffnen Sie auf keinen Fall das Ger t da es Schade
Download Pdf Manuals
Related Search